Reading Practice | Improve your Pronunciation in English

Welcome to this lesson to help you learn  English with the news. We're going to  

Bem-vindo a esta lição para ajudá-lo a aprender inglês com as notícias. Vamos

read a news article together. And you're  going to learn a lot of advanced grammar,  

ler uma notícia juntos. E você aprenderá muita gramática avançada,

natural vocabulary, correct sentence structure,  and even correct pronunciation directly from  

vocabulário natural, estrutura correta das frases e até mesmo pronúncia correta diretamente

reading this article with me, of course,  iron Jennifer from JForrestEnglish.com.  

lendo este artigo comigo, é claro, ferro Jennifer de JForrestEnglish.com.

And this is your place to become a fluent  confident English speaker. Let's get started.  

E este é o seu lugar para se tornar um falante de inglês fluente e confiante. Vamos começar.

Hello, and welcome to our article today,  you might recognize this man, he's an actor,  

Olá, bem-vindo ao nosso artigo de hoje, talvez você reconheça este homem, ele é um ator

and he was in The Avengers movies. So let's read  the headline, Jeremy Renner Avengers actor out of  

e ele atuou nos filmes dos Vingadores. Então vamos ler a manchete, Jeremy Renner ator dos Vingadores saiu da

surgery but still in critical condition.  So unfortunately, I know that something  

cirurgia, mas ainda em estado crítico. Então, infelizmente, sei que algo

happened to this actor and something terrible  happened. And I know that because he is still  

aconteceu com esse ator e algo terrível aconteceu. E eu sei disso porque ele ainda está

in critical condition and critical condition.  This means life threatening condition, life  

em estado crítico e crítico. Isso significa condição de risco de vida,

threatening conditions, so he is still severely  at risk. So life threatening condition,  

condições de risco de vida, então ele ainda está gravemente em risco. Então, condição com risco de vida,

you might even just refer to it as severe  condition. In a medical context severe would  

você pode até se referir a ela como condição grave. Em um contexto médico, grave

be really bad if someone described your injuries  as severe. It means threatening, life threatening.  

seria muito ruim se alguém descrevesse seus ferimentos como graves. Significa ameaçar, ameaçar a vida.

Okay, and out of surgery, you go into  surgery, that's when you start your surgery,  

Ok, e depois da cirurgia, você entra na cirurgia, é quando você começa a cirurgia,

and then you get out of surgery, that's  when you end your surgery. So there's  

e então você sai da cirurgia, é quando você termina a cirurgia. Portanto, existe

just another way of saying start and  finish or start and end. So this is  

apenas outra maneira de dizer início e fim ou início e fim. Então isso é   a

surgery is over, finished, however you want  to think of it over finished out of surgery.  

cirurgia acabou, acabou, mas você quer pensar nisso acabou a cirurgia.

So maybe if you know someone who's going in  to surgery, I'll just write that to go into  

Então, talvez se você conhece alguém que vai fazer uma cirurgia, eu só escreverei isso para fazer uma

surgery. This is when you start your surgery the  operation begins. So you might ask someone, when  

cirurgia. É quando você inicia sua cirurgia que a operação começa. Então você pode perguntar a alguém, quando

are you going in? For your let's say it's a I'll  just say operation operation is a type of surgery.  

você vai entrar? Para o seu, digamos que seja uma operação. Vou apenas dizer que a operação é um tipo de cirurgia.

I could say shoulder surgery, as well. When are  you going in for and then just your surgery,  

Eu poderia dizer cirurgia no ombro também. Quando você vai fazer e depois apenas sua cirurgia,

you could put the type of surgery or you could say  when are you going into surgery? Either one would  

você pode colocar o tipo de cirurgia ou pode dizer quando vai fazer a cirurgia? Qualquer um

be fine. This one is when you know this specific  type of surgery. When are you going in for your  

seria   bom. Este é quando você conhece esse tipo específico de cirurgia. Quando você vai fazer sua

knee surgery, for example, if you knew the  specific type of surgery, and then this is  

cirurgia no joelho, por exemplo, se você conhece o tipo específico de cirurgia e isso é

just general, you don't know what type of surgery  they're getting. And then the opposite would be  

apenas geral, você não sabe que tipo de cirurgia eles estão fazendo. E então o oposto seria

when did he get out of surgery? So  this is asking when did it finish?  

quando ele saiu da cirurgia? Então, isso está perguntando quando terminou?

So very specific to surgery, but it will  help you understand this article at least.  

Muito específico para cirurgia, mas ajudará você a entender pelo menos este artigo.

Okay, let's continue on. renter's suffered blunt  chest trauma and orthopedic injuries and is still  

Ok, vamos continuar. o locatário sofreu trauma torácico contuso e lesões ortopédicas e ainda está

in intensive care. So remember, well critical,  if you're in critical condition, the area of  

em terapia intensiva. Portanto, lembre-se, bem crítico, se você estiver em estado crítico, a área

the hospital you would go into is intensive  care. And generally this is referred to as  

do hospital para a qual você iria é a terapia intensiva. E geralmente isso é chamado de

ICU. This is the acronym. The U  stands for unit intensive care unit.  

UTI. Esta é a sigla. O U significa unidade de terapia intensiva.

So if you hear for example, that Renner This is  the last name of the actor, Renner is still in  

Então, se você ouvir, por exemplo, que Renner é o sobrenome do ator, Renner ainda está na

ICU. That's bad because he's in intensive care.  And you only go into intensive care if you are in  

UTI. Isso é ruim porque ele está nos cuidados intensivos. E você só vai para a terapia intensiva se estiver em

critical condition, which means you have some sort  of life threatening or severe injury or illness.  

estado crítico, o que significa que você tem algum tipo de risco de vida ou lesão grave ou doença.

All right. Let's continue on here. He  was airlifted to hospital on Sunday  

Tudo bem. Vamos continuar aqui. Ele foi levado de avião para o hospital no domingo

after an accident while clearing  snow outside his home in Nevada.  

após um acidente enquanto limpava a neve do lado de fora de sua casa em Nevada.

