7 Phrases That Make BEGINNERS Sound LIKE NATIVE SPEAKERS!

13,336 views ・ 2024-07-03

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Even if you're a beginner, you can  still sound like a native speaker.
0
80
4760
Nawet jeśli jesteś początkujący, nadal możesz brzmieć jak native speaker.
00:04
How?
1
4840
1000
Jak?
00:05
If you use natural expressions that native  speakers use and you use them correctly  
2
5840
6240
Jeśli używasz naturalnych wyrażeń, których używają native speakerzy, używasz ich poprawnie
00:12
and you pronounce them naturally,  you'll sound like a native speaker.
3
12080
5600
i wymawiasz je naturalnie, będziesz brzmiał jak native speaker.
00:17
Today you'll learn 7 phrases  that make all learners,  
4
17680
4400
Dzisiaj nauczysz się 7 zwrotów, dzięki którym wszyscy uczniowie,
00:22
even beginners, sound like native speakers.
5
22080
3720
nawet początkujący, będą brzmieć jak native speakerzy.
00:25
Welcome back to JForrest English.
6
25800
1440
Witamy ponownie w JForrest English.
00:27
Of course, I'm Jennifer.
7
27240
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:28
Now let's get started.
8
28360
1280
Teraz zacznijmy.
00:29
Your first phrase to sound like a native  speaker, one you must start using.
9
29640
6480
Twoja pierwsza fraza, która brzmi jak native speaker, której musisz zacząć używać.
00:36
How's it going?
10
36120
1960
Jak leci?
00:38
How's it going?
11
38080
1960
Jak leci?
00:40
How's it going?
12
40040
1280
Jak leci?
00:41
If you've been following me for a while and if  you haven't, make sure you subscribe right now.
13
41320
5400
Jeśli obserwujesz mnie od jakiegoś czasu, a jeśli nie, koniecznie zasubskrybuj już teraz.
00:46
You'll know that I teach all my  students to use how's it going  
14
46720
5400
Będziesz wiedział, że uczę wszystkich moich uczniów, aby korzystali z tego, jak leci,
00:52
because it will instantly make  you sound like a native speaker.
15
52120
4280
ponieważ natychmiast sprawią, że będziesz mówić jak native speaker.
00:56
Of course, this is a replacement to how are you?
16
56400
3760
Oczywiście jest to zamiennik pytania „Jak się masz?” Jest ono
01:00
And it's used in friendly professional  situations and social context.
17
60160
6120
używane w przyjaznych sytuacjach zawodowych i kontekście społecznym.
01:06
Yes, you can still use this  in professional situations.
18
66280
3880
Tak, nadal możesz używać tego w sytuacjach zawodowych.
01:10
Just make sure the atmosphere is more friendly.
19
70160
3520
Zadbaj tylko o bardziej przyjazną atmosferę.
01:13
But to sound like a native speaker, you  must pronounce it like a native speaker.
20
73680
5720
Aby jednak brzmieć jak native speaker, musisz wymawiać to słowo jak native speaker.
01:19
You cannot say how is it  going with spaces between.
21
79400
7320
Nie możesz powiedzieć, jak leci, mając spacje między nimi.
01:26
You must say how's it going, how's it going?
22
86720
4880
Musisz powiedzieć, jak leci, jak leci?
01:31
So notice those sounds, how zit zit, you  have that strong zit, How's it going?
23
91600
9520
Więc zwróć uwagę na te dźwięki: „Jak leci, masz tego silnego pryszcza”. Jak leci?
01:41
How's it going?
24
101120
1200
Jak leci?
01:42
Repeat after me.
25
102320
1360
Powtarzaj za mną.
01:43
How's it going?
26
103680
2520
Jak leci?
01:46
How's it going?
27
106200
1920
Jak leci?
01:48
Keep practicing that until you're  pronouncing it just like me.
28
108120
5040
Ćwicz to, aż zaczniesz wymawiać to tak samo jak ja. A
01:53
Now to answer, because you will  be asked this by native speakers.
29
113160
5280
teraz odpowiedz, bo zostaniesz o to poproszony przez native speakerów.
01:58
To answer, you would say it's going plus adjective  
30
118440
5960
Aby odpowiedzieć, powiesz, że to się dzieje i przymiotnik
02:04
or you can simply use the adjective  it's going notice that it's going.
31
124400
7880
lub możesz po prostu użyć przymiotnika , że to się dzieje.
