90 MINUTE ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and today you're going to learn English through  

Bem-vindo ao treinamento de inglês JForrest. Eu sou a Jennifer e hoje você vai aprender inglês por meio de

stories. We're going to review four different news  articles. And through this review, you're going  

histórias. Vamos analisar quatro artigos de notícias diferentes . E por meio desta revisão, você

to learn a lot of advanced vocabulary, advanced  grammar, and even the correct pronunciation. Let's  

aprenderá muito vocabulário avançado, gramática avançada e até mesmo a pronúncia correta. Vamos

get started. Welcome to our article today we're  talking about Rihanna. And we're talking about  

começar. Bem-vindo ao nosso artigo de hoje, estamos falando sobre Rihanna. E estamos falando sobre

her performing during the Superbowl. Did you watch  the Super Bowl? Now at the time of recording this  

sua apresentação durante o Superbowl. Você assistiu ao Super Bowl? Agora, no momento da gravação deste

video, the Super Bowl and Rihanna has performance  is in the future. But when you watch this video,  

vídeo, o Super Bowl e Rihanna têm uma apresentação no futuro. Mas quando você assistir a este vídeo,

it will be in the past. So did you watch the Super  Bowl? Did you see Rihanna? Performance? Let us  

ele estará no passado. Então você assistiu ao Super Bowl? Você viu a Rihanna? Desempenho? Deixe-nos

know in the comments. First, I want to clarify  that the Super Bowl is the final competition for  

saber nos comentários. Primeiro, quero esclarecer que o Super Bowl é a competição final do

football. Now when I say football, I'm talking  about of course American football just in case  

futebol. Agora, quando digo futebol, estou falando, é claro, do futebol americano, caso

there's any doubt. Here's American football. I  included this at the very end of the article,  

haja alguma dúvida. Aqui está o futebol americano. Incluí isso bem no final do artigo,

because in North America, we refer to football  which is American football. And then we have  

porque na América do Norte, nos referimos ao futebol que é o futebol americano. E então temos

soccer, which the rest of the world calls  football. So I understand this confusing,  

futebol, que o resto do mundo chama de futebol. Entendo que isso seja confuso,

but this article is about the Super Bowl, which  is the final competition for football, American  

mas este artigo é sobre o Super Bowl, que é a competição final do futebol americano

football. With that explanation. Let me read our  title. Super Bowl 2023 halftime show. The halftime  

. Com essa explicação. Deixe-me ler nosso título. Show do intervalo do Super Bowl 2023. O

show is the musical performance that takes place  at half time. So 50% into the game. They play  

show do intervalo é a apresentação musical que ocorre no intervalo. Então 50% no jogo. Eles jogam

for maybe an hour and then they take a break from  the game and then they have the halftime show. So  

por talvez uma hora e depois fazem uma pausa no jogo e depois têm o show do intervalo. Então

that's why it's called half time because it takes  place in the middle of the Super Bowl. I wrote the  

é por isso que é chamado de intervalo porque acontece  no meio do Super Bowl. Escrevi a

definition for you here. Super Bowl 2023 halftime  show. What to know about Rihanna is performance.  

definição para você aqui. Show do intervalo do Super Bowl 2023 . O que saber sobre Rihanna é o desempenho.

So Rihanna is performing at the halftime show.  As Super Bowl 57 They're calling it Super Bowl 57  

Então Rihanna está se apresentando no show do intervalo. Como Super Bowl 57, eles estão chamando de Super Bowl 57

Because this is the 57 Super Bowl and of course  is taking place in 2023. So let's continue on.  

Porque este é o 57º Super Bowl e, claro, acontecerá em 2023. Então, vamos continuar.

Any casual Super Bowl viewer knows that  the colossal event is as much about music.  

Qualquer espectador casual do Super Bowl sabe que o evento colossal tem muito a ver com música.

So the colossal events is of course the Super  Bowl. That's the event now colossal just means  

Portanto, os eventos colossais são, obviamente, o Super Bowl. Esse é o evento agora colossal significa apenas

really big. If you didn't know the Super Bowl  is huge in America, it's extremely popular. So  

muito grande. Se você não sabia que o Super Bowl é enorme na América, é extremamente popular. Então

that's why they said colossal. Colossal means  really really really big. Keep in mind that in  

é por isso que eles disseram colossal. Colossal significa muito, muito, muito grande. Lembre-se de que

this context big isn't necessarily referring  to the size of the game is referring to the  

neste contexto, grande não se refere necessariamente ao tamanho do jogo, mas à

popularity of the game. So really, really, really  popular. Around the World. Football. Soccer is a  

popularidade do jogo. Muito, muito, muito popular. Ao redor do mundo. Futebol. O futebol é um

colossal event. The World Cup is a colossal event.  So they're saying that the Super Bowl the colossal  

evento colossal. A Copa do Mundo é um evento colossal. Então, eles estão dizendo que o Super Bowl, o

event is as much about music and commercials  as sports. So they're saying of course,  

evento colossal, é tanto sobre música e comerciais quanto sobre esportes. Então eles estão dizendo, claro,

sports. The football is really important for the  event. Obviously that's the reason it exists. But  

esportes. O futebol é muito importante para o evento. Obviamente é por isso que existe. Mas

the music is a very important part of the Super  Bowl. A lot of people will watch the Super Bowl.  

a música é uma parte muito importante do Super Bowl. Muita gente vai assistir ao Super Bowl.

They don't even like football. They watch it just  for the music, the entertainment and the halftime  

Eles nem gostam de futebol. Eles assistem apenas pela música, pelo entretenimento e pelo

show. And they also watch it for the commercials  because the Superbowl is so popular brands want  

programa do intervalo. E eles também assistem aos comerciais porque o Superbowl é tão popular que as marcas querem

their commercials displayed during the Superbowl  because millions and millions of people will be  

seus comerciais exibidos durante o Superbowl porque milhões e milhões de pessoas estarão

watching so they'll watch that commercial.  So these brands invest a lot of money into  

assistir, então eles assistirão a esse comercial. Portanto, essas marcas investem muito dinheiro   nos

the commercials, and the commercials are usually  very entertaining. They usually include a lot of  

comerciais, e os comerciais geralmente são muito divertidos. Eles geralmente incluem muitos

Hollywood actors in the commercials are famous  people in the commercials. So people will watch  

atores de Hollywood nos comerciais são pessoas famosas nos comerciais. Assim, as pessoas assistirão   por

it for the music, the commercials and the  sports. So notice this sentence structure  

causa da música, dos comerciais e dos esportes. Portanto, observe esta estrutura de frase

as much about x as y this is a nice sentence  structure. The sentence structure is as much  

tanto sobre x quanto y, esta é uma boa estrutura de frase. A estrutura da frase é tanto

about x as y. So my example sentence is I  learned as much about football as English  

sobre x quanto y. Portanto, minha frase de exemplo é aprendi tanto sobre futebol quanto sobre inglês

in this lesson. So this is something you could  say. Now notice in the sentence structure, the  

nesta lição. Então, isso é algo que você poderia dizer. Agora observe na estrutura da frase, o

topic of the lesson is English. So it is the why  bite. Something that you didn't expect to learn  

tópico da lição é o inglês. Portanto, é o motivo da mordida. Algo que você não esperava aprender

about you include first, which would be x so you  probably didn't expect to learn about football,  

sobre você inclui primeiro, o que seria x então você provavelmente não esperava aprender sobre futebol,

American football. When you started watching this  lesson you just wanted to learn about English,  

futebol americano. Quando você começou a assistir a aula, só queria aprender inglês,

but you're also learning about football, American  football. So try that as an example sentence in  

mas também está aprendendo sobre futebol, futebol americano. Portanto, tente isso como uma frase de exemplo   nos

the comments to practice this structure. So let's  continue on in recent decades. The end of the  

comentários para praticar essa estrutura. Então vamos continuar nas últimas décadas. O final da

NFL NFL stands for National Football League. The  NFL season has evolved into an all day all night  

NFL NFL significa National Football League. A temporada da NFL evoluiu para um evento que dura o dia todo e a noite

event. Let's talk about our verb evolve. This  comes from the word evolution. So when something  

. Vamos falar sobre o nosso verbo evoluir. Isso vem da palavra evolução. Então, quando algo

evolves, it changes or develops gradually, which  means slowly so to develop or change I'll add  

evolui, ele muda ou se desenvolve gradualmente, o que significa lentamente, então, para desenvolver ou mudar, adicionarei

change gradually which means slowly. So they're  saying in the past, it was just about the sport,  

mudar gradualmente, o que significa lentamente. Então, eles estão dizendo que no passado era apenas sobre o esporte,

but then slowly they introduced music and  it became more popular and more popular  

mas então lentamente eles introduziram a música e ela se tornou cada vez mais popular

and more popular so it changed or developed.  slowly, gradually. And now it's an all day all  

e mais popular, então mudou ou se desenvolveu. lentamente, gradualmente. E agora é um evento que dura o dia todo

night event. Notice that all day and all night  are adjectives. They're describing the event.  

a noite. Observe que o dia todo e a noite inteira são adjetivos. Eles estão descrevendo o evento.

So let's compare these two sentences I studied  all day. This is just your time reference.  

Então, vamos comparar essas duas frases que estudei o dia todo. Esta é apenas a sua referência de tempo.

I had an all day lesson. The time is exactly the  same for both of these all day would represent  

Eu tive uma aula o dia todo. A hora é exatamente a mesma para ambos o dia todo representaria

the entire day from nine in the morning till five  o'clock PM, for example. But this grammatically  

o dia inteiro das nove da manhã às cinco da tarde , por exemplo. Mas gramaticalmente

it's being used as an adjective. So it  comes before your noun This is a noun,  

está sendo usado como um adjetivo. Então vem antes do seu substantivo. Isso é um substantivo,

but all day we generally include this  after our verb at the end of the clause,  

mas o dia todo geralmente incluímos isso depois do nosso verbo no final da cláusula,

because it doesn't necessarily come after a  verb because you can say I studied English at  

porque não vem necessariamente depois de um verbo porque você pode dizer que estudei inglês na

school all day. So we put it at the end of the  entire clause, but here as an adjective, it comes  

escola o dia todo. Então, colocamos no final de toda a cláusula, mas aqui como um adjetivo, vem

before the now let's continue on with marquee  artists. Marquee. This is an adjective. It simply  

antes do agora vamos continuar com os artistas famosos. Marquee. Este é um adjetivo. Simplesmente

means very popular or well known. So you could  say she's a marquee singer. She's very popular and  

significa muito popular ou bem conhecido. Então você poderia dizer que ela é uma cantora famosa. Ela é muito popular e

well known. And that would definitely be Rihanna,  right? Popular. Well, no. And it's an adjective.  

bem conhecida. E com certeza seria Rihanna, certo? Popular. Bem não. E é um adjetivo.

With marquee artists like Rihanna and others  taking the field to take the field just means  

Com artistas famosos como Rihanna e outros entrar em campo para entrar em campo significa apenas   se

performing before kickoff. Kickoff is how  they start the game. And during halftime,  

apresentar antes do pontapé inicial. Kickoff é como eles começam o jogo. E durante o intervalo,

so that means that artists will perform before  the game starts because kickoff is the start  

isso significa que os artistas se apresentarão antes do início do jogo, porque o pontapé inicial é o início

of the game. This is just specific  vocabulary to the sport of football,  

do jogo. Este é apenas um vocabulário  específico para o esporte futebol,   e

which is why I'm saying you're also learning  about football. But we can also use this in  

é por isso que estou dizendo que você também está aprendendo sobre futebol. Mas também podemos usar isso   em

a more everyday context you can say let's kick  off the meeting with a summary of the conference.  

um contexto mais cotidiano. Você pode dizer que vamos iniciar a reunião com um resumo da conferência.

So let's kick off in this sense kick off means  start. It's a phrasal verb that means start and  

Então, vamos dar o pontapé inicial. Nesse sentido, pontapé inicial significa começar. É um phrasal verb que significa iniciar e

that likely comes from this football vocabulary.  So at the start of the game, and during halftime,  

que provavelmente vem desse vocabulário de futebol. Portanto, no início do jogo e durante o intervalo,

which is in the middle of the game. Let's continue  on. You probably know that Rihanna is taking the  

que é no meio do jogo. Vamos continuar . Você provavelmente sabe que Rihanna está subindo   no

stage. So again before we heard taking the field,  the field is where they play football. This is  

palco. Então, novamente, antes de ouvirmos entrar em campo, o campo é onde eles jogam futebol. Esse é

the field I believe they also use that in soccer  the same terminology soccer field football field,  

o campo que acredito que também usam que no futebol a mesma terminologia campo de futebol campo de futebol,

taking the field taking the stage it  just means performing at halftime.  

pegar o campo subindo no palco significa apenas atuar no intervalo.

The game is being broadcast by Fox so this is just  where you can watch the game. Watch it on cable or  

O jogo está sendo transmitido pela Fox, então é aqui que você pode assistir ao jogo. Assista por cabo ou

free with an over the air antenna. I don't know  what an over the air antenna is to be honest,  

gratuitamente com uma antena aérea. Para ser sincero, não sei  o que é uma antena aérea,

pregame festivities. festivities are just any sort  of activities specific to football. So that's a  

festividades antes do jogo. as festividades são qualquer tipo de atividade específica do futebol. Então esse é um

good term, just any activities, activities. So  the festivities could be there couldn't be some  

bom termo, qualquer atividade, atividades. Então as festividades podem ser, não pode haver nenhum

entertainment before there could be some different  foods you can eat performances you can watch all  

entretenimento antes que possa haver algumas comidas diferentes que você pode comer apresentações que você pode assistir a todas

of those would be considered festivities. Maybe  there's an area where you can take pictures  

essas seriam consideradas festividades. Talvez haja uma área onde você possa tirar fotos

wearing football equipment. Funny pictures, so  all of that would include festivities. You can  

usando equipamentos de futebol. Fotos engraçadas, então tudo isso incluiria festividades. Você pode

have festivities before any event before your your  birthday party so any type of parties weddings,  

ter festividades antes de qualquer evento antes de sua  festa de aniversário, então qualquer tipo de festa, casamento,

even a conference you can have festivities and  you could say for example, the wedding starts  

até mesmo uma conferência, você pode ter festividades e você poderia dizer, por exemplo, o casamento começa

at five but the festivities start at three so  there'll be some activities organized for the  

às cinco, mas as festividades começam às três, então haverá algum atividades organizadas para os

guests before the wedding officially starts  All right. So the festivities start at 6am.  

convidados antes do início oficial do casamento Tudo bem. Assim, as festividades começam às 6h.

