200 English Phrasal Verbs for Everyday Conversations

Welcome to this Phrasal Verbs master class.

Bem-vindo a esta master class sobre Phrasal Verbs.

Today you're going to learn over 200  phrasal verbs that will help you sound  

Hoje você aprenderá mais de 200 verbos frasais que ajudarão você a parecer

fluent, sound natural, and sound  professional in English, of course.

fluente, natural e profissional em inglês, é claro.

I'm Jennifer from JForrest

Meu nome é Jennifer, da JForrest

English.

Now let's get started.

English.

Agora vamos começar.

This is a long lesson, but don't  worry because it's divided into  

Esta é uma lição longa, mas não se preocupe, pois ela está dividida em

individual sections where you'll  learn a group of 10 phrasal verbs,  

seções individuais onde você aprenderá um grupo de 10 verbos frasais,

then you'll complete a quiz, and then  you'll move on to the next group.

depois responderá a um teste e passará para o próximo grupo.

So let's get started with your first.

Então, vamos começar com o primeiro.

Group.

Grupo. O

Number one to come around  to an opinion or an idea,  

número um é chegar a uma opinião ou ideia,

and this means to change your opinion  or to see a new point of view.

e isso significa mudar de opinião ou ver um novo ponto de vista.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

Because we have two prepositions around and  two, and then after two we need something.

Porque temos duas preposições ao redor e dois, e depois de dois precisamos de algo.

We need a noun, an opinion, or an idea.

Precisamos de um substantivo, uma opinião ou uma ideia.

For example, I came around to the new job  after I heard about the benefits package.

Por exemplo, aceitei o novo emprego depois de ouvir sobre o pacote de benefícios.

So remember, this means you changed your  opinion so previously you didn't want.

Então lembre-se: isso significa que você mudou de opinião de uma forma que antes não queria.

The new job.

O novo trabalho.

But now you've come around to it,  so you've changed your opinion.

Mas agora você percebeu isso e mudou de opinião.

Now you want the new job because you  heard about the benefits package.

Agora você quer o novo emprego porque ouviu falar do pacote de benefícios.

We commonly use this without the preposition 2  

Geralmente usamos this sem a preposição 2

and without specifying the something when  the something has already been mentioned.

e sem especificar algo quando algo já foi mencionado.

For example, at first I didn't want to move  to Boston, but I came around after I visited.

Por exemplo, no começo eu não queria me mudar para Boston, mas mudei depois da visita.

So notice I didn't say I came around to something  

Então, observe que eu não disse que resolvi algo

because the something had already  been mentioned, so I came around.

porque o algo já havia sido mencionado, então mudei de ideia.

To.

The idea after I visited #2 to  get across a point or a message,  

Para.

A ideia depois da visita nº 2 é transmitir um ponto ou uma mensagem,

and this is when you clearly and effectively  communicate a point or a message.

e isso é quando você comunica um ponto ou uma mensagem de forma clara e eficaz.

For example, make sure you.

Por exemplo, certifique-se de você.

Get.

Pegar.

Across that, the project is over budget,  so if you're having a meeting with a client  

Além disso, o projeto ultrapassou o orçamento, então, se você estiver em uma reunião com um cliente

and your boss has this very particular  message or idea, the project is over.

e seu chefe tiver essa mensagem ou ideia muito específica, o projeto estará encerrado.

Budget.

Orçamento.

And your boss wants you to communicate  that in a clear, effective way.

E seu chefe quer que você comunique isso de maneira clara e eficaz.

Your boss wants to make sure you get that across.

Seu chefe quer ter certeza de que você transmitirá isso.

Now we also use this when you're talking,  

Agora também usamos isso quando você está falando,

You're talking, you're talking, and the  ideas aren't really coming out very well.

Você está falando, você está falando, e as ideias não estão saindo muito bem.

And after a while you stop and you say what  I'm trying to get across is and then you.

E depois de um tempo você para e diz o que estou tentando transmitir e então você.

State your.

Indique o seu. O

Point what I'm trying to get  across is the project is.

que estou tentando transmitir é que o projeto é.

Over.

Budget #3 to show.

Sobre.

Orçamento nº 3 para mostrar.

Off.

Desligado.

This is when you deliberately display your skills  or abilities in a way to impress other people.

É quando você exibe deliberadamente suas habilidades ou habilidades de forma a impressionar outras pessoas.

Now, this is frequently used in the negative.

Agora, isso é freqüentemente usado no negativo.

Don't show off, don't show off.

Não se exiba, não se exiba.

But there's definitely a time and  a place when you want to show off.

Mas definitivamente há um momento e um lugar em que você quer se exibir.

For example, when you're going to a job interview,  

Por exemplo, quando você vai para uma entrevista de emprego,

you shouldn't be modest, You should  show off your skills and abilities.

você não deve ser modesto. Você deve mostrar suas habilidades e habilidades.

You should talk about all your  awards, your accomplishments,  

Você deve falar sobre todos os seus prêmios, suas realizações,

your degrees, the compliments you've received.

seus diplomas, os elogios que recebeu.

You want to show off all of your  experience to the interviewer,  

Você deseja mostrar toda a sua experiência ao entrevistador,

so an interview is the perfect time to show off.

então uma entrevista é o momento perfeito para se exibir.

Also, if you're going for your IELTS exam,  

Além disso, se você for fazer o exame IELTS,

you don't want to be modest with your  knowledge of the English language.

não vai querer ser modesto com seu conhecimento do idioma inglês.

You want to show off your abilities  by using a range of grammatical  

Você deseja mostrar suas habilidades usando uma variedade de

structures and a range of phrasal  verbs and idioms and expressions.

estruturas gramaticais e uma variedade de verbos frasais, expressões idiomáticas e expressões.

You want to show off to the  interviewer, #4 to count on.

Você quer se exibir para o entrevistador, número 4 com quem contar.

Now this is exactly the same  as to rely on or to depend on.

Agora, isso é exatamente o mesmo que confiar ou depender.

So you have three different phrasal verbs  all with on that mean the exact same thing.

Então você tem três phrasal verbs diferentes, todos com on que significam exatamente a mesma coisa.

And this is of course when you trust someone  

E isso acontece, claro, quando você confia em alguém

or something to complete a  specific task or objective.

ou em algo para concluir uma tarefa ou objetivo específico.

For example, I can always  count on Selma to stay late.

Por exemplo, sempre posso contar com Selma para ficar até tarde.

So you can trust Selma to complete the specific  task or objective which is to stay late.

Portanto, você pode confiar em Selma para concluir a tarefa ou objetivo específico que é ficar até tarde.

And remember you could replace this with rely on I  

E lembre-se que você pode substituir isso por confiar em que eu

can always rely on Selma or depend  on I can always depend on Selma.

sempre posso contar com a Selma ou depender de que sempre posso contar com a Selma.

Now we frequently use this in a question response.

Agora usamos isso frequentemente em respostas a perguntas.

For example, can I count on you?

Por exemplo, posso contar com você?

Can I count on you to close the deal?

Posso contar com você para fechar o negócio?

And then you can reply back and say absolutely  you can count on me #5 to come between now.

E então você pode responder e dizer absolutamente que pode contar comigo nº 5 para intervir agora.

This is when something disturbs a  relationship and that relationship  

É quando algo perturba um relacionamento e esse relacionamento

can be a professional relationship, a social  relationship, romantic family relationship.

pode ser um relacionamento profissional, um relacionamento social, um relacionamento familiar romântico.

It can be any kind of relationship.

Pode ser qualquer tipo de relacionamento.

For example, Jacob and Marcus were best  friends until Sylvie came between them.

Por exemplo, Jacob e Marcus eram melhores amigos até que Sylvie se interpôs entre eles.

So that's the image you could have.

Então essa é a imagem que você poderia ter.

They were close, Jacob and Marcus, but then  Sylvie came between them and now they're divided.

Eles eram próximos, Jacob e Marcus, mas Sylvie se interpôs entre eles e agora estão divididos.

Sylvie disturbed their relationship.

Sylvie perturbou o relacionamento deles.

Now it's very common for a girl or a  guy to come between a relationship,  

Agora é muito comum que uma garota ou um cara interfiram em um relacionamento,

but it doesn't have to be a person.

mas não precisa ser uma pessoa.

It could be that Jacob and Marcus were very  close, but the promotion came between them,  

Pode ser que Jacob e Marcus fossem muito próximos, mas a promoção ficou entre eles,

the new job came between them,  their family came between them,  

o novo emprego ficou entre eles,  a família deles ficou entre eles,   a

their politics came between them,  their religion came between them.

política deles ficou entre eles,  a religião deles ficou entre eles.

It could be anything between them.

Poderia ser qualquer coisa entre eles.

Money.

Dinheiro.

Is a good one as well.

Também é bom.

That comes between people in relationships.

Isso acontece entre pessoas em relacionamentos.

And remember you can use this in any type of  

E lembre-se que você pode usar isso em qualquer tipo de

relationship number six to put  up with something or someone.

relacionamento número seis para tolerar algo ou alguém.

And notice this is a 2 preposition phrasal.

E observe que este é um frasal de 2 preposições.

Verb.

Verbo.

Put up.

Levante.

With.

Com.

Put up with and.

Aturar e.

We use this to say that you tolerate bad  behavior or unwanted behavior to put up with.

Usamos isso para dizer que você tolera mau comportamento ou comportamento indesejado.

For example, I don't know how you put up with.

Por exemplo, não sei como você aguenta.

Your.

Boss, I don't know how you tolerate.

Seu.

Chefe, não sei como você tolera.

Your.

Boss.

Seu.

Chefe.

Now of course we can be more specific and  specify the action that the boss does.

Agora é claro que podemos ser mais específicos e especificar a ação que o chefe realiza.

I don't know how you put up with your  boss's constant criticism, for example,  

Não sei como você aguenta as críticas constantes do seu chefe, por exemplo,

or your boss's distasteful jokes, for example.

ou as piadas desagradáveis ​​do seu chefe, por exemplo.

I don't know how you tolerate.

Não sei como você tolera.

It.

Isto.

Now we commonly use this to say I'm not going.

Agora geralmente usamos isso para dizer que não vou.

To.

Para.

Put up with and then the behavior.

Aturar e depois o comportamento.

I'm not going to put up with your constant  criticism any longer #7 to bounce back.

Não vou mais tolerar suas críticas constantes #7 para me recuperar.

Now to bounce back.

Agora, para se recuperar.

This is when you recover or recuperate.

É quando você se recupera ou se recupera.

Now you can use this when you recover from  a negative situation in a business context,  

Agora você pode usar isso quando se recuperar de uma situação negativa em um contexto de negócios,

like for example a bad sales quarter  or a bad product launch for example.

como, por exemplo, um trimestre de vendas ruim ou um lançamento de produto ruim, por exemplo.

But it can also be when you recover  or recuperate from an illness,  

Mas também pode ser quando você se recupera ou de uma doença,

so you can use it in both those situations.

então você pode usá-lo em ambas as situações.

For example, in a workplace  situation, you could say,  

Por exemplo, em uma situação no local de trabalho , você poderia dizer:

I don't know how we'll bounce  back from our loss in Q2.

Não sei como nos recuperaremos da perda no segundo trimestre.

So I don't know how we'll recover.

Então não sei como vamos nos recuperar.

And then you could have a  discussion how can we bounce back.

E então você poderia discutir como podemos nos recuperar.

Does anyone have any ideas on how we can bounce  

Alguém tem alguma ideia de como podemos nos

back now in terms of recovering  or recuperating from an illness?

recuperar agora em termos de recuperação ou recuperação de uma doença?

You could say it took me a while  to bounce back after my surgery,  

Você poderia dizer que demorei um pouco para me recuperar após a cirurgia,

so it took me a while to  recover recuperate #8 to act up.

então demorei um pouco para recuperar a recuperação nº 8 para agir.

This means to behave badly or strangely.

Isso significa comportar-se mal ou de maneira estranha.

This is very commonly used with  parents describing the actions of  

Isso é muito comumente usado com pais que descrevem as ações de

their young children or even their older children.

seus filhos pequenos ou até mesmo de seus filhos mais velhos.

My son keeps acting up, behaving badly, but  we can also use this with devices and objects.

Meu filho continua agindo mal, se comportando mal, mas também podemos usar isso com dispositivos e objetos.

For example, my computer keeps  acting up, behaving strangely.

Por exemplo, meu computador continua com problemas e se comportando de maneira estranha.

My computer keeps acting up.

Meu computador continua funcionando mal.

I hope it doesn't break #9  to make it up to someone.

Espero que não quebre o número 9 para compensar alguém.

This is quite a long one, so pay attention to  this sentence structure to make it up to someone.

Esta é uma frase bastante longa, então preste atenção a esta estrutura de frase para compensar alguém.

Now we use this when you try  to compensate for a wrongdoing.

Agora usamos isso quando você tenta compensar uma irregularidade.

For example, let's say it's your best  friend's birthday and you can't go.

Por exemplo, digamos que é o aniversário do seu melhor amigo e você não pode ir.

For whatever.

Para qualquer.

Reason so this.

Razão então isso.

Is the.

É o.

Wrongdoing Not going to your  best friend's birthday party.

Transgressão Não ir à festa de aniversário do seu melhor amigo.

Now, if you want to compensate  for that wrongdoing, you could  

Agora, se quiser compensar por esse delito, você pode

say I'm so sorry I can't make your birthday party.

dizer que sinto muito por não poder ir à sua festa de aniversário.

I promise I'll make it up to you.

Eu prometo que vou compensar você.

I'll make it up to you by taking  you out for a nice dinner.

Vou compensar levando você para um bom jantar.

I'll make it up to you by  going to the movies with you.

Vou compensar indo ao cinema com você.

I'll make it up to you by buying  you a really nice present.

Vou compensar comprando um presente muito legal para você.

So those are the ways you're going to compensate.

Então essas são as maneiras pelas quais você vai compensar.

Now you might be wondering  what is this it the make it up.

Agora você deve estar se perguntando o que é isso?

To someone.

Para alguém.

We use it with it because what  you're trying to compensate for  

Usamos isso porque o que você está tentando compensar

has already been explained, so  you don't have to say it again.

já foi explicado, então você não precisa repetir.

Now you can use this in a business context.

Agora você pode usar isso em um contexto de negócios.

Let's say you went over budget on a client's  project and you might say to your team,  

Digamos que você ultrapassou o orçamento no projeto de um cliente e pode perguntar à sua equipe:

how are we going to make it up to the client?

como vamos compensar isso para o cliente?

How are we going to compensate for our wrongdoing?

Como vamos compensar nossos erros?

The wrongdoing is you went over budget.

O erro é que você ultrapassou o orçamento.

And then maybe someone would  suggest we can make it up to  

E então talvez alguém sugerisse que podemos compensá-

them by offering a discount or offering a  free product, offering an extra service.

los oferecendo um desconto ou um produto gratuito, oferecendo um serviço extra.

So those are how you're going to compensate for  the wrongdoing to make it up to someone #10.

Então é assim que você vai compensar o delito para compensar alguém número 10.

To barge.

Para barcaçar.

In when you barge in, you enter  a place a location unexpectedly,  

Ao entrar, você entra em um lugar inesperadamente

and you interrupt whatever's taking place.

e interrompe o que está acontecendo.

For example, I was in my office  working and this kid just.

Por exemplo, eu estava trabalhando no meu escritório e esse garoto simplesmente.

Barged.

In and handed me his CV, but later I hired him.

Barcado.

Entrei e me entreguei seu currículo, mas depois o contratei.

So by saying the kid barged in, it implies that  he didn't have an appointment he wasn't expected.

Então, dizer que o garoto invadiu significa que ele não tinha um compromisso inesperado.

He just.

Ele apenas.

Barged in unexpectedly and he  interrupted whatever I was working on.

Invadiu inesperadamente e interrompeu tudo o que eu estava fazendo.

But in this case it was successful because.

Mas neste caso foi bem sucedido porque.

He got the job.

Ele conseguiu o emprego.

So now you have the first group.

Então agora você tem o primeiro grupo.

So let's complete your quiz.

Então, vamos completar seu teste.

Here are the questions for the quiz.

Aqui estão as perguntas do quiz.

You need to complete each sentence  using the correct phrasal verb.

Você precisa completar cada frase usando o verbo frasal correto.

So go ahead and hit pause  now and complete the quiz.

Então vá em frente, clique em pausar agora e responda ao teste.

Here are the correct answers.

Aqui estão as respostas corretas.

Go ahead and hit pause and see how well you did.

Vá em frente e clique em pausa e veja como você se saiu.

So make sure you share your score in the comments.

Portanto, certifique-se de compartilhar sua pontuação nos comentários.

And now let's continue with  your second group of phrasal.

E agora vamos continuar com seu segundo grupo de frases.

Verbs.

Verbos.

Number one to abide by.

Número um a respeitar.

This is more of a formal phrasal verb because  

Este é mais um verbo frasal formal porque é

it's used when you accept or  follow a rule or regulation.

usado quando você aceita ou segue uma regra ou regulamento.

So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.

Portanto, usamos isso principalmente com regras governamentais, regras judiciais e até mesmo regras comerciais.

For example, as a tourist, you have to abide  by the rules of the country you're visiting.

Por exemplo, como turista, você deve obedecer às regras do país que está visitando.

So if you see a sign that says no  parking, you have to abide by that rule.

Portanto, se você vir uma placa que diz que é proibido estacionar, você deverá obedecer a essa regra.

You have to follow that rule.

Você tem que seguir essa regra.

Now remember, we also use  this to say you simply accept.

Lembre-se de que também usamos isso para dizer que você simplesmente aceita.

You accept, but then you follow it.

Você aceita, mas depois segue.

For example, let's say you go to court because  

Por exemplo, digamos que você vá a um tribunal por causa

of a dispute and the court  doesn't rule in your favor.

de uma disputa e o tribunal não decida a seu favor.

You still have to abide by that decision.

Você ainda precisa cumprir essa decisão.

You have to accept it and then follow it.

Você tem que aceitá-lo e depois segui-lo.

So this is a more formal.

Então isso é mais formal.

Phrasal verb, but.

Verbo frasal, mas.

It's.

Very useful because we all have to abide by  many different rules, regulations, and policies.

Isso é.

Muito útil porque todos temos que obedecer a muitas regras, regulamentos e políticas diferentes.

#2 to dawn on This is an excellent phrasal  verb to add to your daily vocabulary.

#2 to Dawn on Este é um excelente verbo frasal para adicionar ao seu vocabulário diário.

To dawn on is when you finally  realize or understand something.

Amanhecer é quando você finalmente percebe ou entende algo.

For example, one day it just dawned  on me that I need to change careers.

Por exemplo, um dia percebi que precisava mudar de carreira.

So one day I just realized  I need to change careers.

Então, um dia, percebi que preciso mudar de carreira.

So you can absolutely say realize we're just  

Então você pode dizer que percebemos que estamos apenas

using the phrasal verb dawn  on and it's extremely common.

usando o verbo frasal amanhecer  e isso é extremamente comum.

Now notice the sentence structure here.

Agora observe a estrutura da frase aqui.

It dawned on me something dawns on someone.

Ocorreu-me que algo ocorreu a alguém.

So the IT is the realization it dawns  on me that I need to change careers.

Portanto, a TI percebe que preciso mudar de carreira.

So just keep that in mind because the  sentence structure is commonly used  

Portanto, tenha isso em mente porque a estrutura da frase é comumente usada  quando

with it dawns on and then someone #3 to pull off.

surge e então alguém número 3 pode executá-la.

This is also a must know phrasal verb.

Este também é um verbo frasal obrigatório.

When you pull something off, you're able to do  something that is difficult or unlikely to do.

Quando você consegue algo, você é capaz de fazer algo que é difícil ou improvável de ser feito.

For example, let's say you're a wedding planner  and a couple comes to you and tells you they want  

Por exemplo, digamos que você seja um organizador de casamentos e um casal venha até você e diga que deseja um

to have this huge 300 person wedding in three  weeks and they want you to plan everything.

grande casamento para 300 pessoas em três semanas e que quer que você planeje tudo.

That's really difficult.

Isso é realmente difícil.

And it might even be unlikely that you're able  to plan a 300 person wedding in three weeks.

E pode até ser improvável que você consiga planejar um casamento para 300 pessoas em três semanas.

So you could say I don't  know if I can pull that off,  

Então você poderia dizer que não sei se consigo fazer isso,

I don't know if I can do that  because it's very difficult.

não sei se consigo fazer isso porque é muito difícil.

I don't know if I can pull that off the  that being planning the 300 person wedding.

Não sei se consigo fazer isso com o planejamento do casamento de 300 pessoas.

Now let's say you do successfully plan the  wedding after you could say I can't believe I.

Agora, digamos que você tenha planejado o casamento com sucesso depois de dizer Não acredito.

Pulled.

Puxado.

That off, I can't believe I.

Fora isso, não acredito que fui

Pulled.

Off planning a 300 person wedding  in only three weeks #4 to.

puxado.

Planeje um casamento para 300 pessoas em apenas três semanas #4 a.

Back out of.

Sair de lá.

This is an excellent business phrasal verb.

Este é um excelente phrasal verb para negócios.

It's used when you fail to  keep a commitment or a promise.

É usado quando você não consegue cumprir um compromisso ou uma promessa.

Now in a business context, A commitment could  be something you agree to or arrange to.

Agora, em um contexto empresarial, um compromisso pode ser algo com que você concorda ou combina.

It can be formal and you have a contract in place,  

Pode ser formal e você tem um contrato em vigor,

or it could be more informal and  you just agree to it verbally.

ou pode ser mais informal e você apenas concorda verbalmente.

So if you don't keep that  commitment, then you back out of it.

Então, se você não cumprir esse compromisso, você desiste dele.

For example, I can't believe the  client backed out at the last minute.

Por exemplo, não acredito que o cliente desistiu no último minuto.

Now notice here I just said backed out.

Agora observe aqui que acabei de dizer desisti.

I didn't use the of.

Eu não usei o de.

We only use the of when you  specify the noun, the something.

Só usamos o of quando você especifica o substantivo, algo.

I can't believe the client  backed out of the agreement,  

Não acredito que o cliente desistiu do acordo,

the project, the plan, the proposal  at the last minute #5 to clam up.

do projeto, do plano, da proposta no último minuto #5 para calar a boca.

This is an excellent phrasal verb for all  of you or anyone that does public speaking,  

Este é um excelente phrasal verb para todos vocês ou qualquer pessoa que fale em público,

because when you clam up, you're unable to  speak, usually because of fear or nervousness.

porque quando você fica calado, não consegue falar, geralmente por medo ou nervosismo.

But this can also be used if you simply.

Mas isso também pode ser usado se você simplesmente.

Refuse.

Recusar.

To.

Speak for whatever.

Para.

Fale por qualquer coisa.

Reason.

Razão.

For example, I always clam  up when I'm public speaking.

Por exemplo, sempre fico calado quando falo em público.

When I'm public speaking, I become  unable to get the words out.

Quando falo em público, fico incapaz de pronunciar as palavras.

You clam up now.

Você se cala agora.

My advice to you is if you feel like you're  going to clam up, just take a deep breath.

Meu conselho para você é: se você sentir que vai se calar, respire fundo.

Number six, to Mull over.

Número seis, para Mull.

When you Mull something over, you think about  it, or you consider it, and the something  

Quando você reflete sobre algo, você pensa sobre isso, ou considera isso, e aquilo que

you're mulling over is simply an idea, an idea,  a proposal, a suggestion, and you Mull it over.

você está refletindo é simplesmente uma ideia, uma ideia, uma proposta, uma sugestão, e você reflete sobre isso.

You think about it, You consider it.

Você pensa sobre isso, você considera isso.

So let's say you're in a meeting and a client  

Digamos que você esteja em uma reunião e um cliente

or colleague suggests a new tool to  use and you need to think about it.

ou colega sugira uma nova ferramenta para usar e você precise pensar sobre isso.

So you could say give me a few days to Mull it  over and I'll get back to you to Mull it over.

Então você poderia dizer: dê-me alguns dias para refletir sobre o assunto e eu entrarei em contato com você para refletir sobre o assunto.

the IT being using the tool, purchasing the tool,  

a TI que está usando a ferramenta, comprando a ferramenta,

whatever you're going to do, give  me a few days to Mull it over.

o que quer que você vá fazer, me dê alguns dias para refletir sobre isso.

Now you can also specify the noun,  

Agora você também pode especificar o substantivo

and you can say I need to Mull the deal  over before I commit #7 to pan out.

e dizer que preciso refletir sobre o acordo antes de comprometer o número 7 para dar certo.

This is an extremely common phrasal verb.

Este é um verbo frasal extremamente comum. O

To pan out simply talks about  how a situation develops.

resultado simplesmente fala sobre como uma situação se desenvolve.

For example, I'm not sure  how this merger will pan out.

Por exemplo, não tenho certeza de como será essa fusão.

So the.

Situation here.

Então o.

Situação aqui.

Is the merger and we're talking about,  well, how's the merger going to go?

É a fusão e estamos falando sobre, bem, como será a fusão?

How's it going to develop?

Como isso vai se desenvolver?

Will it be positive, Will it be negative?

Será positivo, será negativo?

Will there be challenges or difficulties,  benefits, That's how the situation develops.

Haverá desafios ou dificuldades, benefícios. É assim que a situação se desenvolve.

So here I'm saying, I'm not sure, I'm  not sure how the merger will pan out.

Então, aqui estou dizendo: não tenho certeza, não tenho certeza de como a fusão vai dar certo.

Now let's say the merger has  some difficulties or challenges.

Agora, digamos que a fusão tenha algumas dificuldades ou desafios.

You could say the merger didn't pan out.

Você poderia dizer que a fusão não deu certo.

Didn't develop the merger.

Não desenvolveu a fusão.

Didn't pan out as we had expected #8 to ramble on.

Não deu certo como esperávamos que o número 8 divagasse.

This is an excellent one for all you public  speakers, because when you ramble on you.

Este é excelente para todos os oradores públicos, porque quando você divaga sobre você.

Talk.

Falar.

At length without getting to the point.

Enfim, sem ir direto ao ponto.

So let's say I rambled on for 5 minutes  trying to explain the definition of ramble on,  

Então, digamos que eu divaguei por 5 minutos tentando explicar a definição de divagar

and at the end you didn't understand  it at all and you're confused.

e no final você não entendeu nada e ficou confuso.

You're a little annoyed  because I wasted your time.

Você está um pouco irritado porque perdi seu tempo.

I rambled on.

Eu divaguei.

So this is used as a negative and it's  used when you're communicating an idea.

Então, isso é usado como negativo e quando você está comunicando uma ideia.

So we generally use this as a complaint.

Então geralmente usamos isso como uma reclamação.

The speaker rambled on for  20 minutes #9 to nod off.

O palestrante divagou por 20 minutos #9 para cochilar.

This is when you fall asleep,  but it's when you fall asleep,  

É quando você adormece, mas é quando você adormece,

usually for a very short period of time  and usually when you're not supposed to.

geralmente por um período muito curto de tempo e geralmente quando não deveria.

So this isn't when you go to  bed at the end of the night.

Portanto, não é nessa hora que você vai para a cama no final da noite.

OK, so let's say you're in a meeting at  work and your colleague is rambling on,  

OK, digamos que você esteja em uma reunião no trabalho e seu colega esteja divagando,

and the topic is very boring.

e o assunto seja muito chato.

And you?

E você?

Start doing this.

Comece a fazer isso.

That is nodding off and this motion  of your head, what I'm doing.

Isso é cochilar e esse movimento da sua cabeça, o que estou fazendo.

This is the verb.

Este é o verbo.

To.

Para.

Nod.

Acenar.

Nod your head.

Balance sua cabeça.

So when you fall asleep, what do you do?

Então, quando você adormece, o que você faz?

You nod your head.

Você acena com a cabeça.

So that's where this.

Então é aí que está.

Phrasal.

Verb to nod off comes from.

Frase. O

verbo cochilar vem de.

And remember, we use this  for short periods of time,  

E lembre-se: usamos isso por curtos períodos de tempo,

usually when you're not supposed to fall  asleep, for example, when you're driving.

geralmente quando você não deveria adormecer, por exemplo, quando está dirigindo.

So I might say I always listen to  loud music when I'm driving at night,  

Então, posso dizer que sempre ouço música alta quando dirijo à noite,

so I don't nod off and number.

para não cochilar e fazer números.

10I.

10I.

Love this phrasal verb to luck.

Adoro este verbo frasal para dar sorte.

Out.

Fora.

When you luck out, you're very  lucky in a specific situation.

Quando você tem sorte, você tem muita sorte em uma situação específica.

So let's say there's this major sale  on the new iPhone model and they're  

Então, digamos que haja uma grande promoção no novo modelo do iPhone e eles estejam sendo

selling for 50% off and you go to the  store and you get the very last one.

vendidos com 50% de desconto e você vá até a loja e compre o último.

You could say, I can't believe I lucked  out and got the new iPhone for 50% off.

Você poderia dizer: Não acredito que tive sorte e ganhei o novo iPhone com 50% de desconto.

You lucked out.

Você teve sorte.

You were very lucky in this specific situation.

Você teve muita sorte nesta situação específica.

Or let's say you're driving during rush  hour and you're going to an appointment.

Ou digamos que você esteja dirigindo na hora do rush e indo para um compromisso.

And.

You get a parking spot right in front  of the office in rush hour downtown.

E.

Você consegue uma vaga de estacionamento bem em frente ao escritório na hora do rush no centro da cidade.

You can say I can't believe I lucked out  and got such an amazing parking spot.

Você pode dizer que não acredito que tive sorte e consegui uma vaga de estacionamento tão incrível.

Or if you're telling that story to a friend,  

Ou se você estiver contando essa história para um amigo,

I got this parking spot right in front of  the building downtown during rush hour.

consegui uma vaga para estacionar bem em frente ao prédio no centro da cidade durante a hora do rush.

They could say, wow, you really lucked out.

Eles poderiam dizer, uau, você realmente teve sorte.

You really lucked out by  getting that parking spot.

Você realmente teve sorte ao conseguir aquela vaga para estacionar.

Are you ready for your next quiz?

Você está pronto para o próximo teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause and complete the quiz.

Clique em pausa e complete o teste.

Now here are the answers.

Agora aqui estão as respostas.

Hit pause and compare your  answers to the correct answers.

Faça uma pausa e compare suas respostas com as respostas corretas.

So how'd you do?

Então, como você se saiu?

Share your score and let's continue on  with your next group of phrasal verbs.

Compartilhe sua pontuação e vamos continuar com seu próximo grupo de phrasal verbs.

Number one to rip off.

Número um para roubar.

We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  

Usamos isso quando alguém está vendendo ou comprando algo e o comprador sente que

the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.

o preço é muito alto comparado ao valor do que está comprando.

For example, I can't believe I paid $200 for that.

Por exemplo, não acredito que paguei US$ 200 por isso.

She ripped me off.

Ela me enganou.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

You rip someone off.

Você engana alguém.

She ripped me off.

Ela me enganou.

Another example, She told everyone that I  ripped her off, but it was a fair price.

Outro exemplo: ela disse a todos que eu a enganei, mas foi um preço justo.

So just because someone claims you  ripped them off, it doesn't necessarily?

Então, só porque alguém afirma que você o roubou, isso não acontece necessariamente?

Mean It's true.

Significa que é verdade.

#2 To wear out.

# 2 Para se desgastar.

We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old, or because of use.

Usamos isso quando algo está danificado ou enfraquecido devido à idade, à idade ou ao uso.

You've used it a lot.

Você já usou muito.

For example, I wore out my  tennis shoes last summer.

Por exemplo, gastei meus tênis no verão passado.

If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.

Se alguém me dissesse isso, presumiria que jogou muito tênis no verão passado.

They played so much tennis that they wore out.

Eles jogaram tanto tênis que se desgastaram.

Their.

Shoes.

Deles.

Sapato.

They became damaged from use  from continually playing tennis.

Eles foram danificados pelo uso por jogar tênis continuamente.

We also use this in an  adjective form to be worn out.

Também usamos isso na forma de adjetivo para estar desgastado.

So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.

Portanto, seria muito comum dizer que preciso comprar tênis novos porque os meus estão gastos.

So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.

Então é claro que são porque sapatos é plural e precisamos que a forma plural do verbo seja meu.

My tennis shoes are worn out, so both  forms are very common #3 to draw up.

Meus tênis estão desgastados, então ambas as formas são muito comuns de serem elaboradas.

We use this when you need to prepare paperwork,  

Usamos isso quando você precisa preparar a papelada,

and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  

e geralmente essa papelada é para um contrato, um acordo, uma proposta,

generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.

geralmente algo que duas pessoas precisam assinar ou concordar para torná-la oficial.

For example, I asked my lawyer to draw up.

Por exemplo, pedi ao meu advogado para redigir.

The.

Papers.

O.

Papéis.

Whenever you're dealing with a lawyer, the.

Sempre que você estiver lidando com um advogado, o. Os

Papers are going to be.

papéis vão ser.

Official so this is a perfect  time to use to draw up.

Oficial, então este é o momento perfeito para redigir.

Or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement,  

Ou você poderia dizer que estamos aguardando que nosso banco elabore o contrato de hipoteca,

so that's another very official  document that you need to sign.

então esse é outro documento muito oficial que você precisa assinar.

And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burn out.

E você pode usar o verbo frasal para elaborar o número 4 para queimar.

This is a phrasal verb that has gotten a lot of  attention recently, especially with the pandemic.

Este é um phrasal verb que tem recebido muita atenção recentemente, especialmente com a pandemia.

Because to burn out.

Porque queimar.

This is when you feel exhausted, mentally  or physically, from prolonged stress.

É quando você se sente exausto, mental ou fisicamente, devido ao estresse prolongado.

Stress of work, stress of a situation  like a pandemic, stress of a family,  

Estresse no trabalho, estresse de uma situação como uma pandemia, estresse familiar,

situation like a divorce or an illness,  something like that, but a prolonged period.

situação como divórcio ou doença, algo assim, mas por um período prolongado.

You can be stressed out for a day, but  when you burn out, it means you've had  

Você pode ficar estressado por um dia, mas quando você se esgota, significa que você teve

that stress for a long period of time, several  weeks, several months, even several years.

esse estresse por um longo período de tempo, várias semanas, vários meses, até vários anos.

For example, I burned out at my last job,  

Por exemplo, eu fiquei exausto em meu último trabalho,

so perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.

então talvez eu estivesse trabalhando tanto que passei por esse período de estresse prolongado.

I burned out another example.

Eu queimei outro exemplo.

I burned out after caring for my aging parents.

Fiquei exausto depois de cuidar de meus pais idosos.

So caregivers often experience burnout.

Portanto, os cuidadores muitas vezes sofrem de esgotamento.

So you can use this in a work situation or you  can use it in a personal situation as well.

Portanto, você pode usar isso em uma situação de trabalho ou também em uma situação pessoal.

#5 to look up to someone.

# 5 para admirar alguém.

So notice we have two prepositions.

Então observe que temos duas preposições.

Look up two and then someone.

Procure dois e depois alguém.

We use this when you admire  someone or you respect someone.

Usamos isso quando você admira alguém ou respeita alguém.

So I could say I looked up to him like a father.

Então eu poderia dizer que o admirava como um pai.

So of course I admire and respect my father and  I'm comparing the situation to someone else.

Então é claro que admiro e respeito meu pai e estou comparando a situação com a de outra pessoa.

I looked up to him.

Eu olhei para ele.

I admired him like a father.

Eu o admirava como um pai.

Another example, I really look up to my boss.

Outro exemplo, eu realmente admiro meu chefe.

So you admire your boss or you respect your boss.

Então você admira seu chefe ou o respeita.

You hold your boss in high regard.

Você tem muito respeito por seu chefe.

So you can use this in a work situation.

Portanto, você pode usar isso em uma situação de trabalho.

You can look up to people.

Você pode admirar as pessoas.

And you can use this in a social  situation, a family situation.

E você pode usar isso em uma situação social, familiar.

You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.

Você pode ter muitas pessoas diferentes em sua vida que você admira por diferentes motivos.

Number six, to step up.

Número seis, para avançar.

Now, that's the phrase is a verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.

Essa frase é um verbo, mas é mais comum usá-la na expressão para intensificá-la.

Notice that it it's very important  to step it up, to step it up.

Observe que é muito importante intensificar, intensificar.

This simply means to work harder or to try harder.

Isso significa simplesmente trabalhar mais ou se esforçar mais.

Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.

Agora você pode dizer que precisamos acelerar se quisermos cumprir o prazo.

So you have this deadline,  you need to work harder.

Então você tem esse prazo, precisa trabalhar mais.

So it's the same as saying we need to work  harder if we're going to meet the deadline.

Portanto, é o mesmo que dizer que precisamos trabalhar mais se quisermos cumprir o prazo.

Step it up now, what is this it in the expression?

Intensifique agora, o que é isso na expressão?

Well, the IT would represent.

Bem, a TI representaria.

Work.

Trabalhar.

Or effort.

Ou esforço.

We need to step up our work.

Precisamos intensificar nosso trabalho.

We need to step up our effort.

Precisamos intensificar nossos esforços.

Step it up.

Intensifique.

I encourage you to use it that way.

Eu encorajo você a usá-lo dessa forma.

Step it up because you'll  sound like a native speaker.

Intensifique-se porque você soará como um falante nativo.

We have a really common expression with this.

Temos uma expressão muito comum com isso.

Step it up and then you add the two.

Intensifique e então você adiciona os dois.

Words.

A notch.

Palavras.

Um entalhe.

Step it up a notch.

Aumente um nível.