Now this is very surprising because to me snow  and Nevada do not go hand in hand because Nevada  

Agora isso é muito surpreendente porque para mim neve e Nevada não andam de mãos dadas porque Nevada

is the desert. It is very hot in Nevada. So the  fact he was clearing snow just really surprises me  

é o deserto. Está muito quente em Nevada. Portanto, o fato de ele estar limpando a neve realmente me surpreende   por

to be airlifted, this is basically when you're  rescued by either an airplane or a helicopter,  

ser transportado de avião. Isso é basicamente quando você é resgatado por um avião ou helicóptero,

some sort of aircraft, it doesn't matter  which one. So you've seen this in movies,  

algum tipo de aeronave, não importa qual. Então, você já viu isso em filmes,

most likely documentaries, the news, there might  be a fire of a burning building or something,  

provavelmente em documentários, no noticiário, pode haver um incêndio em um prédio em chamas ou algo assim,

and you can't go in it. So a helicopter or  a plane has to come and they dropped someone  

e você não pode entrar nele. Então, um helicóptero ou um avião tem que vir e eles largam alguém

from above and then pick that person up and  then take that person because it's either  

de cima e, em seguida, pegam essa pessoa e levam essa pessoa porque é

the safest way or the fastest way to rescue that  person. So maybe because there was so much snow,  

a maneira mais segura ou a maneira mais rápida de resgatar essa pessoa. Então, talvez porque havia tanta neve,

that regular ambulances it would have taken way  too long. The roads were completely blocked by  

que as ambulâncias regulares teriam demorado muito . As estradas estavam completamente bloqueadas pela

snow. So they had to use either a helicopter  or airplane. That's what I would guess,  

neve. Então eles tiveram que usar um helicóptero ou avião. Isso é o que eu imagino,

to be airlifted This means to be rescued by an air  craft, which is just an airplane or helicopter.  

ser transportado de avião. Isso significa ser resgatado por uma aeronave, que é apenas um avião ou helicóptero.

I can't think of any other aircrafts are there  just the two? I think so. Airplane helicopter.  

Não consigo pensar em nenhuma outra aeronave, existem apenas as duas? Eu penso que sim. Helicóptero de avião.

Okay aircraft a craft in this case is just a  vehicle but we don't call them vehicles in the  

Ok, aeronave, uma embarcação, neste caso, é apenas um veículo, mas não os chamamos de veículos no

air you would call it an aircraft and these are  the two types of aircrafts just like different  

ar, você chamaria de aeronave e esses são os dois tipos de aeronaves, assim como diferentes

types of vehicles you have a car a van or SUV or  a truck for example. Those are the different types  

tipos de veículos. ou um caminhão, por exemplo. Esses são os diferentes tipos

of vehicles. So if you know a different type  of aircraft, let me know because I personally  

de veículos. Portanto, se você conhece um tipo diferente de aeronave, me avise porque eu pessoalmente

only know these two. Okay. He was airlifted  to hospital on Sunday after an accident while  

conheço apenas esses dois. OK. Ele foi levado de avião para o hospital no domingo após um acidente enquanto

clearing snow in this case. Clear snow simply  means to remove snow remove snow. Remove snow  

limpava a neve neste caso. Limpar a neve significa simplesmente remover a neve remover a neve. Remover neve

so clear is another way of saying that while  okay but it is removed but let me put it in  

tão claro é outra maneira de dizer isso enquanto tudo bem, mas foi removido, mas deixe-me colocá-lo   no

the correct verb tense because you notice  that we have a gerund here. Now why do we  

tempo verbal correto porque você percebeu que temos um gerúndio aqui. Agora, por que

have a gerund? This is a great grammar point.  Because of the verb while so you could say while  

temos um gerúndio? Este é um ótimo ponto gramatical. Por causa do verbo while, você poderia dizer enquanto

clearing not cleaning you don't clean  snow. You clear it while clearing snow.  

limpa, não limpa, você não limpa neve. Você limpa enquanto limpa a neve.

He got into an accident while clearing  snow. He got into an accident. Okay?  

Ele sofreu um acidente enquanto limpava a neve. Ele sofreu um acidente. OK?

So you need a gerund verb after a while and this  means the action was in progress clearing snow  

Então, você precisa de um verbo de gerúndio depois de um tempo e isso significa que a ação estava em andamento limpando a neve

shoveling and clearing snow and then something  happened as that action was in progress that's  

cavando com pá e limpando a neve e então algo aconteceu

what while represents the sentence structure  is flexible because I could say he got into an  

enquanto a ação estava em andamento.

accident while clearing I don't know why I keep  saying cleaning you would do not clean snow.  

acidente durante a limpeza Não sei por que continuo dizendo que limpar você não limparia a neve.

That's weird. You clean clear snow while clearing  snow. I would say this is the more common sentence  

Isso é estranho. Você limpa neve limpa enquanto limpa neve. Eu diria que esta é a estrutura de frase mais comum,

structure having your action your subject verb  your action and then using while to show the  

tendo sua ação, seu verbo sujeito, sua ação e, em seguida, usando while para mostrar a

the other action by you can absolutely reverse  them. It's just what do you want to emphasize?  

outra ação, você pode revertê- los absolutamente. É apenas o que você quer enfatizar?

This one emphasizes the clearing snow because  it comes first and this one more emphasizes  

Este enfatiza a limpeza da neve porque vem primeiro e este enfatiza mais

the accident. So either one is correct.  So just remember while plus gerund verb.

o acidente. Portanto, qualquer um deles está correto. Portanto, lembre-se de while mais verbo gerúndio.

Okay, while clearing snow  outside his home in Nevada.  

Ok, enquanto limpava a neve do lado de fora de sua casa em Nevada.

I think that's good. So this is the cause of  the accident. Something happened while he was  

Eu acho que é bom. Portanto, esta é a causa do acidente. Algo aconteceu enquanto ele

clearing snow. Let's find out. The US has been  battered by snow storms killing dozens of people.  

limpava a neve. Vamos descobrir. Os EUA foram atingidos por tempestades de neve que mataram dezenas de pessoas.