02:12
Make sure you get that contraction.
32
132280
2240
Upewnij się, że uzyskałeś ten skurcz.
02:14
Don't say it is going that will not  make you sound like a native speaker.
33
134520
4920
Nie mów, że coś się dzieje, co nie sprawi, że będziesz mówić jak native speaker.
02:19
It's going great, good, pretty good, not too bad.
34
139440
7560
Idzie świetnie, dobrze, całkiem nieźle, nie jest tak źle.
02:27
OK, those are the most common options.
35
147000
2840
OK, to są najczęstsze opcje.
02:30
How's it?
36
150520
440
02:30
How's it going?
37
150960
720
Jak to?
Jak leci?
02:31
How how is Andy?
38
151680
1320
Jak się ma Andy?
02:33
How's it going?
39
153000
2040
Jak leci?
02:35
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
40
155040
5600
Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
02:40
You can find the link in the  description #2 Do you have a SEC?
41
160640
3520
Link znajdziesz w opisie nr 2. Czy masz SEC? Czy
02:44
Do you have a SEC?
42
164160
1840
masz SEC-a? Czy
02:46
Do you have a SEC?
43
166000
4080
masz SEC-a?
02:50
This is used to ask if someone can  give you their attention for a short  
44
170080
5560
Używa się tego, aby zapytać, czy ktoś może poświęcić Ci swoją uwagę na krótki
02:55
period of time because SEC is short for second.
45
175640
4960
okres czasu, ponieważ SEC to skrót od sekundy.
03:00
Do you have a second?
46
180600
1720
Masz sekundę? Czy
03:02
Do you have a SEC?
47
182320
2040
masz SEC-a?
03:04
Now make sure you pronounce that it's AK  sound at the end SEC repeat after me SEC SEC.
48
184360
11000
Teraz pamiętaj, aby na końcu wymówić dźwięk AK. SEC, powtórz za mną SEC SEC.
03:15
Native speakers will often drop the auxiliary and  
49
195360
3640
Native speakerzy często porzucają język pomocniczy i
03:19
the subject and simply say have  a SEC instead of do you have.
50
199000
6160
temat i po prostu mówią „masz SEC” zamiast „masz”. Po
03:25
We simply say have a SEC and more casually,  
51
205160
4680
prostu mówimy „mieć SEC” i bardziej swobodnie,
03:29
informally, we use got instead  of have got a SEC, got a sunk.
52
209840
5800
nieformalnie, używamy got zamiast mieć SEC, got zatopiony.
03:35
So you could come in, knock on my door and  say, hey, Jennifer, do you have a sunk?
53
215640
7000
Mógłbyś więc wejść, zapukać do moich drzwi i powiedzieć: „Hej, Jennifer, masz fajkę?”.
03:42
If I'm available for a short period of  time, I can say sure, what's up now.
54
222640
6760
Jeśli jestem dostępny przez krótki okres czasu, mogę z pewnością powiedzieć, co się dzieje.
03:49
You can also specify what you want  to talk about in the question.
55
229400
6080
Możesz też określić, o czym chcesz rozmawiać w pytaniu.
03:55
Hi Jennifer.
56
235480
840
Cześć Jennifer.
03:56
Do you have a SEC to talk about vacation requests?
57
236320
5160
Czy masz SEC, w którym możesz rozmawiać o prośbach o urlop?
04:01
So the topic of discussion is vacation requests.
58
241480
3280
Tematem dyskusji są więc wnioski urlopowe.
04:04
So notice it's, do you have a SEC  plus infinitive to plus base verb.
59
244760
6760
Więc zwróć uwagę, czy masz czasownik bazowy SEC plus bezokolicznik do plus.
04:11
Common infinitives are to talk about,  to discuss, to review, to go over.
60
251520
7960
Bezokoliczniki zwyczajne to rozmawiać, omawiać, przeglądać, omawiać.
04:19
There are many other options,  but those will get you started.
61
259480
3600
Jest wiele innych opcji, ale od nich zaczniesz.
04:23
Hey, Jack, do you have a SEC?
62
263080
2160
Hej, Jack, masz SEC?
04:25
Do you have a SEC #3 what's up?
63
265240
3600
Czy masz SEC nr 3, co się dzieje? Czy
04:28
Did you notice that I used  what's up in the last example?
64
268840
5640
zauważyłeś, że w ostatnim przykładzie użyłem tego, co się dzieje?
