90 MINUTE ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and today you're going to learn English through  

Bienvenido a la formación de inglés de JForrest. Soy Jennifer y hoy vas a aprender inglés a través de

stories. We're going to review four different news  articles. And through this review, you're going  

cuentos. Vamos a revisar cuatro artículos de noticias diferentes . Y a través de esta revisión,

to learn a lot of advanced vocabulary, advanced  grammar, and even the correct pronunciation. Let's  

aprenderá mucho vocabulario avanzado, gramática avanzada e incluso la pronunciación correcta.

get started. Welcome to our article today we're  talking about Rihanna. And we're talking about  

Empecemos. Bienvenido a nuestro artículo de hoy, estamos hablando de Rihanna. Y estamos hablando de

her performing during the Superbowl. Did you watch  the Super Bowl? Now at the time of recording this  

su actuación durante el Superbowl. ¿Viste el Super Bowl? Ahora, en el momento de grabar este

video, the Super Bowl and Rihanna has performance  is in the future. But when you watch this video,  

video, el Super Bowl y Rihanna tiene una actuación en el futuro. Pero cuando veas este video,

it will be in the past. So did you watch the Super  Bowl? Did you see Rihanna? Performance? Let us  

será en el pasado. Entonces, ¿viste el Super Bowl? ¿Viste a Rihanna? ¿Actuación? Háganos

know in the comments. First, I want to clarify  that the Super Bowl is the final competition for  

saber en los comentarios. Primero, quiero aclarar que el Super Bowl es la competencia final para el

football. Now when I say football, I'm talking  about of course American football just in case  

fútbol. Ahora, cuando digo fútbol, ​​me refiero, por supuesto, al fútbol americano, por si acaso

there's any doubt. Here's American football. I  included this at the very end of the article,  

hay alguna duda. Aquí está el fútbol americano. Incluí esto al final del artículo,

because in North America, we refer to football  which is American football. And then we have  

porque en América del Norte nos referimos al fútbol, que es fútbol americano. Y luego tenemos

soccer, which the rest of the world calls  football. So I understand this confusing,  

el fútbol, ​​que el resto del mundo llama fútbol. Así que entiendo que esto sea confuso,

but this article is about the Super Bowl, which  is the final competition for football, American  

pero este artículo trata sobre el Super Bowl, que es la competencia final de fútbol,

football. With that explanation. Let me read our  title. Super Bowl 2023 halftime show. The halftime  

fútbol americano. Con esa explicación. Déjame leer nuestro título. Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2023. El espectáculo de medio tiempo

show is the musical performance that takes place  at half time. So 50% into the game. They play  

es la actuación musical que tiene lugar en el medio tiempo. Así que 50% en el juego. Juegan

for maybe an hour and then they take a break from  the game and then they have the halftime show. So  

durante tal vez una hora y luego se toman un descanso del juego y luego tienen el espectáculo de medio tiempo. Entonces,

that's why it's called half time because it takes  place in the middle of the Super Bowl. I wrote the  

por eso se llama medio tiempo porque tiene lugar en medio del Super Bowl. Escribí la

definition for you here. Super Bowl 2023 halftime  show. What to know about Rihanna is performance.  

definición para ti aquí. Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2023 . Lo que hay que saber sobre Rihanna es el rendimiento.

So Rihanna is performing at the halftime show.  As Super Bowl 57 They're calling it Super Bowl 57  

Así que Rihanna se presenta en el espectáculo de medio tiempo. Como Super Bowl 57 Lo llaman Super Bowl 57

Because this is the 57 Super Bowl and of course  is taking place in 2023. So let's continue on.  

porque este es el Super Bowl 57 y, por supuesto, se llevará a cabo en 2023. Así que continuemos.

Any casual Super Bowl viewer knows that  the colossal event is as much about music.  

Cualquier espectador casual del Super Bowl sabe que el evento colosal tiene mucho que ver con la música.

So the colossal events is of course the Super  Bowl. That's the event now colossal just means  

Entonces, los eventos colosales son, por supuesto, el Super Bowl. Ese es el evento ahora colosal solo significa

really big. If you didn't know the Super Bowl  is huge in America, it's extremely popular. So  

realmente grande. Si no sabía que el Super Bowl es enorme en Estados Unidos, es extremadamente popular. Entonces, por

that's why they said colossal. Colossal means  really really really big. Keep in mind that in  

eso dijeron colosal. Colosal significa realmente muy muy grande. Tenga en cuenta que en

this context big isn't necessarily referring  to the size of the game is referring to the  

este contexto, grande no se refiere necesariamente al tamaño del juego, sino a la

popularity of the game. So really, really, really  popular. Around the World. Football. Soccer is a  

popularidad del juego. Muy, muy, muy popular. Alrededor del mundo. Fútbol americano. El fútbol es un

colossal event. The World Cup is a colossal event.  So they're saying that the Super Bowl the colossal  

evento colosal. La Copa del Mundo es un evento colosal. Entonces dicen que el Super Bowl, el

event is as much about music and commercials  as sports. So they're saying of course,  

evento colosal, se trata tanto de música y comerciales como de deportes. Entonces dicen, por supuesto,

sports. The football is really important for the  event. Obviously that's the reason it exists. But  

deportes. El fútbol es muy importante para el evento. Obviamente esa es la razón por la que existe. Pero

the music is a very important part of the Super  Bowl. A lot of people will watch the Super Bowl.  

la música es una parte muy importante del Super Bowl. Mucha gente verá el Super Bowl. A

They don't even like football. They watch it just  for the music, the entertainment and the halftime  

ellos ni siquiera les gusta el fútbol. Lo ven solo por la música, el entretenimiento y el espectáculo de medio tiempo

show. And they also watch it for the commercials  because the Superbowl is so popular brands want  

. Y también lo ven por los comerciales porque el Superbowl es tan popular que las marcas quieren que

their commercials displayed during the Superbowl  because millions and millions of people will be  

sus comerciales se muestren durante el Superbowl porque millones y millones de personas estarán

watching so they'll watch that commercial.  So these brands invest a lot of money into  

mirando ese comercial. Entonces, estas marcas invierten mucho dinero en

the commercials, and the commercials are usually  very entertaining. They usually include a lot of  

los comerciales, y los comerciales suelen ser muy entretenidos. Por lo general, incluyen muchos

Hollywood actors in the commercials are famous  people in the commercials. So people will watch  

actores de Hollywood en los comerciales y personas famosas en los comerciales. Entonces la gente lo mirará

it for the music, the commercials and the  sports. So notice this sentence structure  

por la música, los comerciales y los deportes. Así que observe esta estructura de oración

as much about x as y this is a nice sentence  structure. The sentence structure is as much  

tanto sobre x como sobre y, esta es una buena estructura de oración. La estructura de la oración se

about x as y. So my example sentence is I  learned as much about football as English  

trata tanto de x como de y. Entonces, mi oración de ejemplo es que aprendí tanto sobre fútbol como inglés

in this lesson. So this is something you could  say. Now notice in the sentence structure, the  

en esta lección. Así que esto es algo que podrías decir. Ahora observe en la estructura de la oración, el

topic of the lesson is English. So it is the why  bite. Something that you didn't expect to learn  

tema de la lección es inglés. Entonces es el por qué morder. Algo que no esperabas aprender

about you include first, which would be x so you  probably didn't expect to learn about football,  

sobre ti incluye primero, que sería x, por lo que probablemente no esperabas aprender sobre fútbol,

American football. When you started watching this  lesson you just wanted to learn about English,  

fútbol americano. Cuando comenzaste a ver esta lección, solo querías aprender sobre inglés,

but you're also learning about football, American  football. So try that as an example sentence in  

pero también estás aprendiendo sobre fútbol americano . Así que intente eso como una oración de ejemplo en

the comments to practice this structure. So let's  continue on in recent decades. The end of the  

los comentarios para practicar esta estructura. Así que continuemos en las últimas décadas. El final de la

NFL NFL stands for National Football League. The  NFL season has evolved into an all day all night  

NFL NFL significa National Football League. La temporada de la NFL se ha convertido en un evento de todo el día y toda la noche

event. Let's talk about our verb evolve. This  comes from the word evolution. So when something  

. Hablemos de nuestro verbo evolucionar. Esto viene de la palabra evolución. Entonces, cuando algo

evolves, it changes or develops gradually, which  means slowly so to develop or change I'll add  

evoluciona, cambia o se desarrolla gradualmente, lo que significa lentamente, así que para desarrollar o cambiar agregaré

change gradually which means slowly. So they're  saying in the past, it was just about the sport,  

cambiar gradualmente, lo que significa lentamente. Así que, en el pasado, se trataba solo del deporte,

but then slowly they introduced music and  it became more popular and more popular  

pero luego, poco a poco, introdujeron la música y se volvió más y más popular, y más

and more popular so it changed or developed.  slowly, gradually. And now it's an all day all  

y más popular, por lo que cambió o se desarrolló. lentamente, gradualmente. Y ahora es un evento de todo el día y toda

night event. Notice that all day and all night  are adjectives. They're describing the event.  

la noche. Fíjate que todo el día y toda la noche son adjetivos. Están describiendo el evento.

So let's compare these two sentences I studied  all day. This is just your time reference.  

Así que comparemos estas dos oraciones que estudié todo el día. Esta es solo su referencia de tiempo.

I had an all day lesson. The time is exactly the  same for both of these all day would represent  

Tuve una lección de todo el día. La hora es exactamente la misma para ambos, todo el día representaría

the entire day from nine in the morning till five  o'clock PM, for example. But this grammatically  

el día completo desde las nueve de la mañana hasta las cinco de la tarde , por ejemplo. Pero esto gramaticalmente se

it's being used as an adjective. So it  comes before your noun This is a noun,  

usa como adjetivo. Por lo tanto, viene antes de tu sustantivo This is a sustantivo,

but all day we generally include this  after our verb at the end of the clause,  

pero todo el día generalmente incluimos this después de nuestro verbo al final de la cláusula,

because it doesn't necessarily come after a  verb because you can say I studied English at  

porque no necesariamente viene después de un verbo porque puedes decir: estudié inglés en la

school all day. So we put it at the end of the  entire clause, but here as an adjective, it comes  

escuela todo el día. Así que lo ponemos al final de toda la cláusula, pero aquí como adjetivo, viene

before the now let's continue on with marquee  artists. Marquee. This is an adjective. It simply  

antes de ahora, sigamos con los artistas de la marquesina. Marquesina. Este es un adjetivo. Simplemente

means very popular or well known. So you could  say she's a marquee singer. She's very popular and  

significa muy popular o conocido. Así que se podría decir que es una cantante de marquesina. Es muy popular y

well known. And that would definitely be Rihanna,  right? Popular. Well, no. And it's an adjective.  

muy conocida. Y esa definitivamente sería Rihanna, ¿ verdad? Popular. Bueno no. Y es un adjetivo.

With marquee artists like Rihanna and others  taking the field to take the field just means  

Con artistas destacados como Rihanna y otros, salir al campo para salir al campo solo significa

performing before kickoff. Kickoff is how  they start the game. And during halftime,  

actuar antes del inicio. Kickoff es cómo comienzan el juego. Y durante el medio tiempo,

so that means that artists will perform before  the game starts because kickoff is the start  

eso significa que los artistas actuarán antes de que comience el juego porque el inicio es el comienzo

of the game. This is just specific  vocabulary to the sport of football,  

del juego. Este es solo un vocabulario específico del deporte del fútbol, ​​por lo

which is why I'm saying you're also learning  about football. But we can also use this in  

que digo que también estás aprendiendo sobre el fútbol. Pero también podemos usar esto en

a more everyday context you can say let's kick  off the meeting with a summary of the conference.  

un contexto más cotidiano, puede decir comencemos la reunión con un resumen de la conferencia.

So let's kick off in this sense kick off means  start. It's a phrasal verb that means start and  

Entonces, comencemos en este sentido, comenzar significa comenzar. Es un phrasal verb que significa empezar y

that likely comes from this football vocabulary.  So at the start of the game, and during halftime,  

probablemente viene de este vocabulario de fútbol. Entonces, al comienzo del juego y durante el medio tiempo,

which is in the middle of the game. Let's continue  on. You probably know that Rihanna is taking the  

que es en el medio del juego. Continuemos. Probablemente sepas que Rihanna está subiendo al

stage. So again before we heard taking the field,  the field is where they play football. This is  

escenario. Entonces, nuevamente, antes de escuchar salir al campo, el campo es donde juegan al fútbol. Este es

the field I believe they also use that in soccer  the same terminology soccer field football field,  

el campo Creo que también usan que en el fútbol la misma terminología campo de fútbol campo de fútbol,

taking the field taking the stage it  just means performing at halftime.  

tomar el campo tomar el escenario solo significa actuar en el medio tiempo.

The game is being broadcast by Fox so this is just  where you can watch the game. Watch it on cable or  

Fox está transmitiendo el juego, por lo que aquí es solo donde puedes verlo. Véalo por cable o

free with an over the air antenna. I don't know  what an over the air antenna is to be honest,  

gratis con una antena inalámbrica. Para ser honesto, no sé qué es una antena aérea, las

pregame festivities. festivities are just any sort  of activities specific to football. So that's a  

festividades previas al juego. Las festividades son cualquier tipo de actividades específicas del fútbol. Así que ese es un

good term, just any activities, activities. So  the festivities could be there couldn't be some  

buen término, cualquier actividad, actividades. Entonces, las festividades podrían ser, no podría haber algún

entertainment before there could be some different  foods you can eat performances you can watch all  

entretenimiento antes de que pudiera haber diferentes alimentos que puedas comer, actuaciones que puedas ver, todas

of those would be considered festivities. Maybe  there's an area where you can take pictures  

esas se considerarían festividades. Tal vez hay un área donde puedes tomar fotos

wearing football equipment. Funny pictures, so  all of that would include festivities. You can  

con el equipo de fútbol. Imágenes divertidas, así que todo eso incluiría festividades. Puede

have festivities before any event before your your  birthday party so any type of parties weddings,  

tener festividades antes de cualquier evento antes de su fiesta de cumpleaños, por lo que cualquier tipo de fiesta, boda,

even a conference you can have festivities and  you could say for example, the wedding starts  

incluso una conferencia, puede tener festividades y podría decir, por ejemplo, la boda comienza

at five but the festivities start at three so  there'll be some activities organized for the  

a las cinco, pero las festividades comienzan a las tres, por lo que habrá algunos actividades organizadas para los

guests before the wedding officially starts  All right. So the festivities start at 6am.  

invitados antes del inicio oficial de la boda Muy bien. Así que las festividades comienzan a las 6 am.

