PHRASAL VERBS WITH TAKE (+QUIZ) - Take off, Take on, Take up, Take over

16,548 views ・ 2022-07-21

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrestEnglish Training,  your place to become a fluent confident  
0
80
5040
Bem-vindo de volta ao JForrestEnglish Training, seu lugar para se tornar um
00:05
English speaker. Of course I'm Jennifer and today  you're going to learn the most common phrasal verb  
1
5120
6560
falante de inglês fluente e confiante. Claro que sou a Jennifer e hoje você vai aprender o phrasal verb mais comum
00:11
with TAKE. And make sure you watch right to  the end because you're going to complete a quiz  
2
11680
5520
com TAKE. E certifique-se de assistir até o final porque você vai responder a um questionário
00:17
to make sure you know how to use these  new phrasal verbs. Let's get started.  
3
17200
4560
para ter certeza de que sabe como usar esses novos verbos frasais. Vamos começar.
00:25
To take off, this is used when a  flight leaves the ground. For example,  
4
25040
7680
Para decolar, é usado quando um voo sai do solo. Por exemplo,
00:32
tomorrow my flight takes off at 7am. Or what time  did your flight take off? So this is another way  
5
32720
10000
amanhã meu voo decola às 7h. Ou a que horas seu voo decolou? Portanto, esta é outra maneira
00:42
of simply saying, what time did your flight leave?  Now we also use this phrasal verb to talk about  
6
42720
7680
de simplesmente dizer, a que horas seu voo partiu? Agora também usamos esse phrasal verb para falar sobre
00:50
a person leaving a location. So you might be at  a party and it's getting late. You have an early  
7
50400
7520
uma pessoa saindo de um local. Você pode estar em uma festa e está ficando tarde. Você tem uma
00:57
meeting, and you say, thanks for the party.  I'm going to take off. I'm going to leave.  
8
57920
7120
reunião antecipada e agradece pela festa. vou decolar. Vou-me embora.
01:05
Or someone might ask you, what time did you take  off last night? What time did you leave? Now take  
9
65920
8800
Ou alguém pode perguntar a que horas você saiu ontem à noite? Que horas você saiu? Now take
01:14
off is also used to remove an item of clothing.  So at night, before you get into your pyjamas, you  
10
74720
10240
off também é usado para remover uma peça de roupa. Então, à noite, antes de vestir o pijama, você
01:24
take off your clothes. Right before you get into  the shower, you take off your clothes. I can also  
11
84960
6400
tira a roupa. Logo antes de entrar no chuveiro, você tira a roupa. Também posso
01:31
take off my makeup which means to remove. Or if  it's really hot in the room, you might say oh it's  
12
91360
7520
tirar minha maquiagem, o que significa remover. Ou se estiver muito quente na sala, você pode dizer oh, está
01:38
so hot in here. I need to take off my sweater. Or  when you come into the house and it's cold out,  
13
98880
8560
muito quente aqui. Preciso tirar meu suéter. Ou quando você entra em casa e está frio,
01:47
you take off your jacket, you take off your shoes,  you take off your hat, you take off your gloves,  
14
107440
6720
tira a jaqueta, tira os sapatos,  tira o chapéu, tira as luvas,
01:54
take off your sunglasses. So you can take off  an item of clothing, but you can also take off  
15
114160
6640
tira os óculos de sol. Então você pode tirar uma peça de roupa, mas também pode tirar
02:00
accessories like rings, makeup, glasses as well.  Take off can also mean to become successful.  
16
120800
10560
acessórios como anéis, maquiagem, óculos também. Decolar também pode significar ter sucesso.
02:11
For example, after I improved my English  speaking skills, my career really took off.  
17
131360
9200
Por exemplo, depois que melhorei minhas habilidades de fala em inglês, minha carreira realmente decolou.
