Complete English Grammar | Full Beginner Course in 1 HOUR

37,148 views ・ 2024-06-21

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this beginner  English grammar master class.
0
120
4120
Benvenuto a questo corso di perfezionamento sulla grammatica inglese per principianti.
00:04
This master class will help you learn  essential grammar that you need as a beginner.
1
4240
6320
Questa master class ti aiuterà a imparare la grammatica essenziale di cui hai bisogno come principiante.
00:10
Now, even if you're an intermediate or  advanced student, pay close attention  
2
10560
5040
Ora, anche se sei uno studente intermedio o avanzato, presta molta attenzione
00:15
because I hear mistakes with all of  these areas from all my students.
3
15600
5440
perché sento errori in tutte queste aree da tutti i miei studenti.
00:21
Of course, I'm Jennifer from JForrest English.
4
21040
2160
Ovviamente sono Jennifer di JForrest English.
00:23
Now let's get started.
5
23200
1560
Ora cominciamo.
00:24
First, let's review how to use do, does, and did.
6
24760
5200
Per prima cosa, esaminiamo come utilizzare do, goes e did.
00:30
Well, you need to understand that all three of  these are just different forms of the verb to do.
7
30520
7560
Bene, devi capire che tutte e tre queste sono solo forme diverse del verbo fare.
00:38
So the verb to do is the infinitive.
8
38080
3360
Quindi il verbo fare è l'infinito.
00:41
Now do and does are the present  simple conjugations of the verb,  
9
41440
7040
Ora do e do sono le coniugazioni semplici presenti del verbo
00:48
and you simply choose one or the other  based on the subject that you have.
10
48480
7240
e tu scegli semplicemente l'una o l'altra in base al soggetto che hai.
00:55
So if you're forming a  sentence and your subject is I,  
11
55720
4200
Quindi, se stai formando una frase e il soggetto è io,
01:00
you, we or they, you need to choose  do if your subject is ** *** or it.
12
60520
9680
tu, noi o loro, devi scegliere do se il soggetto è ** *** o esso.
01:10
So third person singular, you  need to choose does and that's it.
13
70200
5640
Quindi, terza persona singolare, devi scegliere "fa" e basta.
01:15
That's the only difference between do or does  in affirmative sentences in the present simple.
14
75840
7080
Questa è l'unica differenza tra do e dos nelle frasi affermative al presente semplice.
01:22
But keep in mind that do as a verb is used in  very specific sentences in the present simple.
15
82920
7960
Ma tieni presente che il verbo do è usato in frasi molto specifiche al presente semplice.
01:30
So, for example, you do chores, you do chores.
16
90880
5000
Quindi, ad esempio, fai i lavori domestici, fai i lavori domestici.
01:35
The verb do is what we need  to complete the sentence.
17
95880
4800
Il verbo fare è ciò di cui abbiamo bisogno per completare la frase.
01:40
So I could say I do chores every Sunday.
18
100680
5880
Quindi potrei dire che faccio i lavori domestici ogni domenica.
01:46
This is a routine.
19
106560
1400
Questa è una routine.
01:47
It's in the present simple because  my subject is I, then I need do.
20
107960
7160
È nel presente semplice perché il mio soggetto sono io, quindi devo farlo.
01:55
Now you can also do homework.
21
115120
3080
Ora puoi anche fare i compiti.
01:58
For example, do is the verb  that we use with homework.
22
118200
4400
Ad esempio, fare è il verbo che usiamo con i compiti.
02:02
Now I could say my sister, which  of course is she as a subject.
23
122600
5760
Ora potrei dire mia sorella, che ovviamente è lei come soggetto.
02:08
My sister does homework every night.
24
128360
5400
Mia sorella fa i compiti tutte le sere.
02:13
Again, this is a routine, so  I need the present simple.
25
133760
3600
Ancora una volta, questa è una routine, quindi ho bisogno del presente semplice. Il
02:17
My subject is my sister she, so I need does.
26
137360
4560
mio soggetto è mia sorella, quindi mi serve.
02:21
Now let's talk about did.
27
141920
2280
Ora parliamo del fatto.
02:24
Did is the past simple form of the verb to do.
28
144200
5760
Did è il passato semplice del verbo fare.
02:29
And as a past simple verb, there's  no difference with subjects.
29
149960
5800
E come verbo al passato semplice, non c'è differenza con i soggetti.
02:35
So you use DID for all subjects  so that one is easier to remember.
30
155760
7280
Quindi usi il DID per tutte le materie in modo che sia più facile da ricordare.
02:43
And of course, if it's the past simple,  
31
163040
3280
E, naturalmente, se si tratta del passato semplice,
02:46
then we just need to make sure that  our time reference is in the past.
32
166320
5880
dobbiamo solo assicurarci che  il nostro riferimento temporale sia nel passato.
02:52
So I could say we did our homework last  night, she did her homework this morning.
33
172200
10360
Quindi potrei dire che noi abbiamo fatto i compiti ieri sera, lei ha fatto i suoi stamattina.
03:02
Assuming this morning is already in the past  
34
182560
4320
Supponendo che questa mattina sia già nel passato,
03:06
because right now is this  afternoon or this evening.
35
186880
4080
perché adesso è questo pomeriggio o questa sera.
03:10
So this morning is in the past.
36
190960
2040
Quindi questa mattina appartiene al passato.
03:13
She did her homework this morning.
37
193000
3520
Ha fatto i compiti stamattina.
03:16
So notice it doesn't matter if I use we or she.
38
196520
3680
Quindi nota che non importa se uso noi o lei.
03:20
The subject doesn't matter because  DID is used for all subjects.
39
200200
5040
L'argomento non ha importanza perché DID viene utilizzato per tutte le materie.
03:25
You just need to make sure that your  time reference is a past time reference.
40
205240
5840
Devi solo assicurarti che il tuo riferimento temporale sia un riferimento al tempo passato.
03:31
Where do and does your time reference  is going to be a routine action.
41
211080
6280
Dove e dove fa il tuo riferimento temporale sarà un'azione di routine.
03:37
So you're going to hear time  references like always, usually every.
42
217360
5800
Quindi ascolterai riferimenti temporali come sempre, di solito ogni.
03:43
Then you know it's a present simple amazing job.
43
223160
4040
Allora sai che è un lavoro semplice e fantastico.
03:47
Now let's review was and were.
44
227200
3640
Ora passiamo in rassegna era ed erano.
03:50
Now, of course, both was and were are the past  forms of the verb to be and we use was and were  
45
230840
9360
Ora, ovviamente, sia was che were sono le forme passate del verbo essere e usiamo was ed erano
04:00
in different grammatical structures.
46
240200
2440
in diverse strutture grammaticali.
04:02
In English, the most common time  you'll see was or were is in the past.
47
242640
6200
In inglese, il momento più comune che vedrai era o erano è nel passato.
04:08
Simple.
48
248840
880
Semplice.
04:09
So let's just take a present statement.
49
249720
3480
Quindi prendiamo semplicemente una dichiarazione attuale.
04:13
Let's use to be late.
50
253200
2760
Usiamo essere in ritardo.
04:15
So here we have the verb to be to be late.
51
255960
4280
Quindi qui abbiamo il verbo essere per essere in ritardo.
04:20
Now if I wanna make a sentence in  the past, for example, yesterday,  
52
260240
6440
Ora, se voglio creare una frase al passato, ad esempio ieri,
04:26
yesterday I now I take my verb to be and  I need to conjugate this in the past.