Eastern time, three pacific time with  kickoff so the official start of the  

Hora del Este, tres horas del Pacífico con patada inicial, es decir, el inicio oficial del

game at 630. So they're only giving you 30  minutes for festivities, which isn't a lot.  

juego a las 630. Entonces, solo te dan 30 minutos para las festividades, que no es mucho.

Okay, let's continue on. Considering that the  halftime production so the halftime production  

Bien, sigamos. Teniendo en cuenta que la producción de medio tiempo, la producción de medio tiempo

is Rihanna performing. That's the production. It  runs between 12 and 15 minutes. This is the length  

es la actuación de Rihanna. Esa es la producción. Dura entre 12 y 15 minutos. Este es el

of time that Rihanna has for her performance. So  she'll be singing dancing for 12 to 15 minutes.  

tiempo que tiene Rihanna para su actuación. Así que estará cantando y bailando durante 12 a 15 minutos.

That's not a lot of time. Notice our verb  here to run. This means use specific width  

Eso no es mucho tiempo. Fíjate en nuestro verbo aquí para correr. Esto significa usar un ancho

and event when you're talking about the time of  being any event. You can use this in a business  

y un evento específicos cuando se habla de la hora de cualquier evento. Puede usar esto en un

context. Like a conference you could say the first  presentation will run for 20 minutes for example,  

contexto comercial  . Al igual que una conferencia, podría decir que la primera presentación durará 20 minutos, por ejemplo,

the verb run is used specifically in a  entertainment context or when there's a  

el verbo ejecutar se usa específicamente en un contexto de entretenimiento o cuando hay una

performance so we can think of a presentation as a  performance, which is why you can use the verb run  

actuación, por lo que podemos pensar en una presentación como una actuación, por lo que puede usar el verbo correr

there is much to compress. So to compress is  you take a lot of something and you compress it  

hay mucho que comprimir. Entonces, comprimir es tomar mucho de algo y comprimirlo

into a small amount. So they're talking about  Rihanna catalog. Her catalog is just her past  

en una pequeña cantidad. Así que están hablando del catálogo de Rihanna. Su catálogo es solo sus

songs so all her past songs are her catalog. So  in her 17 year career, notice here 17 Here this  

canciones pasadas, por lo que todas sus canciones pasadas son su catálogo. Entonces, en su carrera de 17 años, fíjate aquí 17 Aquí, este

is an adjective which is why there is no s on  year because adjectives don't take plural form,  

es un adjetivo, por lo que no hay s en el año porque los adjetivos no toman forma plural,

so we don't add an s there. Her 17 year  career has spawned 14 Number one songs  

por lo que no agregamos una s allí. Su carrera de 17 años ha generado 14 canciones número uno.

spawn is a verb to spawn and it means to  cause something new. So her career caused  

spawn es un verbo para spawn y significa causar algo nuevo. Así que su carrera causó

these 14 songs and 32 Top 10 songs, her career  cause them to happen. That's the verb spawn.  

estas 14 canciones y 32 canciones Top 10, su carrera hizo que sucedieran. Ese es el verbo engendrar.

Here's an example sentence her success spawned  many books. So her success cause many books to be  

Aquí hay una oración de ejemplo, su éxito generó muchos libros. Entonces, su éxito hizo que se escribieran muchos libros

written. Now other people could have written about  her success, for example. So her career spawned 14  

. Ahora, otras personas podrían haber escrito sobre su éxito, por ejemplo. Entonces, su carrera generó 14

Number one songs and 32 Top 10 songs. Top 10 is  also an adjective. It's describing the popularity  

canciones número uno y 32 canciones Top 10. Top 10 también es un adjetivo. Está describiendo la popularidad

of the song. It's within the top 10 most popular  songs so she had 32 songs that were within that  

de la canción. Está dentro de las 10 canciones más populares, por lo que tenía 32 canciones que estaban dentro de esa

category of top 10 songs on the Billboard Hot 100.  So medleys are a bet worth making. Okay, let's go  

categoría de las 10 mejores canciones en el Billboard Hot 100. Por lo tanto, vale la pena apostar por los popurrís. Bien, volvamos

back up here because they're saying that remember,  they're talking about the fact that the halftime  

aquí arriba porque están diciendo que recuerden, están hablando del hecho de que el espectáculo de medio tiempo

show is only 12 to 15 minutes. Rihanna has many,  many songs, but because of the compressed time,  

es solo de 12 a 15 minutos. Rihanna tiene muchas, muchas canciones, pero debido al tiempo reducido, es

she may have to do some medleys, medleys are when  you take two or more songs and you combine them  

posible que tenga que hacer algunos popurrís, los popurrís son cuando tomas dos o más canciones y las combinas

into one song, so she might sing just a part of  one of her songs umbrella, for example, and then  

en una canción, por lo que podría cantar solo una parte de una de sus canciones. canciones paraguas, por ejemplo, y luego

she'll sing the first 30 seconds and then she'll  switch into another song and sing a little bit of  

cantará los primeros 30 segundos y luego cambiará a otra canción y cantará un poco de

that, because fans want to hear more than just two  songs. But in 12 minutes, you can probably only  

eso, porque los fanáticos quieren escuchar más que solo dos canciones. Pero en 12 minutos, probablemente solo puedas

do two songs, right? So that's why she might do  medleys now are a bet worth making. When you make  

hacer dos canciones, ¿verdad? Entonces es por eso que ella podría hacer popurrís que ahora son una apuesta que vale la pena hacer. Cuando haces

a bet you're making a prediction that something  will happen. I just Googled it. And the two teams  

una apuesta, estás haciendo una predicción de que algo sucederá. Lo acabo de buscar en Google. Y los dos equipos

competing at the Super Bowl are the Philadelphia  Eagles and the Kansas City Chiefs. Now remember  

que compiten en el Super Bowl son los Philadelphia Eagles y los Kansas City Chiefs. Ahora recuerda

to make a bet to make a bet not is when you make  a prediction about what will happen. I could say  

hacer una apuesta para hacer una apuesta no es cuando haces una predicción sobre lo que sucederá. Podría decir que

I bet that the Eagles will win. Now notice my verb  tense here I'm using the Future Simple because we  

apuesto a que ganarán los Eagles. Ahora observe mi tiempo verbal aquí, estoy usando el futuro simple porque

use the Future Simple with predictions and bet is  a prediction is the exact same thing as saying I  

usamos el futuro simple con predicciones y apostar es una predicción es exactamente lo mismo que decir que

predict that the Eagles will win. I bet that the  Eagles will win predict sounds a little formal,  

predigo que los Eagles ganarán. Apuesto a que los Eagles ganarán, la predicción suena un poco formal,

like the literal definition and bet sounds more  natural. Now you already know who won because  

como la definición literal y la apuesta suena más natural. Ahora ya saben quién ganó porque

remember when I recorded this video the game was  in the future. So who won the Super Bowl? Share  

recuerdan cuando grabé este video, el juego estaba en el futuro. Entonces, ¿quién ganó el Super Bowl? ¿Compartir

that in the comments? Was my prediction right? Was  my bet. Right? Let's continue on. Even though she  

eso en los comentarios? ¿Mi predicción fue correcta? Era mi apuesta. ¿Bien? Continuemos. A pesar de que se

teamed with a pair of marquee names. Remember we  already know that marquee means extremely popular  

asoció con un par de nombres destacados. Recuerde que ya sabemos que marquee significa

marquee names in 2015 for four or five seconds,  four or five seconds is the name of one of Rihanna  

nombres de marquesina extremadamente populares en 2015 durante cuatro o cinco segundos, cuatro o cinco segundos es el nombre de una de las

songs. And the marquee names the very popular  people that she teamed with team is just when  

canciones de Rihanna. Y la marquesina nombra a las personas muy populares con las que se asoció cuando

two or more people come together for a specific  purpose. I'm sure that's obvious because we  

dos o más personas se unen para un propósito específico. Estoy seguro de que es obvio porque

have sports team, right? And that's exactly what  they do on a sports team. So those marquee names  

tenemos un equipo deportivo, ¿verdad? Y eso es exactamente lo que hacen en un equipo deportivo. Así que esos nombres destacados

are Kanye West, obviously very popular. And Paul  McCartney. Again, very popular. So Kanye West is  

son Kanye West, obviamente muy popular. y Paul McCartney. Una vez más, muy popular. Así que Kanye West es

a marquee name, or Kanye West is a marquee singer  because remember, marquee is just an adjective.  

un nombre de marquesina, o Kanye West es un cantante de marquesina porque recuerda, marquesina es solo un adjetivo.

Okay, it is beyond doubtful that either  would appear. So they're saying that yes,  

De acuerdo, es más que dudoso que ninguno de los dos aparezca. Así que dicen que sí,

she did team with these very popular people in  the past but they're not going to sing with her  

ella hizo equipo con estas personas muy populares en el pasado, pero no van a cantar con ella

during the halftime show. Beyond doubtful just  means more than doubtful, more than doubtful. So  

durante el espectáculo de medio tiempo. Más allá de lo dudoso solo significa más que dudoso, más que dudoso. Entonces,

it sounds like you're just saying very doubtful.  You're You're intensifying the amount of doubt.  

parece que solo estás diciendo que es muy dudoso. Estás intensificando la cantidad de duda.

So again, using our prediction with I bet,  you might say I bet that Kanye West will  

Entonces, nuevamente, usando nuestra predicción con Apuesto, podría decir Apuesto a que Kanye West

sing with Rihanna. Now, of course, this probably  wouldn't be a smart bet to make because it sounds  

cantará con Rihanna. Ahora, por supuesto, esto probablemente no sería una apuesta inteligente porque parece

like everybody saying it won't happen. But this  could be your prediction. But going back to her  

que todo el mundo dice que no sucederá. Pero esta podría ser tu predicción. Pero volver a sus

roots is a possibility. When you go back to  your roots, it means you go back to where  

raíces es una posibilidad. Cuando vuelves a tus raíces, significa que vuelves a donde

you originally started. So where did Rihanna  originally start as a singer? I don't know.  

empezaste originalmente. Entonces, ¿dónde comenzó originalmente Rihanna como cantante? No sé.

Maybe they'll say going back to her roots is a  possibility. Which would mean a Jay Z sighting on  

Tal vez digan que volver a sus raíces es una posibilidad. Lo que significaría un avistamiento de Jay Z en

umbrella. Okay, this makes sense because Umbrella  was Rihanna was first popular song I believe.  

paraguas. Bien, esto tiene sentido porque Umbrella era Rihanna, creo que fue la primera canción popular.

So that is her roots her roots, remember is  where she started and she started with the song  

Así que esas son sus raíces, sus raíces, recuerda que es donde comenzó y comenzó con el

umbrella and Jay Z was on the song umbrella.  So they're saying now it might be better to  

paraguas de la canción y Jay Z estaba en el paraguas de la canción. Así que ahora dicen que podría ser mejor

say I bet that Jay Z will sing with Rihanna,  and that might be a bat worth making is worth  

decir Apuesto a que Jay Z cantará con Rihanna, y ese podría ser un bate que vale la pena

making because it's likely to happen her eight  times platinum smash with the rapper from 2007  

hacer porque es probable que suceda su éxito ocho veces platino con el rapero de 2007

Jay Z called her a generational talent in  announcing her as the halftime performer Okay,  

Jay Z la llamó un talento generacional al anunciarla como la intérprete de medio tiempo Okay,

so Jeezy was the one who announced that  Rihanna will be performing at the halftime  

entonces Jeezy fue quien anunció que Rihanna actuará en el medio tiempo

and when he announced that he referred to her as a  generational talent. Generation generational means  

y cuando anunció que se refirió a ella como un talento generacional. Generación generacional significa

that Rihanna represents her entire generation.  So that's a very nice thing to say.  

que Rihanna representa a toda su generación. Así que eso es algo muy agradable de decir.

So clearly respect is there. That means that Jeezy  respects Rihanna, and the evidence is that he  

Así que claramente el respeto está ahí. Eso significa que Jeezy respeta a Rihanna, y la evidencia es que la

called her a generational talent. And that might  be even more evidence to suggest that he might  

llamó un talento generacional. Y eso podría ser aún más evidencia para sugerir que él podría

sing with her at the halftime show. So since this  is in the past hour, did Jay Z sing with Rihanna?  

cantar con ella en el espectáculo de medio tiempo. Entonces, dado que esto es en la última hora, ¿Jay Z cantó con Rihanna? ¿

Did you watch it? Share that in the comments  below. And that's the end of our article. So  

Lo viste? Compártelo en los comentarios a continuación. Y ese es el final de nuestro artículo. Entonces   lo que

what I'll do now is I'll go back to the beginning  and I'll read the entire article in full and this  

haré ahora es volver al principio y leeré el artículo completo y esta

time, you can focus on my pronunciation  and practice along with my pronunciation.  

vez, puedes concentrarte en mi pronunciación y practicar junto con mi pronunciación.

Super Bowl 2023 halftime show. What to know  about Brianna's performance at Super Bowl 57.  

Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2023. Qué saber sobre la actuación de Brianna en el Super Bowl 57.

Any casual Super Bowl viewer knows that the  colossal event is as much about music and okay  

Cualquier espectador ocasional del Super Bowl sabe que el colosal evento se trata tanto de música y buenos

commercials as sports in recent decades. The  end of the NFL season has evolved into an all  

comerciales como de deportes en las últimas décadas. El final de la temporada de la NFL se ha convertido en un

day all night event with marquee artists taking  the field before kickoff and during halftime.  

evento de todo el día y toda la noche con artistas destacados que toman el campo antes del inicio y durante el medio tiempo.

You probably know that Rihanna is taking  the stage at halftime. The game is being  

Probablemente sepas que Rihanna subirá al escenario en el medio tiempo. El juego está siendo

broadcast by Fox watch on cable or free with  an over the air antenna. Pregame festivities  

transmitido por Fox Watch por cable o gratis con una antena por aire. Las festividades previas al juego

start at six eastern time three pacific time with  kickoff at 630. Eastern Time 330 Pacific Time.  

comienzan a las seis, hora del este, a las tres, hora del Pacífico, con el inicio a las 630. Hora del este, 330, hora del Pacífico.

Considering that the halftime production  runs between 12 and 15 minutes, there is  

Teniendo en cuenta que la producción de medio tiempo dura entre 12 y 15 minutos, hay

much to compress from Brianna's catalogue,  her 17 year career has spanned 14 Number one  

mucho que comprimir del catálogo de Brianna, su carrera de 17 años ha abarcado 14 canciones Número uno

songs and 32 Top 10 songs on the Billboard  Hot 100. So medleys are a bet worth making.  

y 32 canciones Top 10 en el Billboard Hot 100. Por lo tanto, vale la pena apostar por los popurrís.

