Complete English Grammar | Full Beginner Course in 1 HOUR

41,159 views ・ 2024-06-21

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to this beginner  English grammar master class.
0
120
4120
Witamy w tej mistrzowskiej klasie gramatyki języka angielskiego dla początkujących.
00:04
This master class will help you learn  essential grammar that you need as a beginner.
1
4240
6320
Ta klasa mistrzowska pomoże Ci nauczyć się podstawowej gramatyki, której potrzebujesz jako początkujący.
00:10
Now, even if you're an intermediate or  advanced student, pay close attention  
2
10560
5040
Teraz, nawet jeśli jesteś uczniem na poziomie średniozaawansowanym lub zaawansowanym, zwracaj szczególną uwagę,
00:15
because I hear mistakes with all of  these areas from all my students.
3
15600
5440
ponieważ od wszystkich moich uczniów słyszę błędy we wszystkich tych obszarach.
00:21
Of course, I'm Jennifer from JForrest English.
4
21040
2160
Oczywiście, jestem Jennifer z JForrest English.
00:23
Now let's get started.
5
23200
1560
Teraz zacznijmy.
00:24
First, let's review how to use do, does, and did.
6
24760
5200
Najpierw przyjrzyjmy się, jak używać do, Does i Did.
00:30
Well, you need to understand that all three of  these are just different forms of the verb to do.
7
30520
7560
Cóż, musisz zrozumieć, że wszystkie trzy z nich to po prostu różne formy czasownika do zrobienia.
00:38
So the verb to do is the infinitive.
8
38080
3360
Zatem czasownikiem do zrobienia jest bezokolicznik.
00:41
Now do and does are the present  simple conjugations of the verb,  
9
41440
7040
Do i do to proste koniugacje czasownika w czasie teraźniejszym,
00:48
and you simply choose one or the other  based on the subject that you have.
10
48480
7240
a ty po prostu wybierasz jedną lub drugą w zależności od tematu, który masz.
00:55
So if you're forming a  sentence and your subject is I,  
11
55720
4200
Jeśli więc tworzysz zdanie, a Twoim tematem jest ja,
01:00
you, we or they, you need to choose  do if your subject is ** *** or it.
12
60520
9680
ty, my lub oni, musisz wybrać rób, jeśli twoim tematem jest ** *** czy ono.
01:10
So third person singular, you  need to choose does and that's it.
13
70200
5640
Zatem trzecia osoba liczby pojedynczej musi wybrać opcję robi i to wszystko.
01:15
That's the only difference between do or does  in affirmative sentences in the present simple.
14
75840
7080
To jedyna różnica między do i do w zdaniach twierdzących w czasie teraźniejszym prostym.
01:22
But keep in mind that do as a verb is used in  very specific sentences in the present simple.
15
82920
7960
Pamiętaj jednak, że czasownik do as jest używany w bardzo konkretnych zdaniach w czasie teraźniejszym prostym.
01:30
So, for example, you do chores, you do chores.
16
90880
5000
Na przykład wykonujesz prace domowe, wykonujesz prace domowe.
01:35
The verb do is what we need  to complete the sentence.
17
95880
4800
Czasownik do jest tym, czego potrzebujemy, aby dokończyć zdanie.
01:40
So I could say I do chores every Sunday.
18
100680
5880
Można więc powiedzieć, że w każdą niedzielę odrabiam prace domowe.
01:46
This is a routine.
19
106560
1400
To rutyna.
01:47
It's in the present simple because  my subject is I, then I need do.
20
107960
7160
To jest w czasie teraźniejszym prostym, ponieważ moim tematem jestem ja, więc muszę to zrobić.
01:55
Now you can also do homework.
21
115120
3080
Teraz możesz także odrabiać zadania domowe.
01:58
For example, do is the verb  that we use with homework.
22
118200
4400
Na przykład do to czasownik, którego używamy podczas odrabiania zadań domowych.
02:02
Now I could say my sister, which  of course is she as a subject.
23
122600
5760
Teraz mógłbym powiedzieć, że to moja siostra, czyli oczywiście nią jako podmiotem.
02:08
My sister does homework every night.
24
128360
5400
Moja siostra odrabia lekcje każdego wieczoru.
02:13
Again, this is a routine, so  I need the present simple.
25
133760
3600
Powtarzam: jest to rutyna, więc potrzebuję czasu teraźniejszego prostego.
02:17
My subject is my sister she, so I need does.
26
137360
4560
Tematem jest moja siostra, więc jest mi to potrzebne.
02:21
Now let's talk about did.
27
141920
2280
Porozmawiajmy teraz o tym.
02:24
Did is the past simple form of the verb to do.
28
144200
5760
Did jest prostą formą czasownika to zrobić.
02:29
And as a past simple verb, there's  no difference with subjects.
29
149960
5800
Jako czasownik prosty w czasie przeszłym nie ma różnicy w podmiotach.
02:35
So you use DID for all subjects  so that one is easier to remember.
30
155760
7280
Dlatego używasz DID do wszystkich przedmiotów, aby łatwiej było zapamiętać jeden z nich.
02:43
And of course, if it's the past simple,  
31
163040
3280
I oczywiście, jeśli jest to czas przeszły prosty,
02:46
then we just need to make sure that  our time reference is in the past.
32
166320
5880
musimy się tylko upewnić, że nasze odniesienie do czasu znajduje się w przeszłości.
02:52
So I could say we did our homework last  night, she did her homework this morning.
33
172200
10360
Mogę więc powiedzieć, że odrobiliśmy pracę domową wczoraj wieczorem, ona odrobiła ją dziś rano.
03:02
Assuming this morning is already in the past  
34
182560
4320
Zakładając, że dzisiejszy poranek należy już do przeszłości,
03:06
because right now is this  afternoon or this evening.
35
186880
4080
ponieważ w tej chwili jest popołudnie lub wieczór.
03:10
So this morning is in the past.
36
190960
2040
Zatem dzisiejszy poranek należy już do przeszłości.
03:13
She did her homework this morning.
37
193000
3520
Dziś rano odrobiła pracę domową.
03:16
So notice it doesn't matter if I use we or she.
38
196520
3680
Zauważ więc, że nie ma znaczenia, czy użyję my, czy ona.
03:20
The subject doesn't matter because  DID is used for all subjects.
39
200200
5040
Temat nie ma znaczenia, ponieważ DID jest używany w przypadku wszystkich przedmiotów.
03:25
You just need to make sure that your  time reference is a past time reference.
40
205240
5840
Musisz się tylko upewnić, że Twoje odniesienie do czasu jest odniesieniem do czasu przeszłego.
03:31
Where do and does your time reference  is going to be a routine action.
41
211080
6280
Gdzie i jakie jest Twoje odniesienie do czasu będzie rutynową czynnością.
03:37
So you're going to hear time  references like always, usually every.
42
217360
5800
Usłyszysz więc odniesienia do czasu jak zawsze, zwykle co.
03:43
Then you know it's a present simple amazing job.
43
223160
4040
Wtedy wiesz, że jest to prosta, niesamowita praca.
03:47
Now let's review was and were.
44
227200
3640
Teraz przyjrzyjmy się było i było.
03:50
Now, of course, both was and were are the past  forms of the verb to be and we use was and were  
45
230840
9360
Oczywiście, zarówno was, jak i was are były formami przeszłymi czasownika to be, a my używamy was i were
04:00
in different grammatical structures.
46
240200
2440
w różnych strukturach gramatycznych.
04:02
In English, the most common time  you'll see was or were is in the past.
47
242640
6200
W języku angielskim najczęstszym momentem, który zobaczysz, był lub był, jest przeszłość.
04:08
Simple.
48
248840
880
Prosty.
04:09
So let's just take a present statement.
49
249720
3480
Weźmy więc po prostu obecne oświadczenie.
04:13
Let's use to be late.
50
253200
2760
Wykorzystajmy spóźnienie.
04:15
So here we have the verb to be to be late.
51
255960
4280
Mamy więc tutaj czasownik spóźniać się.
04:20
Now if I wanna make a sentence in  the past, for example, yesterday,  
52
260240
6440
Teraz, jeśli chcę utworzyć zdanie w przeszłości, na przykład „wczoraj”, „
04:26
yesterday I now I take my verb to be and  I need to conjugate this in the past.
53
266680
8400
wczoraj”, biorę teraz czasownik za i muszę to odmienić w przeszłości.
04:35
There are two different choices, was or were.
54
275080
4040
Istnieją dwie możliwości wyboru: był lub był.
04:39
Your choice depends on the subject.
55
279120
3800
Twój wybór zależy od tematu.
04:42
So in order to know which one you need was or  were, you simply look at your subject yesterday.
56
282920
8160
Aby więc wiedzieć, który z nich był lub był, po prostu patrzysz na swój wczorajszy temat.
04:51
I the subject is I Yesterday I was  late, yesterday I was late yesterday.
57
291080
10560
Tematem jest Ja Wczoraj się spóźniłem, wczoraj spóźniłem się wczoraj.
05:01
You, you were yesterday, you were late yesterday.
58
301640
8400
Ty, byłeś wczoraj, wczoraj się spóźniłeś.
05:10
She was late yesterday he was late.
59
310040
6200
Ona się spóźniła wczoraj on się spóźnił.
05:16
It was late.
60
316240
2120
Było późno.
05:18
So notice ** *** it.
61
318360
2760
Więc zauważ to.
05:21
Those are our three options for  the third person singular subject.
62
321120
5320
Oto nasze trzy opcje podmiotu w trzeciej osobie liczby pojedynczej.
05:26
The third person singular is conjugated  
63
326440
3320
Trzecia osoba liczby pojedynczej jest koniugowana
05:29
with was yesterday we we were late,  and yesterday they they were late.
64
329760
10680
z „wczoraj się spóźniliśmy” i „wczoraj oni się spóźnili”.
05:40
So you can see that the subjects  I and third person singular use  
65
340440
7320
Zatem widać, że podmiotami, których używamy ja i trzecia osoba,
05:47
was this subjects you, we and they use were.
66
347760
6720
były te tematy, których używamy ty, my i oni. O
05:54
That's what you need to remember.
67
354480
2080
tym musisz pamiętać.
05:56
So pause the video now.
68
356560
1720
Więc wstrzymaj teraz wideo.
05:58
Take as much time as you need to memorize this.
69
358280
3400
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, aby to zapamiętać.
06:01
You simply need to memorize this.
70
361680
3920
Musisz to po prostu zapamiętać.
06:05
Now the same rule applies  when we use the verb to be  
71
365600
4800
Teraz ta sama zasada obowiązuje, gdy używamy czasownika be
06:10
in the past in different grammatical structures.
72
370400
4200
w przeszłości w różnych strukturach gramatycznych.
06:14
So this example was using the past simple.
73
374600
4360
Zatem w tym przykładzie użyto czasu Past Simple.
06:18
Now we also use the verb to be in  the past with the past continuous.
74
378960
7760
Teraz używamy również czasownika być w przeszłości w czasie przeszłym ciągłym. Czas
06:26
The past continuous is formed with subject was or  
75
386720
4840
przeszły ciągły tworzy się z podmiotem was lub  ,
06:31
were your choice depends on your subject  right and then your verb in ING form.
76
391560
8120
twój wybór zależy od podmiotu, a następnie od czasownika w formie ING.
06:39
I could say yesterday I was running late.
77
399680
6000
Mógłbym powiedzieć, że wczoraj się spóźniłem.
06:45
We we were we were running late.
78
405680
4880
Byliśmy spóźnieni.
06:50
He he was running late.
79
410560
4040
On się spóźniał.
06:54
They they were running late.
80
414600
3280
Byli spóźnieni.
06:57
So it's the same rules that we just covered.
81
417880
3120
Zatem obowiązują te same zasady, które właśnie omówiliśmy.
07:01
That doesn't change even though we're using  a different grammatical structure this time.
82
421000
6000
To się nie zmienia, mimo że tym razem używamy innej struktury gramatycznej.
07:07
It's the past continuous.
83
427000
2200
To przeszłość ciągła.
07:09
Now we also use the verb to be in the past.
84
429200
4320
Teraz używamy również czasownika być w przeszłości.
07:13
So was or were depending on the  subject in the passive voice.
85
433520
6120
Podobnie było lub było w zależności od podmiotu w stronie biernej.
07:19
So let's take an active sentence and I could say  
86
439640
4480
Weźmy więc zdanie czynne i mógłbym powiedzieć, że
07:24
the present surprised mean  the present surprised me.
87
444120
5640
teraźniejszość zaskoczyła, oznacza, że teraźniejszość mnie zaskoczyła.
07:29
Now I can take this active voice  and I can turn it into the passive.
88
449760
5400
Teraz mogę wykorzystać ten głos aktywny i zamienić go w stronę bierną.
07:35
And I would say, what will you guys tell me?
89
455160
4640
I powiedziałbym: co mi powiecie?
07:39
I'm going to give you a second and I  want you to write it in the comments.
90
459800
4480
Daję Ci chwilę i chcę, żebyś napisał to w komentarzach.
07:44
What's the passive form of this active sentence?
91
464280
4480
Jaka jest forma bierna tego zdania czynnego?
07:48
Hmm, Write it in the comments.
92
468760
5040
Hmm, napisz to w komentarzu.
07:53
So did you get it?
93
473800
2320
Więc zrozumiałeś?
07:56
I was surprised.
94
476120
3440
Byłem zaskoczony.
07:59
I was surprised by the present.
95
479560
4960
Zaskoczyła mnie teraźniejszość.
08:04
I was surprised by this present.
96
484520
2800
Zaskoczył mnie ten prezent.
08:07
But now let's say the active form used a  different pronoun and it was the present.
97
487320
6080
Ale teraz powiedzmy, że forma czynna używała innego zaimka i był to czas teraźniejszy.