Now you might not know what this verb To bad or  means, but I hope just by the context of this one,  

Talvez você não saiba o que esse verbo To bad or significa, mas espero que apenas pelo contexto deste,

you can understand the emotion is it a positive or  a negative, and then well, it's negative, right?  

você possa entender se a emoção é positiva ou negativa e, bem, é negativa, certo?

killing dozens of people, this isn't a positive  thing. So battered by snowstorm. So in this  

matando dezenas de pessoas, isso não é positivo . Tão castigado pela tempestade de neve. Então, neste

context, even if you don't understand what the  verb means try to understand the emotion of it.  

contexto, mesmo que você não entenda o que o verbo significa, tente entender a emoção dele.

And it will least help you understand the overall  meaning. When you're battered by something,  

E pelo menos ajudará você a entender o significado geral. Quando você é agredido por algo,

it means that something happens very  suddenly very quickly or in large quantity,  

significa que algo acontece muito  de repente, muito rapidamente ou em grande quantidade,

and you weren't expecting it. So the US had  a lot of snow, it happened very quickly and  

e você não esperava. Então os EUA tiveram muita neve, aconteceu muito rápido e

very suddenly. Now, maybe they also weren't  expecting it, it's winter. So Snow is likely,  

muito de repente. Agora, talvez eles também não estivessem esperando, é inverno. Portanto, é provável que haja neve,

but maybe not the amount of snow or  the location of the snow. Remember,  

mas talvez não a quantidade de neve ou o local da neve. Lembre-se,

I said Nevada is very hot, it's the desert. So it  was quite surprising that they would have snow.  

eu disse que Nevada é muito quente, é o deserto. Portanto, foi bastante surpreendente que eles tivessem neve.

So to be battered by notice this is with the  verb be, which is just conjugated in our present  

Portanto, ser espancado por aviso é com o verbo ser, que é apenas conjugado em nosso presente

perfect to be battered by that's because it is in  the passive form to be battered by. And then in  

perfeito para ser espancado porque está na forma passiva para ser espancado por. E então,

this case, it's something the snowstorm now is in  the positive form, because we're not focusing on  

neste caso, é algo que a tempestade de neve agora está na forma positiva, porque não estamos focando

the subject doing the action, we're focusing on  the object receiving the action, the US people,  

no sujeito que faz a ação, estamos focando no objeto que recebe a ação, o povo dos EUA,

the country receiving the snow storm, okay? To  be battered by something that's in the passive.  

o país que recebe a neve tempestade, ok? Ser agredido por algo que está na passiva.

Another verb that's very common has is the verb  hit to hit. So the US has been hit by snowstorms.  

Outro verbo muito comum é o verbo bater para bater. Portanto, os EUA foram atingidos por tempestades de neve.

Exact same meaning I would say hit is more  common. Honestly, I don't hear batter too much.  

Exatamente o mesmo significado que eu diria que o hit é mais comum. Honestamente, eu não ouço muito a massa.

You can use both of these specifically with  weather. And it's when it happens suddenly,  

Você pode usar ambos especificamente com o clima. E é quando acontece de repente,

which means quickly, or you can think of it in  large quantity as well large amount of snow.

o que significa rápido, ou você pode pensar nisso em grande quantidade, bem como grande quantidade de neve.

So just to show you a different  example, we were hit by a tornado  

Então, só para mostrar um exemplo diferente, fomos atingidos por um tornado  no

last year, so of course a tornado does happen  suddenly and quickly. But then there could also  

ano passado, então é claro que um tornado acontece de repente e rapidamente. Mas também pode

be that unexpected quality, large quantity.  And I'll also add unexpected, unexpected  

haver   aquela qualidade inesperada, grande quantidade. E também adicionarei inesperado, inesperado

and again, this is in the passive because  I'm focusing on receiving the action,  

e, novamente, isso está no passivo porque estou me concentrando em receber a ação,

not the subject doing the action.  

não no sujeito que realiza a ação. A

Jeremy's family would like to express  their gratitude to the incredible doctors  

família de Jeremy gostaria de expressar sua gratidão aos incríveis médicos

and nurses looking after him publicists,  Miss mast said in a statement. All right.  

e enfermeiras que cuidam dele, publicitários, disse Miss mast em um comunicado. Tudo bem.

So I like this because you can express an emotion.  So to express an emotion and in this case,  

Então eu gosto disso porque você pode expressar uma emoção. Então, para expressar uma emoção e, neste caso,

the emotion is gratitude. We use this a lot  with gratitude, appreciation, you can also  

a emoção é a gratidão. Usamos muito isso com gratidão, apreço, você também pode

use it with love. I bought you this present to  express my love for you. I wrote you this song  

usar com amor. Comprei este presente para expressar meu amor por você. Eu escrevi esta música para você

to express my love you. That's basically what a  lot of people do in their music in their songs,  

para expressar meu amor por você. Isso é basicamente o que muitas pessoas fazem em suas músicas, em suas canções,

they express an emotion. So it's just  another way of saying to share and emotion.  

elas expressam uma emoção. Portanto, é apenas outra maneira de dizer para compartilhar e emocionar.

So write down that example I just gave.  I wrote you this song to express my love.  

Então anote esse exemplo que acabei de dar. Escrevi esta canção para expressar meu amor.

So you might say this is more formal. Now in  perhaps a formal speech or presentation or even  

Então você pode dizer que isso é mais formal. Agora, talvez em um discurso ou apresentação formal ou  em

a staff meeting, your boss might say I'd like to  Take a moment to express our appreciation for all  

uma reunião de equipe, seu chefe pode dizer que eu gostaria de Reservar um momento para expressar nossa gratidão por todo

your hard work. So this is a boss or a manager, a  leader saying this to the staff to the employees,  

seu trabalho árduo. Portanto, este é um chefe ou um gerente, um líder dizendo isso para a equipe para os funcionários,

I'd like to take a moment to express and then  here is the emotion, our a priest appreciation,  

eu gostaria de ter um momento para expressar e então aqui está a emoção, nosso agradecimento de padre

and then appreciation for because you  appreciate for something for all your hard work.  

e então apreço porque você agradece por algo para todo o seu trabalho duro.