If you look at a dial, A  notch is 1 move on the dial,  

Se você olhar para um mostrador, um entalhe tem 1 movimento no mostrador,

so it represents a little bit, A small amount.

então representa um pouco, uma pequena quantidade.

Step it up a notch.

Aumente um nível. É

It's just like saying step it up a little bit.

como dizer: avance um pouco.

So that's just a common expression.

Então essa é apenas uma expressão comum.

You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.

Você precisa ir além se quiser cumprir o prazo.

So you can use it with a notch.

Então você pode usá-lo com um entalhe.

It's very common.

É muito comum.

Or you you can use it without #7 to hone in on.

Ou você pode usá-lo sem o número 7 para aprimorar.

This is another two preposition phrasal verb.

Este é outro verbo frasal de duas preposições.

We have hone in on, hone in on something and this  

Nós nos aprimoramos, nos concentramos em algo e isso

means to really focus on something to put  all your attention on something specific.

significa realmente focar em algo para colocar toda a sua atenção em algo específico.

For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.

Por exemplo, se quisermos conseguir mais clientes, deveríamos realmente focar nos proprietários de pequenas empresas.

So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  

Talvez no momento você não esteja sendo muito específico e esteja analisando todos os clientes,

but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.

mas queira se concentrar em um segmento específico da população, os proprietários de pequenas empresas.

So you're going to focus on them,  You're going to hone in on them.

Então você vai se concentrar neles, vai se concentrar neles.

Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.

Outro exemplo para a apresentação: deveríamos realmente nos concentrar na América do Sul.

So maybe you're a global company and  you have branches all over the world.

Talvez você seja uma empresa global e tenha filiais em todo o mundo.

But for this specific presentation,  

Mas para esta apresentação específica,

you're going to hone in on one specific  part of the world, South America #8.

você vai se concentrar em uma parte específica do mundo, a América do Sul nº 8.

This is a must know phrasal verb to bring up.

Este é um verbo frasal obrigatório para mencionar.

And this is when you begin a  discussion on a specific topic.

E é aí que você inicia uma discussão sobre um tópico específico.

For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever  

Por exemplo, se você estiver em uma reunião de equipe, seria muito comum que o chefe ou quem quer que

is leading the meeting to say before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?

esteja liderando a reunião dissesse antes de encerrarmos a reunião: alguém tem algo para mencionar?

Does anyone have a specific  topic they want to discuss?

Alguém tem um assunto específico que deseja discutir?

Does anyone have anything to bring up?

Alguém tem alguma coisa para mencionar?

Or after the meeting you  might tell another colleague?

Ou depois da reunião você pode contar para outro colega?

I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  

Não tive oportunidade de abordar a proposta de marketing,

so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.

então você não teve oportunidade de discutir esse tópico específico, a proposta de marketing.

Maybe you ran out of time #9 to talk  into and the sentence structure is  

Talvez você tenha esgotado o tempo nº 9 para conversar e a estrutura da frase seja

to talk someone into something, and this  means to convince someone to do something.

convencer alguém a fazer algo, e isso significa convencer alguém a fazer algo.

For example, she talked me into helping her move.

Por exemplo, ela me convenceu a ajudá-la na mudança.

She convinced me to help her move.

Ela me convenceu a ajudá-la a se mudar.

So when someone uses this, oh, she  talked me into helping her move.

Então, quando alguém usa isso, ah, ela me convenceu a ajudá-la na mudança.

It gives you the impression that the person didn't  really want to do the activity, but somebody.

Dá a impressão de que a pessoa não queria realmente fazer a atividade, mas sim alguém.

Convinced them.

Convenci-os.

But please, I really need your help.

Mas por favor, eu realmente preciso da sua ajuda.

I'll buy pizza.

Vou comprar pizza.

Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.

Ou talvez você possa dizer que minha equipe me convenceu a mencionar o bônus na reunião de equipe.

So notice I use bring up discuss  a specific topic, the bonus.

Então observe que eu uso a discussão de um tópico específico, o bônus.

My team talked me into bringing up the bonus  now, because maybe discussing the bonus is  

Minha equipe me convenceu a mencionar o bônus agora, porque talvez discutir o bônus seja um

a little bit of a sensitive issue and nobody  wants to do it, but your team convinced you.

assunto um pouco delicado e ninguém quer fazer isso, mas sua equipe convenceu você.

Lucky you.

Sortudo.

So they talked you into.

Então eles convenceram você.

It.

Isto.

And #10 to stick around, this  is a must use phrasal verb.

E #10 para ficar por aqui, este é um verbo frasal obrigatório.

You can use it in a social  setting or a professional setting.

Você pode usá-lo em um ambiente social ou profissional.

To stick around means to stay in  a location for a period of time.

Permanecer significa permanecer em um local por um período de tempo.

So let's say you're at this  beautiful park with a friend,  

Então, digamos que você esteja neste lindo parque com um amigo

and after an hour or so your friend has to leave  and they say, do you want to share an Uber?

e depois de uma hora ou mais seu amigo precisa sair e ele diz: você quer compartilhar um Uber?

And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.

E você diz: não, vou ficar mais um pouco.

So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.

Então você ficará em um local específico, o parque, por um período de tempo.

It's unknown how long you'll stay.

Não se sabe quanto tempo você ficará.

That doesn't really matter.

Isso realmente não importa.

It's just the fact you're going to stay.

É apenas o fato de que você vai ficar.

I'm going to stick around a little bit longer.

Vou ficar por aqui mais um pouquinho.

It's such a beautiful day.

Está um dia tão lindo.

I'm going to stick around now.

Vou ficar por aqui agora.

You can also use this in the negative.

Você também pode usar isso no negativo.

I can't stick around very  long because I have a meeting.

Não posso ficar muito tempo porque tenho uma reunião.

Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.

Embora esteja um lindo dia, não posso ficar aqui por muito tempo.

I have a meeting to get back.

Tenho uma reunião para voltar.

To.

Para.

Are you ready for your next quiz?

Você está pronto para o próximo teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause now.

Clique em pausa agora.

Complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.

Responda ao teste e, quando estiver pronto, clique em reproduzir e compartilharei as respostas.

So go ahead and hit pause.

Então vá em frente e clique em pausa.

Now here are the answers.

Agora aqui estão as respostas.

So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.

Então, faça uma pausa, revise as respostas e, quando estiver pronto, clique em reproduzir e volte ao vídeo.

So of course, share your score  and let's continue on number one,  

Então, é claro, compartilhe sua pontuação e vamos continuar no número um,

to take up this means to occupy or to fill.

aproveitar isso significa ocupar ou preencher.

Now we use this specifically  with two different nouns.

Agora usamos isso especificamente com dois substantivos diferentes.

You can take up time and you can take up  space, and they're both very commonly used.

Você pode ocupar tempo e espaço, e ambos são muito usados.

For example, I could say this  meeting took up my whole morning,  

Por exemplo, eu poderia dizer que esta reunião ocupou toda a minha manhã,

so it occupied or filled the amount of time.

então ocupou ou preencheu todo o tempo.

Now we can also use this with space.

Agora também podemos usar isso com espaço.

For example, I need a new couch because  my couch takes up too much space S It  

Por exemplo, preciso de um sofá novo porque meu sofá ocupa muito espaço S Ele

occupies or fills space S Remember, you  can use this with both time and space,  

ocupa ou preenche espaço S Lembre-se, você pode usar isso com tempo e espaço,

and they're both very commonly used #2 to branch.

e ambos são comumente usados ​​#2 para ramificar.

Out.

Fora.

Now this means to expand and we use  this specifically in a business context.

Agora, isso significa expandir e usamos isso especificamente em um contexto de negócios.

So let's say you're in a meeting and you're  discussing how to increase your profits.

Digamos que você esteja em uma reunião e discutindo como aumentar seus lucros.

You might suggest branching out into new markets.

Você pode sugerir diversificar para novos mercados.

So if you only sell in North  America, you can branch out,  

Portanto, se você vende apenas na América do Norte, você pode diversificar,

expand and sell in Europe or  in Asia, Africa for example.

expandir e vender na Europa ou na Ásia, África, por exemplo.

We need to branch out into new markets #3.

Precisamos nos expandir para novos mercados #3.

This is a fun one to jot down.

É divertido anotar isso.

Now you would probably understand  this from context in the meeting.

Agora você provavelmente entenderia isso pelo contexto da reunião.

I jotted down a few notes.

Anotei algumas notas.

I jot it down a few notes, so it's  the exact same thing as write down.

Eu faço algumas anotações, então é exatamente a mesma coisa que anotar.

I wrote down a few notes,  but it's very commonly used.

Anotei algumas anotações, mas elas são muito usadas.

So someone might ask you, maybe your  boss or a colleague even might say,  

Então, alguém pode perguntar a você, talvez seu chefe ou um colega possa dizer:

hey, can you jot this down?

ei, você pode anotar isso?

And then they might give you a number or a  date or a location and you write it down.

E então eles podem fornecer um número, uma data ou um local e você anota.

Now, of course, not many people  use pen and paper anymore.

Agora, é claro, poucas pessoas usam mais papel e caneta.

More, right?

We take electronic notes.

Mais, certo?

Tomamos notas eletrônicas.

But if your colleague asks you to jot something  down, you can absolutely take out your phone  

Mas se seu colega pedir para você anotar algo , você pode pegar seu telefone

and make a note in your phone, jot it down  in your phone, write it down in your phone.

e fazer uma anotação em seu telefone, anotar em seu telefone, anotar em seu telefone.

So this still applies even though we don't  really use pen and paper much #4 to carry out  

Portanto, isso ainda se aplica, embora não usemos muito papel e caneta #4 para realizar

this means to perform or to conduct, and we  use this specifically in a business context.

isso significa executar ou conduzir, e usamos isso especificamente em um contexto de negócios.

For example, next week we're carrying  out our our customer surveys,  

Por exemplo, na próxima semana realizaremos nossas pesquisas com clientes,

our student surveys, We're  carrying out our surveys.

nossas pesquisas com alunos, estaremos realizando nossas pesquisas.

We're conducting them, We're performing them.

Estamos conduzindo-os, estamos executando-os.

So I'm just going to do the survey.

Então, vou apenas fazer a pesquisa.

That's the simplest.

Isso é o mais simples.

Way to say it, next week we're doing the surveys.

Por assim dizer, na próxima semana faremos as pesquisas.

We're.

Eram.

Carrying out the surveys #5.

Realização das pesquisas #5.

This is an important one, so make sure you  jot it down #5 to keep up with something.

Essa é uma questão importante, então anote o número 5 para acompanhar alguma coisa.

This means to make sufficient progress on.

Isto significa fazer progressos suficientes.

Let's say that you have this many orders,  and it's your job to fulfill those orders.

Digamos que você tenha tantos pedidos e seja sua função atendê-los.

If you fulfill this many, you've kept up with  the orders, you've made sufficient progress.

Se você atender a esse número, terá acompanhado os pedidos e feito progresso suficiente.

But if you fulfill this many, or this many,  

Mas se você atender esse número, ou esse número,

or this many, or anything less than the  total number of orders, then you haven't.

ou esse número, ou qualquer coisa menor que o número total de pedidos, então você não atendeu.

Kept up with the.

Acompanhei o.

Orders you haven't made sufficient progress on.

Pedidos nos quais você não fez progresso suficiente.

Now, of course, you can use this  with many things other than orders.

Agora, é claro, você pode usar isso com muitas outras coisas além de pedidos.

You can use it with your studies,  your reading list, your chores,  

Você pode usá-lo com seus estudos, sua lista de leitura, suas tarefas,   seus

your performance reports,  your filing, your scheduling.

relatórios de desempenho, seu arquivamento, sua programação.

You can use it with many, many, many other tasks.

Você pode usá-lo com muitas, muitas outras tarefas.

Number six, to fill out or to fill in a form.

Número seis, preencher ou preencher um formulário.

Now this is one that confuses a  lot of students and they ask me.

Agora, isso confunde muitos alunos e eles me perguntam.

Do I fill out a?

Preencho um?

Form.

Forma.

Do I fill in the form?

Preencho o formulário?

What's the difference?

Qual é a diferença?

The reality is there is no difference  specifically when we're talking about a form.

A realidade é que não há diferença especificamente quando falamos de um formulário.

Now when you have to fill out an.

Agora, quando você tiver que preencher um.

Application.

Aplicativo.

You could also fill in an application.

Você também pode preencher um requerimento.

Fill out your passport renewal.

Preencha a renovação do seu passaporte.

You can fill in your passport  renewal in this specific context.

Você pode preencher a renovação do seu passaporte neste contexto específico.

There's no difference.

Não há diferença.

#7 to drop in.

#7 para aparecer.

This is a great phrasal verb because you can use  it both in a business context or a social context.

Este é um ótimo phrasal verb porque você pode usá- lo tanto em um contexto comercial quanto social.

Now, to drop in simply means to visit.

Agora, aparecer significa simplesmente visitar.

So if you're talking to a friend and  you're planning to visit that friend,  

Então, se você estiver conversando com um amigo e estiver planejando visitá-lo,

you can say how about I drop in Saturday morning?

você pode dizer que tal eu aparecer no sábado de manhã?

How about I visit Saturday morning?

Que tal eu visitar no sábado de manhã?

Now in a business context, you might have a  client that wants to drop in that wants to visit.

Agora, em um contexto de negócios, você pode ter um cliente que deseja visitar.

Or you might drop in on a client just to say  hello and to keep that relationship going.

Ou você pode visitar um cliente apenas para dizer olá e manter o relacionamento.

So you can use this in both a social  and a business context #8 to push back.

Portanto, você pode usar isso tanto no contexto social quanto no empresarial #8 para reagir.

This means to delay or postpone in  the context of a scheduled event.

Isso significa atrasar ou adiar no contexto de um evento programado.

So a scheduled event like a meeting.

Portanto, um evento agendado como uma reunião.

Let's say the meeting was scheduled for  Monday, but everyone is really busy on Monday.

Digamos que a reunião foi agendada para segunda-feira, mas todos estarão muito ocupados na segunda-feira.

Well then push the meeting back until Wednesday.

Bem, então adie a reunião até quarta-feira.

Postpone it until Wednesday.

Adie para quarta-feira.

Now you can use this in a social context.

Agora você pode usar isso em um contexto social.

So you might be planning your wedding anniversary  and it's your 10 year wedding anniversary and the  

Então, você pode estar planejando seu aniversário de casamento e é seu aniversário de 10 anos de casamento e a

actual date is March 30th, but everyone is busy so  you might push it back until the middle of April.

data real é 30 de março, mas todos estão ocupados, então você pode adiar até meados de abril.

So more people can attend.

Assim mais pessoas poderão comparecer.

Well, everyone's busy, so let's push back the  party until next week, until two weeks from now.

Bem, todos estão ocupados, então vamos adiar a festa até a próxima semana, ou daqui a duas semanas.

So you can push back a scheduled event, which  means to delay or postpone #9 to call off.

Assim, você pode adiar um evento agendado, o que significa atrasar ou adiar o número 9 para cancelar.

Now this means to cancel a scheduled event.

Agora, isso significa cancelar um evento agendado.

So remember in our last one to  push back you delay or postpone.

Portanto, lembre-se de que, em nosso último artigo, você adiará ou adiará.

But the other alternative is simply to cancel it.

Mas a outra alternativa é simplesmente cancelá-lo.

But generally when you call  something off it's because.

Mas geralmente quando você cancela algo é porque.

There.

Were some problems or issues associated with it,  

Lá.

Houve alguns problemas ou questões associadas a isso,

but the problem or issue could be a scheduling  conflict and just people couldn't attend.

mas o problema ou questão pode ser um conflito de agendamento  e as pessoas simplesmente não puderam comparecer.

So let's say you were planning  a conference for the summer,  

Digamos que você estivesse planejando uma conferência para o verão,

but nobody registered because  everyone's really busy in the summer.

mas ninguém se inscreveu porque todos estão muito ocupados no verão.

So you might discuss it with your team  and say let's call off the conference.

Então você pode discutir isso com sua equipe e dizer: vamos cancelar a conferência. A

Attendance is too low, so let's call it off.

frequência é muito baixa, então vamos cancelar.

Let's cancel it now.

Vamos cancelar agora.

You can also use this in a social context.

Você também pode usar isso em um contexto social.

You might.

Você pode.

Call off.

Your wedding.

Desligue.

Seu casamento.

But if you cancelled your wedding,  then most likely there was a problem.

Mas se você cancelou seu casamento, provavelmente houve um problema.

An issue.

Um problema.

A.

Big one, right?

R.

Grande, certo?

So in that context, in a social event,  most people will wonder what happened.

Então, nesse contexto, em um evento social, a maioria das pessoas se perguntará o que aconteceu.

Why did they call off their wedding?

Por que eles cancelaram o casamento?

Why did they call off their anniversary?

Por que eles cancelaram seu aniversário?

They're going to assume that something is wrong.

Eles vão presumir que algo está errado.

And #10 to sort out.

E #10 para resolver.

This means to organize or to.

Isso significa organizar ou fazer.

Fix if there's a.

Corrija se houver um.

Problem.

Problema.

For example, I need to sort out my travel plans,  so it could mean I just need to organize them.

Por exemplo, preciso organizar meus planos de viagem, então isso pode significar que só preciso organizá-los.

So I need to decide when I'm going to travel,  

Então preciso decidir quando vou viajar,

what airline I'm going to use,  what hotel I'm going to use.

que companhia aérea vou usar, que hotel vou usar.

I need to sort out my travel plans,  

Preciso organizar meus planos de viagem,

but I can also use it if there's some  sort of problem and I need to fix it.

mas também posso usá-lo se houver algum tipo de problema e precisar resolvê-lo.

For example, my flight was cancelled,  so I need to sort out my travel plans.

Por exemplo, meu voo foi cancelado, então preciso organizar meus planos de viagem.

I need to fix this problem with  my plans So to sort something out,  

Preciso resolver esse problema com meus planos. Então, para resolver algo,

you can organize it or you can  fix it if there's a problem.

você pode organizá-lo ou pode corrigi-lo se houver algum problema.

Are you ready for your next quiz?

Você está pronto para o próximo teste?

So here are the questions.

Então aqui estão as perguntas.

Hit pause and complete the quiz now.

Clique em pausa e complete o teste agora.

So.

Here are the answers.

Então.

Aqui estão as respostas.

So now let's review your  final group of phrasal verbs.

Agora vamos revisar seu grupo final de phrasal verbs.

Number one, to tune out.

Número um, desligar.

This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone,  

Este é um phrasal verb muito útil porque é usado para dizer que você para de ouvir alguém.

You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.

Você para de prestar atenção nele porque basicamente não gosta do que ele está dizendo.

So you tune someone out.

Então você desliga alguém.

This is something that kids do all  the time with their parents, right?

Isso é algo que as crianças fazem o tempo todo com os pais, certo?

If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.

Se seus pais estão lhe dando conselhos e você não quer ouvi-los, simplesmente ignore-os.

So your parent is talking but  you're just not really listening.

Então, seus pais estão falando, mas você não está ouvindo.

So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.

Então você pode dizer: eu sempre ignoro minha mãe quando ela me dá conselhos sobre relacionamento.

Now, this can also happen a lot in a  workplace situation, let's say the.

Agora, isso também pode acontecer muito em uma situação de local de trabalho, digamos.

Co worker that sits.

Colega de trabalho que senta.

Beside you is just a very negative  person and complaints a lot.

Ao seu lado está apenas uma pessoa muito negativa e que reclama muito.

You might just simply tune them  out so you stop listening to them  

Você pode simplesmente desligá-los e parar de ouvi-los,

because you don't want to hear all  that negativity and complaining.

porque não quer ouvir toda essa negatividade e reclamações.

So you just tune them out.

Então você simplesmente os desliga.

They're talking, but you're  not listening #2 to tick off.

Eles estão conversando, mas você não está ouvindo #2 para comentar.

This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.

Esta é útil porque significa irritar, irritar ou irritar.

Now we use this in two very  specific sentence structures.

Agora usamos isso em duas estruturas de frases muito específicas.

It ticks someone.

Isso irrita alguém.

Off.

Desligado.

It ticks me off when my coworker doesn't help.

Fico irritado quando meu colega de trabalho não ajuda.

So it ticks someone off, and  then you explain the situation.

Então isso irrita alguém e você explica a situação.

That causes the anger, the  frustration, or the irritation.

Isso causa raiva, frustração ou irritação.

Now the other sentence structure is just  to say someone or something ticks me off.

Agora, a outra estrutura de frase é apenas para dizer que alguém ou alguma coisa me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative.

Ele é tão negativo.

John really irritates me,  frustrates me, annoys me.

John realmente me irrita, me frustra, me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative, but I just.

Ele é tão negativo, mas eu simplesmente.

Tune.

Afinação.

Him out.

Ele fora.

Number three, to talk up and you  talk someone or something up.

Número três, falar abertamente e conversar com alguém ou algo.

And that means you speak in a way that makes that  someone or something sound really, beneficial,  

E isso significa que você fala de uma forma que faz com que alguém ou algo pareça realmente benéfico,

really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.

realmente positivo, realmente incrível, talvez até mais do que a realidade.

So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.

Digamos que você trabalhe em vendas e esteja tentando vender esse software para uma empresa.

Well, you're going to talk up that software.

Bem, você vai falar desse software.

You're going to talk about that software in a way  

Você falará sobre esse software de uma forma

that really highlights all  of its positive features.

que realmente destaque todos os seus recursos positivos.

And you probably won't  mention any negative features.

E provavelmente você não mencionará nenhum recurso negativo.

You're going to talk it up, Or let's say that your  

Você vai falar sobre isso ou digamos que seu

really close friend applied  for a job in your company.

amigo muito próximo se candidatou para um emprego na sua empresa.

Well, you're probably going  to talk up your friend.

Bem, você provavelmente vai conversar com seu amigo.

You're going to speak about your friend  very enthusiastically, very positively,  

Você vai falar sobre seu amigo com muito entusiasmo, muito positivamente,

because you want your friend to get the job.

porque quer que seu amigo consiga o emprego.

You're going to talk up your friend #4?

Você vai falar com seu amigo nº 4?

To.

Para.

Pile up.

Acumular-se.

This means simply to increase in amount  and we generally use this with work.

Isso significa simplesmente aumentar a quantidade e geralmente usamos isso no trabalho.

So in general you could say  work is really piling up.

Então, em geral, você poderia dizer que o trabalho está realmente se acumulando. O

Work is increasing in amount.

trabalho está aumentando em quantidade.

You can use this with specific work.

Você pode usar isso com trabalhos específicos.

So you might say my expense reports are  piling up, or even with household chores.

Então você pode dizer que meus relatórios de despesas estão se acumulando ou até mesmo com tarefas domésticas.

You might say the laundry is piling  up, The Dirty dishes are piling up.

Você pode dizer que a roupa suja está se acumulando, a louça suja está se acumulando.

They're increasing in amount #5  to mope around, to mope around.

Eles estão aumentando em quantidade #5 para ficarem deprimidos, para ficarem deprimidos.

This is when someone moves from one location to  another, but they do it in a very unhappy way.

É quando alguém se muda de um local para outro, mas o faz de uma forma muito infeliz.

A lazy way.

Um jeito preguiçoso.

A disappointed way.

Uma maneira decepcionada.

And it's generally because something is wrong.

E geralmente é porque algo está errado.

Something specific is wrong.

Algo específico está errado.

So maybe they just lost their job or  they just broke up with their girlfriend.

Então, talvez eles tenham perdido o emprego ou simplesmente tenham terminado com a namorada.

So they mope around the house all day.

Então eles ficam deprimidos pela casa o dia todo.

They go from the couch to the  kitchen, back to the couch,  

Eles vão do sofá para a cozinha e voltam para o sofá,

but they look really upset and lazy and no  energy, so this isn't really a positive thing.

mas parecem muito chateados, preguiçosos e sem energia, então isso não é realmente uma coisa positiva.

We generally say stop moping around.

Geralmente dizemos para parar de ficar deprimido.

You need to stop moping around  and start looking for a job.

Você precisa parar de ficar deprimido e começar a procurar um emprego.

If that's the reason why you're moping around  because you lost your job, stop moping around and.

Se esse é o motivo pelo qual você está deprimido porque perdeu o emprego, pare de ficar deprimido e.

Look.

For a job.

Olhar.

Para um trabalho.

Number six, to loosen up.

Número seis, para relaxar.

This is a great one.

Este é ótimo.

It means to be more relaxed,  more comfortable or less serious.

Significa estar mais relaxado, mais confortável ou menos sério.

So you might say she was very shy at first,  

Então, você pode dizer que ela era muito tímida no início,

but then she loosened up so she  became more relaxed, more comfortable.

mas depois ela se soltou e ficou mais relaxada, mais confortável. Muitas

Now we often use this as advice to  someone if someone is just being too.

vezes usamos isso como um conselho para alguém, caso alguém esteja apenas sendo demais.

Serious.

Sério.

You might say loosen up, loosen up.

Você pode dizer relaxe, relaxe.

It's similar to saying relax a  little, relax a little, loosen up.

É semelhante a dizer relaxe um pouco, relaxe um pouco, relaxe.

You need to loosen up.

Você precisa se soltar.

Oh, just loosen up #7 to kick off.

Oh, apenas relaxe o número 7 para começar.

This is a great one because when you  kick something off it means you start.

Essa é ótima porque quando você dá o pontapé inicial em algo, significa que você começou.

We use this in the context of a sports event,  a meeting, a conference or even a party.

Usamos isso no contexto de um evento esportivo, uma reunião, uma conferência ou até mesmo uma festa.

So some sort of event with people.

Então, algum tipo de evento com pessoas.

So when?

Sports is very.

Então quando? O

esporte é muito. É

Common to say the game the match kicks  off at and then you say the time the  

comum dizer que o jogo começa às 3 e depois você diz que o horário da

match kicks off at 3, the game kicks off  at 7 and that's just when the game starts.

partida começa às 3, o jogo começa às 7 e é exatamente nesse momento que o jogo começa.

Now, you could also say, let's kick  off the meeting by and then you can  

Agora, você também pode dizer: vamos começar a reunião e então você poderá

explain how you're going to start the meeting.

explicar como iniciará a reunião.

Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO,  

Vamos começar a reunião apresentando o novo CFO

or let's kick off the meeting  by sharing the good news #8.

ou vamos começar a reunião compartilhando a boa notícia nº 8.

This is a fun one to horse around.

É divertido andar a cavalo. Os

Horse around you behave in a silly or noisy way.

cavalos ao seu redor se comportam de maneira boba ou barulhenta.

So basically what children do all the time.

Então, basicamente, o que as crianças fazem o tempo todo.

They horse around, but you might say the kids were  horsing around and they broke my favorite vase.

Eles andam a cavalo, mas pode-se dizer que as crianças estavam brincando e quebraram meu vaso favorito.

Now, although this is commonly used in children,  

Agora, embora isso seja comumente usado em crianças, é

it can of course be used for  adults as well, because adults act.

claro que também pode ser usado em adultos, porque os adultos agem.

In.

Em.

Silly and noisy ways all the time, right?

Maneiras bobas e barulhentas o tempo todo, certo?

Even in workplace context.

Mesmo no contexto do local de trabalho.

So you might be talking about how your  team is constantly horsing around,  

Então, você pode estar falando sobre como sua equipe está constantemente brincando

and as a bonus you can also say goof around.

e, como bônus, você também pode fazer brincadeiras.

It's an alternative, but  they're both very commonly used,  

É uma alternativa, mas ambos são muito usados,

so horse around or goof around #9 to get by.

então brinque ou brinque com o número 9 para sobreviver.

This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra,  

É quando você tem dinheiro apenas suficiente para viver, mas não muito a mais,

so you can basically pay all  your bills, and that's about.

então você pode basicamente pagar todas as suas contas, e pronto.

It.

Isto.

So you might say, sense our twins were  born, it's been more difficult to get by.

Então você pode dizer, parece que nossos gêmeos nasceram, tem sido mais difícil sobreviver.

You have two new babies in the house.

Você tem dois novos bebês em casa.

Well, first, congratulations.

Bem, primeiro, parabéns.

But of course, that's very expensive.

Mas é claro que isso é muito caro.

So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  

Então agora você só tem dinheiro suficiente para pagar suas contas, comprar comida, comprar

buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.

fraldas, comprar mantimentos, pagar sua hipoteca, coisas assim.

We're getting by, We're getting by.

Estamos sobrevivendo, estamos sobrevivendo.

You're just surviving.

Você está apenas sobrevivendo.

So if someone knows you're going  through a tough time financially,  

Então, se alguém sabe que você está passando por um momento difícil financeiramente,

maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?

talvez você tenha perdido o emprego e essa pessoa pergunte: como vai?

Is everything OK?

Está tudo bem?

You could say, well, I'm getting by, I'm getting  by, which lets them know you're surviving.

Você poderia dizer, bem, estou sobrevivendo, estou sobrevivendo, o que permite que eles saibam que você está sobrevivendo.

You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.

Você tem o suficiente para pagar todas as suas despesas principais e, finalmente, o número 10 para pirar.

Now this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.

Agora, isso pode significar ficar muito animado, mas também pode significar ficar muito irritado ou agitado.

So with when you have a very strong emotion,  but that emotion can be positive excitement  

Então, quando você tem uma emoção muito forte, mas essa emoção pode ser uma excitação positiva

or it can be negative anger and it  will be obvious based on context.

ou pode ser uma raiva negativa e será óbvio com base no contexto.

So if you just won a competition  or a prize or the lottery,  

Então, se você acabou de ganhar uma competição ou um prêmio ou na loteria,

you might flip out and become very, very excited.

você pode pirar e ficar muito, muito animado.

Right?

Certo?

The sports.

Team.

Os esportes.

Equipe.

Flipped out when they won the gold  medal or the team flipped out when  

Surpreendeu quando ganhou a medalha de ouro ou o time pirou quando

they lost the game, the team became very angry.

perdeu o jogo, o time ficou muito irritado.

So you can use it in both situations and  for this expression you can also say.

Então você pode usá-lo em ambas as situações e para esta expressão você também pode dizer.

Freak out.

Surtar.

Freak out.

Surtar.

Flip out.

They mean the same.

Vire-se.

Eles significam o mesmo.

And again, positive excitement or negative anger.

E, novamente, excitação positiva ou raiva negativa.

Are you ready for your final quiz?

Você está pronto para o teste final?

So here are the questions of course.

Então aqui estão as perguntas, é claro.

Hit pause.

Clique em pausa.

Take as much time as you  need, and when you're ready,  

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto,

hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.

clique em reproduzir e compartilharei as respostas para que você possa prosseguir e pausar.

Now here are the answers.

Agora aqui estão as respostas.

Go ahead and hit pause and figure out how you.

Vá em frente e clique em pausa e descubra como você.

Did.

Fez.

Amazing job.

Trabalho incrível.

You already have 50 common  phrasal verbs in your vocabulary.

Você já tem 50 verbos frasais comuns em seu vocabulário.

Let's keep going with the next group.

Vamos continuar com o próximo grupo.

And remember, you'll learn a group of 10.

E lembre-se: você aprenderá um grupo de 10.

You'll complete a quiz, and then  you'll move on to the next group.

Você responderá a um teste e depois passará para o próximo grupo.

Number one to ache 4.

Número um para doer 4.

To ache 4.

Para doer 4.

This is a very nice romantic phrasal verb.

Este é um verbo frasal romântico muito bom.

Now, we really use this in the  context of a romantic relationship,  

Agora, nós realmente usamos isso no contexto de um relacionamento romântico,

so make sure use that appropriately.

portanto, certifique-se de usá-lo de maneira adequada.

And to ache for something or someone is when you  really, really want that something or someone.

E sentir dor por algo ou alguém é quando você realmente deseja algo ou alguém.

For example, he was lonely and aching for love.

Por exemplo, ele estava sozinho e ansiando por amor.

So this is perhaps a little  more of a poetic phrasal verb.

Então, talvez este seja um pouco mais de um phrasal verb poético.

You will.

Você irá.

Probably hear it.

Provavelmente ouça.

In novels, stories, movies,  TV, he was aching for love.

Em romances, histórias, filmes e na TV, ele ansiava por amor.

So maybe you won't use that in your.

Então talvez você não use isso em seu.

Vocabulary, but you'll likely hear it.

Vocabulário, mas provavelmente você ouvirá.

In romance movies or romance novels now you  may be more likely to use ache or someone.

Em filmes ou romances de romance, agora é mais provável que você use dor ou alguém.

Let's say your husband is overseas on a business  trip and he'll be gone for two or three weeks.

Digamos que seu marido esteja no exterior em viagem de negócios e ficará fora por duas ou três semanas.

You might say I'm aching for my husband.

Você pode dizer que estou sofrendo por meu marido.

So if you're talking to your friends or family,  

Então, se você estiver conversando com seus amigos ou familiares,

even your colleagues, you could say,  oh, I'm really aching for my husband.

até mesmo com seus colegas, você pode dizer: ah, estou realmente sofrendo por meu marido.

He's been gone for two  weeks already #2 to beef up.

Ele já se foi há duas semanas #2 para se fortalecer.

This is a fun one.

Isso foi engraçado.

When you beef something up, you  make it stronger or more important.

Quando você fortalece algo, você o torna mais forte ou mais importante.

Now, we do use this in the context  of bodybuilders, and they can beef  

Agora, usamos isso no contexto de fisiculturistas, e eles podem

themselves up, become more muscular, So  you can use that in a fitness context.

se fortalecer e se tornar mais musculosos. Então, você pode usar isso em um contexto de condicionamento físico.

But we also use this in more of a  business context, perhaps surprisingly,  

Mas também usamos isso em um contexto mais empresarial, talvez surpreendentemente,

because you might say, I  need to beef up my resume.

porque você pode dizer que preciso reforçar meu currículo.

I need to make my resume stronger, or,  

Preciso fortalecer meu currículo ou,

more important, I need to beef  up my communication skills.

mais importante, preciso reforçar minhas habilidades de comunicação.

For.

Example #3 to make up and in  this context we're talking  

Para.

Exemplo #3 para fazer as pazes e neste contexto estamos falando de

about to make up with someone, with someone.

fazer as pazes com alguém, com alguém.

To make up with someone is when you forgive  someone after an argument or a dispute.

Fazer as pazes com alguém é quando você perdoa alguém depois de uma discussão ou disputa.

In a family context, young  kids argue a lot, right?

No contexto familiar, as crianças discutem muito, certo?

And.

Older kids, too.

E.

Crianças mais velhas também.

But you might say to your son, your daughter,  you need to make up with your sister.

Mas você pode dizer ao seu filho, à sua filha: você precisa fazer as pazes com sua irmã.

You need to make up with your brother.

Você precisa fazer as pazes com seu irmão.

You need to make take up with your cousin or a  friend and you list a specific person, which means  

Você precisa se reconciliar com seu primo ou amigo e listar uma pessoa específica, o que significa que

you need to forgive that person, stop being angry  at that person, stop fighting with that person.

você precisa perdoar essa pessoa, parar de ficar com raiva dessa pessoa, parar de brigar com ela.

So we definitely use this in a  social context of family context,  

Definitivamente, usamos isso em um contexto social ou familiar,

but you can absolutely use  this in a professional context.

mas você pode absolutamente usar isso em um contexto profissional. Os

Co workers fight as well.

colegas de trabalho também brigam.

There are disagreements in companies.

Existem divergências nas empresas.

So you say to 1 coworker Sally,  you need to make up with Mark.

Então você diz para Sally, uma colega de trabalho, que você precisa fazer as pazes com Mark.

You work on the same team.

Você trabalha na mesma equipe.

You have to get along.

Você tem que se dar bem.

You need to make up with each other.

Vocês precisam fazer as pazes um com o outro. O

#4 to nail down this is when you understand the  

número 4 para definir isso é quando você entende os

exact details of something or you  get a firm decision on something.

detalhes exatos de algo ou toma uma decisão firme sobre algo.

So let's say you're planning a conference and  you have a general idea of the conference.

Digamos que você esteja planejando uma conferência e tenha uma ideia geral dela.

It will take place in summer.

Acontecerá no verão.

It will be on this general topic or  theme, but when are the exact dates?

Será sobre este tópico ou tema geral, mas quando são as datas exatas?

What specific topics?

Quais tópicos específicos?

Who?

Specifically, will be the keynote speaker.

Quem?

Especificamente, será o orador principal.

Who specifically will be presenting?

Quem especificamente estará apresentando?

Who will you hire to cater the conference?

Quem você contratará para atender a conferência?

You need to nail down those details, so you need  to either understand the exact details or you need  

Você precisa definir esses detalhes, então você precisa entender os detalhes exatos ou precisa

to make a firm decision on who's going to cater  when the conference will exactly take place.

tomar uma decisão firme sobre quem atenderá quando exatamente a conferência ocorrerá.

So that's a very useful phrase, a verb,  

Essa é uma frase muito útil, um verbo,

and you can use it in a business  context or a social context.

e você pode usá-la em um contexto empresarial ou social.

#5 to open up.

# 5 para abrir.

When you open up to someone, you talk very  freely about your feelings or your emotions,  

Quando você se abre com alguém, você fala livremente sobre seus sentimentos ou emoções,

things that make you quite vulnerable, things  you probably don't share with everybody.

coisas que o tornam bastante vulnerável, coisas  que você provavelmente não compartilha com todos.

For example, after years, she  finally opened up about his death.

Por exemplo, depois de anos, ela finalmente se abriu sobre a morte dele.

So for many years there was this tragic death,  perhaps, and she didn't really talk about it.

Então, por muitos anos houve essa morte trágica, talvez, e ela realmente não falou sobre isso.

She didn't talk about her  feelings about the death.

Ela não falou sobre seus sentimentos em relação à morte.