08:13
Surprised US.
98
493400
2320
Zaskoczeni USA.
08:15
OK, what would that be now  the present surprised us.
99
495720
3360
OK, co by to było, teraźniejszość nas zaskoczyła.
08:19
What would that be in the passive form?
100
499080
2760
Jak by to brzmiało w formie biernej?
08:21
So you guys tell me write it down in the comments.
101
501840
3800
Więc powiedzcie mi, żeby napisać to w komentarzach.
08:25
The present surprised us.
102
505640
1760
Teraźniejszość nas zaskoczyła.
08:27
What would that be in the passive voice?
103
507400
2040
Jak by to brzmiało w stronie biernej?
08:30
That would be we.
104
510680
2360
To bylibyśmy my.
08:33
We is now the subject.
105
513040
2680
Jesteśmy teraz tematem.
08:35
So I need to think do I need was or were?
106
515720
3280
Muszę więc pomyśleć, czy potrzebuję „był” czy „był”?
08:39
Well, remember it depends on  the subject we we use were.
107
519000
5320
Pamiętaj, że to zależy od tematu, którego używamy.
08:44
We were surprised by the present.
108
524320
4600
Byliśmy zaskoczeni teraźniejszością.
08:48
To summarize, the choice between  was or were depends on the subject  
109
528920
6000
Podsumowując, wybór pomiędzy był lub były zależy od podmiotu  , którego
08:54
we use was with the subjects I or  third person singular ** *** it.
110
534920
9040
używamy, dotyczył podmiotu I lub trzeciej osoby liczby pojedynczej ** *** it.
09:03
We use were with subjects you, we and they,  
111
543960
5600
Używamy was z podmiotami you, we i oni,
09:09
and was and where are used in  the past form of the verb to be.
112
549560
4600
oraz was i Where, które są używane w formie przeszłej czasownika to be.
09:14
This is most commonly found in the past  simple, past, continuous and passive voice.
113
554160
6600
Najczęściej występuje w czasie przeszłym prostym, przeszłym, ciągłym i biernym. Czy
09:20
Are you enjoying this lesson?
114
560760
2160
podoba Ci się ta lekcja?
09:22
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
115
562920
4960
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.
09:27
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
116
567880
6120
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
09:34
the movies, YouTube, and the news.
117
574000
2600
filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki
09:36
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
118
576600
4720
temu możesz doskonalić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego, poszerzać swoje
09:41
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
119
581320
5040
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo uczyć się zaawansowanej gramatyki.
09:46
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
586360
3200
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
09:49
You can look in the description  for the link to learn more,  
121
589560
3360
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
09:52
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
122
592920
4520
lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
09:57
Now let's continue with our lesson.
123
597440
1880
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
10:00
Let's keep going and learn the  difference between do you and are you.
124
600120
6120
Kontynuujmy i poznajmy różnicę między „do you” i „are you”.
10:06
Both of these are question  forms in the present simple,  
125
606240
4920
Obydwa są formami pytań w czasie teraźniejszym prostym,
10:11
but they use different verbs  and different structures.
126
611160
3880
ale używają różnych czasowników i różnych struktur.
10:15
So let's begin with are you Now  are, of course, is the verb to be.
127
615040
7080
Zacznijmy więc od słowa are you. Now are to oczywiście czasownik być.
10:22
So are you is forming a question in the present  simple, using the verb to be our subject is you.
128
622120
9800
Więc tworzysz pytanie w czasie teraźniejszym prostym, używając czasownika jako podmiotu to ty.
10:31
So that's why we need are because that's the  conjugated verb to be with our subject you.
129
631920
7920
Dlatego właśnie potrzebujemy are, ponieważ jest to czasownik odmieniony, który ma być z podmiotem ty.
10:39
Now we use the verb to be in  the present simple for facts,  
130
639840
5080
Teraz używamy czasownika be w czasie teraźniejszym prostym w odniesieniu do faktów,
10:44
facts about the world or  facts about ourselves as well.
131
644920
5720
faktów o świecie lub faktów o nas samych.
10:50
For example, I could ask you  because remember this is a question.
132
650640
4960
Mógłbym na przykład zapytać Ciebie, ponieważ pamiętaj, że to jest pytanie.
10:55
So you're going to ask someone about a fact.
133
655600
3920
Więc zapytasz kogoś o fakt.
10:59
So I could ask you, are you American or British?
134
659520
5480
Więc mogę cię zapytać, jesteś Amerykaninem czy Brytyjczykiem? Czy
11:05
Are you, are you American or British?
135
665000
3520
jesteś Amerykaninem czy Brytyjczykiem?
11:08
Now another fact would be your job.
136
668520
2560
Kolejnym faktem jest twoja praca.
11:11
So I can ask you, are you a software engineer?
137
671080
3880
Więc mogę cię zapytać, czy jesteś inżynierem oprogramowania?
11:14
Now I could also ask you a fact  about your physical description  
138
674960
4360
Mógłbym teraz zapytać Cię o fakt na temat Twojego wyglądu
11:19
and I could ask you, for example, are you tall?
139
679320
3080
i mógłbym Cię na przykład zapytać, czy jesteś wysoki?
11:22
Assuming we're chatting and I can't see you,  
140
682400
2600
Zakładając, że rozmawiamy i nie widzę Cię,
11:25
so I don't know if you're tall or  not, and I could ask, are you tall?
141
685000
5240
więc nie wiem, czy jesteś wysoki, czy nie, i mógłbym zapytać, czy jesteś wysoki?
11:30
Now let's take a look at the sentence structure,  
142
690240
2440
Przyjrzyjmy się teraz budowie zdania,  ,
11:32
because using the verb to be in question  form, we use something called inversion.
143
692680
6400
ponieważ używając czasownika to be in question , używamy czegoś, co nazywa się inwersją.
11:39
So we take our subject and our verb, which  would be the structure for a positive sentence,  
144
699080
7240
Zatem bierzemy podmiot i czasownik, które byłyby strukturą zdania pozytywnego,
11:46
and we invert them, which means we switch them.
145
706320
4000
i odwracamy je, co oznacza, że ​​je zamieniamy.
11:50
So our sentence structure for questions using the  
146
710320
3120
Zatem nasza struktura zdań w przypadku pytań, w których używany jest
11:53
verb to be in the present simple  is verb plus subject plus object.
147
713440
7000
czasownik be w czasie teraźniejszym prostym, to czasownik plus podmiot plus dopełnienie.
12:00
So we know our verb is the verb to be are,  
148
720440
4400
Wiemy więc, że naszym czasownikiem jest czasownik być,
12:04
and we know our subject is you  because we're only talking about are.
149
724840
5400
i wiemy, że naszym podmiotem jest ty, ponieważ mówimy tylko o are.
12:10
So our subject and our verb  need to conjugate are you.
150
730240
4640
Zatem nasz podmiot i czasownik muszą zostać odmienione, czyli ty.
12:14
And then I just need my object, the question,  the rest of the sentence, are you tall?
151
734880
6040
A potem potrzebuję tylko przedmiotu, pytania i reszty zdania: czy jesteś wysoki?
12:20
Now keep that sentence structure in  mind while we take a look at do you.
152
740920
6200
Teraz pamiętaj o tej strukturze zdania, gdy przyjrzymy się tobie.
12:27
Do you is also a question  form in the present simple.
153
747120
5280
Czy to także forma pytania w czasie teraźniejszym prostym.
12:32
The difference is do is an auxiliary verb, which  means do doesn't have any meaning in that word.
154
752400
9360
Różnica polega na tym, że do jest czasownikiem pomocniczym, co oznacza, że ​​nie ma żadnego znaczenia w tym słowie.
12:41
It's only there grammatically.
155
761760
2840
Jest tam tylko gramatycznie.
12:44
So to have meaning in the  sentence, we need a main verb.
156
764600
4760
Aby zdanie miało znaczenie , potrzebujemy czasownika głównego.
12:49
Do is the auxiliary verb, and  we still need a main verb.
157
769360
5280
Do jest czasownikiem pomocniczym i nadal potrzebujemy czasownika głównego.
12:54
Now in the present simple, I'm going to ask  you about yourself or about your routine.
158
774640
6960
Teraz w czasie teraźniejszym prostym zapytam Cię o siebie lub o Twoją rutynę.
13:01
So for example, I could ask do you live in London?
159
781600
6160
Mógłbym na przykład zapytać, czy mieszkasz w Londynie?
13:07
So of course here live is our main verb, but I  need my auxiliary verb do do you live in London?
160
787760
10640
Więc oczywiście tutaj naszym głównym czasownikiem jest żyć, ale potrzebuję czasownika pomocniczego. Czy mieszkasz w Londynie?
13:18
I can't just do inversion  with my subject and verb.
161
798400
4000
Nie mogę po prostu dokonać inwersji podmiotu i czasownika.
13:22
If I did that, it would be live  you in London, live you in London.
162
802400
6560
Gdybym to zrobił, żyłbym z tobą w Londynie, żyłbym z tobą w Londynie.
13:28
And we know that isn't grammatically  correct for English sentence structure,  
163
808960
5520
Wiemy też, że nie jest to poprawne gramatycznie w przypadku angielskiej struktury zdań,
13:34
so we need our auxiliary verb do and  do is conjugated with our subject you.
164
814480
7640
więc nasz czasownik pomocniczy do i do jest koniugowany z podmiotem ty. Czy
13:42
Do you live in London?
165
822120
3400
mieszkasz w Londynie?
13:45
Another question, do you have a dog?
166
825520
4680
Jeszcze jedno pytanie, masz psa?
13:50
So here have is our main verb.
167
830200
2920
Więc tutaj mamy nasz główny czasownik.
13:53
But I can't say have you a dog.
168
833120
3760
Ale nie mogę powiedzieć, czy masz psa.
13:56
So I need do you have a dog?
169
836880
3720
Więc muszę wiedzieć, czy masz psa?
14:00
I need my auxiliary verb do so  compare our two sentence structures  
170
840600
6080
Potrzebuję, aby mój czasownik pomocniczy to zrobił, porównaj nasze dwie struktury zdań,
14:06
because here our sentence structure  is auxiliary verb, subject main verb.
171
846680
7360
ponieważ tutaj nasza struktura zdania to czasownik pomocniczy, czasownik główny podmiotu.
14:14
Auxiliary verb is due because our subject  is you and do conjugates with the subject.
172
854040
7000
Czasownik pomocniczy jest należny, ponieważ naszym podmiotem jest ty i tworzymy koniugaty z podmiotem.
14:21
You do you.
173
861040
1680
Ty to robisz.
14:22
And now we need a main verb.
174
862720
2120
A teraz potrzebujemy czasownika głównego.
14:24
But the form of this is the base verb,  which means it's the infinitive without two.
175
864840
7240
Ale forma tego jest czasownikiem podstawowym, co oznacza, że ​​jest to bezokolicznik bez dwóch.
14:32
So to live we get rid of two  and we have live do you live?
176
872080
5960
Żeby żyć, pozbywamy się dwóch i mamy życie, żyjesz?
14:38
And then the rest of the sentence, the object.
177
878040
3040
A potem reszta zdania, dopełnienie.
14:41
So with ru, our sentence structure  was verb, subject object.
178
881080
6640
Zatem w przypadku ru naszą strukturą zdania był czasownik i podmiot.
14:47
Do you our sentence structure is  auxiliary verb do subject main verb,  
179
887720
8320
Czy nasza struktura zdania to czasownik pomocniczy, czasownik główny z podmiotem,
14:56
which is the base verb and then the object.
180
896040
3000
który jest czasownikiem podstawowym, a następnie dopełnieniem.
14:59
They're both used in question  form with the present simple.
181
899800
4160
Obydwa są używane w formie pytania w czasie teraźniejszym prostym.
15:03
And this is something that  you absolutely must know to  
182
903960
4320
Jest to coś, co absolutnie musisz wiedzieć, aby
15:08
understand basic English sentence structure.
183
908280
2880
zrozumieć podstawową strukturę zdań w języku angielskim.
15:11
So now it's your turn to practice.
184
911160
2520
Zatem teraz Twoja kolej na ćwiczenia.
15:13
I want you to leave two questions in the comments  below, one with do you and one with are you.
185
913680
7520
Chcę, żebyś zostawił dwa pytania w komentarzach poniżej, jedno z pytaniem „Czy ty” i drugie „Czy jesteś”.
15:21
You're doing so great.
186
921200
1640
Radzisz sobie świetnie.
15:22
Now let's talk about how to use didn't and wasn't.
187
922840
4640
Porozmawiajmy teraz o tym, jak używać nie i nie było.
15:27
Both of these are the past simple forms,  and both of them are past simple negative.
188
927480
8320
Obie te formy są w czasie przeszłym prostym i obydwie są w formie przeczącej w czasie przeszłym prostym.
15:35
Wasn't is the past simple  negative form of the verb to be.
189
935800
7400
Was't to prosta forma przecząca czasownika to be.
15:43
But wasn't is only used with the subjects I, **  *** and it didn't is a past simple negative form,  
190
943200
12040
Ale was not jest używane tylko z podmiotami I, ** *** i nie jest to prosta forma przecząca w czasie przeszłym,
15:55
but it's an auxiliary verb, which means  it doesn't have a base verb itself.
191
955240
7000
ale jest czasownikiem pomocniczym, co oznacza, że sam nie ma czasownika podstawowego.
16:02
It's used with any base verb.
192
962240
3720
Używa się go z dowolnym czasownikiem podstawowym.
16:05
So our sentence structure would be  subject didn't base verb to form  
193
965960
6840
Zatem nasza struktura zdania to czasownik podmiotowy, który nie jest podstawą, tworząc
16:12
a complete sentence that's past simple negative.
194
972800
4400
pełne zdanie w czasie przeszłym prostym przeczącym.