Even though she teamed with a pair of marquee  names in 2015 for four or five seconds,  

Aunque se asoció con un par de nombres destacados en 2015 durante cuatro o cinco segundos,

that would be Kanye West and Paul McCartney. It  is beyond Delco that either would appear but going  

serían Kanye West y Paul McCartney. Está más allá de Delco que cualquiera de los dos aparezca, pero volver

back to her roots is a possibility, which would  mean a Jay Z signing on umbrella her eighth time  

a sus raíces es una posibilidad, lo que significaría que Jay Z firmaría en paraguas su octavo éxito de

platinum smash with the rapper from 2007 Jay Z  called her a generational talent in announcing  

platino con el rapero de 2007. Jay Z la llamó un talento generacional al

her as the halftime performer so clearly respect  is their amazing job with that article. Now feel  

anunciarla como el medio tiempo. artista tan claramente respeto es su increíble trabajo con ese artículo. Ahora siéntase

free to hit pause take a break, go get a cup  of coffee or tea review the vocabulary you  

libre de hacer pausa, tome un descanso, vaya a tomar una taza de café o té y revise el vocabulario que

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

acaba de aprender. Y cuando estés listo, dale al play y continuaremos con el siguiente artículo.

Hello, hello and welcome to our article today. As  you can see, we're talking about the navigation  

Hola, hola y bienvenidos a nuestro artículo de hoy. Como puede ver, estamos hablando de la

app. Wait, let's read the headline feels like  Google is letting Waze die. Widespread bug makes  

aplicación de navegación. Espera, leamos que el titular parece que Google está dejando morir a Waze. El error generalizado hace que

Google Maps the only option. Now in North America,  Waze is not very popular. I actually don't know.  

Google Maps sea la única opción. Ahora, en Norteamérica, Waze no es muy popular. en realidad no lo sé

Many people if anyone who use Waze, most people  just use Google Maps or Apple Maps for navigation.  

Mucha gente, si alguien que usa Waze, la mayoría de la gente solo usa Google Maps o Apple Maps para navegar.

But when I was living in Costa Rico, Waze was  the preferred choice. Everybody used Waze.  

Pero cuando vivía en Costa Rico, Waze era la opción preferida. Todos usaban Waze.

So what's it like in your country? Do you use  Waze use Google Maps Apple Maps? Share that in  

Entonces, ¿cómo es en tu país? ¿ Usas Waze Google Maps Apple Maps? Compártelo en

the comments. Let's talk about this headline here  feels like Google is letting Waze die, widespread  

los comentarios. Hablemos de este titular aquí parece que Google está dejando morir a Waze, un

bug. I think most people know this because it's  a computer term, right? A bug is a problem.  

error generalizado. Creo que la mayoría de la gente sabe esto porque es un término informático, ¿verdad? Un error es un problema.

And we use this specifically with technology so  

Y usamos esto específicamente con tecnología, así que

I can't use this app. There's some sort of  bug. So some sort of problem. I don't know  

no puedo usar esta aplicación. Hay algún tipo de error. Así que algún tipo de problema. No sé

what it is. I can't use this app. There's above  there is a problem. Or you might ask someone,  

qué es. No puedo usar esta aplicación. Arriba hay un problema. O podrías preguntarle a alguien,   ¿

can you help me? Can you help me fix this bug,  this problem specific with technology? So you can  

puedes ayudarme? ¿Me pueden ayudar a corregir este error, este problema específico con la tecnología? Entonces, ¿

definitely use the now bug when you're using it?  In the context of technology is very common. Now  

definitivamente puedes usar el error ahora cuando lo estás usando? En el contexto de la tecnología es muy común. ¿Ahora

widespread? I hope you understand from the context  of the article, but spread is when something  

generalizado? Espero que lo entiendas por el contexto del artículo, pero propagación es cuando algo

moves. So we use this a lot with illnesses the  spread of COVID That's probably how you've heard  

se mueve. Así que lo usamos mucho con enfermedades, la propagación de COVID. Probablemente así es como lo hayas escuchado

it before. So when something moves so widespread  is when it's a problem or a situation that impacts  

antes. Entonces, cuando algo se mueve de manera generalizada es cuando se trata de un problema o una situación que afecta a

many people or many places widespread. So this  is an adjective. So as an example sentence,  

muchas personas o muchos lugares de forma generalizada. Así que esto es un adjetivo. Entonces, como una oración de ejemplo,

I could say corruption is widespread. This is  my adjective. Corruption is widespread in our  

podría decir que la corrupción está muy extendida. Este es mi adjetivo. La corrupción está muy extendida en nuestra

company. So corruption affects many people  or many different areas of our company.  

empresa. Entonces, la corrupción afecta a muchas personas o a muchas áreas diferentes de nuestra empresa.

So a very useful adjective you can use. So they're  saying this problem with the Waze app affects many  

Entonces, un adjetivo muy útil que puedes usar. Dicen que este problema con la aplicación Waze afecta a muchas

different people. So let's move on to our next  paragraph. While the number of alternatives keeps  

personas diferentes. Así que pasemos al siguiente párrafo. Si bien la cantidad de alternativas sigue

growing with renowned names like tomtom and psygic  I don't know what this is to be odd. Honest. Do  

creciendo con nombres de renombre como tomtom y psygic, no sé qué es esto de ser extraño. Honesto. ¿

you psychic sigh get I don't know how to pronounce  this. I'll just say psych it. I may be incorrect.  

Suspiro psíquico? No sé cómo pronunciar esto. Solo diré mentalízate. Puedo estar equivocado.

If you know what this is. I assume it's a GPS  style app. TomTom inside it. Also investing  

Si sabes lo que es esto. Supongo que es una aplicación de estilo GPS. TomTom en su interior. También invertir

in similar software. Most people continue to run  Google Maps and Waze because of obvious reasons.  

en software similar. La mayoría de las personas continúan usando Google Maps y Waze por razones obvias.

All right, I'll renowned This is an adjective  and when someone or something is renowned,  

Muy bien, seré renombrado Este es un adjetivo y cuando alguien o algo es renombrado,

it means they're well known by many different  people or within a specific industry. Simply  

significa que son bien conocidos por muchas personas diferentes o dentro de una industria específica. Simplemente,

you can think of it as famous, famous, renowned.  Notice my pronunciation of this EDI here renowned,  

puedes pensar en ello como famoso, famoso, renombrado. Observe mi pronunciación de este EDI aquí renombrado,

renowned, renowned. So for example, we often  use this with people, companies places. So  

renombrado, renombrado. Entonces, por ejemplo, a menudo usamos esto con personas, empresas, lugares. Entonces,

because I mentioned Costa Rica before I could say  Costa Rica is renowned for its natural beauty.  

como mencioné a Costa Rica antes de poder decir, Costa Rica es famosa por su belleza natural.

There are a lot of beautiful waterfalls, volcanoes  rainforest in Costa Rica. Renowned for so the  

Hay muchas hermosas cascadas, volcanes y selva tropical en Costa Rica. Renombrado por, por lo que la

sentence structure here is to be to be renowned  for something now if you something is a noun.  

estructura de la oración aquí es ser reconocido por algo ahora si algo es un sustantivo.

So here, my noun is its natural beauty. If you  have a verb, your verb is in the gerund form,  

Así que aquí, mi sustantivo es su belleza natural. Si tienes un verbo, tu verbo está en la forma de gerundio,

so doing something. So I might say, for  example, Costa Rica is a noun and for  

así que haciendo algo. Así que podría decir, por ejemplo, Costa Rica es un sustantivo y por

now I need a gerund. Verb. Renowned for growing  coffee. Costa Rica has amazing coffee as well.  

ahora necesito un gerundio. Verbo. Reconocido por el cultivo de café. Costa Rica también tiene un café increíble.

Here I have a verb and it's in the gerund form. So  why don't you share what your country or your city  

Aquí tengo un verbo y está en gerundio. Entonces, ¿ por qué no compartes cuál es tu país o tu ciudad?

if you live in a very big country, your city  or your company, whatever you like your city,  

Si vives en un país muy grande, tu ciudad o tu empresa, lo que sea que te guste de tu ciudad,

that would be a good one is renowned for and you  can practice with a noun and then try changing  

esa sería una buena por la que es conocida y puedes practicar con un sustantivo. y luego intente cambiar

that to a Geron verb as well. So practice that  in the comments below. And let's continue on.  

eso a un verbo Geron también. Así que practica eso en los comentarios a continuación. Y sigamos.

They are both free. They come with state of the  art navigation capabilities, and they are owned  

Ambos son gratis. Vienen con capacidades de navegación de última generación y son propiedad

by a technology giant that should theoretically  guarantee a bright future. So these are the  

de un gigante tecnológico que, en teoría, debería garantizar un futuro brillante. Estos son los

benefits that the article was listing about Google  Maps and Waze because you remember they say,  

beneficios que el artículo enumeraba sobre Google Maps y Waze porque recuerdas que dicen,

obvious reasons. Well, what are the obvious  reasons that people use Google Maps or Waze?  

razones obvias. Bueno, ¿cuáles son las razones obvias por las que las personas usan Google Maps o Waze?

Now they listed those obvious reasons free  state of the art, this is a great adjective.  

Ahora enumeraron esas razones obvias de estado del arte libre, este es un gran adjetivo.

Notice the dashes here. So when you're spelling  it, pay attention to things like that the dashes  

Observe los guiones aquí. Entonces, cuando lo estés deletreando , presta atención a cosas como los guiones,

generally for adjectives if there's two words  or two or more words a compound adjective,  

generalmente para adjetivos, si hay dos palabras, o dos o más palabras, un adjetivo compuesto,

we put dashes between them state of the art. And  notice it comes before the noun because it's an  

ponemos guiones entre ellos según el estado del arte. Y fíjate que viene antes del sustantivo porque es un

adjective. But you could also describe something  you could say our new research facility is states  

adjetivo. Pero también podría describir algo, podría decir que nuestra nueva instalación de investigación es lo último

of the art, our new research facility  to be state of the art. Now of course,  

en tecnología, nuestra nueva instalación de investigación es lo último en tecnología. Ahora, por supuesto,

when something is state of the art, it means it  has the most recent technology, the most recent  

cuando algo es de última generación, significa que tiene la tecnología más reciente, todo lo más reciente

everything. It is extremely modern, extremely  innovative state of the art. So you can try  

. Es un estado del arte extremadamente moderno, extremadamente innovador. Así que puedes intentar

using that adjective to when you're thinking about  something your city is renowned for being famous  

usar ese adjetivo cuando estés pensando en algo por lo que tu ciudad es conocida por ser famosa

for. Why not share something in your city that is  also state of the art to practice that adjective?  

. ¿Por qué no compartir algo en tu ciudad que también sea de última generación para practicar ese adjetivo?

All right, let's continue on. And  yet, when I see this word here yet,  

Está bien, sigamos. Y, sin embargo, cuando veo esta palabra aquí todavía,

this is a transition word. is an adverb, and  it lets me know that there's going to be a  

es una palabra de transición. es un adverbio, y me hace saber que va a haber un

contrast. So all of this is positive, right?  So without even reading this second sentence,  

contraste. Entonces todo esto es positivo, ¿no? Entonces, sin siquiera leer esta segunda oración, el

second paragraph, I know that they're going to  talk about some disadvantages, some drawbacks,  

segundo párrafo, sé que van a hablar sobre algunas desventajas, algunos inconvenientes,

because all of this was positive, and the word  yet is used when there's a contrast. For example,  

porque todo esto fue positivo, y la palabra todavía se usa cuando hay un contraste. Por ejemplo,

I could say I'm really tired. Let's just consider  this a negative. I'm really tired. Now I could see  

podría decir que estoy muy cansado. Consideremos esto como algo negativo. Estoy realmente cansado. Ahora podía ver

something more positive, more contrasting. Yet  I gave a great presentation, because it might  

algo más positivo, más contrastante. Sin embargo, hice una gran presentación, porque puede que

surprise you to think I gave a great presentation  when I'm really tired. So there's that contrast.  

te sorprenda pensar que hice una gran presentación cuando estoy realmente cansado. Así que ahí está ese contraste.

Another example could be, I could say, I'm really  tired yet. What could I say yet? I went for a jog.  

Otro ejemplo podría ser, podría decir, todavía estoy muy cansado. ¿Qué podría decir todavía? Fui a correr.

I went for a jog or run this is another way  of saying I went running. It's just a very  

Fui a trotar o a correr, esta es otra forma de decir que fui a correr. Es solo una

natural way of saying I went running I went for  a run. This is a noun or run. This is a noun,  

forma muy natural de decir que fui a correr, fui a correr. Este es un sustantivo o correr. Este es un sustantivo,

run is a verb. So I highly suggest you add this  to your vocabulary specific for run and jog,  

correr es un verbo. Así que le sugiero que agregue esto a su vocabulario específico para correr y trotar,

because it's very commonly used. We also use  it with I went for a walk. I went for a hike.  

porque se usa con mucha frecuencia. También lo usamos con Fui a caminar. Fui a dar una caminata.

You could also say I went for a bike. Ride,  for example. So you're basically taking your  

También se podría decir que fui por una bicicleta. Paseo, por ejemplo. Así que básicamente estás tomando tu

verb form, which would be I went hiking and  you're turning it into a noun by saying a hike.  

forma verbal, que sería Fui de excursión y lo estás convirtiendo en un sustantivo al decir una caminata.