Eastern time, three pacific time with  kickoff so the official start of the  

Horário do leste, três do horário do Pacífico com pontapé inicial, portanto, o início oficial do

game at 630. So they're only giving you 30  minutes for festivities, which isn't a lot.  

jogo às 630. Portanto, eles estão dando a você apenas 30 minutos para as festividades, o que não é muito.

Okay, let's continue on. Considering that the  halftime production so the halftime production  

Ok, vamos continuar. Considerando que a produção do intervalo, então a produção do intervalo

is Rihanna performing. That's the production. It  runs between 12 and 15 minutes. This is the length  

é a performance de Rihanna. Essa é a produção. Ele dura entre 12 e 15 minutos. Este é o

of time that Rihanna has for her performance. So  she'll be singing dancing for 12 to 15 minutes.  

tempo   que Rihanna tem para sua apresentação. Então ela vai cantar e dançar por 12 a 15 minutos.

That's not a lot of time. Notice our verb  here to run. This means use specific width  

Isso não é muito tempo. Observe nosso verbo aqui para executar. Isso significa usar largura específica

and event when you're talking about the time of  being any event. You can use this in a business  

e evento quando estiver falando sobre a hora de ser qualquer evento. Você pode usar isso em um

context. Like a conference you could say the first  presentation will run for 20 minutes for example,  

contexto comercial. Como em uma conferência, você poderia dizer que a primeira apresentação terá 20 minutos, por exemplo,

the verb run is used specifically in a  entertainment context or when there's a  

o verbo executar é usado especificamente em um contexto de entretenimento ou quando há uma

performance so we can think of a presentation as a  performance, which is why you can use the verb run  

apresentação para que possamos pensar em uma apresentação como uma apresentação, e é por isso que você pode usar o verbo correr

there is much to compress. So to compress is  you take a lot of something and you compress it  

há muito para comprimir. Então, comprimir é você pega muito de alguma coisa e comprime

into a small amount. So they're talking about  Rihanna catalog. Her catalog is just her past  

em uma pequena quantidade. Então, eles estão falando sobre  o catálogo da Rihanna. O catálogo dela é apenas as

songs so all her past songs are her catalog. So  in her 17 year career, notice here 17 Here this  

músicas antigas, então todas as músicas anteriores são o catálogo dela. Então em seus 17 anos de carreira, observe aqui 17 Aqui este

is an adjective which is why there is no s on  year because adjectives don't take plural form,  

é um adjetivo e é por isso que não há s no ano porque os adjetivos não assumem a forma plural,

so we don't add an s there. Her 17 year  career has spawned 14 Number one songs  

então não adicionamos um s ali. Sua carreira de 17 anos gerou 14 músicas número um.

spawn is a verb to spawn and it means to  cause something new. So her career caused  

spawn é um verbo para spawn e significa causar algo novo. Então a carreira dela fez

these 14 songs and 32 Top 10 songs, her career  cause them to happen. That's the verb spawn.  

essas 14 músicas e 32 músicas do Top 10, a carreira dela fez com que elas acontecessem. Esse é o verbo gerar.

Here's an example sentence her success spawned  many books. So her success cause many books to be  

Aqui está um exemplo de frase que o sucesso dela gerou muitos livros. Assim, seu sucesso fez com que muitos livros fossem

written. Now other people could have written about  her success, for example. So her career spawned 14  

escritos. Agora outras pessoas poderiam ter escrito sobre o sucesso dela, por exemplo. Portanto, sua carreira gerou 14

Number one songs and 32 Top 10 songs. Top 10 is  also an adjective. It's describing the popularity  

músicas número um e 32 músicas no Top 10. Top 10 também é um adjetivo. Está descrevendo a popularidade

of the song. It's within the top 10 most popular  songs so she had 32 songs that were within that  

da música. Está entre as 10 músicas mais populares, então ela tinha 32 músicas que estavam nessa

category of top 10 songs on the Billboard Hot 100.  So medleys are a bet worth making. Okay, let's go  

categoria das 10 melhores músicas da Billboard Hot 100. Portanto, medleys são uma aposta que vale a pena fazer. Ok, vamos

back up here because they're saying that remember,  they're talking about the fact that the halftime  

voltar aqui porque eles estão dizendo isso, lembre-se, eles estão falando sobre o fato de que o

show is only 12 to 15 minutes. Rihanna has many,  many songs, but because of the compressed time,  

show do intervalo   dura apenas 12 a 15 minutos. Rihanna tem muitas, muitas músicas, mas por causa do tempo comprimido,

she may have to do some medleys, medleys are when  you take two or more songs and you combine them  

ela pode ter que fazer alguns medleys, medleys são quando você pega duas ou mais músicas e as combina

into one song, so she might sing just a part of  one of her songs umbrella, for example, and then  

em uma música, então ela pode cantar apenas uma parte de  uma dela guarda-chuva de músicas, por exemplo, e

she'll sing the first 30 seconds and then she'll  switch into another song and sing a little bit of  

ela canta os primeiros 30 segundos e depois muda para outra música e canta um pouco

that, because fans want to hear more than just two  songs. But in 12 minutes, you can probably only  

disso, porque os fãs querem ouvir mais do que apenas duas músicas. Mas em 12 minutos, você provavelmente só pode

do two songs, right? So that's why she might do  medleys now are a bet worth making. When you make  

fazer duas músicas, certo? Então é por isso que ela pode fazer medleys agora vale a pena apostar. Quando você faz

a bet you're making a prediction that something  will happen. I just Googled it. And the two teams  

uma aposta, está fazendo uma previsão de que algo acontecerá. Acabei de pesquisar no Google. E as duas equipes

competing at the Super Bowl are the Philadelphia  Eagles and the Kansas City Chiefs. Now remember  

que competem no Super Bowl são o Philadelphia Eagles e o Kansas City Chiefs. Agora lembre-se

to make a bet to make a bet not is when you make  a prediction about what will happen. I could say  

de fazer uma aposta para fazer uma aposta não é quando você faz uma previsão sobre o que vai acontecer. Eu poderia dizer

I bet that the Eagles will win. Now notice my verb  tense here I'm using the Future Simple because we  

Aposto que os Eagles vão vencer. Agora observe meu tempo verbal aqui. Estou usando o futuro simples porque

use the Future Simple with predictions and bet is  a prediction is the exact same thing as saying I  

usamos o futuro simples com previsões e aposta é uma previsão é exatamente a mesma coisa que dizer eu

predict that the Eagles will win. I bet that the  Eagles will win predict sounds a little formal,  

prevejo que os Eagles vão vencer. Aposto que  os Eagles vencerão. A previsão soa um pouco formal,

like the literal definition and bet sounds more  natural. Now you already know who won because  

como a definição literal e a aposta soa mais natural. Agora você já sabe quem ganhou porque

remember when I recorded this video the game was  in the future. So who won the Super Bowl? Share  

lembra quando gravei esse vídeo o jogo era no futuro. Então, quem ganhou o Super Bowl? Compartilhe

that in the comments? Was my prediction right? Was  my bet. Right? Let's continue on. Even though she  

isso nos comentários? Minha previsão estava certa? Foi minha aposta. Certo? Vamos continuar. Mesmo que ela   tenha

teamed with a pair of marquee names. Remember we  already know that marquee means extremely popular  

se juntado a um par de nomes famosos. Lembre-se de que já sabemos que marquee significa

marquee names in 2015 for four or five seconds,  four or five seconds is the name of one of Rihanna  

nomes de letreiros extremamente populares em 2015 por quatro ou cinco segundos, quatro ou cinco segundos é o nome de uma das

songs. And the marquee names the very popular  people that she teamed with team is just when  

músicas de Rihanna. E o letreiro nomeia as pessoas muito populares com quem ela se juntou à equipe é justamente quando

two or more people come together for a specific  purpose. I'm sure that's obvious because we  

duas ou mais pessoas se reúnem para um propósito específico. Tenho certeza de que isso é óbvio porque

have sports team, right? And that's exactly what  they do on a sports team. So those marquee names  

temos uma equipe esportiva, certo? E é exatamente isso que eles fazem em um time esportivo. Então, esses nomes marcantes

are Kanye West, obviously very popular. And Paul  McCartney. Again, very popular. So Kanye West is  

são Kanye West, obviamente muito popular. E Paul McCartney. Mais uma vez, muito popular. Portanto, Kanye West é

a marquee name, or Kanye West is a marquee singer  because remember, marquee is just an adjective.  

um nome de destaque, ou Kanye West é um cantor de destaque porque, lembre-se, letreiro é apenas um adjetivo.

Okay, it is beyond doubtful that either  would appear. So they're saying that yes,  

Ok, é indubitável que qualquer um deles apareceria. Então, eles estão dizendo que sim,

she did team with these very popular people in  the past but they're not going to sing with her  

ela se juntou a essas pessoas muito populares no  passado, mas eles não vão cantar com ela

during the halftime show. Beyond doubtful just  means more than doubtful, more than doubtful. So  

durante o show do intervalo. Além de duvidoso apenas significa mais do que duvidoso, mais do que duvidoso. Então

it sounds like you're just saying very doubtful.  You're You're intensifying the amount of doubt.  

parece que você está apenas dizendo muito duvidoso. Você está intensificando a quantidade de dúvidas.

So again, using our prediction with I bet,  you might say I bet that Kanye West will  

Então, novamente, usando nossa previsão com aposto, você pode dizer aposto que Kanye West vai

sing with Rihanna. Now, of course, this probably  wouldn't be a smart bet to make because it sounds  

cantar com Rihanna. Agora, é claro, isso provavelmente não seria uma aposta inteligente, porque parece

like everybody saying it won't happen. But this  could be your prediction. But going back to her  

que todo mundo está dizendo que isso não vai acontecer. Mas essa pode ser sua previsão. Mas voltar às suas

roots is a possibility. When you go back to  your roots, it means you go back to where  

raízes é uma possibilidade. Quando você volta às suas raízes, significa que volta para onde

you originally started. So where did Rihanna  originally start as a singer? I don't know.  

começou originalmente. Então, onde Rihanna originalmente começou como cantora? Não sei.

Maybe they'll say going back to her roots is a  possibility. Which would mean a Jay Z sighting on  

Talvez eles digam que voltar às raízes é uma possibilidade. O que significaria um avistamento de Jay Z no

umbrella. Okay, this makes sense because Umbrella  was Rihanna was first popular song I believe.  

guarda-chuva. Ok, isso faz sentido porque Umbrella foi Rihanna foi a primeira música popular, acredito.

So that is her roots her roots, remember is  where she started and she started with the song  

Então, essas são as raízes dela, lembre-se de onde ela começou e ela começou com a música

umbrella and Jay Z was on the song umbrella.  So they're saying now it might be better to  

guarda-chuva e Jay Z estava no guarda-chuva da música. Então, eles estão dizendo agora que pode ser melhor

say I bet that Jay Z will sing with Rihanna,  and that might be a bat worth making is worth  

dizer que aposto que Jay Z vai cantar com Rihanna, e isso pode ser um bastão que vale a pena fazer   vale a pena

making because it's likely to happen her eight  times platinum smash with the rapper from 2007  

fazer porque é provável que aconteça seu hit de platina oito vezes com o rapper de 2007

Jay Z called her a generational talent in  announcing her as the halftime performer Okay,  

Jay Z chamou-a de talento geracional ao anunciá-la como a artista do intervalo.

so Jeezy was the one who announced that  Rihanna will be performing at the halftime  

então Jeezy foi quem anunciou que Rihanna se apresentará no intervalo

and when he announced that he referred to her as a  generational talent. Generation generational means  

e quando anunciou que se referia a ela como um talento geracional. Geração geracional significa

that Rihanna represents her entire generation.  So that's a very nice thing to say.  

que Rihanna representa toda a sua geração. Então, isso é uma coisa muito legal de se dizer.

So clearly respect is there. That means that Jeezy  respects Rihanna, and the evidence is that he  

Então, claramente, o respeito está lá. Isso significa que Jeezy respeita Rihanna, e a evidência é que ele

called her a generational talent. And that might  be even more evidence to suggest that he might  

a chamou de talento geracional. E isso pode ser ainda mais uma evidência para sugerir que ele pode

sing with her at the halftime show. So since this  is in the past hour, did Jay Z sing with Rihanna?  

cantar com ela no show do intervalo. Então, já que já faz uma hora, Jay Z cantou com Rihanna?

Did you watch it? Share that in the comments  below. And that's the end of our article. So  

Você assistiu? Compartilhe isso nos comentários abaixo. E esse é o fim do nosso artigo. Então   o

what I'll do now is I'll go back to the beginning  and I'll read the entire article in full and this  

que farei agora é voltar ao início e lerei o artigo inteiro na íntegra e, desta

time, you can focus on my pronunciation  and practice along with my pronunciation.  

vez, você pode se concentrar na minha pronúncia e praticar junto com ela.

Super Bowl 2023 halftime show. What to know  about Brianna's performance at Super Bowl 57.  

Show do intervalo do Super Bowl 2023. O que saber sobre a apresentação de Brianna no Super Bowl 57.

Any casual Super Bowl viewer knows that the  colossal event is as much about music and okay  

Qualquer espectador casual do Super Bowl sabe que o evento colossal tem tanto a ver com música e bons

commercials as sports in recent decades. The  end of the NFL season has evolved into an all  

comerciais quanto com esportes nas últimas décadas. O final da temporada da NFL evoluiu para um

day all night event with marquee artists taking  the field before kickoff and during halftime.  

evento que dura o dia e a noite, com artistas famosos entrando em campo antes do início do jogo e durante o intervalo.

You probably know that Rihanna is taking  the stage at halftime. The game is being  

Você provavelmente sabe que Rihanna está subindo ao palco no intervalo. O jogo está sendo

broadcast by Fox watch on cable or free with  an over the air antenna. Pregame festivities  

transmitido pela Fox Watch a cabo ou gratuitamente com uma antena aérea. As festividades pré-jogo

start at six eastern time three pacific time with  kickoff at 630. Eastern Time 330 Pacific Time.  

começam às seis, horário do leste, três, horário do Pacífico, com início às 630. Horário do leste 330, horário do Pacífico.

Considering that the halftime production  runs between 12 and 15 minutes, there is  

Considerando que a produção do intervalo dura entre 12 e 15 minutos, há

much to compress from Brianna's catalogue,  her 17 year career has spanned 14 Number one  

muito para comprimir do catálogo de Brianna, seus 17 anos de carreira abrangem 14 músicas número um

songs and 32 Top 10 songs on the Billboard  Hot 100. So medleys are a bet worth making.  

e 32 músicas no Top 10 da Billboard Hot 100. Portanto, medleys são uma aposta que vale a pena fazer.