16:17
To understand both of these, let's start  with a positive sentence in the present.
195
977200
7480
Aby zrozumieć jedno i drugie, zacznijmy od zdania twierdzącego w czasie teraźniejszym.
16:24
So we'll do a present simple positive  sentence and then we'll see how we can  
196
984680
4400
Zrobimy więc zdanie w czasie teraźniejszym prostym twierdzącym, a potem zobaczymy, jak możemy
16:29
change that sentence into  the past simple negative.
197
989080
4240
zamienić to zdanie w czas przeszły prosty przeczący.
16:33
So you can see the transformation  of how we use didn't and wasn't.
198
993320
5800
Możesz więc zobaczyć transformację sposobu, w jaki używamy „don’t” i „willed”.
16:39
So let's start with our positive present simple  sentence for the verb to be, I'm there, I'm there.
199
999120
10160
Zacznijmy więc od naszego zdania pozytywnego w czasie teraźniejszym na czasownik być, jestem tam, jestem tam.
16:49
Pretty simple, right to be there, I'm there.
200
1009280
3400
Całkiem proste, wystarczy tam być, jestem tam.
16:52
Or I could say she's there.
201
1012680
3120
Albo mógłbym powiedzieć, że ona tam jest.
16:55
Now I can make this sentence negative in  the present simple simply by adding not.
202
1015800
8200
Teraz mogę przekształcić to zdanie w formę przeczącą w czasie teraźniejszym prostym, po prostu dodając not.
17:04
I'm not there, she isn't there.
203
1024000
6160
Nie ma mnie, nie ma jej.
17:10
But remember wasn't is the form of  the verb to be and it's negative,  
204
1030160
8320
Pamiętaj jednak, że was't to forma czasownika to be i jest ona przecząca,
17:18
but it's used in the past simple.
205
1038480
3520
ale jest używana w czasie past simple.
17:22
So I need to take my two sentences  and have a past simple time reference.
206
1042000
5560
Muszę więc wziąć moje dwa zdania i mieć odniesienie do czasu w czasie przeszłym prostym.
17:27
So let's use yesterday.
207
1047560
2520
Wykorzystajmy zatem wczorajszy dzień.
17:30
Yesterday I know I'm in the past simple and I  know that my sentence is going to be negative.
208
1050080
6160
Wczoraj wiem, że jestem w czasie przeszłym prostym i wiem, że moje zdanie będzie negatywne.
17:36
So I can say yesterday she wasn't  there, yesterday I wasn't there.
209
1056240
9800
Mogę więc powiedzieć, że wczoraj jej tam nie było , a wczoraj mnie tam nie było. A więc w ten
17:46
So that's how the transformation  took place from having a present  
210
1066040
5000
sposób nastąpiła transformacja od prostego czasu
17:51
simple positive to present simple  negative to past simple negative.
211
1071040
6640
teraźniejszego pozytywu do czasu teraźniejszego prostego negatywu do czasu przeszłego prostego negatywu.
17:57
And remember wasn't is only used  for the subjects I, ** *** it.
212
1077680
6880
I pamiętaj, was not jest używane tylko w odniesieniu do przedmiotów I, *** to.
18:04
So let's do the same thing and  see how we can get to didn't.
213
1084560
5440
Zróbmy więc to samo i zobaczmy, jak możemy dojść do tego.
18:10
So let's start with a present  simple positive sentence.
214
1090000
4440
Zacznijmy więc od prostego zdania pozytywnego w czasie teraźniejszym.
18:14
I go to bed at 10:30.
215
1094440
4240
Idę spać o 10:30.
18:18
So here my verb is go to go.
216
1098680
3520
Więc tutaj mój czasownik brzmi: iść i iść.
18:22
I go to bed at 10:30.
217
1102200
3080
Idę spać o 10:30.
18:25
Now, when we take regular verbs, excluding  to be, to be as a verb has different rules.
218
1105280
7680
Teraz, gdy bierzemy czasowniki regularne, z wyłączeniem „ być”, to be jako czasownik rządzi się innymi prawami.
18:32
OK, so we take regular verbs like the verb go.
219
1112960
4200
OK, więc bierzemy czasowniki regularne, takie jak czasownik go.
18:37
We have our positive in the present simple  to form the negative in the present simple.
220
1117160
6160
Mamy dodatni w czasie teraźniejszym prostym, aby utworzyć ujemną w czasie teraźniejszym prostym.
18:43
I need an auxiliary verb.
221
1123320
2520
Potrzebuję czasownika pomocniczego.
18:45
And that auxiliary verb that  I'm going to use is don't.
222
1125840
5720
A czasownik pomocniczy, którego zamierzam użyć, to nie.
18:51
I don't go to bed at 10:30.
223
1131560
4680
Nie chodzę spać o 10:30.
18:56
This is the auxiliary verb for  the subjects I, you, we, and they.
224
1136240
5680
Jest to czasownik pomocniczy dla podmiotów ja, ty, my i oni.
19:01
I don't go to bed at 10:30.
225
1141920
2720
Nie chodzę spać o 10:30.
19:04
So now I have a negative sentence,  but it's in the present simple.
226
1144640
3440
Więc teraz mam zdanie przeczące, ale w czasie teraźniejszym prostym.
19:08
It talks about a routine, but I want to talk about  a past simple so I can use the keyword yesterday.
227
1148080
8360
Mówi o rutynie, ale ja chcę porozmawiać o czasie past simple, żeby móc użyć słowa kluczowego „wczoraj”.
19:16
So I know I'm in the past simple  Yesterday I didn't go to bed at 10:30.
228
1156440
9640
Więc wiem, że jestem w czasie past simple. Wczoraj nie poszłam spać o 10:30.
19:26
So to form a negative sentence  
229
1166080
2960
Aby więc utworzyć zdanie przeczące
19:29
in the past simple for regular verbs,  we need to follow our structure.
230
1169040
6520
w czasie past simple dla czasowników regularnych, musimy przestrzegać naszej struktury.
19:35
Subject didn't, and then our base verb.
231
1175560
4400
Podmiot nie, a potem nasz czasownik podstawowy.
19:39
Our base verb is go.
232
1179960
3680
Naszym podstawowym czasownikiem jest iść.
19:43
I didn't go to bed at 10:30 yesterday.
233
1183640
4880
Wczoraj nie poszłam spać o 10:30.
19:48
So far we have focused on individual verbs.
234
1188520
3360
Do tej pory skupialiśmy się na pojedynczych czasownikach.
19:51
Now let's take a look at the five most common verb  tenses that you need to speak English fluently.
235
1191880
8000
Przyjrzyjmy się teraz pięciu najczęstszym czasom czasownika niezbędnym do płynnego mówienia po angielsku.
19:59
The 1st is the present simple.
236
1199880
3000
Pierwsza to czas teraźniejszy prosty.
20:02
For this subjects, I, you, we,  and they, you add the base verb.
237
1202880
5600
W przypadku tych przedmiotów ja, ty, my i oni dodajesz czasownik podstawowy.
20:08
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S.
238
1208480
5800
Teraz w przypadku przedmiotów ** *** to dodajesz czasownik podstawowy plus S.
20:14
Or ES and this is one of the  most common mistakes that my  
239
1214280
4480
Lub ES i jest to jeden z najczęstszych błędów, jakie popełniają moi
20:18
advanced students make for getting  to add that S so don't forget that.
240
1218760
4800
zaawansowani uczniowie, próbując dodać to S, więc nie zapominaj o tym.
20:23
As for ** *** it subjects the  present simple is used to describe  
241
1223560
5080
Jeśli chodzi o ** *** temat, czas teraźniejszy prosty jest używany do opisania
20:29
routine habits in your daily life.
242
1229160
4000
rutynowych nawyków w życiu codziennym.
20:33
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
243
1233160
5960
Na przykład jem śniadanie codziennie o 6:00.
20:39
It's also used to describe  general facts and truths.
244
1239120
4680
Używa się go również do opisu ogólnych faktów i prawd.
20:43
For example, the sun rises in  the east and sets in the West.
245
1243800
6520
Na przykład słońce wschodzi na wschodzie i zachodzi na zachodzie.
20:50
And notice I added those s s  because the sun is it, ** *** it.
246
1250320
6240
I zauważ, że dodałem te s, bo to jest słońce, *** to.
20:56
You need those s s.
247
1256560
2080
Potrzebujesz tych s.
20:58
It's also used for feelings,  emotions, and states of beings.
248
1258640
5200
Używa się go także do określenia uczuć, emocji i stanów istot.
21:03
We are very excited for the concert tonight.
249
1263840
4600
Jesteśmy bardzo podekscytowani dzisiejszym koncertem.
21:08
Now here's one that most of my  students don't use correctly.
250
1268440
4280
Oto taki, którego większość moich uczniów nie używa poprawnie. Czasu
21:12
And the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.
251
1272720
8440
teraźniejszego prostego używa się także w odniesieniu do wydarzeń w harmonogramie, nawet jeśli to wydarzenie ma miejsce w przyszłości.
21:21
For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.
252
1281160
5840
Na przykład pociąg odjeżdża jutro o 5:00.
21:27
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
253
1287000
5280
Bardzo często używa się przysłówka częstotliwości w czasie teraźniejszym prostym,
21:32
which is one easy way that you can identify it.
254
1292280
3680
co jest jednym z łatwych sposobów jego identyfikacji.
21:35
The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  
255
1295960
8680
Najpopularniejsze przysłówki częstotliwości to codziennie lub zawsze siedem razy w tygodniu, często
21:44
usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  
256
1304640
8000
zwykle lub często około czterech do sześciu razy w tygodniu, czasami trzy do czterech razy w tygodniu,
21:52
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
257
1312640
7200
rzadko lub rzadko raz do dwóch razy w tygodniu tygodniu i nigdy zero razy w tygodniu.
21:59
So let's practice this just for fun.
258
1319840
2560
Zatem przećwiczmy to dla zabawy.
22:02
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
259
1322400
7160
Podziel się w komentarzach poniżej czymś głupim, czego nigdy nie robisz lub zawsze robisz.
22:09
For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  
260
1329560
6880
Na przykład nigdy nie myję zębów podczas jazdy,
22:16
so share something silly in the  comments just to have a little fun.
261
1336440
4120
więc podziel się czymś głupim w komentarzach, żeby się trochę zabawić.
22:20
Now let's move on to the past  simple to form the past simple.
262
1340560
3960
Przejdźmy teraz do czasu Past Simple, aby utworzyć czas Past Simple.
22:24
You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.
263
1344520
8080
Masz podmiot, a następnie czasownik podstawowy i Ed lub czasownik nieregularny w czasie przeszłym prostym.
22:32
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
264
1352600
5160
Istnieje wiele czasowników nieregularnych, więc musisz je po prostu zapamiętać. Czasu
22:37
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
265
1357760
8720
Past Simple używamy do opisania czynności, która rozpoczęła się i zakończyła w określonym momencie w przeszłości.
22:46
For example, I went to the store yesterday,  
266
1366480
3720
Na przykład wczoraj poszedłem do sklepu,
22:50
she took a shower at 8:00 AM, but now it  is 11:00 AM, so 8:00 AM is in the past.
267
1370200
8440
ona wzięła prysznic o 8:00, ale teraz jest 11:00, więc 8:00 należy już do przeszłości.
22:58
They ordered pizza for dinner and now it's  10:00 at night, so dinner is in the past.
268
1378640
7040
Zamówili pizzę na obiad i teraz jest 10:00 w nocy, więc obiad należy już do przeszłości.
23:05
We sang all night, but I'm talking about  
269
1385680
4040
Śpiewaliśmy całą noc, ale mówię o
23:09
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
270
1389720
5000
może wczoraj lub poprzedniej nocy, więc to już przeszłość.
23:14
Let's review some past simple keywords so you  
271
1394720
2560
Przyjrzyjmy się niektórym słowom kluczowym w czasie przeszłym prostym, abyś
23:17
can easily identify when you  need to use this verb tense.
272
1397280
4560
mógł łatwo określić, kiedy należy użyć tego czasu czasownika.
23:21
Yesterday, last week, month, or year?
273
1401840
3440
Wczoraj, ostatni tydzień, miesiąc czy rok?
23:25
In 2020 at 3:30 PM.
274
1405280
4080
W 2020 roku o 15:30.
23:29
Four hours ago on Monday, on July 15th  when I graduated or during the meeting.
275
1409360
8960
Cztery godziny temu w poniedziałek, 15 lipca, kiedy kończyłem szkołę lub podczas spotkania.
23:38
And remember all of those keywords?
276
1418320
2320
I pamiętasz wszystkie te słowa kluczowe?
23:40
The actions started and finished in the past.
277
1420640
4520
Czynności rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości.
23:45
Now let's talk about the future.
278
1425160
2240
Porozmawiajmy teraz o przyszłości.
23:47
Simple, another verb tense.
279
1427400
2000
Proste, kolejny czasownik napięty.
23:49
I see a lot of mistakes with.
280
1429400
2400
Widzę mnóstwo błędów w.
23:51
The structure is very easy.
281
1431800
1920
Struktura jest bardzo łatwa.
23:53
You have your struct, subject, will and base verb.
282
1433720
4360
Masz swoją strukturę, podmiot, wolę i czasownik podstawowy. To
23:58
It's the same for all  subjects, which makes it easy.
283
1438080
4120
samo dotyczy wszystkich przedmiotów, co ułatwia sprawę.
24:02
This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.
284
1442200
8040
Ten czas czasownika jest używany do przewidywania, ale gdy opiera się na Twojej opinii, a nie na faktach.
24:10
Argentina will win the World Cup.
285
1450240
3600
Argentyna wygra Puchar Świata.
24:13
This is just my opinion, I  don't know this as a fact.
286
1453840
4120
To tylko moja opinia. Nie znam tego jako faktu.