53
266680
8400
ieri, ora prendo il verbo essere e devo coniugarlo al passato.
04:35
There are two different choices, was or were.
54
275080
4040
Ci sono due scelte diverse, era o erano. La
04:39
Your choice depends on the subject.
55
279120
3800
tua scelta dipende dall'argomento.
04:42
So in order to know which one you need was or  were, you simply look at your subject yesterday.
56
282920
8160
Quindi, per sapere quale ti serve era o quale era, guarda semplicemente l'argomento di ieri.
04:51
I the subject is I Yesterday I was  late, yesterday I was late yesterday.
57
291080
10560
L'argomento è io. Ieri ho fatto tardi, ieri ho fatto tardi ieri.
05:01
You, you were yesterday, you were late yesterday.
58
301640
8400
Tu, eri ieri, eri in ritardo ieri.
05:10
She was late yesterday he was late.
59
310040
6200
Lei era in ritardo ieri, lui era in ritardo.
05:16
It was late.
60
316240
2120
Era tardi.
05:18
So notice ** *** it.
61
318360
2760
Quindi notalo.
05:21
Those are our three options for  the third person singular subject.
62
321120
5320
Queste sono le nostre tre opzioni per il soggetto in terza persona singolare.
05:26
The third person singular is conjugated  
63
326440
3320
La terza persona singolare si coniuga
05:29
with was yesterday we we were late,  and yesterday they they were late.
64
329760
10680
con ieri eravamo in ritardo e ieri loro erano in ritardo.
05:40
So you can see that the subjects  I and third person singular use  
65
340440
7320
Quindi puoi vedere che i soggetti Io e la terza persona singolare
05:47
was this subjects you, we and they use were.
66
347760
6720
erano questi i soggetti che tu, noi e loro usate eravamo.
05:54
That's what you need to remember.
67
354480
2080
Questo è ciò che devi ricordare.
05:56
So pause the video now.
68
356560
1720
Quindi metti in pausa il video adesso.
05:58
Take as much time as you need to memorize this.
69
358280
3400
Prenditi tutto il tempo necessario per memorizzarlo.
06:01
You simply need to memorize this.
70
361680
3920
Devi semplicemente memorizzarlo.
06:05
Now the same rule applies  when we use the verb to be  
71
365600
4800
Ora la stessa regola si applica quando usiamo il verbo essere
06:10
in the past in different grammatical structures.
72
370400
4200
al passato in diverse strutture grammaticali.
06:14
So this example was using the past simple.
73
374600
4360
Quindi questo esempio utilizzava il passato semplice.
06:18
Now we also use the verb to be in  the past with the past continuous.
74
378960
7760
Ora usiamo anche il verbo essere al passato con il passato continuo.
06:26
The past continuous is formed with subject was or  
75
386720
4840
Il past progressive si forma con il soggetto was o
06:31
were your choice depends on your subject  right and then your verb in ING form.
76
391560
8120
where la tua scelta dipende dal soggetto e poi dal verbo nella forma ING.
06:39
I could say yesterday I was running late.
77
399680
6000
Potrei dire che ieri ero in ritardo.
06:45
We we were we were running late.
78
405680
4880
Eravamo in ritardo.
06:50
He he was running late.
79
410560
4040
Lui era in ritardo.
06:54
They they were running late.
80
414600
3280
Erano in ritardo.
06:57
So it's the same rules that we just covered.
81
417880
3120
Quindi sono le stesse regole che abbiamo appena trattato.
07:01
That doesn't change even though we're using  a different grammatical structure this time.
82
421000
6000
Ciò non cambia, anche se questa volta utilizziamo una struttura grammaticale diversa.
07:07
It's the past continuous.
83
427000
2200
È il passato continuo.
07:09
Now we also use the verb to be in the past.
84
429200
4320
Adesso usiamo anche il verbo essere al passato.
07:13
So was or were depending on the  subject in the passive voice.
85
433520
6120
Così era o dipendeva dal soggetto nella forma passiva.
07:19
So let's take an active sentence and I could say  
86
439640
4480
Quindi prendiamo una frase attiva e potrei dire
07:24
the present surprised mean  the present surprised me.
87
444120
5640
il presente sorpreso significa che il presente mi ha sorpreso.
07:29
Now I can take this active voice  and I can turn it into the passive.
88
449760
5400
Ora posso prendere questa voce attiva e trasformarla in passiva.
07:35
And I would say, what will you guys tell me?
89
455160
4640
E io direi, cosa mi direte ragazzi?
07:39
I'm going to give you a second and I  want you to write it in the comments.
90
459800
4480
Ti darò un secondo e voglio che tu lo scriva nei commenti.
07:44
What's the passive form of this active sentence?
91
464280
4480
Qual è la forma passiva di questa frase attiva?
07:48
Hmm, Write it in the comments.
92
468760
5040
Hmm, scrivetelo nei commenti.
07:53
So did you get it?
93
473800
2320
Quindi l'hai capito?
07:56
I was surprised.
94
476120
3440
Ero sorpreso.
07:59
I was surprised by the present.
95
479560
4960
Sono rimasto sorpreso dal presente.
08:04
I was surprised by this present.
96
484520
2800
Sono rimasto sorpreso da questo regalo.
08:07
But now let's say the active form used a  different pronoun and it was the present.
97
487320
6080
Ma ora diciamo che la forma attiva utilizzava un pronome diverso ed era il presente.
08:13
Surprised US.
98
493400
2320
Stati Uniti sorpresi.
08:15
OK, what would that be now  the present surprised us.
99
495720
3360
OK, cosa sarebbe ora il presente ci ha sorpreso.
08:19
What would that be in the passive form?
100
499080
2760
Cosa sarebbe nella forma passiva?
08:21
So you guys tell me write it down in the comments.
101
501840
3800
Quindi ragazzi, ditemi di scriverlo nei commenti.
08:25
The present surprised us.
102
505640
1760
Il presente ci ha sorpreso.
08:27
What would that be in the passive voice?
103
507400
2040
Cosa sarebbe nella voce passiva?
08:30
That would be we.
104
510680
2360
Saremmo noi.
08:33
We is now the subject.
105
513040
2680
Ora l'argomento è "Noi".
08:35
So I need to think do I need was or were?
106
515720
3280
Quindi devo pensare: ho bisogno di era o ero?
08:39
Well, remember it depends on  the subject we we use were.
107
519000
5320
Bene, ricorda che dipende dall'argomento che utilizziamo.
08:44
We were surprised by the present.
108
524320
4600
Siamo rimasti sorpresi dal presente.
08:48
To summarize, the choice between  was or were depends on the subject  
109
528920
6000
Riassumendo, la scelta tra was o was dipende dal soggetto che
08:54
we use was with the subjects I or  third person singular ** *** it.
110
534920
9040
usiamo was con i soggetti I o terza persona singolare ** *** it.
09:03
We use were with subjects you, we and they,  
111
543960
5600
Usiamo was con i soggetti tu, noi e loro,
09:09
and was and where are used in  the past form of the verb to be.
112
549560
4600
and was e where sono usati nella forma passata del verbo essere. Si
09:14
This is most commonly found in the past  simple, past, continuous and passive voice.
113
554160
6600
trova più comunemente nelle forme del passato semplice, passato, continuo e passivo.