Now, although gratitude means thinks it's the  same thing, I don't really hear express my thanks  

Agora, embora gratidão signifique pensar que é a mesma coisa, eu realmente não ouço expressar meus agradecimentos

for the incredible doctors. So this means  Thanks, bye, we use the word gratitude. So  

pelos médicos incríveis. Então isso significa Obrigado, tchau, usamos a palavra gratidão. Então

I encourage you to use the word gratitude. So if  you want to express your gratitude to me, in the  

eu encorajo você a usar a palavra gratidão. Então, se você quiser expressar sua gratidão a mim, na

comment section for this video, you can do that  and say, you can copy this sentence structure,  

seção de comentários deste vídeo, você pode fazer isso e dizer, você pode copiar esta estrutura de frase,

I'd like to express my gratitude. So notice  one's gratitude, my gratitude, their gratitude,  

gostaria de expressar minha gratidão. Portanto, observe a gratidão de alguém, minha gratidão, a gratidão deles,

because it's Jeremy's family, their gratitude.  In this case, it was our because it's the boss  

porque é a família de Jeremy, a gratidão deles. Nesse caso, era nosso porque é o chefe

and all the managers the company as a whole hour.  So remember ones gratitude, I like to express my  

e todos os gerentes da empresa como uma hora inteira. Portanto, lembre-se de sua gratidão, gostaria de expressar minha

gratitude for your amazing lessons. And then  you can say thank you so much. So even though  

gratidão por suas aulas incríveis. E então você pode dizer muito obrigado. Portanto, mesmo que

this technically means thank you, you can still  add on a thank you. Because remember, you don't  

isso signifique tecnicamente obrigado, você ainda pode adicionar um agradecimento. Porque, lembre-se, você não

say I'd like to express my thanks for I mean,  you can but I hear it way more with gratitude.  

diz que eu gostaria de expressar meus agradecimentos, quer dizer, você pode, mas eu ouço com muito mais gratidão.

Now, look at the sentence structure, I should say  this, because notice, it's gratitude. And then  

Agora, observe a estrutura da frase, devo dizer isso, porque observe, é gratidão. E então

the preposition to, but I wrote gratitude for,  do you know why I used a different preposition  

a preposição para, mas escrevi gratidão por,  sabe por que usei uma preposição diferente

is gratitude to some one. And it's for  something. Okay, so let me write that out.  

é gratidão a alguém. E é para alguma coisa. Ok, então deixe-me escrever isso.

too. So I'll put express any emotion to  someone for something, and you can use one  

também. Então, expressarei qualquer emoção a alguém por algo, e você pode usar um

or the other or both. So I could add, I would  like to take a moment to express our appreciation  

ou outro ou ambos. Então, eu poderia acrescentar, gostaria de reservar um momento para expressar nosso agradecimento

to someone to all of you, and now  

a alguém a todos vocês, e agora

four, and then something, all your hard work,  okay? So one or the other, or both. You don't  

quatro, e então alguma coisa, todo o seu trabalho duro, ok? Portanto, um ou outro, ou ambos. Você não

have to use both. So practice that in the  comments, express your gratitude. It doesn't  

precisa usar os dois. Então pratique isso nos comentários, expresse sua gratidão. Não

have to be to me, although I would appreciate  it. It could be for anything or to anyone.  

precisa ser para mim, embora eu aprecie isso. Pode ser para qualquer coisa ou para qualquer um.

Let's continue on. The family also thanked the  local police and fire services and said they were  

Vamos continuar. A família também agradeceu à polícia local e aos bombeiros e disse que estavam

tremendously overwhelmed and appreciative of the  outpouring of love and support from his Penn fans,  

tremendamente emocionados e agradecidos pela manifestação de amor e apoio de seus fãs de Penn,

from his fans. So I can say instead, the  family also thanked the local police,  

de seus fãs. Em vez disso, posso dizer que a família também agradeceu à polícia local.

I could say the family also expressed their  gratitude to two because it's someone the  

Eu poderia dizer que a família também expressou sua gratidão a dois porque é alguém da

local police, so you could say that as well.  Tremendously. This is a nice adverb here.  

polícia local, então você também pode dizer isso. Tremendo. Este é um bom advérbio aqui.

It's a more formal way, or a stronger way.  I wouldn't say formal, I take that back,  

É uma forma mais formal, ou uma forma mais forte. Eu não diria formal, retiro o que disse,

not formal, it's a stronger way of saying, really,  so really is like here, I was really overwhelmed,  

não formal, é uma maneira mais forte de dizer, realmente, então realmente é como aqui, eu estava realmente sobrecarregado,

really being the amount of overwhelm. So I'll show  the amount of overwhelm is like this with really,  

realmente sendo a quantidade de opressão. Então, vou mostrar que a quantidade de opressão é assim, realmente,

but tremendously, it's more more overwhelmed. So  it's not that it's more formal, I take that back.  

mas tremendamente, é mais sobrecarregado. Então não é que seja mais formal, retiro isso.

It's that the amount is more so it's stronger  than really, I would say it's like really,  

É que a quantidade é mais forte do que realmente, eu diria que é realmente,

really, is tremendously tremendously. So this  is an advanced advert verb to add to your speech  

realmente, é tremendamente tremendo. Portanto, este é um verbo de anúncio avançado para adicionar ao seu discurso

okay adverb tremendously. Another one  you could add is incredibly, incredibly.  

advérbio bem tremendamente. Outro que você pode adicionar é incrivelmente, incrivelmente.