But then, after years, she opened up.

Mas então, depois de anos, ela se abriu.

She started talking freely about  how she felt, the circumstances,  

Ela começou a falar livremente sobre como se sentia, as circunstâncias,

how she's dealing with it, those types of  things, her inner feelings and emotions.

como está lidando com isso, esses tipos de coisas, seus sentimentos e emoções internas.

Now notice I didn't use to someone.

Agora observe que não usei ninguém.

I could say she opened up.

Eu poderia dizer que ela se abriu.

To.

Para.

Her family.

Família dela.

About.

Sobre.

His death.

Sua morte.

So you have about and then the specific  topic and two and the specific people.

Então você tem sobre e o tópico específico e dois e as pessoas específicas.

You'll commonly hear people say, I've never  opened up to anybody like this before.

Você costuma ouvir as pessoas dizerem: Nunca  me abri com ninguém assim antes.

If someone says that to you, they're basically  saying they feel very comfortable around you.

Se alguém diz isso para você, basicamente está dizendo que se sente muito confortável perto de você.

They feel like they can share  their inner thoughts, feelings,  

Eles sentem que podem compartilhar seus pensamentos, sentimentos e

emotions, and that's a very positive thing.

emoções, e isso é algo muito positivo.

It shows you have a very close relationship,  number six, to slip into something.

Isso mostra que você tem um relacionamento muito próximo, número seis, para se envolver em alguma coisa.

Now this is when you quickly  put on a piece of clothing.

Agora é quando você veste rapidamente uma peça de roupa.

So this is a very specific phrasal verb.

Portanto, este é um verbo frasal muito específico.

It's only used with clothing.

Só é usado com roupas.

Now, for example, this shirt  is quite pretty, isn't it?

Agora, por exemplo, essa camisa é bem bonita, não é?

But let's be honest, it's not  the most comfortable shirt.

Mas sejamos honestos, não é a camisa mais confortável.

So after I'm done recording this video,  I'm going to slip into a T-shirt.

Então, depois de terminar de gravar este vídeo, vou vestir uma camiseta.

I'm going to put on a T-shirt or.

Vou colocar uma camiseta ou.

If it's.

First thing in the morning and you're in your  house coat, but then you hear your doorbell.

Se é. A

primeira hora da manhã você está com seu casaco, mas então ouve a campainha.

You might quickly slip into  some sweatpants and answer.

Você pode vestir rapidamente uma calça de moletom e responder.

The door.

A porta.

So it's simply another way to say,  put on #7, to stand by something.

Portanto, é simplesmente outra maneira de dizer: coloque o número 7, para defender algo.

When you stand by something, it's used to show  that you still support or believe something.

Quando você defende algo, isso é usado para mostrar que você ainda apoia ou acredita em algo.

So I might say we stand by our opinion  that interest rates need to increase.

Portanto, posso dizer que mantemos nossa opinião de que as taxas de juros precisam aumentar.

So that's my opinion, That's my belief  interest rates need to increase.

Essa é minha opinião, essa é minha crença: as taxas de juros precisam aumentar.

I stand by that.

Eu mantenho isso.

I still support that.

Eu ainda apoio isso.

I still believe that.

Eu ainda acredito nisso.

So you'll hear this a lot from people in  power, politicians, executives in business.

Você ouvirá muito isso de pessoas no poder, políticos, executivos de negócios.

They'll have an opinion, have a  belief, and then they'll state,  

Eles terão uma opinião, uma crença e então dirão:

I stand by that to let you know they  still believe that specific opinion.

Mantenho isso para que você saiba que eles ainda acreditam nessa opinião específica.

You stand by that, And if so.

Você mantém isso, e se assim for.

Why I stand by that?

Por que mantenho isso?

Yes, I stand by that.

Sim, eu mantenho isso.

And the reason simply is.

E a razão é simplesmente.

Now we also use this with stand by someone.

Agora também usamos isso para apoiar alguém.

When you stand by someone, it  means that you support someone,  

Quando você apoia alguém, significa que você apoia alguém,

usually when something negative has happened.

geralmente quando algo negativo acontece.

So let's say that your Co worker was  accused of stealing from the company,  

Então, digamos que seu colega de trabalho foi acusado de roubar da empresa,

but you know your Co worker didn't do it.

mas você sabe que ele não fez isso.

You might say I I stand by her, I stand by her,  

Você pode dizer que eu estou ao lado dela, eu estou ao lado dela,

which means you're going to support her in this  difficult time #8 to wind down, to wind down.

o que significa que você vai apoiá-la neste momento difícil # 8 para relaxar, para relaxar.

This is an excellent phrasal verb because it  means to relax after a busy or stressful day.

Este é um excelente phrasal verb porque significa relaxar após um dia agitado ou estressante.

So you might say I always read at  the end of the day to wind down.

Então, você pode dizer que sempre leio no final do dia para relaxar.

To help me wind down.

Para me ajudar a relaxar.

I always read at the end of the day.

Eu sempre leio no final do dia.

Or I go for a walk after work to wind down.

Ou saio para caminhar depois do trabalho para relaxar.

So it just means to relax.

Então significa apenas relaxar.

But it's another way of saying it,  

Mas é outra maneira de dizer isso

and it implies that you were very busy or  stressed out to wind down #9 to zone out.

e implica que você estava muito ocupado ou estressado para relaxar #9 e se distrair.

This is when you stop paying  attention for a short period of time.

É quando você para de prestar atenção por um curto período de tempo.

Now we've all done this, especially when we were  

Todos nós já fizemos isso, especialmente quando éramos

kids in school and your teachers  talking and you just zone out.

crianças na escola e seus professores conversavam e você simplesmente se distraia.

Now generally people zone out because they  don't have interest in a particular topic.

Agora, geralmente as pessoas se perdem porque não têm interesse em um tópico específico.

For example, whenever people  talk about sports, I zone out.

Por exemplo, sempre que as pessoas falam sobre esportes, eu fico confuso.

I just stop listening and I start thinking  about something else in my own head,  

Eu simplesmente paro de ouvir e começo a pensar em outra coisa na minha cabeça,

and I'm not listening to the  conversation about sports.

e não estou ouvindo a conversa sobre esportes.

I zone out, I stop paying attention,  

Eu me perco, paro de prestar atenção,

but then when the conversation  changes, I'll pay attention again.

mas quando a conversa muda, vou prestar atenção novamente.

So it's always for that short  period of time #10 to turn in.

Portanto, é sempre necessário aquele curto período de tempo #10 para se entregar.

This is a very useful phrasal verb  because it simply means to go to bed.

Este é um phrasal verb muito útil porque significa simplesmente ir para a cama.

It's another way of saying to  go to bed, and it's very common.

É outra maneira de dizer para ir para a cama e é muito comum.

So of course you can say I'm tired, I'm going  to bed, but you can also say I'm tired, I'm  

Então é claro que você pode dizer que estou cansado, vou para a cama, mas também pode dizer que estou cansado, vou   me

going to turn in, I'm going to turn in, and it's  extremely commonly used, so I suggest you use it.

deitar, vou me deitar, e isso é extremamente usado, então eu sugiro que você use.

You can use it as a suggestion.

Você pode usá-lo como uma sugestão.

Hey, it's getting late and you  have that job interview tomorrow.

Ei, está ficando tarde e você tem uma entrevista de emprego amanhã.

You should turn in.

Você deveria se deitar.

You should go to bed.

Você deveria ir para a cama.

Or you can use it in question form as well.

Ou você também pode usá-lo em forma de pergunta. A

What time did you turn in?

que horas você chegou? A

What time did you go to bed?

que horas você foi dormir?

Are you ready for your first quiz?

Você está pronto para seu primeiro teste?

So here are the questions of course.

Então aqui estão as perguntas, é claro.

Hit pause.

Clique em pausa.

Take as much time as you  need, and when you're ready,  

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto,

hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.

clique em reproduzir e compartilharei as respostas para que você possa prosseguir e pausar.

Now here are the answers.

Agora aqui estão as respostas.

Go ahead and hit pause and figure out how you did.

Vá em frente e clique em pausa e descubra como você se saiu.

How did you do on the quiz?

Como você se saiu no teste?

Make sure you share your  score in the comments below.

Compartilhe sua pontuação nos comentários abaixo.

And let's continue on with the next  group of phrasal verb, phrasal verb #1.

E vamos continuar com o próximo grupo de verbos frasais, verbo frasal nº 1.

To act on this simply means  to take action, so to act.

Agir de acordo com isso significa simplesmente agir, ou seja, agir.

But you act on specific information, advice,  or recommendations that you've received.

Mas você age de acordo com informações, conselhos ou recomendações específicas que recebeu.

For example, the manager acted on the findings.

Por exemplo, o gerente agiu de acordo com as descobertas.

Of the report.

Do relatório.

So of course in this report there's  lots of information and advice.

É claro que neste relatório há muitas informações e conselhos.

And if you act on that information, the  manager acted on the findings of the  

E se você agir de acordo com essas informações, o gerente agiu de acordo com as conclusões do

report or in a meeting you might suggest to your  coworkers, we need to act on the recommendations.

relatório ou em uma reunião que você possa sugerir aos seus colegas de trabalho, precisaremos agir de acordo com as recomendações.

We need to take action outside  of the workplace, you might say.

Precisamos agir fora do local de trabalho, você pode dizer.

We need to act on the advice  from our financial analysts.

Precisamos agir de acordo com os conselhos de nossos analistas financeiros.

So they gave you some advice.

Então eles lhe deram alguns conselhos.

You need to act on it #2  to bargain 4 to bargain 4.

Você precisa agir de acordo com isso #2 para barganhar 4 para barganhar 4.

This is when you expect something to happen,  

Isso ocorre quando você espera que algo aconteça,

but that something is usually negative, so  you expect something negative to happen.

mas esse algo geralmente é negativo, então você espera que algo negativo aconteça.

Now notice the sentence structure here.

Agora observe a estrutura da frase aqui.

Because we most commonly use this  phrasal verb in in the negative form.

Porque geralmente usamos esse verbo frasal na forma negativa.

We hadn't bargained for such a high  interest rate, so it's saying we didn't.

Não havíamos negociado uma taxa de juros tão alta, então isso quer dizer que não.

Expect.

Esperar.

Or you could say we hadn't bargained  for so many people at the conference.

Ou você poderia dizer que não havíamos negociado com tantas pessoas na conferência.

So this is a great expression that you can use,  

Portanto, esta é uma ótima expressão que você pode usar,

but I recommend using it in the  negative number three to opt in.

mas recomendo usá-la no número negativo três para aceitar.

When you opt into something, it means  you become a member of something.

Quando você aceita algo, significa que você se torna membro de algo.

So if you're a new employee at the company,  

Portanto, se você for um novo funcionário na empresa,

they might have certain things that are  membership based, such as the pension plan,  

eles podem ter certas coisas baseadas em associação, como o plano de pensão,

the healthcare plan or other insurance  plans, maybe even some committees.

o plano de saúde ou outros planos de seguro, talvez até alguns comitês.

And if you want to be a  member, you need to opt in.

E se quiser ser um membro, você precisa aderir.

For example, as a new employee, you  need to opt into the insurance plan.

Por exemplo, como um novo funcionário, você precisa aderir ao plano de seguro.

Now the opposite of IN is out, so if you  don't want to be a member, you can opt out.

Agora o oposto de IN foi desativado. Se você não quiser ser membro, poderá cancelar.

So for example, new employees are  automatically added to the insurance policy.

Por exemplo, novos funcionários são adicionados automaticamente à apólice de seguro.

If you don't want to be a  member, you need to opt out.

Se você não quiser ser membro, será necessário cancelar.

You need to opt.

Você precisa optar.

Out.

Fora.

#4 to play down.

# 4 para minimizar.

This is a great phrasal verb.

Este é um ótimo verbo frasal.

It means to make something seem less  important or less serious than it really is.

Significa fazer algo parecer menos importante ou menos sério do que realmente é.

For example, the government tried to play  down the scandal, so they had the scandal,  

Por exemplo, o governo tentou minimizar o escândalo, então eles tiveram o escândalo,

and they want to make it seem  less important or less serious.

e querem fazer com que pareça menos importante ou menos sério.

They try to play it down.

Eles tentam minimizar isso.

Or I could say the documentary  played down his divorce.

Ou eu poderia dizer que o documentário minimizou seu divórcio.

So there's this documentary on this person who got  divorced and they're trying to make it seem less  

Então, há um documentário sobre essa pessoa que se divorciou e está tentando fazer com que isso pareça menos

serious or less important than it really was in  reality, and that's what you need to keep in mind.

sério ou menos importante do que realmente era na realidade, e é isso que você precisa ter em mente.

In reality, the situation was more serious,  but the documentary played it down.

Na realidade, a situação era mais grave, mas o documentário minimizou.

It wasn't that big of a deal #5  to drop out when you drop out.

Não foi grande coisa #5 desistir quando você desistiu.

This is specifically used when you quit a course  or you quit an entire program, a school program.

Isso é usado especificamente quando você sai de um curso ou de um programa inteiro, um programa escolar.

So if you're pursuing a degree  and you quit, then you drop.

Então, se você está cursando um curso e desiste, você desiste.

Out.

Fora.

Now, interestingly, Bill Gates dropped  out of college to start Microsoft,  

Curiosamente, Bill Gates abandonou a faculdade para fundar a Microsoft,

and we know how successful that was.

e sabemos o quão bem-sucedido isso foi.

So although it might seem negative  that you drop out, you quit.

Portanto, embora possa parecer negativo que você desista, você desiste.

Maybe not always the case.

Talvez nem sempre seja o caso.

Mark Zuckerberg, the founder of Facebook,  also dropped out of college to start Facebook.

Mark Zuckerberg, o fundador do Facebook, também abandonou a faculdade para fundar o Facebook.

I'm not encouraging you to.

Não estou encorajando você a fazer isso.

Drop out.

Cair fora.

But it's not always a negative, and you  can also use this for a specific course.

Mas nem sempre é negativo, e você também pode usar isso para um curso específico.

For example, I think I'm  going to drop out a calculus.

Por exemplo, acho que vou abandonar um cálculo.

It's too difficult.

É muito dificil.

I'm going to.

Eu vou.

Quit.

Desistir.

Calculus number six to cut back.

Cálculo número seis para reduzir.

This is when you spend less, you do  less, or you use less of something.

É quando você gasta menos, faz menos ou usa menos alguma coisa.

This is very commonly used  by governments or companies.

Isso é muito comumente usado por governos ou empresas.

The government has announced plans to  cut back on defense spending by 10%.

O governo anunciou planos para reduzir os gastos com defesa em 10%.

Now notice I said on if you specify  the something defense spending,  

Agora observe que eu disse que se você especificar algo nos gastos com defesa,

you need to use the preposition on cut  back on cut back on defense spending.

você precisará usar a preposição sobre corte em corte nos gastos com defesa.

I could also just say the government  announced plans to cut back.

Eu também poderia apenas dizer que o governo anunciou planos de cortes.

In that sense, it's just.

Nesse sentido, é justo.

Reduce reduce.

Reduzir reduzir.

Spending spend less and then you have to clarify.

Gastando gasta menos e aí tem que esclarecer.

We'll cut back on what now?

Vamos cortar e agora?

We frequently use this as advice to someone.

Freqüentemente usamos isso como conselho para alguém.

Let's say you told me, Jennifer,  I drink 10 sodas a day.

Digamos que você me disse, Jennifer, que eu bebo 10 refrigerantes por dia.

I would say, whoa, you should cut back.

Eu diria, uau, você deveria reduzir.

You should consume less.

Você deveria consumir menos.

That's too much soda.

Isso é muito refrigerante.

You should cut back.

Você deveria reduzir.

#7 to sit in on this is a  great business phrasal verb.

#7: assistir a isso é um ótimo phrasal verb para negócios.

It's used specifically in the context of a  meeting, and when you sit in on a meeting,  

É usado especificamente no contexto de uma reunião e, quando você participa de uma reunião,

it means you attend a meeting, but you  only attend that meeting as an observer.

significa que você participa de uma reunião, mas só participa dessa reunião como observador.

So you're not going to participate,  you're not going to present, you're  

Então você não vai participar, você não vai apresentar, você

not going to ask questions, you're  just going to attend as an observer.

não vai fazer perguntas, você apenas vai participar como observador.

So if there's a really interesting meeting  at work, but you're not directly related  

Portanto, se houver uma reunião realmente interessante no trabalho, mas você não estiver diretamente relacionado

to the subject matter, you might ask  the organizer, Is it OK if I sit in  

ao assunto, você pode perguntar ao organizador: Tudo bem se eu participar

on the meeting today And which means  you're just going to attend to listen,  

da reunião hoje? E o que significa que você apenas participará escute,

to receive the information,  you're not going to participate.

para receber as informações, você não vai participar.

Or if you're planning a sales meeting, you might  

Ou, se estiver planejando uma reunião de vendas, você pode

say it would be useful to have someone  from accounting sit in on the meeting.

dizer que seria útil ter alguém da contabilidade participando da reunião.

So someone from accounting is just going  to be there to absorb the information,  

Então, alguém da contabilidade estará lá apenas para absorver as informações,

but you don't expect them to  participate or present anything.

mas você não espera que ele participe ou apresente nada.

So, very useful phrasal verb in a business context  #8 this is a fun one to whip up, to whip up.

Portanto, um phrasal verb muito útil em um contexto de negócios #8, é divertido de preparar, de preparar.

This is very specific because it's used with  food and it's used when you make food quickly.

Isso é muito específico porque é usado com alimentos e quando você prepara comida rapidamente.

So you make yourself breakfast, lunch,  dinner, a snack, it doesn't matter.

Então você prepara o café da manhã, o almoço, o jantar, o lanche, não importa.

You make any type of food,  but you do it really quickly.

Você faz qualquer tipo de comida, mas muito rápido.

So you might say, Oh no, I'm running late.

Então você pode dizer: Ah, não, estou atrasado.

I need to whip up my breakfast.

Preciso preparar meu café da manhã.

I need to make my breakfast really quickly.

Preciso preparar meu café da manhã bem rápido.

Or let's say you have some guests  come come over unexpectedly,  

Ou digamos que alguns convidados vieram inesperadamente

and you want to serve them something  you might say to your husband.

e você deseja servir-lhes algo  que poderia dizer ao seu marido.

Give me a few minutes to whip up some appetizers.

Dê-me alguns minutos para preparar alguns aperitivos.

I'm going to make some appetizers really quickly,  

Vou fazer alguns aperitivos bem rápido,

so it's a great phrasal verb that you can  add to your daily vocabulary #9 to dress up.

então é um ótimo phrasal verb que você pode adicionar ao seu vocabulário diário #9 para se vestir bem.

I love this phrasal verb.

Eu amo esse verbo frasal.

To dress up is when you wear more professional or  formal clothing, usually for a specific occasion.

Vestir-se bem é quando você usa roupas mais profissionais ou formais, geralmente para uma ocasião específica.

So if you're going out for a nice dinner,  

Então, se você estiver saindo para um bom jantar,

maybe it's someone's birthday or  an anniversary, you would dress up.

talvez seja o aniversário de alguém ou um aniversário, você se vestiria bem.

You would wear more formal or professional  clothing than you normally would.

Você usaria roupas mais formais ou profissionais do que normalmente.

Or let's say you have some really important  yes, coming into your office, some VIP guests.

Ou digamos que você tenha alguns convidados VIP realmente importantes chegando ao seu escritório.

Well, you might dress up.

Bem, você pode se vestir bem.

If you normally wear just a T-shirt, well,  

Se você normalmente usa apenas uma camiseta, bem,

you might put on a dress shirt,  maybe even a suit with a tie.

você pode usar uma camisa social, talvez até um terno com gravata.

Or if.

You're going to a wedding?

Ou se.

Você vai a um casamento?

Of course.

That's a great opportunity to dress  up, to wear more formal clothing.

Claro.

Essa é uma ótima oportunidade para se vestir bem, para usar roupas mais formais.

Now, we often use this in question form.

Agora, costumamos usar isso em forma de pergunta.

If you're invited to a dinner or a party,  you might ask do I need to dress up?

Se você for convidado para um jantar ou festa, você poderá perguntar: preciso me vestir bem?

Do I need to wear more formal clothing?

Preciso usar roupas mais formais?

And they can reply back and say no, It's informal.

E eles podem responder e dizer não, é informal.

There's no need to dress up and  #10 to get at to get at something.

Não há necessidade de se vestir bem e usar o número 10 para conseguir alguma coisa.

When someone is getting at something, they're  trying to explain or express something specific.

Quando alguém está abordando algo, ele está tentando explicar ou expressar algo específico.

We commonly use this in question form.

Geralmente usamos isso em forma de pergunta.

Let's say your coworker is talking  to you and they're talking about  

Digamos que seu colega de trabalho esteja conversando com você e sobre

a meeting that you have, but  you're not really sure what.

uma reunião que você tem, mas você não tem certeza do quê.

They're.

Eles estão.

Trying to express to you what  they're trying to explain,  

Tentando expressar o que eles estão tentando explicar,

you could say I'm not sure what you're getting at.

você poderia dizer que não tenho certeza do que você quer dizer.

I'm not sure what you mean.

Não tenho certeza do que você quer dizer.

I'm not sure what you're trying to explain.

Não tenho certeza do que você está tentando explicar.

I'm not sure what you're getting at.

Não tenho certeza do que você quer dizer.

Now.

We also use this when we're  trying to explain something  

Agora.

Também usamos isso quando tentamos explicar algo

and the explanation isn't going too well.

e a explicação não está indo muito bem.

And then we can say what I'm trying  to get at is we need to cut back.

E então podemos dizer que o que estou tentando dizer é que precisamos reduzir.

What I'm trying to get AT is.

O que estou tentando obter AT é.

And then you state what you mean,  what you're trying to explain.

E então você declara o que quer dizer, o que está tentando explicar.

Are you ready for your second quiz?

Você está pronto para seu segundo teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Take as much time as you need.

Bata, faça uma pausa.

Leve o tempo que precisar.

And when you're ready, you can  hit play and see the answers.

E quando estiver pronto, você pode clicar no play e ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit pause and you can compare your answers to  see how well you did awesome job with that quiz.

Clique em pausa e compare suas respostas para ver se você se saiu bem naquele teste.

Share your score and let's keep going #1 to bear  

Compartilhe sua pontuação e vamos continuar em primeiro lugar

on this means to be connected  to or related to, for example.

sobre esse meio de estar conectado  ou relacionado, por exemplo.

I don't see how that  information bears on this case.

Não vejo como essa informação se aplica ao caso.

So I don't see how that information is  connected to or related to this case.

Portanto, não vejo como essas informações estão conectadas ou relacionadas a este caso.

I don't see how it bears on this case.

Não vejo como isso se aplica a este caso.

Now we can also mean to bear  on to mean influence or affect.

Agora também podemos significar influência ou afeto.

For example, our relationship  didn't bear on my decision.

Por exemplo, nosso relacionamento não influenciou minha decisão.

So maybe you have a personal relationship  with a contractor, and you interviewed many  

Então, talvez você tenha um relacionamento pessoal com um empreiteiro, entrevistou muitos

contractors and you chose the one you have  a personal relationship with, but you want  

empreiteiros e escolheu aquele com quem tem um relacionamento pessoal, mas deseja que

people to know that personal relationship didn't  impact or affect it didn't bear on my decision.

as pessoas saibam que o relacionamento pessoal não impactou ou não afetou meu decisão.

This is a more professional  or formal phrasal verb.

Este é um phrasal verb mais profissional ou formal.

You'll hear it a lot in the news, in reports,  and you can use it a lot in a business context.

Você ouvirá muito isso nas notícias, em relatórios e poderá usá-lo muito no contexto empresarial.

#2 to care for something.

#2 para cuidar de alguma coisa.

When you care for something,  not someone something,  

Quando você se preocupa com algo,  e não com alguém,

it means that you like you have  a preference for that something.

significa que você gosta de ter uma preferência por esse algo.

But we commonly use this in the negative.

Mas geralmente usamos isso no sentido negativo.

So I could say I don't care for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.

Então eu poderia dizer que não ligo para bolo de chocolate, não ligo para bolo de chocolate.

It's just another way of saying  I don't like chocolate cake.

É apenas outra maneira de dizer que não gosto de bolo de chocolate.

I don't have a preference for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.

Não tenho preferência por bolo de chocolate, não ligo para bolo de chocolate.

So it's another way.

Então é outro jeito.

If somebody offers you something,  

Se alguém lhe oferecer algo,

you could decline it and simply say,  oh, I don't care for chocolate cake.

você pode recusar e simplesmente dizer: ah, não gosto de bolo de chocolate.

Or if your.

Ou se o seu.

Coworkers are discussing the latest reality TV  

Colegas de trabalho estão discutindo o último reality

show and they want to know  what you think about it.

show   de TV e querem saber o que você pensa sobre ele.

You could say I don't care for reality TV, it's  just letting them know you don't really like it.

Você poderia dizer que não ligo para reality shows, apenas digo a eles que você realmente não gosta deles.

It's not your personal preference #3 to perk up.

Não é sua preferência pessoal número 3 se animar.

To perk up means to feel better,  happier, or more energized.

Animar-se significa sentir-se melhor, mais feliz ou com mais energia.

So think of first thing in  the morning when you wake up.

Portanto, pense logo de manhã, ao acordar.

You're still pretty sleepy, right?

Você ainda está com muito sono, certo?

And what do a lot of people do?

E o que muitas pessoas fazem?

They drink coffee, so you  could say coffee perks me up,  

Eles bebem café, então você poderia dizer que o café me anima,  o

coffee makes me more energized  or going for a walk perks me up.

café me deixa mais energizado ou dar uma caminhada me anima.

We also use this when someone isn't feeling  well because they're sick or because something  

Também usamos isso quando alguém não está se sentindo bem porque está doente ou porque algo

negative happened, like they lost their job and  you might go over with some flowers with some.

negativo aconteceu, como perdeu o emprego e você pode levar algumas flores para alguns.

Chocolates or just?

Chocolates ou apenas?

With yourself to try to help,  Perk up that other person,  

Com você mesmo para tentar ajudar, anime a outra pessoa,

to help make them feel better,  happier, more energized.

para ajudá-la a se sentir melhor,  mais feliz, com mais energia.

So you might say, well, the flowers perked her  up, perked her up, the flowers perked her up.

Então você pode dizer, bem, as flores a animaram, a animaram, as flores a animaram.

The flowers made her feel better, happier,  more energized, #4 to sift through.

As flores a fizeram se sentir melhor, mais feliz e com mais energia, número 4 para analisar.

This is a great phrasal verb.

Este é um ótimo verbo frasal.

We use this when you have large amounts of  information, perhaps a lot of paperwork or files,  

Usamos isso quando você tem grandes quantidades de informações, talvez muitos papéis ou arquivos,

books, and you need to examine that information  to determine what's useful, what's important.

livros, e precisa examinar essas informações para determinar o que é útil e o que é importante.

For example, after Giuliano  quit, I had to sift through.

Por exemplo, depois que Giuliano saiu, tive que analisar.

All.

Todos.

His files.

Seus arquivos.

So he has all these files, a lot of  information, and you have to examine  

Então ele tem todos esses arquivos, muitas informações, e você precisa examinar

all of them to determine what you can delete  and what's important and you need to keep.

todos eles para determinar o que pode excluir e o que é importante e precisa manter.

Or at home, maybe you're going  through your grandmother's photo  

Ou em casa, talvez você esteja examinando os álbuns de fotos da sua avó

albums and she has 20-30 different photo albums.

e ela tenha de 20 a 30 álbuns de fotos diferentes.

So you might ask your brother, can you help me  sift through these photo albums So you're going to  

Então, você pode perguntar ao seu irmão: você pode me ajudar a vasculhar esses álbuns de fotos. Então, você vai

examine them to determine what pictures you want  to keep and what pictures you want to get rid of.

examiná-los para determinar quais fotos deseja manter e de quais fotos deseja se livrar.

Maybe you don't know who's in that photo,  or the quality is really bad #5 to wrap up.

Talvez você não saiba quem está naquela foto ou a qualidade seja muito ruim. #5 Para finalizar.

This is another way way of  saying to end to finish,  

Esta é outra maneira de dizer de ponta a ponta,

but is very commonly used  especially in a business context.

mas é muito comumente usada especialmente em um contexto de negócios.

So if you're in a meeting and you're  coming to the end of the meeting,  

Portanto, se você estiver em uma reunião e  estiver chegando ao fim da reunião,

you could simply say, all right everyone,  let's wrap up, Let's wrap up for today.

você poderia simplesmente dizer, tudo bem, pessoal, vamos encerrar, vamos encerrar por hoje.

Now we commonly add it, let's wrap  it up, let's wrap it up for today.

Agora que geralmente adicionamos, vamos encerrar, vamos encerrar por hoje.

It's getting late, let's wrap it up.

Está ficando tarde, vamos encerrar.

The IT is the meeting, the meeting, the  conference, the event, whatever you're in  

A TI é a reunião, a reunião, a conferência, o evento, seja lá o que você estiver, que

that you want to finish or end or you could  say how should we wrap up the conference?

você deseja terminar ou encerrar ou você poderia dizer como devemos encerrar a conferência?

How should we finish or end the conference?

Como devemos terminar ou encerrar a conferência?

You want to do it in a memorable way, right?

Você quer fazer isso de uma forma memorável, certo?

How should we wrap up the conference?

Como devemos encerrar a conferência?

And then you can have a discussion  on that number six to flip through.

E então você pode discutir esse número seis para folheá-lo.

When you flip through a book, a report,  

Quando você folheia um livro, um relatório,

a magazine, it means you go  through it really quickly.

uma revista, significa que você o lê muito rapidamente.

So usually because you want to get a  general idea of what that book is about.

Geralmente porque você quer ter uma ideia geral do que trata o livro.

Or because you're.

Ou porque você é.

Looking for very specific information.

Procurando informações muito específicas.

So if you have this report that's 130 pages,  but you're looking for a very specific piece  

Portanto, se você tem este relatório de 130 páginas, mas está procurando uma informação muito específica

of information, you can just quickly flip through  do it to find that specific part of the report.

, basta folheá- lo rapidamente para encontrar essa parte específica do relatório.

Or you can do this when you're waiting  for a friend to arrive, waiting for a bus.

Ou você pode fazer isso enquanto espera a chegada de um amigo, esperando o ônibus.

You might flip through a magazine, just  look through it, but you're not really  

Você pode folhear uma revista, apenas folheá-la, mas na verdade não está

reading anything, you're just flipping through it.

lendo nada, apenas folheando.

You're going through it quickly #7 to draw out.

Você está passando por isso rapidamente # 7 para extrair.

When you Draw Something out, you make it  a lot longer than necessary or needed,  

Quando você desenha algo, você o torna muito mais longo do que o necessário ou necessário,

so it's usually used in a more negative context.

então geralmente é usado em um contexto mais negativo.

For example, he really drew.

Por exemplo, ele realmente desenhou.

Out.

Fora. O

His speech.

seu discurso.

He made the speech a lot longer than it  needed to be, or that it should have been.

Ele fez o discurso muito mais longo do que precisava ou deveria ter sido.

So it's more of a negative.

Então é mais negativo.

It's criticizing the speech.

É criticar o discurso.

Or you could say they really  drew out the ending of the movie.

Ou você poderia dizer que eles realmente prolongaram o final do filme.

So maybe you were enjoying the movie,  but then the end was just really long,  

Talvez você estivesse gostando do filme, mas o final foi muito longo,

way longer than it needed to be.

muito mais longo do que o necessário.

And you're wondering, when  is this movie going to end?

E você está se perguntando: quando esse filme vai terminar?

They really drew out the end  of the movie #8 to fall behind.

Eles realmente prolongaram o final do filme #8 para ficar para trás.

This is a great phrasal verb for both a  professional context and a personal context.

Este é um ótimo phrasal verb tanto para um contexto profissional quanto para um contexto pessoal.

When you fall behind, it means you make  less progress than wanted or needed.

Quando você fica para trás, significa que você progrediu menos do que queria ou precisava.

Let's say you.

Digamos que você.

Were.

Off sick from work.

Eram.

Está doente do trabalho.

For.

Over a week, well, you're  definitely going to fall behind.

Para.

Em uma semana, bem, você definitivamente ficará para trás.

You're going to make less progress than  needed because you have a deadline,  

Você fará menos progresso do que o necessário porque tem um prazo

or than just you simply wanted to make  because you were gone for an entire week.

ou do que simplesmente queria porque ficou fora por uma semana inteira.

So often we can fall behind because we're  sick, or there's a competing deadline or  

Muitas vezes podemos ficar para trás porque estamos doentes, ou porque há um prazo ou

competing project or something  going on in your personal life.

projeto concorrente ou algo acontecendo em sua vida pessoal.

But it could also simply be because we didn't work  hard enough or fast enough and we fell behind.

Mas também pode ser simplesmente porque não trabalhamos duro ou rápido o suficiente e ficamos para trás.

So in a school context, if you don't spend  enough time reading or doing your homework,  

Portanto, em um contexto escolar, se você não gastar tempo suficiente lendo ou fazendo sua lição de casa,

your exercises, you might fall behind.

seus exercícios, você poderá ficar para trás.

And if you fall behind, you might have to ask  

E se você ficar para trás, talvez seja necessário pedir ao

your professor for an extension on a  specific assignment #9 to get around.

seu professor uma prorrogação de uma tarefa específica nº 9 para se locomover.

This is when you move from place to  place within a specific location.

Isso ocorre quando você se move de um lugar para outro em um local específico.

So let's say the location is your  city and I'm visiting your city.

Digamos que o local seja sua cidade e eu esteja visitando sua cidade.

I could ask you what's the best way.

Eu poderia perguntar qual é a melhor maneira.

To.

Para.

Get around.

Aproxime-se.

What's the best method of  transportation to go from place?

Qual é o melhor meio de transporte para sair do lugar?

To.

Para.

Place within your city.

Coloque dentro da sua cidade.

So what would you say?

Então, o que você diria?

What's the best way to get around in your city?

Qual a melhor maneira de se locomover na sua cidade?

And then you can say, oh Jennifer,  you can easily get around on foot,  

E então você pode dizer, oh Jennifer, você pode facilmente se locomover a pé,

which means you can walk from location to  location because your city is very small.

o que significa que você pode caminhar de um local para outro porque sua cidade é muito pequena.

Or you might say you definitely  need a car to get around.

Ou você pode dizer que definitivamente precisa de um carro para se locomover.

Maybe your city is.

Talvez sua cidade seja.

Quite large and spaced out,  and it's not possible to walk,  

Bastante grande e espaçado, e não é possível caminhar,

so you need a car to get around,  to go from place to place.

então você precisa de um carro para se locomover, para ir de um lugar para outro.

So this is an extremely useful  phrasal verb when you're a tourist,  

Portanto, este é um verbo frasal extremamente útil quando você é turista,

because you should absolutely know how to  get around in the city you're visiting.

porque você deve saber como se locomover na cidade que está visitando.

And finally #10 to put off.

E finalmente o número 10 para adiar.

When you put something off, it  means you delay it or postpone it.

Quando você adia algo, significa que você adia ou adia.

Now, you could put off a meeting.

Agora, você pode adiar uma reunião.

You could delay or postpone a  meeting for a specific reason.

Você pode atrasar ou adiar uma reunião por um motivo específico.

You might say, let's put off  the meeting until next week.

Você pode dizer: vamos adiar a reunião para a próxima semana.

So let's delay the meeting until next week.

Então vamos adiar a reunião para a próxima semana.

A lot of times people will put off things that  are unpleasant, things they don't want to do.

Muitas vezes as pessoas adiam coisas que são desagradáveis, coisas que não querem fazer.

For example, I've been putting  off asking my boss for a raise.

Por exemplo, tenho adiado pedir um aumento ao meu chefe.

I've been putting off asking my boss for a raise.

Tenho adiado pedir um aumento ao meu chefe.

So notice the jaron verb.

Então observe o verbo jaron.

I've been putting off asking.

Estou adiando perguntar.

I've been putting off cleaning my closet.

Tenho adiado a limpeza do meu armário.

I've been putting off buying new  tires, so you need that jaron verb.

Tenho adiado a compra de pneus novos, então você precisa desse verbo jaron.

And why are you delaying at postponing?

E por que você está demorando em adiar?

Because it's uncomfortable, Unpleasant.

Porque é desconfortável, desagradável.

Are you ready for your?

Você está pronto para o seu?

3rd quiz.

3º teste.

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause.

Take as much time as you need and when you're  ready you can hit play and see the answers.

Clique em pausa.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, você pode clicar no play e ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit pause and you can compare your  answers to see how well you did.

Clique em pausa e compare suas respostas para ver seu desempenho.

You are doing so awesome.

Você está indo tão bem.

Let's.

Keep going.

Vamos.

Continue.

Share your score and let's get going #1 to aim at.

Compartilhe sua pontuação e vamos em frente.

And you aim at a target.

E você mira em um alvo.

And when you aim at a target, this  means to intend to achieve that target.

E quando você visa uma meta, isso significa ter a intenção de alcançá-la.

So you just try, you try to achieve that target.

Então você apenas tenta, tenta atingir esse objetivo.

For example, they're aiming  at reducing their cost by 10%.

Por exemplo, eles pretendem reduzir os custos em 10%.

So what's the target in this sentence?

Então, qual é o alvo nesta frase?

Reducing their cost by 10%.

Reduzindo seu custo em 10%.

That entire clause is the target.

Toda essa cláusula é o alvo.

Now notice we have a gerund verb.

Agora observe que temos um verbo gerúndio.

So you can absolutely have a gerund verb.

Então você pode absolutamente ter um verbo gerúndio.