That's something bonus I just taught you because  I naturally wrote that because it's a very natural  

Eso es algo adicional que les acabo de enseñar porque, naturalmente, lo escribí porque es una forma muy natural

way of seeing it. I'm really tired yet. I went for  a run. So you wouldn't expect me to go running. If  

de verlo. Estoy muy cansado todavía. Fui a correr. Así que no esperarías que saliera corriendo. Si

I'm tired. It's surprising. So why don't you try  a contrast? In the comment section? I'm really  

estoy cansado. Es sorprendente. Entonces, ¿por qué no pruebas con un contraste? ¿En la sección de comentarios? Todavía estoy muy

tired yet. What did you do? That's surprising  that you did it when you're tired. So as I said,  

cansada. ¿Qué hiciste? Es sorprendente que lo hayas hecho cuando estás cansado. Entonces, como dije,

I know that there's going to be some sort  of contrast in the second paragraph simply  

sé que habrá algún tipo de contraste en el segundo párrafo simplemente

because of that one word yet. That shows you the  importance of including a specific adverb. It  

debido a esa palabra todavía. Eso te muestra la importancia de incluir un adverbio específico.

really prepares your audience for the meaning of  your message. All right, and yet is not a surprise  

Realmente prepara a su audiencia para el significado de su mensaje. De acuerdo, y sin embargo, no es una sorpresa

that things sometimes go wrong, for absolutely no  clear reason. And in the case of ways, the most  

que las cosas a veces salgan mal, sin ninguna razón clara en absoluto. Y en el caso de las formas, la

recent struggle comes down to mysterious freezing  happening on Android Auto. Okay, so this is the  

lucha más reciente se reduce a una congelación misteriosa que ocurre en Android Auto. Bien, este es el

negative, it's the bug. Remember, at the very  beginning, we are talking about a bug will now we  

negativo, es el error. Recuerde, al principio, estamos hablando de un error, ahora

know what the bug is in ways. So if you use Waze,  have you experienced this bug that they're talking  

sabremos cuál es el error de alguna manera. Entonces, si usa Waze, ¿ ha experimentado este error del que están

about and what's the bug? The bug is mysterious,  freezing. Mysterious just lets you know you. You  

hablando y cuál es el error? El [ __ ] es misterioso, helado. Misterioso solo te permite conocerte.

weren't expecting it and you don't know why it's  mysterious. Now freezing is when you're talking  

No te lo esperabas y no sabes por qué es misterioso. Ahora congelarse es cuando estás hablando

and there's pauses, pauses. So it would be when  you enter a destination in ways and it's giving  

y hay pausas, pausas. Así sería cuando ingresas a un destino en caminos y

you directions turn left, turn right go straight,  but then it stops directing you and it tells you  

te está dando indicaciones gira a la izquierda, gira a la derecha sigue recto, pero luego deja de indicarte y te dice que

you're still on this street, even though you pass  that street five blocks ago, so the app is frozen.  

todavía estás en esta calle, aunque pases esa calle cinco cuadras Hace, por lo que la aplicación está congelada.

So notice, we take the word freeze, and we can  use it in many different ways. I might say,  

Así que fíjate, tomamos la palabra congelar y podemos usarla de muchas maneras diferentes. Podría decir,

I have to restart my computer because it's frozen.  So everything stops working. My mouse won't move.  

tengo que reiniciar mi computadora porque está congelada. Entonces todo deja de funcionar. Mi ratón no se mueve.

I try to close a webpage. It doesn't close. It's  frozen. So our verb is to be frozen to be frozen.  

Intento cerrar una página web. no se cierra Esta congelado. Así que nuestro verbo es congelarse para congelarse.

To be frozen, you can use this with your  computer, your cell phone, even your  

Para ser congelado, puedes usar esto con tu computadora, tu teléfono celular, incluso tu

television if you're watching a movie, it could  just freeze, for example. Now you might say also,  

televisión si estás viendo una película, podría simplemente congelarse, por ejemplo. Ahora también podría decir,

I think my computer has a bug. has a problem  has a bug. I think my computer has a bug it's  

Creo que mi computadora tiene un error. tiene un problema tiene un error. Creo que mi computadora tiene un error, se ha

been freezing all day. So you're using  the computer and then all of a sudden,  

estado congelando todo el día. Estás usando la computadora y, de repente,

it freezes. It's frozen. And then you restart it  and then it does it again. That could be your bug.  

se congela. Esta congelado. Y luego lo reinicias y luego lo vuelve a hacer. Ese podría ser tu error.

And notice my verb is freeze. And it's in the  present perfect continuous because it's an action  

Y noten que mi verbo es congelar. Y está en el presente perfecto continuo porque es una acción

that started in the past. And it continues until  now. And I put it in the continuous to focus on  

que comenzó en el pasado. Y continúa hasta ahora. Y lo pongo en continuo para centrarme en

the continuation of that action. All right. Let's  continue on. First spotted earlier this year,  

la continuación de esa acción. Está bien. Continuemos. Visto por primera vez a principios de este año,

the problem is becoming more widespread. So  we know what widespread is before the problem  

el problema se está generalizando. Entonces, sabemos qué generalizado es antes de que el problema

only affected 10% of users 15% But now if it's  widespread, I imagine it would affect 60% 70%  

solo afectara al 10 % de los usuarios, al 15 %, pero ahora, si está generalizado, me imagino que afectaría al 60 %, al 70 %, al

of users 50% or more the majority of users  is widespread. Now first spotted. This means  

50 % o más, la mayoría de los usuarios está generalizado. Ahora visto por primera vez. Esto significa

first noticed or detected when you use the verb  spot in this context, it means notice or detect,  

notado o detectado por primera vez cuando usa el verbo spot en este contexto, significa notar o detectar,

noticed, detect. Let me give you an example  using spot this is a verb so I could say  

notado, detectar. Déjame darte un ejemplo usando spot this es un verbo, así que podría decir

I hope my boss doesn't spot any errors in  my report. I hope my boss doesn't notice  

espero que mi jefe no detecte ningún error en mi informe. Espero que mi jefe no se dé cuenta

doesn't detect. Another way of seeing seeing.  See basically I hope my boss doesn't see. See  

no detecte. Otra forma de ver ver. Ver básicamente espero que mi jefe no vea. Ver

because you're looking specifically  for it. I hope my boss doesn't spot  

porque lo estás buscando específicamente . Espero que mi jefe no detecte

any errors in my report. Maybe it would  be better to say teacher for example.  

ningún error en mi informe. Tal vez sería mejor decir profesor, por ejemplo.

I hope my teacher doesn't spot any errors in my  report. Errors in my grammar or my punctuation,  

Espero que mi profesor no detecte ningún error en mi informe. Errores en mi gramática o mi puntuación,

my vocabulary, for example. So that could be  a good one. We also use this with people you  

mi vocabulario, por ejemplo. Así que eso podría ser bueno. También usamos esto con personas a las que

could spot someone you might say I spotted  Sarah at the conference. So in this case,  

podría detectar a alguien que podría decir que vi a Sarah en la conferencia. Entonces, en este caso,

it makes sense because there are a lot of people  at the conference and then you see you notice you  

tiene sentido porque hay muchas personas en la conferencia y luego te das cuenta de que

detect because you're looking for Sarah I think  Sarah is here. Oh, there she is. I spotted Sara  

detectas porque estás buscando a Sarah, creo que Sarah está aquí. Ahí está ella. Vi a Sara

at the conference. So it is a good one for now.  You can practice it with spot something like an  

en la conferencia. Así que es bueno por ahora. Puede practicarlo detectando algo como un

error in a report. Let's continue on Oh, we didn't  finish this. So first spotted first notice the bug  

error en un informe. Continuemos Oh, no terminamos esto. Primero notado por primera vez El error

was first noticed earlier this year, the problems  becoming more widespread going to more people with  

se notó por primera vez a principios de este año, los problemas se generalizaron y llegaron a más personas con

more and more users claiming they have no  other option than to switch to Google Maps.  

más y más usuarios que afirman que no tienen otra opción que cambiar a Google Maps.

All right. As such, some people believe this is  actually what Google wants in the first place  

Está bien. Como tal, algunas personas creen que esto es realmente lo que Google quiere en primer lugar,

as they think that Waze could eventually have  the same fate as so many other Google products,  

ya que piensan que Waze eventualmente podría tener el mismo destino que muchos otros productos de Google,

including most recently, our beloved  Statia. I also don't know what Statia is,  

incluido el más reciente, nuestra querida Statia. Tampoco sé qué es Statia,

I don't know if his stadia or stadia I'm not  sure how to pronounce that A to be honest  

no sé si es stadia o stadia. No estoy seguro de cómo pronunciar esa A para ser honesto,

stadia stadia. Do you know what this app is?  If you do share it in the comments as well?  

stadia stadia. ¿Sabes qué es esta aplicación? Si lo compartes en los comentarios también?

Okay, let's continue on. So here's where our  headline came from. Is Google quitting ways  

Bien, sigamos. Así que aquí es de donde vino nuestro titular. ¿Google está abandonando formas

and letting it die? So by letting it die,  it means that if you ignore the product,  

y dejándolo morir? Entonces, al dejarlo morir, significa que si ignora el producto,

you don't try to improve it. Eventually, more and  more people will stop using it and if zero people  

no intenta mejorarlo. Eventualmente, más y más personas dejarán de usarlo y si ninguna persona

are using it, well, then the product won't exist  anymore. And in that sense, it's dead, right?  

lo usa, entonces el producto ya no existirá . Y en ese sentido, está muerto, ¿no? ¿

Is Google quitting ways and letting it die?  One of the many users hitting the a4 mentioned  

Google está renunciando y dejándolo morir? Uno de los muchos usuarios que se encontraron con el problema mencionado de a4

problem asked rhetorically, rhetorically,  when you ask something rhetorically,  

preguntó retóricamente, retóricamente, cuando preguntas algo retóricamente,

you don't expect an answer. So here's a  question. How can I fix this book? Well,  

no esperas una respuesta. Así que aquí hay una pregunta. ¿Cómo puedo arreglar este libro? Bueno,

let's imagine I see this question out loud.  And there are some other people around me and  

imaginemos que veo esta pregunta en voz alta. Y hay otras personas a mi alrededor y

they kind of look at me like, What are you talking  about? What bug? Why would you think I know how to  

me miran como diciendo: ¿De qué estás hablando ? ¿Qué [ __ ]? ¿Por qué crees que sé cómo

fix it? But they don't actually see that they're  just like, huh, then I could say something like  

solucionarlo? Pero en realidad no ven que están como, eh, entonces podría decir algo como

don't worry. It's a rhetorical question.  Don't worry, it's a rhetorical question,  

no te preocupes. Es una pregunta retorica. No te preocupes, es una pregunta retórica,

which means I don't actually expect an answer. I  don't want an answer. I don't need an answer. I'm  

lo que significa que en realidad no espero una respuesta. No quiero una respuesta. No necesito una respuesta.

just saying it out loud. So it's a useful a useful  word to know. Notice here it's an adjective.  

Solo lo digo en voz alta. Por lo tanto, es útil una palabra útil para saber. Note que aquí es un adjetivo.

And here it's an odd verb is an adverb because  it modifies the verb ask and here it modifies the  

Y aquí es un verbo raro es un adverbio porque modifica el verbo preguntar y aquí modifica el

noun question. I do see a probably more commonly  as an adjective and it comes before question. It's  

sustantivo pregunta. Veo probablemente más comúnmente como un adjetivo y viene antes de una pregunta. Es

a rhetorical question. So rhetorical, no need to  answer. And I would say I don't want don't expect.  

una pregunta retorica. Tan retórico, no hay necesidad de responder. Y yo diría que no quiero, no espero.

Don't need an answer. I'm just talking  out loud. So I will get rid of that.  

No necesito una respuesta. Solo estoy hablando en voz alta. Así que me desharé de eso.

Let's continue on. So in this context, is  Google quitting ways or letting it die?  

Continuemos. Entonces, en este contexto, ¿ Google está renunciando o dejando que muera?

He wasn't actually expecting anyone to answer  that. He was just saying it out loud. That's  

En realidad, no esperaba que nadie respondiera eso. Solo lo estaba diciendo en voz alta. Eso es lo

what rhetorically means in this context.  All right. Let's continue on. Well, I do  

que retóricamente significa en este contexto. Está bien. Continuemos. Bueno,

understand why so many people come down to such  a conclusion. Google isn't trying to get rid of  

entiendo por qué tanta gente llega a esa conclusión. Google no está tratando de deshacerse de las

ways the application is playing an essential part  in the company's long term commitment to solutions  

formas en que la aplicación juega un papel esencial en el compromiso a largo plazo de la empresa con las soluciones

aimed at improving the experience behind the wheel  behind the wheel. This means while you're driving,  

destinadas a mejorar la experiencia detrás del volante. Esto significa que mientras conduces,

because you're you as the driver, your position,  here's the wheel and I'm behind the wheel.  

porque eres tú como conductor, tu posición, aquí está el volante y yo estoy detrás del volante.

So we use this sometimes you'll see advertisements  now let's say this is alcohol. Someone might say,  

Así que usamos esto, a veces verá anuncios, ahora digamos que esto es alcohol. Alguien podría decir,

don't drink and get behind the wheel, which is  another way of saying don't drink and drive,  

no bebas y ponte al volante, que es otra forma de decir no bebas y manejes, ¿

right. So it just means to be driving if  you're behind. The wheel. Now hearing notice,  

verdad? Entonces, solo significa estar conduciendo si estás detrás. La rueda. Ahora, al escuchar el aviso,

they say come down to such a conclusion. That's  just another way of saying so many people reach  

dicen que lleguen a tal conclusión. Esa es solo otra forma de decir que muchas personas llegan a

a conclusion. They get to that conclusion.  I'll just say you can reach a conclusion.  

una conclusión. Llegan a esa conclusión. Solo diré que puedes llegar a una conclusión.

All right, and our final paragraph,  not a long time ago, Google brought  

Muy bien, y nuestro párrafo final, no hace mucho tiempo, Google reunió a los

the Google Maps and Waze teams under the  same roof specifically to allow them to  

equipos de Google Maps y Waze bajo el mismo techo específicamente para permitirles

work together on innovations that would  eventually be aimed at users of both apps.  

trabajar juntos en innovaciones que eventualmente estarían dirigidas a los usuarios de ambas aplicaciones. De

Okay, so under the same roof, well, above me  is a ceiling, but then on top of the ceiling  

acuerdo, debajo del mismo techo, bueno, encima de mí hay un techo, pero encima del techo,

on the exterior, that's the roof of my house,  right. So the ceiling is what you see from the  

en el exterior, ese es el techo de mi casa, ¿ verdad? Entonces, el techo es lo que ves desde

inside or from the outside, you see the roofs,  so under the same roof, means on the same team,  

adentro o desde afuera, ves los techos, así que bajo el mismo techo, significa en el mismo equipo,

basically, the teams were working perhaps at  separate locations. And now if they're under  

básicamente, los equipos estaban trabajando quizás en ubicaciones separadas. Y ahora, si están bajo

the same roof, it means they're in one location.  So that's a could be a useful expression as well.  

el mismo techo, significa que están en un solo lugar. Así que esa podría ser una expresión útil también.

All right, so that is our article. Now what  I'll do is I'll read the article from start  

Muy bien, ese es nuestro artículo. Ahora lo que haré es leer el artículo de principio

to finish so you can focus on my pronunciation  and practice along with my pronunciation as well.  

a fin para que puedas concentrarte en mi pronunciación y practicar junto con mi pronunciación también. ¿

Feels like Google is letting Waze die widespread  bug makes Google Maps the only option?  

Sientes que Google está dejando que Waze muera? ¿El error generalizado hace que Google Maps sea la única opción?