02:20
My career became successful. My career took  off. Or I can say, overnight, my youtube channel  
18
140560
7920
Minha carreira tornou-se um sucesso. Minha carreira decolou. Ou posso dizer que, da noite para o dia, meu canal no YouTube
02:28
took off. My youtube channel became successful.  So many different phrasal verbs with take off,  
19
148480
7920
decolou. Meu canal no youtube se tornou um sucesso. Tantos phrasal verbs diferentes com take off,
02:36
but they're all commonly used. So make sure you  learn all these individual meanings. To take after  
20
156400
8320
mas todos são comumente usados. Portanto, certifique-se de aprender todos esses significados individuais. Para puxar
02:44
someone. When you take after someone you resemble  them in either personality or appearance. And this  
21
164720
7360
alguém. Quando você se parece com alguém, você se parece com essa pessoa na personalidade ou na aparência. E isso
02:52
is most commonly used with family members. For  example, it's very common for a son to take after  
22
172080
9200
é mais comumente usado com membros da família. Por exemplo, é muito comum um filho puxar
03:02
his dad, which means he looks like him. They  look very similar. But you might also say  
23
182000
8160
o pai, o que significa que ele se parece com ele. Eles são muito parecidos. Mas você também pode dizer
03:10
Julie is so funny. She really takes after Uncle  Frank. So maybe Uncle Frank is really funny. He's  
24
190160
9040
Julie é tão engraçada. Ela realmente puxou ao tio Frank. Então talvez o tio Frank seja muito engraçado. Ele   está
03:19
always telling these hilarious jokes. And then  Julie is also really funny. She takes after Uncle  
25
199200
8400
sempre contando essas piadas hilárias. E então Julie também é muito engraçada. Ela puxou ao tio
03:27
Frank. So you can use this with personality  or appearance. To take apart. When you take  
26
207600
7200
Frank. Então você pode usar isso com personalidade ou aparência. Para separar. Quando você
03:34
something apart, you disassemble it. So it goes  from being whole, one complete item, and then you  
27
214800
8400
desmonta algo, você o desmonta. Então ele vai de ser inteiro, um item completo, e então você
03:43
disassemble it into individual parts. So if your  car isn't working, you might take apart the motor  
28
223760
9680
desmonta em partes individuais. Portanto, se seu carro não estiver funcionando, você pode desmontar o motor
03:53
or take apart the engine to try to figure out what  the problem is. You might also take apart a desk  
29
233440
9360
ou desmontar o motor para tentar descobrir qual é o problema. Você também pode desmontar uma escrivaninha
04:02
or take apart a bed when you're getting rid of it,  when you're removing it from your home, because  
30
242800
6560
ou desmontar uma cama ao se livrar dela, ao removê-la de sua casa, porque
04:09
it's easier to move when it's in individual parts,  rather than one big structure. To take back. When  
31
249360
9520
é mais fácil movê-la quando está em partes individuais, em vez de uma grande estrutura. Pegar de volta. Quando
04:18
you take something back, it means that you return  a purchased item to the store for a refund. So  
32
258880
8880
você aceita algo de volta, isso significa que você devolve um item comprado à loja para ser reembolsado. Então
04:27
let's say you bought a pair of shoes at the store.  You come home and you realize they don't fit very  
33
267760
6720
digamos que você comprou um par de sapatos na loja. Você chega em casa e percebe que eles não se encaixam muito
04:34
well, or you just don't really like them. Well  you can take them back. So you go to the store,  
34
274480
6960
bem ou simplesmente não gosta deles. Bem, você pode recuperá-los. Então você vai até a loja,
04:41
you return the shoes and you get your money  back. Now we only use this when you physically  
35
281440
7520
devolve os sapatos e recebe seu dinheiro de volta. Agora, só usamos isso quando você
04:48
go to the store. So with online purchases, we  actually don't use the phrasal verb take back.  
36
288960
7200
vai fisicamente à loja. Assim, com compras on-line, não usamos o phrasal verb take back.
04:56
So if you order something from Amazon, and  you don't like it, and you want a refund,  
37
296160
5840
Então, se você pedir algo da Amazon e não gostar e quiser um reembolso,
05:02
we simply say I returned the shoes I bought from  Amazon. Or I sent back. I sent back the shoes.  