04:34
Well, let's talk about what that means.
65
274480
2800
Cóż, porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
04:37
This is a casual way to inquire  about someone's needs or wants.
66
277280
6720
Jest to swobodny sposób zapytania o czyjeś potrzeby lub pragnienia.
04:44
In the last example, I said, hi,  Jennifer, do you have a suck?
67
284000
5800
W ostatnim przykładzie powiedziałem: „Cześć, Jennifer, ssiesz?”.
04:49
And then as a reply, sure, what's up?
68
289800
3640
A potem w odpowiedzi: oczywiście, co się dzieje?
04:53
What's up Now first, let's  talk about the pronunciation.
69
293440
3640
Co się dzieje? Najpierw porozmawiajmy o wymowie.
04:57
What's up, What's up.
70
297080
3520
Co tam co tam.
05:00
So notice it sounds like one word and you hear  that S on what's and Sup we put it in front of up.
71
300600
9040
Zauważ więc, że brzmi to jak jedno słowo i słyszysz, że S w słowach „co jest” i „Sup” stawiamy je przed górą.
05:09
What's up Repeat after me.
72
309640
2360
Co się dzieje? Powtarzaj za mną.
05:12
What's up?
73
312000
2200
Co słychać?
05:14
What's up?
74
314200
1920
Co słychać?
05:16
Work on that pronunciation, because it's extremely  important to sound like a native speaker.
75
316120
5480
Popracuj nad wymową, ponieważ niezwykle ważne jest, aby brzmieć jak native speaker.
05:21
Let's review this example.
76
321600
1680
Przeanalizujmy ten przykład.
05:23
What's up with Jacob?
77
323280
2400
Co się dzieje z Jacobem?
05:25
He seems really distracted.
78
325680
2960
Wygląda na naprawdę rozproszonego.
05:28
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of someone,  
79
328640
6680
W tym przypadku jest to zwyczajny sposób zapytania o status danej osoby,
05:35
usually based on that person's behavior.
80
335320
3480
zwykle na podstawie zachowania tej osoby.
05:38
So Jacob seems distracted.
81
338800
2840
Więc Jacob wydaje się być rozproszony.
05:41
I want to know why.
82
341640
2080
Chcę wiedzieć dlaczego.
05:43
What's the reason?
83
343720
1400
Jaki jest powód?
05:45
What's the status of Jacob?
84
345120
2960
Jaki jest status Jacoba?
05:48
What's up with Jacob?
85
348080
1520
Co się dzieje z Jacobem?
05:49
He seems really distracted to reply.
86
349600
3040
Wygląda na naprawdę rozproszonego, żeby odpowiedzieć.
05:52
You could say, I'm not sure,  
87
352640
2960
Możesz powiedzieć: „Nie jestem pewien”,
05:55
maybe he's under pressure or you  could provide the reason, the status.
88
355600
6000
może jest pod presją lub możesz podać przyczynę lub status.
06:01
His father's in the hospital.
89
361600
2560
Jego ojciec jest w szpitalu.
06:04
So that explains what's up with Jacob.
90
364160
3640
To wyjaśnia, co się dzieje z Jacobem.
06:07
You could also ask what's up with the conference.
91
367800
3720
Możesz także zapytać, co słychać na konferencji. Czy
06:11
Have the speakers been determined yet?
92
371520
3120
głośniki zostały już ustalone?
06:14
In this case, it's a casual way to  inquire about the status of something.
93
374640
6040
W tym przypadku jest to swobodny sposób sprawdzenia stanu czegoś.
06:20
The conference, what's up?
94
380680
1400
Konferencja, co słychać?
06:22
What's up?
95
382080
600
06:22
Hey guys, what's up #4 I'm on it.
96
382680
5280
Co słychać?
Hej chłopaki, co słychać #4 Zajmuję się tym.
06:27
This is a great expression, and it's  used to accept responsibility for a task.
97
387960
6560
To świetne wyrażenie, które służy do przyjęcia odpowiedzialności za zadanie.
06:34
For the pronunciation, notice  how those sounds blend together.
98
394520
3840
Jeśli chodzi o wymowę, zwróć uwagę, jak te dźwięki łączą się ze sobą. Już nad
06:38
I'm on it.
99
398360
2920
tym pracuję.
06:41
So you take the M and you put it on, and you  take the N and you put it in front of it.