They were incredibly overwhelmed, I would say the  amount of incredibly and tremendously is the same,  

Eles ficaram incrivelmente impressionados, eu diria que a quantidade de incrivelmente e tremendamente é a mesma,

but then really would be smaller, incredibly  overwhelmed, tremendously overwhelmed and  

mas na verdade ficariam menores, incrivelmente impressionados, tremendamente impressionados e

appreciative of the outpouring of love. So  outpouring is just the emotion. The love is  

agradecidos pelo derramamento de amor. Portanto, derramamento é apenas a emoção. O amor está

inside of me. And now I'm getting it out of me. So  I'm just showing my love and when it's pouring, it  

dentro de mim. E agora estou tirando isso de mim. Então, estou apenas mostrando meu amor e quando está chovendo,

sounds like it's coming quickly. So the amount of  love and support from the fans came very quickly.  

parece que está vindo rapidamente. Portanto, a quantidade de amor e apoio dos fãs veio muito rapidamente.

That's what I would say. outpouring is outpouring.  The amount of love support came quickly. And  

Isso é o que eu diria. derramamento é derramamento. A quantidade de apoio amoroso veio rapidamente. E

large quantity is well, that's for  outpouring. So I added a large quantity,  

grande quantidade está bem, isso é para derramamento. Então eu adicionei uma grande quantidade,

because it sounds like the amount of it was,  was a lot, outpouring. I don't think it's that  

porque parece que a quantidade era, era muito, derramando. Não acho que seja

common to add to your vocabulary, to be honest,  but just to help you understand what it means.  

comum adicionar ao seu vocabulário, para ser sincero, mas apenas para ajudar você a entender o que isso significa.

So you can read this article without being  like, what does this mean? I'm so confused.  

Então você pode ler este artigo sem ficar tipo, o que isso significa? Estou tão confuso.

Okay, let's continue on. Before the accident,  Renner was reportedly clearing a road outside his  

Ok, vamos continuar. Antes do acidente, Renner supostamente estava limpando uma estrada fora de sua

home in Reno, Nevada, using his personal Snowplow,  so his family could get out after a heavy storm.  

casa em Reno, Nevada, usando seu limpa-neve pessoal, para que sua família pudesse sair após uma forte tempestade.

Okay, again, you can clear a road. So  

Ok, novamente, você pode limpar uma estrada. Então

in this case, we're talking about snow. But  it could be for other things. So you could  

neste caso, estamos falando de neve. Mas pode ser para outras coisas. Assim, você pode

clear a road of any objects on that road. So  let's say there was a lot of garbage after a  

limpar uma estrada de quaisquer objetos nela. Então digamos que houve muito lixo depois de um

parade or a festival. And then some people came  to clear the road it would be to remove whatever  

desfile ou festival. E então algumas pessoas vieram para limpar a estrada, seria para remover quaisquer

objects are on the road, but in this case, they're  clearing it of snow, which means to remove it.  

objetos que estivessem na estrada, mas neste caso, eles estão limpando a neve, o que significa removê-la.

So in this case, clear just means remove  the snow, I'll write that remove snow.

Portanto, neste caso, limpar significa apenas remover a neve, vou escrever que remover a neve.

Now they use reportedly to express that this  is what we think happened, but we are not 100%.  

Agora eles usam supostamente para expressar que isso é o que achamos que aconteceu, mas não estamos 100%.

Sure. So journalists use this a lot because  if they state something as a fact, and then  

Claro. Então, os jornalistas usam muito isso porque se eles afirmam algo como um fato,

it turns out it wasn't true. They could get in a  lot of trouble. So they are the word reportedly as  

descobre-se que não é verdade. Eles podem ter muitos problemas. Portanto, eles são a palavra supostamente como

a way to let you know. We are not 100% Sure.  So you will see this a lot in the media was  

uma forma de informar você. Não temos 100% de certeza. Então, você verá que muito disso na mídia foi

reportedly clearing so reportedly to say that  something is likely to be true. They have maybe  

supostamente esclarecendo, então supostamente para dizer que algo provavelmente é verdade. Eles têm talvez

a witness a family member of friends said Yeah, I  saw him clearing the snow, but not 100% Certain.  

uma testemunha que um familiar ou amigo disse Sim, eu  o vi limpando a neve, mas não com 100% de certeza.

So we use this outside of the media  

Portanto, usamos isso fora da mídia

you might say the company  is reportedly closing their  

você pode dizer que a empresa está fechando sua

branch in Reno. Reno is the location where  this happens. That's why I'm using it. So the  

filial em Reno. Reno é o local onde isso acontece. É por isso que estou usando. Portanto, a

company is reportedly closing a branch in Reno.  Now if I did not have this word, reportedly,  

empresa está fechando uma filial em Reno. Agora, se eu não tivesse essa palavra, supostamente,

the company is closing their branch in Reno. This  sounds like a fact. So a fact is 100% true. It's  

a empresa está fechando sua filial em Reno. Isso parece um fato. Portanto, um fato é 100% verdadeiro. Está

happening. If I add the company is the company is  rigged. reportedly closing their branch in Reno.  

acontecendo. Se eu adicionar a empresa, a empresa está fraudada. supostamente fechando sua filial em Reno.

This is now maybe it goes from a fact to a maybe  or a possibility, because I think it's going to  

Agora talvez passe de um fato para um talvez ou uma possibilidade, porque acho que vai

happen. I heard from other people I saw it  in an email. But there's still some doubt.  

acontecer. Ouvi de outras pessoas que vi em um e-mail. Mas ainda há alguma dúvida.

So probably you'll use this more in  a business context and you will see  

Então, provavelmente você usará isso mais em um contexto de negócios e

it a lot in a in the media in the news. All right.  

o verá  muito na mídia e nas notícias. Tudo bem.

Let's continue on. The 51 year old was  the only person involved in the incident,  

Vamos continuar. O homem de 51 anos foi a única pessoa envolvida no incidente,

the Washoe County Sheriff's Office said,  adding that it was being investigated.  

disse o Gabinete do Xerife do Condado de Washoe, acrescentando que estava sendo investigado.

All right, I think that's pretty clear incident  

Tudo bem, acho que é um incidente bem claro

here is just another way of saying  accident. The incident, the accident.  

aqui é apenas outra maneira de dizer acidente. O incidente, o acidente.