You can aim at doing something, so a gerund verb.

Você pode ter como objetivo fazer algo, então um verbo gerúndio.

You can also use a noun.

Você também pode usar um substantivo.

For example, his slingshot was  aimed at his neighbor's garage.

Por exemplo, o estilingue dele foi direcionado para a garagem do vizinho.

So the target in this example  is the neighbor's garage,  

Portanto, o alvo neste exemplo é a garagem do vizinho,

and his slingshot was aimed at because that's  the target he's attempting to achieve #2.

e seu estilingue foi apontado porque esse é o alvo que ele está tentando alcançar #2.

This is a great one to shrug off.

Esta é uma ótima opção para ignorar.

When you shrug something off, you disregard it.

Quando você dá de ombros para algo, você o desconsidera.

You don't consider it important.

Você não considera isso importante.

So I could say his insult, an insult is  something negative you say to another person.

Então, eu poderia dizer que é um insulto, um insulto é algo negativo que você diz a outra pessoa.

His insult was aimed at me,  to use our first phrasal verb.

Seu insulto foi dirigido a mim, para usar nosso primeiro phrasal verb.

His insult was aimed at me.

Seu insulto foi dirigido a mim.

But I shrugged it off.

Mas eu dei de ombros.

I said, Nah, I don't care.

Eu disse: Não, não me importo.

I'm not going to let it bother me.

Não vou deixar isso me incomodar.

I'm not going to let it hurt me.

Não vou deixar isso me machucar.

It's not important.

Não é importante.

I'm going to disregard it.

Vou desconsiderar isso.

I'm going to shrug it off.

Eu vou encolher os ombros.

Now notice what I'm doing with my  shoulders, because this is the verb shrug.

Agora observe o que estou fazendo com meus ombros, porque este é o verbo encolher de ombros.

You can shrug your shoulders,  and we generally do that.

Você pode encolher os ombros, e geralmente fazemos isso.

When we want to say meh, whatever.

Quando queremos dizer meh, tanto faz.

We tend to shrug our shoulders.

Temos a tendência de encolher os ombros.

So that's where this expression comes from.

Então é daí que vem essa expressão.

#3 to egg on.

# 3 para estimular.

That's right, to egg on.

Isso mesmo, para incentivar.

This is a fun one.

Isso foi engraçado.

When you egg someone on, you  encourage them to do something,  

Quando você incentiva alguém, você o incentiva a fazer algo,

but that something isn't in their best interest.

mas isso não é do interesse dele.

For example, let's say a student  is arguing with their teacher.

Por exemplo, digamos que um aluno esteja discutindo com o professor.

Now that probably isn't in the students  best interest to argue with the teacher,  

Provavelmente não é do interesse dos alunos discutir com o professor,

but if the other students are saying,  yeah, keep going, you're doing great.

mas se os outros alunos estiverem dizendo: sim, continue, você está indo muito bem.

They're.

Egging him on.

Eles estão.

Incitando-o.

They're egging that student on.

Eles estão incentivando aquele aluno.

They're encouraging that student to keep arguing,  even though arguing isn't in his best interest.

Eles estão incentivando o aluno a continuar discutindo, mesmo que discutir não seja do seu interesse.

Or let's say you're considering  doing something a little risky,  

Ou digamos que você esteja pensando  em fazer algo um pouco arriscado,

like jumping off a high Cliff when  you don't know what's beneath you  

como pular de um penhasco alto quando não sabe o que está abaixo de você

and maybe you're not really serious  about it, but the crowd eggs you on.

e talvez não esteja realmente falando sério sobre isso, mas a multidão o incentiva.

Oh, do it.

Ah, faça isso.

You can do it.

Você consegue.

You should do it.

Você deveria fazê-lo.

They're encouraging you, even though  it can have a really negative outcome.

Eles estão encorajando você, mesmo que isso possa ter um resultado muito negativo.

The crowd egged them on to jump off the Cliff.

A multidão os incentivou a pular do penhasco.

Now, most likely you won't use this in your  everyday vocabulary, but you'll commonly  

Bem, provavelmente você não usará isso em seu vocabulário diário, mas normalmente

hear this on TV, in movies, or when you're  reading, so I wanted to share it with you.

ouvirá isso na TV, em filmes ou quando estiver lendo, então gostaria de compartilhar isso com você.

You so you're not confused when you see this  

Você não fica confuso ao ver esse

egg on and you have no idea  what they're talking about.

estímulo e não tem ideia  do que eles estão falando.

Now you do #4 to turn down.

Agora você faz o número 4 para recusar.

When you turn something down, it  means you reject that something.

Quando você recusa algo, significa que você rejeita esse algo.

And we use this in the context  of an offer or an invitation.

E usamos isso no contexto de uma oferta ou convite.

For example, they offered her  the job, but she turned it down.

Por exemplo, eles ofereceram o emprego a ela, mas ela recusou.

She said no to the job.

Ela disse não ao trabalho.

So.

Então.

Of course you can say she  rejected, but it's very common.

Claro que você pode dizer que ela rejeitou, mas é muito comum. É

More common to say, she turned it down so  you can turn down something like a job offer.

mais comum dizer que ela recusou para que você pudesse recusar algo como uma oferta de emprego.

You can also turn down an invitation from someone  

Você também pode recusar um convite de

else, a social invitation or a  romantic invitation, for example.

outra pessoa, um convite social ou um convite romântico, por exemplo.

I asked Marissa out, but she turned me down.

Convidei Marissa para sair, mas ela recusou.

When you ask someone out, it means you invite  them to dinner or a coffee for romantic purposes.

Quando você convida alguém para sair, significa convidá- lo para jantar ou tomar um café com fins românticos.

I asked Marissa out.

Convidei Marissa para sair.

But she turned me down.

Mas ela me recusou.

She rejected my offer #5 to zoom  in or the opposite to zoom out.

Ela rejeitou minha oferta nº 5 de aumentar o zoom ou vice-versa, de diminuir o zoom.

If there are any photographers here, you already  know what this means because when you zoom in,  

Se houver algum fotógrafo aqui, você já sabe o que isso significa porque quando você aumenta o zoom,

the object becomes closer and when you  zoom out, the object becomes farther away.

o objeto fica mais próximo e quando você diminui o zoom, o objeto fica mais distante.

And I'm sharing this with you because  everyone is meeting on video conference now.

E estou compartilhando isso com você porque todos estão se reunindo por videoconferência agora.

When you're having a video conference,  

Ao fazer uma videoconferência,

you have a camera that's focusing on you and  it's really important you have the correct zoom.

você tem uma câmera focada em você e é muito importante ter o zoom correto.

You don't want to be too close.

Você não quer estar muito perto.

If you're too close to the  camera, you need to zoom out.

Se você estiver muito perto da câmera, será necessário diminuir o zoom.

If you're too far, you need to zoom in.

Se você estiver muito longe, será necessário aumentar o zoom.

So you might ask a colleague.

Então você pode perguntar a um colega.

Hey, I can't see you very well.

Ei, não consigo te ver muito bem.

Can you zoom in?

Você pode ampliar?

Or a colleague might tell  you your pictures all blurry.

Ou um colega pode dizer que suas fotos estão desfocadas.

You need to zoom out.

Você precisa diminuir o zoom.

So now you know what that  means for your next video.

Agora você sabe o que isso significa para seu próximo vídeo.

Call number six to wiggle out of.

Ligue para o número seis para sair.

This is a great one.

Este é ótimo.

When you wiggle out of something,  you avoid a situation, a task,  

Quando você se esquiva de alguma coisa, você evita uma situação, uma tarefa,

a or a responsibility that you don't really  want to do, and you avoid it in a cunning way.

uma ou uma responsabilidade que realmente não deseja cumprir, e evita isso de maneira astuta.

So let's say that tomorrow you're  supposed to clean out the garage,  

Então, digamos que amanhã você deve limpar a garagem

and you don't really want to,  but your wife or your husband,  

e você realmente não quer, mas sua esposa ou seu marido,

your sister, your brother, whoever  wants you to clean out the garage.

sua irmã, seu irmão, quem quer que você limpe a garagem.

Now, tomorrow, when you're supposed to clean  out that garage, maybe you get an urgent phone  

Agora, amanhã, quando você deveria limpar aquela garagem, talvez você receba um telefonema urgente

call just at the right moment, and you  have to go to work and finish something.

no momento certo e tenha que ir trabalhar e terminar alguma coisa.

But you planned that phone call.

Mas você planejou aquele telefonema.

You planned that phone call to take place  right as you needed to clean the garage.

Você planejou que aquela ligação acontecesse exatamente quando você precisasse limpar a garagem.

So you did that in a cunning  way, so you try to wiggle.

Então você fez isso de maneira astuta e tenta se mexer.

Out of.

Fora de.

Cleaning the garage.

Limpando a garagem.

So basically when you're asked to do  something and then you try to avoid  

Então, basicamente, quando você é solicitado a fazer algo e tenta evitá-

it by creating a scenario where  you have another responsibility.

lo, criando um cenário em que você tem outra responsabilidade.

Or maybe a friend asks you to move, but you  tell them, oh, you have a back injury, so you  

Ou talvez um amigo peça para você se mover, mas você diz a ele, ah, você tem uma lesão nas costas, então você

hurt your back and now you can't help them move,  so you try to wiggle out of it #7 to hold up.

machucou as costas e agora não pode ajudá-lo a se mover, então você tenta se livrar disso #7 para aguentar .

This is a must know phrasal  verb because we use it when  

Este é um verbo frasal obrigatório porque o usamos quando

you're delayed, and you're delayed  specifically while you're traveling.

você está atrasado, e você está atrasado especificamente enquanto está viajando.

This could be traveling on a flight or  a train, so a more long distance travel.

Pode ser uma viagem de avião ou trem, ou seja, uma viagem de longa distância.

But it can also just be traveling from  

Mas também pode ser apenas viajar do

your office to another boardroom  or from your house to the car.

seu escritório para outra sala de reuniões ou da sua casa para o carro.

So it can be a very short distance  travel or a more longer travel as well.

Portanto, pode ser uma viagem de distância muito curta ou também mais longa.

For example, my kids always hold  me up when I'm trying to leave.

Por exemplo, meus filhos sempre me seguram quando tento sair.

So you're trying to leave  the house and then your kids.

Então você está tentando sair de casa e depois de seus filhos.

Mom, mom, I need this.

Mãe, mãe, eu preciso disso.

Help me find that.

Ajude-me a encontrar isso.

Do this for me.

Faça isso por mim.

And they delay you.

E eles atrasam você.

They delay you when you're trying to leave.

Eles atrasam você quando você está tentando sair.

You're trying to travel.

Você está tentando viajar.

My kids always hold me up.

Meus filhos sempre me seguram.

Now, we commonly use this in the passive form.

Agora, normalmente usamos isso na forma passiva.

So you might have an appointment that  you're trying to get to and you're late.

Talvez você tenha um compromisso para o qual está tentando chegar e esteja atrasado.

And when you get to that appointment and you can  say, sorry, I'm late, I was held up to be held up.

E quando você chega naquele compromisso e pode dizer, desculpe, estou atrasado, fiquei atrasado.

I was held up by my kids.

Fui sustentado pelos meus filhos.

Oh, I was held up #8 to hit it off.

Oh, fui segurado no número 8 para me dar bem.

This is a great one.

Este é ótimo.

When you hit it off, it means you  have a very positive relationship  

Quando você se dá bem, significa que você tem um relacionamento muito positivo

with someone right from the first time.

com alguém desde a primeira vez.

You meet.

Você conhece.

Them.

So let's say you have a new.

Eles.

Então, digamos que você tenha um novo.

Coworker.

Colega de trabalho.

And and the first conversation you have,  you realize you have a lot in common.

E na primeira conversa que você tem, você percebe que tem muito em comum.

You really like the person.

Você realmente gosta da pessoa.

They're nice.

Eles são legais.

They're funny.

Eles são engraçados.

They like you.

Eles gostam de você.

The conversations going really well.

As conversas estão indo muito bem.

You can say wow we really hit it off, hit  it off that it is just our relationship.

Você pode dizer: uau, nós realmente nos demos bem, que é apenas nosso relacionamento.

We hit our relationship off but we always use it.

Nós nos demos bem em nosso relacionamento, mas sempre o usamos.

We really hit it off.

Nós realmente nos demos bem.

Now notice how I also said we we almost  always use this expression with the subject.

Agora observe como eu também disse que quase sempre usamos essa expressão com o sujeito.

We my Co worker and I or we  my Co worker and I hit it off.

Nós, meu colega de trabalho e eu, ou nós, meu colega de trabalho e eu, nos demos bem.

I would not say I hit it off with my Co worker.

Eu não diria que me dei bem com meu colega de trabalho.

That sounds unnatural.

Isso não parece natural.

We say we hit it off #9 to get through.

Dizemos que nos demos bem no número 9 para passar.

When you get through something,  it simply means you finish it.

Quando você supera algo, significa simplesmente que você terminou.

But that something is is usually a chore or an  unpleasant task, something that isn't enjoyable.

Mas esse algo geralmente é uma tarefa árdua ou desagradável, algo que não é agradável.

For example, I have 10 reports I need  to get through by the end of the day.

Por exemplo, tenho 10 relatórios que preciso processar até o final do dia.

I have 10 reports I need to  finish by the end of the day.

Tenho 10 relatórios que preciso terminar até o final do dia.

But when I use the phrasal verb get through,  

Mas quando uso o verbo frasal passar,

it implies there's going to  be some effort, some struggle.

isso implica que haverá algum esforço, alguma luta.

I don't really enjoy the task #10 to freshen up.

Eu realmente não gosto da tarefa nº 10 para me refrescar.

When you freshen up, you  quickly improve your appearance.

Ao se refrescar, você melhora rapidamente sua aparência.

So before you go into a meeting or to  a social event, you can freshen up.

Portanto, antes de ir para uma reunião ou evento social, você pode se refrescar.

You can go into the bathroom  and you can brush your hair.

Você pode ir ao banheiro e escovar o cabelo.

You can put on fresh lipstick.

Você pode colocar batom fresco.

You can check your makeup.

Você pode verificar sua maquiagem.

Now, if you're a guy, maybe you put on  deodorant or Cologne, things like that.

Agora, se você é homem, talvez use desodorante ou colônia, coisas assim.

So you quickly improve your appearance.

Então você melhora rapidamente sua aparência.

You freshen up.

Você se refresca.

So let's say you're going out for a nice dinner.

Então, digamos que você esteja saindo para um bom jantar.

You might say, oh, just give  me 5 minutes to freshen up.

Você pode dizer: ah, me dê apenas 5 minutos para me refrescar.

Are you ready for your 4th quiz?

Você está pronto para o seu quarto teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause.

Clique em pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

Here are your answers, so hit pause.

Aqui estão suas respostas, então clique em pausa.

Take as much time as you  need to review the answers.

Reserve o tempo que for necessário para revisar as respostas.

This is your.

Isto é seu.

Last.

Durar.

Group of phrasal verbs.

Grupo de verbos frasais.

Let's get.

Vamos lá.

Started.

Iniciado.

To.

Take off this is used when a.

Para.

Tire isso é usado quando a.

Flight leaves.

Voo sai.

The ground.

O chão.

For example, tomorrow my flight takes off at  7:00 AM or what time did your flight take off?

Por exemplo, amanhã meu voo decola às 7h ou a que horas seu voo decolou?

So this is another way of simply  saying, what time did your flight leave?

Portanto, esta é outra maneira de simplesmente dizer: a que horas seu voo partiu?

Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.

Agora, também usamos esse phrasal verb para falar sobre uma pessoa saindo de um local.

So you might be at a party and it's getting late,  

Então, você pode estar em uma festa e já está ficando tarde,

you have an early meeting and  you say thanks for the party.

você tem uma reunião mais cedo e agradece pela festa.

I'm going to take off, I'm going to leave.

Eu vou decolar, eu vou embora.

Or someone might ask you, what  time did you take off last night?

Ou alguém pode perguntar a que horas você saiu ontem à noite?

What time did you leave?

Que horas você saiu?

Now take off is also used to  remove an item of clothing.

Agora o take off também é usado para tirar uma peça de roupa.

So at night, before you get into your  pajamas, you take off your clothes.

Então, à noite, antes de vestir o pijama, você tira a roupa.

Right before you get into the  shower, you take off your clothes.

Pouco antes de entrar no chuveiro, você tira a roupa.

I can also take off my  makeup, which means to remove.

Também posso tirar minha maquiagem, o que significa remover.

Or if it's really hot in the room, you might say,  

Ou se estiver muito quente no quarto, você pode dizer:

oh, it's so hot in here, I  need to take off my sweater.

ah, está tão quente aqui que preciso tirar meu suéter.

Or when you.

Ou quando você.

You come into the house and it's cold out.

Você entra em casa e está frio.

You take off your jacket, you take off your shoes,  

Você tira a jaqueta, tira os sapatos,

you take off your hat, you take off  your gloves, take off your sunglasses.

tira o chapéu, tira as luvas, tira os óculos de sol.

So you can take off an item of clothing,  

Assim, você pode tirar uma peça de roupa,

but you can also take off accessories  like rings, makeup, glasses as well.

mas também pode tirar acessórios como anéis, maquiagem, óculos.

Take off can also mean to become successful.

Decolar também pode significar ter sucesso.

For example, after I improved my English  speaking skills, my career really took off.

Por exemplo, depois que melhorei minhas habilidades de falar inglês, minha carreira realmente decolou.

My career became successful.

Minha carreira se tornou um sucesso.

My career took off.

Minha carreira decolou.

Or I could say overnight my YouTube channel  took off, My YouTube channel became successful.

Ou posso dizer que da noite para o dia meu canal no YouTube decolou, meu canal no YouTube se tornou um sucesso.

So many different phrasal verbs would  take off, but they're all commonly used.

Muitos phrasal verbs diferentes decolariam, mas todos são comumente usados.

So make sure you learn all these  individual meanings to take after someone.

Portanto, certifique-se de aprender todos esses significados individuais que devem ser atribuídos a alguém.

When you take after someone, you resemble  them in either personality or appearance,  

Quando você se parece com alguém, você se parece com essa pessoa em personalidade ou aparência,

and this is most commonly  used with family members.

e isso é mais comumente usado com membros da família.

For example, it's very common for a son to take  after his dad, which means he looks like him.

Por exemplo, é muito comum que um filho pareça com o pai, o que significa que ele se parece com ele.

They look very similar.

Eles são muito parecidos.

But you might also say Julie is so funny,  she really takes after Uncle Frank.

Mas você também pode dizer que Julie é tão engraçada que ela realmente parece com o tio Frank.

So maybe Uncle Frank is really funny.

Então talvez o tio Frank seja muito engraçado.

He's always telling these hilarious jokes.

Ele está sempre contando essas piadas hilariantes.

And then Julie is also really  funny, She takes after Uncle Frank.

E Julie também é muito engraçada. Ela parece com o tio Frank.

So you can use this with personality  or appearance to take apart.

Então você pode usar isso com personalidade ou aparência para desmontar.

When you take something apart, you  disassemble it so it goes from being  

Quando você desmonta algo, você o desmonta para que ele deixe de ser

whole one complete item, and then you  disassemble it into individual parts.

um item completo e, em seguida, você o desmonta em partes individuais.

So if your car isn't working, you might take apart  

Portanto, se seu carro não estiver funcionando, você pode desmontar

the motor or take apart the engine to  try to figure out what the problem is.

o motor ou desmontar o motor para tentar descobrir qual é o problema.

You might also take apart a desk or  take apart a bed when you're getting  

Você também pode desmontar uma escrivaninha ou uma cama ao se

rid of it when you're removing it from  your home, because it's easier to move  

livrar dela ao removê-la de sua casa, porque é mais fácil movê-la

when it's in individual parts rather  than one big structure to take back.

quando ela está em partes individuais, em vez de uma grande estrutura para ser devolvida.

When you take something back, it means that you  return a purchased item to the store for a refund.

Quando você retira algo, significa que você devolve o item comprado à loja para receber reembolso.

So let's say you bought a  pair of shoes at the store.

Digamos que você comprou um par de sapatos na loja.

You come home and you realize they don't fit  very well, or you just don't really like them.

Você chega em casa e percebe que eles não combinam muito bem ou você simplesmente não gosta deles.

Well, you can take them back.

Bem, você pode levá-los de volta.

So you go to the store, you return the  shoes, and you get your money back.

Então você vai até a loja, devolve os sapatos e recebe seu dinheiro de volta.

Now, we only use this when you  physically go to the store,  

Agora, só usamos isso quando você vai fisicamente à loja.

So with online purchases, we actually  don't use the phrasal verb take back.

Portanto, com compras on-line, na verdade não usamos o verbo frasal retirar.

So if you.

Então, se você.

Order something from Amazon and you  don't like it and you want a refund.

Encomende algo na Amazon, você não gostou e quer um reembolso.

We simply say I returned the shoes I bought from  Amazon or I sent back I sent back the shoes.

Simplesmente dizemos que devolvi os sapatos que comprei na Amazon ou devolvi. Devolvi os sapatos.

So just keep that in mind.

Portanto, mantenha isso em mente.

We only use take back when you  physically go to the store.

Só usamos a devolução quando você vai fisicamente à loja.

You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.

Você também pode aceitar alguém de volta, o que significa reatar um relacionamento romântico anterior.

So let's say that Rob and Julie were a  couple last year, but then they broke up.

Então, digamos que Rob e Julie eram um casal no ano passado, mas depois se separaram.

They ended their relationship,  but then Rob, he begs.

Eles terminaram o relacionamento, mas Rob implora.

Julie, please take me back.

Julie, por favor, me leve de volta.

Please accept me again as your romantic partner.

Por favor, aceite-me novamente como seu parceiro romântico.

Please take me back.

Por favor, me leve de volta.

But Julie's friend might say, don't take Rob back.

Mas a amiga de Julie pode dizer: não aceite Rob de volta.

Why would you take Rob back?

Por que você aceitaria Rob de volta?

You shouldn't take Rob back to take on.

Você não deveria aceitar Rob de volta para assumir.

When you take on a project or a task, it simply  means that you accept that project or task.

Quando você assume um projeto ou tarefa, significa simplesmente que você aceita esse projeto ou tarefa.

For example, your boss might ask.

Por exemplo, seu chefe pode perguntar. O time

The team.

.

Who has time to take this on?

Quem tem tempo para fazer isso?

Who has time to take on this  new project or this new client?

Quem tem tempo para assumir esse novo projeto ou esse novo cliente?

And you might say, I can  take it on, I can take it on.

E você pode dizer: eu posso aceitar isso, eu posso aceitar isso.

So you accept that responsibility for that job.

Então você aceita essa responsabilidade por esse trabalho.

You can also take over a  responsibility, a project,  

Você também pode assumir uma responsabilidade, um projeto,

a task, which means that you assume  responsibility from another person.

uma tarefa, o que significa que você assume a responsabilidade de outra pessoa.

So let's say Julie took on the project, but then  Julie decided to go on a three-week vacation.

Digamos que Julie aceitou o projeto, mas Julie decidiu tirar férias de três semanas.

So your boss might ask you to take over.

Portanto, seu chefe pode pedir que você assuma.

So the responsibility goes from Julie to you.

Então a responsabilidade vai de Julie para você.

Hey Maria, can you take over this  project while Julie's on vacation?

Oi, Maria, você pode assumir esse projeto enquanto Julie estiver de férias?

Or it can be.

Can you just take over this project so it can be  permanent, it becomes your project permanently, or  

Ou pode ser.

Você pode simplesmente assumir este projeto para que ele seja permanente, se torne seu projeto permanentemente ou

it can just be a temporary situation while someone  is sick or on vacation to take someone out.

pode ser apenas uma situação temporária enquanto alguém está doente ou de férias para levar alguém para passear.

When you take someone out, it means  you invite them for an activity,  

Quando você leva alguém para sair, significa  que você a convida para uma atividade,

such as having a meal together or going to the  movies together, but you pay for that activity.

como fazer uma refeição juntos ou ir ao cinema juntos, mas você paga por essa atividade.

For example, let's say it's your birthday.

Por exemplo, digamos que é seu aniversário.

Well, your husband, your best friend,  your mother, your sister might.

Bem, seu marido, seu melhor amigo, sua mãe, sua irmã podem.

Take you out.

Levá-lo para fora.

For dinner, which means they invite you  for dinner and they also pay for dinner.

Para jantar, o que significa que eles convidam você para jantar e também pagam pelo jantar.

That's the important part.

Essa é a parte importante.

Or they might take you out for a nice night at  the movies, and you go to the movies together.

Ou eles podem levar você para uma noite agradável no cinema e vocês vão ao cinema juntos.

Or maybe to the amusement park  so you can do other activities.

Ou talvez ao parque de diversões para fazer outras atividades.

But it's mainly used with meals.

Mas é usado principalmente nas refeições.

So maybe your friend says,  why would you take Rob back?

Então, talvez seu amigo diga: por que você aceitaria Rob de volta?

Why would you take Rob back?

Por que você aceitaria Rob de volta?

He didn't even take you out for your birthday.

Ele nem te levou para sair no seu aniversário.

He didn't invite you?

Ele não te convidou?

Out.

Fora.

For dinner and then pay for that meal.

Para jantar e depois pagar por essa refeição.

You can take up a new hobby or activity.

Você pode adotar um novo hobby ou atividade.

Which means you.

O que significa você.

Start that new hobby or activity.

Comece esse novo hobby ou atividade.

You could tell your friends  I decided to take up karate,  

Você poderia contar a seus amigos que decidi estudar caratê,

which means you decided to start karate  lessons as a new hobby or activity.

o que significa que você decidiu começar aulas de caratê como um novo hobby ou atividade.

Or your friend might say, I  didn't know you took up dancing.

Ou seu amigo pode dizer: Eu não sabia que você começou a dançar.

I didn't know you started  dancing as a hobby or activity.

Não sabia que você começou a dançar como hobby ou atividade.

Are you ready?

For your final quiz, here are the questions.

Você está pronto?

Para o seu teste final, aqui estão as perguntas.

So go ahead and hit pause.

Então vá em frente e clique em pausa.

Complete the quiz.

Complete o teste.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

Here are the answers, so hit, pause and  review these answers to see how well you did.

Aqui estão as respostas, então clique, pause e revise-as para ver se você se saiu bem.

Congratulations, you now have 100 phrasal verbs  in your vocabulary, but you're not done yet.

Parabéns, agora você tem 100 verbos frasais em seu vocabulário, mas ainda não terminou.

Feel free to take a break, but we're going to  move on and learn 30 more common phrasal verbs.

Sinta-se à vontade para fazer uma pausa, mas seguiremos em frente e aprenderemos mais 30 verbos frasais comuns.

Remember, you'll learn a group  of 10, you'll complete a quiz,  

Lembre-se: você aprenderá um grupo de 10, responderá a um teste

and you'll move on to the next group.

e passará para o próximo grupo.

Let's get started to run one out of something.

Vamos começar a tirar algo de alguma coisa.

This is when you use all of something  and therefore have none left.

É quando você usa tudo e, portanto, não sobra nada.

We commonly use this with  food items, for example milk.

Geralmente usamos isso com alimentos, por exemplo, leite.

We ran out of milk.

Ficamos sem leite.

This means you have no milk  left because you used it all.

Isso significa que você não tem mais leite porque usou tudo.

Now notice ran.

Agora observe que correu.

That's the past simple of the verb run.

Esse é o passado simples do verbo run.

The conjugations are run, ran, run.

As conjugações são executadas, executadas, executadas.

You can also say we've run  out of milk in the present  

Você também pode dizer que ficamos sem leite no presente

perfect because it's a past action  with a connection to the present.

perfeito porque é uma ação passada com conexão com o presente.

In a business context you might  say we're running out of time.

Em um contexto empresarial, você pode dizer que nosso tempo está acabando.

So here notice in the present continuous we're  running out of and then the something is time.

Então, observe que no presente contínuo estamos ficando sem tempo e então o algo é o tempo.

It means you're in the process  of having no time left.

Isso significa que você está no processo de não ter mais tempo.

So if the meeting ends at 11:00 and right now  it's 10:50, you can say we're running out of time.

Portanto, se a reunião terminar às 11h e agora forem 10h50, você pode dizer que nosso tempo está acabando.

We need to end the meeting in 10 minutes.

Precisamos terminar a reunião em 10 minutos.

You can also use this with ideas.

Você também pode usar isso com ideias.

We're running out of ideas or patience.

Estamos ficando sem ideias ou paciência.

I'm running out of patience,  

Estou ficando sem paciência,

which means I'm in the process of  having no patience left to bring up.

o que significa que estou no processo de não ter mais paciência para falar sobre o assunto.

This means to raise a topic for conversation  or to raise a child, for example.

Isso significa levantar um assunto para conversa ou criar um filho, por exemplo.

He brought up an interesting point at the meeting,  which means he raised an interesting point.

Ele levantou um ponto interessante na reunião, o que significa que ele levantou um ponto interessante.

He shared an interesting point.

Ele compartilhou um ponto interessante.

He brought up an interesting point at the meeting.

Ele levantou um ponto interessante na reunião.

Here, brought is the past simple of bring Now.

Aqui, trouxe é o passado simples de trazer Agora.

Remember, this also means to raise a child.

Lembre-se, isso também significa criar um filho.

When you raise a child, it  means you care for and nurture.

Quando você cria um filho, isso significa que você cuida e nutri.

Nurture a child from the time that child  is an infant until that child is an adult.

Cuide de uma criança desde que ela é um bebê até que ela se torne adulta.

That is, to raise a child.

Ou seja, criar um filho.

For example, she's bringing  up three children on her own.

Por exemplo, ela cria três filhos sozinha.

So this means she's raising three children on  her own to look after someone or something.

Isso significa que ela está criando três filhos sozinha para cuidar de alguém ou de alguma coisa.

This means to care for someone or  something for a period of time.

Isso significa cuidar de alguém ou de algo por um período de tempo.

So generally we don't use this if you're  caring for someone or something permanently.

Geralmente não usamos esse recurso se você cuida de alguém ou de algo permanentemente.

Like when you bring up a child, you're  caring for that child permanently.

Por exemplo, quando você cria um filho, você cuida dele permanentemente.

But if you're looking after a child,  

Mas se você está cuidando de uma criança,

it sounds like you're doing it  temporarily for a period of time.

parece que você está fazendo isso temporariamente por um período de tempo.

For example, my son's 16, so he looks after  his younger brothers while I'm at work.

Por exemplo, meu filho tem 16 anos, então ele cuida dos irmãos mais novos enquanto estou no trabalho.

So my son who is 16, cares  for his younger brothers,  

Então, meu filho, de 16 anos, cuida dos irmãos mais novos,

but he's not bringing them up because  he's not doing that permanently.

mas não os cria porque não faz isso permanentemente.

He's caring for them for a period  of time, the time while I'm at work,  

Ele cuida deles por um período de tempo, enquanto estou no trabalho,

so maybe 2 hours a day between after  school and when I get home from work.

talvez duas horas por dia entre depois da escola e quando chego em casa do trabalho.

My oldest child, who's 16, cares for my  younger children, his younger brothers.

Meu filho mais velho, de 16 anos, cuida dos meus filhos mais novos, seus irmãos mais novos.

We also use this with things to care for things.

Também usamos isso com coisas para cuidar de coisas.

For example, can you look after  my plans while I'm on vacation?

Por exemplo, você pode cuidar dos meus planos enquanto estou de férias?

If someone asks you to look after  something for a period of time while  

Se alguém lhe pedir para cuidar de algo por um período de tempo enquanto

they're on vacation or while they're  traveling, they're asking you to.

estiver de férias ou viajando, ele está pedindo isso.

Care.

Cuidado.

For it.

Para isso.

So that's a lot of responsibility for you.

Então isso é muita responsabilidade para você. É

You better not kill my plans  to take off this means.

melhor você não destruir meus planos de tirar esse meio.

To.

Para.

Remove something commonly  from your body or to leave  

Remover algo comumente do seu corpo ou sair

in the sense of removing something from your body.

no sentido de remover algo do seu corpo.

When someone comes to your house, you might say  please take off your shoes before coming in.

Quando alguém chega em sua casa, você pode dizer por favor, tire os sapatos antes de entrar.

So you want to keep your floors nice and clean,  

Então, você deseja manter o chão bonito e limpo,

so you ask them to take off their shoes to  remove their shoes now in the sense of to leave.

então você pede que eles tirem os sapatos para tirar os sapatos agora, no sentido de sair .

We commonly use this with flights.

Geralmente usamos isso com voos.

For example, my flight was supposed to  take off at noon, but it was delayed.

Por exemplo, meu voo deveria decolar ao meio-dia, mas atrasou.

So if my flight's delayed,  

Portanto, se meu voo estiver atrasado,

it means it's now taking off later  than scheduled, later than expected.

significa que ele está decolando mais tarde do que o programado, mais tarde do que o esperado.

And when your flight takes off,  that's when your flight leaves.

E quando seu voo decolar, será nesse momento que ele partirá.

It leaves the ground.

Ele sai do chão.

It leaves the airport.

Sai do aeroporto.

So you can use this one every single  time you're traveling and daily to  

Portanto, você pode usá-lo sempre que estiver viajando e diariamente para

talk about removing something  from your body to turn on.

conversar sobre como remover algo do seu corpo para ativá-lo.

I'm sure you know this one, but just to make sure,  

Tenho certeza de que você conhece esta opção, mas só para ter certeza,

this means to activate a  device to turn on a device.

isso significa ativar um dispositivo para ligá-lo.

This is something that I ask Siri to do daily.

Isso é algo que peço ao Siri para fazer diariamente.

And you might ask Siri or Alexa or  whoever your personal assistant is,  

E você pode perguntar à Siri ou Alexa ou a quem quer que seja seu assistente pessoal:

Hey Siri, turn on the lights.

Ei, Siri, acenda as luzes.

Or you might say, can you  turn on the air conditioning?

Ou você pode perguntar: você pode ligar o ar condicionado?

It's really hot in here, so think of all  the different devices you have in your home,  

Está muito quente aqui, então pense em todos os diferentes dispositivos que você tem em sua casa,

in your office, and even on you everywhere you go.

no seu escritório e até mesmo em você onde quer que você vá.

And you can use turn on to mean activate.

E você pode usar ativar para significar ativar.

And if turn on means to activate,  well then what's the opposite?

E se ligar significa ativar, bem, então qual é o oposto?

What's the phrasal verb for?

Para que serve o verbo frasal?

To deactivate a device?

Para desativar um dispositivo?

Of course it's turn off.

Claro que está desligado.

Turn off a device.

Desligue um dispositivo.

Deactivate a device again.

Desative um dispositivo novamente.

Something you can ask your  personal assistant to do.

Algo que você pode pedir ao seu assistente pessoal.

Hey Siri, turn off the music.

Ei Siri, desligue a música.

And this is also something that parents have to  remind their children to do quite frequently.

E isso também é algo que os pais precisam lembrar aos filhos de fazer com bastante frequência.

For example, make sure you turn  off the lights before you leave.

Por exemplo, apague as luzes antes de sair.

Get up.

Levantar.

This is one you can of course use every  single day, because when you get up,  

É claro que você pode usar esse recurso todos os dias, porque quando você se levanta,

it means you wake up in the morning.

significa que você acordou de manhã.

For example, I get up at 5:50  AM every day except Sundays.

Por exemplo, acordo às 5h50 todos os dias, exceto aos domingos.

On Sundays I get up at 7:00 AM.

Aos domingos eu acordo às 7h.

So I sleep in on Sundays and oh I.

Então eu durmo até tarde aos domingos e, ah, eu

Enjoy.

.

That what about you?

Isso e você? A

What time do you get up?

que horas você se levanta?

Share that in the comments we also use get out  to mean to rise from a lying or sitting position.

Compartilhe nos comentários que também usamos sair para significar levantar-se de uma posição deitada ou sentada.

So let's say you work in an office that  has some really comfortable couches and  

Digamos que você trabalhe em um escritório que tem sofás muito confortáveis ​​e que

you might just be relaxing and lying on the couch.

talvez você esteja apenas relaxando e deitado no sofá.

But then your Co worker says quick  get up, Rob's coming and rob.

Mas então seu colega de trabalho diz rápido , levante-se, Rob está vindo e roube.

Is.

É.

Your boss.

Seu chefe.

And you don't want your boss to  see you just lying on this couch  

E você não quer que seu chefe veja você deitado neste sofá

when you should be at your desk working, right?

quando você deveria estar trabalhando em sua mesa, certo?

So in this context, it doesn't mean  that you were sleeping on the couch.

Portanto, neste contexto, isso não significa que você estava dormindo no sofá.

It simply means you were in a  lying or even a sitting position.

Significa simplesmente que você estava deitado ou até mesmo sentado.

So we talked about how take off is used  to remove something from your body.

Então falamos sobre como o take off é usado para remover algo do seu corpo.

So if you're hot, you can take off your sweater.

Então, se você estiver com calor, pode tirar o suéter.

But what if you're?

Mas e se você estiver?

Cold.

Frio.

What's the phrasal verb to  add something to your body?

Qual é o phrasal verb para adicionar algo ao seu corpo?

Do you know if to put on?

Você sabe se deve colocar?

To put on is.

Colocar é.

To.

Wear clothing or accessories so you  can think of them as adding them to.

Para.

Use roupas ou acessórios para que você possa pensar que eles são um complemento.

Your.

Body.

Seu.

Corpo.

To put on also means to apply something  like makeup or sunscreen to put on.

Colocar também significa aplicar algo como maquiagem ou protetor solar.

For example, you could say  to a friend it's chili out.

Por exemplo, você pode dizer a um amigo que está chili out.

You should put on a sweater.