09:20
Are you enjoying this lesson?
114
560760
2160
Ti piace questa lezione?
09:22
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
115
562920
4960
Se sì, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.
09:27
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
116
567880
6120
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,
09:34
the movies, YouTube, and the news.
117
574000
2600
dei film, di YouTube e dei notiziari.
09:36
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
118
576600
4720
Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo
09:41
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
119
581320
5040
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
09:46
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
586360
3200
Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.
09:49
You can look in the description  for the link to learn more,  
121
589560
3360
Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,
09:52
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
122
592920
4520
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
09:57
Now let's continue with our lesson.
123
597440
1880
Ora continuiamo con la nostra lezione.
10:00
Let's keep going and learn the  difference between do you and are you.
124
600120
6120
Continuiamo e impariamo la differenza tra do you e are you.
10:06
Both of these are question  forms in the present simple,  
125
606240
4920
Entrambe sono forme interrogative al presente semplice,
10:11
but they use different verbs  and different structures.
126
611160
3880
ma utilizzano verbi e strutture diverse.
10:15
So let's begin with are you Now  are, of course, is the verb to be.
127
615040
7080
Quindi cominciamo con sei tu. Ora sono, ovviamente, è il verbo essere.
10:22
So are you is forming a question in the present  simple, using the verb to be our subject is you.
128
622120
9800
Quindi stai formando una domanda al presente semplice, usando il verbo il nostro soggetto sei tu.
10:31
So that's why we need are because that's the  conjugated verb to be with our subject you.
129
631920
7920
Ecco perché abbiamo bisogno di essere perché è il verbo coniugato essere con il nostro soggetto tu.
10:39
Now we use the verb to be in  the present simple for facts,  
130
639840
5080
Ora usiamo il verbo essere al presente semplice per fatti,
10:44
facts about the world or  facts about ourselves as well.
131
644920
5720
fatti riguardanti il ​​mondo o anche fatti su noi stessi.
10:50
For example, I could ask you  because remember this is a question.
132
650640
4960
Ad esempio, potrei chiedertelo perché ricorda che questa è una domanda.
10:55
So you're going to ask someone about a fact.
133
655600
3920
Quindi chiederai a qualcuno un fatto.
10:59
So I could ask you, are you American or British?
134
659520
5480
Quindi potrei chiederti: sei americano o britannico?
11:05
Are you, are you American or British?
135
665000
3520
Sei, sei americano o britannico?
11:08
Now another fact would be your job.
136
668520
2560
Ora un altro fatto sarebbe il tuo lavoro.
11:11
So I can ask you, are you a software engineer?
137
671080
3880
Quindi posso chiederti, sei un ingegnere del software?
11:14
Now I could also ask you a fact  about your physical description  
138
674960
4360
Adesso potrei anche chiederti un fatto riguardante la tua descrizione fisica
11:19
and I could ask you, for example, are you tall?
139
679320
3080
e potrei chiederti, ad esempio, sei alto?
11:22
Assuming we're chatting and I can't see you,  
140
682400
2600
Supponiamo che stiamo chiacchierando e non riesco a vederti,
11:25
so I don't know if you're tall or  not, and I could ask, are you tall?
141
685000
5240
quindi non so se sei alto o no, e potrei chiederti: sei alto?
11:30
Now let's take a look at the sentence structure,  
142
690240
2440
Ora diamo un'occhiata alla struttura della frase,
11:32
because using the verb to be in question  form, we use something called inversion.
143
692680
6400
perché quando si usa il verbo per essere nella forma  interrogativa, usiamo qualcosa chiamato inversione.
11:39
So we take our subject and our verb, which  would be the structure for a positive sentence,  
144
699080
7240
Quindi prendiamo il nostro soggetto e il nostro verbo, che sarebbe la struttura di una frase positiva,
11:46
and we invert them, which means we switch them.
145
706320
4000
e li invertiamo, il che significa che li invertiamo.
11:50
So our sentence structure for questions using the  
146
710320
3120
Quindi la nostra struttura della frase per le domande che utilizzano il
11:53
verb to be in the present simple  is verb plus subject plus object.
147
713440
7000
verbo essere al presente semplice è verbo più soggetto più oggetto.
12:00
So we know our verb is the verb to be are,  
148
720440
4400
Quindi sappiamo che il nostro verbo è il verbo essere are,
12:04
and we know our subject is you  because we're only talking about are.
149
724840
5400
e sappiamo che il nostro soggetto sei tu perché stiamo parlando solo di are.
12:10
So our subject and our verb  need to conjugate are you.
150
730240
4640
Quindi il nostro soggetto e il nostro verbo devono coniugarsi sei tu.
12:14
And then I just need my object, the question,  the rest of the sentence, are you tall?
151
734880
6040
E poi mi serve solo l'oggetto, la domanda, il resto della frase, sei alto?
12:20
Now keep that sentence structure in  mind while we take a look at do you.
152
740920
6200
Ora tieni a mente la struttura della frase mentre diamo un'occhiata a te.
12:27
Do you is also a question  form in the present simple.
153
747120
5280
Do you è anche una forma interrogativa al presente semplice.
12:32
The difference is do is an auxiliary verb, which  means do doesn't have any meaning in that word.
154
752400
9360
La differenza è che do è un verbo ausiliare, il che significa che fare non ha alcun significato in quella parola.
12:41
It's only there grammatically.
155
761760
2840
È lì solo grammaticalmente.
12:44
So to have meaning in the  sentence, we need a main verb.
156
764600
4760
Quindi, per avere un significato nella frase, abbiamo bisogno di un verbo principale.
12:49
Do is the auxiliary verb, and  we still need a main verb.
157
769360
5280
Do è il verbo ausiliare e abbiamo ancora bisogno di un verbo principale.
12:54
Now in the present simple, I'm going to ask  you about yourself or about your routine.
158
774640
6960
Ora, al presente semplice, ti chiederò di te o della tua routine.
13:01
So for example, I could ask do you live in London?
159
781600
6160
Quindi, ad esempio, potrei chiederti: vivi a Londra?
13:07
So of course here live is our main verb, but I  need my auxiliary verb do do you live in London?
160
787760
10640
Quindi ovviamente qui vivere è il nostro verbo principale, ma mi serve il verbo ausiliare. Vivi a Londra?
13:18
I can't just do inversion  with my subject and verb.
161
798400
4000
Non posso semplicemente fare l'inversione del soggetto e del verbo.
13:22
If I did that, it would be live  you in London, live you in London.
162
802400
6560
Se lo facessi, sarebbe vivere a Londra, vivere a Londra.
13:28
And we know that isn't grammatically  correct for English sentence structure,  
163
808960
5520
E sappiamo che non è grammaticalmente corretto per la struttura della frase inglese,
13:34
so we need our auxiliary verb do and  do is conjugated with our subject you.
164
814480
7640
quindi abbiamo bisogno del nostro verbo ausiliare do e do sia coniugato con il soggetto tu.
13:42
Do you live in London?
165
822120
3400
Vivi a Londra?
13:45
Another question, do you have a dog?
166
825520
4680
Un'altra domanda, hai un cane?
13:50
So here have is our main verb.
167
830200
2920
Quindi qui have è il nostro verbo principale.
13:53
But I can't say have you a dog.
168
833120
3760
Ma non posso dire di avere un cane.
13:56
So I need do you have a dog?
169
836880
3720
Quindi ho bisogno che tu abbia un cane?