Even though she teamed with a pair of marquee  names in 2015 for four or five seconds,  

Mesmo que ela tenha se unido a dois nomes marcantes em 2015 por quatro ou cinco segundos,

that would be Kanye West and Paul McCartney. It  is beyond Delco that either would appear but going  

seriam Kanye West e Paul McCartney. Está além de Delco que qualquer um deles apareceria, mas voltar

back to her roots is a possibility, which would  mean a Jay Z signing on umbrella her eighth time  

às suas raízes é uma possibilidade, o que significaria que Jay Z assinaria seu oitavo

platinum smash with the rapper from 2007 Jay Z  called her a generational talent in announcing  

disco de platina com o rapper em 2007. Jay Z a chamou de talento geracional ao anunciá-

her as the halftime performer so clearly respect  is their amazing job with that article. Now feel  

la como o intervalo artista tão claramente respeito é o trabalho incrível deles com esse artigo. Agora sinta-se à

free to hit pause take a break, go get a cup  of coffee or tea review the vocabulary you  

vontade para fazer uma pausa, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá, revisar o vocabulário que você

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

acabou de aprender. E quando estiver pronto, aperte o play e continuaremos com o próximo artigo.

Hello, hello and welcome to our article today. As  you can see, we're talking about the navigation  

Olá, olá e bem-vindo ao nosso artigo de hoje. Como você pode ver, estamos falando do

app. Wait, let's read the headline feels like  Google is letting Waze die. Widespread bug makes  

app de navegação. Espere, vamos ler a manchete parece que o Google está deixando o Waze morrer. O bug generalizado torna   o

Google Maps the only option. Now in North America,  Waze is not very popular. I actually don't know.  

Google Maps a única opção. Agora, na América do Norte, o Waze não é muito popular. Na verdade, não sei.

Many people if anyone who use Waze, most people  just use Google Maps or Apple Maps for navigation.  

Muitas pessoas, se alguém usa o Waze, a maioria usa apenas o Google Maps ou o Apple Maps para navegação.

But when I was living in Costa Rico, Waze was  the preferred choice. Everybody used Waze.  

Mas quando eu morava na Costa Rico, o Waze era a escolha preferida. Todo mundo usava o Waze.

So what's it like in your country? Do you use  Waze use Google Maps Apple Maps? Share that in  

Então, como é no seu país? Você usa  o Waze, o Google Maps, o Apple Maps? Compartilhe isso   nos

the comments. Let's talk about this headline here  feels like Google is letting Waze die, widespread  

comentários. Vamos falar sobre esse título aqui parece que o Google está deixando o Waze morrer,

bug. I think most people know this because it's  a computer term, right? A bug is a problem.  

bug   generalizado. Acho que a maioria das pessoas sabe disso porque é um termo de computador, certo? Um bug é um problema.

And we use this specifically with technology so  

E usamos isso especificamente com tecnologia, então

I can't use this app. There's some sort of  bug. So some sort of problem. I don't know  

não posso usar este aplicativo. Há algum tipo de bug. Então algum tipo de problema. Não sei

what it is. I can't use this app. There's above  there is a problem. Or you might ask someone,  

o que é. Não consigo usar este aplicativo. Acima  há um problema. Ou você pode perguntar a alguém,

can you help me? Can you help me fix this bug,  this problem specific with technology? So you can  

você pode me ajudar? Você pode me ajudar a corrigir esse bug, esse problema específico da tecnologia? Então você pode

definitely use the now bug when you're using it?  In the context of technology is very common. Now  

definitivamente usar o bug agora quando estiver usando? No contexto da tecnologia é muito comum. Agora

widespread? I hope you understand from the context  of the article, but spread is when something  

difundido? Espero que você entenda pelo contexto do artigo, mas espalhar é quando algo

moves. So we use this a lot with illnesses the  spread of COVID That's probably how you've heard  

se move. Então, usamos muito isso com doenças como a disseminação da COVID. Provavelmente é assim que você   já ouviu

it before. So when something moves so widespread  is when it's a problem or a situation that impacts  

falar. Então, quando algo se move de forma tão generalizada é quando é um problema ou uma situação que afeta

many people or many places widespread. So this  is an adjective. So as an example sentence,  

muitas pessoas ou muitos lugares generalizados. Portanto, este é um adjetivo. Então, como uma frase de exemplo,

I could say corruption is widespread. This is  my adjective. Corruption is widespread in our  

eu poderia dizer que a corrupção é generalizada. Este é meu adjetivo. A corrupção é generalizada em nossa

company. So corruption affects many people  or many different areas of our company.  

empresa. Portanto, a corrupção afeta muitas pessoas ou muitas áreas diferentes da nossa empresa.

So a very useful adjective you can use. So they're  saying this problem with the Waze app affects many  

Portanto, um adjetivo muito útil que você pode usar. Então, eles estão dizendo que esse problema com o aplicativo Waze afeta muitas

different people. So let's move on to our next  paragraph. While the number of alternatives keeps  

pessoas diferentes. Então, vamos para o próximo parágrafo. Enquanto o número de alternativas continua

growing with renowned names like tomtom and psygic  I don't know what this is to be odd. Honest. Do  

crescendo com nomes renomados como tomtom e psygic não sei o que é isso ser estranho. Honesto.

you psychic sigh get I don't know how to pronounce  this. I'll just say psych it. I may be incorrect.  

Você   seu suspiro psíquico consegue? Não sei como pronunciar isso. Vou apenas dizer psicologicamente. Posso estar incorreto.

If you know what this is. I assume it's a GPS  style app. TomTom inside it. Also investing  

Se você sabe o que é isso. Presumo que seja um aplicativo estilo GPS. TomTom dentro dele. Também investindo

in similar software. Most people continue to run  Google Maps and Waze because of obvious reasons.  

em software semelhante. A maioria das pessoas continua usando o Google Maps e o Waze por motivos óbvios.

All right, I'll renowned This is an adjective  and when someone or something is renowned,  

Tudo bem, eu vou ser renomado Este é um adjetivo e quando alguém ou algo é renomado,

it means they're well known by many different  people or within a specific industry. Simply  

significa que eles são bem conhecidos por muitas pessoas diferentes ou dentro de um setor específico. Simplesmente

you can think of it as famous, famous, renowned.  Notice my pronunciation of this EDI here renowned,  

você pode pensar nisso como famoso, famoso, renomado. Observe minha pronúncia deste EDI aqui renomado,

renowned, renowned. So for example, we often  use this with people, companies places. So  

renomado, renomado. Por exemplo, geralmente usamos isso com pessoas, lugares de empresas. Então

because I mentioned Costa Rica before I could say  Costa Rica is renowned for its natural beauty.  

porque mencionei a Costa Rica antes de poder dizer  A Costa Rica é conhecida por sua beleza natural.

There are a lot of beautiful waterfalls, volcanoes  rainforest in Costa Rica. Renowned for so the  

Há muitas belas cachoeiras, vulcões e florestas tropicais na Costa Rica. Conhecido por isso, a

sentence structure here is to be to be renowned  for something now if you something is a noun.  

estrutura da frase aqui é ser conhecido por algo agora se algo for um substantivo.

So here, my noun is its natural beauty. If you  have a verb, your verb is in the gerund form,  

Então aqui, meu substantivo é sua beleza natural. Se você tem um verbo, seu verbo está na forma de gerúndio,

so doing something. So I might say, for  example, Costa Rica is a noun and for  

fazendo alguma coisa. Então, posso dizer, por exemplo, Costa Rica é um substantivo e, por

now I need a gerund. Verb. Renowned for growing  coffee. Costa Rica has amazing coffee as well.  

agora, preciso de um gerúndio. Verbo. Famoso pelo cultivo de café. A Costa Rica também tem um café incrível.

Here I have a verb and it's in the gerund form. So  why don't you share what your country or your city  

Aqui eu tenho um verbo e está na forma de gerúndio. Então por que você não compartilha qual é o seu país ou sua cidade

if you live in a very big country, your city  or your company, whatever you like your city,  

se você mora em um país muito grande, sua cidade ou sua empresa, o que você gosta da sua cidade,

that would be a good one is renowned for and you  can practice with a noun and then try changing  

seria uma boa conhecida e você pode praticar com um substantivo e tente mudar

that to a Geron verb as well. So practice that  in the comments below. And let's continue on.  

isso para um verbo Geron também. Então pratique isso nos comentários abaixo. E vamos continuar.

They are both free. They come with state of the  art navigation capabilities, and they are owned  

Ambos são gratuitos. Eles vêm com recursos de navegação de última geração e pertencem

by a technology giant that should theoretically  guarantee a bright future. So these are the  

a um gigante da tecnologia que, teoricamente, deveria garantir um futuro brilhante. Então, esses são os

benefits that the article was listing about Google  Maps and Waze because you remember they say,  

benefícios que o artigo listou sobre o Google Maps e o Waze, porque você lembra que eles dizem

obvious reasons. Well, what are the obvious  reasons that people use Google Maps or Waze?  

motivos óbvios. Bem, quais são os motivos óbvios pelos quais as pessoas usam o Google Maps ou o Waze?

Now they listed those obvious reasons free  state of the art, this is a great adjective.  

Agora eles listaram esses motivos óbvios gratuitos estado da arte, esse é um ótimo adjetivo.

Notice the dashes here. So when you're spelling  it, pay attention to things like that the dashes  

Observe os traços aqui. Então, quando você estiver soletrando , preste atenção em coisas como os travessões

generally for adjectives if there's two words  or two or more words a compound adjective,  

geralmente para adjetivos se houver duas palavras ou duas ou mais palavras um adjetivo composto,

we put dashes between them state of the art. And  notice it comes before the noun because it's an  

colocamos travessões entre eles de última geração. E observe que vem antes do substantivo porque é um

adjective. But you could also describe something  you could say our new research facility is states  

adjetivo. Mas você também pode descrever algo, você poderia dizer que nosso novo centro de pesquisa é o estado

of the art, our new research facility  to be state of the art. Now of course,  

da arte, nosso novo centro de pesquisa deve ser o estado da arte. Agora claro,

when something is state of the art, it means it  has the most recent technology, the most recent  

quando algo é o estado da arte, significa que tem a tecnologia mais recente, o mais recente

everything. It is extremely modern, extremely  innovative state of the art. So you can try  

tudo. É um estado da arte extremamente moderno, extremamente inovador. Então você pode tentar

using that adjective to when you're thinking about  something your city is renowned for being famous  

usar esse adjetivo quando estiver pensando em algo pelo qual sua cidade é famosa

for. Why not share something in your city that is  also state of the art to practice that adjective?  

. Por que não compartilhar algo em sua cidade que também é o estado da arte para praticar esse adjetivo?

All right, let's continue on. And  yet, when I see this word here yet,  

Tudo bem, vamos continuar. E ainda, quando vejo esta palavra aqui ainda,

this is a transition word. is an adverb, and  it lets me know that there's going to be a  

esta é uma palavra de transição. é um advérbio e me informa que haverá um

contrast. So all of this is positive, right?  So without even reading this second sentence,  

contraste. Então tudo isso é positivo, certo? Então, mesmo sem ler esta segunda frase,

second paragraph, I know that they're going to  talk about some disadvantages, some drawbacks,  

segundo parágrafo, eu sei que eles vão falar sobre algumas desvantagens, alguns inconvenientes,

because all of this was positive, and the word  yet is used when there's a contrast. For example,  

porque tudo isso foi positivo, e a palavra ainda é usada quando há um contraste. Por exemplo,

I could say I'm really tired. Let's just consider  this a negative. I'm really tired. Now I could see  

eu poderia dizer que estou muito cansado. Vamos apenas considerar isso negativo. Eu estou muito cansado. Agora eu podia ver

something more positive, more contrasting. Yet  I gave a great presentation, because it might  

algo mais positivo, mais contrastante. Mesmo assim fiz uma ótima apresentação, porque pode

surprise you to think I gave a great presentation  when I'm really tired. So there's that contrast.  

surpreendê-lo ao pensar que fiz uma ótima apresentação quando estou muito cansado. Então tem esse contraste.

Another example could be, I could say, I'm really  tired yet. What could I say yet? I went for a jog.  

Outro exemplo poderia ser, eu poderia dizer, estou muito cansado ainda. O que eu poderia dizer ainda? Fui dar uma corrida.

I went for a jog or run this is another way  of saying I went running. It's just a very  

Fui correr ou correr, essa é outra maneira de dizer que fui correr. É apenas uma

natural way of saying I went running I went for  a run. This is a noun or run. This is a noun,  

maneira muito   natural de dizer que fui correr, fui correr. Este é um substantivo ou execução. Este é um substantivo,

run is a verb. So I highly suggest you add this  to your vocabulary specific for run and jog,  

correr é um verbo. Portanto, sugiro que você adicione isso ao seu vocabulário específico para correr e correr,

because it's very commonly used. We also use  it with I went for a walk. I went for a hike.  

porque é muito usado. Também o usamos com Fui dar uma caminhada. Eu fui para uma caminhada.

You could also say I went for a bike. Ride,  for example. So you're basically taking your  

Você também pode dizer que fui andar de bicicleta. Passeio, por exemplo. Então, basicamente, você está usando a

verb form, which would be I went hiking and  you're turning it into a noun by saying a hike.  

forma do verbo, que seria I goes hiking e transformando-o em um substantivo ao dizer uma caminhada.