24:17
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
287
1457960
4600
Ktoś inny mógłby powiedzieć, że myślę, że Francja wygra Puchar Świata.
24:22
Notice here I added.
288
1462560
1480
Uwaga, tutaj dodałem.
24:24
I think it's very common to use  an opinion word with the future.
289
1464040
4880
Myślę, że bardzo często używa się słowa wyrażającego opinię w odniesieniu do przyszłości.
24:28
Simple.
290
1468920
920
Prosty. Czasu
24:29
This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  
291
1469840
5120
tego czasownika używamy w odniesieniu do spontanicznych działań lub decyzji,
24:34
which means they were not planned in advance.
292
1474960
3840
co oznacza, że ​​nie były one zaplanowane z góry.
24:38
For example, let's say you see a woman struggling  
293
1478800
4160
Załóżmy na przykład, że widzisz kobietę zmagającą się
24:42
with her grocery bags and  she has many grocery bags.
294
1482960
3680
z torbami z zakupami, a ma ich wiele.
24:46
You can say I'll help you with those bags.
295
1486640
3280
Możesz powiedzieć, że pomogę ci z tymi torbami. Nie
24:49
You didn't plan this in advance,  it was a spontaneous action.
296
1489920
4760
planowałeś tego z wyprzedzeniem, to była spontaniczna akcja.
24:54
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
297
1494680
5960
Używa się go także w przypadku obietnic, zobowiązań, ofert lub odmów.
25:00
If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.
298
1500640
8040
Jeśli powiesz, że wyślę Ci raport o 17:00, składasz obietnicę lub zobowiązujesz się.
25:08
It's like saying I promise I'll send you  
299
1508680
2840
To jakby powiedzieć, że obiecuję, że wyślę Ci
25:11
the report at 5:00 PM so the  other person will expect it.
300
1511520
5080
raport o 17:00, aby druga osoba mogła się tego spodziewać.
25:16
If you use the future.
301
1516600
1400
Jeśli skorzystasz z przyszłości.
25:18
Simple.
302
1518000
920
25:18
Now let's talk about the present.
303
1518920
2040
Prosty.
Porozmawiajmy teraz o teraźniejszości.
25:20
Perfect.
304
1520960
560
Doskonały.
25:21
A verb tense that confuses a lot of students.
305
1521520
3200
Czas czasownika, który dezorientuje wielu uczniów.
25:24
But absolutely, you must know how to use it.
306
1524720
3120
Ale absolutnie musisz wiedzieć, jak z niego korzystać.
25:27
The structure is I, you, we,  they plus have plus the past  
307
1527840
7040
Struktura to ja, ty, my, oni plus
25:34
participle and you simply need to  memorize all the past participles.
308
1534880
4920
imiesłów   i musisz po prostu zapamiętać wszystkie imiesłowy czasu przeszłego.
25:39
Now for the subjects ** ***  is, you need to use has as  
309
1539800
4520
Teraz w przypadku podmiotów ** *** is musisz użyć has jako
25:44
your auxiliary verb and the past participle.
310
1544320
3680
czasownika pomocniczego i imiesłowu czasu przeszłego. Czy
25:48
Now, did you know that the present perfect  is also used with the completed past action,  
311
1548000
6240
wiesz, że czas teraźniejszy doskonały jest również używany w odniesieniu do zakończonej czynności w przeszłości,
25:54
but one that has a result or  consequence in the present?
312
1554240
5040
ale takiej, która ma skutek lub konsekwencję w teraźniejszości?
25:59
For example, I have eaten that  is a completed past action.
313
1559280
5840
Na przykład zjadłem, co oznacza ukończoną czynność z przeszłości.
26:05
Now it's common to use  already, but it's not required.
314
1565120
3880
Obecnie powszechnie można już z niego korzystać, ale nie jest to wymagane.
26:09
I have already eaten, so what's  the result in the present?
315
1569000
5320
Już jadłem, więc jaki jest wynik w teraźniejszości?
26:14
So now I'm not hungry.
316
1574320
3360
Więc teraz nie jestem głodny.
26:17
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
317
1577680
5960
Używa się go również w odniesieniu do doświadczeń życiowych, gdy jest to niedokończona oś czasu.
26:23
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
318
1583640
9480
Na przykład była już dwa razy w Panamie, bo żyje, może znowu pojechać do Panamy. Jest to
26:33
So it's an unfinished time reference.
319
1593120
3400
więc niedokończone odniesienie do czasu.
26:36
Or you could say I haven't seen that movie yet.
320
1596520
4200
Albo można powiedzieć, że jeszcze nie widziałem tego filmu.
26:40
Yet is a keyword for the present perfect  and we use it in negative sentences.
321
1600720
6640
Yet to słowo kluczowe odnoszące się do czasu Present Perfect i używamy go w zdaniach przeczących.
26:47
And by saying yet you're letting the person know  
322
1607360
2880
Mówiąc „już” dajesz tej osobie znać,
26:50
that is still possible for you to  watch that movie in the future.
323
1610240
4080
że nadal możesz obejrzeć ten film w przyszłości. Jest to
26:54
So it's an unfinished time reference now.
324
1614320
3280
więc teraz niedokończone odniesienie do czasu. Czasu
26:57
The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  
325
1617600
6520
Present Perfect używa się także do opisania czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz,
27:04
but only with three common  verbs, live, work, and study.
326
1624120
4920
ale tylko z trzema popularnymi czasownikami: żyć, pracować i uczyć się.
27:09
For example, they've lived  in that house for 20 years.
327
1629040
4480
Na przykład mieszkali w tym domu od 20 lat.
27:13
They still live there now,  and it started in the past.
328
1633520
4360
Nadal tam mieszkają, a zaczęło się to w przeszłości.
27:17
It started 20 years ago.
329
1637880
2880
Zaczęło się 20 lat temu.
27:20
Very important point.
330
1640760
1800
Bardzo ważny punkt. W czasie Present Perfect
27:22
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
331
1642560
5760
nie można użyć określonego odniesienia do czasu.
27:28
You must use the past.
332
1648320
2000
Musisz wykorzystać przeszłość.
27:30
Simple.
333
1650320
800
Prosty.
27:31
This is a very common mistake  that I see my students make.
334
1651120
4360
Jest to bardzo częsty błąd, który widzę wśród moich uczniów.
27:35
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
335
1655480
6040
Nie można więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu, ponieważ ostatni
27:41
week is a specific past time reference.
336
1661520
3560
tydzień odnosi się do przeszłości.
27:45
So you would have to say I tried sushi last week,  
337
1665080
5040
Musiałbyś więc powiedzieć, że próbowałem sushi w zeszłym tygodniu,
27:50
or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
338
1670120
4920
albo możesz pozbyć się ostatniego tygodnia i powiedzieć, że próbowałem sushi.
27:55
Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.
339
1675040
5040
Przejdźmy do naszego ostatniego czasu czasownika, czasu teraźniejszego ciągłego.
28:00
This structure is I am plus verb in your ING form,  
340
1680080
5720
Ta struktura to I am plus czasownik w Twojej formie ING,
28:05
your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.
341
1685800
8000
Twój czasownik gerundowy you we oni are plus czasownik w ING lub ** ***.
28:13
It is plus verb in ING.
342
1693800
3400
Jest to czasownik plus w języku ING.
28:17
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
343
1697200
6160
Nie zapominaj więc, że musisz odmienić czasownik zgodnie z podmiotem. Czasu
28:23
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now now.
344
1703360
8040
Present Continuous używamy do opisania czynności, która aktualnie ma miejsce właśnie teraz.
28:31
So I could say my students are  because the subject is they.
345
1711400
5080
Mogę więc powiedzieć, że moi uczniowie są, ponieważ to oni są przedmiotem tej pracy.
28:36
My students are watching  my video right now, right?
346
1716480
4480
Moi uczniowie oglądają teraz mój film, prawda?
28:40
You're watching this video right now.
347
1720960
2800
Oglądasz teraz ten film. Czasu
28:43
You can also use the present  continuous with the future.
348
1723760
5080
teraźniejszego ciągłego możesz także użyć w odniesieniu do przyszłości.
28:48
If it's a planned action, a  planned action in the future.
349
1728840
5280
Jeśli jest to działanie zaplanowane, zaplanowane w przyszłości.
28:54
For example, he's attending  the conference next month.
350
1734120
4640
Na przykład bierze udział w konferencji w przyszłym miesiącu.
28:58
It's in the future, but it's planned.
351
1738760
3040
To przyszłość, ale jest to zaplanowane.
29:01
He's attending the conference next month.
352
1741800
3360
Będzie uczestniczył w konferencji w przyszłym miesiącu.
29:05
Or she's performing at the World Cup in  2026, so even though it's way in the future,  
353
1745160
8760
Albo wystąpi na Mistrzostwach Świata w 2026 r., więc mimo że to już odległa przyszłość,
29:13
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
354
1753920
5080
nadal możesz używać czasu teraźniejszego ciągłego, jeśli jest to zaplanowane wydarzenie.
29:19
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
355
1759000
4880
Ważna uwaga, którą powinieneś znać, bo wiem, że może to zdezorientować uczniów.
29:23
Native speakers use the  present continuous with always  
356
1763880
4600
Native speakerzy używają czasu teraźniejszego ciągłego z zawsze, aby
29:28
to stress the continuation of something negative.
357
1768480
4880
podkreślić kontynuację czegoś negatywnego.
29:33
She is always coming to work late.
358
1773360
4080
Zawsze przychodzi do pracy późno.
29:37
So instead of saying she always comes  
359
1777440
2480
Więc zamiast mówić, że zawsze przychodzi
29:39
to work late because always is a  keyword for the present simple.
360
1779920
5120
do pracy późno, bo zawsze to słowo kluczowe w czasie teraźniejszym.
29:45
Native speakers frequently put  this in the present continuous.
361
1785040
4200
Native speakerzy często umieszczają to w czasie teraźniejszym ciągłym. Nie
29:49
I don't recommend that you do  that because it really depends  
362
1789240
4000
polecam tego robić, ponieważ to naprawdę zależy
29:53
on the context if it sounds correct or incorrect.
363
1793240
4040
od kontekstu, czy brzmi to poprawnie, czy niepoprawnie.
29:57
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always.
364
1797280
4880
Ale gramatycznie zawsze poprawne jest używanie czasu teraźniejszego prostego z zawsze.
30:02
So that's what I recommend that you do.
365
1802160
3000
Dlatego właśnie to radzę zrobić.
30:05
I'm just sharing this so you don't get confused  
366
1805160
2520
Udostępniam to tylko, żebyście nie byli zdezorientowani,
30:07
when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.
367
1807680
6440
gdy usłyszycie, jak native speaker mówi, że zawsze przychodzi do pracy późno.
30:14
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
368
1814120
6360
Teraz znasz pięć czasów czasowników, które stanowią 96% Twojej wypowiedzi. Czy
30:20
So Are you ready for your quiz?
369
1820480
1760
jesteś gotowy na quiz?
30:22
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
370
1822240
4640
Aby upewnić się, że naprawdę wiesz, jak z nich korzystać, oto pytania.
30:26
Hit pause and take as much time as you need.
371
1826880
2760
Naciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz.
30:29
And when you're ready to continue, hit play.
372
1829640
7680
A kiedy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania. Oto
30:37
Here are the answers.
373
1837320
2040
odpowiedzi.
30:39
Hit pause.
374
1839360
720
Naciśnij pauzę.
30:40
Review the answers, and when  you're ready to continue, hit play.
375
1840080
6760
Przejrzyj odpowiedzi, a gdy będziesz gotowy, aby kontynuować, naciśnij przycisk odtwarzania.
30:46
Now that you have an overview of  these verb tenses, let's look in  
376
1846840
4160
Teraz, gdy masz już przegląd czasów czasowników, przyjrzyjmy się
30:51
more detail at the difference between  the past simple and the present perfect.
377
1851000
6280
bardziej szczegółowo różnicy między czasem przeszłym prostym a czasem teraźniejszym idealnym.
30:57
So we use the past simple with  the completed past action, right?
378
1857280
5920
Zatem czasu past simple używamy, mówiąc o zakończonej czynności w przeszłości, prawda?
31:03
This action is complete.
379
1863200
1880
Ta akcja została zakończona.
31:05
I already ate.
380
1865080
1880
Już jadłem.
31:06
That is a finished completed action in the past.
381
1866960
4160
Jest to zakończone, zakończone działanie w przeszłości.
31:11
Now let's talk about the present perfect.
382
1871120
2600
Porozmawiajmy teraz o czasie Present Perfect.
31:13
Here's what you need to keep in mind.
383
1873720
2440
Oto, o czym musisz pamiętać. Czas
31:16
The present perfect has a many  different uses depending on the context.
384
1876160
6000
Present Perfect ma wiele różnych zastosowań w zależności od kontekstu.
31:22
In this lesson, we're specifically talking  about comparing these two sentences.
385
1882160
6720
W tej lekcji mówimy konkretnie o porównaniu tych dwóch zdań.
31:28
So in this specific context,  
386
1888880
2720
Zatem w tym konkretnym kontekście czasu
31:31
the present perfect can be used for a  past action with a present consequence.
387
1891600
8200
teraźniejszego doskonałego można użyć do określenia przeszłego działania z obecnymi konsekwencjami.
31:39
OK, there are other ways  we use the present perfect.
388
1899800
3600
OK, są inne sposoby użycia czasu Present Perfect.
31:43
We're not going to discuss those.
389
1903400
2160
Nie będziemy o nich rozmawiać.
31:45
We're specifically talking about this one,  meaning a past action with a present consequence.
390
1905560
8280
Mówimy konkretnie o tym, oznaczającym przeszłe działanie z obecnymi konsekwencjami.
31:53
I've already eaten.
391
1913840
2120
Już zjadłem.