14:00
I need my auxiliary verb do so  compare our two sentence structures  
170
840600
6080
Ho bisogno del mio verbo ausiliare, quindi confronta le nostre due strutture della frase
14:06
because here our sentence structure  is auxiliary verb, subject main verb.
171
846680
7360
perché qui la nostra struttura della frase è verbo ausiliare, soggetto verbo principale. Il
14:14
Auxiliary verb is due because our subject  is you and do conjugates with the subject.
172
854040
7000
verbo ausiliare è dovuto perché il nostro soggetto sei tu e non si coniuga con il soggetto.
14:21
You do you.
173
861040
1680
Lo fai tu.
14:22
And now we need a main verb.
174
862720
2120
E ora abbiamo bisogno di un verbo principale.
14:24
But the form of this is the base verb,  which means it's the infinitive without two.
175
864840
7240
Ma la forma di questo è il verbo base, il che significa che è l'infinito senza due.
14:32
So to live we get rid of two  and we have live do you live?
176
872080
5960
Quindi per vivere ci liberiamo di due e abbiamo il vivo, vivi?
14:38
And then the rest of the sentence, the object.
177
878040
3040
E poi il resto della frase, l'oggetto.
14:41
So with ru, our sentence structure  was verb, subject object.
178
881080
6640
Quindi con ru, la struttura della nostra frase era verbo, soggetto oggetto. La
14:47
Do you our sentence structure is  auxiliary verb do subject main verb,  
179
887720
8320
nostra struttura della frase è il verbo ausiliare, il soggetto, il verbo principale,
14:56
which is the base verb and then the object.
180
896040
3000
che è il verbo base e poi l'oggetto.
14:59
They're both used in question  form with the present simple.
181
899800
4160
Sono entrambi usati nella forma interrogativa con il presente semplice.
15:03
And this is something that  you absolutely must know to  
182
903960
4320
E questo è qualcosa che devi assolutamente sapere per
15:08
understand basic English sentence structure.
183
908280
2880
comprendere la struttura di base delle frasi inglesi.
15:11
So now it's your turn to practice.
184
911160
2520
Quindi ora tocca a te esercitarti.
15:13
I want you to leave two questions in the comments  below, one with do you and one with are you.
185
913680
7520
Voglio che tu lasci due domande nei commenti qui sotto, una con "tu" e una con "sei tu".
15:21
You're doing so great.
186
921200
1640
Stai andando alla grande.
15:22
Now let's talk about how to use didn't and wasn't.
187
922840
4640
Ora parliamo di come usare "not" e "not was".
15:27
Both of these are the past simple forms,  and both of them are past simple negative.
188
927480
8320
Entrambe queste sono le forme del passato semplice ed entrambe sono il passato semplice negativo.
15:35
Wasn't is the past simple  negative form of the verb to be.
189
935800
7400
Wasn't è il passato semplice negativo del verbo essere.
15:43
But wasn't is only used with the subjects I, **  *** and it didn't is a past simple negative form,  
190
943200
12040
Ma wasn't è usato solo con i soggetti I, ** *** e it didn't è una forma negativa del passato semplice,
15:55
but it's an auxiliary verb, which means  it doesn't have a base verb itself.
191
955240
7000
ma è un verbo ausiliare, il che significa che non ha un verbo base stesso. Si
16:02
It's used with any base verb.
192
962240
3720
usa con qualsiasi verbo base.
16:05
So our sentence structure would be  subject didn't base verb to form  
193
965960
6840
Quindi la struttura della nostra frase sarebbe il soggetto e non il verbo base per formare
16:12
a complete sentence that's past simple negative.
194
972800
4400
una frase completa che sia al passato semplice negativo.
16:17
To understand both of these, let's start  with a positive sentence in the present.
195
977200
7480
Per comprendere entrambi, iniziamo con una frase positiva nel presente.
16:24
So we'll do a present simple positive  sentence and then we'll see how we can  
196
984680
4400
Quindi creeremo una frase presente semplice positiva e poi vedremo come possiamo
16:29
change that sentence into  the past simple negative.
197
989080
4240
trasformare quella frase nel passato semplice negativo.
16:33
So you can see the transformation  of how we use didn't and wasn't.
198
993320
5800
Quindi puoi vedere la trasformazione del modo in cui utilizziamo "non lo era" e "non lo era".
16:39
So let's start with our positive present simple  sentence for the verb to be, I'm there, I'm there.
199
999120
10160
Quindi iniziamo con la frase positiva del presente semplice per il verbo essere, sono lì, sono lì.
16:49
Pretty simple, right to be there, I'm there.
200
1009280
3400
Abbastanza semplice, giusto per essere lì, sono lì.
16:52
Or I could say she's there.
201
1012680
3120
Oppure potrei dire che è lì.
16:55
Now I can make this sentence negative in  the present simple simply by adding not.
202
1015800
8200
Ora posso rendere questa frase negativa al presente semplice semplicemente aggiungendo not.
17:04
I'm not there, she isn't there.
203
1024000
6160
Io non sono lì, lei non è lì.
17:10
But remember wasn't is the form of  the verb to be and it's negative,  
204
1030160
8320
Ma ricorda che was't è la forma del verbo essere ed è negativo,
17:18
but it's used in the past simple.
205
1038480
3520
ma è usato al passato semplice.
17:22
So I need to take my two sentences  and have a past simple time reference.
206
1042000
5560
Quindi devo prendere le mie due frasi e avere un riferimento temporale semplice e passato.
17:27
So let's use yesterday.
207
1047560
2520
Quindi usiamo ieri.
17:30
Yesterday I know I'm in the past simple and I  know that my sentence is going to be negative.
208
1050080
6160
Ieri so di essere al passato semplice e so che la mia frase sarà negativa.
17:36
So I can say yesterday she wasn't  there, yesterday I wasn't there.
209
1056240
9800
Quindi posso dire che ieri lei non c'era, ieri io non c'ero.
17:46
So that's how the transformation  took place from having a present  
210
1066040
5000
Ecco come è avvenuta la trasformazione dall'avere un presente
17:51
simple positive to present simple  negative to past simple negative.
211
1071040
6640
semplice positivo al presente semplice negativo al passato semplice negativo.
17:57
And remember wasn't is only used  for the subjects I, ** *** it.
212
1077680
6880
E ricorda che non è usato solo per i soggetti I, ** *** it.
18:04
So let's do the same thing and  see how we can get to didn't.
213
1084560
5440
Quindi facciamo la stessa cosa e vediamo come possiamo ottenere ciò che non è successo.
18:10
So let's start with a present  simple positive sentence.
214
1090000
4440
Cominciamo quindi con una frase positiva semplice e presente.
18:14
I go to bed at 10:30.
215
1094440
4240
Vado a letto alle 10:30.
18:18
So here my verb is go to go.
216
1098680
3520
Quindi qui il mio verbo è andare andare.
18:22
I go to bed at 10:30.
217
1102200
3080
Vado a letto alle 10:30.
18:25
Now, when we take regular verbs, excluding  to be, to be as a verb has different rules.
218
1105280
7680
Ora, quando prendiamo i verbi regolari, escludendo essere, essere come verbo ha regole diverse.
18:32
OK, so we take regular verbs like the verb go.
219
1112960
4200
OK, quindi prendiamo verbi regolari come il verbo andare.
18:37
We have our positive in the present simple  to form the negative in the present simple.