That's something bonus I just taught you because  I naturally wrote that because it's a very natural  

Isso é um bônus que acabei de ensinar porque escrevi isso naturalmente porque é uma maneira muito natural

way of seeing it. I'm really tired yet. I went for  a run. So you wouldn't expect me to go running. If  

de ver. Estou muito cansado ainda. Fui correr. Então você não esperaria que eu fosse correr. Se

I'm tired. It's surprising. So why don't you try  a contrast? In the comment section? I'm really  

estou cansado. É surpreendente. Então, por que você não tenta um contraste? Na seção de comentários? Ainda estou muito

tired yet. What did you do? That's surprising  that you did it when you're tired. So as I said,  

cansado. O que você fez? É surpreendente que você tenha feito isso quando estava cansado. Então, como eu disse,

I know that there's going to be some sort  of contrast in the second paragraph simply  

sei que haverá algum tipo de contraste no segundo parágrafo simplesmente

because of that one word yet. That shows you the  importance of including a specific adverb. It  

por causa dessa palavra ainda. Isso mostra a importância de incluir um advérbio específico. Isso

really prepares your audience for the meaning of  your message. All right, and yet is not a surprise  

realmente prepara seu público para o significado de sua mensagem. Tudo bem, mas não é uma surpresa

that things sometimes go wrong, for absolutely no  clear reason. And in the case of ways, the most  

que as coisas às vezes dêem errado, sem nenhum motivo claro. E no caso das maneiras, a

recent struggle comes down to mysterious freezing  happening on Android Auto. Okay, so this is the  

luta mais   recente se resume ao congelamento misterioso  que ocorre no Android Auto. Ok, então este é o

negative, it's the bug. Remember, at the very  beginning, we are talking about a bug will now we  

negativo, é o bug. Lembre-se, bem no início, estamos falando sobre um bug agora

know what the bug is in ways. So if you use Waze,  have you experienced this bug that they're talking  

saberemos o que é o bug de alguma forma. Então, se você usa o Waze, já experimentou esse bug do qual estão falando

about and what's the bug? The bug is mysterious,  freezing. Mysterious just lets you know you. You  

e qual é o bug? O bug é misterioso, congelante. Mysterious apenas permite que você conheça você. Você

weren't expecting it and you don't know why it's  mysterious. Now freezing is when you're talking  

não esperava por isso e não sabe por que é misterioso. Agora congelar é quando você está falando

and there's pauses, pauses. So it would be when  you enter a destination in ways and it's giving  

e há pausas, pausas. Assim seria quando você insere um destino em caminhos e está fornecendo

you directions turn left, turn right go straight,  but then it stops directing you and it tells you  

direções vire à esquerda, vire à direita e siga em frente, mas então ele para de direcioná-lo e diz   que

you're still on this street, even though you pass  that street five blocks ago, so the app is frozen.  

você ainda está nesta rua, mesmo que você passe por essa rua cinco quarteirões atrás, então o aplicativo está congelado.

So notice, we take the word freeze, and we can  use it in many different ways. I might say,  

Observe que pegamos a palavra congelar e podemos usá-la de várias maneiras diferentes. Posso dizer:

I have to restart my computer because it's frozen.  So everything stops working. My mouse won't move.  

Preciso reiniciar meu computador porque ele está travado. Então tudo para de funcionar. Meu mouse não se move.

I try to close a webpage. It doesn't close. It's  frozen. So our verb is to be frozen to be frozen.  

Eu tento fechar uma página da web. Não fecha. Está congelado. Portanto, nosso verbo é ser congelado para ser congelado.

To be frozen, you can use this with your  computer, your cell phone, even your  

Para ser congelado, você pode usar com seu computador, seu celular, até mesmo sua

television if you're watching a movie, it could  just freeze, for example. Now you might say also,  

televisão se estiver assistindo a um filme, pode simplesmente congelar, por exemplo. Agora você também pode dizer:

I think my computer has a bug. has a problem  has a bug. I think my computer has a bug it's  

Acho que meu computador tem um bug. tem um problema tem um bug. Acho que meu computador está com um bug e

been freezing all day. So you're using  the computer and then all of a sudden,  

está congelando o dia todo. Você está usando o computador e, de repente,

it freezes. It's frozen. And then you restart it  and then it does it again. That could be your bug.  

ele trava. Está congelado. E então você o reinicia e ele faz de novo. Esse pode ser o seu bug.

And notice my verb is freeze. And it's in the  present perfect continuous because it's an action  

E observe que meu verbo é congelar. E está no presente perfeito contínuo porque é uma ação

that started in the past. And it continues until  now. And I put it in the continuous to focus on  

que começou no passado. E continua até agora. E coloco no contínuo para focar

the continuation of that action. All right. Let's  continue on. First spotted earlier this year,  

na continuação dessa ação. Tudo bem. Vamos continuar. Detectado pela primeira vez no início deste ano,

the problem is becoming more widespread. So  we know what widespread is before the problem  

o problema está se tornando mais comum. Então sabemos o que é generalizado antes do problema

only affected 10% of users 15% But now if it's  widespread, I imagine it would affect 60% 70%  

afetar apenas 10% dos usuários 15% Mas agora se for generalizado, imagino que afetaria 60% 70%

of users 50% or more the majority of users  is widespread. Now first spotted. This means  

dos usuários 50% ou mais a maioria dos usuários é generalizado. Agora visto pela primeira vez. Isso significa

first noticed or detected when you use the verb  spot in this context, it means notice or detect,  

notado ou detectado pela primeira vez quando você usa o verbo spot neste contexto, significa notar ou detectar,

noticed, detect. Let me give you an example  using spot this is a verb so I could say  

notado, detectado. Deixe-me dar um exemplo usando spot this is a verb, então eu poderia dizer

I hope my boss doesn't spot any errors in  my report. I hope my boss doesn't notice  

Espero que meu chefe não encontre nenhum erro em meu relatório. Espero que meu chefe não perceba

doesn't detect. Another way of seeing seeing.  See basically I hope my boss doesn't see. See  

não detecte. Outra forma de ver vendo. Veja, basicamente, espero que meu chefe não veja. Veja

because you're looking specifically  for it. I hope my boss doesn't spot  

porque você está procurando especificamente por ele. Espero que meu chefe não detecte

any errors in my report. Maybe it would  be better to say teacher for example.  

nenhum erro em meu relatório. Talvez seja melhor dizer professor, por exemplo.

I hope my teacher doesn't spot any errors in my  report. Errors in my grammar or my punctuation,  

Espero que meu professor não encontre nenhum erro em meu relatório. Erros na minha gramática ou pontuação,

my vocabulary, for example. So that could be  a good one. We also use this with people you  

meu vocabulário, por exemplo. Então essa pode ser uma boa. Também usamos isso com pessoas que você

could spot someone you might say I spotted  Sarah at the conference. So in this case,  

poderia identificar alguém que você pode dizer que localizei Sarah na conferência. Então, neste caso,

it makes sense because there are a lot of people  at the conference and then you see you notice you  

faz sentido porque tem muita gente na conferência e aí você percebe que

detect because you're looking for Sarah I think  Sarah is here. Oh, there she is. I spotted Sara  

detecta porque está procurando por Sarah, acho que Sarah está aqui. Aí está ela. Vi Sara

at the conference. So it is a good one for now.  You can practice it with spot something like an  

na conferência. Então é uma boa por enquanto. Você pode praticá-lo identificando algo como um

error in a report. Let's continue on Oh, we didn't  finish this. So first spotted first notice the bug  

erro em um relatório. Vamos continuar Oh, não terminamos isso. Então, primeiro detectado, primeiro aviso, o bug

was first noticed earlier this year, the problems  becoming more widespread going to more people with  

foi notado pela primeira vez no início deste ano, os problemas se tornando mais generalizados indo para mais pessoas com

more and more users claiming they have no  other option than to switch to Google Maps.  

mais e mais usuários alegando que não têm outra opção a não ser mudar para o Google Maps.

All right. As such, some people believe this is  actually what Google wants in the first place  

Tudo bem. Sendo assim, algumas pessoas acreditam que isso é realmente o que o Google quer em primeiro lugar

as they think that Waze could eventually have  the same fate as so many other Google products,  

já que acham que o Waze pode eventualmente ter o mesmo destino de tantos outros produtos do Google,

including most recently, our beloved  Statia. I also don't know what Statia is,  

incluindo, mais recentemente, nosso amado Statia. Eu também não sei o que é Statia,

I don't know if his stadia or stadia I'm not  sure how to pronounce that A to be honest  

não sei se é stadia ou stadia. Não tenho certeza de como pronunciar esse A para ser honesto

stadia stadia. Do you know what this app is?  If you do share it in the comments as well?  

stadia stadia. Você sabe o que é esse aplicativo? Se você compartilhar nos comentários também?

Okay, let's continue on. So here's where our  headline came from. Is Google quitting ways  

Ok, vamos continuar. Então, aqui está a origem do nosso título. O Google está desistindo de maneiras

and letting it die? So by letting it die,  it means that if you ignore the product,  

e deixando-o morrer? Portanto, deixá-lo morrer significa que, se você ignorar o produto,

you don't try to improve it. Eventually, more and  more people will stop using it and if zero people  

não tentará melhorá-lo. Com o tempo, mais e mais pessoas pararão de usá-lo e, se nenhuma pessoa

are using it, well, then the product won't exist  anymore. And in that sense, it's dead, right?  

estiver usando, bem, o produto não existirá mais. E nesse sentido, está morto, certo? O

Is Google quitting ways and letting it die?  One of the many users hitting the a4 mentioned  

Google está desistindo de maneiras e deixando-o morrer? Um dos muitos usuários que acertaram o a4 mencionado

problem asked rhetorically, rhetorically,  when you ask something rhetorically,  

problema perguntado retoricamente, retoricamente, quando você pergunta algo retoricamente,

you don't expect an answer. So here's a  question. How can I fix this book? Well,  

você não espera uma resposta. Então, aqui está uma pergunta. Como posso corrigir este livro? Bem,

let's imagine I see this question out loud.  And there are some other people around me and  

vamos imaginar que eu ouço essa pergunta em voz alta. E há algumas outras pessoas ao meu redor e

they kind of look at me like, What are you talking  about? What bug? Why would you think I know how to  

elas meio que olham para mim como, do que você está falando ? Que erro? Por que você acha que eu sei como

fix it? But they don't actually see that they're  just like, huh, then I could say something like  

consertar isso? Mas eles realmente não veem que são tipo, hein, então eu poderia dizer algo como

don't worry. It's a rhetorical question.  Don't worry, it's a rhetorical question,  

não se preocupe. É uma pergunta retórica. Não se preocupe, é uma pergunta retórica,

which means I don't actually expect an answer. I  don't want an answer. I don't need an answer. I'm  

o que significa que não espero uma resposta. Não quero uma resposta. Eu não preciso de uma resposta. Estou

just saying it out loud. So it's a useful a useful  word to know. Notice here it's an adjective.  

apenas dizendo isso em voz alta. Portanto, é uma palavra útil para saber. Observe aqui que é um adjetivo.

And here it's an odd verb is an adverb because  it modifies the verb ask and here it modifies the  

E aqui é um verbo ímpar é um advérbio porque modifica o verbo ask e aqui modifica o

noun question. I do see a probably more commonly  as an adjective and it comes before question. It's  

substantivo question. Eu vejo um provavelmente mais comumente como um adjetivo e vem antes da pergunta. É

a rhetorical question. So rhetorical, no need to  answer. And I would say I don't want don't expect.  

uma pergunta retórica. Tão retórico, não há necessidade de responder. E eu diria que não quero, não espero.

Don't need an answer. I'm just talking  out loud. So I will get rid of that.  

Não precisa de uma resposta. Estou apenas falando em voz alta. Então eu vou me livrar disso.

Let's continue on. So in this context, is  Google quitting ways or letting it die?  

Vamos continuar. Então, nesse contexto, o Google está desistindo ou deixando-o morrer?

He wasn't actually expecting anyone to answer  that. He was just saying it out loud. That's  

Na verdade, ele não esperava que ninguém respondesse a isso. Ele estava apenas dizendo isso em voz alta. Isso é o

what rhetorically means in this context.  All right. Let's continue on. Well, I do  

que significa retoricamente neste contexto. Tudo bem. Vamos continuar. Bem, eu

understand why so many people come down to such  a conclusion. Google isn't trying to get rid of  

entendo por que tantas pessoas chegam a essa conclusão. O Google não está tentando se livrar das

ways the application is playing an essential part  in the company's long term commitment to solutions  

formas como o aplicativo está desempenhando um papel essencial  no compromisso de longo prazo da empresa com soluções

aimed at improving the experience behind the wheel  behind the wheel. This means while you're driving,  

destinadas a melhorar a experiência ao volante atrás do volante. Isso significa que enquanto você dirige,

because you're you as the driver, your position,  here's the wheel and I'm behind the wheel.  

porque você é o motorista, sua posição, aqui está o volante e eu estou atrás do volante.

So we use this sometimes you'll see advertisements  now let's say this is alcohol. Someone might say,  

Às vezes, usamos isso, você verá anúncios. Agora, digamos que isso seja álcool. Alguém pode dizer:

don't drink and get behind the wheel, which is  another way of saying don't drink and drive,  

não beba e dirija, o que é outra maneira de dizer não beba e dirija,

right. So it just means to be driving if  you're behind. The wheel. Now hearing notice,  

certo. Portanto, significa apenas estar dirigindo se você estiver atrasado. A roda. Agora ouvindo o aviso,

they say come down to such a conclusion. That's  just another way of saying so many people reach  

eles dizem chegar a tal conclusão. Essa é apenas outra maneira de dizer que muitas pessoas chegam a

a conclusion. They get to that conclusion.  I'll just say you can reach a conclusion.  

uma conclusão. Eles chegam a essa conclusão. Vou apenas dizer que você pode chegar a uma conclusão.

All right, and our final paragraph,  not a long time ago, Google brought  

Tudo bem, e nosso parágrafo final, não faz muito tempo, o Google colocou

the Google Maps and Waze teams under the  same roof specifically to allow them to  

as equipes do Google Maps e do Waze sob o mesmo teto especificamente para permitir que

work together on innovations that would  eventually be aimed at users of both apps.  

trabalhassem juntos em inovações que eventualmente seriam destinadas aos usuários de ambos os aplicativos.

Okay, so under the same roof, well, above me  is a ceiling, but then on top of the ceiling  

Ok, então sob o mesmo teto, bem, acima de mim há um teto, mas em cima do teto

on the exterior, that's the roof of my house,  right. So the ceiling is what you see from the  

no exterior, esse é o telhado da minha casa, certo. Então o teto é o que você vê   por

inside or from the outside, you see the roofs,  so under the same roof, means on the same team,  

dentro ou por fora, você vê os telhados, então sob o mesmo teto, significa na mesma equipe,

basically, the teams were working perhaps at  separate locations. And now if they're under  

basicamente, as equipes estavam trabalhando talvez em locais diferentes. E agora, se eles estão sob

the same roof, it means they're in one location.  So that's a could be a useful expression as well.  

o mesmo teto, significa que estão em um só lugar. Então essa pode ser uma expressão útil também.

All right, so that is our article. Now what  I'll do is I'll read the article from start  

Tudo bem, então esse é o nosso artigo. Agora o que farei é ler o artigo do início

to finish so you can focus on my pronunciation  and practice along with my pronunciation as well.  

ao fim para que você possa se concentrar na minha pronúncia e praticar junto com ela também.

Feels like Google is letting Waze die widespread  bug makes Google Maps the only option?  

Parece que o Google está deixando o Waze morrer. O bug generalizado torna o Google Maps a única opção?