Well, the number of alternatives keeps growing  with renowned names like Tom, Tom and sidekick,  

Bueno, la cantidad de alternativas sigue creciendo con nombres de renombre como Tom, Tom y compañero, que

also investing in similar software. Most people  continue to run Google Maps and Waze because of  

también invierten en software similar. La mayoría de las personas continúan usando Google Maps y Waze por

obvious reasons. They are both free. They come  with state of the art navigation capabilities, and  

razones obvias. Ambos son gratis. Vienen con capacidades de navegación de última generación y

they are owned by a technology giant that should  theoretically guarantee a bright future. And yet  

son propiedad de un gigante tecnológico que teóricamente debería garantizar un futuro brillante. Y, sin embargo,

it's not a surprise that things sometimes go wrong  for absolutely no clear reason. And in the case  

no es una sorpresa que las cosas a veces salgan mal sin ningún motivo claro. Y en el caso

of ways, the most recent struggle comes down to  mysterious freezing happening on Android Auto.  

de las formas, la lucha más reciente se reduce a la misteriosa congelación que ocurre en Android Auto.

First audit earlier this year, the problem is  becoming more widespread. With more and more users  

Primera auditoría a principios de este año, el problema se está volviendo más generalizado. Con más y más usuarios que

claiming they have no other option than to switch  to Google Maps. As such, some people believe this  

afirman que no tienen otra opción que cambiar a Google Maps. Como tal, algunas personas creen que esto

is actually what Google wants in the first place,  as they think that Waze could eventually have the  

es en realidad lo que Google quiere en primer lugar, ya que creen que Waze eventualmente podría tener el

same fate. As so many other Google products,  including most recently, our beloved Stadia.  

mismo destino. Como tantos otros productos de Google, incluido el más reciente, nuestro amado Stadia. ¿

Is Google quitting ways and letting it die? One  of the many users hitting the a4 mentioned problem  

Google está renunciando y dejándolo morir? Uno de los muchos usuarios que se encuentran con el problema mencionado a4

asked rhetorically Well, I do understand why so  many people come down to such a conclusion. Google  

preguntó retóricamente Bueno, entiendo por qué tanta gente llega a esa conclusión. Google

isn't trying to get rid of ways the application  is playing an essential part in the company's long  

no está tratando de deshacerse de las formas en que la aplicación juega un papel esencial en el compromiso a largo plazo de la empresa

term commitment to solutions aimed at improving  the experience behind the wheel. Not a long time  

con las soluciones destinadas a mejorar la experiencia detrás del volante. No hace mucho tiempo

ago, Google brought the Google Maps and Waze  teams under the same roof, specifically to  

, Google reunió a los equipos de Google Maps y Waze bajo el mismo techo, específicamente para

allow them to work together on innovations that  would eventually be aimed at users of both apps.

permitirles trabajar juntos en innovaciones que eventualmente estarían dirigidas a los usuarios de ambas aplicaciones.

Now feel free to hit pause take a break, go get  a cup of coffee or tea review the vocabulary you  

Ahora siéntete libre de presionar pausa, tomar un descanso, ir a tomar una taza de café o té y revisar el vocabulario que

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

acabas de aprender. Y cuando estés listo, dale al play y continuaremos con el siguiente artículo.

Welcome to our article today so first  I'm going to read the article in full  

Bienvenido a nuestro artículo de hoy, así que primero voy a leer el artículo completo

and you can practice along with my  pronunciation. So while do that now,  

y puedes practicar junto con mi pronunciación. Entonces, mientras hace eso ahora, la

Netflix backlash leads to another password sharing  rule change Netflix has retracted password sharing  

reacción violenta de Netflix conduce a otro cambio de regla de uso compartido de contraseñas. Netflix se ha retractado de las restricciones de uso compartido de contraseñas

restrictions that were apparently posted in error  on his platform. Earlier this week, the streamer  

que aparentemente se publicaron por error en su plataforma. A principios de esta semana, el streamer

had updated its rules for sharing passwords on  its Help Center page. It noted that once Netflix  

actualizó sus reglas para compartir contraseñas en su página del Centro de ayuda. Señaló que una vez que la

account is for people who live together in a  single household. Netflix further specify that  

cuenta de Netflix es para personas que viven juntas en un solo hogar. Netflix especifica además que

people who do not live in your household will  need to use their own account to watch Netflix.  

las personas que no viven en su hogar deberán usar su propia cuenta para ver Netflix.

The update was met with serious backlash with a  number of subscribers threatening to cancel their  

La actualización se encontró con una reacción violenta grave con una cantidad de suscriptores que amenazaron con cancelar sus

subscriptions. On Thursday, Netflix responded  to the situation and said the information was  

suscripciones. El jueves, Netflix respondió a la situación y dijo que la información se

shared accidentally. For a brief time yesterday. I  Help Center article containing information that is  

compartió accidentalmente. Por un breve tiempo ayer. I El artículo del Centro de ayuda que contiene información que

only applicable to Chile, Costa Rica and Peru went  live in other countries and Netflix spokesperson  

solo se aplica a Chile, Costa Rica y Perú se publicó en otros países y el portavoz de Netflix

told The Guardian we have since updated it. The  Independent has contacted Netflix for comment  

le dijo a The Guardian que lo hemos actualizado desde entonces. The Independent se ha puesto en contacto con Netflix para hacer comentarios

since last year. Netflix has been testing out  paid sharing in the three countries where an  

desde el año pasado. Netflix ha estado probando el uso compartido pago en los tres países donde

account holder is required to pay for an extra  person identified as someone who lives outside  

se requiere que el titular de una cuenta pague por una persona adicional identificada como alguien que vive fuera

of the account holders home to access service  in Costa Rica. The added fee costs $2.99 a month  

de la casa del titular de la cuenta para acceder al servicio en Costa Rica. La tarifa adicional cuesta $ 2.99 al mes

for people to have uninterrupted access to  Netflix. The help document explained that  

para que las personas tengan acceso ininterrumpido a Netflix. El documento de ayuda explicaba que las

people would have to keep watching  something from their home every 31  

personas tendrían que seguir viendo algo desde su casa cada 31

days. If they don't they will be asked to  enter a temporary code in order to log in.  

días. Si no lo hacen, se les pedirá que ingresen un código temporal para iniciar sesión.

Now let's review the article in more detail and  you'll learn some advanced vocabulary and sentence  

Ahora, revisemos el artículo con más detalle y aprenderá algo de vocabulario avanzado y

structure. So let's start with our headline.  Netflix backlash leads to another password  

estructura de oraciones. Entonces, comencemos con nuestro titular. La reacción violenta de Netflix conduce a otro

sharing rule change. So to understand the article  and the meaning you need to know what backlash  

cambio de regla para compartir contraseñas. Entonces, para comprender el artículo y el significado, necesita saber qué contragolpe

means backlash. backlash is a noun and it's a  strong negative reaction to a change. A change or  

significa contragolpe. backlash es un sustantivo y es una fuerte reacción negativa a un cambio. Un cambio o

a decision. So the headlines suggests that there  was some sort of change or decision by Netflix and  

una decisión. Entonces, los titulares sugieren que hubo algún tipo de cambio o decisión por parte de Netflix y

the general public said no, no, no, we don't like  that. That backlash. This is commonly used with  

el público en general dijo no, no, no, eso no nos gusta . Esa reacción. Esto se usa comúnmente con

the government, but it can be used with companies  as well. So you might say the government's  

el gobierno, pero también se puede usar con empresas . Por lo tanto, podría decir que la decisión del gobierno,

I'll just say decision, whatever their decision  is the government's decision, their policy that  

solo diré, cualquiera que sea su decisión, es la decisión del gobierno, su política de

change the new law the government's decision  resulted in backlash, which means people were  

cambiar la nueva ley, la decisión del gobierno resultó en una reacción violenta, lo que significa que la gente estaba

upset what No, I don't want that. I don't like  that. They complain. That is backlash. We commonly  

molesta porque no, no quiero eso. no me gusta eso Ellos se quejan. Eso es contragolpe. Por lo general,

modify this, you might say resulted in a lot of  backlash to just emphasize the severity of it.  

modificamos esto, se podría decir que resultó en una gran cantidad de reacciones negativas para enfatizar su gravedad.

So you can use this if your company introduce  something new and the employees are really upset  

Entonces, puede usar esto si su empresa presenta algo nuevo y los empleados están realmente molestos

about it. That that feeling from the employees  that is backlash. Alright, so let's find out what  

por eso. Ese sentimiento de los empleados que es una reacción violenta. Muy bien, entonces averigüemos de qué

this back lash is all about. Netflix has retracted  password sharing restrictions that were apparently  

se trata esta reacción violenta. Netflix se ha retractado de las restricciones para compartir contraseñas que aparentemente se

posted in error on its platform. Okay, retracted  is when you take something back. So they had these  

publicaron por error en su plataforma. De acuerdo, retractarse es cuando retiras algo. Así que tenían estas

restrictions live. And then there was backlash,  strong neighbor negative reaction. So then they  

restricciones en vivo. Y luego hubo una reacción violenta, una fuerte reacción negativa del vecino. Entonces lo

took it back. They said no no, no, we'll get rid  of it. We'll cancel that restriction. So to take  

recuperaron. Dijeron no, no, no, nos desharemos de eso. Cancelaremos esa restricción. Entonces, para

something back to take back. A decision is also  used with statements. So a politician could say,  

recuperar algo para recuperar. Una decisión también se usa con declaraciones. Entonces, un político podría decir,

my opinion is and then later on, he could retract  that statement, which means he takes his opinion  

mi opinión es y luego, más tarde, podría retractarse de esa declaración, lo que significa que se retracta de su opinión

back, because maybe he got a lot of backlash for  his opinion or his statement. So to take back.  

, porque tal vez recibió muchas críticas por su opinión o su declaración. Así que para recuperar.

Another way of saying is to reverse to reverse  a decision. First you say yes, we're going to  

Otra forma de decir es revertir para revertir una decisión. Primero dices sí, vamos a

do this and then you reverse it and you say, No,  we're not going to do that. So that's retracted.  

hacer esto y luego lo inviertes y dices, no, no vamos a hacer eso. Así que eso está retractado. ¿

And what did they retract the restrictions? The  password sharing restrictions that were apparently  

Y por qué se retractaron de las restricciones? Las restricciones para compartir contraseñas que aparentemente se

posted in error on its platform, apparently  is a great adverb to add to your vocabulary,  

publicaron por error en su plataforma, aparentemente es un gran adverbio para agregar a su vocabulario,

because it's used this is an adverb is used when  you're not 100% certain if something is true.  

porque se usa este es un adverbio que se usa cuando no está 100% seguro de si algo es cierto.

So I might say, apparently, we have to work late  this weekend. Now if I just say we have to work  

Así que podría decir, aparentemente, que tenemos que trabajar hasta tarde este fin de semana. Ahora, si solo digo que tenemos que trabajar

late this weekend. It sounds like a statement. So  it sounds like a fact this is happening. But if I  

hasta tarde este fin de semana. Suena como una declaración. Así que parece un hecho que esto está sucediendo. Pero si

add apparently, then there's some doubt this might  not happen. Now, notice my placement here I put  

agrego aparentemente, entonces hay algunas dudas de que esto podría no suceder. Ahora, fíjate en mi ubicación aquí.

it at the beginning, which is very common. You can  also say you can put it at the end and you can say  

Lo puse al principio, lo cual es muy común. También puede decir que puede ponerlo al final y puede decir que

we have to work late this weekend, apparently,  or you can put it in front of your verb. And  

tenemos que trabajar hasta tarde este fin de semana, aparentemente, o puede ponerlo delante de su verbo. Y

in this case, it would be let me copy this here.  We apparently have to work late this weekend. So  

en este caso, sería déjame copiar esto aquí. Aparentemente tenemos que trabajar hasta tarde este fin de semana. Así que

in front of your verb, and that's where they  have it here in front of the verb. Alright,  

delante de tu verbo, y ahí es donde lo tienen aquí delante del verbo. Muy bien,

so that's the different sentence structures and  this is a great advert to have in your vocabulary.  

esas son las diferentes estructuras de oraciones y este es un gran anuncio para tener en tu vocabulario.

Let's continue on. Earlier this week. The streamer  had updated its rules for sharing passwords on  

Continuemos. A principios de esta semana. El transmisor había actualizado sus reglas para compartir contraseñas en

its Help Center page. Okay the streamer This is  Netflix because Netflix streams content online. So  

su página del Centro de ayuda. De acuerdo, el transmisor Esto es Netflix porque Netflix transmite contenido en línea. Entonces,

they're just referring to Netflix as the streamer.  The streamer had updated its rules. And this is  

solo se refieren a Netflix como el streamer. El streamer había actualizado sus reglas. Y esto es

for this sharing passwords, but then remember,  they retracted it. They took it back because of  

para compartir contraseñas, pero luego recuerda, lo retractaron. Lo retiraron debido a

the backlash the strong negative reaction from  the public from the users. Let's continue on.  

la fuerte reacción negativa del público por parte de los usuarios. Continuemos.

It noted that one's Netflix account is  for people who live together in a single  

Señaló que la cuenta de Netflix de uno es para personas que viven juntas en un solo

household. Netflix further specified that people  who do not live in your household will need to  

hogar. Netflix especificó además que las personas que no viven en su hogar deberán

use their own account to watch Netflix. To  be honest, I'm not really sure what this  

usar su propia cuenta para ver Netflix. Para ser honesto, no estoy muy seguro de lo que esto

means. Does this mean that if I have a Netflix  account and I want to go to my friend's house,  

significa. ¿Significa esto que si tengo una cuenta de Netflix y quiero ir a la casa de mi amigo,

and I want to use my Netflix account at  my friend's house, it won't work because  

y quiero usar mi cuenta de Netflix en la casa de mi amigo, no funcionará porque

I don't live in my friend's household. I don't  really understand what this means to be honest.  

no vivo en la casa de mi amigo? Realmente no entiendo lo que esto significa para ser honesto.

And maybe that's why there was a lot of backlash  because it was quite confusing. The public didn't  

Y tal vez por eso hubo muchas reacciones violentas, porque era bastante confuso. El público no

understand it. Maybe you understand what this  means and you can let me know in the comments.  

lo entendió. Tal vez entiendas lo que esto significa y puedas hacérmelo saber en los comentarios.