220
1117160
6160
Abbiamo il positivo nel presente semplice per formare il negativo nel presente semplice.
18:43
I need an auxiliary verb.
221
1123320
2520
Mi serve un verbo ausiliare.
18:45
And that auxiliary verb that  I'm going to use is don't.
222
1125840
5720
E il verbo ausiliare che userò è "non fare".
18:51
I don't go to bed at 10:30.
223
1131560
4680
Non vado a letto alle 22:30.
18:56
This is the auxiliary verb for  the subjects I, you, we, and they.
224
1136240
5680
Questo è il verbo ausiliare per i soggetti io, tu, noi e loro.
19:01
I don't go to bed at 10:30.
225
1141920
2720
Non vado a letto alle 22:30.
19:04
So now I have a negative sentence,  but it's in the present simple.
226
1144640
3440
Quindi ora ho una frase negativa, ma è al presente semplice.
19:08
It talks about a routine, but I want to talk about  a past simple so I can use the keyword yesterday.
227
1148080
8360
Si parla di una routine, ma voglio parlare di un passato semplice in modo da poter utilizzare la parola chiave ieri.
19:16
So I know I'm in the past simple  Yesterday I didn't go to bed at 10:30.
228
1156440
9640
Quindi so di essere al past simple. Ieri non sono andato a letto alle 22:30.
19:26
So to form a negative sentence  
229
1166080
2960
Quindi, per formare una frase negativa
19:29
in the past simple for regular verbs,  we need to follow our structure.
230
1169040
6520
al past simple per i verbi regolari, dobbiamo seguire la nostra struttura.
19:35
Subject didn't, and then our base verb.
231
1175560
4400
Il soggetto no, e poi il nostro verbo base.
19:39
Our base verb is go.
232
1179960
3680
Il nostro verbo base è andare.
19:43
I didn't go to bed at 10:30 yesterday.
233
1183640
4880
Ieri non sono andato a letto alle 22:30.
19:48
So far we have focused on individual verbs.
234
1188520
3360
Finora ci siamo concentrati sui singoli verbi.
19:51
Now let's take a look at the five most common verb  tenses that you need to speak English fluently.
235
1191880
8000
Ora diamo un'occhiata ai cinque tempi verbali più comuni necessari per parlare inglese fluentemente.
19:59
The 1st is the present simple.
236
1199880
3000
Il primo è il presente semplice.
20:02
For this subjects, I, you, we,  and they, you add the base verb.
237
1202880
5600
Per questi soggetti, io, tu, noi e loro, aggiungi il verbo base.
20:08
Now for the subjects ** *** it,  you add the base verb plus S.
238
1208480
5800
Ora per le materie ** *** it, aggiungi il verbo base più S.
20:14
Or ES and this is one of the  most common mistakes that my  
239
1214280
4480
Oppure ES e questo è uno degli errori più comuni che i miei
20:18
advanced students make for getting  to add that S so don't forget that.
240
1218760
4800
studenti avanzati fanno per riuscire ad aggiungere quella S, quindi non dimenticarlo.
20:23
As for ** *** it subjects the  present simple is used to describe  
241
1223560
5080
Per quanto riguarda ** ***, il presente è usato per descrivere le
20:29
routine habits in your daily life.
242
1229160
4000
abitudini di routine nella vita quotidiana.
20:33
For example, I eat breakfast every day at 6:00 AM.
243
1233160
5960
Ad esempio, faccio colazione tutti i giorni alle 6:00.
20:39
It's also used to describe  general facts and truths.
244
1239120
4680
Viene utilizzato anche per descrivere fatti e verità generali.
20:43
For example, the sun rises in  the east and sets in the West.
245
1243800
6520
Ad esempio, il sole sorge a est e tramonta a ovest.
20:50
And notice I added those s s  because the sun is it, ** *** it.
246
1250320
6240
E nota che ho aggiunto quelle s s perché il sole è quello, ****** quello.
20:56
You need those s s.
247
1256560
2080
Hai bisogno di quelle s.
20:58
It's also used for feelings,  emotions, and states of beings.
248
1258640
5200
Viene utilizzato anche per sentimenti, emozioni e stati degli esseri.
21:03
We are very excited for the concert tonight.
249
1263840
4600
Siamo molto emozionati per il concerto di stasera.
21:08
Now here's one that most of my  students don't use correctly.
250
1268440
4280
Eccone uno che la maggior parte dei miei studenti non utilizza correttamente.
21:12
And the present simple is also used for timetable  events, even if that event is in the future.
251
1272720
8440
E il presente semplice viene utilizzato anche per gli eventi dell'orario, anche se l'evento è nel futuro.
21:21
For example, the train leaves at 5:00 AM tomorrow.
252
1281160
5840
Ad esempio, il treno parte domani alle 5:00.
21:27
It's very common to use an adverb of  frequency with the present simple,  
253
1287000
5280
È molto comune utilizzare un avverbio di frequenza con il presente semplice,
21:32
which is one easy way that you can identify it.
254
1292280
3680
che è un modo semplice per identificarlo.
21:35
The most common adverbs of frequency are every  day or always for seven times a week, often,  
255
1295960
8680
Gli avverbi di frequenza più comuni sono ogni giorno o sempre per sette volte alla settimana, spesso,
21:44
usually, or frequently for about four to six times  a week, sometimes for three to four times a week,  
256
1304640
8000
solitamente o frequentemente per circa quattro o sei volte alla settimana, a volte per tre o quattro volte alla settimana,
21:52
rarely or seldom for one to two times a  week, and never for zero times a week.
257
1312640
7200
raramente o raramente per una o due volte alla settimana. settimana, e mai per zero volte a settimana.
21:59
So let's practice this just for fun.
258
1319840
2560
Quindi esercitiamoci solo per divertimento.
22:02
Share something silly that you never  do or always do in the comments below.
259
1322400
7160
Condividi qualcosa di stupido che non fai mai o che fai sempre nei commenti qui sotto.
22:09
For example, I never brush  my teeth while I'm driving,  
260
1329560
6880
Ad esempio, non mi lavo mai i denti mentre guido,
22:16
so share something silly in the  comments just to have a little fun.
261
1336440
4120
quindi condividi qualcosa di stupido nei commenti solo per divertirti un po'.
22:20
Now let's move on to the past  simple to form the past simple.
262
1340560
3960
Passiamo ora al passato semplice per formare il passato semplice.
22:24
You have your subject and then you have your base  verb plus Ed or an irregular past simple verb.
263
1344520
8080
Hai il soggetto e poi hai il verbo base più Ed o un verbo passato semplice irregolare.
22:32
And there are many irregular verbs,  so you simply need to memorize them.
264
1352600
5160
E ci sono molti verbi irregolari, quindi devi semplicemente memorizzarli.
22:37
The past simple is used for an action that started  and finished at a specific time in the past.
265
1357760
8720
Il past simple viene utilizzato per un'azione iniziata e terminata in un momento specifico nel passato.
22:46
For example, I went to the store yesterday,  
266
1366480
3720
Ad esempio, ieri sono andato al negozio,
22:50
she took a shower at 8:00 AM, but now it  is 11:00 AM, so 8:00 AM is in the past.
267
1370200
8440
lei ha fatto la doccia alle 8:00, ma ora sono le 11:00, quindi le 8:00 appartengono al passato.
22:58
They ordered pizza for dinner and now it's  10:00 at night, so dinner is in the past.