31:55
So as you can see just from their  
392
1915960
2200
Jak widać z ich
31:58
definitions that they can both be  used with a completed past action.
393
1918160
6720
definicji, obu można używać w odniesieniu do zakończonej czynności przeszłej.
32:04
The difference is the present perfect present.
394
1924880
3680
Różnica polega na teraźniejszości doskonałej.
32:08
There is a connection to the present.
395
1928560
3120
Istnieje połączenie z teraźniejszością.
32:11
OK, so keep that as your memory aid.
396
1931680
3120
OK, więc zachowaj to jako pomoc w zapamiętywaniu.
32:14
Present perfect present, connection  to the present with the past.
397
1934800
3840
Teraźniejszość idealna, połączenie teraźniejszości z przeszłością. To
32:18
Simple that connection to the present isn't there.
398
1938640
4600
proste, że nie ma połączenia z teraźniejszością. Jeszcze jedną
32:23
One other thing you need to keep in mind is that  a native English speaker is not a grammar expert.
399
1943240
7480
rzeczą, o której musisz pamiętać, jest to, że rodzimy użytkownik języka angielskiego nie jest ekspertem gramatycznym.
32:30
A native English speaker is going to use  these two sentences in this specific context.
400
1950720
7200
Rodzimy użytkownik języka angielskiego użyje tych dwóch zdań w tym konkretnym kontekście.
32:37
They're going to use these  two sentences interchangeably,  
401
1957920
3840
Będą używać tych dwóch zdań zamiennie
32:41
and there's not going to  be a difference in meaning.
402
1961760
3000
i nie będzie różnicy w znaczeniu.
32:44
So when a native speaker says I already ate or  I've already eaten, there's no difference at all.
403
1964760
7440
Kiedy więc native speaker mówi, że już jadłem lub Już jadłem, nie ma żadnej różnicy.
32:52
If you ask them why did you  say this one and not this one,  
404
1972200
4000
Jeśli zapytasz ich, dlaczego powiedziałeś to, a nie to,
32:56
they're not going to know because  they don't study grammar, okay?
405
1976200
4240
nie będą wiedzieć, ponieważ nie uczą się gramatyki, ok?
33:00
And they're both acceptable.
406
1980440
1880
I oba są do zaakceptowania.
33:02
So just keep that in mind.
407
1982320
1880
Więc po prostu miej to na uwadze.
33:04
A native speaker is going to use them  interchangeably with no difference in meaning.
408
1984200
5840
Native speaker będzie ich używać zamiennie, bez różnicy w znaczeniu.
33:10
But let's talk about that  subtle difference in meaning.
409
1990040
3080
Porozmawiajmy jednak o tej subtelnej różnicy w znaczeniu.
33:13
When we say that the present perfect  can be used with a past action that  
410
1993120
5120
Kiedy mówimy, że czasu Present Perfect można użyć w odniesieniu do czynności przeszłej, która
33:18
has a present consequence, what does that mean?
411
1998240
2720
ma skutek w teraźniejszości, co to oznacza?
33:20
A present consequence.
412
2000960
2000
Obecna konsekwencja.
33:22
So let's just think about that.
413
2002960
1600
Pomyślmy więc o tym.
33:24
I already ate in the past.
414
2004560
1720
Jadłem już w przeszłości.
33:26
Simple, just remember, completed past action.
415
2006280
3040
Proste, wystarczy pamiętać, zakończone przeszłe działanie.
33:29
It's done, it's over.
416
2009320
1680
To się skończyło, to koniec.
33:31
I already ate.
417
2011000
1440
Już jadłem.
33:32
Now when I say I've already eaten, there's  some sort of connection to the present.
418
2012440
6120
Kiedy mówię, że już jadłem, istnieje jakieś powiązanie z teraźniejszością.
33:38
So you can always think of it in  your head as I've already eaten.
419
2018560
5200
Więc zawsze możesz o tym pomyśleć w swojej głowie, tak jak już jadłem.
33:43
So now, OK, I've already eaten.
420
2023760
4280
Więc teraz OK, już jadłem.
33:48
So now because connection to  the present, I've already eaten.
421
2028040
4920
Więc teraz, ze względu na połączenie z teraźniejszością, już zjadłem.
33:52
So now I'm not hungry.
422
2032960
2920
Więc teraz nie jestem głodny.
33:55
So now I don't want a piece of cake.
423
2035880
3520
Więc teraz nie chcę kawałka ciasta.
33:59
So now I don't want to go to that  restaurant with you, OK, I've already eaten.
424
2039400
8120
Więc teraz nie chcę iść z tobą do tej restauracji, OK, już jadłem.
34:07
But keep in mind that.
425
2047520
1520
Ale pamiętaj o tym.
34:09
So now we don't verbalize  it, We don't say it out loud.
426
2049040
5440
Więc teraz nie werbalizujemy tego, nie mówimy tego na głos.
34:14
It's just implied in the context.
427
2054480
3600
To po prostu wynika z kontekstu.
34:18
OK, so let's take a look at a few more examples.
428
2058080
3000
OK, więc przyjrzyjmy się jeszcze kilku przykładom.
34:21
I could say I talked to my boss,  just a completed past action.
429
2061080
4760
Mógłbym powiedzieć, że rozmawiałem z szefem, to była po prostu skończona czynność z przeszłości.
34:25
Or I could say I've talked to my boss.
430
2065840
3320
Albo mógłbym powiedzieć, że rozmawiałem z moim szefem.
34:29
So what's the connection to the present?
431
2069160
2200
Jaki jest zatem związek z teraźniejszością?
34:31
Maybe I've talked to my boss.
432
2071360
3040
Może rozmawiałem z szefem.
34:34
So now I'm going to leave.
433
2074400
2440
Więc teraz odejdę.
34:36
Maybe that's just the connection to the present.
434
2076840
2000
Może to po prostu połączenie z teraźniejszością.
34:38
It could be anything.
435
2078840
1280
To może być cokolwiek.
34:40
Again, we don't verbalize that.
436
2080120
2600
Powtarzam: nie werbalizujemy tego. To
34:42
It's just imply.
437
2082720
1800
tylko sugerowanie.
34:44
How about this one?
438
2084520
1280
A co powiesz na ten?
34:45
I checked the mail, I just completed past action.
439
2085800
3120
Sprawdziłem pocztę, właśnie zakończyłem poprzednią akcję.
34:48
I checked the mail.
440
2088920
1520
Sprawdziłem pocztę.
34:50
Or I've checked the mail in the present perfect.
441
2090440
4000
Albo sprawdziłem pocztę w czasie teraźniejszym idealnym.
34:54
I've checked the mail.
442
2094440
1760
Sprawdziłem pocztę.
34:56
What's the connection to the present?
443
2096200
1440
Jaki jest związek z teraźniejszością?
34:58
I've checked the mail so you don't have to.
444
2098560
3280
Sprawdziłem pocztę, więc nie musisz.
35:01
That could be the connection to the present.
445
2101840
2640
To mogłoby być połączenie z teraźniejszością. Jeszcze
35:04
One more example, I booked the  hotel, completed past action,  
446
2104480
5560
jeden przykład: zarezerwowałem hotel, zakończyłem przeszłe działania
35:10
or I could say I've booked  the hotel in the present.
447
2110040
3920
lub mógłbym powiedzieć, że zarezerwowałem hotel w teraźniejszości.
35:13
Perfect.
448
2113960
1080
Doskonały.
35:15
I've booked the hotel.
449
2115040
1840
Zarezerwowałem hotel.
35:16
So now we're going on vacation.
450
2116880
2640
Więc teraz jedziemy na wakacje.
35:19
Maybe that's the connection to the present.
451
2119520
2240
Może to jest połączenie z teraźniejszością.
35:21
So now I'm excited.
452
2121760
2240
Więc teraz jestem podekscytowany.
35:24
Remember, we don't specifically  say it is just implied.
453
2124000
4480
Pamiętaj, że nie mówimy konkretnie, że jest to po prostu sugerowane.
35:28
And also in all of these examples in this  specific context, a native English speaker  
454
2128480
7000
We wszystkich tych przykładach w tym konkretnym kontekście rodzimy użytkownik języka angielskiego
35:35
is going to use them interchangeably  without a difference in meaning.
455
2135480
6040
będzie ich używał zamiennie, bez różnicy w znaczeniu.
35:41
Amazing job.
456
2141520
1040
Niesamowita praca.
35:42
Now let's look closer at the difference between  the present simple and the present continuous.
457
2142560
6680
Przyjrzyjmy się teraz bliżej różnicy między czasem teraźniejszym prostym a czasem teraźniejszym ciągłym. Jest to
35:49
This is a mistake that I see  students making quite a lot,  
458
2149240
3920
błąd, który widzę, że uczniowie popełniają całkiem sporo,
35:53
and this is a mistake that I  see my advanced students make.
459
2153160
4280
i jest to błąd, który popełniają moi zaawansowani uczniowie.
35:57
Now you need to keep in mind that when you use  a different verb tense, the meaning changes.
460
2157440
7320
Teraz musisz pamiętać, że użycie innego czasu czasownika powoduje zmianę jego znaczenia.
36:04
So when I hear I live in  Paris in the present simple,  
461
2164760
5840
Więc kiedy słyszę, że mieszkam w Paryżu w czasie teraźniejszym prostym,
36:10
that is different from I'm living  in Paris, the meaning is different  
462
2170600
6920
czyli innym niż Mieszkam w Paryżu, znaczenie jest inne
36:17
and I'm going to interpret them differently  simply because of the verb tense you used.
463
2177520
6760
i zamierzam je inaczej zinterpretować po prostu ze względu na czas czasownika, którego użyłeś.
36:24
Now our present simple, I live in Paris.
464
2184280
3320
Teraz nasza teraźniejszość jest prosta: mieszkam w Paryżu.
36:27
Of course, to form the present simple,  
465
2187600
1560
Oczywiście, aby utworzyć czas teraźniejszy prosty,
36:29
we just take our base verb, which  is the infinitive without two.
466
2189160
5040
bierzemy po prostu nasz czasownik podstawowy, którym jest bezokolicznik bez dwóch.
36:34
Remember, we need to conjugate  this with our subject.
467
2194200
2640
Pamiętaj, że musimy połączyć to z naszym tematem.
36:36
So if it was she, it would be she lives in Paris.
468
2196840
5480
Więc gdyby to była ona, mieszkałaby w Paryżu.
36:42
OK, Now we use the present simple  for routines like I'm sure you know,  
469
2202320
5120
OK, teraz używamy czasu teraźniejszego prostego do opisania czynności, które z pewnością wiesz,
36:47
but we also use the present simple when  we're talking about permanent situations,  
470
2207440
5800
ale czasu teraźniejszego prostego używamy także, gdy mówimy o stałych sytuacjach,
36:53
or you can think of them as simply facts.
471
2213240
3040
lub możesz o nich myśleć jak po prostu o faktach.
36:56
So when I hear someone say I live in  Paris, I see this as a permanent situation.
472
2216280
8840
Kiedy więc słyszę, jak ktoś mówi, że mieszkam w Paryżu, postrzegam to jako sytuację stałą.
37:05
I live in Paris.
473
2225120
1080
Mieszkam w Paryżu.
37:06
I live in Paris today, and I'm going to  be living in Paris for the future as well.
474
2226200
6320
Mieszkam dziś w Paryżu i zamierzam tam mieszkać także w przyszłości. To
37:12
It's a permanent situation.
475
2232520
2680
sytuacja trwała.
37:15
Now let's take a look at our next sentence.
476
2235200
2560
Przyjrzyjmy się teraz naszemu następnemu zdaniu.
37:17
I'm living in Paris.
477
2237760
2320
Mieszkam w Paryżu.
37:20
So this is in the present continuous.
478
2240080
2560
Więc to jest w czasie teraźniejszym ciągłym.
37:22
Now, of course, we form the present continuous  with the verb to be conjugated with our subject.
479
2242640
6400
Teraz oczywiście czas teraźniejszy ciągły tworzymy z czasownikiem, który ma być sprzężony z naszym podmiotem.
37:29
So I'm living.
480
2249040
1920
Więc żyję.
37:30
She is She's living conjugated with our  subject, and then we need our verb in ING form.
481
2250960
8120
Ona żyje w koniugacji z naszym podmiotem i wtedy potrzebujemy czasownika w formie ING.
37:39
She's living, I'm living now.
482
2259080
3840
Ona żyje, ja żyję teraz.
37:42
We use the present continuous for  situations taking place right now, right?
483
2262920
6360
Czasu Present Continuous używamy do opisania sytuacji, które mają miejsce w tej chwili, prawda?
37:49
But we also use the present  continuous for temporary situations.
484
2269280
6360
Ale czasu teraźniejszego ciągłego używamy także w sytuacjach przejściowych.
37:55
So when I hear I'm living in Paris, I  think of this as a temporary situation.
485
2275640
7960
Kiedy więc słyszę, że mieszkam w Paryżu, myślę o tym jako o sytuacji tymczasowej.
38:03
So I think you're living in Paris right now,  
486
2283600
3760
Myślę więc, że obecnie mieszkasz w Paryżu,
38:07
but you don't expect to be  living in Paris in the future.
487
2287360
5200
ale nie spodziewasz się, że będziesz mieszkać w Paryżu w przyszłości.
38:12
When in the future?
488
2292560
1920
Kiedy w przyszłości?
38:14
Well, that isn't clear.
489
2294480
2120
Cóż, to nie jest jasne.
38:16
But when I hear it, I think of  it as a temporary situation.
490
2296600
5520
Ale kiedy to słyszę, myślę o tym jako o sytuacji tymczasowej.