Now let's take a look at this here. It noted. This  is a great verb. It's used commonly in business  

Ahora echemos un vistazo a esto aquí. Se señaló. Este es un gran verbo. Se usa comúnmente en la

writing in formal writing and spoken English  as well. But in more of a business context,  

escritura comercial en escritura formal y también en inglés hablado . Pero en un contexto más empresarial,

this isn't really a social verb. A casual verb is  more of a professional verb. So it simply means to  

este no es realmente un verbo social. Un verbo casual es más un verbo profesional. Entonces simplemente significa

notice something but let me show you how you've  probably seen this but maybe you don't feel quite  

notar algo, pero déjame mostrarte cómo probablemente hayas visto esto, pero tal vez no te sientas

confident using it and now you will. We commonly  use this with please note, please note, and then  

seguro al usarlo y ahora lo harás. Por lo general, usamos esto con tenga en cuenta, tenga en cuenta, y luego

you tell the person what you want them to know,  what information do you want them to notice? Okay,  

le dice a la persona lo que quiere que sepa, ¿ qué información quiere que note? De acuerdo, tenga

please note that I'm out of the office until three  o'clock PM. So you might send this to your team in  

en cuenta que estaré fuera de la oficina hasta las tres de la tarde. Así que podrías enviar esto a tu equipo en   el

chat. Please note that I'm out of the office until  three so if they message you and you don't reply,  

chat. Tenga en cuenta que estaré fuera de la oficina hasta las tres, así que si le envían un mensaje y no responde,

they know why please know that. Now we use  this a lot in presentations. You might say.  

saben por qué, por favor sepa eso. Ahora lo usamos mucho en las presentaciones. Tu podrias decir.

Note that the sales have doubled in the last  two quarters, for example. So you're giving a  

Tenga en cuenta que las ventas se han duplicado en los últimos dos trimestres, por ejemplo. Está dando una

presentation and there's a lot of information  in the presentation, but you want them to pay  

presentación y hay mucha información en la presentación, pero quiere que presten

attention to something specific, you can see  verbally know that the sales have doubled in  

atención a algo específico, puede ver verbalmente saber que las ventas se han duplicado en

the last two quarters. It's another way of saying  notice, notice is just another way of saying that  

los últimos dos trimestres. Es otra forma de decir aviso, aviso es solo otra forma de decir eso

and you can add please to be more polite or you  can use the imperative know that which is used for  

y puedes agregar por favor para ser más educado o puedes usar el imperativo saber que se usa para

directions. So that's a great verb to have in your  professional vocabulary. Let's continue on. The  

instrucciones. Así que ese es un gran verbo para tener en tu vocabulario profesional. Continuemos. La

update was met with serious backlash. So before I  use the modifier a lot of and here they're using  

actualización se encontró con una reacción violenta grave. Entonces, antes de usar mucho el modificador y aquí están usando

serious and of course serious it sounds stronger  than saying a lot of backlash, serious backlash  

serio y, por supuesto, serio, suena más fuerte que decir mucho contragolpe, contragolpe serio

that instantly sounds a lot stronger. So you can  imagine the negative reaction was quite strong.  

que instantáneamente suena mucho más fuerte. Entonces puedes imaginar que la reacción negativa fue bastante fuerte.

If you say there was serious backlash when our  company canceled the conference, for example. So  

Si dice que hubo una reacción violenta cuando nuestra empresa canceló la conferencia, por ejemplo. Entonces,

a very strong negative reaction from the public  the update was met with serious backlash with a  

una reacción negativa muy fuerte del público, la actualización se encontró con una reacción violenta grave con una

number of subscribers threatening to cancel their  subscriptions. All right, let's continue on. On  

cantidad de suscriptores que amenazaron con cancelar sus suscripciones. Está bien, sigamos. El

Thursday, Netflix responded to the situation and  said the information was shared accidentally.  

jueves, Netflix respondió a la situación y dijo que la información se compartió accidentalmente.

So they didn't intend to share the  information that would be the opposite.  

Por lo tanto, no tenían la intención de compartir la información que sería todo lo contrario.

If you intend to do something then  it isn't accidental. So you could  

Si tiene la intención de hacer algo, entonces no es accidental. Por lo tanto, podría

say that we didn't intend to share the  information. So this is the same as saying  

decir que no teníamos la intención de compartir la información. Entonces, esto es lo mismo que decir que

the information was shared accidentally. Now  I could also say we share the information  

la información se compartió accidentalmente. Ahora, también podría decir que compartimos la información

accidentally, when you put it in the passive. This  is commonly done when you want to avoid taking  

accidentalmente, cuando la pones en modo pasivo. Esto se suele hacer cuando se quiere evitar asumir la

responsibility because notice the difference. The  information was shared accidentally compared to  

responsabilidad porque se nota la diferencia. La información se compartió accidentalmente en comparación con

we share the information accidentally or I share  the information accidentally. It sounds like I'm  

compartimos la información accidentalmente o yo comparto la información accidentalmente. Parece que soy

more responsible or were more responsible when I  use the active form. And it sounds like we're less  

más responsable o fui más responsable cuando uso el formulario activo. Y parece que somos menos

responsible when the passive form is used, which  is why companies commonly talk like that. And it  

responsables cuando se usa la forma pasiva, razón por la cual las empresas suelen hablar así. Y

means the same as we didn't intend to share the  information. Now let's say the opposite is true.  

significa lo mismo que no teníamos la intención de compartir la información. Ahora digamos que lo contrario es cierto.

And you want it to share the information you  could say we intended to share the information  

Y quiere que comparta la información, podría decir que teníamos la intención de compartir la información

and just that we intended to share  the information so this is the same  

y solo que teníamos la intención de compartir la información, por lo que esto es lo mismo

as saying we plan to share the information  it was our intent to share the information.  

que decir que planeamos compartir la información, era nuestra intención compartir la información.

Okay, let's continue on. For a brief time  yesterday. Brief is a short period of time  

Bien, sigamos. Por un breve tiempo ayer. Breve es un período de tiempo corto, por lo que

so another way of saying that for a short period  of time, is more common if you're using short is  

otra forma de decir que durante un período de tiempo corto, es más común si está usando corto, es

more common to to say a short period of time. But  for brief you can just say brief for a brief time  

más común decir un período de tiempo corto. Pero para breve puedes decir breve por un breve tiempo

yesterday for a short period of time yesterday.  I Help Center article containing information  

ayer por un corto período de tiempo ayer. I Artículo del Centro de ayuda que contiene información

that is only applicable to Chile. Costa Rica and  Peru. So only applicable to is saying that Chile,  

que solo se aplica a Chile. Costa Rica y Perú. Por lo tanto, solo se aplica a Chile,

Costa Rica and Peru, the restrictions or the  information was for them and not for others.  

Costa Rica y Perú, las restricciones o la información era para ellos y no para otros.

So they have different rules or regulations  or policies in these countries compared to  

Por lo tanto, tienen diferentes reglas, regulaciones o políticas en estos países en comparación con

other countries. So that's only applicable to and  this is commonly used with rules or policies you  

otros países. Entonces, eso solo se aplica y se usa comúnmente con reglas o políticas que

could say oh, that rule is only applicable to new  employees. So maybe there's a probationary period,  

podría decir, oh, esa regla solo se aplica a los nuevos empleados. Entonces, tal vez haya un período de prueba,

but it's only applicable to new employees. Another  word we use that's very common is apply that rule  

pero solo se aplica a los nuevos empleados. Otra palabra que usamos que es muy común es aplicar esa regla

so I can see the exact same thing. That rule only  notice the changes I'm making. That rule only  

para que pueda ver exactamente lo mismo. Esa regla solo notará los cambios que estoy haciendo. Esa regla solo se

applies to new employees. So something applies  to something, a rule, a policy decision.  

aplica a los nuevos empleados. Entonces, algo se aplica a algo, una regla, una decisión política.

But notice here I need my verb to be that rule  is only applicable to because it's with the verb  

Pero observe aquí que necesito que mi verbo sea esa regla solo se aplica a porque está con el verbo

to be. Let's say I wanted to talk about rules,  plural. Well, first of all, I would have to change  

ser. Digamos que quería hablar de reglas, en plural. Bueno, antes que nada, tendría que cambiar

that to those for plural those rules are only  applicable. That rule only applies those rules  

que a los de plural solo les son aplicables esas reglas . Esa regla solo se aplica a esas reglas

only applied to new employees. So of course you  have to conjugate your verbs accordingly. So this  

solo se aplica a los nuevos empleados. Entonces, por supuesto, debes conjugar tus verbos en consecuencia. Así que este

Help Center article that was available for a short  period of time. A brief time wasn't for everybody.  

artículo del Centro de ayuda que estuvo disponible durante un breve período de tiempo. Un breve tiempo no era para todos.

So if you read this from Australia, or France  or Germany, it doesn't apply to you. It only  

Entonces, si lee esto de Australia, Francia o Alemania, no se aplica a usted. Solo se

applies to these three countries. All right, let's  continue on. The Independent has contacted Netflix  

aplica a estos tres países. Muy bien, continuemos. The Independent se ha puesto en contacto con Netflix

for comments. All right. Good to know since last  year, Netflix has been testing out paid sharing in  

para obtener comentarios. Está bien. Es bueno saber que desde el año pasado, Netflix ha estado probando el uso compartido pago en

the three countries Okay, so the three countries  we know that it's Chile, Costa Rica and Peru.  

los tres países. Bueno, entonces sabemos que los tres países son Chile, Costa Rica y Perú.

Now here has been testing out our present perfect  continuous present perfect continuous because it's  

Ahora aquí hemos estado probando nuestro presente perfecto continuo porque es

an action that started in the past last year,  and it continues until now. So they're still  

una acción que comenzó el año pasado y continúa hasta ahora. Así que todavía

doing it present perfect continuous. Now  in this case, adding out to the verb Test,  

lo están haciendo presente perfecto continuo. Ahora, en este caso, agregando al verbo Test,

test out test it really there's no difference  here. Netflix has been testing paid sharing.  

test out test it realmente no hay diferencia aquí. Netflix ha estado probando el intercambio pagado.

Netflix has been testing out page sharing there is  no difference sometimes that happens with phrasal  

Netflix ha estado probando el uso compartido de páginas; a veces, no hay diferencia en lo que sucede con los

verbs we add an out or an up we add a preposition  but it doesn't change the meaning. This is one of  

verbos frasales: agregamos un out o up, agregamos una preposición, pero no cambia el significado. Este es uno de

those cases. So paid sharing, whatever that is in  the three countries. So I guess they'll tell us  

esos casos. Por lo tanto, pago compartido, sea lo que sea en los tres países. Así que supongo que ahora nos dirán

now where an account holder is required to pay for  an extra person identified as someone who lives  

dónde se requiere que el titular de la cuenta pague por una persona adicional identificada como alguien que vive

outside of the account holders home. Okay, so I  guess if I want my friend to access my Netflix, I  

fuera de la casa del titular de la cuenta. De acuerdo, supongo que si quiero que mi amigo acceda a mi Netflix,

have to pay a small fee of 299 a month so I guess  it's cheaper than my friend paying $15 a month for  

tengo que pagar una pequeña tarifa de 299 al mes, así que supongo que es más barato que mi amigo pagando $15 al mes por

Netflix. She can just pay 299 a month and have  access to my account. I guess that's what it is.  

Netflix. Solo puede pagar 299 al mes y tener acceso a mi cuenta. Supongo que eso es lo que es.

All right, and then they just identify what a  extra person is someone who lives outside of  

Muy bien, y luego solo identifican qué persona adicional es alguien que vive fuera de la

the account holders home to access service.  So in Costa Rica, the added fee costs 299 a  

casa del titular de la cuenta para acceder al servicio. Entonces, en Costa Rica, la tarifa adicional cuesta 299 al

month. I guess that seems pretty reasonable  to give someone access to your account.  

mes. Supongo que parece bastante razonable dar acceso a alguien a tu cuenta. ¿

What do you think? Does that  sound reasonable? I don't know.  

Qué opinas? ¿ Suena razonable? No sé.

For people to have I interrupted access to  Netflix. The help document explained that  

Para que la gente haya interrumpido el acceso a Netflix. El documento de ayuda explicaba que las

people would have to keep watching something from  their home every 31 days. Okay, so I'm not sure  

personas tendrían que seguir viendo algo desde su casa cada 31 días. Vale, no estoy seguro de

what happens if you don't watch Netflix for 31  days. Do they cancel your account? I'm not sure  

qué sucede si no ves Netflix durante 31 días. ¿Te cancelan la cuenta? No estoy seguro

if they don't oh, this is what happens. If they  don't. They will be asked to enter a temporary  

si no lo hacen oh, esto es lo que sucede. Si no lo hacen. Se les pedirá que ingresen un

code in order to log in. Okay, I guess people  didn't like that and that's why there was a lot  

código temporal para iniciar sesión. De acuerdo, supongo que a la gente no le gustó eso y es por eso que hubo

of backlash, which is the negative reaction. So  maybe if you're watching this from Costa Rica,  

mucha reacción violenta, que es la reacción negativa. Entonces, si estás viendo esto desde Costa Rica,

Chile or Peru, maybe this article makes more  sense to you. I don't quite understand the  

Chile o Perú, tal vez este artículo tenga más sentido para ti. No entiendo muy bien el

change that Netflix is talking about here.  Because I haven't heard about it. But you  

cambio del que habla Netflix aquí. Porque no he oído hablar de eso. Pero

didn't learn a lot of useful vocabulary  from this lesson. So I hope you enjoyed it.

no aprendiste mucho vocabulario útil de esta lección. Así que espero que lo hayas disfrutado.

Now feel free to hit pause take a break, go get  a cup of coffee or tea review the vocabulary you  

Ahora siéntete libre de presionar pausa, tomar un descanso, ir a tomar una taza de café o té y revisar el vocabulario que

just learned. And when you're ready, hit play,  and we'll continue on with the next article.

Welcome to our article we have a very interesting  topic we're talking about Brit coin that's right,  

acabas de aprender. Y cuando estés listo, dale al play y continuaremos con el siguiente artículo.

Bienvenido a nuestro artículo, tenemos un tema muy interesante, estamos hablando de monedas británicas, así es,

not Bitcoin but Brit coin. So first, I'm going  to read the article in full and you can follow  

no de Bitcoin, sino de monedas británicas. Entonces, primero, voy a leer el artículo completo y puedes seguir

along with my pronunciation. red coin could  arrive in the second half of the decade. The  

junto con mi pronunciación. moneda roja podría llegar en la segunda mitad de la década. El

United Kingdom is pushing ahead with plans  to create a digital pound issued by the Bank  

Reino Unido está impulsando planes para crear una libra digital emitida por el Banco

of England that would offer a stable alternative  to Bitcoin or ether. While cash is here to stay,  

de Inglaterra que ofrecería una alternativa estable a Bitcoin o ether. Si bien el efectivo llegó para quedarse,

a digital pound issued and backed by the Bank of  England could be a new way to pay that's trusted,  

una libra digital emitida y respaldada por el Banco de Inglaterra podría ser una nueva forma de pago confiable,

a sensible and easy to use. UK finance  minister Jeremy Hunt said in a statement,  

sensata y fácil de usar. El ministro de finanzas del Reino Unido, Jeremy Hunt, dijo en un comunicado que

the Bank of England and the Treasury said the  decision about whether to roll out a digital  

el Banco de Inglaterra y el Tesoro dijeron que la decisión sobre el lanzamiento de una

pound, which has been nicknamed Brit coin will  be made around the middle of the decade. Central  

libra digital, que ha sido apodada moneda británica, se tomará a mediados de la década. Los

banks around the world are considering whether  to issue digital currencies, as more parts of  

bancos centrales de todo el mundo están considerando la posibilidad de emitir monedas digitales, a medida que más partes de

the economy move online. Unlike cryptocurrencies  that are currently available, these coins would  

la economía se mueven en línea. A diferencia de las criptomonedas que están disponibles actualmente, estas monedas

have official backing which would result in  a stable value and need they can be used for  

tendrían respaldo oficial, lo que daría como resultado un valor estable y necesitarían poder usarse para los

everyday spending. Central Bank digital currencies  could make online spending more convenient, ease  

gastos diarios. Las monedas digitales del Banco Central podrían hacer que el gasto en línea sea más conveniente, facilitar las

cross border transactions and boost competition  among providers of digital financial assets.  

transacciones transfronterizas e impulsar la competencia entre los proveedores de activos financieros digitales.