268
1378640
7040
Hanno ordinato una pizza per cena e adesso sono le 22:00, quindi la cena appartiene al passato.
23:05
We sang all night, but I'm talking about  
269
1385680
4040
Abbiamo cantato tutta la notte, ma sto parlando di
23:09
maybe yesterday or the night  before, so it's in the past.
270
1389720
5000
forse ieri o della sera prima, quindi è nel passato.
23:14
Let's review some past simple keywords so you  
271
1394720
2560
Rivediamo alcune parole chiave passate semplici in modo che tu
23:17
can easily identify when you  need to use this verb tense.
272
1397280
4560
possa identificare facilmente quando è necessario utilizzare questo tempo verbale.
23:21
Yesterday, last week, month, or year?
273
1401840
3440
Ieri, la scorsa settimana, mese o anno?
23:25
In 2020 at 3:30 PM.
274
1405280
4080
Nel 2020 alle 15:30.
23:29
Four hours ago on Monday, on July 15th  when I graduated or during the meeting.
275
1409360
8960
Lunedì quattro ore fa, il 15 luglio, quando mi sono laureato o durante l'incontro.
23:38
And remember all of those keywords?
276
1418320
2320
E ricordi tutte quelle parole chiave?
23:40
The actions started and finished in the past.
277
1420640
4520
Le azioni sono iniziate e terminate nel passato.
23:45
Now let's talk about the future.
278
1425160
2240
Ora parliamo del futuro.
23:47
Simple, another verb tense.
279
1427400
2000
Semplice, un altro tempo verbale.
23:49
I see a lot of mistakes with.
280
1429400
2400
Vedo molti errori con.
23:51
The structure is very easy.
281
1431800
1920
La struttura è molto semplice.
23:53
You have your struct, subject, will and base verb.
282
1433720
4360
Hai la tua struttura, soggetto, volontà e verbo base.
23:58
It's the same for all  subjects, which makes it easy.
283
1438080
4120
È lo stesso per tutte le materie, il che rende tutto più semplice.
24:02
This verb tense is used to make predictions,  but when it's based on your opinion, not facts.
284
1442200
8040
Questo tempo verbale viene utilizzato per fare previsioni, ma quando si basa sulla tua opinione, non sui fatti. L'
24:10
Argentina will win the World Cup.
285
1450240
3600
Argentina vincerà il Mondiale.
24:13
This is just my opinion, I  don't know this as a fact.
286
1453840
4120
Questa è solo la mia opinione, non lo so come un dato di fatto.
24:17
Someone else could say I think  France will win the World Cup.
287
1457960
4600
Qualcun altro potrebbe dire che penso che la Francia vincerà la Coppa del Mondo.
24:22
Notice here I added.
288
1462560
1480
Nota qui che ho aggiunto.
24:24
I think it's very common to use  an opinion word with the future.
289
1464040
4880
Penso che sia molto comune usare una parola d'opinione con il futuro.
24:28
Simple.
290
1468920
920
Semplice.
24:29
This verb tense is used for  spontaneous actions or decisions,  
291
1469840
5120
Questo tempo verbale viene utilizzato per azioni o decisioni spontanee,
24:34
which means they were not planned in advance.
292
1474960
3840
il che significa che non sono state pianificate in anticipo.
24:38
For example, let's say you see a woman struggling  
293
1478800
4160
Ad esempio, supponiamo che tu veda una donna alle prese
24:42
with her grocery bags and  she has many grocery bags.
294
1482960
3680
con le borse della spesa e che ne abbia molte.
24:46
You can say I'll help you with those bags.
295
1486640
3280
Puoi dire che ti aiuterò con quelle borse.
24:49
You didn't plan this in advance,  it was a spontaneous action.
296
1489920
4760
Non l'hai pianificato in anticipo, è stata un'azione spontanea.
24:54
It's also used with promises,  commitments, offers, or refusals.
297
1494680
5960
Viene utilizzato anche con promesse, impegni, offerte o rifiuti.
25:00
If you say I'll send you the report at 5:00  PM, you are making a promise or a commitment.
298
1500640
8040
Se dici che ti invierò il rapporto alle 17:00, stai facendo una promessa o un impegno.
25:08
It's like saying I promise I'll send you  
299
1508680
2840
È come dire: ti prometto che ti invierò
25:11
the report at 5:00 PM so the  other person will expect it.
300
1511520
5080
il rapporto alle 17:00 in modo che l' altra persona se lo aspetti.
25:16
If you use the future.
301
1516600
1400
Se usi il futuro.
25:18
Simple.
302
1518000
920
25:18
Now let's talk about the present.
303
1518920
2040
Semplice.
Ora parliamo del presente.
25:20
Perfect.
304
1520960
560
Perfetto.
25:21
A verb tense that confuses a lot of students.
305
1521520
3200
Un tempo verbale che confonde molti studenti.
25:24
But absolutely, you must know how to use it.
306
1524720
3120
Ma assolutamente, devi sapere come usarlo.
25:27
The structure is I, you, we,  they plus have plus the past  
307
1527840
7040
La struttura è io, tu, noi, loro più abbiamo più il
25:34
participle and you simply need to  memorize all the past participles.
308
1534880
4920
participio passato e devi semplicemente memorizzare tutti i participi passati.
25:39
Now for the subjects ** ***  is, you need to use has as  
309
1539800
4520
Ora per i soggetti ** *** è, devi usare has come
25:44
your auxiliary verb and the past participle.
310
1544320
3680
verbo ausiliare e participio passato.
25:48
Now, did you know that the present perfect  is also used with the completed past action,  
311
1548000
6240
Ora, sapevi che il present Perfect viene utilizzato anche con l'azione passata completata,
25:54
but one that has a result or  consequence in the present?
312
1554240
5040
ma che ha un risultato o una conseguenza nel presente?
25:59
For example, I have eaten that  is a completed past action.
313
1559280
5840
Ad esempio, "Ho mangiato" è un'azione passata completata.
26:05
Now it's common to use  already, but it's not required.
314
1565120
3880
Ora è già uso comune , ma non è obbligatorio.
26:09
I have already eaten, so what's  the result in the present?
315
1569000
5320
Ho già mangiato, quindi qual è il risultato nel presente?
26:14
So now I'm not hungry.
316
1574320
3360
Quindi ora non ho fame.
26:17
It's also used for life experience  when it's an unfinished timeline.
317
1577680
5960
Viene utilizzato anche per l'esperienza di vita quando si tratta di una sequenza temporale incompleta.
26:23
For example, she's been to Panama twice now  because she is alive, she can go to Panama again.
318
1583640
9480
Ad esempio, se è stata a Panama due volte adesso, poiché è viva, può andare di nuovo a Panama.
26:33
So it's an unfinished time reference.
319
1593120
3400
Quindi è un riferimento temporale incompleto.
26:36
Or you could say I haven't seen that movie yet.
320
1596520
4200
Oppure potresti dire che non ho ancora visto quel film.
26:40
Yet is a keyword for the present perfect  and we use it in negative sentences.
321
1600720
6640
Eppure è una parola chiave per il presente perfetto e la usiamo nelle frasi negative.
26:47
And by saying yet you're letting the person know  
322
1607360
2880
E dicendo ancora stai facendo sapere alla persona
26:50
that is still possible for you to  watch that movie in the future.