Well, the number of alternatives keeps growing  with renowned names like Tom, Tom and sidekick,  

Bem, o número de alternativas continua crescendo com nomes renomados como Tom, Tom e sidekick,

also investing in similar software. Most people  continue to run Google Maps and Waze because of  

também investindo em softwares semelhantes. A maioria das pessoas continua usando o Google Maps e o Waze por

obvious reasons. They are both free. They come  with state of the art navigation capabilities, and  

motivos óbvios. Ambos são gratuitos. Eles vêm com recursos de navegação de última geração e

they are owned by a technology giant that should  theoretically guarantee a bright future. And yet  

são de propriedade de um gigante da tecnologia que deve teoricamente garantir um futuro brilhante. Ainda assim

it's not a surprise that things sometimes go wrong  for absolutely no clear reason. And in the case  

não é uma surpresa que as coisas às vezes dêem errado sem nenhum motivo claro. E no caso

of ways, the most recent struggle comes down to  mysterious freezing happening on Android Auto.  

de maneiras, a luta mais recente se resume a congelamento misterioso acontecendo no Android Auto.

First audit earlier this year, the problem is  becoming more widespread. With more and more users  

Primeira auditoria no início deste ano, o problema está se tornando mais generalizado. Com cada vez mais usuários

claiming they have no other option than to switch  to Google Maps. As such, some people believe this  

alegando que não têm outra opção a não ser mudar para o Google Maps. Sendo assim, algumas pessoas acreditam que isso

is actually what Google wants in the first place,  as they think that Waze could eventually have the  

é realmente o que o Google deseja em primeiro lugar, pois acham que o Waze pode ter   o

same fate. As so many other Google products,  including most recently, our beloved Stadia.  

mesmo destino. Assim como muitos outros produtos do Google, incluindo o mais recente, nosso amado Stadia. O

Is Google quitting ways and letting it die? One  of the many users hitting the a4 mentioned problem  

Google está desistindo de maneiras e deixando-o morrer? Um dos muitos usuários que encontraram o problema mencionado no a4

asked rhetorically Well, I do understand why so  many people come down to such a conclusion. Google  

perguntou retoricamente. Bem, eu entendo por que tantas  pessoas chegam a essa conclusão. O Google

isn't trying to get rid of ways the application  is playing an essential part in the company's long  

não está tentando se livrar das formas como o aplicativo desempenha um papel essencial no

term commitment to solutions aimed at improving  the experience behind the wheel. Not a long time  

compromisso de longo   prazo da empresa com soluções destinadas a melhorar a experiência ao volante. Não muito tempo

ago, Google brought the Google Maps and Waze  teams under the same roof, specifically to  

atrás, o Google colocou as equipes do Google Maps e do Waze sob o mesmo teto, especificamente para

allow them to work together on innovations that  would eventually be aimed at users of both apps.

permitir que eles trabalhassem juntos em inovações que eventualmente seriam destinadas aos usuários de ambos os aplicativos.

Now feel free to hit pause take a break, go get  a cup of coffee or tea review the vocabulary you  

Agora, sinta-se à vontade para fazer uma pausa, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá e revisar o vocabulário que você

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

acabou de aprender. E quando estiver pronto, aperte o play e continuaremos com o próximo artigo.

Welcome to our article today so first  I'm going to read the article in full  

Bem-vindo ao nosso artigo de hoje, então primeiro vou ler o artigo completo

and you can practice along with my  pronunciation. So while do that now,  

e você pode praticar junto com minha pronúncia. Então, enquanto faz isso agora,   a

Netflix backlash leads to another password sharing  rule change Netflix has retracted password sharing  

reação da Netflix leva a outra mudança na regra de compartilhamento de senhas. A Netflix retirou as restrições  de compartilhamento de senhas

restrictions that were apparently posted in error  on his platform. Earlier this week, the streamer  

que aparentemente foram postadas por engano em sua plataforma. No início desta semana, o streamer

had updated its rules for sharing passwords on  its Help Center page. It noted that once Netflix  

atualizou suas regras para compartilhamento de senhas em sua página da Central de Ajuda. Ele observou que uma vez que a

account is for people who live together in a  single household. Netflix further specify that  

conta Netflix é para pessoas que moram juntas em uma única casa. A Netflix especifica ainda que

people who do not live in your household will  need to use their own account to watch Netflix.  

as pessoas que não moram na sua casa precisarão usar a própria conta para assistir à Netflix.

The update was met with serious backlash with a  number of subscribers threatening to cancel their  

A atualização foi recebida com séria reação, com vários assinantes ameaçando cancelar suas

subscriptions. On Thursday, Netflix responded  to the situation and said the information was  

assinaturas. Na quinta-feira, a Netflix respondeu à situação e disse que as informações foram

shared accidentally. For a brief time yesterday. I  Help Center article containing information that is  

compartilhadas acidentalmente. Por um breve período ontem. O artigo da Central de Ajuda que contém informações

only applicable to Chile, Costa Rica and Peru went  live in other countries and Netflix spokesperson  

aplicáveis ​​apenas ao Chile, Costa Rica e Peru foi publicado em outros países e o porta-voz da Netflix

told The Guardian we have since updated it. The  Independent has contacted Netflix for comment  

disse ao The Guardian que o atualizamos desde então. O Independent entrou em contato com a Netflix para comentar

since last year. Netflix has been testing out  paid sharing in the three countries where an  

desde o ano passado. A Netflix está testando o compartilhamento pago nos três países onde o

account holder is required to pay for an extra  person identified as someone who lives outside  

titular da conta é obrigado a pagar por uma pessoa extra identificada como alguém que mora fora

of the account holders home to access service  in Costa Rica. The added fee costs $2.99 a month  

da casa do titular da conta para acessar o serviço na Costa Rica. A taxa adicional custa US$ 2,99 por mês

for people to have uninterrupted access to  Netflix. The help document explained that  

para que as pessoas tenham acesso ininterrupto à Netflix. O documento de ajuda explicava que   as

people would have to keep watching  something from their home every 31  

pessoas teriam que continuar assistindo alguma coisa de casa a cada 31

days. If they don't they will be asked to  enter a temporary code in order to log in.  

dias. Caso contrário, eles serão solicitados a inserir um código temporário para fazer login.

Now let's review the article in more detail and  you'll learn some advanced vocabulary and sentence  

Agora, vamos revisar o artigo com mais detalhes e você aprenderá vocabulário avançado e

structure. So let's start with our headline.  Netflix backlash leads to another password  

estrutura de frases. Então, vamos começar com o nosso título. A reação da Netflix leva a outra

sharing rule change. So to understand the article  and the meaning you need to know what backlash  

mudança na regra de compartilhamento de senha. Portanto, para entender o artigo e o significado, você precisa saber o que

means backlash. backlash is a noun and it's a  strong negative reaction to a change. A change or  

significa backlash  . backlash é um substantivo e é uma forte reação negativa a uma mudança. Uma mudança ou

a decision. So the headlines suggests that there  was some sort of change or decision by Netflix and  

uma decisão. Então, as manchetes sugerem que houve algum tipo de mudança ou decisão da Netflix e

the general public said no, no, no, we don't like  that. That backlash. This is commonly used with  

o público em geral disse não, não, não, não gostamos disso. Essa reação. Isso é comumente usado com

the government, but it can be used with companies  as well. So you might say the government's  

o governo, mas também pode ser usado com empresas . Então, você pode dizer que a decisão   do governo

I'll just say decision, whatever their decision  is the government's decision, their policy that  

, qualquer que seja é a decisão do governo, sua política que

change the new law the government's decision  resulted in backlash, which means people were  

mudou a nova lei, a decisão do governo resultou em reação negativa, o que significa que as pessoas   ficaram

upset what No, I don't want that. I don't like  that. They complain. That is backlash. We commonly  

chateadas com o que não, eu não quero isso. Eu não gosto disso. Eles reclamam. Isso é reação. Geralmente

modify this, you might say resulted in a lot of  backlash to just emphasize the severity of it.  

modificamos isso, você pode dizer que resultou em muitas reações negativas apenas para enfatizar a gravidade disso.

So you can use this if your company introduce  something new and the employees are really upset  

Portanto, você pode usar isso se sua empresa apresentar algo novo e os funcionários ficarem muito chateados

about it. That that feeling from the employees  that is backlash. Alright, so let's find out what  

com isso. Aquele sentimento dos funcionários que é reação. Tudo bem, então vamos descobrir o que

this back lash is all about. Netflix has retracted  password sharing restrictions that were apparently  

é esse backlash. A Netflix retirou as restrições de compartilhamento de senha que aparentemente foram

posted in error on its platform. Okay, retracted  is when you take something back. So they had these  

postadas por engano em sua plataforma. Ok, retraído é quando você retira algo. Então eles colocaram essas

restrictions live. And then there was backlash,  strong neighbor negative reaction. So then they  

restrições ao vivo. E então houve reação, forte reação negativa do vizinho. Então eles

took it back. They said no no, no, we'll get rid  of it. We'll cancel that restriction. So to take  

pegaram de volta. Eles disseram que não, não, vamos nos livrar disso. Cancelaremos essa restrição. Então, para pegar

something back to take back. A decision is also  used with statements. So a politician could say,  

algo de volta para pegar de volta. Uma decisão também é usada com instruções. Então, um político pode dizer:

my opinion is and then later on, he could retract  that statement, which means he takes his opinion  

minha opinião é e, mais tarde, ele pode retratar essa declaração, o que significa que ele retira sua opinião

back, because maybe he got a lot of backlash for  his opinion or his statement. So to take back.  

, porque talvez ele tenha recebido muita reação por sua opinião ou declaração. Então, para pegar de volta.

Another way of saying is to reverse to reverse  a decision. First you say yes, we're going to  

Outra maneira de dizer é reverter para reverter uma decisão. Primeiro você diz sim, vamos

do this and then you reverse it and you say, No,  we're not going to do that. So that's retracted.  

fazer isso e, em seguida, você inverte e diz: Não, não vamos fazer isso. Então isso é retratado.

And what did they retract the restrictions? The  password sharing restrictions that were apparently  

E o que eles retiraram das restrições? As restrições de compartilhamento de senha que aparentemente foram

posted in error on its platform, apparently  is a great adverb to add to your vocabulary,  

postadas por engano em sua plataforma, aparentemente é um ótimo advérbio para adicionar ao seu vocabulário,

because it's used this is an adverb is used when  you're not 100% certain if something is true.  

porque é usado este é um advérbio usado quando você não tem 100% de certeza se algo é verdade.

So I might say, apparently, we have to work late  this weekend. Now if I just say we have to work  

Então, posso dizer que, aparentemente, temos que trabalhar até tarde neste fim de semana. Agora, se eu apenas disser que temos que trabalhar

late this weekend. It sounds like a statement. So  it sounds like a fact this is happening. But if I  

até tarde neste fim de semana. Parece uma declaração. Portanto, parece um fato que isso está acontecendo. Mas se eu

add apparently, then there's some doubt this might  not happen. Now, notice my placement here I put  

adicionar aparentemente, há alguma dúvida de que isso pode não acontecer. Agora, observe minha colocação aqui,

it at the beginning, which is very common. You can  also say you can put it at the end and you can say  

coloquei   no início, o que é muito comum. Você pode também dizer que pode colocá-lo no final e pode dizer

we have to work late this weekend, apparently,  or you can put it in front of your verb. And  

temos que trabalhar até tarde neste fim de semana, aparentemente, ou pode colocá-lo na frente do seu verbo. E

in this case, it would be let me copy this here.  We apparently have to work late this weekend. So  

neste caso, seria deixe-me copiar isso aqui. Aparentemente, temos que trabalhar até tarde neste fim de semana. Então

in front of your verb, and that's where they  have it here in front of the verb. Alright,  

na frente do seu verbo, e é onde eles têm aqui na frente do verbo. Tudo bem,

so that's the different sentence structures and  this is a great advert to have in your vocabulary.  

então essas são as diferentes estruturas de frases e este é um ótimo anúncio para ter em seu vocabulário.

Let's continue on. Earlier this week. The streamer  had updated its rules for sharing passwords on  

Vamos continuar. No início desta semana. O streamer atualizou suas regras de compartilhamento de senhas em

its Help Center page. Okay the streamer This is  Netflix because Netflix streams content online. So  

sua página da Central de Ajuda. Ok, o streamer Aqui é Netflix porque a Netflix transmite conteúdo online. Então

they're just referring to Netflix as the streamer.  The streamer had updated its rules. And this is  

eles estão apenas se referindo à Netflix como o streamer. O streamer havia atualizado suas regras. E isso é

for this sharing passwords, but then remember,  they retracted it. They took it back because of  

para compartilhar senhas, mas lembre-se, eles retiraram. Eles retiraram por causa

the backlash the strong negative reaction from  the public from the users. Let's continue on.  

da   reação, a forte reação negativa do público dos usuários. Vamos continuar.

It noted that one's Netflix account is  for people who live together in a single  

Ele observou que a conta Netflix de uma pessoa é para pessoas que moram juntas em uma única

household. Netflix further specified that people  who do not live in your household will need to  

casa. A Netflix especificou ainda que as pessoas que não moram na sua casa precisarão

use their own account to watch Netflix. To  be honest, I'm not really sure what this  

usar a própria conta para assistir à Netflix. Para ser honesto, não tenho certeza do que isso

means. Does this mean that if I have a Netflix  account and I want to go to my friend's house,  

significa. Isso significa que se eu tiver uma conta Netflix e quiser ir para a casa de um amigo

and I want to use my Netflix account at  my friend's house, it won't work because  

e quiser usar minha conta Netflix na casa de um amigo, não vai funcionar porque

I don't live in my friend's household. I don't  really understand what this means to be honest.  

não moro na casa dele. Sinceramente, não entendo o que isso significa.

And maybe that's why there was a lot of backlash  because it was quite confusing. The public didn't  

E talvez seja por isso que houve tanta reação porque era bastante confuso. O público não

understand it. Maybe you understand what this  means and you can let me know in the comments.  

entendeu. Talvez você entenda o que isso significa e pode me informar nos comentários.