In his speech in November, Sir John Cunliffe  Deputy Governor of the Bank of England for  

En su discurso de noviembre, Sir John Cunliffe, vicegobernador del Banco de Inglaterra para la

financial stability, said that without a digital  pound, a few big players could dominate and  

estabilidad financiera, dijo que sin una libra digital, algunos grandes jugadores podrían dominar y

perhaps control innovation in payment services.  But major details of digital currencies still need  

quizás controlar la innovación en los servicios de pago. Pero los detalles principales de las monedas digitales aún deben

to be hashed out. critics worry that the rollout  by central banks could cause enormous disruption  

resolverse. a los críticos les preocupa que la implementación por parte de los bancos centrales pueda causar una gran interrupción

if people raise to swap cash for a digital  alternative. Another fear is privacy since  

si las personas recaudan para cambiar efectivo por una alternativa digital. Otro temor es la privacidad, ya que las

digital currencies would give government's new  insights into how people are spending their money.  

monedas digitales le darían a los gobiernos nuevos conocimientos sobre cómo las personas gastan su dinero.

Now let's look at the article in more detail  and I'll explain some advanced vocabulary and  

Ahora veamos el artículo con más detalle y explicaré algunos temas avanzados de vocabulario y

grammar topics. So let's start with our headline.  Brick coin could arrive in the second half of the  

gramática. Entonces, comencemos con nuestro titular. La moneda de ladrillo podría llegar en la segunda mitad de la

decade. So the second half of the decade that  would be 2025 or after so not too long from now  

década. Entonces, la segunda mitad de la década que sería 2025 o después, dentro de poco tiempo,

we could have brick coin. The United Kingdom  is pushing ahead with plans so to push ahead  

podríamos tener monedas de ladrillo. El Reino Unido sigue adelante con los planes, por lo que seguir adelante

with something usually plans or a project or a  proposal is another way of just saying advancing  

con algo, por lo general planes, un proyecto o una propuesta, es otra forma de decir simplemente avanzar

with plans going ahead with plans through seeding  with so many different ways you could say this,  

con los planes, seguir adelante con los planes a través de la siembra, con tantas formas diferentes de decir esto,

all of them are honestly quite common. One I  hear a lot is going ahead with I probably hear  

todas ellas. son honestamente bastante comunes. Uno que escucho mucho es seguir adelante. Probablemente escucho

this more than pushing ahead with but then we also  have is proceeding with. So our preposition would  

esto más que seguir adelante, pero también tenemos que continuar. Por lo tanto, nuestra preposición

be with proceeding with you don't see proceeding  ahead with in this case is just proceeding with  

sería continuar con, no ve, continuar con, en este caso es solo continuar con,

and then a plan a policy a change something  like that. So let me give you an example.  

y luego un plan, una política, un cambio, algo así. Así que déjame darte un ejemplo.

You could say my company is pushing ahead with the  conference. So notice here I used a now you can  

Se podría decir que mi empresa sigue adelante con la conferencia. Así que fíjate aquí que usé un ahora puedes

push ahead with something specific. So it means  they're proceeding with the conference. They're  

seguir adelante con algo específico. Entonces significa que están procediendo con la conferencia.

going to have the conference and they're going  to create more plans for it. Now in our example  

Van a tener la conferencia y van a crear más planes para ella. Ahora, en nuestro ejemplo,

here with plans plans is a verb I plan to attend  the conference. It's a verb but it can also be a  

aquí con planes planes es un verbo planeo asistir a la conferencia. Es un verbo pero también puede ser un

noun. Do you have plans tonight, for example? And  in this case, is it a verb or a noun pushing ahead  

sustantivo. ¿Tienes planes para esta noche, por ejemplo? Y en este caso, ¿es un verbo o un sustantivo seguir adelante

with plans? It's a noun. And I know that because  grammatically the sentence requires a noun or  

con los planes? es un sustantivo Y lo sé porque gramaticalmente la oración requiere un sustantivo o

a verb but the verb would be in the gerund form  because with is a preposition. So grammatically,  

un verbo, pero el verbo estaría en gerundio porque with es una preposición. Entonces, gramaticalmente,

this can't be a verb because it would be  incorrect. We need the gerund verb. My company  

esto no puede ser un verbo porque sería incorrecto. Necesitamos el verbo en gerundio. Mi empresa

is pushing ahead with and then I could say with  planning the conference, so I need a Jaren verb.  

está avanzando y luego podría decir con la planificación de la conferencia, así que necesito un verbo de Jaren.

Let's continue on so pushing ahead with plans  to create a digital pound issued by the Bank  

Continuemos, así que seguimos adelante con los planes para crear una libra digital emitida por el Banco

of England that would offer a stable alternative  to Bitcoin or ether ether is just another type of  

de Inglaterra que ofrecería una alternativa estable a Bitcoin o ether ether es solo otro tipo de

cryptocurrency. Okay, let's continue on. This is  a quote from the UK finance minister, while cash  

criptomoneda. Bien, sigamos. Esta es una cita del ministro de Finanzas del Reino Unido, mientras que el efectivo

is here to stay. So something is here to stay. I  think this is probably obvious, but it means it's,  

llegó para quedarse. Así que algo está aquí para quedarse. Creo que esto es probablemente obvio, pero significa que

it's not going to disappear anytime soon. I  could say working from home is here to say at  

no va a desaparecer pronto. Podría decir que trabajar desde casa está aquí para decir que al

the beginning of the pandemic, everybody thought  out working from home was going to be temporary.  

comienzo de la pandemia, todos pensaron que trabajar desde casa sería temporal.

But now it's here to stay maybe not 100% of the  time, but it's definitely changed the way that  

Pero ahora está aquí para quedarse, tal vez no el 100% del tiempo, pero definitivamente ha cambiado la forma en que

people work. So it's a great expression to have in  your vocabulary. I think you'll use it a lot and  

la gente trabaja. Así que es una gran expresión para tener en tu vocabulario. Creo que lo usará mucho y

notice you need the verb to be with the expression  to be here to stay. While cash is here to say a  

notará que necesita el verbo estar con la expresión estar aquí para quedarse. Mientras que el efectivo está aquí para decir una

digital pound issued and backed by the bank. Of  England to be backed by just means that the Bank  

libra digital emitida y respaldada por el banco. De Inglaterra para ser respaldado por los medios justos que el Banco

of England supports it. The Bank of England is  responsible for it that's backed by backed by  

de Inglaterra lo respalda. El Banco de Inglaterra es responsable de ello respaldado por respaldado por

the Bank of England could be a new way to pay  that's trusted, and it's trusted because it's  

el Banco de Inglaterra podría ser una nueva forma de pagar en la que se confía, y en la que se confía porque está

backed by the Bank of England trusted assessable  assessable means it's available to many, many,  

respaldada por el Banco de Inglaterra de confianza evaluable evaluable significa que está disponible para muchos, muchos,

many people so widely available and easy to  use. UK finance minister said in the statement  

muchos gente tan ampliamente disponible y fácil de usar. El ministro de finanzas del Reino Unido dijo en el comunicado que

the Bank of England and the Treasury said the  decision about whether to roll out a digital  

el Banco de Inglaterra y el Tesoro dijeron que la decisión sobre si implementar una

pound to roll out this is a phrasal verb we  have our verb and a preposition. And this is  

libra digital para implementar esto es un verbo compuesto, tenemos nuestro verbo y una preposición. Y esto es

when you introduce introduce something when  you make something available so to roll out  

cuando introduce algo cuando hace que algo esté disponible para implementar   para

to make something available and that something is  usually a service or a product. So in this case,  

hacer que algo esté disponible y ese algo suele ser  un servicio o un producto. Entonces, en este caso,

the digital pound that would be a product  and you're making it available. You're  

la libra digital sería un producto y lo pondrás a disposición.

introducing it for the first time you're making  it available for the first time which is where  

Lo estás presentando por primera vez, lo estás poniendo a disposición por primera vez, que es de donde

the introduce it comes from. Let me give you  another example. This is commonly used by the  

proviene la presentación. Déjame darte otro ejemplo. Esto es comúnmente utilizado por el

government when they introduce a new policy or  regulation. You could say they rolled out so our  

gobierno cuando introduce una nueva política o regulación. Se podría decir que se implementaron, por lo que nuestro

government just rolled out a new tax incentive.  They introduced it for the first time and roll of  

gobierno acaba de implementar un nuevo incentivo fiscal. Lo introdujeron por primera vez y rollo, por

course is our verb so you need to conjugate  that verb here. It's in the past simple.  

supuesto, es nuestro verbo, por lo que debe conjugar ese verbo aquí. Está en pasado simple.

Okay, which has been nicknamed Brit coin. So this  isn't the official name. I know that because they  

Vale, que ha sido apodada moneda británica. Así que este no es el nombre oficial. Lo sé porque

use a nickname. A nickname is an alternative name.  So my name is Jennifer. My family calls me Jenny.  

usan un apodo. Un apodo es un nombre alternativo. Así que mi nombre es Jennifer. Mi familia me llama Jenny.

So that could be my nickname is Jenny but it's  not my official name. So an alternative name.  

Ese podría ser mi apodo, Jenny, pero no es mi nombre oficial. Así que un nombre alternativo.

An alternative name for someone or something.  And we use this a lot with people we have a  

Un nombre alternativo para alguien o algo. Y lo usamos mucho con personas con las que tenemos una

close relationship with your family  or significant other your friends.  

relación cercana con su familia o sus amigos.

You probably call them a nickname more than their  real name. So what's your nickname? Do you have a  

Probablemente los llames un apodo más que su nombre real. Entonces, ¿cuál es tu apodo? ¿Tienes un

nickname? Share in the comments below. And just so  you know, I don't actually like the name Jenny. I  

apodo? Comparte en los comentarios abajo. Y para que lo sepas, en realidad no me gusta el nombre de Jenny.

tolerate my family calling me Jenny but I actually  don't like that. Name. So don't call me It's  

Tolero que mi familia me llame Jenny, pero en realidad no me gusta eso. Nombre. Así que no me llames Está

alright, let's continue on which has been  nicknamed Bitcoin. So again, not the official  

bien, continuemos con el que ha sido apodado Bitcoin. Entonces, de nuevo, no es el

name, but it's possible they do take that as the  official name would be made around the middle of  

nombre oficial, pero es posible que lo tomen como que el nombre oficial se haría a mediados de

the decade. Central banks around the world are  considering whether to issue digital currencies as  

la década. Los bancos centrales de todo el mundo están considerando la posibilidad de emitir monedas digitales a medida que

more parts of the economy move online. All right,  so right now they're just considering it. They're  

más partes de la economía se mueven en línea. De acuerdo, ahora mismo solo lo están considerando. Están

deciding if we should do it. So of course, this  is an excellent time to use our present continuous  

decidiendo si deberíamos hacerlo. Entonces, por supuesto, este es un excelente momento para usar nuestro presente continuo

because it's taking place right now. Right now  they're considering whether to do this. So maybe  

porque está ocurriendo ahora mismo. En este momento, están considerando si hacer esto. Entonces, tal vez,

your country is having the same conversation as  well about having a digital currency that's going  

su país también esté teniendo la misma conversación sobre tener una moneda digital que estará

to be backed by your government or your central  bank. Remember backed by is supported by unlike  

respaldada por su gobierno o su banco central. Recuerde que respaldado por está respaldado por diferentes

cryptocurrencies that are currently available,  these coins would have official backing we already  

criptomonedas que están actualmente disponibles, estas monedas tendrían un respaldo oficial, ya

talked about that to be backed by to have official  backing, which would result in a stable value and  

hablamos de que deben respaldarse para tener un respaldo oficial, lo que daría como resultado un valor estable y

mean they could be used for every day spending.  Let's talk about starting a sentence with unlike  

significaría que podrían usarse para gastar todos los días. . Hablemos de comenzar una oración con diferente

because this is a great sentence structure  to have in your vocabulary. I could say on  

porque esta es una gran estructura de oración para tener en tu vocabulario. Podría decir que,

like the United States, Canada has free  health care. So this is a way of saying  

como Estados Unidos, Canadá tiene atención médica gratuita. Entonces, esta es una forma de decir que

Canada has free health care. Okay, so that  part does not change, but the US doesn't.  

Canadá tiene atención médica gratuita. Bien, esa parte no cambia, pero EE. UU. no.

So these two sentences mean the same thing.  Now I could reverse this. And I could say  

Así que estas dos oraciones significan lo mismo. Ahora podría revertir esto. Y podría decir que

the US doesn't have free health care.  

Estados Unidos no tiene atención médica gratuita.

But Canada does. I could also say that just as  an alternative they mean the exact same thing.  

Pero Canadá sí. También podría decir que, como alternativa, significan exactamente lo mismo.

But I learned starting with unlike because notice,  it's the most concise which means the short is out  

Pero aprendí que comencé con diferente porque fíjate, es el más conciso, lo que significa que el corto está fuera

of all options. So when you use this, you can use  less words, but communicate the exact same message  

de todas las opciones. Entonces, cuando usa esto, puede usar menos palabras, pero comunicar exactamente el mismo mensaje

which is always preferred. And this is a great  way but remember when you use this, unlike the  

que siempre se prefiere. Y esta es una gran manera, pero recuerda cuando la usas, a diferencia de los EE.

US you're saying the US does not have or does not  do whatever your second sentence is so remember,  

UU., estás diciendo que

the Brit coin would have official banking, but  all their cryptocurrencies don't because they  

los EE. 't porque

used unlike so that's a really great sentence  structure. I encourage you to practice that.  

usaron a diferencia, por lo que es una estructura de oración realmente genial . Te animo a practicar eso.