Você deveria vestir um suéter.

Chili means a little cold, so maybe your friend is  going out in a T-shirt, but you say it's chilio.

Chili significa um pouco frio, então talvez seu amigo esteja saindo de camiseta, mas você diz que é chilio.

You should put on a sweater to give up.

Você deveria vestir um suéter para desistir.

Hopefully a phrasal verb that isn't  in your vocabulary to give up,  

Esperançosamente, um verbo frasal que não está em seu vocabulário é desistir,

because this is used when you  stop trying to do something.

porque é usado quando você para de tentar fazer algo.

For example, don't give up just  because you made a few mistakes.

Por exemplo, não desista só porque cometeu alguns erros.

That's part of the learning process.

Isso faz parte do processo de aprendizagem.

I'm sure some days you feel  like giving up learning English,  

Tenho certeza de que alguns dias você sentirá vontade de desistir de aprender inglês,

which would mean stop learning  English but don't give up.

o que significaria parar de aprender inglês, mas não desista.

However, there are some things you should give up,  

No entanto, há algumas coisas das quais você deve abandonar,

like a bad habit, and give up is  also used when you stop a bad habit.

como um mau hábito, e desistir também é usado quando você abandona um mau hábito.

For example, you should give up smoking, which  means you should stop smoking permanently,  

Por exemplo, você deve parar de fumar, o que significa que você deve parar de fumar permanentemente.

Stop smoking, so you should quit smoking.

Pare de fumar, então você deve parar de fumar.

You should give up smoking permanently,  stop smoking, quit smoking.

Você deve parar de fumar permanentemente, parar de fumar, parar de fumar.

But you shouldn't give up learning  English just because you make a  

Mas você não deve desistir de aprender inglês só porque cometeu um

mistake or just because it's taking  a little longer than you expected.

erro ou apenas porque está demorando um pouco mais do que você esperava.

Don't give up to look for.

Não desista de procurar.

When you look for someone or something, you  simply try to find to locate someone or something.

Ao procurar alguém ou algo, você simplesmente tenta encontrar para localizar alguém ou algo.

For example, I looked for you at  the conference, but it was busy.

Por exemplo, procurei você na conferência, mas estava lotado.

This means I tried to find someone,  a friend, a coworker, someone I know.

Isso significa que tentei encontrar alguém, um amigo, um colega de trabalho, alguém que conheço.

I tried to find someone at a conference.

Tentei encontrar alguém em uma conferência.

I looked for her or him, but I didn't find that  

Procurei por ela ou ele, mas não encontrei essa

person because there were too  many people at the conference.

pessoa porque havia muitas pessoas na conferência.

The conference was busy, of course.

A conferência foi movimentada, é claro.

We use this with everyday objects like our keys,  

Usamos isso com objetos do dia a dia, como nossas chaves,

our phone, our purse, even  something simple like a pen.

nosso telefone, nossa bolsa e até mesmo algo simples como uma caneta.

Can you help me look for my keys?

Você pode me ajudar a procurar minhas chaves?

This is another way of saying,  can you help me find my keys?

Essa é outra maneira de dizer: você pode me ajudar a encontrar minhas chaves?

Can you help me locate my keys  because I don't know where they are?

Você pode me ajudar a localizar minhas chaves porque não sei onde elas estão?

Can you help me look for my keys?

Você pode me ajudar a procurar minhas chaves?

So these are the 10 phrasal verbs that  you absolutely must know to understand  

Então, esses são os 10 phrasal verbs que você absolutamente precisa saber para entender os

native speakers and to sound fluent  and natural and advanced in English.

falantes nativos e soar fluente, natural e avançado em inglês.

They were pretty.

Eles eram lindos.

Simple, right?

Simples, certo?

Most likely, you knew most of them, but  let's see how well you know them with a quiz.

Provavelmente você conhecia a maioria deles, mas vamos ver se você os conhece bem com um teste.

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause.

Clique em pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Let's find out.

Vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.

Revise-os pelo tempo que precisar e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para continuar.

So how'd you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Share your score in the comments.

Compartilhe sua pontuação nos comentários.

Practice with your favorite phrasal verb from that  

Pratique com seu phrasal verb favorito dessa

section and let's move on and learn the  next set of 10 phrasal verbs to act out.

seção e vamos seguir em frente e aprender o próximo conjunto de 10 phrasal verbs para representar.

Did this when you perform or explain  something using actions and gestures.

Isso acontece quando você executa ou explica algo usando ações e gestos.

For example, right now I'm acting out.

Por exemplo, agora estou agindo mal.

It's raining.

Está chovendo.

Using my actions and my gestures, I'm teaching  you this one because when you don't speak a  

Usando minhas ações e meus gestos, estou ensinando isso a você porque, quando você não fala um

language fluently, often we act out what we  mean to help the other person understand.

idioma fluentemente, muitas vezes representamos o que queremos dizer para ajudar a outra pessoa a entender.

For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.

Por exemplo, não consegui pensar na palavra para nascer do sol, então encenei.

How you're going to act out sunrise?

Como você vai representar o nascer do sol?

I'm not as.

Eu não sou assim.

Sure you can try though.

Claro que você pode tentar.

Another example.

Outro exemplo.

I'm not sure what you mean.

Não tenho certeza do que você quer dizer.

Could you try acting it out?

Você poderia tentar representar isso?

This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.

Essa pode ser uma maneira inteligente de você entender o que outra pessoa está dizendo, número 2 para gritar.

I love this one because it means to sing loudly.

Eu amo este porque significa cantar alto.

For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.

Por exemplo, a torcida cantou o hino nacional antes do jogo.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Então a multidão cantou bem alto o hino nacional.

They belted it out.

Eles cantaram.

And here's another example that is true for me.

E aqui está outro exemplo que é verdadeiro para mim.

I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.

Adoro dirigir sozinho porque posso cantar minhas músicas favoritas.

I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.

Consigo cantar essas músicas bem alto. #3 para conversar com alguém.

This is a must know phrasal verb.

Este é um verbo frasal obrigatório.

This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.

É quando você conhece alguém depois de um período de tempo para descobrir o que essa pessoa está fazendo.

So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.

Digamos que você e seu amigo não se veem há um mês.

Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.

Bem, você não sabe o que seu amigo tem feito naquele mês.

So you could text your friend  and say we need to catch up.

Então você pode enviar uma mensagem para seu amigo e dizer que precisamos conversar.

Are you free tomorrow?

Voce esta livre amanha?

This is a very common way that two native  speakers will arrange a social gathering.

Essa é uma forma muito comum de dois falantes nativos organizarem uma reunião social.

You could also simply say let's catch up soon and  this means let's meet soon so I can find out what.

Você também pode simplesmente dizer vamos conversar logo e isso significa que nos encontraremos em breve para que eu possa descobrir o que aconteceu.

You've.

Been doing and you can find out what  I've been doing since the last time  

Você tem.

Tenho feito e você pode descobrir o que tenho feito desde a última vez que

we saw each other #4 to grind away at something.

nos vimos #4 para trabalhar em alguma coisa.

This is when you work on some something  for a long time or with a lot of effort.

É quando você trabalha em alguma coisa por muito tempo ou com muito esforço.

For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.

Por exemplo, tive que pagar meus impostos durante todo o fim de semana.

So this means I worked on my taxes, but because  I said grind away at, you know, it took me a  

Então, isso significa que trabalhei em meus impostos, mas porque eu disse trabalhar duro, você sabe, levei

long time and a lot of effort, you could also  say I've been grinding away at this report.

muito tempo e muito esforço, você também poderia dizer que estive trabalhando duro neste relatório. A

All week.

semana toda.

But it's still not done.

Mas ainda não está feito.

So you've spent a lot of time on this report.

Então você gastou muito tempo neste relatório.

You've put in a lot of effort,  but it's still not done.

Você se esforçou muito, mas ainda não conseguiu.

You've been grinding away at it.

Você está trabalhando nisso.

#5 To naw at this means to  trouble, worry, or annoy someone.

#5 Ignorar isso significa incomodar, preocupar-se ou irritar alguém. Em

First of all, notice that silent G naw naw.

primeiro lugar, observe aquele silencioso G naw naw.

It starts with a an N sound not to naw.

Começa com um som de N, não sei.

For example.

Por exemplo.

His text message has been gnawing at me all day,  

Sua mensagem de texto tem me atormentado o dia todo,

so his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me.

então sua mensagem de texto tem me incomodado, me preocupado ou me irritado.

You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  

Você não sabe exatamente qual é, mas com base no contexto e na minha emoção,

my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.

minha emoção facial, você saberia que a mensagem de texto dele esteve me atormentando o dia todo.

Or let's say you were in a meeting and  your coworker said something negative  

Ou digamos que você estava em uma reunião e seu colega de trabalho disse algo negativo

about you in front of everyone  and it's been bothering you.

sobre você na frente de todos e isso está incomodando você.

Well, your friend could say don't  let his comment gnaw at you.

Bem, seu amigo poderia dizer para não deixar o comentário dele te atormentar.

Don't let his comment bother you or annoy you.

Não deixe o comentário dele incomodá-lo ou irritá-lo.

Number six, to pull oneself together.

Número seis, recompor-se.

This means to become calm or to  regain control of your emotions.

Isso significa ficar calmo ou recuperar o controle de suas emoções.

Calm down, calm down, calm down.

Acalme-se, acalme-se, acalme-se.

So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  

Então, digamos que seu colega de trabalho fez aquele comentário raivoso, rude ou maldoso com

you in front of everyone else  and you became very emotional.

você na frente de todos e você ficou muito emocionado.

You became very upset or  very agitated or very angry.

Você ficou muito chateado, muito agitado ou com muita raiva.

Even your friend could say pull  yourself together to let you know  

Até mesmo seu amigo poderia dizer: controle-se para que você saiba que

you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.

precisa recuperar o controle de suas emoções porque está muito chateado, com muita raiva.

We also commonly use this in the  imperative pull yourself together.

Também costumamos usar isso no imperativo controle-se.

So notice with the imperative you start  with the base verb pull yourself together.

Portanto, observe que com o imperativo você começa com o verbo base, recomponha-se.

You need to pull yourself together.

Você precisa se recompor.

Both of those are very common.

Ambos são muito comuns.

And then an hour later, your friend could  say, hey, I was calling you, where were you?

E então, uma hora depois, seu amigo poderia dizer: ei, eu estava ligando para você, onde você estava?

And you could say, oh, I went for a  walk alone, to pull myself together,  

E você poderia dizer, ah, fui dar uma caminhada sozinho, para me recompor,

to regain control of my emotions and  simply to become calm, #7 to rack up  

para recuperar o controle de minhas emoções e simplesmente para ficar calmo, #7 para acumular

this means to acquire a lot of something,  and that something is generally negative.

isso significa adquirir muito algo, e esse algo geralmente é negativo.

For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.

Por exemplo, acumulei muitas multas de estacionamento durante as férias.

So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  

Talvez você esteja em uma cidade nova e não esteja familiarizado com as regras e regulamentos de estacionamento,

so you racked up a lot of parking tickets.

então acumulou muitas multas de estacionamento. Os

Parking tickets are, of course, negative.

bilhetes de estacionamento são, obviamente, negativos.

Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.

Ou você poderia dizer que quando eu era estudante, acumulei muitas dívidas estudantis.

Again, student debt is of course  a negative and you racked it up.

Novamente, a dívida estudantil é obviamente negativa e você a acumulou.

You acquired it.

Você adquiriu.

#8 To rub off on this is when a quality  or a characteristic is passed from one  

#8 Para transmitir isso é quando uma qualidade ou característica é passada de uma

person to another person, for example, her  passion and enthusiasm rubbed off on me.

pessoa para outra, por exemplo, sua paixão e entusiasmo passaram para mim.

So this means my friend was being very  passionate and enthusiastic and because of  

Então, isso significa que minha amiga estava sendo muito apaixonada e entusiasmada e por causa disso

that I became very passionate and enthusiastic,  so her passion and enthusiasm rubbed off on me.

fiquei muito apaixonado e entusiasmado, então a paixão e o entusiasmo dela passaram para mim.

But we also use this with negative  qualities and characteristics.

Mas também usamos isso com qualidades e características negativas.

For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.

Por exemplo, não deixe que a ansiedade de Frank passe para você.

So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.

Então Frank está sempre ansioso e compartilha suas ansiedades em público com sua equipe.

If you're not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  

Se você não tomar cuidado, a ansiedade dele pode passar para você, o que significa que você ficará ansioso

simply because Frank is anxious and you're  in the same room as Frank #9 to slip up.

simplesmente porque Frank está ansioso e você está na mesma sala que Frank #9 para cometer um deslize.

This means to make a careless error or mistake.

Isso significa cometer um erro ou erro descuidado.

For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.

Por exemplo, não acredito que cometi um deslize e contei a ela sobre sua festa surpresa.

So there was a surprise party  being planned for this person,  

Então, havia uma festa surpresa planejada para essa pessoa

and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.

e, como é uma surpresa, você não deve avisar a pessoa.

But I slipped up and I told her about the party.

Mas eu cometi um deslize e contei a ela sobre a festa.

I made a mistake and it was a careless mistake.

Cometi um erro e foi um erro descuidado.

I should have known better.

Eu deveria saber melhor.

Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.

Outro exemplo: você comprou 1.000 unidades em vez de 100 unidades.

That was a real slip up.

Isso foi um verdadeiro deslize.

What do you notice here?

O que você percebe aqui?

A slip up here is being used as the  noun form to simply mean a mistake,  

Um deslize aqui está sendo usado como forma substantiva para significar simplesmente um erro,

a careless mistake, and finally #10 to talk down.

um erro descuidado e, finalmente, o número 10 para falar baixo.

This is when you try to make  something sound less important,  

É quando você tenta fazer algo parecer menos importante,

less important than it really is in reality.

menos importante do que realmente é na realidade.

For example, the CEO tried to  talk down the recent layoffs.

Por exemplo, o CEO tentou reprimir as recentes demissões.

Layoffs is when you to fire people from a  company because there is no longer work for them.

Demissões é quando você demite pessoas de uma empresa porque não há mais trabalho para elas.

So that sounds like the  company could be in trouble.

Parece que a empresa pode estar com problemas.

But if you try to talk down the recent layoffs,  

Mas se você tentar reprimir as recentes demissões,

it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.

significa que você está tentando fazer com que pareçam menos severas, menos importantes do que realmente são.

Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?

Ou lembra quando encomendei acidentalmente 1.000 unidades em vez de 100 unidades?

Well, I could say I tried to talk down my slip up.

Bem, eu poderia dizer que tentei acalmar meu deslize.

Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.

Lembre-se de que aqui slip up está sendo usado como a forma substantiva do verbo frasal slip up.

And it means a careless mistake.

E isso significa um erro descuidado.

I tried to talk down my slip  up, my careless mistake.

Tentei reprimir meu deslize, meu erro descuidado.

So I tried to make my mistake the fact I  ordered 10 times as many units as needed.

Então, tentei cometer meu erro ao pedir 10 vezes mais unidades do que precisava.

I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.

Tentei fazer com que isso não parecesse grande coisa, nem um grande erro.

I tried to talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.

Tentei amenizar meu deslize e agora você tem os 10 principais verbos frasais adicionados ao seu vocabulário.

So Are you ready for your quiz?

Então você está pronto para o seu teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit, pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.

Clique, pause, reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

How did you do with that?

Como você fez isso?

Quiz.

Questionário.

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit, pause, and take as much  time as you need to review them.

Clique, pause e reserve o tempo necessário para revisá-los.

So how'd you do with that quiz again?

Então, como você se saiu com aquele teste novamente?

Share your score.

Compartilhe sua pontuação.

Practice your favorite phrasal verbs, and  we have one more set of 10 phrasal verbs.

Pratique seus phrasal verbs favoritos e temos mais um conjunto de 10 phrasal verbs.

Let's do it to dish out.

Vamos fazer isso para distribuir.

This simply means to criticize.

Isto significa simplesmente criticar.

So when you criticize someone or something,  you say something negative about.

Então, quando você critica alguém ou algo, você diz algo negativo.

It.

Isto.

For example, she.

Por exemplo, ela.

Really.

Dished it out to Tom at the meeting.

Realmente.

Distribuí isso para Tom na reunião.

She really criticized Tom at the meeting.

Ela realmente criticou Tom na reunião.

Now notice, I said.

Agora observe, eu disse.

Dished it.

Serviu.

Out.

Fora.

What's the IT?

Qual é a TI?

the IT represents the criticism she dished  out the criticism she dished it out to Tom.

a TI representa as críticas que ela fez e as críticas que ela fez a Tom.

And we always use this expression with  criticism, so you don't need to specify that it.

E sempre usamos essa expressão com críticas, então você não precisa especificá-la.

I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.

Estou compartilhando esse phrasal verb com você porque temos uma expressão muito comum em inglês.

You can dish it out, but you can't take it.

Você pode distribuir, mas não pode aceitar.

You can dish it out, which means  you freely give criticism to others,  

Você pode distribuí-las, o que significa que você critica livremente os outros,

but you can't take it, Which means  if somebody tries to criticize you,  

mas não pode aceitá-las. O que significa que se alguém tentar criticá-lo,

you do not accept that you  become very upset or very angry.

você não aceita que fique muito chateado ou com muita raiva.

So if someone is being very  critical, you might say,  

Então, se alguém estiver sendo muito crítico, você pode dizer:

well, you can dish it out, but can you take it?

bem, você pode repartir, mas pode aceitar?

Can you receive the criticism that you're giving?

Você consegue receber as críticas que está fazendo?

It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.

É uma forma de lembrar a alguém que talvez você não deva criticar os outros.

You can dish it out, but you can't  take it #2 to muddle through.

Você pode distribuí-lo, mas não pode aproveitar o número 2 para se atrapalhar.

This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.

Isso ocorre quando você faz ou alcança algo acidentalmente, sem um plano específico.

For example, I muddled through making the cake.

Por exemplo, eu me atrapalhei ao fazer o bolo.

So maybe I had no idea how to make this cake.

Então talvez eu não tivesse ideia de como fazer esse bolo.

I didn't know the procedure.

Eu não sabia o procedimento.

I didn't feel prepared.

Não me senti preparado.

I muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.

Eu me atrapalhei em fazer o bolo, mas na verdade estava muito delicioso.

So sometimes when you muddle through something the  

Então, às vezes, quando você se atrapalha em alguma coisa, o

result isn't very positive because  you don't actually have a plan.

resultado não é muito positivo porque você realmente não tem um plano.

Other times it can.

Outras vezes pode.

Be positive.

Seja positivo.

In the end, #3 to nerd out.

No final, o número 3 para ser nerd.

Oh, I love this one when you nerd.

Oh, eu adoro esse quando você é nerd.

Out.

On something, it means you discuss  it in great detail, greater detail.

Fora.

Sobre algo, significa que você discute o assunto detalhadamente, com mais detalhes.

Than the average.

Do que a média.

Person would normally do.

Pessoa normalmente faria.

For example, I can nerd out  on sentence structure all day.

Por exemplo, posso ficar nerd na estrutura das frases o dia todo.

I can discuss sentence structure, English  sentence structure all day, but my friends who  

Posso discutir a estrutura das frases e a estrutura das frases em inglês o dia todo, mas meus amigos que

are native English speakers have no interest  in discussing English sentence structure.

são falantes nativos de inglês não têm interesse em discutir a estrutura das frases em inglês.

To them, that is boring.

Para eles, isso é chato.

But to me as an English teacher, and  most likely to you as an English learner,  

Mas para mim, como professor de inglês, e provavelmente para você, como aluno de inglês,

we can nerd out on the English language all day.

podemos ficar nerds na língua inglesa o dia todo.

I can also nerd out on plants.

Eu também posso ser nerd em plantas.

Talking about plants, different  types of plants, looking at plants.

Falando sobre plantas, diferentes tipos de plantas, olhando as plantas.

I really love plants as well,  but the average person probably  

Eu também adoro plantas, mas a pessoa comum provavelmente

doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.

não quer discutir isso com tantos detalhes quanto eu. E

What about you?

você?

What's something that you could nerd out on?

O que você poderia fazer?

Nerd out on this specific topic.

Nerd neste tópico específico.

All day.

Dia todo.

Share that in the comments, #4 to stick around.

Compartilhe isso nos comentários, nº 4 para ficar por aqui.

This is a very common phrasal verb and it simply  means to remain in a place for a period of time.

Este é um phrasal verb muito comum e significa simplesmente permanecer em um lugar por um período de tempo.

Let's say you just finished dinner with  a friend at a restaurant and you drove,  

Digamos que você acabou de jantar com um amigo em um restaurante e dirigiu,

but your friend took the bus.

mas seu amigo pegou o ônibus.

So you can just get in your car and leave.

Então você pode simplesmente entrar no carro e ir embora.

But your friend has to wait until the bus comes.

Mas seu amigo tem que esperar o ônibus chegar.

So you could say, oh don't worry,  I'll stick around until the bus comes.

Então você poderia dizer: ah, não se preocupe, ficarei por aqui até o ônibus chegar.

I'll stay with you at this specific location, the  restaurant or the bus stop, until the bus comes.

Ficarei com você neste local específico, no restaurante ou no ponto de ônibus, até o ônibus chegar.

Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.

Ou digamos que você esteja no shopping e esteja chovendo lá fora.

You might say, well, let's just  stick around until it stops raining.

Você pode dizer: bem, vamos ficar por aqui até parar de chover.

So let's stay at this specific  location until it stops raining.

Então vamos ficar neste local específico até que pare de chover.

You'll absolutely use this in your  daily speech and hear native speakers,  

Você com certeza usará isso em sua fala diária e ouvirá falantes nativos,

using this one all the time #5 to wash up.

usando-o o tempo todo #5 para lavar a louça.

This simply means to clean your hands, to  wash wash your hands and or to wash your face.

Isso significa simplesmente limpar as mãos, lavar as mãos e/ou lavar o rosto.

So before dinner you could say,  oh, I just need to wash up.

Então, antes do jantar, você poderia dizer: ah, só preciso me lavar.

And most likely you're going to wash your hands.

E muito provavelmente você vai lavar as mãos.

And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.

E costumo dizer isso à noite, antes de assistir a um filme.

I could say to my husband, oh just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.

Eu poderia dizer ao meu marido: ah, me dê apenas 5 minutos para me lavar antes de começarmos o filme.

And for me it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.

E para mim é lavar o rosto porque adoro tirar a maquiagem antes de assistir a um filme.

It's a lot more comfortable.

É muito mais confortável.

So women might use the wash up  for our face more frequently,  

Portanto, as mulheres podem usar a lavagem para o rosto com mais frequência,

so it can be for both hands, hands  and face number six to lock up.

então pode ser para ambas as mãos, mãos e rosto número seis travarem.

This is when you securely close your windows and  doors or entrances to your house or building.

É quando você fecha com segurança as janelas e portas ou entradas da sua casa ou prédio.

So it's another way of simply saying lock.

Portanto, é outra maneira de simplesmente dizer lock.

For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.

Por exemplo, certifique-se de trancar tudo antes de dormir e, nesse caso, é em sua casa.

And that's of course good advice.

E é claro que esse é um bom conselho.

But if you work in a building,  

Mas se você trabalha em um prédio,

someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.

provavelmente alguém será responsável por travar tudo no final do dia de trabalho.

So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  

Portanto, uma pessoa pode ser responsável por garantir que todas as entradas

that building are securely closed or locked.

desse prédio estejam fechadas ou trancadas com segurança.

So for example, Sally is responsible  for locking up #7 to Yammer on.

Por exemplo, Sally é responsável por bloquear o número 7 do Yammer.

This is when you talk  continuously in an annoying way.

É quando você fala continuamente de uma forma irritante.

For example, I ran into Kate at the mall and  she yammered on for hours and I missed my bus.

Por exemplo, encontrei Kate no shopping e ela ficou reclamando por horas e perdi meu ônibus.

So I ran into Kate.

Então encontrei Kate.

I saw Kate, but I wasn't expecting to see her.

Eu vi Kate, mas não esperava vê-la.

I saw her accidentally.

Eu a vi acidentalmente.

I ran into Kate at the mall and  she yammered on oh hi Jennifer,  

Encontrei Kate no shopping e ela gritou, oi, Jennifer,

I'd love to tell you about my vacation.

adoraria contar a você sobre minhas férias.

And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation  

E então, 10 minutos depois, ela ainda está falando sobre suas férias

and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or  

e não percebe que não estou tão interessado em suas férias ou que

I'm just busy and need to leave  to Yammer on #8 to mouse off.

estou apenas ocupado e preciso ir para o Yammer no número 8 para desligar o mouse.

When you mouse off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.

Quando você passa o mouse para alguém, você fala com essa pessoa de maneira desrespeitosa ou irritada.

So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.

Então, isso é algo que as crianças, especialmente os adolescentes, fazem com os pais.

And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.

E quando eu era adolescente, se eu me afastasse dos meus pais, ficaria de castigo.

When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.

Quando você está de castigo, isso significa que certos privilégios serão tirados de você.

So.

Então.

If you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  

Se você estiver de castigo, talvez não possa ir ao cinema com seus amigos, não possa usar o carro,

you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.

não possa usar os privilégios do computador que normalmente teria em casa.

You're grounded.

Estás de castigo.

You're grounded.

Estás de castigo.

And as adults, we also don't want to mouse off  to certain people like our boss or an authority  

E, como adultos, também não queremos passar o mouse para certas pessoas, como nosso chefe ou uma

figure like a police officer is definitely  not a good idea to mouse off #9 to Max out.

figura de autoridade, como um policial, definitivamente não é uma boa ideia parar o número 9 para Max.

When you Max something out, it means  you take that something to a limit.

Quando você maximiza algo, significa que você leva esse algo ao limite.

For example, I maxed out my  credit cards on vacation.

Por exemplo, estourei o limite do meu cartão de crédito nas férias.

So your credit card has a limit,  maybe $10,000 if you maxed out that.

Portanto, seu cartão de crédito tem um limite, talvez US$ 10.000, se você atingir o limite máximo.

Credit card.

Cartão de crédito.

It means that you spent $10,000, the maximum  amount, the limit of that credit card.

Isso significa que você gastou US$ 10.000, o valor máximo, o limite desse cartão de crédito.

Likely not the best idea.

Provavelmente não é a melhor ideia.

Then finally #10 to load up on.

Então, finalmente, o número 10 para carregar.

When you load up on something, it means  you consume a lot of that something,  

Quando você carrega algo, significa que você consome muito desse algo

or you purchase a lot of that  something for a specific purpose.

ou compra muito desse algo para uma finalidade específica.

So let's say you're an athlete right before a  race or a competition, you might load up on carbs.

Então, digamos que você seja um atleta logo antes de uma corrida ou competição, você pode estar ingerindo carboidratos.

Carbs are carbohydrates, energy for your body.

Carboidratos são carboidratos, energia para o seu corpo.

So you want to consume a lot of carbs.

Então você quer consumir muitos carboidratos.

Jim loaded up on carbs before the rate.

Jim se abasteceu de carboidratos antes da taxa.

Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.

Ou você poderia dizer que carregamos papel higiênico porque estava em promoção.

So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.

Então, compramos uma grande quantidade de papel higiênico porque estava em promoção.

Now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.

Agora você tem os 10 principais verbos frasais adicionados ao seu vocabulário.

Are you ready for your quiz?

Você está pronto para o seu teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Bata, faça uma pausa.

Take as much time as you need, and when  you're ready to see the answers, hit play.

Reserve o tempo que precisar e, quando estiver pronto para ver as respostas, clique em reproduzir.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are.

Aqui estão.

The answers hit, pause and take as  much time as you need to review them,  

As respostas batem, pausam e levam o tempo que você precisar para revisá-las,

and when you're ready, hit play.

e quando estiver pronto, aperte o play.

You are doing such a great job.

Você está fazendo um ótimo trabalho.

Now we're going to focus on the verb get,  

Agora vamos nos concentrar no verbo get,

and you're going to learn 40 common  phrasal verbs with the verb get.

e você aprenderá 40 verbos frasais comuns com o verbo get.

And there'll be a quiz at the end.

E haverá um quiz no final.

Let's get started right now.

Vamos começar agora.

To get ahead, this means to progress,  so to make progress towards something.

Avançar significa progredir, portanto, progredir em direção a algo.

And we most commonly use this in a  career setting or academic setting.

E geralmente usamos isso em um ambiente profissional ou acadêmico.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Por exemplo, se quiser progredir, você precisa de inglês fluente.

Would you agree with that?

Você concordaria com isso?

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Se você quer progredir, você precisa de inglês fluente.

Now notice how I didn't specify get ahead in.

Agora observe como eu não especifiquei avançar.

What if you want to get ahead at work  in your career, so don't forget that.

E se você quiser progredir no trabalho em sua carreira, então não se esqueça disso.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students, know this one.

Mas você também pode simplesmente dizer que se quiser progredir para se dar bem com a maioria dos alunos, conheça este.

Do you know this one?

Você conhece este?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Quando você se dá bem com alguém, significa que você tem um bom relacionamento com essa pessoa.

I really get along with my boss,  but we commonly use this in the.

Eu realmente me dou bem com meu chefe, mas costumamos usar isso no.

Negative.

Negativo.

I don't get along with my boss, so you can  use it in both the positive or the negative.

Não me dou bem com meu chefe, então você pode usar isso tanto de forma positiva quanto negativa.

So which describes you I get.

Então, o que descreve você, eu entendo.

Along with my boss.

Junto com meu chefe.

I.

Don't get along with my boss to get away.

I.

Não se dê bem com meu chefe para fugir.

This means to escape, so you  can use this in two contexts.

Isso significa escapar, então você pode usar isso em dois contextos.

The criminal got away, so that  means he escaped the robber.

O criminoso fugiu, então isso significa que ele escapou do ladrão.

Got.

Away.

Pegou.

Ausente.

He stole my car and he got away.

Ele roubou meu carro e fugiu.

He escaped.

Ele escapou.

But we also use this more in the sense  of to escape from your your daily life,  

Mas também usamos isso mais no sentido de escapar do seu dia a dia,

the difficulties of your daily life.

das dificuldades do seu dia a dia.

I.

Really need to.

Eu.

Realmente preciso. O

Get away work has been so busy  I don't get along with my boss.

trabalho tem estado tão ocupado que não me dou bem com meu chefe.

I need to get away.

Eu preciso ir embora.

Another common phrasal verb with get  away is to get away with something,  

Outro verbo frasal comum com fugir é fugir de alguma coisa,

and that something is negative.

e esse algo é negativo.

For example, she got away with the crime.

Por exemplo, ela escapou impune do crime.

This means she wasn't punished for the crime, so  she did something wrong, but she got away with it.

Isso significa que ela não foi punida pelo crime, então ela fez algo errado, mas escapou impune.

She got away with stealing the car.

Ela escapou roubando o carro.

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.

Observe o verbo ING com roubar o carro para sair ultimamente.

This is when you are punished for something,  

É quando você é punido por alguma coisa,

but you're punished less  severely than you anticipated.

mas é punido de forma menos severa do que esperava.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Talvez você tenha esquecido de enviar um relatório no trabalho, mas se saiu bem.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Seu chefe não demitiu você, mas removeu você da conta.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Então você foi punido, mas foi punido de forma menos severa do que esperava.

We also use this more in a criminal context.

Também usamos isso mais em um contexto criminal.

She stole the car, but she got off lightly,  

Ela roubou o carro, mas escapou levemente,

so maybe she didn't go to prison, she only  had to do community service to get back.

então talvez ela não tenha ido para a prisão, ela só teve que fazer serviço comunitário para voltar.

This is used to say that you return  to your original starting point.

Isso é usado para dizer que você retorna ao ponto de partida original.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Digamos que você esteja em casa, mas depois vai à loja e volta para casa.

So now you can say I got back at 7:00.

Então agora você pode dizer que voltei às 7h.

What time did you get back?

Que horas você voltou?

Now you can specify the place.

Agora você pode especificar o local. A

What time did you get back home?

que horas você voltou para casa?

Back to the office?

De volta ao escritório?

Oh, I got back around 7:00.

Ah, voltei por volta das 7:00.

We commonly use this with your vacations.

Geralmente usamos isso em suas férias. A

What time did you get back  from your trip to Italy?

que horas você voltou da sua viagem à Itália?

Oh, I got back on Tuesday.

Ah, voltei na terça.

You returned home from Italy.

Você voltou para casa da Itália.

There's also the phrasal verb to get  back to some someone, you might say.

Há também o verbo frasal voltar para alguém, você pode dizer.

Oh.

Oh.

I.

Really need to get back to John.

I.

Realmente preciso voltar para John.

When you get back to someone it  means you respond to that person.

Quando você responde a alguém, significa que você responde a essa pessoa.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Portanto, se eu disser que preciso entrar em contato com John, significa que John entrou em contato comigo, mas não respondi.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Talvez ele tenha me feito uma pergunta e eu não tenha respondido.

I need to get back to John.

Preciso voltar para John.

Or you, John might say, when  are you going to get back to me?

Ou você, John pode dizer, quando vai entrar em contato comigo?

When are you going to respond to my question?

Quando você vai responder à minha pergunta?

When you get back into something,  

Quando você volta a fazer algo,

it means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

significa que você continua fazendo algo que parou por um período de tempo.

So let's say you decided to learn how  to play guitar or piano and you play  

Então, digamos que você decidiu aprender a tocar violão ou piano e toca

guitar every week for months and months  and and then you stop playing guitar.

violão todas as semanas durante meses e meses e então para de tocar violão.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

Você fica muito ocupado no trabalho, mas depois o trabalho não está mais ocupado.

So you say, oh, I need to get back into guitar.

Então você diz, ah, preciso voltar a tocar guitarra.

I need to get back into my guitar lessons.

Preciso voltar às minhas aulas de violão.

So maybe you could use this  with your language lessons.

Talvez você possa usar isso em suas aulas de idioma.

I need to get back into my English language class.

Preciso voltar para minha aula de inglês.

Are you enjoying this lesson on phrasal?

Você está gostando desta lição sobre frasal?

Verbs.

Verbos.

You are probably a little bit confused  as well because there are just so many  

Você provavelmente também está um pouco confuso porque existem muitos

phrasal verbs in English, and if you want  to become very confident with phrasal verbs,  

verbos frasais em inglês, e se quiser se tornar muito confiante com verbos frasais,

then I want to tell you about  the Finely Fluent Academy.

então quero falar sobre a Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,   em

movies, YouTube and the news so you can  learn the most common phrasal verbs,  

filmes, no YouTube e nas notícias para que você possa aprender os verbos frasais,

idioms and expressions very quickly and easily.

expressões idiomáticas e expressões mais comuns com muita rapidez e facilidade.

Plus you'll have.

Me as your personal coach so you can look in  

Além disso, você terá.

Eu sou seu treinador pessoal, então você pode consultar

the description to learn more  about becoming a member today.

a descrição para saber mais sobre como se tornar um membro hoje.

Now let's continue on with our next get  phrasal verb to get back at someone.

Agora vamos continuar com nosso próximo verbo frasal get para se vingar de alguém.

This is used for revenge.

Isso é usado para vingança.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Então, se você não respondeu a John, o que significa que você não respondeu a John e

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

não respondeu à pergunta dele, talvez John tente se vingar de você.

He'll try to get revenge on you.

Ele tentará se vingar de você.

So maybe he'll tell everyone  that you're not very helpful  

Então, talvez ele diga a todos que você não é muito prestativo

and that's how he gets back at you  to get behind someone or something.

e é assim que ele se vingará de você para apoiar alguém ou alguma coisa.

This is when you support someone or something.

É quando você apoia alguém ou alguma coisa.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Digamos que sua empresa tenha uma nova política de código de vestimenta e você goste dela.

You can say I can really get behind that policy.

Você pode dizer que posso realmente apoiar essa política.

You support that policy to get by.

Você apoia essa política para sobreviver.

This is when you have just  enough resources to survive.

É quando você tem recursos suficientes para sobreviver.

We most commonly use this with financial  resources, so you might say with inflation.

Geralmente usamos isso com recursos financeiros, ou seja, com inflação.

I can barely get by.

Mal consigo sobreviver.

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

Isso significa que você pode pagar suas contas, pagar sua hipoteca, comprar mantimentos,

but just enough at the end of the month you have.

mas apenas o suficiente no final do mês que tiver.

One or two?

Um ou dois?

Dollars.

Dólares.

Left.

In your account I'm getting by.

Esquerda.

Na sua conta estou sobrevivendo.

To get into.

Para entrar.

Trouble I'm.

Estou com problemas.

Sure you do this.

Claro que você faz isso.

All the time.

O tempo todo.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Quando você se mete em problemas, significa apenas que você entra naquela situação em que está

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

fazendo algo que não deveria estar fazendo, que é o problema.

So kids get into.

Então as crianças entram.

Trouble all the time.

Problemas o tempo todo.

That's why you don't leave your kids at  home without an adult to supervise them,  

É por isso que você não deixa seus filhos em casa sem um adulto para supervisioná-los,

because they're going to get.

porque eles vão ficar.

Into trouble.

Em problemas.

They're going to right on all the  walls with crayon or eat all the.

Eles vão pintar todas as paredes com giz de cera ou comer tudo.

Cookies in the.

Biscoitos no.

Fridge, They're going to get into trouble.

Geladeira, eles vão ter problemas.

To get on this is when you board,  

Para embarcar é quando você embarca,

which means to enter certain vessels,  certain methods of transportation.

o que significa entrar em determinados navios, em determinados meios de transporte.

So you can get on a plane,  a train, a boat, or a bus.

Assim, você pode pegar um avião, um trem, um barco ou um ônibus.