Now let's take a look at this here. It noted. This  is a great verb. It's used commonly in business  

Agora vamos dar uma olhada nisso aqui. Ele notou. Este é um ótimo verbo. É comumente usado na

writing in formal writing and spoken English  as well. But in more of a business context,  

redação comercial, na redação formal e também no inglês falado . Porém, em um contexto mais comercial,

this isn't really a social verb. A casual verb is  more of a professional verb. So it simply means to  

esse não é realmente um verbo social. Um verbo casual é mais um verbo profissional. Então, significa simplesmente

notice something but let me show you how you've  probably seen this but maybe you don't feel quite  

perceber algo, mas deixe-me mostrar como você provavelmente já viu isso, mas talvez não se sinta muito

confident using it and now you will. We commonly  use this with please note, please note, and then  

confiante em usá-lo e agora o fará. Geralmente usamos isso com observe, observe e, em seguida,

you tell the person what you want them to know,  what information do you want them to notice? Okay,  

você diz à pessoa o que deseja que ela saiba, quais informações você deseja que ela observe? Ok,

please note that I'm out of the office until three  o'clock PM. So you might send this to your team in  

observe que estarei fora do escritório até as três horas da tarde. Então você pode enviar isso para sua equipe no

chat. Please note that I'm out of the office until  three so if they message you and you don't reply,  

chat. Por favor, note que estou fora do escritório até as três, então se eles enviarem uma mensagem para você e você não responder,

they know why please know that. Now we use  this a lot in presentations. You might say.  

eles saberão por que, por favor, saiba disso. Agora usamos muito isso em apresentações. Pode-se dizer.

Note that the sales have doubled in the last  two quarters, for example. So you're giving a  

Observe que as vendas dobraram nos últimos dois trimestres, por exemplo. Então você está fazendo uma

presentation and there's a lot of information  in the presentation, but you want them to pay  

apresentação e há muitas informações na apresentação, mas você quer que eles prestem

attention to something specific, you can see  verbally know that the sales have doubled in  

atenção em algo específico, você pode ver verbalmente saber que as vendas dobraram

the last two quarters. It's another way of saying  notice, notice is just another way of saying that  

nos   últimos dois trimestres. É outra maneira de dizer aviso, aviso é apenas outra maneira de dizer isso

and you can add please to be more polite or you  can use the imperative know that which is used for  

e você pode adicionar por favor para ser mais educado ou pode usar o imperativo saber que é usado para

directions. So that's a great verb to have in your  professional vocabulary. Let's continue on. The  

direções. Portanto, esse é um ótimo verbo para se ter em seu vocabulário profissional. Vamos continuar. A

update was met with serious backlash. So before I  use the modifier a lot of and here they're using  

atualização foi recebida com sérias críticas. Então, antes de usar muito o modificador e aqui eles estão usando

serious and of course serious it sounds stronger  than saying a lot of backlash, serious backlash  

sério e, claro, sério, soa mais forte do que dizer muita reação, reação séria

that instantly sounds a lot stronger. So you can  imagine the negative reaction was quite strong.  

que instantaneamente soa muito mais forte. Então você pode imaginar que a reação negativa foi bastante forte.

If you say there was serious backlash when our  company canceled the conference, for example. So  

Se você disser que houve uma reação séria quando nossa empresa cancelou a conferência, por exemplo. Então

a very strong negative reaction from the public  the update was met with serious backlash with a  

uma reação negativa muito forte do público a atualização foi recebida com uma reação séria com um

number of subscribers threatening to cancel their  subscriptions. All right, let's continue on. On  

número de assinantes ameaçando cancelar suas assinaturas. Tudo bem, vamos continuar. Na

Thursday, Netflix responded to the situation and  said the information was shared accidentally.  

quinta-feira, a Netflix respondeu à situação e disse que as informações foram compartilhadas acidentalmente.

So they didn't intend to share the  information that would be the opposite.  

Portanto, eles não pretendiam compartilhar a informação que seria o contrário.

If you intend to do something then  it isn't accidental. So you could  

Se você pretende fazer algo, não é acidental. Portanto, você poderia

say that we didn't intend to share the  information. So this is the same as saying  

dizer que não pretendíamos compartilhar as informações. Isso é o mesmo que dizer   que

the information was shared accidentally. Now  I could also say we share the information  

as informações foram compartilhadas acidentalmente. Agora também poderia dizer que compartilhamos as informações

accidentally, when you put it in the passive. This  is commonly done when you want to avoid taking  

acidentalmente, quando você as coloca no passivo. Isso geralmente é feito quando você quer evitar assumir

responsibility because notice the difference. The  information was shared accidentally compared to  

responsabilidades porque percebe a diferença. As informações foram compartilhadas acidentalmente em comparação com

we share the information accidentally or I share  the information accidentally. It sounds like I'm  

compartilhamos as informações acidentalmente ou eu compartilho as informações acidentalmente. Parece que sou

more responsible or were more responsible when I  use the active form. And it sounds like we're less  

mais responsável ou fui mais responsável quando uso o formulário ativo. E parece que somos menos

responsible when the passive form is used, which  is why companies commonly talk like that. And it  

responsáveis ​​quando a forma passiva é usada, e é por isso que as empresas costumam falar assim. E

means the same as we didn't intend to share the  information. Now let's say the opposite is true.  

significa o mesmo que não pretendíamos compartilhar as informações. Agora digamos que o oposto é verdadeiro.

And you want it to share the information you  could say we intended to share the information  

E você quer que ele compartilhe as informações, você pode dizer que pretendemos compartilhar as informações

and just that we intended to share  the information so this is the same  

e apenas que pretendemos compartilhar as informações, então isso é o mesmo

as saying we plan to share the information  it was our intent to share the information.  

que dizer que planejamos compartilhar as informações era nossa intenção compartilhar as informações.

Okay, let's continue on. For a brief time  yesterday. Brief is a short period of time  

Ok, vamos continuar. Por um breve período ontem. Breve é ​​um curto período de tempo

so another way of saying that for a short period  of time, is more common if you're using short is  

então outra maneira de dizer que por um curto período de tempo, é mais comum se você estiver usando short é

more common to to say a short period of time. But  for brief you can just say brief for a brief time  

mais comum dizer um curto período de tempo. Mas para breve, você pode apenas dizer breve por um breve período

yesterday for a short period of time yesterday.  I Help Center article containing information  

ontem por um curto período de tempo ontem. I Artigo da Central de Ajuda contendo informações

that is only applicable to Chile. Costa Rica and  Peru. So only applicable to is saying that Chile,  

aplicáveis ​​apenas ao Chile. Costa Rica e Peru. Portanto, só se aplica a dizer que Chile,

Costa Rica and Peru, the restrictions or the  information was for them and not for others.  

Costa Rica e Peru, as restrições ou as informações eram para eles e não para outros.

So they have different rules or regulations  or policies in these countries compared to  

Portanto, eles têm regras ou regulamentos ou políticas diferentes nesses países em comparação com

other countries. So that's only applicable to and  this is commonly used with rules or policies you  

outros países. Então, isso é aplicável apenas a e é comumente usado com regras ou políticas. Você

could say oh, that rule is only applicable to new  employees. So maybe there's a probationary period,  

poderia dizer que essa regra só é aplicável a novos funcionários. Talvez haja um período probatório,

but it's only applicable to new employees. Another  word we use that's very common is apply that rule  

mas aplicável apenas a novos funcionários. Outra palavra muito comum que usamos é aplicar essa regra

so I can see the exact same thing. That rule only  notice the changes I'm making. That rule only  

para que eu possa ver exatamente a mesma coisa. Essa regra apenas percebe as alterações que estou fazendo. Essa regra   se

applies to new employees. So something applies  to something, a rule, a policy decision.  

aplica apenas a novos funcionários. Então, algo se aplica a algo, uma regra, uma decisão política.

But notice here I need my verb to be that rule  is only applicable to because it's with the verb  

Mas observe aqui que preciso que meu verbo seja para que a regra só seja aplicável porque está com o verbo

to be. Let's say I wanted to talk about rules,  plural. Well, first of all, I would have to change  

ser. Digamos que eu queira falar sobre regras, no plural. Bem, antes de mais nada, eu teria que mudar

that to those for plural those rules are only  applicable. That rule only applies those rules  

que para aqueles no plural essas regras são apenas aplicáveis. Essa regra aplica-se apenas às regras

only applied to new employees. So of course you  have to conjugate your verbs accordingly. So this  

aplicadas apenas a novos funcionários. Então é claro que você precisa conjugar seus verbos de acordo. Portanto, este

Help Center article that was available for a short  period of time. A brief time wasn't for everybody.  

artigo da Central de Ajuda ficou disponível por um curto período de tempo. Um breve período não era para todos.

So if you read this from Australia, or France  or Germany, it doesn't apply to you. It only  

Então, se você leu isso da Austrália, França ou Alemanha, não se aplica a você. Ele   se

applies to these three countries. All right, let's  continue on. The Independent has contacted Netflix  

aplica apenas a esses três países. Tudo bem, vamos continuar. The Independent entrou em contato com a Netflix

for comments. All right. Good to know since last  year, Netflix has been testing out paid sharing in  

para comentários. Tudo bem. É bom saber que, desde o ano passado, a Netflix está testando o compartilhamento pago

the three countries Okay, so the three countries  we know that it's Chile, Costa Rica and Peru.  

nos três países. Ok, os três países que sabemos são Chile, Costa Rica e Peru.

Now here has been testing out our present perfect  continuous present perfect continuous because it's  

Agora aqui estamos testando nosso presente perfeito contínuo presente perfeito contínuo porque é

an action that started in the past last year,  and it continues until now. So they're still  

uma ação que começou no ano passado e continua até agora. Então, eles ainda estão

doing it present perfect continuous. Now  in this case, adding out to the verb Test,  

fazendo presente perfeito contínuo. Agora neste caso, adicionando ao verbo Testar,

test out test it really there's no difference  here. Netflix has been testing paid sharing.  

testar testar realmente não há diferença aqui. A Netflix está testando o compartilhamento pago. A

Netflix has been testing out page sharing there is  no difference sometimes that happens with phrasal  

Netflix está testando o compartilhamento de página não há nenhuma diferença às vezes isso acontece com

verbs we add an out or an up we add a preposition  but it doesn't change the meaning. This is one of  

verbos frasais adicionamos um out ou up adicionamos uma preposição mas isso não muda o significado. Este é um

those cases. So paid sharing, whatever that is in  the three countries. So I guess they'll tell us  

daqueles casos. Portanto, compartilhamento pago, seja lá o que for nos três países. Então, acho que eles vão nos dizer

now where an account holder is required to pay for  an extra person identified as someone who lives  

agora onde o titular da conta é obrigado a pagar por uma pessoa extra identificada como alguém que mora

outside of the account holders home. Okay, so I  guess if I want my friend to access my Netflix, I  

fora da casa do titular da conta. Ok, então acho que se eu quiser que meu amigo acesse meu Netflix,

have to pay a small fee of 299 a month so I guess  it's cheaper than my friend paying $15 a month for  

tenho que pagar uma pequena taxa de 299 por mês, então acho que é mais barato do que meu amigo pagar US$ 15 por mês pelo

Netflix. She can just pay 299 a month and have  access to my account. I guess that's what it is.  

Netflix. Ela pode pagar apenas 299 por mês e ter acesso à minha conta. Acho que é isso.

All right, and then they just identify what a  extra person is someone who lives outside of  

Tudo bem, aí é só identificar que pessoa a mais é alguém que mora fora   da

the account holders home to access service.  So in Costa Rica, the added fee costs 299 a  

casa do correntista para acessar o serviço. Portanto, na Costa Rica, a taxa adicional custa 299 por

month. I guess that seems pretty reasonable  to give someone access to your account.  

mês. Acho que parece bastante razoável conceder a alguém acesso à sua conta.

What do you think? Does that  sound reasonable? I don't know.  

O que você acha? Isso parece razoável? Não sei.

For people to have I interrupted access to  Netflix. The help document explained that  

Para que as pessoas tenham interrompido o acesso à Netflix. O documento de ajuda explicava que   as

people would have to keep watching something from  their home every 31 days. Okay, so I'm not sure  

pessoas teriam que continuar assistindo algo de suas casas a cada 31 dias. Ok, não sei   o

what happens if you don't watch Netflix for 31  days. Do they cancel your account? I'm not sure  

que acontecerá se você não assistir à Netflix por 31 dias. Eles cancelam sua conta? Não tenho certeza

if they don't oh, this is what happens. If they  don't. They will be asked to enter a temporary  

se não, é isso que acontece. Se não o fizerem. Eles serão solicitados a inserir um

code in order to log in. Okay, I guess people  didn't like that and that's why there was a lot  

código  temporário para fazer login. Ok, acho que as pessoas não gostaram disso e é por isso que houve

of backlash, which is the negative reaction. So  maybe if you're watching this from Costa Rica,  

muita  reação, que é a reação negativa. Então talvez se você estiver assistindo da Costa Rica,

Chile or Peru, maybe this article makes more  sense to you. I don't quite understand the  

Chile ou Peru, talvez este artigo faça mais sentido para você. Não entendo muito bem a

change that Netflix is talking about here.  Because I haven't heard about it. But you  

mudança da qual a Netflix está falando aqui. Porque eu não ouvi sobre isso. Mas você

didn't learn a lot of useful vocabulary  from this lesson. So I hope you enjoyed it.

não aprendeu muito vocabulário útil nesta lição. Então eu espero que você tenha gostado.

Now feel free to hit pause take a break, go get  a cup of coffee or tea review the vocabulary you  

Agora, sinta-se à vontade para fazer uma pausa, fazer uma pausa, tomar uma xícara de café ou chá e revisar o vocabulário que você

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

Welcome to our article we have a very interesting  topic we're talking about Brit coin that's right,  

acabou de aprender. E quando estiver pronto, aperte o play e continuaremos com o próximo artigo.

Bem-vindo ao nosso artigo, temos um tópico muito interessante, estamos falando sobre a moeda britânica, isso mesmo,

not Bitcoin but Brit coin. So first, I'm going  to read the article in full and you can follow  

não Bitcoin, mas a moeda britânica. Então, primeiro, vou ler o artigo na íntegra e você pode

along with my pronunciation. red coin could  arrive in the second half of the decade. The  

acompanhar  a minha pronúncia. a moeda vermelha pode chegar na segunda metade da década. O

United Kingdom is pushing ahead with plans  to create a digital pound issued by the Bank  

Reino Unido está avançando com planos para criar uma libra digital emitida pelo Banco

of England that would offer a stable alternative  to Bitcoin or ether. While cash is here to stay,  

da Inglaterra que ofereceria uma alternativa estável ao Bitcoin ou éter. Embora o dinheiro tenha chegado para ficar,

a digital pound issued and backed by the Bank of  England could be a new way to pay that's trusted,  

uma libra digital emitida e respaldada pelo Banco da Inglaterra pode ser uma nova forma de pagamento confiável,

a sensible and easy to use. UK finance  minister Jeremy Hunt said in a statement,  

sensata e fácil de usar. O ministro das finanças do Reino Unido, Jeremy Hunt, disse em um comunicado,

the Bank of England and the Treasury said the  decision about whether to roll out a digital  

o Banco da Inglaterra e o Tesouro disseram que a decisão sobre o lançamento de uma

pound, which has been nicknamed Brit coin will  be made around the middle of the decade. Central  

libra   digital, que foi apelidada de moeda britânica, será  tomada em meados da década. Os

banks around the world are considering whether  to issue digital currencies, as more parts of  

bancos   centrais de todo o mundo estão considerando a possibilidade de emitir moedas digitais, à medida que mais partes

the economy move online. Unlike cryptocurrencies  that are currently available, these coins would  

da economia se movem para a Internet. Ao contrário das criptomoedas disponíveis atualmente, essas moedas

have official backing which would result in  a stable value and need they can be used for  

teriam respaldo oficial, o que resultaria em um valor estável e precisariam ser usadas para

everyday spending. Central Bank digital currencies  could make online spending more convenient, ease  

gastos diários. As moedas digitais do Banco Central podem tornar os gastos online mais convenientes, facilitar  as

cross border transactions and boost competition  among providers of digital financial assets.  

transações internacionais e aumentar a concorrência entre os provedores de ativos financeiros digitais.