Now the result of that is they'll have a stable  value because it's backed by the Bank of England,  

Ahora, el resultado de eso es que tendrán un valor estable porque está respaldado por el Banco de Inglaterra,

and that can be used for everyday spending. Let's  talk about every day. Now notice it's one word,  

y eso se puede usar para los gastos diarios. Hablemos de todos los días. Ahora observe que es una palabra,

as one word is an adjective, adjective and it  means common, or typical. So common spending, what  

como una palabra es un adjetivo, adjetivo y significa común o típico. Entonces, gastos comunes, ¿cuáles

would that be things like things you buy everyday,  like gas, groceries, expenses for your kids. Those  

serían esas cosas que compras todos los días, como gasolina, comestibles, gastos para tus hijos? Esos

are everyday spending, your mortgage, your cell  phone bill, things like that everyday spending.  

son los gastos diarios, su hipoteca, la factura de su teléfono celular, cosas así como los gastos diarios.

Now compare that to our adverb of frequency,  which would be I buy milk every day,  

Ahora compare eso con nuestro adverbio de frecuencia, que sería compro leche todos los días,

every day. This as an adverb of frequency means  seven days a week, right? Every day. That's a lot  

todos los días. Esto como adverbio de frecuencia significa siete días a la semana, ¿no? Cada día. Eso es mucha

of milk. I don't know what you're doing with all  milk. I buy milk every day. Milk is an every day  

leche. No sé qué estás haciendo con toda la leche. Compro leche todos los días. La leche es una compra de todos los días

purchase. So here in this case, because  it's one word, I know that this is the  

. Así que aquí en este caso, porque es una palabra, sé que este es el

adjective it describes purchase and it just  means typical or common. Let's continue on  

adjetivo que describe la compra y simplemente significa típico o común. Sigamos con el

central bank. digital currencies could make  online spending more convenient is cross  

banco central. Las monedas digitales podrían hacer que el gasto en línea sea más conveniente en

border transaction. So cross border would be from  Canada to the US, US to Mexico, Mexico to France,  

transacciones transfronterizas. Por lo tanto, el cruce de fronteras sería de Canadá a EE. UU., de EE. UU. a México, de México a Francia,

that's cross border and personally I think that  is the best advantage of cryptocurrencies is  

eso es transfronterizo y, personalmente, creo que la mejor ventaja de las criptomonedas son

the cross border transactions. What about you?  And boost competition boost is another way of  

las transacciones transfronterizas. ¿Qué pasa contigo? Y aumentar el impulso de la competencia es otra forma de

seeing increase. It's a very common way of seeing  increase, increase competition among providers  

ver un aumento. Es una forma muy común de ver aumentar, aumentar la competencia entre proveedores

of digital financial assets. So these are all the  advantages of cryptocurrencies digital currencies.  

de activos financieros digitales. Estas son todas las ventajas de las criptomonedas como monedas digitales.

Continue on in his speech in November, Sir  John Cunliffe, Deputy Governor of the Bank  

Continúe en su discurso de noviembre, Sir John Cunliffe, vicegobernador del Banco

of England for financial stability, said that  without a digital pound, a few big players could  

de Inglaterra para la estabilidad financiera, dijo que sin una libra digital, algunos grandes jugadores podrían

dominate and perhaps control innovation in payment  services. So this just talks about his point here.  

dominar y quizás controlar la innovación en los servicios de pago. Así que esto solo habla de su punto aquí.

About having competition and remember increasing  competition. That's one of the benefits of having  

Sobre tener competencia y recordar el aumento de la competencia. Ese es uno de los beneficios de tener

a bank digital currency, a digital currency backed  by the bank. Let's take a look so that without a  

una moneda digital bancaria, una moneda digital respaldada por el banco. Echemos un vistazo para que sin una

digital pound, now notice our sentence structure  because we have without and then we have a now  

libra digital, ahora observe la estructura de nuestra oración porque tenemos sin y luego tenemos un ahora, lo

which is great. That's very common. You can also  have without and then a verb, but you would need  

cual es genial. Eso es muy común. También puedes tener sin y luego un verbo, pero necesitarías

a gerund verb because without is a preposition.  So I could say the exact same thing. But I need  

un verbo en gerundio porque sin es una preposición. Así que podría decir exactamente lo mismo. Pero necesito

a verb instead of a noun. So I could simply  say said that without having a digital pound.  

un verbo en lugar de un sustantivo. Así que simplemente podría decir eso sin tener una libra digital.

That could be an easy verb to add there. Without  having a digital patent. Just remember without is  

Ese podría ser un verbo fácil de agregar allí. Sin tener una patente digital. Solo recuerda sin es

a preposition. So if you have a verb, it needs  to be the gerund verb, which is verb plus ing.  

una preposición. Entonces, si tienes un verbo, debe ser el verbo en gerundio, que es el verbo más ing.

A few big players could dominate and perhaps  control innovation in payment services. So a  

Unos pocos jugadores importantes podrían dominar y quizás controlar la innovación en los servicios de pago. Entonces, un

payment services service is just how you pay  credit card, debit card Pay Pal cryptocurrency.  

servicio de servicios de pago es solo la forma en que paga con tarjeta de crédito, tarjeta de débito, criptomoneda Pay Pal.

Those are all payment services. And our last  paragraph, the major details of digital currencies  

Esos son todos los servicios de pago. Y nuestro último párrafo, los detalles principales de las monedas digitales

still need to be hashed out. This is a great  phrasal verb. When you have something else,  

aún deben resolverse. Este es un gran verbo compuesto. Cuando tienes algo más,

you discuss the details of the plan. So let's  say we want to have a conference. Okay, but we  

discutes los detalles del plan. Entonces, digamos que queremos tener una conferencia. Está bien, pero

need to hash it out. When is it going to take  place? Who are the speakers going to be? Who is  

tenemos que aclararlo. ¿Cuándo se llevará a cabo? ¿Quiénes van a ser los ponentes? ¿Quién

going to attend how many people will attend? What  will the price be? So those are all the details  

va a asistir, cuántas personas asistirán? ¿Cual sera el precio? Esos son todos los detalles

you need to make decisions on. So the process of  making those decisions the conversations back and  

sobre los que necesita tomar decisiones. Entonces, el proceso de tomar esas decisiones, las conversaciones de ida y

forth that is hash out to hash out. So to hash out  this is a phrasal verb to hash something out this  

vuelta, es un proceso de discusión. Así que analizar esto es un verbo compuesto analizar algo este

something is the details and this is to decide on  the details of a plan or project or a proposal.  

algo son los detalles y esto es decidir sobre los detalles de un plan, proyecto o propuesta.

Now you could do this when you're planning a  vacation so you can use this in an everyday  

Ahora podría hacer esto cuando esté planeando unas vacaciones para poder usarlo en un

context, everyday context. So we typical a  normal context such as planning a vacation,  

contexto cotidiano, en un contexto cotidiano. Por lo tanto, en un contexto típico, como la planificación de unas vacaciones,

you need to hash out where you're going to stay  your itinerary and your travel arrangements and  

debe determinar dónde se hospedará, su itinerario, sus arreglos de viaje y

everything else. So let's say you are planning  a vacation with your family. You could say Let's  

todo lo demás. Entonces, supongamos que está planeando unas vacaciones con su familia. Podría decir

meet tonight and hash out the details. Now notice  here that the sentence is in the passive form  

Reunámonos esta noche y discutir los detalles. Ahora observe aquí que la oración está en forma pasiva

to be hashed. Out. So let's use an example  and combine it with another phrasal verb we  

para ser codificada. Afuera. Entonces, usemos un ejemplo y combinémoslo con otro phrasal verb que

learn to roll out which means to introduce to make  available for the first time so the government is  

aprendamos a implementar y que significa introducir para poner a disposición por primera vez para que el gobierno

rolling out a new tax incentive, but this specific  details need to be hashed out. Okay, the details  

implemente un nuevo incentivo fiscal, pero estos detalles específicos deben ser aclarados. De acuerdo, los detalles

need to be hashed out this is still the passive  sentence. If it were an active sentence, it would  

deben aclararse, esta sigue siendo la oración pasiva. Si fuera una sentencia activa,

be the government is hashing out the details.  So let me write that. The government is hashing  

sería que el gobierno está discutiendo los detalles. Así que déjame escribir eso. El gobierno está

out the Present Continuous because it's taking  place now. The government is hashing out the  

discutiendo el Presente Continuo porque está ocurriendo ahora. El gobierno está ultimando los

details for its new tax incentive. Now hopefully  you would hash out the details before you roll  

detalles de su nuevo incentivo fiscal. Ahora, con suerte, resolverá los detalles antes de

something out. But this is just an example to  use both of the phrasal verbs in one sentence.  

implementar algo. Pero este es solo un ejemplo para usar ambos verbos frasales en una oración.

Okay critics so people who don't think there  should be a digital currency backed by the central  

De acuerdo, los críticos, las personas que no creen que debería haber una moneda digital respaldada por el

bank the Brit coin the critics worry that their  roll out. So notice here, it's the same meaning,  

banco central, la moneda británica, a los críticos les preocupa que se implementen. Así que fíjate aquí, tiene el mismo significado,

but it's a now and I know it's a noun because it's  there. For one, you possess something. You don't  

pero es un ahora y sé que es un sustantivo porque está ahí. Por un lado, posees algo. No

possess a verb so I have my possessive and the  spelling as well. It's one word so I know this is  

posees un verbo, así que tengo mi posesivo y la ortografía también. Es una palabra, así que sé que es

a noun. And it's similar to say their introduction  how I could use introduce as a verb or a noun.  

un sustantivo. Y es similar a decir su introducción, cómo podría usar presentar como verbo o sustantivo.

So this is a noun, their rollout by central  banks could cause enormous disruption IT people  

Entonces, este es un sustantivo, su implementación por parte de los bancos centrales podría causar una gran interrupción. La gente de TI se

raised to swap cash for digital alternatives for a  digital alternative. Okay to swap. So I have cash.  

planteó cambiar efectivo por alternativas digitales para una alternativa digital. Está bien para intercambiar. Entonces tengo efectivo.

And this is the cryptocurrency. I'm going to  swap. So I'm going to give you cash and then  

Y esta es la criptomoneda. Voy a cambiar. Así que te daré efectivo y luego

get a digital currency. I'm going to swap them  that's what it means. So it's when you replace one  

conseguiré una moneda digital. Los voy a cambiar, eso es lo que significa. Entonces es cuando reemplazas una

thing or another thing, I might say. Just a silly  example I have this blue pen. I want to swap it  

u otra cosa, podría decir. Solo un ejemplo tonto: tengo este bolígrafo azul. Quiero cambiarlo

for this pink pen. So I'm going to replace my blue  pen with my pink pen. That is to swap to swap.  

por este bolígrafo rosa. Así que voy a reemplazar mi bolígrafo azul con mi bolígrafo rosa. Eso es permutar por permutar.

Let me write that definition to replace one  thing with another and in this case, cash and  

Permítanme escribir esa definición para reemplazar una cosa con otra y, en este caso, efectivo y

digital currency. Now to raise it means that just  well you know what a race is you go really fast,  

moneda digital. Ahora, subirlo significa que, bueno, sabes qué carrera es, vas muy rápido, ¿

right? So once this digital currency is available,  lots of people might say I want it I want it and  

verdad? Entonces, una vez que esta moneda digital esté disponible, muchas personas pueden decir, la quiero, la quiero y

then they're going to swap their cash. That's  what they think could happen and that will  

luego van a cambiar su efectivo. Eso es lo que piensan que podría suceder y que

cause disruption disruption is a negative  thing is when everything is going smoothly,  

causará una interrupción. La interrupción es algo negativo cuando todo va bien,

but then there's some sort of issue that causes  problems. And that could happen if people raise  

pero luego hay algún tipo de problema que causa problemas. Y eso podría suceder si la gente aumenta

to swap it. So race to this means to move very  quickly. move quick quickly, to achieve something.  

para intercambiarlo. Así que correr hacia esto significa moverse muy rápido. moverse rápido rápidamente, para lograr algo.

Now you might say just to use race to the  government is racing to roll out their new  

Ahora podría decir que usar la carrera hacia el gobierno es una carrera para implementar su nuevo

tax incentive. So maybe they're trying to do this  very, very quickly. Maybe they have a deadline.  

incentivo fiscal. Así que tal vez estén tratando de hacer esto muy, muy rápido. Tal vez tengan una fecha límite.

They publicly announced that it has to be done  by the end of the week. So now they're racing to  

Anunciaron públicamente que tiene que estar hecho para el final de la semana. Así que ahora están compitiendo para

do it. They're moving very quickly to accomplish  it to achieve it. Another fear is privacy since  

hacerlo. Se están moviendo muy rápido para lograrlo para lograrlo. Otro temor es la privacidad, ya que las

digital currencies would give governments new  insights into how people are spending their money.  

monedas digitales brindarían a los gobiernos nuevos conocimientos sobre cómo las personas gastan su dinero.

So this talks about some of the potential  drawbacks the negatives of the cryptocurrency  

Entonces, esto habla sobre algunos de los posibles inconvenientes negativos de la criptomoneda

and that is the end of our article. So what  do you think if there was a government backed  

y ese es el final de nuestro artículo. Entonces, ¿qué piensas si hubiera una

cryptocurrency digital currency available in your  city, your country? Would you be interested in it?  

moneda digital de criptomoneda respaldada por el gobierno disponible en tu ciudad, tu país? ¿Te interesaría?

I don't think I definitely would. And mainly  for the reason of cross border transactions.  

No creo que definitivamente lo haría. Y principalmente por motivo de transacciones transfronterizas.

I think it would make it so much easier. So feel  free to share your comments on the topic as well.

Creo que lo haría mucho más fácil. Así que siéntase libre de compartir sus comentarios sobre el tema también.

Amazing job with this lesson now what  was your favorite new word from this  

Increíble trabajo con esta lección ahora, ¿cuál fue tu palabra nueva favorita de esta

lesson? Leave that in the comments below  and leave an example sentence practicing  

lección? Déjelo en los comentarios a continuación y deje una oración de ejemplo practicando

your new vocabulary. And if you found this  lesson helpful, please hit the like button,  

su nuevo vocabulario. Y si esta lección le resultó útil, presione el botón Me gusta,

share it with your friends and of  course subscribe. And before you go,  

compártala con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir,

make sure you head to my website and get your  free speaking Guide. In this guide, I share  

asegúrese de visitar mi sitio web y obtener su guía de habla gratuita. En esta guía, comparto

six tips on how to speak English fluently and  confidently and it's all my time Happy studying

seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza y es todo mi tiempo feliz estudiando