323
1610240
4080
che è ancora possibile per te guardare quel film in futuro.
26:54
So it's an unfinished time reference now.
324
1614320
3280
Quindi ora è un riferimento temporale incompleto.
26:57
The present perfect is also used for an action  that started in the past and continues until now,  
325
1617600
6520
Il presente perfetto viene utilizzato anche per un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad ora,
27:04
but only with three common  verbs, live, work, and study.
326
1624120
4920
ma solo con tre verbi comuni, vivere, lavorare e studiare.
27:09
For example, they've lived  in that house for 20 years.
327
1629040
4480
Ad esempio, vivono in quella casa da 20 anni.
27:13
They still live there now,  and it started in the past.
328
1633520
4360
Vivono ancora lì adesso e tutto è iniziato nel passato.
27:17
It started 20 years ago.
329
1637880
2880
È iniziato 20 anni fa.
27:20
Very important point.
330
1640760
1800
Punto molto importante.
27:22
You can't use a specific time  reference with the present perfect.
331
1642560
5760
Non puoi utilizzare un riferimento temporale specifico con il presente perfetto.
27:28
You must use the past.
332
1648320
2000
Devi usare il passato.
27:30
Simple.
333
1650320
800
Semplice.
27:31
This is a very common mistake  that I see my students make.
334
1651120
4360
Questo è un errore molto comune che vedo commettere dai miei studenti.
27:35
So you can't say I've tried  sushi last week because last  
335
1655480
6040
Quindi non puoi dire che ho provato il sushi la settimana scorsa perché la
27:41
week is a specific past time reference.
336
1661520
3560
settimana scorsa è un riferimento specifico al passato.
27:45
So you would have to say I tried sushi last week,  
337
1665080
5040
Quindi dovresti dire che ho provato il sushi la settimana scorsa,
27:50
or you could get rid of last  week and say I've tried sushi.
338
1670120
4920
oppure potresti sbarazzarti della settimana scorsa e dire che ho provato il sushi.
27:55
Let's move on to our last verb  tense, the present continuous.
339
1675040
5040
Passiamo al nostro ultimo tempo verbale, il presente continuo.
28:00
This structure is I am plus verb in your ING form,  
340
1680080
5720
Questa struttura è io sono più il verbo nella forma ING,
28:05
your gerund verb you we they  are plus verb in ING or ** ***.
341
1685800
8000
il tuo gerundio tu noi loro sono più il verbo nella forma ING o ** ***.
28:13
It is plus verb in ING.
342
1693800
3400
È più il verbo in ING.
28:17
So don't forget you have to conjugate  the verb to be according to the subject.
343
1697200
6160
Quindi non dimenticare che devi coniugare il verbo essere in base al soggetto.
28:23
The present continuous is used for an action  that is currently taking place right now now.
344
1703360
8040
Il Present Continuo viene utilizzato per un'azione che si sta svolgendo proprio in questo momento.
28:31
So I could say my students are  because the subject is they.
345
1711400
5080
Quindi potrei dire che i miei studenti lo sono perché la materia sono loro. I
28:36
My students are watching  my video right now, right?
346
1716480
4480
miei studenti stanno guardando il mio video in questo momento, giusto?
28:40
You're watching this video right now.
347
1720960
2800
Stai guardando questo video proprio adesso.
28:43
You can also use the present  continuous with the future.
348
1723760
5080
Puoi anche utilizzare il presente continuo con il futuro.
28:48
If it's a planned action, a  planned action in the future.
349
1728840
5280
Se si tratta di un'azione pianificata, un'azione pianificata per il futuro.
28:54
For example, he's attending  the conference next month.
350
1734120
4640
Ad esempio, parteciperà alla conferenza il mese prossimo.
28:58
It's in the future, but it's planned.
351
1738760
3040
È nel futuro, ma è pianificato.
29:01
He's attending the conference next month.
352
1741800
3360
Parteciperà alla conferenza il mese prossimo.
29:05
Or she's performing at the World Cup in  2026, so even though it's way in the future,  
353
1745160
8760
Oppure si esibirà ai Mondiali del 2026, quindi anche se è nel futuro,
29:13
you can still use the present  continuous if it's a planned event.
354
1753920
5080
puoi comunque utilizzare il presente continuo se si tratta di un evento pianificato.
29:19
An important note that you should know  because I know it might confuse students.
355
1759000
4880
Una nota importante che dovresti conoscere perché so che potrebbe confondere gli studenti.
29:23
Native speakers use the  present continuous with always  
356
1763880
4600
I madrelingua usano il presente continuo con sempre
29:28
to stress the continuation of something negative.
357
1768480
4880
per sottolineare la continuazione di qualcosa di negativo.
29:33
She is always coming to work late.
358
1773360
4080
Viene sempre al lavoro tardi.
29:37
So instead of saying she always comes  
359
1777440
2480
Quindi, invece di dire che viene sempre
29:39
to work late because always is a  keyword for the present simple.
360
1779920
5120
al lavoro tardi perché sempre è una parola chiave per il presente semplice.
29:45
Native speakers frequently put  this in the present continuous.
361
1785040
4200
I madrelingua spesso lo mettono al presente continuo.
29:49
I don't recommend that you do  that because it really depends  
362
1789240
4000
Non ti consiglio di farlo perché dipende davvero
29:53
on the context if it sounds correct or incorrect.
363
1793240
4040
dal contesto se sembra corretto o sbagliato.
29:57
But grammatically, it's always correct  to use the present simple with always.
364
1797280
4880
Ma grammaticalmente è sempre corretto usare il presente semplice con sempre.
30:02
So that's what I recommend that you do.
365
1802160
3000
Quindi è quello che ti consiglio di fare.
30:05
I'm just sharing this so you don't get confused  
366
1805160
2520
Lo condivido solo per non farti confondere
30:07
when you hear a native speaker say  she is always coming to work late.
367
1807680
6440
quando senti un madrelingua dire  che arriva sempre tardi al lavoro.
30:14
Now you know the five verb tenses  that make up 96% of your speech.
368
1814120
6360
Ora conosci i cinque tempi verbali che costituiscono il 96% del tuo discorso.
30:20
So Are you ready for your quiz?
369
1820480
1760
Allora, sei pronto per il tuo quiz?
30:22
To make sure you really know how to  use them, here are the questions.
370
1822240
4640
Per assicurarti di sapere davvero come utilizzarli, ecco le domande.
30:26
Hit pause and take as much time as you need.
371
1826880
2760
Premi pausa e prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno.
30:29
And when you're ready to continue, hit play.
372
1829640
7680
E quando sei pronto per continuare, premi play.
30:37
Here are the answers.
373
1837320
2040
Ecco le risposte. Premi
30:39
Hit pause.
374
1839360
720
pausa.
30:40
Review the answers, and when  you're ready to continue, hit play.
375
1840080
6760
Controlla le risposte e, quando sei pronto per continuare, premi Riproduci.
30:46
Now that you have an overview of  these verb tenses, let's look in  
376
1846840
4160
Ora che hai una panoramica di questi tempi verbali, esaminiamo
30:51
more detail at the difference between  the past simple and the present perfect.
377
1851000
6280
più in dettaglio la differenza tra passato semplice e presente perfetto.
30:57
So we use the past simple with  the completed past action, right?
378
1857280
5920
Quindi usiamo il passato semplice con l'azione passata completata, giusto?
31:03
This action is complete.