38:22
And this is a big difference if you live in Paris  permanently or you live in Paris temporarily,  
491
2302120
8600
A to duża różnica, czy mieszkasz w Paryżu na stałe, czy tymczasowo,
38:30
right, 'cause you can imagine if you go to a job  interview and then you say to the interviewer,  
492
2310720
7920
prawda, bo możesz sobie wyobrazić, że idziesz na rozmowę kwalifikacyjną i mówisz osobie przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną: „
38:38
I'm living in Paris, well, they might not think  that you're going to be in the city for very long.
493
2318640
7720
Mieszkam w Paryżu, cóż, mogą nie myśleć, że będziesz w mieście zbyt długo.
38:46
So they might not consider you as an  applicant because they want somebody  
494
2326360
4480
Mogą więc nie uznać Cię za kandydata, ponieważ chcą kogoś,
38:50
who's going to be in the position for a long time.
495
2330840
3600
kto będzie na tym stanowisku przez długi czas.
38:54
But you are only going to be  in the city temporarily, right?
496
2334440
4520
Ale będziesz w mieście tylko tymczasowo, prawda?
38:58
So that could have a really big impact.
497
2338960
3320
To może mieć naprawdę duży wpływ.
39:02
Or same thing if you're on a date and you're  talking to a potential romantic partner,  
498
2342280
7400
Albo to samo, jeśli jesteś na randce i rozmawiasz z potencjalnym partnerem romantycznym,
39:09
but you say I'm living in Paris,  well, they might think, well,  
499
2349680
3960
ale mówisz, że mieszkam w Paryżu, cóż, mogliby pomyśleć, cóż,
39:13
it's not worthwhile to pursue this relationship  because she's going to be moving in the future.
500
2353640
6960
nie warto kontynuować tego związku, bo ona będzie poruszać się w przyszłości.
39:20
So there's a big difference in  meaning between these two sentences.
501
2360600
4840
Istnieje więc duża różnica w znaczeniu między tymi dwoma zdaniami.
39:25
So keep in mind, we use the present  symbol for a permanent situation and  
502
2365440
6120
Pamiętaj więc, że czasu teraźniejszego używamy do określenia sytuacji trwałej, a czasu
39:31
the present continuous for a temporary situation.
503
2371560
4480
teraźniejszego ciągłego do określenia sytuacji tymczasowej.
39:36
So now it's your turn to practice.
504
2376040
2520
Zatem teraz Twoja kolej na ćwiczenia.
39:38
I want you to put in the comments one sentence in  the present, simple, that's a permanent situation.
505
2378560
6640
Chcę, żebyście w komentarzach umieścili jedno zdanie w czasie teraźniejszym, proste, to sytuacja stała.
39:45
And one sentence in the present  continuous, that's a temporary situation.
506
2385200
5480
I jedno zdanie w czasie teraźniejszym ciągłym to sytuacja tymczasowa.
39:50
We're doing such a great job.
507
2390680
2240
Wykonujemy świetną robotę.
39:52
Think of everything you learned.
508
2392920
2320
Pomyśl o wszystkim, czego się nauczyłeś.
39:55
Now let's review the difference  between 4:00 and sense.
509
2395240
4800
Przyjrzyjmy się teraz różnicy między 4:00 a sensowną.
40:00
Now there's a specific time that you  need to choose either for or sense.
510
2400040
5120
Teraz jest konkretny czas, w którym musisz wybrać albo dla, albo dla poczucia.
40:05
They're not interchangeable, and it will make your  
511
2405160
3120
Nie można ich stosować zamiennie, a jeśli użyjesz niewłaściwego, Twoje
40:08
sentence grammatically incorrect  if you're using the wrong one.
512
2408280
4720
zdanie stanie się niepoprawne gramatycznie .
40:13
So first let's talk about four.
513
2413000
3080
Najpierw porozmawiajmy o czterech.
40:16
We use 4 for duration.
514
2416080
4000
Używamy 4 jako czasu trwania.
40:20
Okay, so you can think of it  as a time that has a start and.
515
2420080
4400
OK, więc możesz o tym myśleć jako o czasie, który ma początek i.
40:24
An end a duration of time, for example,  
516
2424480
4840
Zakończyć czas, na przykład
40:29
for 20 minutes, for three weeks, for  seven months, or how about for 12 years?
517
2429320
8680
na 20 minut, na trzy tygodnie, na siedem miesięcy, a może na 12 lat?
40:38
Now we use sense with a specific time, so you  can think of it as a precise moment in time.
518
2438000
10760
Teraz używamy sensu w odniesieniu do określonego czasu, więc możesz o nim myśleć jako o konkretnym momencie.
40:48
For example 9:00 AM last Monday, June 3rd, 2014.
519
2448760
8480
Na przykład o 9:00 w ostatni poniedziałek, 3 czerwca 2014 r.
40:58
So that's the first thing you need  to know to use these correctly.
520
2458560
4440
To pierwsza rzecz, którą musisz wiedzieć, aby prawidłowo ich używać.
41:03
4 is a duration of time, and  since is a specific time.
521
2463000
6480
4 to czas, a ponieważ to konkretny czas.
41:09
Now let's talk about the verb  tenses that you need for each.
522
2469480
4600
Porozmawiajmy teraz o czasach czasownika, które są potrzebne dla każdego z nich.
41:14
So here's a little quiz for you.
523
2474080
2800
Oto mały quiz dla Ciebie.
41:16
I'm going to show you some sentences  using 4IN different verb tenses,  
524
2476880
6760
Pokażę ci kilka zdań, w których użyto 4IN różnych czasów czasowników,
41:23
and I want you to tell me which ones are  correct and which ones are incorrect.
525
2483640
6880
i chcę, żebyś mi powiedział, które z nich są poprawne, a które niepoprawne.
41:30
And keep in mind we're talking  about the verb tense specifically,  
526
2490520
5240
Pamiętaj, że mówimy konkretnie o czasie czasownika,
41:35
so that's what you need to look at.
527
2495760
2040
więc na to musisz zwrócić uwagę.
41:37
So I'll show you the example sentences now.
528
2497800
19440
Pokażę ci teraz przykładowe zdania.
42:00
So which ones are correct  and which ones are incorrect?
529
2520680
3280
Które z nich są prawidłowe, a które nieprawidłowe?
42:03
Let us know in the comments.
530
2523960
3560
Daj nam znać w komentarzach.
42:07
Well, I hate to break it to you, but this was  a trick question because they're all correct.
531
2527520
7240
Cóż, nie chcę ci tego przerywać, ale to było podchwytliwe pytanie, ponieważ wszyscy mają rację. Chodzi o to,
42:14
And the point is that four can be  used with many different verbatimses.
532
2534760
4880
że czterech można używać w wielu różnych dosłownych słowach.
42:20
It's quite diverse in that way.
533
2540240
2680
Pod tym względem jest dość różnorodnie.
42:22
Now let's do the same thing,  but this time we'll do it with.
534
2542920
4680
Teraz zróbmy to samo, ale tym razem zrobimy to z.
42:27
Since so again, the time references are all  correct, I'm using them all with specific time.
535
2547600
7040
Od tego czasu wszystkie odniesienia do czasu są prawidłowe, używam ich wszystkich w odniesieniu do określonego czasu.
42:34
But let's take a look at the verb tenses.
536
2554640
3360
Ale spójrzmy na czasy czasownika.
42:38
So I'll show you the sentences and I want you to  let us know which ones are correct and incorrect.
537
2558000
19120
Pokażę Ci więc zdania i chcę, żebyś nam powiedział, które z nich są poprawne, a które niepoprawne.
43:01
So how'd you do with this one?
538
2581600
1360
Jak ci poszło z tym? A
43:02
How about in the comments let  us know which ones are correct?
539
2582960
5040
może w komentarzach poinformujesz nas, które z nich są prawidłowe?
43:08
OK, put it in the comments.
540
2588000
3000
OK, napisz to w komentarzach.
43:11
Now this one wasn't a trick question  because sense is a lot more limited.
541
2591000
6040
To nie było podchwytliwe pytanie, ponieważ sens jest znacznie bardziej ograniczony.
43:17
So here are example sentences.
542
2597040
2480
Oto przykładowe zdania.
43:19
The only correct ones were number one and #3  
543
2599520
6040
Jedynymi poprawnymi były numer jeden i numer 3.
43:28
You can use sense with the present perfect  and the present perfect continuous.
544
2608240
7280
Możesz używać sensu w czasie Present Perfect i Present Perfect Continuous. Dzieje się tak dlatego, że
43:35
The reason why is because since we use this for  an action that started in the past but continues  
545
2615520
10080
używamy tego do określenia czynności, która rozpoczęła się w przeszłości, ale trwa
43:45
until now, and we actually don't know when that  action is going to end, but it's important.
546
2625600
8400
aż do teraz i tak naprawdę nie wiemy, kiedy ta czynność się zakończy, ale jest to ważne.
43:54
It started it in the past, continues  till now and is still built in progress.
547
2634000
5680
Zaczęło się to w przeszłości, trwa do dziś i nadal jest rozwijane.
43:59
That's when we can use sense.
548
2639680
3040
Wtedy możemy używać rozsądku.
44:02
All right, so now you know that four is used  for a duration of time and it's very diverse.
549
2642720
7720
W porządku, teraz już wiesz, że cztery są używane przez pewien czas i są bardzo zróżnicowane.
44:10
You can use it with many different verb tenses.
550
2650440
3840
Można go używać z wieloma różnymi czasami czasowników.
44:14
You know that since we need a  specific time and you can use  
551
2654280
6080
Wiesz o tym, ponieważ potrzebujemy określonego czasu i możesz
44:20
it with the present perfect and  the present perfect continuous.
552
2660360
4040
go użyć z czasem Present Perfect i Present Perfect Continuous.
44:24
Now let me show you a sentence that I  see almost every day and it's wrong.
553
2664400
7440
Teraz pokażę Ci zdanie, które widzę prawie codziennie i które jest błędne.
44:31
And the sentence is I've been  learning English since two years.
554
2671840
7320
A zdanie brzmi: Uczę się angielskiego od dwóch lat.
44:39
All right, this sentence is wrong.
555
2679160
3280
W porządku, to zdanie jest błędne.
44:42
Now, I want you to take this sentence  and make it a correct sentence.
556
2682440
7000
Teraz chcę, żebyś wziął to zdanie i uczynił je poprawnym.
44:49
You're going to need to change either  the for or since or the time reference.
557
2689440
6320
Będziesz musiał zmienić odniesienie do, od lub czasu.
44:55
OK, so make your change and put the  correct sentence in the comments below.
558
2695760
6040
OK, wprowadź więc zmiany i umieść prawidłowe zdanie w komentarzach poniżej.
45:01
Amazing, John.
559
2701800
1040
Niesamowite, John.
45:02
Now let's talk about if you  need you and me or you and I.
560
2702840
6840
Porozmawiajmy teraz o tym, czy potrzebujesz Ciebie i mnie, czy Ciebie i mnie.
45:09
Now the easiest, the absolute  easiest way to know which one you  
561
2709680
5320
Teraz najłatwiejszym, absolutnie najłatwiejszym sposobem, aby dowiedzieć się, którego z nich
45:15
need to use is always drop the you  or drop the other person involved.
562
2715000
8520
potrzebujesz, jest zawsze odrzucić siebie lub drugą zaangażowaną osobę.
45:23
And just ask yourself in this  sentence, do I need me or I?
563
2723520
7800
I po prostu zadaj sobie pytanie w tym zdaniu, czy potrzebuję siebie, czy mnie?
45:31
Because when you answer that  question in every scenario,  
564
2731320
4280
Ponieważ gdy odpowiesz na to pytanie w każdym scenariuszu,
45:35
all you need to do is then add in  the you and it will be correct.
565
2735600
6200
wystarczy, że dodasz „ ty” i wszystko będzie prawidłowe.
45:41
So let's take an example of this  and I'll show you what I mean.
566
2741800
4240
Weźmy więc przykład i pokażę Ci, co mam na myśli.
45:46
For example, give that to, give that to.
567
2746040
5200
Na przykład daj to, daj tamto.
45:51
I give that to me.
568
2751240
3080
Daję to sobie.
45:54
What do you guys think?
569
2754320
1560
Jak myślicie?
45:55
I or me put it in the comments below.
570
2755880
2720
Ja lub ja umieściliśmy to w komentarzach poniżej.
45:58
Give that to I give that to me.
571
2758600
3440
Daj to, ja to dam.
46:02
Hmm, it would be, of course, me.
572
2762040
4280
Hmm, to byłbym oczywiście ja.
46:06
Give that to me.
573
2766320
1840
Daj mi to.
46:08
So now all you need to add is another person.
574
2768160
3160
Więc teraz jedyne co musisz dodać to kolejna osoba.
46:11
You could say, give that to my  brother and me, for example.
575
2771320
4360
Można powiedzieć: daj to na przykład mojemu bratu i mnie.
46:15
Give that to my brother and me.
576
2775680
1480
Daj to mojemu bratu i mnie.
46:17
So it doesn't matter who you add after.
577
2777160
2960
Nie ma więc znaczenia, kogo dodasz później.
46:20
Let's try another example.
578
2780120
2560
Spróbujmy innego przykładu.
46:22
Let's say you're walking down the street and you  see this beautiful garden and you ask a stranger,  
579
2782680
6000
Załóżmy, że idziesz ulicą i widzisz ten piękny ogród i pytasz nieznajomego, czy możesz
46:28
you say, can you take a picture of  Can you take a picture of I or of me?
580
2788680
9160
zrobić zdjęcie. Czy możesz zrobić zdjęcie mnie lub mnie? Czy
46:37
Can you take a picture of I?
581
2797840
1960
możesz zrobić mi zdjęcie? Czy
46:39
Can you take a picture of me?
582
2799800
2040
możesz zrobić mi zdjęcie? Jak
46:41
Which one do you think?
583
2801840
1240
myślisz, który?