38
302000
11520
simplesmente dizemos que devolvi os sapatos que comprei na Amazon. Ou eu mandei de volta. Mandei de volta os sapatos.
05:13
So just keep that in mind. We only use take  back when you physically go to the store.  
39
313520
5920
Então, apenas tenha isso em mente. Usamos a devolução apenas quando você vai fisicamente à loja.
05:20
You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.  
40
320000
9120
Você também pode aceitar alguém de volta, o que significa reencontrar um relacionamento romântico anterior.
05:29
So let's say that Rob and Julie were a couple  last year but then they broke up, they ended their  
41
329120
8560
Então, digamos que Rob e Julie eram um casal no ano passado, mas depois se separaram, terminaram o
05:37
relationship. But then Rob begs Julie, please take  me back. Please accept me again as your romantic  
42
337680
10960
relacionamento. Mas então Rob implora a Julie, por favor, me aceite de volta. Por favor, aceite-me novamente como seu
05:48
partner. Please take me back. But Julie's friend  might say, don't take Rob back. Why would you take  
43
348640
7200
parceiro romântico. Por favor, me aceite de volta. Mas o amigo de Julie pode dizer, não aceite Rob de volta. Por que você aceitaria
05:55
Rob back? You shouldn't take Rob back. To  take on. When you take on a project or a task,  
44
355840
8160
Rob de volta? Você não deveria aceitar Rob de volta. Para assumir. Quando você assume um projeto ou uma tarefa,
06:04
it simply means that you accept that project or  task. For example, your boss might ask the team,  
45
364000
8080
significa simplesmente que você aceita esse projeto ou tarefa. Por exemplo, seu chefe pode perguntar à equipe
06:12
who has time to take this on? Who has time to  take on this new project or this new client.  
46
372640
7200
quem tem tempo para fazer isso? Quem tem tempo para assumir esse novo projeto ou esse novo cliente.
06:20
And you might say, I can take it on. I can take  it on. So you accept that responsibility for that  
47
380400
7200
E você pode dizer, eu posso assumir. Eu posso assumir. Então você aceita essa responsabilidade por esse
06:27
job. You can also take over a responsibility  or project, or task, which means that you  
48
387600
8240
trabalho. Você também pode assumir uma responsabilidade , projeto ou tarefa, o que significa que você
06:35
assume responsibility from another person. So  let's say Julie took on the project. But then  
49
395840
8960
assume a responsabilidade de outra pessoa. Então, digamos que Julie assumiu o projeto. Mas então
06:44
Julie decided to go on a three week vacation.  So your boss might ask you to take it over. So  
50
404800
9920
Julie decidiu tirar férias de três semanas. Então seu chefe pode pedir para você assumir. Então
06:54
the responsibility goes from Julie to you. Hey  Maria. Can you take over this project while  
51
414720
7680
a responsabilidade vai de Julie para você. Oi Maria. Você pode assumir este projeto enquanto
07:02
Julie's on vacation? Or it can be, can you just  take over this project. So it can be permanent. It  
52
422400
6560
Julie está de férias? Ou pode ser, você pode simplesmente assumir este projeto. Portanto, pode ser permanente. Ele   se
07:08
becomes your project permanently. Or it can just  be a temporary situation, while someone is sick  
53
428960
6800
torna seu projeto permanentemente. Ou pode ser apenas uma situação temporária, enquanto alguém está doente
07:15
or on vacation. To take someone out. When you  take someone out, it means you invite them on  
54
435760
9600
ou de férias. Para tirar alguém. Quando você leva alguém para sair, significa que você o convida para
07:26
an activity, such as having a meal together or  going to the movies together, but you pay for  
55
446160
8080
uma atividade, como fazer uma refeição juntos ou ir ao cinema juntos, mas você paga por
07:34
that activity. For example, let's say it's your  birthday. Well, your husband, your best friend,  
56
454240
8240
essa atividade. Por exemplo, digamos que seja seu aniversário. Bem, seu marido, seu melhor amigo,
07:42