I got on the plane, You entered the  plane, you boarded the plane to get  

Eu entrei no avião, você entrou no avião, você embarcou no avião para

on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very.

embarcar também é usado como expressão para dizer que alguém está velho ou ficou muito velho.

Old.

Velho.

So you might say, my grandma is getting on.

Então você pode dizer, minha avó está progredindo.

Which means my grandma is now quite old.

O que significa que minha avó já está bem velha.

She's become very old.

Ela ficou muito velha.

My grandma's getting on, so she  has difficulty getting on a plane.

Minha avó está se dando bem, então ela tem dificuldade para entrar no avião.

Now what's the opposite of on?

Agora, qual é o oposto de ligado?

I'm on the plane, I got on the plane.

Estou no avião, entrei no avião.

So now I need to get off the plane.

Então agora preciso sair do avião.

And remember, you only get off  certain methods of transportation.

E lembre-se: você só sai de determinados meios de transporte.

Planes, trains, boats and buses.

Aviões, trens, barcos e ônibus.

This is my stop.

Esta é a minha parada.

I need to get off the bus, get off the train for  vehicles, cars, vans or trucks you get in and get.

Preciso descer do ônibus, descer do trem para veículos, carros, vans ou caminhões que você entrar e embarcar.

Out of.

Fora de.

I got in my car, I got out of my  car so don't confuse those two.

Entrei no meu carro, saí do meu carro, então não confunda os dois.

We also use get in when you enter a  room in a building or enter a house  

Também usamos get in quando você entra em um cômodo de um prédio ou em uma casa

or a location so this is very common at work.

ou em um local, então isso é muito comum no trabalho.

A Co worker could ask you  oh what time did you get in?

Um colega de trabalho poderia perguntar a você, a que horas você chegou?

They mean what time did you enter the office.

Eles significam a que horas você entrou no escritório.

So you can also use it to mean what  time did you start your work day.

Portanto, você também pode usá-lo para indicar a que horas você começou seu dia de trabalho.

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Porque quando você entra no prédio comercial, tecnicamente você já começou a trabalhar.

So what time did you get in?

Então, a que horas você chegou?

Is another way of saying  what time did you start work.

É outra maneira de dizer a que horas você começou a trabalhar.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

Agora, neste caso, embora o oposto de dentro seja fora,

we have an expression to get off,  which means to end work for the day.

temos uma expressão para sair, que significa encerrar o trabalho do dia.

So someone could ask you, oh,  what time do you get off today?

Então, alguém poderia perguntar: ah, a que horas você sai hoje? A

What time do you usually get off?

que horas você costuma sair? A

What time are you getting off tomorrow?

que horas você sai amanhã?

This means what time do you finish?

Isso significa que horas você termina?

Work.

Do you end?

Trabalhar.

Você termina?

Work just for the day to get out is  also used as an expression of disbelief.

Trabalhar apenas durante o dia para sair também é usado como expressão de descrença.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Então, digamos que seu amigo lhe diga que ganhei na loteria.

Get out.

Sair.

Get out.

Sair.

Get out of.

Saia de.

Here, get out of town.

Aqui, saia da cidade.

So you can add get out of here.

Então você pode adicionar saia daqui.

Or less commonly but still  common, get out of town.

Ou, menos comumente, mas ainda comum, saia da cidade.

It's just to show that I can't believe it.

É só para mostrar que não posso acreditar.

What?

Get out, get out.

O que?

Saia, saia.

So if your friend says something very shocking  or surprising, I'm moving to Antarctica.

Então, se seu amigo disser algo muito chocante ou surpreendente, vou me mudar para a Antártida.

Get out.

Sair.

Get out of.

Town Why?

Saia de.

Cidade Por quê?

Why are you doing that?

Porque você está fazendo isso?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Quando você sai de algo ou deixa de fazer algo,

it means you avoid doing something unpleasant.

significa que você evita fazer algo desagradável.

So I could say I need to get out of cleaning  the garage because that's unpleasant and I.

Então, eu poderia dizer que preciso parar de limpar a garagem porque isso é desagradável e eu.

Don't want to?

Não quero?

Do it to get together.

Faça isso para ficarmos juntos.

This is when people organize socially.

É quando as pessoas se organizam socialmente.

They join each other socially.

Eles se unem socialmente.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Então, posso perguntar: a que horas nos encontraremos hoje à noite?

So what time are we going to meet each  other, join each other and have dinner?

Então, a que horas vamos nos encontrar , nos encontrar e jantar?

Have a cup of coffee?

Tomar uma xícara de café?

Go.

Ir.

For a walk.

Do something social now.

Para uma caminhada.

Faça algo social agora.

If you specify the noun you  need with what time are you  

Se você especificar o substantivo que precisa, a que horas você vai se

getting together with your friends tonight?

encontrar com seus amigos esta noite?

You probably know this one to get up What time?

Você provavelmente conhece este para se levantar Que horas?

Do you get?

Você entende?

Up.

This is when you leave your bed in the  morning, first thing in the morning.

Acima.

É quando você sai da cama de manhã, logo pela manhã.

So what time do you wake up?

Então, a que horas você acorda?

This is when you open your eyes, but then  get up is when you actually leave your bed.

É quando você abre os olhos, mas depois se levanta é quando você realmente sai da cama.

So I wake up at 6:00 AM, but  I don't get up until 6:30.

Então acordo às 6h, mas só acordo às 6h30.

But how about this one?

Mas e este?

Get up to what did you get up up to last night?

Levante-se e o que você fez ontem à noite?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Essa é uma maneira comum de simplesmente perguntar o que alguém fez.

Oh, what did you get up to last night?

Oh, o que você fez ontem à noite?

Oh, not much.

Ah, não muito.

I watched a movie.

Eu vi um filme.

We also used this one though to imply  that someone is doing something wrong.

Também usamos este para sugerir que alguém está fazendo algo errado.

My kids are always getting up to no.

Meus filhos estão sempre fazendo não.

Good.

Bom.

This is the same.

Esse é o mesmo.

Thing as getting.

Coisa como conseguir. Metido

Into trouble, but in a general context,  oh, what did you get up to last night?

em problemas, mas em um contexto geral, ah, o que você fez ontem à noite?

It's What did you do?

É o que você fez?

Last night.

Noite passada.

To get across.

Para atravessar.

This is to.

Isso é para.

Communicate your ideas successfully.

Comunique suas ideias com sucesso.

So as a non-native speaker you might say I  have a hard time getting my ideas across.

Portanto, como falante não nativo, você pode dizer que tenho dificuldade em transmitir minhas ideias.

I have a hard time communicating  successfully and if you have a hard  

Tenho dificuldade em me comunicar com sucesso e, se você tiver

time getting your ideas across, someone  might ask you what are you getting at?

dificuldade em transmitir suas ideias, alguém pode perguntar o que você quer dizer?

What are you getting at?

O que você quer chegar?

This is another way of saying what  are you trying to communicate what.

Essa é outra maneira de dizer o que você está tentando comunicar.

Do you mean?

Você quer dizer?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Então, se você está tentando explicar algo, mas a outra pessoa não entende,

they can say what are you getting at.

ela pode dizer o que você quer dizer.

Now, to get at can also mean to successfully reach  something, or find something or obtain something.

Agora, chegar também pode significar alcançar algo com sucesso, encontrar algo ou obter algo.

So let's say I have a shelf and I have a hat on a  very high shelf I might say I can't get at my hat.

Então, digamos que eu tenha uma prateleira e um chapéu em uma prateleira muito alta. Posso dizer que não consigo pegar meu chapéu.

I can't reach my hat.

Não consigo alcançar meu chapéu.

To get rid of this is when you throw away  so permanently remove unwanted items.

Para se livrar disso, você deve jogar fora, portanto, remova permanentemente os itens indesejados.

So remember I said I wanted to get out of cleaning  

Então, lembra que eu disse que queria parar de limpar

my garage because there's so  many things I need to get?

minha garagem porque há tantas coisas que preciso pegar?

Rid of.

Livre-se de.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

Há tantas coisas indesejadas na minha garagem que quero remover permanentemente.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things.

Então, talvez uma vez por ano você possa vasculhar toda a sua casa e se livrar de algumas coisas.

Get rid of unwanted things To  get wound up about something  

Livre-se de coisas indesejadas Ficar nervoso com alguma coisa

is when you get really angry  about something, so let's say.

é quando você fica realmente bravo com alguma coisa, digamos assim.

Your.

Seu. Meu

Father doesn't like politics in general,  

pai não gosta de política em geral,

so every time he sees something in the  news about politicians, he gets wound up.

então toda vez que ele vê algo nas notícias sobre políticos, ele fica nervoso.

He gets really angry, but you might say.

Ele fica muito bravo, mas você pode dizer.

To your dad.

Para seu pai.

Get.

Pegar.

Over.

It get over.

Sobre.

Acabou.

It.

Isto.

To get over something is when you tell  someone they shouldn't have strong feelings  

Superar algo é quando você diz a alguém que ele não deveria ter sentimentos fortes

towards something else, and those strong  feelings are usually negative feelings.

em relação a outra coisa, e esses sentimentos fortes geralmente são sentimentos negativos.

So if your dad gets really wound up about  politics, you can say, oh, just get over it.

Então, se seu pai ficar realmente preocupado com política, você pode dizer: ah, supere isso.

It's not a big deal.

Não é grande coisa.

You can, of course, get over someone.

Você pode, é claro, superar alguém.

Do you know this one?

Você conhece este?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Quando você supera alguém, significa que você não tem mais sentimentos românticos por essa pessoa.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Então, depois do meu divórcio, levei anos para superar meu marido.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Levei anos para parar de ter sentimentos românticos por meu marido.

Now someone could say.

Agora alguém poderia dizer.

Get.

Over it.

Pegar.

Acima dele.

Stop being upset about the situation  that you're no longer with your husband.

Pare de ficar chateada com a situação de você não estar mais com seu marido.

But that might be a little.

Mas isso pode ser um pouco.

Insensitive.

Insensível.

You can also get over an illness, which  means you recover from an illness.

Você também pode superar uma doença, o que significa que você se recupera dela.

It took me weeks to get over my cold.

Levei semanas para superar meu resfriado.

It took me weeks to recover from  my cold to get around this is.

Levei semanas para me recuperar do resfriado para contornar isso.

How you?

Como você?

Travel within an area.

Viaje dentro de uma área.

So if you're a tourist, you might Google What's  the best way to get around New York City?

Então, se você é um turista, procure no Google Qual é a melhor maneira de se locomover na cidade de Nova York?

And of course, it's not by car.

E claro, não é de carro.

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible,  

Você não quer se locomover de carro porque o trânsito é péssimo,

so walking is the best way to get around.

então caminhar é a melhor maneira de se locomover.

Or taking the subway is the best  way to get around New York City.

Ou pegar o metrô é a melhor maneira de se locomover pela cidade de Nova York.

When you get around to  something or to doing something,  

Quando você começa a fazer alguma coisa ou a fazer alguma coisa,

it means you finally do something  after not doing it for a long.

significa que você finalmente faz alguma coisa depois de não fazer por um longo tempo.

Of time.

De tempo.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Então, digamos que eu estava tentando parar de limpar

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

a garagem porque não queria realmente me livrar de todas aquelas coisas indesejadas.

But I finally got around to cleaning the garage.

Mas finalmente consegui limpar a garagem.

So I finally cleaned the garage  after a long time of not cleaning.

Então finalmente limpei a garagem depois de muito tempo sem limpar.

The garage.

A garagem.

To get it together is when you  take control of your life or your.

Para se recompor é quando você assume o controle de sua vida ou de sua.

Emotions.

Emoções.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband  

Então, digamos que sua amiga está realmente chateada porque ela terminou com o marido

and and she has not gotten over him and you  want to tell your friend to just get over it,  

e ela não o superou e você quer dizer ao seu amigo para superar isso,

but instead you tell your friend,  get it together, get it together.

mas em vez disso você diz ao seu amigo, acalme-se, acalme-se .

You need to take control of your  emotions because your friend is crying.

Você precisa controlar suas emoções porque seu amigo está chorando.

All.

The time or she's really upset.

Todos.

A hora ou ela está muito chateada.

She's really Moody, angry,  not pleasant to be around.

Ela é realmente mal-humorada, zangada e não é agradável de se ter por perto.

And you tell your friend  you need to get it together,  

E você diz ao seu amigo que precisa se recompor, o

which is a little bit of tough  love, but sometimes it's necessary.

que é um pouco difícil de amor, mas às vezes é necessário.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Existem muitos phrasal verbs com get through que têm significados diferentes.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Quando você supera algo, significa que você suporta ou lida com uma situação difícil.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

Foi muito difícil para mim superar a morte do meu pai, então meu pai morreu.

Obviously that's a difficult situation.

Obviamente que é uma situação difícil.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive,  

Espero que você não diga para superar isso porque isso seria muito insensível,

but I had a hard time getting  through my father's death.

mas tive dificuldade em superar a morte de meu pai.

So you can use this in a personal situation.

Portanto, você pode usar isso em uma situação pessoal.

You can use it in a work situation as well.

Você também pode usá-lo em uma situação de trabalho.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Não me dou bem com meu chefe, então tenho dificuldade em acompanhar nossas reuniões.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Tenho dificuldade em lidar com nossas reuniões porque não me dou bem com meu chefe.

When you get through something, it can also mean  

Quando você supera algo, também pode significar

that you successfully finished something  that was very difficult or time consuming.

que você concluiu com sucesso algo que foi muito difícil ou demorado.

I finally got through the report.

Finalmente consegui ler o relatório.

So you finished it, but it took you a really.

Então você terminou, mas demorou muito.

Long time.

Muito tempo.

It was difficult when you get.

Foi difícil quando você conseguiu.

Through.

To someone, it means that you successfully contact  

Através.

Para alguém, significa que você conseguiu contatá-lo

them after numerous attempts  of trying to contact them.

após inúmeras tentativas de contato.

So let's say I needed to get back to John.

Então digamos que eu precise voltar para John.

I needed to respond to John, but every  time I called John, I got his voicemail.

Eu precisava responder a John, mas sempre que ligava para John, recebia sua mensagem de voz.

I could say I'm having a hard  time getting through to John,  

Eu poderia dizer que estou tendo dificuldades  em falar com John,

so I can't get back to John  because I can't get through to him.

então não posso voltar a falar com John porque não consigo falar com ele.

But we also used to get through  to someone when you're able to  

Mas também costumávamos falar com alguém quando você era capaz de

communicate something to someone in  a way that they, they understand it.

comunicar algo a alguém de uma maneira que essa pessoa entendesse.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Então eu disse à minha amiga que ela não deveria largar o

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

trabalho e expliquei todos os motivos e finalmente consegui falar com ela.

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

Então finalmente a fiz entender por que ela não deveria largar o emprego.

Your head is probably spinning  right now with all of.

Sua cabeça provavelmente está girando agora com tudo isso.

These.

Phrasal verbs with get, but all you need is some  practice, practice, practice, and repetition.

Esses.

Verbos frasais com get, mas tudo que você precisa é de prática, prática, prática e repetição.

So let's do that right now with a quiz so you  have a chance to review and practice these.

Então, vamos fazer isso agora mesmo com um teste para que você tenha a chance de revisá-los e praticá-los.

Get phrasal verbs.

Obtenha verbos frasais.

None.

Nenhum.

You already have at least 150  phrasal verbs in your vocabulary.

Você já tem pelo menos 150 verbos frasais em seu vocabulário.

I've.

Already.

Eu tenho.

Já.

Lost count so.

Perdi a conta então.

Let's.

Keep going.

Vamos.

Continue.

This is your final section, and because you're  so advanced with phrasal verbs, I'm going to.

Esta é sua seção final e, como você está muito avançado com verbos frasais, eu irei fazê-lo.

Quiz you.

Teste você.

1st.

1º.

So you're going to complete  a quiz, and then don't worry,  

Então, você responderá a um teste e não se preocupe,

I'll explain all the phrasal verbs in detail,  and then you'll complete that same quiz again.

explicarei todos os verbos frasais em detalhes e, em seguida, você responderá ao mesmo teste novamente.

And I promise your score will greatly improve  from from the first quiz to the second quiz.

E prometo que sua pontuação melhorará muito desde o primeiro até o segundo teste.

So let's do that now.

Então vamos fazer isso agora.

Question 1, the phrasal verb used to  invite someone on a romantic date, is now.

A pergunta 1, o phrasal verb usado para convidar alguém para um encontro romântico, é agora.

I'm only going to give you 3 seconds  for each question, so hit pause,  

Darei apenas três segundos para cada pergunta, então aperte o botão de pausa,

take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer the.

demore o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver a resposta.

Phrasal verb.

Verbo frasal.

Is.

To ask out question.

É.

Para fazer perguntas.

Two, if you like a genre of music,  you can say I'm really country music.

Segundo, se você gosta de um gênero musical, pode dizer que sou realmente country.

I'm really into country music.

Eu gosto muito de música country.

Remember, I'm going to explain  every single phrasal verb in detail,  

Lembre-se, vou explicar cada verbo frasal em detalhes,

so don't worry if this test is difficult #3.

então não se preocupe se este teste for difícil #3.

If a movie made you sad, you can  say that movie really Me Down.

Se um filme deixou você triste, você pode dizer que esse filme é realmente Me Down.

That movie really brought me down #4.

Esse filme realmente me derrubou # 4.

If you think someone should  be happier, you can say cheer.

Se você acha que alguém deveria ser mais feliz, você pode dizer torcer.

Cheer up, cheer up #5 Do you have time  to the dry cleaning on your way home?

Anime-se, anime-se #5 Você tem tempo para lavar a seco no caminho para casa?

Do you have time to pick up number?

Você tem tempo para pegar o número?

6.

You see that box?

6.

Você vê aquela caixa?

Can you at the post office?

Você pode nos correios?

Can you drop it off #7?

Você pode entregar o número 7?

We ended up at home.

Acabamos em casa.

We ended up staying at home #8,  

Acabamos ficando na casa nº 8,

which phrasal verb is used to reject  someone or something to turn down #9.

cujo phrasal verb é usado para rejeitar alguém ou algo para recusar nº 9.

When you complete a form, you can  use both fill in and fill out.

Ao preencher um formulário, você pode usar preencher e preencher.

This is true #10 How did you that Maria was fired?

Isso é verdade #10 Como você descobriu que Maria foi demitida?

How did you find out?

Como você descobriu?

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Was it easy or difficult?

Foi fácil ou difícil?

Share your score in the comments and now I'll  

Compartilhe sua pontuação nos comentários e agora

explain every phrasal verb in  detail with example sentences.

explicarei cada phrasal verb em detalhes com frases de exemplo.

Number one to ask someone out.

Número um para convidar alguém para sair.

Now pay attention to the sentence structure  because notice here I'm using someone.

Agora preste atenção na estrutura da frase, pois observe que estou usando alguém.

You only ask someone out,  you don't ask something out.

Você apenas convida alguém para sair, você não convida algo.

And here's the reason why.

E aqui está o motivo.

When you ask someone out, it's to invite them on  a romantic evening together, also known as a date.

Quando você convida alguém para sair, é para convidá-lo para uma noite romântica juntos, também conhecida como encontro.

So to ask someone out, you invite them on a date.

Então, para convidar alguém para sair, você o convida para um encontro.

A date is a romantic evening spent with someone.

Um encontro é uma noite romântica passada com alguém.

Of course it doesn't have to be an evening,  

É claro que não precisa ser à noite,

it could be a morning coffee date  or an afternoon date as well.

pode ser um encontro para o café da manhã ou também um encontro à tarde.

But I just said evening because most  of the time it is in the evening.

Mas eu acabei de dizer noite porque na maioria das vezes é à noite.

So let me give you an example sentence.

Então deixe-me dar um exemplo de frase.

Why hasn't Jim asked Maria out yet?

Por que Jim ainda não convidou Maria para sair?

He's obviously into her.

Ele obviamente está interessado nela.

So notice here, why hasn't Jim asked Maria out?

Então observe aqui, por que Jim não convidou Maria para sair?

Ask someone out or someone is Maria.

Convide alguém para sair ou alguém é Maria.

Now of course you need the  subject who's doing the action.

Agora é claro que você precisa do sujeito que está realizando a ação.

So Jim is inviting Maria on a date.

Então Jim está convidando Maria para um encontro.

A date is always romantic.

Um encontro é sempre romântico.

Right Now, Maria could say no.

Neste momento, Maria poderia dizer não.

And we're going to talk about that  later on in one of our phrasal verbs.

E falaremos sobre isso mais tarde em um de nossos phrasal verbs.

So let me give you that example again.

Então deixe-me dar esse exemplo novamente.

Why hasn't Jim asked Maria out yet?

Por que Jim ainda não convidou Maria para sair?

He's obviously into her now.

Ele obviamente está interessado nela agora.

You might be wondering,  Jennifer, what does that mean?

Você deve estar se perguntando: Jennifer, o que isso significa?

He's obviously into her.

Ele obviamente está interessado nela.

Well, that's our next phrasal verb.

Bem, esse é o nosso próximo phrasal verb.

To be into someone.

Estar interessado em alguém.

To be into someone.

Estar interessado em alguém.

Now here I'll point out that  you can also be into something.

Agora, vou salientar que você também pode gostar de alguma coisa.

But first, let's talk about to be into someone.

Mas primeiro, vamos falar sobre gostar de alguém.

When you're into someone, I'm sure  you notice based on the context,  

Quando você gosta de alguém, tenho certeza  que você percebe com base no contexto,

but it means to like someone romantically.

mas significa gostar de alguém romanticamente.

Now, the context is really important because I'm  going to give you a musician who I'm really into.

Agora, o contexto é muito importante porque vou apresentar a vocês um músico que realmente gosto.

I'm really into Jack Johnson.

Eu gosto muito de Jack Johnson.

Now when I say that, oh, I'm  really into Jack Johnson.

Agora, quando digo isso, ah, gosto muito de Jack Johnson.

I don't like Jack Johnson romantically,  although he is pretty cute I guess,  

Não gosto de Jack Johnson romanticamente, embora ele seja muito fofo, eu acho,

but I don't like him romantically,  but I really like his music.

mas não gosto dele romanticamente, mas gosto muito de sua música.

So if you use into someone, it  depends on the context, but there is.

Então, se você usar em alguém, depende do contexto, mas existe.

This.

Esse.

Meaning of liking.

Significado de gostar.

And for the most part, that liking is romantic.

E na maior parte, esse gosto é romântico.

So if I said Jim is into Maria,  he likes her romantically.

Então, se eu disse que Jim gosta de Maria, ele gosta dela romanticamente.

But if I'm talking about being  into a celebrity or a musician,  

Mas se estou falando sobre gostar de uma celebridade ou de um músico, de

an actor, it's possible that I just like  them, but not necessarily romantically.

um ator, é possível que eu apenas goste deles, mas não necessariamente romanticamente.

So keep that in mind.

Portanto, tenha isso em mente.

Now remember I said you  could also be into something.

Agora lembre-se que eu disse que você também pode gostar de alguma coisa.

Now in this case, we're talking about liking  something and it's usually an activity or a hobby.

Agora, neste caso, estamos falando sobre gostar de algo e geralmente é uma atividade ou um hobby.

So I was really into Jack Johnson when I was  really into playing ukulele and playing guitar.

Então, eu gostava muito de Jack Johnson quando realmente gostava de tocar ukulele e tocar guitarra.

Jack Johnson is an amazing musician.

Jack Johnson é um músico incrível.

He plays guitar and he plays ukulele,  

Ele toca violão e ukulele,

so I was really into him and mainly when I  was into playing ukulele and playing guitar.

então eu gostava muito dele, principalmente quando eu tocava ukulele e violão.

Those are two activities I don't really do  much anymore simply because I don't have time.

Essas são duas atividades que não faço mais, simplesmente porque não tenho tempo.

It isn't a priority for me to do those  activities right now, at this stage in my life.

Não é uma prioridade para mim fazer essas atividades agora, nesta fase da minha vida.

Although one day I would definitely like  

Embora um dia eu definitivamente gostaria

to do them again now so you could  talk about any hobby or activity.

de fazê-los novamente agora para que você pudesse falar sobre qualquer hobby ou atividade.

Oh, I'm really into going hiking.

Oh, eu realmente gosto de fazer caminhadas.

I'm really into playing video games.

Eu gosto muito de jogar videogame.

So we use this with hobbies and activities, mainly  our next phrasal verb, to bring someone down.

Então, usamos isso com hobbies e atividades, principalmente nosso próximo phrasal verb, para derrubar alguém.

To bring someone down is to make someone unhappy.

Derrubar alguém é deixar alguém infeliz.

But there's that transition, because that  person was happy, and then something happened  

Mas há essa transição, porque essa pessoa estava feliz, e então algo aconteceu

to bring them down, and now they're not happy, or  they're at least less happy than they were before.

para derrubá-la, e agora ela não está feliz, ou pelo menos está menos feliz do que antes.

So I could say that movie really brought me down.

Então eu poderia dizer que aquele filme realmente me derrubou.

Now notice.

Agora observe.

Here the my subject is.

Aqui está o meu assunto.

The.

O.

Movie.

The movie brought me down.

Filme.

O filme me derrubou.

I could also use a person.

Eu também poderia usar uma pessoa.

My boss brought me down, so something  or someone can bring someone down.

Meu chefe me derrubou, então algo ou alguém pode derrubar alguém.

That movie brought me down, so I was happy.

Esse filme me derrubou, então fiquei feliz.

And then I watched the movie and  now I'm not happy or I'm less happy,  

E então assisti ao filme e agora não estou feliz ou estou menos feliz,

probably because the movie  was very sad or depressing.

provavelmente porque o filme era muito triste ou deprimente.

Something like that, #4 to cheer up.

Algo assim, nº 4 para animar.

So you can think of this as the opposite.

Então você pode pensar nisso como o oposto.

To cheer someone up is to make them happier.

Animar alguém é torná-lo mais feliz.

Now we commonly use this in the imperative.

Agora comumente usamos isso no imperativo.

Cheer up.

Alegrar.

Cheer up, Julie.

Anime-se, Júlia.

Cheer up.

Don't be sad.

Alegrar.

Não fique triste.

Cheer up.

Alegrar.

So we commonly use this in the imperative,  but you can use it in other ways.

Geralmente usamos isso no modo imperativo, mas você pode usá-lo de outras maneiras.

For example, I could say I took my  friend out to lunch to cheer her up.

Por exemplo, eu poderia dizer que levei minha amiga para almoçar para animá-la.

To cheer her up.

Para animá-la.

So that's the the reason why  I wanted to make her happier.

Então essa é a razão pela qual eu queria fazê-la mais feliz.

To cheer her up #5 to pick  someone or something up.

Para animá-la #5: escolher alguém ou alguma coisa.

This is one of the most common phrasal verbs.

Este é um dos verbos frasais mais comuns.

You probably know it, but did you  know you can also pick something up?

Você provavelmente sabe disso, mas sabia que também pode pegar alguma coisa?

You pick someone up and  you also pick something up.

Você pega alguém e também pega algo.

And that's when you take an object or a  person from one location to another location.

E é aí que você leva um objeto ou uma pessoa de um local para outro.

So of course you might know it  in the sense of I pick my kids  

Então é claro que você deve saber no sentido de que vou buscar meus filhos

up after school or I pick my  husband up after work, right?

depois da escola ou vou buscar meu marido depois do trabalho, certo?

That's probably how you know it.

Provavelmente é assim que você sabe disso.

But you can use it with a something.

Mas você pode usá-lo com alguma coisa.

Maybe your husband could call you  and say, oh hey, can you pick milk?

Talvez seu marido pudesse ligar para você e dizer: ah, ei, você pode escolher leite?

Up.

Acima.

On your way home, can you pick milk up?

No caminho para casa, você pode pegar leite?

So you're going to go to a location,  

Então você vai até um local,

the store, get milk and take it  to another location, your home.

a loja, pegar leite e levar para outro local, sua casa.

Can you pick milk up on your way home?

Você pode comprar leite no caminho para casa?

It's very common to get a call from someone and  they ask you, oh, hey, can you pick this up?

É muito comum receber uma ligação de alguém e perguntar: ah, ei, você pode atender?

Can you pick this up on your way home?

Você pode pegar isso no caminho para casa?

And that something is a grocery  item or something for your home.

E esse algo é um item de mercearia ou algo para sua casa.

So now you know how to use it  with a someone and a something.

Agora você sabe como usá-lo com alguém e algo.

And what's the opposite of to pick someone up?

E qual é o oposto de pegar alguém?

Well, it's to drop someone off.

Bem, é para deixar alguém.

And you can also drop something off.

E você também pode deixar algo.

When you drop someone or something off, it's to  leave someone or something at a specific location.

Quando você deixa alguém ou algo, é para deixar alguém ou algo em um local específico.

So of course you could say I  drop my husband off at work.

Então é claro que você poderia dizer que deixo meu marido no trabalho.

I dropped my friend off at.

Deixei meu amigo em.

The.

O.

Airport.

Aeroporto.

Now you might also ask someone can you  drop this letter off on your way to work?

Agora você também pode perguntar a alguém: você pode deixar esta carta no caminho para o trabalho?

So they take the letter and they leave  it somewhere in a different location,  

Então, eles pegam a carta e a deixam em algum lugar diferente,

the post office or a mailbox.

no correio ou em uma caixa de correio.

Can you drop this letter off on your way to work?

Você pode deixar esta carta no caminho para o trabalho?

#7 to end up, to end up is  a very useful phrasal verb.

#7 acabar, acabar é um verbo frasal muito útil.

We use it to say that you eventually do  something or eventually decide something.

Usamos isso para dizer que você eventualmente faz algo ou decide algo.

So you might say I ended up asking Julie out.

Então você pode dizer que acabei convidando Julie para sair.

I ended up asking Julie out.

Acabei convidando Julie para sair.

Who is our first example.

Quem é o nosso primeiro exemplo.

I can't remember.

Não consigo me lembrar.

Oh, it wasn't Julie.

Ah, não foi Julie.

It was Jim and Maria.

Eram Jim e Maria.

So let me give that again.

Então deixe-me repetir.

Jim ended up asking Maria out.

Jim acabou convidando Maria para sair.

So remember before I said why  hasn't Jim asked Maria out yet?

Então, lembre-se de que eu disse por que Jim ainda não convidou Maria para sair?

So now remember to end up, that's  to eventually do something.

Então agora lembre-se de acabar, isso é, eventualmente, fazer alguma coisa.

So after a period of time.

Então, depois de um período de tempo.

So Jim ended up asking Maria  out, but she turned him down.

Então Jim acabou convidando Maria para sair, mas ela recusou.

Remember, I said at the beginning.

Lembre-se, eu disse no início.

I'm going to teach.

You a phrasal.

Eu vou ensinar.

Você é uma frase.

Verb.

Verbo.

If Maria, I was going to say Julie again.

Se fosse Maria, eu diria Julie novamente.

If Maria says no, well,  that's to turn someone down.

Se Maria disser não, bem, isso é recusar alguém.

That's our next phrasal  verb, to turn someone down.

Esse é nosso próximo verbo frasal, recusar alguém.

Now, you can also turn something down.

Agora, você também pode recusar algo.

Can you think of something  that you might say no to?

Você consegue pensar em algo para o qual você poderia dizer não?

Hmm, about a job offer.

Hmm, sobre uma oferta de emprego.

Something like that.

Algo parecido.

So to turn.

Então, para virar.

Someone down to turn something down  is when you receive an invitation  

Alguém recusa algo é quando você recebe um convite

or a proposal to do something  and you say no, you decline.

ou uma proposta para fazer algo e você diz não, você recusa.

You refuse, You reject.

Você recusa, você rejeita.

You.

Say no.

Você.

Diga não.

So Maria turned Jim down.

Então Maria recusou Jim.

Now you might also say I  was turned down for the job.

Agora você também pode dizer que fui rejeitado para o trabalho.

I was turned down.

Fui rejeitado.

Now you could turn that into an active sentence.

Agora você poderia transformar isso em uma frase ativa.

They turned me down.

Eles me recusaram.

I was turned down by the company.

Fui rejeitado pela empresa.

They turned me down South.

Eles me recusaram no sul.

In this specific phrasal verb, it  is commonly used in the passive,  

Neste phrasal verb específico, ele é comumente usado na passiva,

so I would get comfortable with the passive, but  you can use it in the active of course as well.

então eu ficaria confortável com a passiva, mas você também pode usá-lo na ativa, é claro.

#9 to fill in or to fill.

#9 para preencher ou preencher.

Out.

Fora.

Forms.

Formulários.

OK, so notice here I gave you 2 prepositions.

OK, então observe aqui que lhe dei 2 preposições.

I know students get confused.

Eu sei que os alunos ficam confusos.

What's the difference  between fill in and fill out?

Qual é a diferença entre preencher e preencher?

There is no difference.

Não há diferença.

So specifically with forms, that's the  only time that there is no difference.

Especificamente com formulários, esse é o único momento em que não há diferença.

When you're entering information into  a form, you're filling in that form.

Ao inserir informações em um formulário, você está preenchendo esse formulário.

You're also filling out that form.

Você também está preenchendo esse formulário.

It doesn't matter which preposition you use.

Não importa qual preposição você usa.

And honestly, I use both of them interchangeably,  so I just change between fill in, fill out.

E, honestamente, eu uso os dois de forma intercambiável, então apenas alterno entre preencher e preencher.

I use both, and you can too.

Eu uso os dois e você também pode.

So if you go to an office,  they might say after you.

Então, se você for a um escritório, eles poderão dizer depois de você.

Fill.

Preencher.

In this form or after you fill out  this form, drop it off at reception.

Neste formulário ou após preenchê-lo , entregue-o na recepção.

Notice.

Perceber.

Drop it off at reception.

Deixe-o na recepção.

So take it to reception and leave it there.

Então leve na recepção e deixe lá.

Drop it off at reception.

Deixe-o na recepção.

Our final phrasal verb to find out, To  find out is when you understand something,  

Nosso verbo frasal final para descobrir, descobrir é quando você entende algo,

you learn something or you discover something.

você aprende algo ou descobre algo.

So maybe going back to our character Jim.

Então, talvez voltando ao nosso personagem Jim.

So maybe Jim could say, how did you  find out that Maria turned me down?

Então, talvez Jim pudesse perguntar: como você descobriu que Maria me recusou?

So maybe Jim is a little embarrassed  He thought this was just a secret.

Então talvez Jim esteja um pouco envergonhado. Ele pensou que isso era apenas um segredo.

Nobody knew.

Ninguém sabia.

But then a friend tried to cheer him up.

Mas então um amigo tentou animá-lo.

Because he.

Knew Maria turned him down.

Porque ele.

Sabia que Maria recusou.

After he asked her out.

Depois que ele a convidou para sair.

Noticed all our phrasal verbs so Jim could say  How did you find out that Maria turned me down?

Observei todos os nossos phrasal verbs para que Jim pudesse dizer Como você descobriu que Maria me recusou?

So how did you discover this?

Então, como você descobriu isso?

How did you learn this?

Como você aprendeu isso?

How did you find this out?

Como você descobriu isso?

And we use this when you want  to get information as well.

E usamos isso quando você deseja obter informações também.

So I might say I need to find out  when the store closes because I  

Então, posso dizer que preciso saber quando a loja fecha porque

have a package I need to drop off  but I don't know when they close.

tenho um pacote que preciso entregar, mas não sei quando fecha.

I need to find that out.

Eu preciso descobrir isso.

So learn or discover that specific information.

Portanto, aprenda ou descubra essas informações específicas.

So now that you understand all  of these phrasal verbs, how?

Agora que você entende todos esses phrasal verbs, como?

About we do the.

Sobre nós fazemos o.

Quiz from the beginning again,  

Teste desde o início novamente

and then you can compare your score  from the first time to the second time.

e então você pode comparar sua pontuação da primeira para a segunda vez.

So let's do that same quiz now.

Então, vamos fazer o mesmo teste agora.

Question 1.

Pergunta 1.

The phrasal verb used to invite  someone on a romantic date is.

O verbo frasal usado para convidar alguém para um encontro romântico é.

The phrasal verb is to.

O verbo frasal é to.

Ask out.

Convidar para sair.

Question two.

Pergunta dois.

If you like a genre of music, you  can say I'm really country music.

Se você gosta de um gênero musical, pode dizer que sou realmente country.

I'm really into country music #3.

Eu gosto muito de música country #3.

If a movie made you sad, you can say that movie.

Se um filme te deixou triste, você pode dizer esse filme.

Really Me Down?

Realmente eu estou triste?

That movie really brought me down #4 If you think  someone should be happier, you can say cheer.

Esse filme realmente me derrubou #4. Se você acha que alguém deveria ser mais feliz, você pode dizer alegria.

Cheer up, cheer up #5.

Anime-se, anime-se #5.

Do you have time to the dry  cleaning on your way home?

Você tem tempo para lavar a seco no caminho para casa?

Do you have time to pick up number six?

Você tem tempo para pegar o número seis?

You see that box?

Você vê aquela caixa?

Can you at the post office?

Você pode nos correios?

Can you drop it off #7?

Você pode entregar o número 7?

We end it up at home.

Acabamos em casa.

We ended up staying at home #8,  

Acabamos ficando em casa #8,

which phrasal verb is used to reject  someone or something to turn down #9.

cujo phrasal verb é usado para rejeitar alguém ou algo para recusar #9.

When you complete a form, you can  use both fill in and fill out.

Ao preencher um formulário, você pode usar preencher e preencher.

This is true #10.

Isso é verdade #10.

How did you that Maria was fired?

Como você descobriu que Maria foi demitida?

How did you find out?

Como você descobriu?

Question one.

Pergunta um.

Please bear me.

Por favor, me aguente.

While I look up.