46:43
Put it in the comments below.
584
2803080
2280
Umieść to w komentarzach poniżej. Czy
46:45
Can you take a picture of me?
585
2805360
2840
możesz zrobić mi zdjęcie?
46:48
So now you just add, can you take  a picture of my friend and me,  
586
2808200
4600
Więc teraz tylko dodaj, czy możesz zrobić zdjęcie mojemu przyjacielowi i mnie,
46:52
My friend and me, my friends and me.
587
2812800
3640
Mojemu przyjacielowi i mnie, moim przyjaciołom i mnie. Tak
46:56
It doesn't really matter what you put in.
588
2816440
2960
naprawdę nie ma znaczenia, co włożysz.
46:59
So let's try another example.
589
2819400
2200
Spróbujmy więc innego przykładu.
47:02
Went to the party.
590
2822480
2160
Poszedłem na imprezę.
47:05
Went to the party.
591
2825320
2040
Poszedłem na imprezę. Czy
47:07
So is this me?
592
2827360
1520
to więc ja?
47:08
Went to the party or I went to the party?
593
2828880
4040
Poszedłem na imprezę czy poszedłem na imprezę?
47:12
What do you think?
594
2832920
800
Co myślisz?
47:13
Put it in the comments.
595
2833720
2080
Umieść to w komentarzach.
47:15
Of course it's I went to the party.
596
2835800
2920
Oczywiście, że poszłam na imprezę.
47:18
So all we need to do is add in my friends  and I, you and I went to the party.
597
2838720
7640
Wszystko, co musimy zrobić, to dodać moich znajomych i ja, ty i ja poszliśmy na imprezę.
47:26
Doesn't matter what you put  before I so one more example.
598
2846360
5840
Nie ma znaczenia, co przed tobą umieścisz, więc jeszcze jeden przykład.
47:32
Ran a marathon.
599
2852840
2400
Przebiegłem maraton.
47:36
I ran a marathon, me ran a marathon.
600
2856000
3760
Przebiegłem maraton, przebiegłem maraton.
47:39
What do you think?
601
2859760
1040
Co myślisz?
47:40
Put it in the comments.
602
2860800
2240
Umieść to w komentarzach.
47:43
I ran a marathon.
603
2863040
1680
Przebiegłem maraton.
47:44
So now I know it's I so I can  just add you and I ran a marathon.
604
2864720
4840
Teraz wiem, że to ja, więc mogę po prostu Cię dodać i przebiegłem maraton. Ja
47:49
My friends and I, my husband and I, my  boss and I doesn't matter what you put in.
605
2869560
6680
i moi przyjaciele, ja i mój mąż, mój szef i ja nie ma znaczenia, co włożymy.
47:56
My sister and I, it doesn't matter.
606
2876240
3400
Moja siostra i ja, to nie ma znaczenia.
47:59
So that's the easiest way for you to  know if you need you and me or you  
607
2879640
6040
Więc to najłatwiejszy sposób, abyś wiedział, czy potrzebujesz ciebie i mnie, czy ciebie,
48:05
and I just drop the you or drop the my friends.
608
2885680
3000
a ja po prostu porzucę ciebie lub moich przyjaciół.
48:08
Drop the whoever it is, my coworkers, and just  ask yourself, do I need me or I in this sentence?
609
2888680
9200
Porzuć kimkolwiek jest, moich współpracowników i po prostu zadaj sobie pytanie, czy potrzebuję siebie, czy mnie w tym zdaniu?
48:17
Now if you're not sure if you need me or I,  you just have to remember this one thing.
610
2897880
7440
Jeśli nie jesteś pewien, czy mnie potrzebujesz, po prostu pamiętaj o tej jednej rzeczy.
48:25
I is always the subject of a sentence, the  subject of a sentence, OK, and what's me?
611
2905320
10200
Zawsze jestem podmiotem zdania, podmiotem zdania, OK, a kim jestem?
48:35
Me is the object of a sentence.
612
2915520
4440
Ja jest przedmiotem zdania. Aby
48:39
So just to quickly study this topic, let's go back  to our example of Can you take a picture of me?
613
2919960
9480
szybko przestudiować ten temat, wróćmy do naszego przykładu: Czy możesz zrobić mi zdjęcie? Czy
48:49
Can you take a picture of my friends and me?
614
2929440
3040
możesz zrobić zdjęcie moim przyjaciołom i mnie?
48:52
Hmm.
615
2932480
880
Hmm.
48:53
OK, so who's the subject in this sentence?
616
2933360
3360
OK, więc kto jest podmiotem w tym zdaniu? Czy
48:57
Can you?
617
2937280
1600
możesz?
48:58
So you are the subject in this sentence.
618
2938880
3440
Więc jesteś podmiotem w tym zdaniu.
49:02
You are doing the action,  I am receiving the action.
619
2942320
5960
Ty wykonujesz akcję, ja odbieram akcję.
49:08
I'm the object in this sentence.
620
2948280
3880
Jestem podmiotem w tym zdaniu. Czy
49:12
Can you take a picture of me?
621
2952160
3520
możesz zrobić mi zdjęcie?
49:15
So I'm not doing the action right.
622
2955680
2360
Więc nie wykonuję tej akcji dobrze.
49:18
So the subject is the one doing the action,  the object is the one receiving the action.
623
2958040
7440
Zatem podmiot jest tym, który wykonuje akcję, obiekt jest tym, który otrzymuje akcję.
49:25
So that's just a quick overview, but that  is how you the easiest way to tell if you  
624
2965480
5160
To tylko krótki przegląd, ale w ten sposób najłatwiej możesz stwierdzić, czy
49:30
need you and me or you and I think of  how much you've already improved your  
625
2970640
6160
potrzebujesz Ciebie i mnie, czy Ciebie. Myślę o tym, jak bardzo poprawiłeś już swoją
49:36
grammar and how many mistakes you've probably  improved just by watching this master class.
626
2976800
7240
gramatykę i ile błędów prawdopodobnie poprawiłeś po prostu oglądając tę klasę mistrzowską.
49:44
Now let's talk about irregular verbs  because there are so many in English.
627
2984040
6160
Porozmawiajmy teraz o czasownikach nieregularnych, ponieważ w języku angielskim jest ich tak wiele.
49:50
To get you started, here are the  50 most common irregular verbs.
628
2990200
5720
Na początek oto 50 najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
49:55
The first verb is the most common verb in English.
629
2995920
3840
Pierwszy czasownik jest najczęstszym czasownikiem w języku angielskim.
49:59
The verb to be to be, was or were, been.
630
2999760
6080
Czasownik być, być, był lub był, był.
50:05
Notice for the past simple.
631
3005840
1800
Uwaga dotycząca czasu przeszłego prostego.
50:07
We have two choices, was or were.
632
3007640
3680
Mamy dwie możliwości: był lub był.
50:11
Your choice depends on the subject.
633
3011320
3360
Twój wybór zależy od tematu.
50:14
I, ** ***.
634
3014680
1720
I, ** ***.
50:16
It was Yesterday I was sick.
635
3016400
4480
To było wczoraj, kiedy byłem chory.
50:20
Yesterday he was sick.
636
3020880
3000
Wczoraj był chory.
50:23
Were is for you.
637
3023880
2520
Were jest dla Ciebie.
50:26
We and they.
638
3026400
1800
My i oni.
50:28
We were sick yesterday.
639
3028200
1720
Wczoraj byliśmy chorzy.
50:29
They were sick yesterday.
640
3029920
1600
Wczoraj byli chorzy.
50:31
The participle bin.
641
3031520
1920
Imiesłów bin. Nie
50:33
I haven't been sick in years.
642
3033440
3320
chorowałem od lat.
50:36
Become became become.
643
3036760
4800
Stań się, zostań.
50:41
Yesterday I became sick.
644
3041560
2960
Wczoraj zachorowałem. Czy
50:44
Have you become sick?
645
3044520
2720
zachorowałeś?
50:47
Begin began, begun.
646
3047240
3240
Rozpoczęło się, rozpoczęło się.
50:50
I began the project 2 weeks ago.
647
3050480
3160
Projekt zacząłem 2 tygodnie temu.
50:53
Have you begun the project yet?
648
3053640
3000
Rozpocząłeś już projekt?
50:56
Bring, brought, brought.
649
3056640
3480
Przynieś, przynieś, przynieś.
51:00
She brought chocolates to the party.
650
3060120
3520
Przyniosła na imprezę czekoladki.
51:03
She had already brought the  chocolates by the time I came.
651
3063640
5040
Zanim przyszedłem, już przyniosła czekoladki.
51:08
Buy, bought, bought.
652
3068680
3160
Kupuj, kupuj, kupuj. W
51:11
She bought new shoes last week.
653
3071840
2920
zeszłym tygodniu kupiła nowe buty.
51:14
She had bought the shoes  before she got the promotion.
654
3074760
4360
Kupiła te buty, zanim dostała awans.
51:19
Choose, chose, chosen.
655
3079120
2960
Wybieraj, wybieraj, wybieraj.
51:22
Notice the pronunciation difference  between our base verb choose  
656
3082080
4680
Zwróć uwagę na różnicę w wymowie między naszym czasownikiem podstawowym wybierz
51:26
and the past and the participle choose  chose oh, oh, choose chose chosen.
657
3086760
9960
a czasem przeszłym i imiesłowem wybierz wybierz och, och, wybierz wybrał wybrany.
51:36
She chose me for her team  who had chosen that book.
658
3096720
6560
Wybrała mnie do swojego zespołu, który wybrał tę książkę.
51:43
Come, came, come.
659
3103280
2320
Przyjdź, przyjdź, przyjdź.
51:45
She came home late.
660
3105600
1640
Wróciła do domu późno. Czy
51:47
Has she come to the party yet?
661
3107240
1960
przyszła już na imprezę?
51:49
Do.
662
3109200
1480
Do.
51:50
Did.
663
3110680
800
Zrobił.
51:51
Done.
664
3111480
1080
Zrobione.
51:52
I did the chores.
665
3112560
1880
Wykonałem obowiązki. Czy
51:54
Have you done the chores?
666
3114440
2160
wykonałeś obowiązki?
51:56
Drink.
667
3116600
1160
Drink.
51:57
Drank.
668
3117760
1480
Pił.
51:59
Drunk.
669
3119240
1200
Pijany.
52:00
She drank the entire bottle.
670
3120440
2800
Wypiła całą butelkę.
52:03
She's drunk 2 bottles so far.
671
3123240
3960
Wypiła już 2 butelki.
52:07
Drive.
672
3127200
1560
Prowadzić.
52:08
Drove.
673
3128760
1680
Stado.
52:10
Driven.
674
3130440
1680
Napędzany.
52:12
Who drove you here?
675
3132120
2400
Kto cię tu przywiózł?
52:14
I was driven by my friend.
676
3134520
4480
Prowadził mnie kolega.
52:19
Eat, ate, eaten.
677
3139000
2880
Jeść, jeść, jeść.
52:21
I ate early yesterday.
678
3141880
2360
Wczoraj jadłem wcześnie. Czy
52:24
Have you eaten yet?
679
3144240
1640
jadłeś już?
52:25
Fall Fell.
680
3145880
2040
Upadek upadł.
52:27
Fallen.
681
3147920
1040
Upadły.
52:28
She fell really hard.
682
3148960
2160
Upadła naprawdę mocno.
52:31
She had fallen before it rained.
683
3151120
3720
Upadła zanim zaczął padać deszcz.
52:34
Feel.
684
3154840
920
Czuć.
52:35
Felt.
685
3155760
800
Filc.
52:36
Felt.
686
3156560
1320
Filc.
52:37
I felt bad.
687
3157880
1600
Czułem się źle. Nigdy
52:39
I haven't felt fabric like that before.
688
3159480
3240
wcześniej nie czułam takiego materiału.
52:42
Find, found, found.
689
3162720
2840
Znaleźć znaleziono znaleziono.
52:45
I found 10 bucks on the street.
690
3165560
3120
Znalazłem na ulicy 10 dolców. Czy
52:48
Have you ever found money before?
691
3168680
2400
kiedykolwiek wcześniej znalazłeś pieniądze?
52:51
Fly flew, Flown.
692
3171080
4000
Lecieć leciał leciał. W
52:55
They flew to Paris last week.
693
3175080
3440
zeszłym tygodniu przylecieli do Paryża. W
52:58
I've flown five times this year.
694
3178520
3920
tym roku latałem pięć razy.
53:02
Forget, forgot, forgotten.
695
3182440
3720
Zapomnieć zapomniałem zapomniane.
53:06
Oh no, I forgot to buy milk.
696
3186160
3160
O nie, zapomniałem kupić mleko. Czy
53:09
Have you ever forgotten someone's birthday?
697
3189320
3440
kiedykolwiek zapomniałeś o czyichś urodzinach?
53:12
Get, got, got, or gotten.
698
3192760
4320
Zdobądź, dostałeś, dostałeś lub dostałeś.
53:17
You can use either one in  the past participle form.
699
3197080
4040
Możesz użyć dowolnego z nich w formie imiesłowu czasu przeszłego.
53:21
Got or gotten.
700
3201120
1680
Dostałem lub dostałem.
53:22
Gotten is more common in American English.
701
3202800
5640
Gotten jest bardziej powszechny w amerykańskim angielskim.
53:28
Yesterday I got a speeding ticket.
702
3208440
3800
Wczoraj dostałem mandat za przekroczenie prędkości. Czy
53:32
Have you ever gotten a speeding ticket?
703
3212240
3120
kiedykolwiek dostałeś mandat za przekroczenie prędkości?
53:35
Give, gave, given.
704
3215360
2960
Dawaj, dawaj, dawaj.
53:38
I gave her a box of chocolates.
705
3218320
3560
Dałem jej pudełko czekoladek. Czy
53:41
Have you ever given someone chocolates?