100
401280
8680
Więc bierzesz M i kładziesz to, bierzesz N i kładziesz je przed nim. Już nad
06:49
I'm on it.
101
409960
2360
tym pracuję.
06:52
Repeat after me.
102
412320
1160
Powtarzaj za mną.
06:53
I'm on it, I'm on it.
103
413480
3840
Jestem na tym, jestem na tym.
06:57
You can also drop the subject  and verb and simply say on it.
104
417320
5200
Możesz także pominąć podmiot i czasownik i po prostu o tym powiedzieć.
07:02
Make sure you get NIT on it.
105
422520
3080
Upewnij się, że masz na to NIT.
07:05
Repeat after me on it.
106
425600
3280
Powtarzaj za mną.
07:08
Excellent.
107
428880
1000
Doskonały.
07:09
Someone could and say, hey Jennifer,  
108
429880
3840
Ktoś mógłby powiedzieć: „Hej, Jennifer, czy
07:13
can you send out the meeting request  and I can reply back and say on it?
109
433720
6000
możesz wysłać zaproszenie na spotkanie”, a ja mogę odpowiedzieć i się na ten temat wypowiedzieć?
07:19
In this case, it's a response to a direct request.
110
439720
3880
W tym przypadku jest to odpowiedź na bezpośrednią prośbę.
07:23
Someone asked me directly to do something on it.
111
443600
5280
Ktoś bezpośrednio mnie poprosił, żebym coś z tym zrobił.
07:28
Now, if you're in a meeting and the boss  says, does anyone have time to send out  
112
448880
6840
Teraz, jeśli jesteś na spotkaniu i szef powie, czy ktoś ma czas wysłać
07:35
the meeting request, you can volunteer  to accept this task and say on it.
113
455720
7520
wezwanie na spotkanie, możesz zgłosić się na ochotnika, aby przyjąć to zadanie i zabrać głos.
07:43
So you can use this as a reply to an open request.
114
463240
5480
Możesz więc użyć tego jako odpowiedzi na otwarte żądanie.
07:48
So if you like this lesson, make  sure you share it with your friends.
115
468720
5840
Jeśli więc spodobała Ci się ta lekcja, udostępnij ją znajomym. A
07:54
Now to say that you accept this task that I  just gave you, what can you say on it, on it?
116
474560
8200
teraz, jeśli chodzi o to, że akceptujesz to zadanie, które przed chwilą ci postawiłem, co możesz na ten temat powiedzieć?
08:02
So put that in the comments on it on it,  
117
482760
3320
Umieść to w komentarzu na ten temat,
08:06
but then make sure you actually  share this lesson with your friends.
118
486080
4520
ale potem upewnij się, że faktycznie udostępniłeś tę lekcję swoim znajomym.
08:10
I'm on it, all right, I'm on it, I'm on  it, I'm on it #5 Could you give me a hand?
119
490600
7960
Dążę do tego, w porządku, radzę sobie, radzę sobie, radzę sobie #5 Czy możesz mi pomóc?
08:18
This is used to ask if someone can  help you notice for that pronunciation.
120
498560
6040
Służy do pytania, czy ktoś może pomóc Ci zauważyć tę wymowę.
08:24
Did you hear that Ju sound?
121
504600
2400
Słyszeliście ten głos Ju?
08:27
Could you ju?
122
507000
2520
Mógłbyś? Czy
08:29
Could you give me, give me, give  me, could you give me a hand?
123
509520
6040
możesz mi dać, dać mi, dać mi, czy możesz mi pomóc?
08:35
Repeat after me.
124
515560
1080
Powtarzaj za mną. Czy
08:36
Could you give me a hand?
125
516640
2720
mógłbyś mi pomóc? Czy
08:39
Could you give me a hand Now this  is a general request for help so  
126
519360
5920
możesz mi pomóc? To jest ogólna prośba o pomoc, aby
08:45
someone could reply back and say sure what's up.
127
525280
3840
ktoś mógł odpowiedzieć i upewnić się, co się dzieje.
08:49
They're asking about your needs and wants.
128
529120
4560
Pytają o Twoje potrzeby i pragnienia.
08:53
Sure, what's up.
129
533680
1640
Jasne, co jest. Dzięki
08:55
So the person can say I need to  bring these boxes to the garage.
130
535320
6120
temu ta osoba może powiedzieć, że muszę zanieść te pudełka do garażu.
09:01
Now the other person can say I'm on  it to accept your request for help.