Let's continue on. UI celebrity  news site. TMZ reported that Renner  

Vamos continuar. Site de notícias sobre celebridades da interface do usuário . O TMZ informou que Renner

was aided by neighbors at the scene,  one of whom was a doctor. All right,  

foi socorrido por vizinhos no local, um dos quais era médico. Tudo bem,

so one of his neighbors was a doctor and the  doctor helped him so was aided by was helped by  

então um de seus vizinhos era médico e o médico o ajudou, então foi ajudado por

now notice the sentence structure. What do you  notice about this? Renner was aided by neighbors.  

agora observe a estrutura da frase. O que você observa sobre isso? Renner foi socorrido por vizinhos.

This is again in the passive form. The passive  is incredibly common in the news and the media,  

Isso está novamente na forma passiva. O passivo é incrivelmente comum nas notícias e na mídia,

because a lot of times they want to focus on the  person receiving something receiving an action  

porque muitas vezes eles querem focar na pessoa que recebe algo recebendo uma ação

receiving something specific and the person doing  the action the subject is not as important This  

recebendo algo específico e a pessoa que faz a ação o assunto não é tão importante Esse

article is about Renner this article is not  about the neighbor's. So by putting it in the  

artigo é sobre a Renner isso o artigo não é sobre o vizinho. Então ao colocar na

passive form, it keeps the focus on Renner. So if  I had this in an active form, what would it be?  

forma passiva, ele mantém o foco na Renner. Então, se eu tivesse isso em um formulário ativo, o que seria?

What do you think? So put that in the comments.  If you'd like to practice you can pause the video  

O que você acha? Então coloque nos comentários. Se você quiser praticar, pode pausar o vídeo

now put in the comments. The active form  is the neighbors helped or aided? renter  

agora coloque nos comentários. A forma ativa é os vizinhos ajudados ou auxiliados? locatário

so this is in the past simple, helped or aided,  the neighbor has helped the neighbors aided runner  

então isso é simples no passado, ajudou ou ajudou, o vizinho ajudou o vizinho ajudou o corredor

to be honest, I would say Help is definitely  way more common. So just understand what to  

para ser honesto, eu diria que Ajuda é definitivamente muito mais comum. Portanto, apenas entenda o que                   , . . . . . . .

aid someone means but I would still for my  own vocabulary, I would use the verb help.  

.

The scene I think you understand what this  means just from movies plays but the scene  

A cena, acho que você entende o que isso significa, apenas pelas reproduções de filmes, mas a cena

is where something happens. So in this event,  the scene was Rayner's driveway or the road  

é onde algo acontece. Portanto, neste caso, a cena era a entrada da garagem de Rayner ou a estrada

outside of his house because that's where he  was clearing the snow with the snow plow. I  

fora de sua casa porque era onde ele estava limpando a neve com o limpa-neve. Eu

didn't define it. And if you live in a tropical  climate, you probably don't know what a snow plow  

não o defini. E se você mora em um clima tropical, provavelmente não sabe o que é um limpa-neve

is. For me since I live in a cold climate,  it's obvious plow. Notice the pronunciation  

. Para mim, como moro em um clima frio, é óbvio. Observe a pronúncia

plow plow snow plow. This is a machine  that removes snow so instead of doing  

arado arado arado de neve. Essa é uma máquina que remove a neve então ao invés de fazer

it with a shovel, that's what we call the  object to remove to clear snow a shovel,  

com uma pá, é assim que chamamos o objeto para remover para limpar a neve uma pá,

you use a machine and the machine clears  removes the snow. So a machine to remove snow.  

você usa uma máquina e a máquina limpa remove a neve. Portanto, uma máquina para remover a neve.

Now there are large snow plows that you drive  and it removes the snow but there are also  

Agora existem grandes limpa-neves que você dirige e remove a neve, mas também existem

for for individual homes. You can buy a snow  plow that you push and so you're not driving  

para casas individuais. Você pode comprar um limpa-neves que você empurra e assim você não está dirigindo

it you just push it and it removes the  snow so it could be a big machine that  

ele é só empurrar e ele tira a neve então pode ser uma máquina grande que

you drive or it could be something that  you you push All right, where were we? We  

você dirige ou pode ser algo que você empurra Tudo bem, cadê nós? Nós

were talking about oh, yes, this  scene. The scene is where he was  

estávamos conversando sobre, sim, essa cena. A cena é onde ele estava

clearing the snow with his snow plow, which  is the machine to remove snow. All right.  

limpando a neve com seu limpa-neve, que é a máquina para remover a neve. Tudo bem.

Let's continue on. A day after the accident, news  emerged that rally driving champion Ken Block was  

Vamos continuar. Um dia após o acidente, surgiram notícias de que o campeão de rally Ken Block foi

killed when his snowmobile flipped at his ranch  in Utah. Oh, so another accident involving the  

morto quando seu snowmobile capotou em seu rancho em Utah. Ah, então outro acidente envolvendo a

snow. Remember, I said up here that incident  means accident? Well, I could say a day after  

neve. Lembra, eu disse aqui que incidente significa acidente? Bem, eu poderia dizer um dia depois

the incident because that's what they originally  used. And now they're changing it to accident, but  

do incidente porque foi o que eles usaram originalmente. E agora eles estão mudando para acidente, mas

it doesn't matter because in this context, it has  the exact same meaning. Incident a day after the  

não importa porque, neste contexto, tem exatamente o mesmo significado. Incidente um dia após o

incident, news emerged that this car driver was  killed. Okay, a snowmobile. Again, if you live in  

incidente, surgiram notícias de que o motorista do carro foi morto. Ok, um snowmobile. Novamente, se você mora em

a hot climate or tropical climate, you might not  know what this is a snowmobile. They're actually  

um clima quente ou tropical, talvez não saiba o que é um snowmobile. Eles são realmente

really fun. They can be dangerous, unfortunately.  So let me show you a picture of a snowmobile.  

muito divertidos. Eles podem ser perigosos, infelizmente. Então deixe-me mostrar-lhe uma foto de um snowmobile.