706
3221880
3000
kiedykolwiek dałeś komuś czekoladę?
53:44
Go, went, gone.
707
3224880
3000
Idź, poszedł, zniknął.
53:47
Such a common verb, but I hear a lot of  mistakes with the verb go, go, went, gone.
708
3227880
8560
Taki pospolity czasownik, ale słyszę wiele błędów z czasownikiem go, go, poszedł, go nie było.
53:56
Yesterday we went to the store.
709
3236440
2760
Wczoraj pojechaliśmy do sklepu. Nie było
53:59
They've been gone for 20 minutes.
710
3239200
3720
ich już 20 minut.
54:02
Have had had.
711
3242920
2400
Miałem.
54:05
She had a great time yesterday.
712
3245320
3440
Wczoraj bawiła się świetnie.
54:08
We've had a great time since we got here.
713
3248760
4320
Świetnie się bawimy, odkąd tu przyjechaliśmy.
54:13
Hear, heard, heard yesterday.
714
3253080
3240
Słyszałem, słyszałem, słyszałem wczoraj.
54:16
I heard the Best Song.
715
3256320
2840
Słyszałem najlepszą piosenkę. Czy
54:19
Have you ever heard that song?
716
3259160
2040
kiedykolwiek słyszałeś tę piosenkę?
54:21
Keep kept.
717
3261200
1760
Zachowaj.
54:22
Kept.
718
3262960
920
Trzymane.
54:23
The politician kept his promise.
719
3263880
2480
Polityk dotrzymał słowa. Czy
54:27
Have you kept your photos from your trip?
720
3267640
3840
zachowałeś zdjęcia z podróży?
54:31
No New known.
721
3271480
3880
Nie wiadomo nic nowego.
54:35
I knew she did it.
722
3275360
3280
Wiedziałem, że to zrobiła.
54:38
I've known him for 10 years.
723
3278640
3440
Znam go od 10 lat.
54:42
Leave.
724
3282080
1080
Wyjechać.
54:43
Left.
725
3283160
1040
Lewy.
54:44
Left.
726
3284200
1680
Lewy.
54:45
She left at 5:00.
727
3285880
2920
Wyszła o 17:00.
54:48
She had already left by the time I came.
728
3288800
3920
Zanim przyszedłem, ona już wyszła.
54:52
Lend.
729
3292720
1120
Pożyczać.
54:53
Lent.
730
3293840
1160
Pożyczony.
54:55
Lent.
731
3295000
1040
Pożyczony.
54:56
I lent him some money.
732
3296040
2680
Pożyczyłem mu trochę pieniędzy. Czy
54:58
Have you ever lent anyone money?
733
3298720
2880
kiedykolwiek pożyczyłeś komuś pieniądze?
55:01
Let let let.
734
3301600
2240
Pozwól, pozwól.
55:03
That one's easy.
735
3303840
1640
To jest łatwe.
55:05
She let me keep the money.
736
3305480
3000
Pozwoliła mi zatrzymać pieniądze. Do tej
55:08
I've let five people into the room so far lose.
737
3308480
6280
pory wpuściłem do pokoju pięć osób, które przegrały.
55:14
Lost.
738
3314760
920
Zaginiony.
55:15
Lost.
739
3315680
1360
Zaginiony.
55:17
I lost their number.
740
3317040
2800
Zgubiłem ich numer. Czy
55:19
Have you ever lost your wallet?
741
3319840
2760
kiedykolwiek zgubiłeś portfel?
55:22
Make Made.
742
3322600
1400
Robić zrobić.
55:24
Made.
743
3324000
840
55:24
They made a terrible mistake.
744
3324840
3440
Zrobiony.
Popełnili straszny błąd. Czy
55:28
Have you ever made a promise that you didn't keep?
745
3328280
4080
kiedykolwiek złożyłeś obietnicę, której nie dotrzymałeś? Spotykają się spotkali
55:32
Meet, Met.
746
3332360
1920
.
55:34
Met.
747
3334280
920
Spotkał.
55:35
We met last week.
748
3335200
2120
Spotkaliśmy się w zeszłym tygodniu. Czy
55:37
Have you met Fred yet?
749
3337320
1840
poznałeś już Freda?
55:39
Pay.
750
3339160
680
55:39
Paid.
751
3339840
680
Płacić.
Płatny.
55:40
Paid.
752
3340520
760
Płatny.
55:41
I already paid the bill.
753
3341280
2360
Zapłaciłem już rachunek.
55:43
She had paid the bill by the time  I got back from the bathroom.
754
3343640
4760
Zanim wróciłem z łazienki, zapłaciła rachunek.
55:48
Put.
755
3348400
480
55:48
Put, put.
756
3348880
1400
Umieścić.
Włóż włóż.
55:50
That one's easy.
757
3350280
1800
To jest łatwe.
55:52
I put my new shoes in the closet.
758
3352080
4560
Schowałam nowe buty do szafy. Czy
55:56
Have you put away your groceries yet?
759
3356640
3880
rozłożyłeś już swoje zakupy?
56:00
Read, read, read.
760
3360520
2560
Czytaj czytaj czytaj.
56:03
Notice the spelling is exactly the  same, but the pronunciation changes.
761
3363080
5320
Zwróć uwagę, że pisownia jest dokładnie taka sama, ale zmienia się wymowa.
56:08
Read, read, read.
762
3368400
3360
Czytaj czytaj czytaj.
56:11
Yesterday I read my book for 20 minutes.
763
3371760
4040
Wczoraj czytałem książkę przez 20 minut.
56:15
Have you read his autobiography yet?
764
3375800
3080
Czytałeś już jego autobiografię?
56:18
Run, ran.
765
3378880
1920
Biegnij, biegnij.
56:20
Run.
766
3380800
1120
Uruchomić. W
56:21
He ran a marathon last week.
767
3381920
3600
zeszłym tygodniu przebiegł maraton.
56:25
We've run three tests so far,  Say Said Said, Who said that?
768
3385520
8080
Do tej pory przeprowadziliśmy trzy testy. Say Said Said, Kto to powiedział?
56:33
She had said that before our conversation.
769
3393600
4120
Powiedziała to przed naszą rozmową.
56:37
See Saw.
770
3397720
1920
Huśtać się.
56:39
Seen.
771
3399640
1640
Widziany.
56:41
I saw a movie last week.
772
3401280
2800
Widziałem film w zeszłym tygodniu.
56:44
Have you seen that movie yet?
773
3404080
1960
Widziałeś już ten film?
56:46
Sell.
774
3406040
760
56:46
Sold.
775
3406800
920
Sprzedać.
Sprzedany.
56:47
Sold We sold our car.
776
3407720
4040
Sprzedane Sprzedaliśmy nasz samochód.
56:51
Have you sold your house yet?
777
3411760
2640
Sprzedałeś już swój dom?
56:54
Send Sent Sent We sent the package last week.
778
3414400
6440
Wyślij Wysłane Wysłaliśmy paczkę w zeszłym tygodniu.
57:00
Have you sent the package yet?
779
3420840
2480
Wysłałeś już paczkę?
57:03
Sing Sang.
780
3423320
2400
Śpiewaj Śpiewaj.
57:05
Sung She sang in the shower yesterday.
781
3425720
4680
Śpiewane Śpiewała wczoraj pod prysznicem. Czy
57:10
Have you ever sung in the shower?
782
3430400
2920
kiedykolwiek śpiewałeś pod prysznicem?
57:13
Sit.
783
3433320
720
Siedzieć.
57:14
Sat.
784
3434040
800
57:14
Sat.
785
3434840
840
sob.
sob.
57:15
She sat down and broke the chair.
786
3435680
3680
Usiadła i złamała krzesło. Czy
57:19
Have you ever sat beside someone famous?
787
3439360
3440
kiedykolwiek siedziałeś obok kogoś sławnego?
57:22
Sleep.
788
3442800
840
Spać.
57:23
Slept.
789
3443640
960
Spałem.
57:24
Slept.
790
3444600
1960
Spałem.
57:26
I slept terrible last night.
791
3446560
3800
Spałem okropnie ostatniej nocy. Czy
57:30
Have you ever slept outside?
792
3450360
2600
kiedykolwiek spałeś na zewnątrz?
57:32
Speak.
793
3452960
680
Mówić.
57:33
Spoke.
794
3453640
840
Przemówił.
57:34
Spoken.
795
3454480
1400
Mówiony.
57:35
Who spoke at the wedding?
796
3455880
2320
Kto przemawiał na weselu?
57:38
I haven't spoken to her in years.
797
3458200
3520
Nie rozmawiałem z nią od lat.
57:41
Stand.
798
3461720
840
Podstawka.
57:42
Stood.
799
3462560
840
Stał.
57:43
Stood.
800
3463400
1360
Stał.
57:44
He stood me up.
801
3464760
2600
Wystawił mnie. Czy
57:47
Have you ever been stood up?
802
3467360
2160
kiedykolwiek wstałeś?
57:49
When someone stands you up, it means you made  plans with someone, usually romantically,  
803
3469520
6600
Kiedy ktoś cię wyzywa, oznacza to, że zaplanowałeś z kimś plany, zwykle romantyczne,
57:56
like a date, but the other person didn't show up.
804
3476880
4760
np. randkę, ale ta druga osoba się nie pojawiła.
58:01
They didn't come to the restaurant  at 7:00 like they said they would.
805
3481640
4720
Nie przyszli do restauracji o 7:00 tak, jak zapowiadali. Czy
58:06
So have you ever been stood up or  have you ever stood someone up?
806
3486360
5840
kiedykolwiek postawiłeś kogoś lub kiedykolwiek postawiłeś kogoś?
58:12
Hopefully not.
807
3492200
1680
Mam nadzieję, że nie.
58:13
Swim.
808
3493880
960
Pływać.
58:14
Swam, swam.
809
3494840
2520
Pływałem, pływałem. W
58:17
I swam in the ocean last week.
810
3497360
2800
zeszłym tygodniu pływałem w oceanie.
58:20
I haven't swum in the ocean for five years.
811
3500160
4760
Nie pływałem w oceanie od pięciu lat.
58:24
Take.
812
3504920
720
Brać.
58:25
Took.
813
3505640
800
Wziął.
58:26
Taken.
814
3506440
920
Zajęty.
58:27
She took our photo.
815
3507360
2480
Zrobiła nam zdjęcie. Czy
58:29
Have you taken anyone's photo before?
816
3509840
3080
zrobiłeś już komuś zdjęcie?
58:32
Teach taunt.
817
3512920
1480
Naucz drwiny.
58:34
Taunt.
818
3514400
800
Kpina.
58:35
She taught them how to use irregular verbs.
819
3515200
3960
Nauczyła ich, jak używać czasowników nieregularnych. Czy
58:39
Have you ever taught someone  how to use irregular verbs?
820
3519160
4480
kiedykolwiek uczyłeś kogoś, jak używać czasowników nieregularnych?
58:43
Tell, told, told.
821
3523640
2480
Powiedz, powiedz, powiedz.
58:46
She told me the truth.
822
3526120
2840
Powiedziała mi prawdę. Czy
58:48
Have you ever told a lie?
823
3528960
2480
kiedykolwiek skłamałeś?
58:51
Think, thought.
824
3531440
1520
Myśl, myśl.
58:52
Thought.
825
3532960
1000
Myśl.
58:53
I thought it was a good idea.
826
3533960
2080
Pomyślałem, że to dobry pomysł.
58:56
Have you thought about moving?
827
3536800
2880
Myślałeś o przeprowadzce?
58:59
Understand.
828
3539680
800
Zrozumieć.
59:00
Understood.
829
3540480
1240
Zrozumiany.
59:01
Understood.
830
3541720
1320
Zrozumiany.
59:03
I understood her explanation.
831
3543040
3360
Zrozumiałem jej wyjaśnienie. Czy
59:06
Have you understood all these irregular verbs?
832
3546400
4800
zrozumiałeś te wszystkie czasowniki nieregularne?
59:11
Where wore worn?
833
3551200
2680
Gdzie był noszony?
59:13
She wore her green dress to the party.
834
3553880
3880
Na imprezę założyła zieloną sukienkę. Nie
59:17
She hasn't worn her blue dress yet.
835
3557760
4240
założyła jeszcze niebieskiej sukienki.
59:22
Write, wrote, written.
836
3562000
2720
Pisz, pisz, pisz.
59:24
I wrote the answer in my notebook.
837
3564720
3120
Odpowiedź zapisałam w swoim notatniku.
59:27
Have you written the essay yet?
838
3567840
2360
Napisałeś już esej?
59:30
Congratulations on completing this master class.
839
3570200
3920
Gratulujemy ukończenia tej klasy mistrzowskiej.
59:34
Do you want me to make more master classes?
840
3574120
2800
Czy chcesz, żebym zrobił więcej kursów mistrzowskich?
59:36
If you do put Master class, put  master class in the comments.
841
3576920
4880
Jeśli umieścisz klasę mistrzowską, umieść klasę mistrzowską w komentarzach.
59:41
And of course, make sure you like this lesson,  Share it with your friends and subscribe.
842
3581800
3840
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja. Udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj. Dzięki
59:45
So you're notified every time I post a new lesson.
843
3585640
3040
temu będziesz powiadamiany za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
59:48
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
844
3588680
3200
Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
59:51
to speak English fluently and confidently.
845
3591880
2560
mówić płynnie i pewnie po angielsku.
59:54
You can click here to download it or  look for the link in the description.
846
3594440
3680
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
59:58
Now that you've improved your grammar, let's  expand your vocabulary with this lesson.
847
3598120
5560
Teraz, gdy poprawiłeś już swoją gramatykę, poszerzmy Twoje słownictwo dzięki tej lekcji.
60:03
Watch it right now.
848
3603680
3400
Obejrzyj to już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7