131
541440
5960
Teraz druga osoba może powiedzieć, że przyjmuję Twoją prośbę o pomoc. Już nad
09:07
I'm on it.
132
547400
1200
tym pracuję.
09:08
You can also specify the activity  directly in the question and say,  
133
548600
5360
Możesz także określić czynność bezpośrednio w pytaniu i powiedzieć: czy
09:13
could you give me a hand with these boxes?
134
553960
4120
mógłbyś mi pomóc z tymi polami? Zwróć
09:18
So notice you use the preposition with  and then you specify what help you need.
135
558080
6320
więc uwagę, że używasz przyimka z , a następnie określ, jakiej pomocy potrzebujesz.
09:24
You can also use this to offer someone help.
136
564400
4040
Możesz także użyć tego, aby zaoferować komuś pomoc.
09:28
I have 20 boxes to move and  they're all really heavy.
137
568440
6320
Mam 20 pudeł do przeniesienia i wszystkie są naprawdę ciężkie.
09:34
A very nice Co worker could say I can give you a  hand or I'm happy to give you a hand with that.
138
574760
9440
Bardzo miły współpracownik mógłby powiedzieć, że mogę Ci pomóc lub chętnie Ci w tym pomogę.
09:45
Yeah, maybe you could give me a hand.
139
585920
2840
Tak, może mógłbyś mi pomóc. Czy
09:48
Did you give me a hand out back?
140
588760
1560
pomogłeś mi z powrotem?
09:50
Number six, I can't make it.
141
590320
3480
Po szóste, nie dam rady. Oznacza to,
09:53
This is to say that you're not available  to attend something or go somewhere.
142
593800
7120
że nie jesteś dostępny, aby wziąć udział w czymś lub gdzieś pójść.
10:00
In this case, make it means attend or arrive.
143
600920
5440
W tym przypadku spraw, aby oznaczało to obecność lub przybycie.
10:06
Now let's talk about the pronunciation.
144
606360
1960
Porozmawiajmy teraz o wymowie.
10:08
I can't notice.
145
608320
1760
Nie mogę tego zauważyć.
10:10
We don't push out that TI can't.
146
610080
3320
Nie upieramy się, że TI nie może.
10:13
Just don't push it out.
147
613400
1440
Tylko nie wypychaj tego.
10:14
I can't make it.
148
614840
3040
Nie mogę tego zrobić.
10:17
The K sound is on the vowel kit.
149
617880
3960
Dźwięk K znajduje się w zestawie samogłosek.
10:21
Make it.
150
621840
1280
Zrób to.
10:23
I can't make it.
151
623120
1680
Nie mogę tego zrobić.
10:24
Repeat after me.
152
624800
1240
Powtarzaj za mną.
10:26
I can't make it.
153
626040
2760
Nie mogę tego zrobić.
10:28
I can't make it.
154
628800
2760
Nie mogę tego zrobić.
10:31
Your coworkers could say to you, we're  grabbing a bite after we move all the boxes,  
155
631560
6360
Twoi współpracownicy mogliby Ci powiedzieć: „Chcemy coś przekąsić po przeniesieniu wszystkich pudeł”,
10:37
so they're casually inviting you to join them.
156
637920
3040
więc od niechcenia zapraszają Cię do przyłączenia się do nich.
10:40
And you can say, sorry, I can't  make it, I have to pick up my kids.
157
640960
5840
I możesz powiedzieć: przepraszam, nie dam rady, muszę odebrać dzieci.
10:46
So you can't go, you can't attend, or  you could be on your way to a meeting  
158
646800
7720
Więc nie możesz iść, nie możesz uczestniczyć lub możesz być w drodze na spotkanie,
10:54
but there is an accident and you have to text  your Co worker and say traffic is terrible.
159
654520
7400
ale zdarzył się wypadek i musisz wysłać SMS-a do swojego współpracownika i powiedzieć, że ruch jest straszny.
11:01
I'm not going to make the  meeting start without me.
160
661920
4360
Nie zamierzam rozpoczynać spotkania beze mnie.
11:06
So here, remember we're just using  the verb make instead of attend.
161
666280
4640
Pamiętaj więc, że tutaj używamy czasownika make zamiast uczestniczyć.
11:10
Or you could say I'll try  my best to make it tonight.
162
670920
5200
Możesz też powiedzieć, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby dotrzeć do celu dzisiaj wieczorem.
11:16
So it might be the party.