your mother, your sister might take you out for  dinner, which means they invite you for dinner  
57
462480
9600
sua mãe, sua irmã podem levá-la para jantar, o que significa que eles convidam você para jantar
07:52
and they also pay for dinner. That's the  important part. Or they might take you out  
58
472080
7120
e também pagam pelo jantar. Essa é a parte importante. Ou eles podem levá-lo
07:59
for a nice night at the movies. And you go to the  movies together or maybe to the amusement park, so  
59
479200
7760
para uma boa noite no cinema. E vocês vão ao cinema juntos ou talvez ao parque de diversões, então
08:06
you can do other activities, but it's mainly used  with meals. So maybe your friend says, why would  
60
486960
7360
vocês podem fazer outras atividades, mas é usado principalmente nas refeições. Então, talvez seu amigo diga: por que
08:14
you take Rob back? Why would you take Rob back? He  didn't even take you out for your birthday. So, he  
61
494320
7680
você aceitaria Rob de volta? Por que você aceitaria Rob de volta? Ele nem mesmo levou você para sair no seu aniversário. Então, ele
08:22
didn't invite you for dinner and then pay for that  meal. You can take up a new hobby or activity,  
62
502000
9600
não convidou você para jantar e depois pagou por essa refeição. Você pode começar um novo hobby ou atividade,
08:31
which means you start that new hobby or activity.  So you can tell your friends, I decided to take up  
63
511600
8720
o que significa que você inicia esse novo hobby ou atividade. Para que você possa contar a seus amigos, decidi praticar
08:40
karate, which means you decided to start  karate lessons as a new hobby or activity.  
64
520320
6800
caratê, o que significa que você decidiu começar as aulas de caratê como um novo hobby ou atividade.
08:47
Or your friend might say, I didn't know you took  up dancing. I didn't know you started dancing,  
65
527760
6720
Ou seu amigo pode dizer: Não sabia que você começou a dançar. Não sabia que você começou a dançar,
08:54
as a hobby or activity. So now you know the  most common phrasal verbs with TAKE. Are you  
66
534480
6240
como hobby ou atividade. Agora você conhece os phrasal verbs mais comuns com TAKE. Você   está
09:00
ready for your quiz? Here are the questions,  so go ahead and hit pause. Complete the quiz,  
67
540720
6800
pronto para o teste? Aqui estão as perguntas, então vá em frente e pressione a pausa. Complete o teste,
09:07
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.  
68
547520
5040
leve o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.
09:15
How'd you do on that quiz? Well, let's find out.  
69
555280
3200
Como você se saiu nesse teste? Bem, vamos descobrir.
09:18
Here are the answers. So hit pause and  review these answers to see how well you did.  
70
558480
5840
Aqui estão as respostas. Então, clique em pausa e revise essas respostas para ver como você se saiu.
09:26
So how did you do on the quiz? Make sure  you share your score in the comments below.  
71
566800
5120
Então, como você se saiu no teste? Certifique-se de compartilhar sua pontuação nos comentários abaixo.
09:31
And I want you to leave an example sentence  practicing your favorite TAKE phrasal verb.  
72
571920
6720
E quero que você deixe uma frase de exemplo praticando seu phrasal verb TAKE favorito.
09:38
And if you found this video helpful, please hit  the like button, share it with your friends and  
73
578640
4080
E se você achou este vídeo útil, clique no botão "Gostei", compartilhe-o com seus amigos e,
09:42
of course subscribe. And before you go make sure  you head on over to my website JForrestEnglish.com  
74
582720
5840
é claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu site JForrestEnglish.com
09:48
and download your free speaking guide.  In this guide I share six tips on how to  
75
588560
4240
e baixar seu guia de conversação gratuito. Neste guia, compartilho seis dicas sobre como
09:52
speak English fluently and confidently.  And until next time, Happy Studying!
76
592800
11040
falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, Bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7