Enquanto eu olho para cima.

Your file.

Seu arquivo.

Please bear with me.

Por favor, tenha paciência comigo.

While I look up your file, Question 2,  

Enquanto procuro seu arquivo, Pergunta 2,

the phrasal verb to attend to means  to attend to means to work on #3.

o verbo frasal atender significa atender significa trabalhar no número 3.

Why are you so angry?

Por que você está tão bravo?

You need to cool.

Você precisa esfriar.

You need to cool down #4.

Você precisa se acalmar #4.

The phrasal verb for repair is.

O verbo frasal para reparar é.

The phrasal verb for repair is fix up #5.

O verbo frasal para reparar é consertar #5.

The phrasal verb for.

O verbo frasal para.

To.

Discuss something so you can reach an agreement  is to hash out to hash out number six.

Para.

Discutir algo para que você possa chegar a um acordo é discutir o número seis.

If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.

Se alguém estiver falando sério demais, você pode pedir que ele se acalme.

Lighten up.

Ilumine-se.

You're being too serious.

Você está falando sério demais.

Lighten up, #7.

Relaxe, #7.

After years of studying English,  my hard work has finally paid.

Depois de anos estudando inglês, meu trabalho árduo finalmente valeu a pena.

My hard work has finally paid off.

Meu trabalho duro finalmente valeu a pena.

#8 We shouldn't rule out a graphic designer.

#8 Não devemos descartar um designer gráfico.

We shouldn't rule out hiring a graphic designer.

Não devemos descartar a contratação de um designer gráfico.

#9 My boss for being late again, my  boss chewed me out for being late again.

#9 Meu chefe por estar atrasado de novo, meu chefe me repreendeu por estar atrasado de novo.

And #10 let's give everyone a few  minutes too before we begin to settle in.

E #10, vamos dar a todos alguns minutos também antes de começarmos a nos acomodar.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

With an easy Difficult.

Com um fácil difícil.

Share your score.

Compartilhe sua pontuação.

In the comments below, and now I'm going to  explain every single phrasal verb in detail.

Nos comentários abaixo, agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes.

So let's do that.

Então vamos fazer isso.

Now to bear with someone.

Agora, tenha paciência com alguém.

This is a very common phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito comum.

It has a simple meaning.

Tem um significado simples.

It means to be patient with someone.

Significa ser paciente com alguém.

So we use this a lot with.

Então usamos muito isso.

Customer service representatives or any time  someone is providing you with a service,  

Representantes de atendimento ao cliente ou sempre que alguém estiver prestando um serviço a você,

now it's very common when that person is  providing you with that service to say,  

agora é muito comum quando essa pessoa estiver fornecendo esse serviço dizer:

please bear with me, please  bear with me, Please be patient.

tenha paciência comigo, por favor, tenha paciência comigo, por favor, seja paciente.

So notice our verb tense.

Então observe nosso tempo verbal.

That's in the imperative, the imperative.

Isso está no imperativo, o imperativo.

So we're starting with the base verb.

Então, estamos começando com o verbo base.

Now if you use this verb and  other verb tenses, it's an E.

Agora, se você usar este verbo e outros tempos verbais, é um E.

Regular.

Regular.

Verb The past simple is bore, and the  past participle is any idea it's born.

Verbo O passado simples é chato, e o particípio passado é qualquer ideia que ele nasceu.

That's right, born with an  optional E for spelling,  

É isso mesmo, nasceu com um E opcional para ortografia,

but pronunciation is exactly the same in the past.

mas a pronúncia é exatamente a mesma de antigamente.

Simple.

Simples.

You could say I bore with him for 20 minutes,  

Você poderia dizer que eu o aborreci por 20 minutos,

I was patient with him for 20 minutes, and  in the past participle you can use this.

fui paciente com ele por 20 minutos e no particípio passado você pode usar isso.

In the present Perfect, you might say.

No presente perfeito, você poderia dizer.

I've born with you for 20 minutes.

Eu nasci com você por 20 minutos.

Our next.

Phrasal verb is.

Nosso próximo. O

verbo frasal é.

To attend to now, notice we're using the  verb attend, and I could say last night I  

Para atender agora, observe que estamos usando o verbo comparecer, e eu poderia dizer ontem à noite que

attended the party, but that's not a  phrasal verb, that's just a regular.

participei da festa, mas isso não é um verbo frasal, é apenas um verbo regular.

Verb.

Verbo.

Because I don't have a  preposition, I attended the party.

Como não tenho preposição, participei da festa.

I went to the party.

Eu fui à festa.

But if we use the phrasal verb  attend to, the meaning is different.

Mas se usarmos o verbo frasal atender, o significado é diferente.

I could say I attended to the.

Eu poderia dizer que participei do.

Party.

Festa.

Now, in this case, this means that I worked on or  I paid attention to the party, so how could you?

Agora, neste caso, isso significa que eu trabalhei ou prestei atenção na festa, então como você poderia fazer isso?

Work.

Trabalhar.

On a party, Well, you could  work on organizing a party.

Em uma festa, bem, você poderia trabalhar na organização de uma festa.

So organizing all the details, sending  out the invitations, buying the food,  

Então organizar todos os detalhes, enviar os convites, comprar a comida,

cleaning the apartment, getting the decorations.

limpar o apartamento, pegar a decoração.

I attended to the party.

Eu participei da festa.

So pay attention because the verb attends and the.

Então preste atenção porque o verbo atende e o.

Phasal verb.

Verbo faseado.

Attend to have different meanings our next.

Atente para ter significados diferentes em nosso próximo.

Phrasal.

Frase.

Verb.

To cool down.

Verbo.

Para esfriar.

To cool down.

Para esfriar.

We use this when someone is really angry,  upset or frustrated and you want them to.

Usamos isso quando alguém está realmente zangado, chateado ou frustrado e você deseja que isso aconteça.

Relax.

Relaxar.

You can say cool down, cool down.

Você pode dizer acalme-se, acalme-se.

So let's say a client has been sending you a  lot of emails and you're feeling really angry,  

Então, digamos que um cliente esteja enviando muitos e-mails para você e você esteja muito zangado,

irritated, annoyed, frustrated with that client.

irritado, irritado e frustrado com esse cliente.

But before you call that client,  you should definitely cool down.

Mas antes de ligar para esse cliente, você definitivamente deveria se acalmar.

You need to take a minute.

Você precisa de um minuto.

And.

E.

Relax.

Because you.

Relaxar.

Porque você.

Don't want to call that client when  you're angry and frustrated and annoyed.

Não ligue para aquele cliente quando estiver com raiva, frustrado e irritado.

You need to cool down.

Você precisa se acalmar.

Relax.

Relaxar.

Chill.

Frio.

Our next?

Phrasal verb to fix something up.

Nosso próximo?

Verbo frasal para consertar algo.

When you fix something up, it means you repair  it or you change it in order to improve it.

Quando você conserta algo, significa que você conserta ou altera algo para melhorá-lo.

Now, in this case, when you change  it, it's not necessarily broken.

Agora, neste caso, quando você muda , ele não está necessariamente quebrado.

It could be that it's functioning,  but you want to improve it,  

Pode ser que esteja funcionando, mas você queira melhorá-lo,

so you make some changes to it, you fix it up.

então você faz algumas alterações e conserta.

So for example, I could say Sally loves  fixing up old cars, cars in her free time,  

Por exemplo, eu poderia dizer que Sally adora consertar carros antigos, carros em seu tempo livre,

fixing up old cars so she repairs them.

consertar carros antigos para que ela os conserte.

But it could also mean that she just changes them.

Mas também pode significar que ela apenas os muda.

Maybe the car is working perfectly,  

Talvez o carro esteja funcionando perfeitamente,

but she changes it, she changes the  color, or she adds something to it.

mas ela o muda, muda a cor ou acrescenta algo nele.

She fixes it up.

Ela conserta.

Now this is a very common  phrasal verb around the house,  

Bem, este é um phrasal verb muito comum em casa,

because there's always something to fix up right?

porque sempre há algo para consertar, certo?

To change, to repair, to improve.

Para mudar, para reparar, para melhorar.

Our next phrasal verb to.

Nosso próximo verbo frasal para.

Hash something out.

Misture alguma coisa.

When you have something out, it means you talk  about something specific with other people,  

Quando você revela algo, significa que você fala sobre algo específico com outras pessoas,

and you do that because you want to get agreement.

e faz isso porque deseja chegar a um acordo.

You want to get agreement on the details.

Você deseja chegar a um acordo sobre os detalhes.

So you can use this when  you're planning a conference,  

Portanto, você pode usar isso quando estiver planejando uma conferência,

planning a party, planning a  project, any kind of event.

uma festa, um projeto ou qualquer tipo de evento.

And of course, with a project or  conference, there are many details.

E, claro, com um projeto ou conferência, há muitos detalhes.

The date, the time, Who's doing what.

A data, a hora, quem está fazendo o quê.

So you need to hash out those details.

Então você precisa discutir esses detalhes.

You need to talk about them to get agreement.

Você precisa falar sobre eles para chegar a um acordo.

OK, we agreed to the time of the conference.

OK, concordamos com o horário da conferência.

We hashed it out.

Nós discutimos isso.

We hashed out the time of the conference.

Combinamos o horário da conferência.

Our next phrasal verb to lighten up.

Nosso próximo phrasal verb para iluminar.

Now remember, I already taught you to cool  down, and that's when you're really angry,  

Agora lembre-se, eu já ensinei você a se acalmar, e é nesse momento que você está realmente bravo,

frustrated, annoyed, and you want to relax.

frustrado, irritado e quer relaxar.

Well, when you tell someone to lighten  up, you also want them to relax.

Bem, quando você diz a alguém para se acalmar, você também quer que ele relaxe.

But they're not angry, frustrated, or annoyed.

Mas eles não estão com raiva, frustrados ou irritados.

They're just being.

Eles estão apenas sendo.

Too.

Também.

Serious.

Sério. É

That's it.

isso.

They're being too serious.

Eles estão sendo muito sérios.

They don't have a sense of humor.

Eles não têm senso de humor.

So maybe you were joking around  with a Co worker and they took it  

Então, talvez você estivesse brincando com um colega de trabalho e ele levou isso

too seriously and you just wanted  to have some fun and joke around.

muito a sério e você só queria se divertir e brincar.

But they're too serious.

Mas eles são muito sérios.

So you might say, lighten up, lighten  up, laugh a little, smile a little.

Então você pode dizer: relaxe, relaxe, ria um pouco, sorria um pouco.

You're too serious.

Você é muito sério.

So someone who's always like this, you know,  they're not smiling, they're not laughing.

Então, alguém que é sempre assim, sabe, não está sorrindo, não está rindo.

They're just always very serious.

Eles são sempre muito sérios.

You might want to tell that person  to lighten up, smile, relax, laugh.

Você pode dizer a essa pessoa para se acalmar, sorrir, relaxar, rir.

But just remember it isn't the same as cool down.

Mas lembre-se de que não é a mesma coisa que esfriar.

Because cool down, you're angry and annoyed.

Porque acalme-se, você está com raiva e irritado.

Lighten up.

Ilumine-se.

You're too serious.

Você é muito sério.

That's the difference between the two.

Essa é a diferença entre os dois.

Our next phrasal verb, to pay off.

Nosso próximo phrasal verb, pagar.

Now, when something pays off, it means  that you see the benefit of the something.

Agora, quando algo compensa, significa que você vê o benefício disso.

So let's say you spent the last month at home  

Então, digamos que você passou o último mês em casa

studying for a big exam and you  took the exam and you passed.

estudando para uma prova importante, fez a prova e passou.

You got a really high mark.

Você obteve uma nota muito alta.

You can say all my studying paid off.

Você pode dizer que todos os meus estudos valeram a pena.

So remember, something pays off.

Então lembre-se, algo compensa.

All my studying paid off.

Todos os meus estudos valeram a pena.

I now see the benefits of all the studying I did.

Agora vejo os benefícios de todos os estudos que fiz.

So we use this a lot for any kind  of work or effort that you put in.

Então, usamos muito isso para qualquer tipo de trabalho ou esforço que você faz.

Now it can be mental.

Agora pode ser mental.

Work.

For studying for your job,  but it can also be physical.

Trabalhar.

Para estudar para o seu trabalho, mas também pode ser físico.

Work.

Trabalhar.

As well.

So all your dieting, your exercising,  paid off because now you lost weight.

Também.

Então, toda a sua dieta e exercícios valeram a pena porque agora você perdeu peso.

You're stronger.

Você é mais forte.

You see the benefit of all your work.

Você vê o benefício de todo o seu trabalho.

So we can use this with both mental  work and physical work our next.

Portanto, podemos usar isso tanto com trabalho mental quanto com trabalho físico no próximo passo.

Phrasal verb.

Verbo frasal.

To rule.

Governar.

Out we use.

Fora nós usamos.

This when something prevents  something else from happening.

Isso ocorre quando algo impede que algo mais aconteça.

So a classic example, we have  COVID and we have traveling.

Um exemplo clássico: temos COVID e viagens.

Now COVID is preventing  traveling from happening, right?

Agora a COVID está impedindo que viagens aconteçam, certo?

So we can say COVID ruled out traveling, right?

Então podemos dizer que o COVID descartou viajar, certo?

Kovid prevented traveling.

Kovid impediu viagens.

Kovid ruled out traveling.

Kovid descartou viagens.

Our next phrasal verb?

Nosso próximo verbo frasal?

To chew.

Mastigar.

Someone.

Alguém.

Out.

Fora.

To chew someone out.

Para mastigar alguém.

This is when you tell someone  that they've done something wrong,  

É quando você diz a alguém que ela fez algo errado,

but you tell them angrily so you don't tell them.

mas você diz com raiva para não contar.

Calm, calmly.

Calma, calma.

You know you made a mistake.

Você sabe que cometeu um erro.

You shouldn't have done that.

Você não deveria ter feito isso.

No, you're angry, so you might yell a little.

Não, você está com raiva, então você pode gritar um pouco.

You might use language that you normally wouldn't.

Você pode usar uma linguagem que normalmente não usaria.

You're angry somebody did something  wrong and you tell them so.

Você está com raiva de que alguém fez algo errado e diz isso a eles.

Maybe your boss chewed you out because  you were late for an important meeting.

Talvez seu chefe tenha repreendido você porque você estava atrasado para uma reunião importante.

So your boss was not calm.

Então seu chefe não estava calmo.

Your boss was angry.

Seu chefe estava com raiva.

Why were you late?

Porque você estava atrasado?

You shouldn't have been late.

Você não deveria ter se atrasado.

Why haven't I fired you yet?

Por que ainda não demiti você?

He chews.

Ele mastiga.

You out?

Você fora?

Or maybe you're on a sports  team and your coach chewed  

Ou talvez você faça parte de um time esportivo e seu treinador

you out because you missed an important practice.

o repreendeu porque você perdeu um treino importante.

Now if somebody.

Chews.

Agora, se alguém.

Mastigações.

You out and they're really angry.

Você sai e eles ficam com muita raiva.

What phrasal verb goes with that  phrasal verb that we've already learned?

Qual verbo frasal combina com aquele verbo frasal que já aprendemos?

Cool down, right?

Acalme-se, certo?

Because if somebody's angry.

Porque se alguém estiver com raiva.

Why were you late?

Porque você estava atrasado?

You can say cool down, cool down,  relax, and then you can explain.

Você pode dizer: acalme-se, acalme-se, relaxe e depois explique.

Why you were late?

Por que você estava atrasado?

Our final phrasal.

Nossa frase final.

Verb.

Verbo.

To settle in, when you settle in, it means  you get comfortable in a new environment,  

Para se instalar, quando você se acomoda, significa que você se sente confortável em um novo ambiente,

and that new environment is  generally a new house, a new.

e esse novo ambiente é geralmente uma nova casa, uma nova.

School.

Escola.

A new workplace.

Um novo local de trabalho.

And of course, at the beginning you're not  comfortable just because everything is new, right?

E claro que no começo você não fica confortável só porque tudo é novo, certo?

But then you need some time to settle in.

Mas então você precisa de algum tempo para se adaptar.

So settle in just means to get  comfortable in a new environment.

Portanto, acomodar-se significa apenas ficar confortável em um novo ambiente.

So let's say you move to a new city and a few  

Então, digamos que você se mude para uma nova cidade e algumas

weeks later a friend could ask  you, oh, have you settled in?

semanas depois um amigo possa perguntar : ah, você já se instalou?

Have you settled in?

Você já se acomodou?

So they're just asking you, do you  feel comfortable in your new city?

Então, eles estão apenas perguntando: você se sente confortável em sua nova cidade?

And then you might reply back and say, yeah,  I've settled in, or no, I haven't settled in yet.

E então você pode responder e dizer: sim, já me acomodei ou não, ainda não me acomodei.

Now that you know how to use all of these phrasal  verbs, how about we do the exact same quiz from  

Agora que você sabe como usar todos esses verbos frasais, que tal fazermos exatamente o mesmo teste desde

the very beginning and you can compare your  score from the first time to this time.

o início e você pode comparar sua pontuação da primeira vez até agora.

So let's do that quiz again.

Então, vamos fazer esse teste novamente.

Now question one, please bear me.

Agora, pergunta um, por favor, me aguente.

While I look up.

Enquanto eu olho para cima.

Your file.

Seu arquivo.

Please bear with me.

Por favor, tenha paciência comigo.

While I look.

Enquanto eu olho.

Up your file Question 2.

Aumente seu arquivo Pergunta 2.

The phrasal verb to attend to means  to attend, to means to work on number.

O verbo frasal atender significa atender, significa trabalhar no número.

3.

3.

Why are you so angry?

Por que você está com tanta raiva?

You need to cool.

Você precisa esfriar.

You need to cool down #4.

Você precisa se acalmar #4.

The phrasal verb for repair is.

O verbo frasal para reparar é.

The.

Phrasal verb for repair is fix up #5.

O. O

verbo frasal para reparo é consertar #5.

The phrasal verb for.

O verbo frasal para.

To.

Discuss something so you can reach.

Para.

Discuta algo para que você possa alcançar.

An agreement is to hash out.

Um acordo é discutir.

To hash out Number six.

Para discutir o número seis.

If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.

Se alguém estiver falando sério demais, você pode pedir que ele se acalme.

Lighten up.

You're being too serious.

Ilumine-se.

Você está falando sério demais.

Lighten up, #7.

Relaxe, #7.

After years of studying English,  my hard work has finally paid.

Depois de anos estudando inglês, meu trabalho árduo finalmente valeu a pena.

My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.

Meu trabalho árduo finalmente valeu a pena. #8 Não devemos descartar um designer gráfico.

We shouldn't rule out hiring a graphic designer.

Não devemos descartar a contratação de um designer gráfico.

#9 My boss for being late again.

# 9 Meu chefe por estar atrasado novamente.

My boss chewed me out for  being late again and #10.

Meu chefe me repreendeu por estar atrasado novamente e #10.

Let's give everyone a few minutes too  before we begin to settle in question 1.

Vamos dar a todos alguns minutos também antes de começarmos a resolver a questão 1.

The phrasal verb used when you gradually  introduce a new rule, policy, or law is.

O verbo frasal usado quando você gradualmente introduz uma nova regra, política ou lei é.

The phrasal verb is to phase in question two.

O verbo frasal é a fase da questão dois.

If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.

Se você quiser reservar um horário específico na sua agenda, poderá bloqueá-lo.

You can block it off.

Você pode bloqueá-lo.

Question three, When the fire alarm  went off everyone of the building,  

Pergunta três: Quando o alarme de incêndio disparou, todos no prédio,

everyone cleared out of the building.

todos saíram do prédio.

Question 4:00.

Pergunta 4:00.

We'll have to air conditioning this summer.

Teremos que ar condicionado neste verão.

We'll have to do without question 5.

Teremos que dispensar a pergunta 5.

If someone is removed from a position  against their will, they are.

Se alguém for removido de um cargo contra sua vontade, ele o será.

They are forced out of that position.

Eles são forçados a sair dessa posição.

Number six, the phrasal verb used when information  

Número seis, o verbo frasal usado quando a informação

becomes clear in one's mind  is to sink in Question 7.

fica clara na mente é mergulhar na Questão 7.

The government had to a lot of  companies during the pandemic.

O governo teve que lidar com muitas empresas durante a pandemia.

The government had to bail out Question 8.

O governo teve que resgatar a Questão 8.

Oh no, I think I behind my phone.

Ah, não, acho que estou atrás do meu telefone.

I think I left behind my phone.

Acho que deixei meu telefone para trás.

Question nine.

Pergunta nove.

You don't want to miss this amazing opportunity.

Você não vai querer perder esta incrível oportunidade.

Miss out on and question 10.

Perca a pergunta 10.

The phrasal verb for arrive is show up.

O verbo frasal para chegar é aparecer.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Was it easy or was it difficult?

Foi fácil ou foi difícil?

Now I'll explain every phrasal verb in detail  with the definition and example sentence as well.

Agora explicarei cada phrasal verb em detalhes, além da definição e da frase de exemplo.

To.

Para. Introduza

Phase something in.

algo gradualmente.

When you phase something in, it means  that you introduce something new,  

Quando você introduz algo gradualmente, significa que você introduz algo novo,

but you introduce it gradually, which  means little by little and general.

mas você o introduz gradualmente, o que significa pouco a pouco e de forma geral.

What we're introducing is a new law, a new  rule, a new regulation or a new policy.

O que estamos introduzindo é uma nova lei, uma nova regra, um novo regulamento ou uma nova política.

So let's say that your company has a new  policy and they're introducing a dress code.

Digamos que sua empresa tenha uma nova política e esteja introduzindo um código de vestimenta.

A dress code will tell you what  you can and cannot wear to work.

Um código de vestimenta dirá o que você pode ou não usar para trabalhar.

Now, let's say they announce the new dress code,  

Agora, digamos que eles anunciem o novo código de vestimenta,

but they say we're phasing in the new  dress code over the next two months.

mas dizem que vamos implementá-lo gradualmente nos próximos dois meses.

Now, why would they want to  introduce it little by little?

Agora, por que eles iriam querer apresentá-lo aos poucos?

Well, maybe it's because they  want to give you time to prepare.

Bem, talvez seja porque eles querem dar tempo para você se preparar.

You might have to go out and  buy new clothing, for example.

Talvez você precise sair e comprar roupas novas, por exemplo.

So you might have to save money to do that  and get comfortable doing that as well.

Portanto, talvez você precise economizar dinheiro para fazer isso e se sentir confortável fazendo isso também.

So maybe the first week they introduce the new.

Então, talvez na primeira semana eles apresentem o novo.

Shirts.

Camisas.

That they want you to wear and then.

Que eles querem que você use e então.

The next week.

It's the new shoes, and the  following week it's the new pants.

A próxima semana.

São os sapatos novos e na semana seguinte são as calças novas.

And little by little, they phase in the new dress.

E aos poucos eles vão incorporando o novo vestido.

Code.

Código.

#2 to block.

#2 para bloquear.

Off.

Desligado.

Now, the thing about phrasal verbs is they're  always used in a very specific context.

O problema dos phrasal verbs é que eles sempre são usados ​​em um contexto muito específico.

So in this context, a block off we're talking  

Portanto, neste contexto, estamos falando

specifically about time in your  calendar or on your schedule.

especificamente sobre o horário em sua agenda ou em sua programação.

So you're blocking off time.

Então você está bloqueando o tempo.

So what does that mean?

Então, o que isso significa?

It means that you reserve that time for a  specific task or activity and you reserve  

Isso significa que você reserva esse tempo para uma tarefa ou atividade específica e reserva

that time so no one else can schedule  a meeting with you or no one else can  

esse tempo para que ninguém mais possa agendar uma reunião com você ou ninguém mais possa

assign you a task during those specific  blocks of time because you block them off.

atribuir uma tarefa a você durante esses períodos de tempo específicos porque você os bloqueou.

So let's say you're preparing for the IELTS, and  you might block off Monday, Wednesday, Friday from  

Então, digamos que você esteja se preparando para o IELTS e você pode reservar segunda, quarta e sexta-feira, das

7:00 to 9:00 in your calendar, and that is the  time you're going to spend studying for IELTS.

7h às 9h em sua agenda, e esse é o tempo que você passará estudando para o IELTS.

Or if you have an important deadline at  work, you might block off the entire day.

Ou, se você tiver um prazo importante no trabalho, poderá reservar o dia inteiro.

So you might block off Monday and just focus  on that task so you can meet the deadline.

Portanto, você pode reservar a segunda-feira e se concentrar apenas nessa tarefa para poder cumprir o prazo.

So this is probably something you do every  single day anyway for time management purposes.

Provavelmente, isso é algo que você faz todos os dias para fins de gerenciamento de tempo.

And now you know how to explain that  naturally in English #3, to clear out.

E agora você sabe como explicar isso naturalmente em inglês #3, para esclarecer.

And again, remember, phrasal verbs  are used in a very specific context.

E, novamente, lembre-se, os phrasal verbs são usados ​​em um contexto muito específico.

And in this context, we're talking  about clearing out of a location  

E neste contexto, estamos falando sobre a limpeza de um local,

like a restaurant or even a conference,  an office, a mall, any location that has.

como um restaurante ou mesmo uma conferência, um escritório, um shopping, qualquer local que tenha.

A lot of.

Um monte de.

People in it generally, and when  people clear out of a location,  

Geralmente, as pessoas estão nele, e quando  as pessoas saem de um local,

it means they simply leave the location,  but that location then becomes empty.

significa que elas simplesmente deixam o local, mas esse local fica vazio.

So the majority or all of  the people leave a location.

Portanto, a maioria ou todas as pessoas saem de um local.

That's when you clear.

É quando você limpa.

Out of a.

Fora de um.

Location.

Localização.

So let's say you go to lunch at a  restaurant around 1:30 and it's.

Digamos que você vá almoçar em um restaurante por volta de 13h30 e pronto.

Really busy.

Realmente ocupado.

You get the last available table  and you're eating your lunch.

Você pega a última mesa disponível e vai almoçar.

You're talking to your Co  worker and then around 2:00?

Você está conversando com seu colega de trabalho por volta das 14h?

30 you look.

30 você olha.

Around and you notice.

Ao redor e você percebe.

That you're the.

Que você é o.

Only table left in the restaurant.

Resta apenas mesa no restaurante.

And remember, the restaurant was full when you  got there, so you could turn to your Co worker  

E lembre-se, o restaurante estava cheio quando você chegou lá, então você pode recorrer ao seu colega de trabalho

and say, wow, it really cleared weird out,  which means everybody left the restaurant #4.

e dizer, uau, tudo ficou estranho, o que significa que todos saíram do restaurante nº 4.

To do.

Pendência.

Without something, this is a really  useful one because it's a fact of life.

Sem algo, isso é realmente útil porque é um fato da vida.

You're going to have to do without certain  things at certain times in your life.

Você terá que ficar sem certas coisas em determinados momentos da sua vida.

So when you do without something, it  means you manage despite the lack of,  

Então, quando você fica sem algo, significa que você consegue apesar da falta,

and it's the lack of the  something that you do without.

e é a falta de algo que você dispensa.

So let me give you an example.

Então deixe-me dar um exemplo.

Maybe finances are a little tight.

Talvez as finanças estejam um pouco apertadas.

You didn't get that bonus you were hoping for.

Você não recebeu o bônus que esperava.

So you might say we'll have to do without  a cleaner for the next few months.

Então, você pode dizer que teremos que ficar sem uma faxineira nos próximos meses.

Do without a cleaner.

Fique sem um limpador.

So a cleaner is someone who cleans your house.

Portanto, faxineiro é alguém que limpa sua casa.

A house cleaner.

Uma faxineira.

Now, previously a lot of people call this a maid.

Agora, antes muita gente chamava isso de empregada doméstica.

I know many people in certain  countries still call it a maid.

Sei que muitas pessoas em certos países ainda chamam isso de empregada doméstica.

In North America, it's considered outdated  

Na América do Norte, é considerado desatualizado

and even a little politically  incorrect to call someone a maid.

e até um pouco politicamente incorreto chamar alguém de empregada doméstica.

We now call them house cleaners.

Agora os chamamos de faxineiros domésticos.

So just so you know, it's  more politically correct.

Só para você saber, é mais politicamente correto.

To use house.

Para usar casa.

Cleaner.

Limpador.

So you have to manage manage your  day-to-day manage your house.

Então você tem que gerenciar seu dia a dia, gerenciar sua casa.

Despite the lack of a house cleaner,  

Apesar da falta de faxineira,

we have to do without a house cleaner  because I didn't get the bonus.

temos que ficar sem faxineira porque não recebi o bônus.

So you can use this in a personal  context like I just gave you,  

Portanto, você pode usar isso em um contexto pessoal, como acabei de fornecer,

or you can use this in a work context as well.

ou também em um contexto de trabalho.

Maybe your assistant quit and you're  having trouble finding a new assistant.

Talvez seu assistente tenha saído e você esteja com dificuldades para encontrar um novo assistente.

So you might say, well, I guess I'll have to  do without an assistant for the next month,  

Então você pode dizer, bem, acho que terei que ficar sem assistente no próximo mês,

which means you have to manage all your work  without an assistant, do without something.

o que significa que você terá que gerenciar todo o seu trabalho sem assistente, sem alguma coisa.

It's a very useful phrasal verb  because we all have to do without  

É um phrasal verb muito útil porque todos nós temos que prescindir de

certain things at certain points in our life.

certas coisas em determinados momentos da nossa vida.

Our next phrasal verb to force out.

Nosso próximo phrasal verb para forçar.

This is a very useful business phrasal verb.

Este é um phrasal verb comercial muito útil.

You're going to hear it in the  media newspapers all the time.

Você ouvirá isso nos jornais o tempo todo.

When someone is forced out, it means that  they are asked to leave their position,  

Quando alguém é forçado a sair, significa que ele foi convidado a deixar seu cargo,

but it wasn't their decision to do so.

mas não foi decisão dele fazê-lo.

Notice the sentence structure I used.

Observe a estrutura da frase que usei.

I put this in the passive to be forced.

Coloquei isso no passivo para ser forçado.

Out.

Fora.

For example, the CEO was  forced out after the scandal.

Por exemplo, o CEO foi forçado a sair após o escândalo.

So there's a scandal, obviously.

Então há um escândalo, obviamente.

It didn't look.

Não parecia.

Good for the CEO.

Bom para o CEO.

So the company wanted him to leave.

Então a empresa queria que ele saísse.

The CEO himself did not want to leave,  

O próprio CEO não queria sair,

but the company wanted him to  leave, so the CEO was forced out.

mas a empresa queria que ele saísse, então o CEO foi forçado a sair.

Now if you use it in the active sentence,  you'd be talking about who forced out the CEO.

Agora, se você usar isso na frase ativa, estará falando sobre quem forçou a saída do CEO.

So you might say the board of directors  forced the CEO out after the scandal.

Então, você pode dizer que o conselho de administração forçou a saída do CEO após o escândalo.

So you can absolutely use this in the active,  

Então você pode absolutamente usar isso no ativo,

but it's very commonly used in the passive,  our next phrasal verb #6, to sink in.

mas é muito comumente usado no passivo, nosso próximo phrasal verb #6, para penetrar.

When something sinks in, it  becomes clear in your mind,  

Quando algo penetra, fica claro em sua mente,

and the something that's sinking  in is information, news, and event.

e o que está penetrando é a informação , notícias e eventos.

For example, it took him a while  before his mother's death sunk in.

Por exemplo, demorou um pouco até que a morte de sua mãe fosse absorvida.

So his mother died, But that fact, that  event didn't sink in for some time.

Então sua mãe morreu, mas esse fato, esse evento demorou algum tempo para ser percebido.

It didn't become clear, So he didn't process it.

Não ficou claro, então ele não processou.

He didn't fully understand it.

Ele não entendeu completamente.

He didn't fully accept it as a  fact, as a reality for some time.

Ele não aceitou isso totalmente como um fato, como uma realidade por algum tempo.

So the event, his mother's death didn't sink in.

Portanto, o evento, a morte de sua mãe, não foi absorvido.

So we do use this a lot for tragic events,  

Usamos muito isso para eventos trágicos,

but we can also use this with  difficult or complicated information.

mas também podemos usar isso com informações difíceis ou complicadas.

For example, let's say your coworker is  explaining a new accounting software,  

Por exemplo, digamos que seu colega de trabalho esteja explicando um novo software de contabilidade

and it's pretty technical.

e ele seja bastante técnico.

So your coworker is explaining it, explaining it,  

Então, seu colega de trabalho está explicando, explicando,

explaining it quite quickly, and you might  say, give me a minute to let that sink.

explicando bem rapidamente, e você pode dizer, dê-me um minuto para deixar isso afundar.

In.

Em.

So that is the information, the information your  

Então essas são as informações, as informações que seu

coworker was just explaining, and  for that the information to sink in.

colega de trabalho estava explicando e, para isso, as informações a serem absorvidas.

It means for you to fully  understand it, to fully process it.

Isso significa que você as entende totalmente e as processa totalmente.

So we can use it for tragic events, but we  can also use this for complicated information.

Portanto, podemos usá-lo para eventos trágicos, mas também podemos usá-lo para informações complicadas.

#7 to bail out.

#7 para resgatar.

This is another must know business phrasal verb,  

Este é outro verbo frasal comercial obrigatório,

but you can also use it in  your personal life as well.

mas você também pode usá-lo em sua vida pessoal.

When you bail someone out, it means  that you rescue them and you rescue  

Quando você resgata alguém, significa que você o resgata e o resgata

them from a financially difficult situation.

de uma situação financeiramente difícil.

So remember that CEO that was  forced out in our previous example?

Então, lembra daquele CEO que foi forçado a sair no nosso exemplo anterior?

Well, maybe he had a sister that bailed him out.

Bem, talvez ele tivesse uma irmã que o pagou a fiança.

His.

Sister bailed him out, which means  his sister helped him financially,  

Dele. A

irmã pagou a fiança dele, o que significa que sua irmã o ajudou financeiramente,

so maybe she gave him a place to stay because  he couldn't afford his rent, She gave him food  

então talvez ela tenha dado a ele um lugar para ficar porque ele não tinha dinheiro para pagar o aluguel, ela lhe deu comida

because he couldn't afford groceries, and she  gave him money because he didn't have any.

porque ele não tinha dinheiro para comprar mantimentos, e ela lhe deu dinheiro porque ele não tinha nenhum. A

His sister bailed him out.

irmã dele pagou a fiança.

So we can use it in a personal context, but  this is commonly used in a business context  

Portanto, podemos usá-lo em um contexto pessoal, mas isso é comumente usado em um contexto empresarial

in the sense of the government bailing out  companies because they're about to go bankrupt.

no sentido de o governo resgatar empresas porque elas estão prestes a falir.

And why would the government do that?

E por que o governo faria isso?

Well, because that company  is important for the economy.

Bem, porque essa empresa é importante para a economia.

For example, in the US, the company Chrysler,  

Por exemplo, nos EUA, a empresa Chrysler,

which is an automobile company, they've been  bailed out by the government multiple times.

que é uma empresa automobilística, foi resgatada pelo governo diversas vezes. A

Chrysler as a company has almost  gone bankrupt multiple times,  

Chrysler, como empresa, quase foi à falência diversas vezes,

and the government has come  in and bailed the company out.

e o governo entrou e resgatou a empresa.

They bailed Chrysler out number  eight to leave something behind.

Eles resgataram a Chrysler número oito para deixar algo para trás.

This is a very useful one  in your everyday vocabulary.

Este é muito útil no seu vocabulário diário.

When you leave something behind, it simply means  that you forget something at a specific location.

Quando você deixa algo para trás, significa simplesmente que você esqueceu algo em um local específico.

So we do this all the time, right?

Então fazemos isso o tempo todo, certo?

We go to a restaurant, a cafe,  we put our phone on the counter.

Vamos a um restaurante, a um café, colocamos o telefone no balcão.

We get our.

Nós pegamos o nosso.

Coffee.

And we go, and Oh no, I left my phone behind.

Café.

E nós vamos, e Ah, não, deixei meu telefone para trás.

I think I left my phone behind at the cafe.

Acho que deixei meu telefone no café.

So it's just the same as saying I  think I forgot my phone at the cafe.

Então é o mesmo que dizer que acho que esqueci meu telefone no café.

You can use this with any object  you can leave behind your keys,  

Você pode usar isso com qualquer objeto  que possa deixar para trás, suas chaves,   seu

your sweater, your jacket, your  computer, whatever you want.

suéter, sua jaqueta, seu computador, o que quiser.

So this is a very useful one.

Portanto, este é muito útil.

So what about you?

E você?

Have you ever left something important behind?

Você já deixou algo importante para trás?

Maybe you left your cell phone behind, or your  laptop behind, or important family photos behind.

Talvez você tenha esquecido seu celular, seu laptop ou fotos importantes de família.

Have you ever left something behind?

Você já deixou algo para trás?

Let us know in the comments  #9 to miss out on something.

Deixe-nos saber nos comentários #9 se você perder alguma coisa.

To miss out on something.

Perder alguma coisa.

And this is when you miss an important opportunity  or an experience that shouldn't have been missed.

E é nesse momento que você perde uma oportunidade importante ou uma experiência que não deveria ter sido perdida.

So let's.

Say that you.

Então vamos.

Diga isso você. O

Work for Tesla and Elon Musk was making an.

trabalho para Tesla e Elon Musk estava rendendo.

Appearance at your office.

Aparência em seu escritório.

That day.

Aquele dia.

And you were going to get to meet Elon Musk.

E você iria conhecer Elon Musk.

But your bus was late and you didn't get to work  on time and you didn't get to meet Elon Musk.