163
676120
2440
Więc to może być impreza.
11:18
I'll try my best to make the party.
164
678560
2760
Zrobię co w mojej mocy, żeby impreza się odbyła.
11:21
You could also say I'll try my  best to make it to the party.
165
681320
5320
Można też powiedzieć, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby dotrzeć na imprezę.
11:26
I can't make it.
166
686640
720
Nie mogę tego zrobić.
11:28
I can't make it.
167
688920
1160
Nie mogę tego zrobić.
11:31
I can't make it tonight #7 It's up to you.
168
691160
3480
Nie dam rady dzisiaj wieczorem #7 To zależy od Ciebie. Oznacza to,
11:34
This is to say that someone is  responsible for making the decision.
169
694640
4880
że ktoś jest odpowiedzialny za podjęcie decyzji. Zwróć uwagę na
11:39
Notice that pronunciation.
170
699520
1520
tę wymowę.
11:41
It's up to you.
171
701040
1680
To zależy od Ciebie.
11:42
So we take it's up.
172
702720
1960
Więc podnosimy sprawę.
11:44
We use that S sound.
173
704680
1360
Używamy tego dźwięku S.
11:46
It's up TA instead of two, It's up to you.
174
706040
5520
To zależy od TA zamiast dwóch. To zależy od Ciebie.
11:51
Repeat after me.
175
711560
1120
Powtarzaj za mną.
11:52
It's up to you.
176
712680
2480
To zależy od Ciebie.
11:55
It's up to you.
177
715160
2520
To zależy od Ciebie.
11:57
So if you're planning to watch a movie tonight,  you could say to your friend or partner,  
178
717680
4600
Jeśli więc planujesz obejrzeć dziś wieczorem film, możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi lub partnerowi:
12:02
there are three new releases,  which one do you want to watch?
179
722280
5440
są trzy nowe premiery. Którą chcesz obejrzeć?
12:07
And your partner can say it's up to  you, so you're responsible for deciding.
180
727720
6040
A Twój partner może powiedzieć, że to zależy od Ciebie, więc Ty jesteś odpowiedzialna za podjęcie decyzji.
12:13
It's common to add the reason why, for example.
181
733760
4600
Często dodaje się powód, np.
12:18
They all look good to me, so it's up to you.
182
738360
4520
Dla mnie wszystkie wyglądają dobrze, więc to zależy od ciebie.
12:22
This is very commonly used if  you give someone two choices.
183
742880
4320
Jest to bardzo często używane, jeśli dajesz komuś dwie możliwości.
12:27
Do you want to take the  highway or the scenic route?
184
747200
5320
Czy chcesz jechać autostradą czy malowniczą trasą?
12:32
It's up to you.
185
752520
1400
To zależy od Ciebie.
12:33
You are responsible for deciding.
186
753920
2680
Jesteś odpowiedzialny za podjęcie decyzji.
12:36
Again, you can provide the reason why  you're driving, so it's up to you.
187
756600
6560
Ponownie możesz podać powód, dla którego prowadzisz, więc decyzja należy do Ciebie.
12:43
It's up to you.
188
763160
1880
To zależy od Ciebie.
12:45
It's up to you.
189
765040
1400
To zależy od Ciebie.
12:46
It's up to you.
190
766440
1600
To zależy od Ciebie.
12:48
Do you want me to make more lessons to  help you sound like a native speaker?
191
768040
4800
Czy chcesz, żebym poprowadził więcej lekcji, aby pomóc Ci brzmieć jak native speaker?
12:52
It's up to you if you do.
192
772840
1920
To zależy od ciebie, jeśli to zrobisz.
12:54
Put more, more, more, more, more, more.
193
774760
2280
Włóż więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej.
12:57
Put more, more, more in the comments  so I know you want more lessons.
194
777040
4640
Wpisuj więcej, więcej, więcej w komentarzach, aby wiedzieć, że chcesz więcej lekcji.
13:01
And make sure you get this free speaking guide  
195
781680
1720
I pamiętaj, aby otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu,
13:03
where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
196
783400
3800
w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić po angielsku płynnie i pewnie.
13:07
You can click here to download it or  look for the link in the description.
197
787200
3480
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
13:10
And here's a lesson where you'll learn lots  of natural vocabulary, so watch it right now.
198
790680
8760
A oto lekcja, podczas której nauczysz się wielu naturalnych słówek, więc obejrzyj ją już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7