In his speech in November, Sir John Cunliffe  Deputy Governor of the Bank of England for  

Em seu discurso em novembro, Sir John Cunliffe vice-governador do Banco da Inglaterra para

financial stability, said that without a digital  pound, a few big players could dominate and  

estabilidade financeira, disse que sem uma libra digital, alguns grandes players poderiam dominar e

perhaps control innovation in payment services.  But major details of digital currencies still need  

talvez controlar a inovação em serviços de pagamento. Mas os principais detalhes das moedas digitais ainda precisam

to be hashed out. critics worry that the rollout  by central banks could cause enormous disruption  

ser discutidos. os críticos temem que o lançamento pelos bancos centrais possa causar uma enorme perturbação

if people raise to swap cash for a digital  alternative. Another fear is privacy since  

se as pessoas levantarem para trocar dinheiro por uma alternativa digital. Outro medo é a privacidade, já que   as

digital currencies would give government's new  insights into how people are spending their money.  

moedas digitais dariam aos novos insights do governo sobre como as pessoas estão gastando seu dinheiro.

Now let's look at the article in more detail  and I'll explain some advanced vocabulary and  

Agora vamos ver o artigo com mais detalhes e explicarei alguns tópicos avançados de vocabulário e

grammar topics. So let's start with our headline.  Brick coin could arrive in the second half of the  

gramática. Então, vamos começar com o nosso título. A moeda de tijolo pode chegar na segunda metade da

decade. So the second half of the decade that  would be 2025 or after so not too long from now  

década. Portanto, na segunda metade da década que seria 2025 ou depois, não muito longe de agora,

we could have brick coin. The United Kingdom  is pushing ahead with plans so to push ahead  

poderíamos ter moedas de tijolo. O Reino Unido está avançando com planos, então avançar

with something usually plans or a project or a  proposal is another way of just saying advancing  

com algo geralmente planos ou um projeto ou  uma proposta é outra maneira de dizer apenas avançando

with plans going ahead with plans through seeding  with so many different ways you could say this,  

com planos avançando com planos por meio da semeadura com tantas maneiras diferentes de dizer isso,

all of them are honestly quite common. One I  hear a lot is going ahead with I probably hear  

todas elas são honestamente bastante comuns. Um que eu ouço muito está indo em frente, provavelmente ouço

this more than pushing ahead with but then we also  have is proceeding with. So our preposition would  

isso mais do que avançando, mas também estamos prosseguindo. Portanto, nossa preposição

be with proceeding with you don't see proceeding  ahead with in this case is just proceeding with  

seria   prosseguir com você não vê  prosseguir neste caso é apenas prosseguir

and then a plan a policy a change something  like that. So let me give you an example.  

e, em seguida, planejar uma política e mudar algo assim. Então deixe-me dar um exemplo.

You could say my company is pushing ahead with the  conference. So notice here I used a now you can  

Você poderia dizer que minha empresa está avançando com a conferência. Então observe aqui que usei um agora você pode

push ahead with something specific. So it means  they're proceeding with the conference. They're  

avançar com algo específico. Isso significa que eles estão continuando com a conferência. Eles

going to have the conference and they're going  to create more plans for it. Now in our example  

vão fazer a conferência e vão criar mais planos para ela. Agora, em nosso exemplo

here with plans plans is a verb I plan to attend  the conference. It's a verb but it can also be a  

aqui com planos planos é um verbo que pretendo participar da conferência. É um verbo, mas também pode ser um

noun. Do you have plans tonight, for example? And  in this case, is it a verb or a noun pushing ahead  

substantivo. Você tem planos hoje à noite, por exemplo? E neste caso, é um verbo ou um substantivo avançando

with plans? It's a noun. And I know that because  grammatically the sentence requires a noun or  

com planos? É um substantivo. E eu sei disso porque gramaticalmente a frase requer um substantivo ou

a verb but the verb would be in the gerund form  because with is a preposition. So grammatically,  

um verbo, mas o verbo estaria na forma de gerúndio porque com é uma preposição. Então, gramaticalmente,

this can't be a verb because it would be  incorrect. We need the gerund verb. My company  

isso não pode ser um verbo porque seria incorreto. Precisamos do verbo gerúndio. Minha empresa

is pushing ahead with and then I could say with  planning the conference, so I need a Jaren verb.  

está avançando e eu poderia dizer com planejamento da conferência, então preciso de um verbo Jaren.

Let's continue on so pushing ahead with plans  to create a digital pound issued by the Bank  

Vamos continuar avançando com os planos para criar uma libra digital emitida pelo Banco

of England that would offer a stable alternative  to Bitcoin or ether ether is just another type of  

da Inglaterra que ofereceria uma alternativa estável ao Bitcoin ou ether é apenas outro tipo de

cryptocurrency. Okay, let's continue on. This is  a quote from the UK finance minister, while cash  

criptomoeda. Ok, vamos continuar. Esta é uma citação do ministro das finanças do Reino Unido, enquanto o dinheiro veio

is here to stay. So something is here to stay. I  think this is probably obvious, but it means it's,  

para ficar. Então, algo está aqui para ficar. Acho que isso provavelmente é óbvio, mas significa que

it's not going to disappear anytime soon. I  could say working from home is here to say at  

não vai desaparecer tão cedo. Eu poderia dizer que trabalhar em casa está aqui para dizer que, no

the beginning of the pandemic, everybody thought  out working from home was going to be temporary.  

início da pandemia, todos pensavam que trabalhar em casa seria temporário.

But now it's here to stay maybe not 100% of the  time, but it's definitely changed the way that  

Mas agora veio para ficar, talvez não 100% do tempo, mas definitivamente mudou a maneira como as

people work. So it's a great expression to have in  your vocabulary. I think you'll use it a lot and  

pessoas trabalham. Portanto, é uma ótima expressão para ter em seu vocabulário. Acho que você vai usar bastante e

notice you need the verb to be with the expression  to be here to stay. While cash is here to say a  

notou que precisa do verbo to be com a expressão to be to be to stay. Enquanto o dinheiro está aqui para dizer uma

digital pound issued and backed by the bank. Of  England to be backed by just means that the Bank  

libra digital emitida e apoiada pelo banco. Da Inglaterra ser apoiada apenas por meios que o Banco

of England supports it. The Bank of England is  responsible for it that's backed by backed by  

da Inglaterra apoie. O Banco da Inglaterra é responsável por isso que é respaldado pelo

the Bank of England could be a new way to pay  that's trusted, and it's trusted because it's  

Banco da Inglaterra pode ser uma nova forma de pagamento confiável, e é confiável porque é

backed by the Bank of England trusted assessable  assessable means it's available to many, many,  

respaldado pelo Banco da Inglaterra confiável avaliável avaliável significa que está disponível para muitos, muitos,

many people so widely available and easy to  use. UK finance minister said in the statement  

muitos pessoas tão amplamente disponíveis e fáceis de usar. O ministro das finanças do Reino Unido disse no comunicado   que

the Bank of England and the Treasury said the  decision about whether to roll out a digital  

o Banco da Inglaterra e o Tesouro disseram que a decisão sobre lançar uma

pound to roll out this is a phrasal verb we  have our verb and a preposition. And this is  

libra   digital para lançar este é um verbo frasal, temos nosso verbo e uma preposição. E isso é

when you introduce introduce something when  you make something available so to roll out  

quando você introduz algo quando você disponibiliza algo para lançar

to make something available and that something is  usually a service or a product. So in this case,  

para disponibilizar algo e esse algo geralmente é um serviço ou um produto. Então, nesse caso,

the digital pound that would be a product  and you're making it available. You're  

a libra digital que seria um produto e você está disponibilizando. Você está

introducing it for the first time you're making  it available for the first time which is where  

apresentando pela primeira vez, está disponibilizando  pela primeira vez, de onde

the introduce it comes from. Let me give you  another example. This is commonly used by the  

a introdução vem. Deixe-me te dar outro exemplo. Isso é comumente usado pelo

government when they introduce a new policy or  regulation. You could say they rolled out so our  

governo quando eles introduzem uma nova política ou regulamentação. Você poderia dizer que eles lançaram, então nosso

government just rolled out a new tax incentive.  They introduced it for the first time and roll of  

governo acabou de lançar um novo incentivo fiscal. Eles o introduziram pela primeira vez e é

course is our verb so you need to conjugate  that verb here. It's in the past simple.  

claro que é o nosso verbo, então você precisa conjugar esse verbo aqui. Está no passado simples.

Okay, which has been nicknamed Brit coin. So this  isn't the official name. I know that because they  

Ok, que foi apelidado de moeda britânica. Portanto, esse não é o nome oficial. Eu sei disso porque eles

use a nickname. A nickname is an alternative name.  So my name is Jennifer. My family calls me Jenny.  

usam um apelido. Um apelido é um nome alternativo. Então meu nome é Jennifer. Minha família me chama de Jenny.

So that could be my nickname is Jenny but it's  not my official name. So an alternative name.  

Então esse pode ser meu apelido, Jenny, mas não é meu nome oficial. Portanto, um nome alternativo.

An alternative name for someone or something.  And we use this a lot with people we have a  

Um nome alternativo para alguém ou algo. E usamos muito isso com pessoas com quem temos um

close relationship with your family  or significant other your friends.  

relacionamento próximo com sua família ou outros amigos importantes.

You probably call them a nickname more than their  real name. So what's your nickname? Do you have a  

Você provavelmente os chama de apelido mais do que de seu nome real. Então, qual é o seu apelido? Você tem um

nickname? Share in the comments below. And just so  you know, I don't actually like the name Jenny. I  

apelido? Compartilhe nos comentários abaixo. E só para você saber, na verdade não gosto do nome Jenny. Eu

tolerate my family calling me Jenny but I actually  don't like that. Name. So don't call me It's  

tolero que minha família me chame de Jenny, mas na verdade não gosto disso. Nome. Então não me ligue. Tudo

alright, let's continue on which has been  nicknamed Bitcoin. So again, not the official  

bem, vamos continuar no que foi apelidado de Bitcoin. Então, novamente, não é o

name, but it's possible they do take that as the  official name would be made around the middle of  

nome   oficial, mas é possível que eles o aceitem, já que o nome oficial seria feito em meados

the decade. Central banks around the world are  considering whether to issue digital currencies as  

da   década. Os bancos centrais de todo o mundo estão considerando a possibilidade de emitir moedas digitais à medida que

more parts of the economy move online. All right,  so right now they're just considering it. They're  

mais partes da economia se movem para a Internet. Tudo bem, agora eles estão apenas considerando isso. Eles estão

deciding if we should do it. So of course, this  is an excellent time to use our present continuous  

decidindo se devemos fazer isso. Então, claro, este é um excelente momento para usar nosso presente contínuo

because it's taking place right now. Right now  they're considering whether to do this. So maybe  

porque está acontecendo agora. No momento, eles estão pensando em fazer isso. Então, talvez

your country is having the same conversation as  well about having a digital currency that's going  

seu país esteja tendo a mesma conversa sobre ter uma moeda digital que

to be backed by your government or your central  bank. Remember backed by is supported by unlike  

será   respaldada por seu governo ou banco central. Lembre-se de que o respaldo é suportado por

cryptocurrencies that are currently available,  these coins would have official backing we already  

criptomoedas atualmente disponíveis, essas moedas teriam respaldo oficial que já

talked about that to be backed by to have official  backing, which would result in a stable value and  

falamos sobre isso ser respaldado para ter respaldo  oficial, o que resultaria em um valor estável e

mean they could be used for every day spending.  Let's talk about starting a sentence with unlike  

significaria que elas poderiam ser usadas para gastos diários . Vamos falar sobre começar uma frase com diferente

because this is a great sentence structure  to have in your vocabulary. I could say on  

porque essa é uma ótima estrutura de frase para se ter em seu vocabulário. Eu poderia dizer que

like the United States, Canada has free  health care. So this is a way of saying  

assim como os Estados Unidos, o Canadá oferece assistência médica gratuita. Portanto, esta é uma maneira de dizer que   o

Canada has free health care. Okay, so that  part does not change, but the US doesn't.  

Canadá tem assistência médica gratuita. Ok, essa parte não muda, mas os EUA não.

So these two sentences mean the same thing.  Now I could reverse this. And I could say  

Portanto, essas duas frases significam a mesma coisa. Agora eu poderia reverter isso. E eu poderia dizer   que

the US doesn't have free health care.  

os EUA não têm assistência médica gratuita.

But Canada does. I could also say that just as  an alternative they mean the exact same thing.  

Mas o Canadá sim. Eu também poderia dizer que apenas como uma alternativa, eles significam exatamente a mesma coisa.

But I learned starting with unlike because notice,  it's the most concise which means the short is out  

Mas aprendi começando com diferente porque, observe, é o mais conciso, o que significa que o curto está fora

of all options. So when you use this, you can use  less words, but communicate the exact same message  

de todas as opções. Portanto, ao usar isso, você pode usar menos palavras, mas comunicar exatamente a mesma mensagem

which is always preferred. And this is a great  way but remember when you use this, unlike the  

que é sempre preferida. E esta é uma ótima maneira, mas lembre-se quando você usar isso, ao contrário dos

US you're saying the US does not have or does not  do whatever your second sentence is so remember,  

EUA, você está dizendo que os EUA não têm ou não fazem o que quer que seja sua segunda frase, então lembre-se,

the Brit coin would have official banking, but  all their cryptocurrencies don't because they  

a moeda britânica teria banco oficial, mas todas as suas criptomoedas não não porque eles

used unlike so that's a really great sentence  structure. I encourage you to practice that.  

usaram diferente, então essa é uma ótima estrutura de frase. Eu encorajo você a praticar isso.