Mas seu ônibus atrasou, você não chegou ao trabalho na hora certa e não conheceu Elon Musk.

You, my friend, just missed out  on an opportunity of a lifetime.

Você, meu amigo, acabou de perder uma oportunidade única na vida.

You missed out on meeting Elon Musk.

Você perdeu o encontro com Elon Musk.

So you could say.

Então você poderia dizer.

I can't believe I missed out.

Não acredito que perdi.

You can just end it there.

Você pode simplesmente terminar aí.

I can't believe I missed out.

Não acredito que perdi.

If you want to continue, you can say I can't  believe I missed out on meeting Elon Musk.

Se quiser continuar, você pode dizer que não acredito que perdi o encontro com Elon Musk.

And finally #10 to show up.

E finalmente o número 10 para aparecer.

If show up has a very simple definition,  it means to appear or arrive.

Se aparecer tem uma definição muito simples, significa aparecer ou chegar. Os

Native speakers don't really use appear  or arrive, we use show up, for example.

falantes nativos não usam realmente aparecer ou chegar, nós usamos mostrar, por exemplo. A

What time did you show up?

que horas você apareceu?

To the party.

Para a festa.

I would never say what time did you?

Eu nunca diria que horas você fez?

Arrive.

Chegar.

To the.

Party.

Para o.

Festa.

I wouldn't say that that sounds unnatural.

Eu não diria que isso parece antinatural.

Outdated.

Desatualizado.

Too formal.

Muito formal.

I would say what time did you show up?

Eu diria que horas você apareceu? A

What time did you show up to the party?

que horas você apareceu na festa? A

What time did you show up last night?

que horas você apareceu ontem à noite?

Now let's say you got to work  late one day and your boss is  

Agora, digamos que você chegou ao trabalho até tarde um dia e seu chefe está

standing at your desk as you're walking  to your desk and you're 45 minutes late  

parado em sua mesa enquanto você caminha para sua mesa e você está 45 minutos atrasado

and your boss might look at you and  say, oh how nice of you to finally.

e seu chefe pode olhar para você e dizer: ah, que gentileza sua finalmente .

Show up.

Mostrar-se.

That's obviously sarcastic, but  this happens a lot if you get to a.

Obviamente, isso é sarcástico, mas isso acontece muito se você chegar a um.

Party.

Festa.

Really late.

Muito tarde.

Or even if you're just having dinner at  home with your your husband or your wife.

Ou mesmo se você estiver jantando em casa com seu marido ou sua esposa.

But dinner is normally at 7:00  and you don't get home till 7:30.

Mas o jantar normalmente é às 19h e você só chega em casa às 19h30.

And your husband or your wife has been waiting  and waiting and waiting when you get home,  

E seu marido ou sua esposa estão esperando e esperando e esperando quando você chega em casa,

they might say, oh, how nice  of you to finally show up.

eles podem dizer, ah, que gentileza da sua parte finalmente aparecer.

So we use this a lot in a  sarcastic way when someone  

Então, usamos muito isso de forma sarcástica quando alguém

is late, but we also use it just  to talk about getting somewhere.

está atrasado, mas também usamos apenas para falar sobre como chegar a algum lugar.

Oh, I showed up at and then you say the time.

Ah, eu apareci às e aí você diz a hora.

So now that you feel more comfortable with  these phrasal verbs, how about we do the  

Agora que você se sente mais confortável com esses phrasal verbs, que tal fazermos

exact same quiz again and you can compare your  score from the first time to the second time.

exatamente o mesmo teste novamente e você pode comparar sua pontuação da primeira com a segunda vez.

So let's do that quiz again.

Então, vamos fazer esse teste novamente.

Now question 1, the phrasal verb used when you  gradually introduce a new rule, policy, or law is.

Agora, pergunta 1, o verbo frasal usado quando você introduz gradualmente uma nova regra, política ou lei é.

The phrasal verb is to phase in question two.

O verbo frasal é a fase da questão dois.

If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.

Se você quiser reservar um horário específico na sua agenda, poderá bloqueá-lo.

You can block it off.

Você pode bloqueá-lo.

Question three, When the fire alarm  went off everyone of the building,  

Pergunta três: Quando o alarme de incêndio disparou, todos no prédio,

everyone cleared out of the building.

todos saíram do prédio.

Question 4:00.

Pergunta 4:00.

We'll have to air conditioning this summer.

Teremos que ar condicionado neste verão.

We'll have to do without question 5.

Teremos que dispensar a pergunta 5.

If someone is removed from a position  against their will, they are.

Se alguém for removido de um cargo contra sua vontade, ele o será.

They are forced out of that position number six.

Eles são forçados a sair dessa posição número seis.

The phrasal verb used when information becomes  clear in one's mind is to sink in Question 7.

O verbo frasal usado quando a informação fica clara na mente é mergulhar na Questão 7.

The government had to a lot of  companies during the pandemic.

O governo teve que lidar com muitas empresas durante a pandemia.

The government had to bail out Question 8.

O governo teve que resgatar a Questão 8.

Oh no, I think I behind my phone.

Ah, não, acho que estou atrás do meu telefone.

I think I left behind my phone.

Acho que deixei meu telefone para trás.

Question nine.

Pergunta nove.

You don't want to miss this amazing opportunity.

Você não vai querer perder esta incrível oportunidade.

Miss out on and question 10.

Perca a pergunta 10.

The phrasal verb for arrive is show up.

O verbo frasal para chegar é aparecer.

Question one, I used to play video games  every day, but eventually I grew out of it.

Pergunta um: eu costumava jogar videogame todos os dias, mas acabei superando isso.

Question two.

Pergunta dois.

Do you know why?

Você sabe por quê?

Sarah of the meeting.

Sara da reunião.

Earlier today.

Hoje mais cedo.

Walked.

Out of the meeting question three.

Caminhou.

Da reunião, pergunta três.

Can you add mustard to the shopping list?

Você pode adicionar mostarda à lista de compras?

I just I just used it up.

Eu simplesmente usei.

Question 4.

Pergunta 4.

You should.

Você deveria.

Your.

Old books to your community store.

Seu.

Livros antigos para a loja da sua comunidade.

You should give away question 5.

Você deveria dar a pergunta 5.

The bridge is because there was an accident.

A ponte é porque houve um acidente.

The bridge is blocked off.

A ponte está bloqueada.

Question six, my boss said we can  with canceling the contract, we can.

Pergunta seis, meu chefe disse que podemos cancelar o contrato, podemos.

Go ahead.

Vá em frente.

Question seven, my company using  cell phones during work hours.

Pergunta sete, minha empresa usa celulares durante o horário de trabalho.

My company frowns on question eight.

Minha empresa desaprova a questão oito.

I'm sorry I at you during the meeting  I overreacted last out question 9.

Sinto muito por ter falado com você durante a reunião. Reagi de forma exagerada na última pergunta 9.

Can you help me this error sort out question 10?

Você pode me ajudar a resolver esse erro na pergunta 10?

The presentation was really long,  so I for a bit, so I wandered off.

A apresentação foi muito longa, então me afastei um pouco.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Was it easy or was it difficult?

Foi fácil ou foi difícil?

Well, now I'm going to explain  every phrasal verb in detail.

Bem, agora vou explicar cada phrasal verb em detalhes.

Number one, to block off.

Número um, bloquear.

This is when you obstruct an exit  to prevent people from leaving.

Isso ocorre quando você obstrui uma saída para impedir que as pessoas saiam.

This is a very common phrasal verb,  because on your daily commute to work,  

Este é um phrasal verb muito comum, porque em seu trajeto diário para o trabalho,

you may have to take a detour,  which means take an alternative.

você pode ter que fazer um desvio, o que significa escolher uma alternativa.

Route because your regular exit is blocked off.

Rota porque sua saída regular está bloqueada.

So let's say you get to work 15 minutes late.

Então, digamos que você chegue ao trabalho 15 minutos atrasado.

You can say sorry I'm late,  Main Street was blocked off  

Você pode pedir desculpas pelo atraso,  a rua principal foi bloqueada

and most likely that street or exit is  blocked off because of construction.

e provavelmente essa rua ou saída está bloqueada devido a obras.

It's also possible that there was an  accident, or perhaps there's something  

Também é possível que tenha havido um acidente ou talvez haja algo

like a parade or a protest that's preventing  people from using that exit #2 to lash out.

como um desfile ou protesto que esteja impedindo as pessoas de usar a saída 2 para atacar.

When you lash out, it means.

Quando você ataca, isso significa.

You.

React angrily.

Você.

Reaja com raiva.

You react with very strong negative emotion,  

Você reage com uma emoção negativa muito forte,

so this phrasal verb is negative,  and it's used in a negative way.

então esse phrasal verb é negativo e é usado de forma negativa.

So you might say she lashed out when  I suggested a different approach.

Então, você pode dizer que ela atacou quando sugeri uma abordagem diferente.

So you shared an opinion and the person  reacted very negatively, very angrily.

Então você compartilhou uma opinião e a pessoa reagiu de forma muito negativa, com muita raiva.

They lashed out.

Eles atacaram.

Now, for this phrasal verb, it's  very common to say at someone.

Agora, para esse phrasal verb, é muito comum dizer para alguém.

She lashed out at me when I  suggested a different approach.

Ela me atacou quando sugeri uma abordagem diferente.

The at someone is optional.

O em alguém é opcional.

You don't need to do it, but it  can be very useful to specify who.

Você não precisa fazer isso, mas pode ser muito útil especificar quem.

So if you want to specify the person,  

Então, se você quiser especificar a pessoa,

then we use at someone she lashed  out at gym, she lashed out at us.

usamos alguém que ela atacou na academia, ela atacou a gente.

It could be the entire group she  lashed out at the client and then  

Pode ser todo o grupo que ela atacou o cliente e então

you can explain the reason why she lashed  out at the client because the payment.

você pode explicar o motivo pelo qual ela atacou o cliente por causa do pagamento.

Was late.

Estava atrasado.

#3 to walk out.

# 3 para sair.

When you walk out, it means  you leave a place angrily.

Quando você sai, significa que você sai de um lugar com raiva.

So we have another phrasal verb with angrily.

Portanto, temos outro phrasal verb com raiva.

You leave a place angrily.

Você sai de um lugar com raiva.

So let's say you're meeting with your  boss to discuss your performance.

Digamos que você esteja se reunindo com seu chefe para discutir seu desempenho.

Now, maybe you were expecting a 20% raise.

Agora, talvez você esperasse um aumento de 20%.

A raise is a pay increase, a 20% pay increase.

Um aumento é um aumento salarial, um aumento salarial de 20%.

But your boss only offered you.

Mas seu chefe só ofereceu a você.

2.

2.

Percent, you might say.

Por cento, você poderia dizer.

After my boss offered Me 2%, I walked out.

Depois que meu chefe me ofereceu 2%, saí.

So you left the room, You  left the office, the meeting.

Então você saiu da sala, você saiu do escritório, da reunião.

But you didn't just leave,  You left angrily, angrily.

Mas você não foi simplesmente embora. Você foi embora com raiva, com raiva.

That's the key here.

Essa é a chave aqui.

So combining our last phrasal  verb to lash out to react angrily,  

Então, combinando nosso último verbo frasal atacar para reagir com raiva,

we can say after she lashed out at  me, I walked out #4 to sort out.

podemos dizer que depois que ela me atacou, saí #4 para resolver.

This means to resolve a problem.

Isso significa resolver um problema.

Now we can use this with a  business professional problem.

Agora podemos usar isso com um problema profissional de negócios.

For example, let's say your payment processor  isn't working and you can't accept payments.

Por exemplo, digamos que seu processador de pagamentos não esteja funcionando e você não possa aceitar pagamentos.

You might say we need to sort this out ASAP.

Você pode dizer que precisamos resolver isso o mais rápido possível.

We need to resolve this problem ASAP.

Precisamos resolver esse problema o mais rápido possível.

Or who can we call to sort this out?

Ou para quem podemos ligar para resolver isso?

So you can absolutely use this in a professional  

Portanto, você pode usar isso em um

business context when there's  a problem we commonly use.

contexto de negócios profissional quando há um problema que costumamos usar.

This with.

Isso com.

Personal issues with relationship issues  when you have a problem with another person.

Problemas pessoais com problemas de relacionamento quando você tem um problema com outra pessoa.

So let's say you and your sister haven't  spoken in months because of a disagreement.

Digamos que você e sua irmã não se falam há meses devido a um desentendimento.

Maybe your sister?

Talvez sua irmã?

Lashed.

Chicoteado.

Out at you.

Para você.

And then you walked out of her birthday  party and you haven't spoken since.

E então você saiu da festa de aniversário dela e não se falou mais desde então.

Well, someone might suggest  some ways you can sort it out.

Bem, alguém pode sugerir algumas maneiras de resolver isso.

You need to sort it out with your sister.

Você precisa resolver isso com sua irmã.

You need to resolve the problem, and in  this case the problem is a personal problem.

Você precisa resolver o problema e, nesse caso, o problema é pessoal.

So this is a great phrasal  verb to use for a business  

Portanto, este é um ótimo verbo frasal para usar em um

context and a personal context #5 to use up.

contexto de negócios e um contexto pessoal nº 5 para usar.

This is when you finish or consume  100% of something, so all of something.

É quando você termina ou consome 100% de alguma coisa, ou seja, tudo.

And that's very important because  I could say I used the olive oil,  

E isso é muito importante porque eu poderia dizer que usei o azeite,

so I consumed the olive oil, but when I  just say use, it doesn't tell you how much.

então consumi o azeite, mas quando apenas digo usar, não diz quanto.

How much olive oil did I use?

Quanto azeite usei?

I used the olive oil, but if I say I used up the  

Usei o azeite, mas se eu disser que usei o

olive oil then you know I  used 100% of the olive oil.

azeite, você sabe que usei 100% do azeite.

So there is none left for you or for  someone else, and you have to get.

Portanto, não sobrou nada para você ou para outra pessoa, e você precisa conseguir.

More.

Mais.

So I could say I used all the olive oil.

Então eu poderia dizer que usei todo o azeite.

When I say all the olive oil, all means 100%.

Quando digo todo o azeite, tudo significa 100%.

So that is exactly the same as I used up  the olive oil number six to wander off.

Então é exatamente o mesmo que usei o azeite número seis para vagar.

This is when you leave a place  when you're not supposed to,  

É quando você sai de um lugar quando não deveria,

or you leave a place without telling other people.

ou sai de um lugar sem avisar outras pessoas.

Now, this is commonly used with children.

Agora, isso é comumente usado com crianças.

So a mother might say, I have to watch my  daughter like a hawk or she'll wander off.

Então, uma mãe pode dizer: Tenho que cuidar da minha filha como um falcão ou ela vai embora.

So little kids, they might not stay in a room,  they might wander off and go into another room.

Então, crianças pequenas podem não ficar em um quarto, podem sair e ir para outro quarto.

But of course that can be dangerous  if nobody is watching that child.

Mas é claro que isso pode ser perigoso se ninguém estiver cuidando da criança.

So this is commonly used with young  children, but we can also use it with adults.

Portanto, isso é comumente usado com crianças pequenas, mas também podemos usá-lo com adultos.

So let's say you're on a museum tour and  you're in a foreign country on a museum tour.

Digamos que você esteja em um passeio por um museu e esteja em um país estrangeiro em um passeio por um museu.

Now you're supposed was to  stay with the museum tour.

Agora você deveria permanecer no passeio pelo museu.

You're not supposed to wander off and  just go look at other areas of the museum.

Você não deve se perder e simplesmente visitar outras áreas do museu.

But you might say the.

Mas você pode dizer o.

Tour.

Percorrer.

Was boring, so I wandered off #7 to grow out  of this is when you lose interest in something.

Era chato, então saí do número 7 para superar isso quando você perde o interesse em alguma coisa.

So to lose interest, you're no longer interested  

Então, para perder o interesse, você não está mais interessado

in something because because  you're older or more mature.

em algo porque é mais velho ou mais maduro.

For example, a lot of young kids play  video games for hours and hours and hours.

Por exemplo, muitas crianças jogam videogame por horas e horas e horas.

But.

Mas.

As an adult, you might grow out  of it, so you no longer do that.

Como adulto, você pode superar isso e não fazer mais isso.

You no longer play video games for hours  and hours and hours because you're older.

Você não joga mais videogame por horas e horas porque está mais velho.

You're more mature #8 To go  ahead, this means to proceed.

Você está mais maduro #8 Para seguir em frente, isso significa prosseguir.

This is a very.

Isso é muito.

Useful.

Útil.

Phrasal verb.

Verbo frasal.

We use it commonly to give someone  permission to do something.

Geralmente usamos esse termo para dar permissão a alguém para fazer algo.

So your coworker might ask you, is it OK if I send  the e-mail to the client and you can say sure,  

Então, seu colega de trabalho pode perguntar: tudo bem se eu enviar o e-mail para o cliente e você disser claro,

go ahead, go ahead, which means proceed,  proceed with sending the e-mail, go ahead.

vá em frente, vá em frente, o que significa prosseguir, prossiga com o envio do e-mail, vá em frente.

Now you can just say go ahead.

Agora você pode simplesmente dizer vá em frente.

Or you can specify what the action is.

Ou você pode especificar qual é a ação.

You can say go ahead and send the e-mail  or go ahead with and we need a gerund go  

Você pode dizer vá em frente e envie o e-mail ou vá em frente e precisamos de um gerúndio, vá

ahead with sending the e-mail and send  the e-mail with sending the e-mail.

em frente com o envio do e-mail e envie o e-mail com o envio do e-mail.

So pay attention to that sentence structure #9  to give away this means to provide for free.

Portanto, preste atenção à estrutura da frase nº 9 para doar, isso significa fornecer gratuitamente.

So this is a great phrasal verb for me.

Portanto, este é um ótimo phrasal verb para mim.

I could say I give away my best tips and advice  

Eu poderia dizer que dou minhas melhores dicas e conselhos

on how to become fluent right  here on this YouTube channel.

sobre como se tornar fluente aqui mesmo neste canal do YouTube.

Now let's say you have a lot of items from  your kids, but your kids are grown up now,  

Agora, digamos que você tenha muitos itens de seus filhos, mas eles já cresceram,

but you have a lot of their clothes,  their toys, even furniture for your kids.

mas você tem muitas roupas, brinquedos e até móveis para seus filhos.

You might want to give that  away so you can provide it  

Talvez você queira doá-lo para que possa fornecê-lo

to another parent or someone else for free.

a outro pai ou outra pessoa gratuitamente.

We gave away all our kids  clothes when they moved out.

Doamos todas as roupas dos nossos filhos quando eles se mudaram.

So when you want to get rid of something in your  house, you can sell it or you can give it away.

Então, quando você quiser se livrar de algo da sua casa, você pode vendê-lo ou doá-lo.

Provide.

Fornecer.

It for free.

É de graça.

And finally #10 to frown on this  means to disapprove of something.

E, finalmente, #10, desaprovar isso significa desaprovar algo.

So you might say my boss  disapproves of casual clothes,  

Então você pode dizer que meu chefe desaprova roupas casuais,

so you can say my boss frowns  on wearing casual clothes.

então você pode dizer que meu chefe desaprova  o uso de roupas casuais.

Notice our sentence structure frowns on wearing.

Observe que nossa estrutura de frase desaprova o uso.

We need our jaron verb.

Precisamos do nosso verbo jaron.

Now that you feel more comfortable  with these phrasal verbs,  

Agora que você se sente mais confortável com esses phrasal verbs,

how about we do the exact same quiz again  so you can see how much you've improved?

que tal fazermos exatamente o mesmo teste novamente para que você possa ver o quanto melhorou?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Bata, faça uma pausa.

Take as much time as you  need, and when you're ready,  

Leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto,

hit play to see the answers, Here are the answers.

clique em reproduzir para ver as respostas. Aqui estão as respostas.

Hit pause.

Take as much time as you need, compare your  answers, and when you're ready, hit play.

Clique em pausa.

Reserve o tempo que precisar, compare suas respostas e, quando estiver pronto, aperte o play.

Question one.

Pergunta um.

You're not going to paying $500.00.

Você não vai pagar $ 500,00.

For that, you're not going  to talk me into question two.

Para isso, você não vai me convencer da pergunta dois.

Mariah, This sales proposal Yesterday,  Mariah drew up question three.

Mariah, Esta proposta de vendas Ontem, Mariah elaborou a terceira pergunta.

Good news because everyone, we met the  deadline because everyone stepped it up.

Boas notícias, porque todos cumprimos o prazo porque todos o aceleraram.

Question 4 If you keep skipping  breaks, you're going to, you're going.

Pergunta 4 Se você continuar pulando os intervalos, você vai, você vai.

To.

Para.

Burnout.

Esgotamento.

Question five.

Pergunta cinco.

That's a great point.

Esse é um ótimo ponto.

You should at the meeting, you should bring it up.

Você deveria na reunião, você deveria trazer isso à tona.

Question six Who do you the most in your family?

Pergunta seis Quem você mais gosta na sua família?

Who do you look up to?

Quem você admira?

Question 7 How long do we need to at the party?

Pergunta 7 Quanto tempo precisamos na festa?

How long do we need to stick around?

Quanto tempo precisamos ficar por aqui?

Question A Your tires.

Pergunta A Seus pneus.

Look really you should get new ones.

Olha, você realmente deveria comprar novos.

Your tires.

Seus pneus.

Look.

Olhar.

Really.

Worn out Question 9.

Realmente.

Pergunta gasta 9.

The seller tried to so we didn't buy it.

O vendedor tentou e não compramos.

The seller tried to rip us off.

O vendedor tentou nos enganar.

Question 10.

Questão 10.

I noticed that this report our production costs.

Percebi que este relatório apresenta nossos custos de produção.

This report honed in on how  did you do with the quiz.

Este relatório mostra como você se saiu no teste.

Was it easy or difficult?

Foi fácil ou difícil?

Share your score in the comments  and don't worry if it was hard,  

Compartilhe sua pontuação nos comentários e não se preocupe se foi difícil,

because now I'll explain  every phrasal verb in detail.

porque agora explicarei cada phrasal verb em detalhes.

Number one to RIP.

Número um para RIP.

Off.

Desligado.

We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  

Usamos isso quando alguém está vendendo ou comprando algo e o comprador sente que

the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.

o preço é muito alto comparado ao valor do que está comprando.

For example, I can't believe.

Por exemplo, não posso acreditar.

I paid.

$200 for that.

Eu paguei.

$ 200 por isso.

She ripped me off.

Ela me enganou.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

You rip someone off.

Você engana alguém.

She ripped me off.

Ela me enganou.

Another example.

Outro exemplo.

She told everyone that I ripped  her off, but it was a fair price.

Ela disse a todos que eu a enganei, mas foi um preço justo.

So just because someone claims you  ripped them off, it doesn't necessarily?

Então, só porque alguém afirma que você o roubou, isso não acontece necessariamente?

Mean It's true.

Significa que é verdade.

#2 To wear out.

# 2 Para se desgastar.

We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old, or because of use.

Usamos isso quando algo está danificado ou enfraquecido devido à idade, à idade ou ao uso.

You've used it a lot.

Você já usou muito.

For example, I wore out my  tennis shoes last summer.

Por exemplo, gastei meus tênis no verão passado.

If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.

Se alguém me dissesse isso, presumiria que jogou muito tênis no verão passado.

They played so much tennis that they wore out.

Eles jogaram tanto tênis que se desgastaram.

Their shoes.

Seus sapatos.

They became damaged from use  from continually playing tennis.

Eles foram danificados pelo uso por jogar tênis continuamente.

We also use this in an  adjective form to be worn out.

Também usamos isso na forma de adjetivo para estar desgastado.

So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.

Portanto, seria muito comum dizer que preciso comprar tênis novos porque os meus estão gastos.

So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.

Então, é claro, porque sapatos é plural e precisamos que a forma plural do verbo seja meu.

My tennis shoes are worn out, so both  forms are very common #3 to draw up.

Meus tênis estão desgastados, então ambas as formas são muito comuns de serem elaboradas.

We use this when you need to prepare paperwork,  and generally that paperwork is for a contract,  

Usamos isso quando você precisa preparar a papelada e, geralmente, essa papelada é para um contrato,

an agreement, a proposal, generally something that  two people need to sign or agree on to make it.

um acordo, uma proposta, geralmente algo que duas pessoas precisam assinar ou concordar para fazê-lo.

Official.

Oficial.

For example, I asked my  lawyer to draw up the papers.

Por exemplo, pedi ao meu advogado para redigir os documentos.

Whenever you're dealing with a lawyer, the papers.

Sempre que você está lidando com um advogado, os papéis.

Are going to be.

Serão.

Official so this is a perfect time to use to draw.

Oficial, então este é o momento perfeito para desenhar.

Up.

Acima.

Or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.

Ou você poderia dizer que estamos aguardando que nosso banco elabore o contrato de hipoteca.

So that's another very official  document that you need to sign.

Esse é outro documento muito oficial que você precisa assinar.

And you can use the phrasal verb to draw up #4.

E você pode usar o verbo frasal para redigir o número 4.

To.

Para.

Burn out.

Esgotamento.

This is a phrasal verb that has gotten a lot of  attention recently, especially with the pandemic.

Este é um phrasal verb que tem recebido muita atenção recentemente, especialmente com a pandemia.

Because to burn out, this is  when and you feel exhausted,  

Porque para se esgotar é quando você se sente exausto,

mentally or physically, from prolonged stress.

mentalmente ou fisicamente, devido ao estresse prolongado.

Stress of work, stress of a situation  like a pandemic, stress of a family,  

Estresse no trabalho, estresse de uma situação como uma pandemia, estresse familiar,

situation like a divorce or an illness,  something like that, but a prolonged period.

situação como divórcio ou doença, algo assim, mas por um período prolongado.

You can be stressed out for a day, but  when you burn out, it means you've had  

Você pode ficar estressado por um dia, mas quando você se esgota, significa que você teve

that stress for a long period of time, several  weeks, several months, even several years.

esse estresse por um longo período de tempo, várias semanas, vários meses, até vários anos.

For example, I burned out at my last job,  

Por exemplo, eu fiquei exausto em meu último trabalho,

so perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.

então talvez eu estivesse trabalhando tanto que passei por esse período de estresse prolongado.

I burned out.

Eu queimei.

Another example, I burned out  after caring for my aging parents.

Outro exemplo: fiquei exausto depois de cuidar de meus pais idosos.

So caregivers often experience burnout.

Portanto, os cuidadores muitas vezes sofrem de esgotamento.

So you can use this in a work situation or you  can use it in a personal situation as well.

Portanto, você pode usar isso em uma situação de trabalho ou também em uma situação pessoal.

#5 to look up to someone.

# 5 para admirar alguém.

So notice we have two prepositions.

Então observe que temos duas preposições.

Look up two and then someone.

Procure dois e depois alguém.

We use this when you admire  someone or you respect someone.

Usamos isso quando você admira alguém ou respeita alguém.

So I could say I looked up to him like a father.

Então eu poderia dizer que o admirava como um pai.

So of course I admire and respect my father and  I'm comparing the situation to someone else.

Então é claro que admiro e respeito meu pai e estou comparando a situação com a de outra pessoa.

I looked up to him.

Eu olhei para ele.

I admired him like a father.

Eu o admirava como um pai.

Another example, I really look up to my boss.

Outro exemplo, eu realmente admiro meu chefe.

So you admire your boss or you respect your boss.

Então você admira seu chefe ou o respeita.

You hold your boss in high regard.

Você tem muito respeito por seu chefe.

So you can use this in a work situation.

Portanto, você pode usar isso em uma situação de trabalho.

You can look up to people.

Você pode admirar as pessoas.

And you can use this in a social  situation, a family situation.

E você pode usar isso em uma situação social, familiar.

You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.

Você pode ter muitas pessoas diferentes em sua vida que você admira por diferentes motivos.

Number six, to step up.

Número seis, para avançar.

Now, that's the phrase is a verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.

Essa frase é um verbo, mas é mais comum usá-la na expressão para intensificá-la.

Notice that it it's very important  to step it up to step it up.

Observe que é muito importante intensificar as coisas.

This simply means to work harder or to try harder.

Isso significa simplesmente trabalhar mais ou se esforçar mais.

Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.

Agora você pode dizer que precisamos acelerar se quisermos cumprir o prazo.

So you have this deadline,  you need to work harder.

Então você tem esse prazo, precisa trabalhar mais.

So it's the same as saying we need to work.

Então é o mesmo que dizer que precisamos trabalhar.

Harder.

Mais difícil.

If we're going to meet the  deadline, step it up Now.

Se quisermos cumprir o prazo, acelere agora.

What is this it in the expression?

O que é isso na expressão?

Well, the IT would represent.

Bem, a TI representaria.

Work.

Or.

Trabalhar.

Ou.

Effort.

Esforço.

We need to step up our work.

Precisamos intensificar nosso trabalho.

We need to step up our or effort.

Precisamos intensificar nossos esforços.

Step it up.

Intensifique.

I encourage you to use it that way.

Eu encorajo você a usá-lo dessa forma.

Step it up because you'll  sound like a native speaker.

Intensifique-se porque você soará como um falante nativo.

We have a really common expression with this.

Temos uma expressão muito comum com isso.

Step it up and then you add the two.

Intensifique e então você adiciona os dois.

Words.

Palavras.

A.

A. Entalhe Aumente

Notch Step it up a notch.

um pouco.

If you look at a dial, A notch is 1.

Se você olhar para um mostrador, um entalhe é 1.

Move on the dial so it represents  a little bit, a small amount.

Mova o mostrador para que ele represente um pouquinho, uma pequena quantidade.

Step it up a notch.

Aumente um nível. É

It's just like saying step it up a little bit.

como dizer para aumentar um pouco.

So that's just a common expression.

Então essa é apenas uma expressão comum.

You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.

Você precisa ir além se quiser cumprir o prazo.

So you can use it with a notch.

Então você pode usá-lo com um entalhe.

It's very common.

É muito comum.

Or you can use it without #7 to hone in on.

Ou você pode usá-lo sem o número 7 para aprimorar.

This is another two preposition phrasal verb.

Este é outro verbo frasal de duas preposições.

We have hone in on hone in on something and  this means to really focus on something,  

Nós nos concentramos em algo e isso significa realmente focar em algo,

to put all your attention on something specific.

colocar toda a sua atenção em algo específico.

For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.

Por exemplo, se quisermos conseguir mais clientes, deveríamos realmente focar nos proprietários de pequenas empresas.

So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  

Talvez no momento você não esteja sendo muito específico e esteja analisando todos os clientes,

but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.

mas queira se concentrar em um segmento específico da população, os proprietários de pequenas empresas.

So you're going to focus on them.

Então você vai se concentrar neles.

You're going to hone in on them.

Você vai aprimorá-los.

Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.

Outro exemplo para a apresentação: deveríamos realmente nos concentrar na América do Sul.

So maybe you're a global company and  you have branches all over the world.

Talvez você seja uma empresa global e tenha filiais em todo o mundo.

But for this specific presentation,  

Mas para esta apresentação específica,

you're going to hone in on one specific  part of the world, South America.

você vai se concentrar em uma parte específica do mundo, a América do Sul.

Now.

Agora.

Many native speakers, native  speakers, not students.

Muitos falantes nativos, falantes nativos, não estudantes.

Many native speakers mistakenly say home in on.

Muitos falantes nativos dizem erroneamente que está em casa.

We need to home in on and that's because  in pronunciation they're very similar.

Precisamos nos concentrar e isso porque na pronúncia eles são muito semelhantes.

Hone in, home in and hone.

Aprimore, entre em casa e aprimore.

What's that?

O que é isso? Na

It's not really used very much,  but everybody knows the word home.

verdade, não é muito usado, mas todo mundo conhece a palavra casa.

But this isn't correct.

Mas isso não está correto.

The expression is not home in on.

A expressão não está em casa.

The expression is hone in on.

A expressão é aprimorada.

So make sure you get that both in  pronunciation hone and in spelling as well.

Portanto, certifique-se de aprimorar tanto a pronúncia quanto a ortografia.

And if you hear a native speaker say home in  on, they're incorrect #8 This is a must know  

E se você ouvir um falante nativo dizer "home in" , ele está incorreto. #8 Este é um

phrasal verb to bring up, and this is when  you begin a discussion on a specific topic.

verbo frasal obrigatório a ser mencionado, e é nesse momento que você inicia uma discussão sobre um tópico específico.

For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever  

Por exemplo, se você estiver em uma reunião de equipe, seria muito comum que o chefe ou quem quer que

is leading the meeting to say before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?

esteja liderando a reunião dissesse antes de encerrarmos a reunião: alguém tem algo para mencionar?

Does anyone have a specific  topic they want to discuss?

Alguém tem um assunto específico que deseja discutir?

Does anyone have anything to bring up?

Alguém tem algo para mencionar?

Or after the meeting you  might tell another colleague?

Ou depois da reunião você pode contar para outro colega?

I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  

Não tive oportunidade de abordar a proposta de marketing,

so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.

então você não teve oportunidade de discutir esse tópico específico, a proposta de marketing.

Maybe you ran out of time #9 to talk  into and the sentence structure is  

Talvez você tenha esgotado o tempo nº 9 para conversar e a estrutura da frase seja

to talk someone into something, and this  means to convince someone to do something.

convencer alguém a fazer algo, e isso significa convencer alguém a fazer algo.

For example, she talked me into helping her move.

Por exemplo, ela me convenceu a ajudá-la na mudança.

She convinced me to help her move.

Ela me convenceu a ajudá-la a se mudar.

So when someone uses this, oh, she  talked me into helping her move.

Então, quando alguém usa isso, ah, ela me convenceu a ajudá-la na mudança.

It gives you the impression that the person.

Dá a impressão de que a pessoa.

Didn't really.

Realmente não.

Want to do the activity but somebody.

Quer fazer a atividade, mas alguém.

Convinced them.

Convenci-os.

But please, I really need your help.

Mas por favor, eu realmente preciso da sua ajuda.

I'll buy pizza.

Vou comprar pizza.

Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.

Ou talvez você possa dizer que minha equipe me convenceu a mencionar o bônus na reunião de equipe.

So notice I use bring up discuss  a specific topic, the bonus.

Então observe que eu uso a discussão de um tópico específico, o bônus.

My team talked me into bringing up the bonus  now, because maybe discussing the bonus is  

Minha equipe me convenceu a mencionar o bônus agora, porque talvez discutir o bônus seja um

a little bit of a sensitive issue and nobody  wants to do it, but your team convinced you.

assunto um pouco delicado e ninguém quer fazer isso, mas sua equipe convenceu você.

Lucky you.

Sortudo.

So they talked you into.

Então eles convenceram você.

It.

Isto.

And #10 to stick around, this  is a must use phrasal verb.

E #10 para ficar por aqui, este é um verbo frasal obrigatório.

You can use it in a social  setting or a professional setting.

Você pode usá-lo em um ambiente social ou profissional.

To stick around means to stay in  a location for a period of time.

Permanecer significa permanecer em um local por um período de tempo.

So let's say you're at this  beautiful park with a friend,  

Então, digamos que você esteja neste lindo parque com um amigo

and after an hour or so your friend has to leave  and they say, do you want to share an Uber?

e depois de uma hora ou mais seu amigo precisa sair e ele diz: você quer compartilhar um Uber?

And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.

E você diz: não, vou ficar mais um pouco.

So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.

Então você ficará em um local específico, o parque, por um período de tempo.

It's unknown how long you'll stay.

Não se sabe quanto tempo você ficará.

That doesn't really matter.

Isso realmente não importa.

It's just the fact you're going to stay.

É apenas o fato de que você vai ficar.

I'm going to stick around a little bit longer.

Vou ficar por aqui mais um pouquinho.

It's such a beautiful day.

Está um dia tão lindo.

I'm going to stick around now.

Vou ficar por aqui agora.

You can also use this in the negative.

Você também pode usar isso no negativo.

I can't stick around very  long because I have a meeting.

Não posso ficar muito tempo porque tenho uma reunião.

Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.

Embora esteja um lindo dia, não posso ficar muito tempo.

I have a meeting to get back.

Tenho uma reunião para voltar.

To.

Para.

Now that you're more comfortable with these  phrasal verbs, let's do that same quiz again.

Agora que você está mais confortável com esses verbos frasais, vamos fazer o mesmo teste novamente.

So here are the questions you need to choose  which phrasal verb best completes the sentence.

Então, aqui estão as perguntas que você precisa para escolher qual verbo frasal completa melhor a frase.

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

Hit pause.

Clique em pausa.

Now complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.

Agora responda ao teste e, quando estiver pronto, aperte o play e compartilharei as respostas.

So go ahead and hit pause now.

Então vá em frente e clique em pausa agora.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

So how did you do on this quiz?

Então, como você se saiu neste teste?

Let's find out.

Vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

So hit, pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.

Então aperte, pause, revise as respostas e, quando estiver pronto, aperte o play e volte ao vídeo.

Congratulations, you did it.

Parabéns, você conseguiu.

You have at least 200, if not  more phrasal verbs added to  

Você tem pelo menos 200 ou mais verbos frasais adicionados ao

your vocabulary to help you sound fluent  and professional and natural in English.

seu vocabulário para ajudá-lo a parecer fluente, profissional e natural em inglês.

Congratulations, of course.

Parabéns, é claro.

Make sure you like this video, share  with your friends and subscribe so  

Não deixe de curtir este vídeo, compartilhar com seus amigos e se inscrever para

you're notified every time I post a new lesson.

ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And as your reward, I have this free  speaking guide where I share 6 tips  

E como recompensa, tenho este guia de conversação gratuito onde compartilho seis dicas

on how to speak English fluently and confidently.

sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

E por que você não continua melhorando seu inglês com esta lição agora mesmo?