So here we are on Google images. So this is  a snowmobile. It's a vehicle that you drive  

Então, aqui estamos nas imagens do Google. Portanto, este é um snowmobile. É um veículo que você dirige

on the snow. It's really fun. I had one when I  was a kid. But I haven't gone snowmobiling in  

na neve. É realmente divertido. Eu tive um quando era criança. Mas não ando de snowmobile há

years. I don't know. It can also be a little  bit dangerous, to be honest. But it is very  

anos. Não sei. Também pode ser um pouco perigoso, para ser honesto. Mas é muito

fun. Have you ever been snowmobiling.  So now you know what a snowmobile is.  

divertido. Você já andou de snowmobile? Então agora você sabe o que é um snowmobile.

And I said they can be very dangerous. And  that's because they can flip. So the verb flip,  

E eu disse que eles podem ser muito perigosos. E isso porque eles podem virar. Então o verbo virar,

right? You might flip a pancake when  you're cooking or flip your eggs  

certo? Você pode virar uma panqueca quando estiver cozinhando ou virar os ovos

while cooking, for example, but if you're driving,  you can flip. So that's when the snowmobile will  

durante o cozimento, por exemplo, mas se estiver dirigindo, pode virar. Então, é quando o snowmobile vai

either go on the side, or it could go entirely  over. Now, of course, it's not just snowmobiles,  

virar para o lado ou pode virar totalmente . Agora, é claro, não são apenas motos de neve,

it could be a motorcycle, a car can flip a  boat, something on water can flip as well.

pode ser uma motocicleta, um carro pode virar um barco, algo na água também pode virar.

So let's continue on. 1000s of homes experience  power cuts and travel was severely disrupted.  

Então vamos continuar. Milhares de residências sofreram cortes de energia e as viagens foram severamente interrompidas.

So a power cut is when the power stops working,  the power stops working and power is electricity  

Portanto, um corte de energia é quando a energia para de funcionar, a energia para de funcionar e a energia é a eletricidade

stops working so that's what it means. Now,  let me share a very useful expression for you.  

para de funcionar, então é isso que significa. Agora, deixe-me compartilhar uma expressão muito útil para você.

My power went out because of the storm. Okay,  so here, once power to go out to go out,  

Minha energia acabou por causa da tempestade. Ok, então aqui, uma vez que a energia acaba,

so when your power goes out, it means you don't  have electricity, your electricity stops working.  

então quando sua energia acaba, significa que você não tem eletricidade, sua eletricidade para de funcionar.

So it's the exact same thing. Electricity stopped  working my power went out because of the storm.  

Então é exatamente a mesma coisa. A eletricidade parou de funcionar, minha energia acabou por causa da tempestade.

So let's say there's a lot of  snow, a lot of rain, a lot of wind,  

Então, digamos que haja muita neve, muita chuva, muito vento,

whatever it might be in your in your location,  you might say I hope my power doesn't go out.  

seja o que for em seu local, você pode dizer Espero que minha energia não acabe.

While I'm presenting while I'm presenting while  remember, you can just use the gerund verb while  

Enquanto estou apresentando enquanto estou apresentando enquanto lembre-se, você pode apenas usar o verbo gerúndio durante

presenting. We talked about while before so you're  presenting there's a lot of snow a lot of rain,  

apresentação. Falamos sobre isso antes, então você está apresentando que há muita neve, muita chuva,

a lot of winds. I hope my power doesn't go out.  So that means I hope my electricity doesn't stop  

muitos ventos. Espero que minha energia não acabe. Isso significa que espero que minha eletricidade não pare   de

working. But no native speaker would say my  electricity stopped working. That's a literal  

funcionar. Mas nenhum falante nativo diria que minha eletricidade parou de funcionar. Essa é uma

translation. We would say my power went out. So  that's a very useful one because it happens to  

tradução literal. Diríamos que meu poder acabou. Isso é muito útil porque acontece com

everyone. Your power goes out from time to time,  right. So when was the last time your power went  

todo mundo. Sua energia acaba de vez em quando, certo. Então, quando foi a última vez que sua energia

out? Share it in the comments just to practice  that expression to time Oscar nominee Renner  

acabou? Compartilhe nos comentários apenas para praticar aquela expressão para o indicado ao Oscar Renner

is best known for his role as Clint Barton  Hawkeye in the Marvel Cinematic Universe,  

é mais conhecido por seu papel como Clint Barton Gavião Arqueiro no Universo Cinematográfico da Marvel,

starring in several Avengers films and in  the spin off television series Hawkeye okay.  

estrelando vários filmes dos Vingadores e no spin off da série de televisão Hawkeye ok.

So Renner, they're just giving some background  information on Renner just to let you know who  

Então, Renner, eles estão apenas fornecendo algumas informações básicas sobre Renner, apenas para que você saiba quem

he is his accomplishments. If you didn't know  you're probably wondering what a spin off is.  

ele é suas realizações. Se você não sabia, provavelmente está se perguntando o que é um spin-off.

A spin off television series. A spin off  is when you have a movie like The Avengers,  

Uma série de televisão spin-off. Um spin-off é quando você tem um filme como Os Vingadores,

and then they take one part of that movie,  and they take it out and they create an  

e então eles pegam uma parte desse filme, eles tiram e criam um

entire movie. Or show TV show from that one  part of that movie. So that's a spin off.  

filme inteiro. Ou mostre o programa de TV dessa parte do filme. Então isso é um spin-off.

So for example, right now, I heard I saw and  on Netflix or something like that, that they're  

Então, por exemplo, agora, ouvi dizer que vi e no Netflix ou algo assim, que eles estão

creating or they have created I think it already  exists. I'll say they have created a spin off  

criando ou criaram, acho que já existe. Direi que eles criaram uma

television series called I  think it's called Wednesday.  

série de televisão spin-off chamada Acho que se chama Quarta-feira.