Now the result of that is they'll have a stable  value because it's backed by the Bank of England,  

Agora, o resultado disso é que eles terão um valor estável porque são respaldados pelo Banco da Inglaterra

and that can be used for everyday spending. Let's  talk about every day. Now notice it's one word,  

e podem ser usados ​​para gastos diários. Vamos falar sobre todos os dias. Agora observe que é uma palavra,

as one word is an adjective, adjective and it  means common, or typical. So common spending, what  

como uma palavra é um adjetivo, adjetivo e significa comum ou típico. Gastos comuns, o que

would that be things like things you buy everyday,  like gas, groceries, expenses for your kids. Those  

seriam coisas como coisas que você compra todos os dias, como gasolina, mantimentos, despesas com seus filhos. Esses

are everyday spending, your mortgage, your cell  phone bill, things like that everyday spending.  

são os gastos diários, sua hipoteca, sua conta de telefone celular, coisas assim, gastos diários.

Now compare that to our adverb of frequency,  which would be I buy milk every day,  

Agora compare isso com nosso advérbio de frequência, que seria eu compro leite todo dia,

every day. This as an adverb of frequency means  seven days a week, right? Every day. That's a lot  

todo dia. Isso como advérbio de frequência significa sete dias por semana, certo? Diariamente. Isso é muito

of milk. I don't know what you're doing with all  milk. I buy milk every day. Milk is an every day  

leite. Não sei o que você está fazendo com todo o leite. Eu compro leite todos os dias. O leite é uma

purchase. So here in this case, because  it's one word, I know that this is the  

compra diária. Portanto, neste caso, por ser uma palavra, sei que esse é o

adjective it describes purchase and it just  means typical or common. Let's continue on  

adjetivo que descreve a compra e significa apenas típico ou comum. Vamos continuar no

central bank. digital currencies could make  online spending more convenient is cross  

banco central. as moedas digitais podem tornar os gastos on-line mais convenientes em

border transaction. So cross border would be from  Canada to the US, US to Mexico, Mexico to France,  

transações transfronteiriças. Portanto, cross border seria do Canadá para os EUA, dos EUA para o México, do México para a França,

that's cross border and personally I think that  is the best advantage of cryptocurrencies is  

isso é cross border e, pessoalmente, acho que a melhor vantagem das criptomoedas são

the cross border transactions. What about you?  And boost competition boost is another way of  

as transações cross border. E você? E aumentar a concorrência é outra maneira de

seeing increase. It's a very common way of seeing  increase, increase competition among providers  

ver o aumento. É uma forma muito comum de ver aumentar, aumentar a concorrência entre fornecedores

of digital financial assets. So these are all the  advantages of cryptocurrencies digital currencies.  

de ativos financeiros digitais. Portanto, essas são todas as vantagens das moedas digitais das criptomoedas.

Continue on in his speech in November, Sir  John Cunliffe, Deputy Governor of the Bank  

Continue em seu discurso em novembro, Sir John Cunliffe, vice-governador do Banco

of England for financial stability, said that  without a digital pound, a few big players could  

da Inglaterra para estabilidade financeira, disse que sem uma libra digital, alguns grandes players poderiam

dominate and perhaps control innovation in payment  services. So this just talks about his point here.  

dominar e talvez controlar a inovação em serviços de pagamento. Portanto, isso apenas fala sobre o ponto dele aqui.

About having competition and remember increasing  competition. That's one of the benefits of having  

Sobre ter concorrência e lembre-se de aumentar a concorrência. Esse é um dos benefícios de ter

a bank digital currency, a digital currency backed  by the bank. Let's take a look so that without a  

uma moeda digital de banco, uma moeda digital respaldada pelo banco. Vamos dar uma olhada para que, sem um

digital pound, now notice our sentence structure  because we have without and then we have a now  

libra digital, agora observe nossa estrutura de frase porque temos sem e então temos um agora   o

which is great. That's very common. You can also  have without and then a verb, but you would need  

que é ótimo. Isso é muito comum. Você também pode ter sem e depois um verbo, mas precisaria de

a gerund verb because without is a preposition.  So I could say the exact same thing. But I need  

um verbo no gerúndio porque sem é uma preposição. Então eu poderia dizer exatamente a mesma coisa. Mas preciso   de

a verb instead of a noun. So I could simply  say said that without having a digital pound.  

um verbo em vez de um substantivo. Então, eu poderia simplesmente dizer isso sem ter uma libra digital.

That could be an easy verb to add there. Without  having a digital patent. Just remember without is  

Isso poderia ser um verbo fácil de adicionar lá. Sem ter uma patente digital. Lembre-se de que sem é

a preposition. So if you have a verb, it needs  to be the gerund verb, which is verb plus ing.  

uma preposição. Portanto, se você tiver um verbo, ele precisa ser o verbo no gerúndio, que é o verbo mais o ing.

A few big players could dominate and perhaps  control innovation in payment services. So a  

Alguns grandes players podem dominar e talvez controlar a inovação em serviços de pagamento. Portanto, um

payment services service is just how you pay  credit card, debit card Pay Pal cryptocurrency.  

serviço de serviços de pagamento é exatamente como você paga cartão de crédito, cartão de débito e criptomoeda Pay Pal.

Those are all payment services. And our last  paragraph, the major details of digital currencies  

Esses são todos os serviços de pagamento. E nosso último parágrafo, os principais detalhes das moedas digitais

still need to be hashed out. This is a great  phrasal verb. When you have something else,  

ainda precisam ser discutidos. Este é um ótimo verbo frasal. Quando você tem outra coisa,

you discuss the details of the plan. So let's  say we want to have a conference. Okay, but we  

você discute os detalhes do plano. Então, digamos que queremos fazer uma conferência. Ok, mas

need to hash it out. When is it going to take  place? Who are the speakers going to be? Who is  

precisamos resolver isso. Quando isso acontecerá? Quem serão os palestrantes? Quem

going to attend how many people will attend? What  will the price be? So those are all the details  

vai participar quantas pessoas vão participar? Qual vai ser o preço? Esses são todos os detalhes

you need to make decisions on. So the process of  making those decisions the conversations back and  

sobre os quais você precisa tomar decisões. Portanto, o processo de tomar essas decisões, as conversas de um lado para o outro,

forth that is hash out to hash out. So to hash out  this is a phrasal verb to hash something out this  

são discutidas. Portanto, discutir este é um verbo frasal discutir algo

something is the details and this is to decide on  the details of a plan or project or a proposal.  

algo são os detalhes e isso é decidir sobre os detalhes de um plano, projeto ou proposta.

Now you could do this when you're planning a  vacation so you can use this in an everyday  

Agora, você pode fazer isso quando estiver planejando as férias para poder usá-lo no contexto  do dia a dia

context, everyday context. So we typical a  normal context such as planning a vacation,  

, no contexto do dia a dia. Portanto, em um contexto normal, como planejar férias,

you need to hash out where you're going to stay  your itinerary and your travel arrangements and  

você precisa definir onde vai ficar, seu itinerário e planos de viagem e

everything else. So let's say you are planning  a vacation with your family. You could say Let's  

tudo mais. Então, digamos que você esteja planejando férias com sua família. Você poderia dizer Vamos nos

meet tonight and hash out the details. Now notice  here that the sentence is in the passive form  

encontrar hoje à noite e discutir os detalhes. Agora observe aqui que a frase está na forma passiva

to be hashed. Out. So let's use an example  and combine it with another phrasal verb we  

para ser hash. Fora. Então, vamos usar um exemplo e combiná-lo com outro phrasal verb que

learn to roll out which means to introduce to make  available for the first time so the government is  

aprendemos a implantar, o que significa introduzir disponibilizar pela primeira vez para que o governo  está

rolling out a new tax incentive, but this specific  details need to be hashed out. Okay, the details  

lançando um novo incentivo fiscal, mas esses detalhes específicos precisam ser discutidos. Ok, os detalhes

need to be hashed out this is still the passive  sentence. If it were an active sentence, it would  

precisam ser discutidos, esta ainda é a frase passiva. Se fosse uma sentença ativa,

be the government is hashing out the details.  So let me write that. The government is hashing  

seria   o governo está discutindo os detalhes. Então deixe-me escrever isso. O governo está

out the Present Continuous because it's taking  place now. The government is hashing out the  

lançando   o Presente Contínuo porque está ocorrendo  agora. O governo está discutindo os

details for its new tax incentive. Now hopefully  you would hash out the details before you roll  

detalhes de seu novo incentivo fiscal. Agora, esperamos que você explique os detalhes antes de

something out. But this is just an example to  use both of the phrasal verbs in one sentence.  

lançar  algo. Mas este é apenas um exemplo para usar os dois verbos frasais em uma frase.

Okay critics so people who don't think there  should be a digital currency backed by the central  

Ok, críticos, então as pessoas que não acham que deveria haver uma moeda digital apoiada pelo

bank the Brit coin the critics worry that their  roll out. So notice here, it's the same meaning,  

banco central, a moeda britânica, os críticos se preocupam com o lançamento. Observe aqui, é o mesmo significado,

but it's a now and I know it's a noun because it's  there. For one, you possess something. You don't  

mas é um agora e sei que é um substantivo porque  está lá. Por um lado, você possui algo. Você não

possess a verb so I have my possessive and the  spelling as well. It's one word so I know this is  

possui um verbo, então eu tenho meu possessivo e a ortografia também. É uma palavra, então sei que é

a noun. And it's similar to say their introduction  how I could use introduce as a verb or a noun.  

um substantivo. E é semelhante a dizer a introdução como eu poderia usar a introdução como verbo ou substantivo.

So this is a noun, their rollout by central  banks could cause enormous disruption IT people  

Portanto, este é um substantivo, sua implantação pelos bancos centrais pode causar uma enorme interrupção. Pessoas de TI

raised to swap cash for digital alternatives for a  digital alternative. Okay to swap. So I have cash.  

levantadas para trocar dinheiro por alternativas digitais por uma alternativa digital. Ok para trocar. Então eu tenho dinheiro.

And this is the cryptocurrency. I'm going to  swap. So I'm going to give you cash and then  

E esta é a criptomoeda. Vou trocar. Vou dar a você dinheiro e depois

get a digital currency. I'm going to swap them  that's what it means. So it's when you replace one  

obter uma moeda digital. Vou trocá-los  é isso que significa. Então é quando você substitui uma

thing or another thing, I might say. Just a silly  example I have this blue pen. I want to swap it  

coisa ou outra, eu diria. Apenas um exemplo bobo de que tenho esta caneta azul. Quero trocá-la

for this pink pen. So I'm going to replace my blue  pen with my pink pen. That is to swap to swap.  

por esta caneta rosa. Vou substituir minha caneta azul pela minha caneta rosa. Isso é trocar por trocar.

Let me write that definition to replace one  thing with another and in this case, cash and  

Deixe-me escrever essa definição para substituir uma coisa por outra e, neste caso, dinheiro e

digital currency. Now to raise it means that just  well you know what a race is you go really fast,  

moeda digital. Agora, aumentá-lo significa que você sabe muito bem o que é uma corrida, você vai muito rápido,

right? So once this digital currency is available,  lots of people might say I want it I want it and  

certo? Então, quando essa moeda digital estiver disponível, muitas pessoas podem dizer eu quero, eu quero e

then they're going to swap their cash. That's  what they think could happen and that will  

então vão trocar seu dinheiro. Isso é o que eles acham que pode acontecer e

cause disruption disruption is a negative  thing is when everything is going smoothly,  

causar interrupções. interrupção é algo negativo é quando tudo está indo bem,

but then there's some sort of issue that causes  problems. And that could happen if people raise  

mas há algum tipo de problema que causa problemas. E isso pode acontecer se as pessoas aumentarem

to swap it. So race to this means to move very  quickly. move quick quickly, to achieve something.  

para trocá-lo. Portanto, correr para isso significa mover-se muito rapidamente. mover rápido rapidamente, para conseguir algo.

Now you might say just to use race to the  government is racing to roll out their new  

Agora você pode dizer apenas para usar a corrida para que o governo esteja correndo para lançar seu novo

tax incentive. So maybe they're trying to do this  very, very quickly. Maybe they have a deadline.  

incentivo fiscal. Talvez eles estejam tentando fazer isso muito, muito rapidamente. Talvez eles tenham um prazo.

They publicly announced that it has to be done  by the end of the week. So now they're racing to  

Eles anunciaram publicamente que isso precisa ser feito até o final da semana. Então agora eles estão correndo para

do it. They're moving very quickly to accomplish  it to achieve it. Another fear is privacy since  

fazer isso. Eles estão se movendo muito rapidamente para realizá-lo para alcançá-lo. Outro medo é a privacidade, já que   as

digital currencies would give governments new  insights into how people are spending their money.  

moedas digitais dariam aos governos novos insights sobre como as pessoas estão gastando seu dinheiro.

So this talks about some of the potential  drawbacks the negatives of the cryptocurrency  

Então, isso fala sobre algumas das possíveis desvantagens negativas da criptomoeda

and that is the end of our article. So what  do you think if there was a government backed  

e esse é o fim do nosso artigo. Então, o que você acha se houvesse uma

cryptocurrency digital currency available in your  city, your country? Would you be interested in it?  

moeda digital de criptomoeda apoiada pelo governo disponível em sua cidade, seu país? Você estaria interessado nele?

I don't think I definitely would. And mainly  for the reason of cross border transactions.  

Eu não acho que eu definitivamente faria. E principalmente por motivos de transações transfronteiriças.

I think it would make it so much easier. So feel  free to share your comments on the topic as well.

Acho que facilitaria muito. Portanto, sinta-se à vontade para compartilhar seus comentários sobre o assunto também.

Amazing job with this lesson now what  was your favorite new word from this  

Trabalho incrível com esta lição agora qual foi sua nova palavra favorita desta

lesson? Leave that in the comments below  and leave an example sentence practicing  

lição? Deixe isso nos comentários abaixo e deixe uma frase de exemplo praticando

your new vocabulary. And if you found this  lesson helpful, please hit the like button,  

seu novo vocabulário. E se você achou esta lição útil, clique em curtir,

share it with your friends and of  course subscribe. And before you go,  

compartilhe com seus amigos e, claro,  inscreva-se. E antes de ir,

make sure you head to my website and get your  free speaking Guide. In this guide, I share  

certifique-se de acessar meu site e obter seu Guia de oratória gratuito. Neste guia, compartilho

six tips on how to speak English fluently and  confidently and it's all my time Happy studying

seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança e é o tempo todo Feliz estudando