Called Wednesday, and the spin off is that  Wednesday. This is the name of a person Wednesday  

Chamado quarta-feira, e o spin-off é nessa quarta-feira. Este é o nome de uma pessoa quarta-feira

was a character in the movie The Addams Family  so they took that whole movie The Addams Family,  

era um personagem do filme A Família Addams então eles pegaram aquele filme inteiro A Família Addams,   eles

they took one piece of that movie the character  Wednesday they took it and they created an entire  

pegaram um pedaço daquele filme, o personagem Quarta-feira eles pegaram e criaram uma

television show series from that one part of  the movie. So that is called a spin off Have  

série de programa de televisão inteira a partir disso uma parte do filme. Então, isso é chamado de spin off

you heard of this series Wednesday? Have you  seen it? Have you seen the movie Addams Family?  

Você já ouviu falar desta série na quarta-feira? Você já viu? Você já assistiu ao filme Família Addams?

So that is what a spin off if some people really  like spin offs because they get to keep watching  

Então é isso que um spin-off se algumas pessoas realmente gostam de spin-offs porque podem continuar assistindo

is like you're still watching the Avengers.  A lot of people don't like spin offs because  

é como se você ainda estivesse assistindo os Vingadores. Muitas pessoas não gostam de spin-offs porque

it's not the same as the movie. So I don't  know. What about you? Do you like spin  

não são iguais ao filme. Então não sei. E você? Você gosta de spin

off? You can share that in the comments as  well just to practice your new vocabulary.  

off? Você também pode compartilhar isso nos comentários apenas para praticar seu novo vocabulário.

All right, so that is the end of the article.  I hope you learned lots from this article and  

Tudo bem, então esse é o fim do artigo. Espero que você tenha aprendido muito com este artigo e

found it very interesting. What I will do now is I  will read the article from start to finish so you  

tenha achado muito interessante. O que farei agora é ler o artigo do início ao fim para que você

can focus on my pronunciation and you can practice  along with my pronunciation. So let's do that now.  

possa se concentrar na minha pronúncia e praticar junto com a minha pronúncia. Então vamos fazer isso agora.

Jeremy Renner adventures actor out of  surgery but still in critical condition.  

Jeremy Renner aventura o ator saindo da cirurgia, mas ainda em estado crítico.

Runner suffered blunt chest trauma  and orthopedic injuries and is still  

Runner sofreu um trauma torácico contuso e lesões ortopédicas e ainda está

in intensive care surmount the man said in a  statement to US media on Monday night. He was  

em tratamento intensivo, disse o homem em um comunicado à mídia dos EUA na noite de segunda-feira. Ele foi

airlifted to hospital on Sunday after an accident  while clearing snow outside his home in Nevada.  

levado de avião para o hospital no domingo após um acidente enquanto limpava a neve do lado de fora de sua casa em Nevada.

The US has been battered by snow storms killing  dozens of people. Jeremy's family would like to  

Os EUA foram atingidos por tempestades de neve matando dezenas de pessoas. A família de Jeremy gostaria de

express their gratitude to the incredible doctors  and nurses looking after him, publicists Ms. Mast  

expressar sua gratidão aos incríveis médicos e enfermeiras que cuidam dele, disse a assessora Mast

said in a statement. The family also thanked the  local police and fire services and said they were  

em um comunicado. A família também agradeceu à polícia local e aos bombeiros e disse que estava

tremendously overwhelmed and appreciative of  the outpouring of love and support from his  

tremendamente emocionado e agradecido pela demonstração de amor e apoio de seus

fans before the accident Runner was reportedly  clearing a road outside his home in Reno, Nevada,  

fãs antes do acidente.

using his personal snowplow so his family  could get out after a heavy storm. The 51  

sua família poderia sair depois de uma forte tempestade. O homem de 51

year old was the only person involved in the  incident. The Washoe County Sheriff's Office  

anos foi a única pessoa envolvida no incidente. O Gabinete do Xerife do Condado de Washoe

said adding that it was being investigated. USA  Liberty news site TMZ reported that Renner was  

disse acrescentando que estava sendo investigado. O site de notícias Liberty dos EUA TMZ informou que Renner foi

aided by neighbors at the scene, one of whom was  a doctor. The day after the accident news emerged  

auxiliado por vizinhos no local, um dos quais era um médico. No dia seguinte ao acidente, surgiram as notícias   de

that rally driving champion Ken Block was killed  when a snowmobile flipped out his ranch in Utah.  

que o campeão de rally Ken Block foi morto quando um snowmobile capotou seu rancho em Utah.

1000s of homes experienced power cuts  and travel was severely disrupted.  

Milhares de casas sofreram cortes de energia e as viagens foram severamente interrompidas.

Two time Oscar nominee Renner is best known  for his role as Clint Barton Hawkeye in the  

Renner, duas vezes indicado ao Oscar, é mais conhecido por seu papel como Clint Barton Hawkeye no

Marvel Cinematic Universe, starring in several  Avengers films and in the spin off television  

Universo Cinematográfico da Marvel, estrelando vários filmes dos Vingadores e na série de televisão  spin off

series Hawkeye amazing job with this lesson. Now  you can look in the description below and you'll  

Hawkeye trabalho incrível com esta lição. Agora você pode consultar a descrição abaixo e

see a link you can download the free lesson PDF  that summarizes everything you learned in the  

verá um link para baixar o PDF da lição gratuita que resume tudo o que você aprendeu na

lesson. And if you found this lesson helpful,  please hit the like button, share it with your  

lição. E se você achou esta lição útil, por favor, clique em curtir, compartilhe com seus

friends and of course subscribe. And before you  go, make sure you head on over to my website,  

amigos e, claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu site,

JForrestEnglish.com and download your free  speaking Guide. In this guide I share six  

JForrestEnglish.com e baixar seu Guia de conversação gratuito. Neste guia, compartilho seis

tips on how to speak English fluently. And  confidently and until next time, Happy studying.

dicas sobre como falar inglês fluentemente. E com confiança e até a próxima, bons estudos.