379
1863200
1880
Questa azione è completata.
31:05
I already ate.
380
1865080
1880
Ho già mangiato.
31:06
That is a finished completed action in the past.
381
1866960
4160
Questa è un'azione completata nel passato.
31:11
Now let's talk about the present perfect.
382
1871120
2600
Ora parliamo del presente perfetto.
31:13
Here's what you need to keep in mind.
383
1873720
2440
Ecco cosa devi tenere a mente.
31:16
The present perfect has a many  different uses depending on the context.
384
1876160
6000
Il presente perfetto ha molti usi diversi a seconda del contesto.
31:22
In this lesson, we're specifically talking  about comparing these two sentences.
385
1882160
6720
In questa lezione parleremo specificamente del confronto di queste due frasi.
31:28
So in this specific context,  
386
1888880
2720
Quindi, in questo contesto specifico,
31:31
the present perfect can be used for a  past action with a present consequence.
387
1891600
8200
il presente perfetto può essere utilizzato per un'azione passata con una conseguenza presente.
31:39
OK, there are other ways  we use the present perfect.
388
1899800
3600
OK, ci sono altri modi in cui utilizziamo il presente perfetto.
31:43
We're not going to discuss those.
389
1903400
2160
Non ne discuteremo.
31:45
We're specifically talking about this one,  meaning a past action with a present consequence.
390
1905560
8280
Stiamo parlando specificamente di questo, intendendo un'azione passata con una conseguenza presente.
31:53
I've already eaten.
391
1913840
2120
Ho già mangiato.
31:55
So as you can see just from their  
392
1915960
2200
Quindi, come puoi vedere dalle loro
31:58
definitions that they can both be  used with a completed past action.
393
1918160
6720
definizioni, entrambi possono essere utilizzati con un'azione passata completata.
32:04
The difference is the present perfect present.
394
1924880
3680
La differenza è il presente perfetto.
32:08
There is a connection to the present.
395
1928560
3120
C'è una connessione con il presente.
32:11
OK, so keep that as your memory aid.
396
1931680
3120
OK, quindi tienilo come aiuto per la memoria.
32:14
Present perfect present, connection  to the present with the past.
397
1934800
3840
Presente perfetto, connessione del presente con il passato.
32:18
Simple that connection to the present isn't there.
398
1938640
4600
Semplice che il collegamento con il presente non c'è.
32:23
One other thing you need to keep in mind is that  a native English speaker is not a grammar expert.
399
1943240
7480
Un'altra cosa che devi tenere a mente è che un madrelingua inglese non è un esperto di grammatica.
32:30
A native English speaker is going to use  these two sentences in this specific context.
400
1950720
7200
Un madrelingua inglese utilizzerà queste due frasi in questo contesto specifico.
32:37
They're going to use these  two sentences interchangeably,  
401
1957920
3840
Utilizzeranno queste due frasi in modo intercambiabile
32:41
and there's not going to  be a difference in meaning.
402
1961760
3000
e non ci sarà alcuna differenza di significato.
32:44
So when a native speaker says I already ate or  I've already eaten, there's no difference at all.
403
1964760
7440
Quindi, quando un madrelingua dice che ho già mangiato o che ho già mangiato, non c'è alcuna differenza.
32:52
If you ask them why did you  say this one and not this one,  
404
1972200
4000
Se chiedi loro perché hai detto questo e non quest'altro,
32:56
they're not going to know because  they don't study grammar, okay?
405
1976200
4240
non lo sapranno perché non studiano la grammatica, ok?
33:00
And they're both acceptable.
406
1980440
1880
E sono entrambi accettabili.
33:02
So just keep that in mind.
407
1982320
1880
Quindi tienilo a mente.
33:04
A native speaker is going to use them  interchangeably with no difference in meaning.
408
1984200
5840
Un madrelingua li utilizzerà in modo intercambiabile senza alcuna differenza di significato.
33:10
But let's talk about that  subtle difference in meaning.
409
1990040
3080
Ma parliamo di quella sottile differenza di significato.
33:13
When we say that the present perfect  can be used with a past action that  
410
1993120
5120
Quando diciamo che il presente perfetto può essere utilizzato con un'azione passata che
33:18
has a present consequence, what does that mean?
411
1998240
2720
ha una conseguenza presente, cosa significa?
33:20
A present consequence.
412
2000960
2000
Una conseguenza presente.
33:22
So let's just think about that.
413
2002960
1600
Quindi pensiamo solo a questo.
33:24
I already ate in the past.
414
2004560
1720
Ho già mangiato in passato.
33:26
Simple, just remember, completed past action.
415
2006280
3040
Semplice, basta ricordare, completare l'azione passata.
33:29
It's done, it's over.
416
2009320
1680
È fatto, è finito.
33:31
I already ate.
417
2011000
1440
Ho già mangiato.
33:32
Now when I say I've already eaten, there's  some sort of connection to the present.
418
2012440
6120
Ora, quando dico che ho già mangiato, c'è una sorta di connessione con il presente.
33:38
So you can always think of it in  your head as I've already eaten.
419
2018560
5200
Quindi puoi sempre pensarci nella tua testa come se avessi già mangiato.
33:43
So now, OK, I've already eaten.
420
2023760
4280
Quindi adesso, ok, ho già mangiato.
33:48
So now because connection to  the present, I've already eaten.
421
2028040
4920
Quindi ora, a causa del collegamento con il presente, ho già mangiato.
33:52
So now I'm not hungry.
422
2032960
2920
Quindi ora non ho fame.
33:55
So now I don't want a piece of cake.
423
2035880
3520
Quindi ora non voglio una fetta di torta.
33:59
So now I don't want to go to that  restaurant with you, OK, I've already eaten.
424
2039400
8120
Quindi ora non voglio venire in quel ristorante con te, ok, ho già mangiato. Ma tienilo presente.
34:07
But keep in mind that.
425
2047520
1520
34:09
So now we don't verbalize  it, We don't say it out loud.
426
2049040
5440
Quindi ora non lo verbalizziamo, non lo diciamo ad alta voce. E'
34:14
It's just implied in the context.
427
2054480
3600
semplicemente implicito nel contesto.
34:18
OK, so let's take a look at a few more examples.
428
2058080
3000
OK, diamo un'occhiata a qualche altro esempio.
34:21
I could say I talked to my boss,  just a completed past action.
429
2061080
4760
Potrei dire di aver parlato con il mio capo, solo un'azione passata completata.
34:25
Or I could say I've talked to my boss.
430
2065840
3320
Oppure potrei dire che ho parlato con il mio capo.
34:29
So what's the connection to the present?
431
2069160
2200
Allora qual è il collegamento con il presente?
34:31
Maybe I've talked to my boss.
432
2071360
3040
Forse ho parlato con il mio capo.
34:34
So now I'm going to leave.
433
2074400
2440
Quindi ora me ne andrò.
34:36
Maybe that's just the connection to the present.
434
2076840
2000
Forse è solo questo il collegamento con il presente.
34:38
It could be anything.
435
2078840
1280
Potrebbe essere qualsiasi cosa.
34:40
Again, we don't verbalize that.
436
2080120
2600
Ancora una volta, non lo verbalizziamo. E'
34:42
It's just imply.
437
2082720
1800
semplicemente implicito.
34:44
How about this one?
438
2084520
1280
Che ne dici di questo?
34:45
I checked the mail, I just completed past action.
439
2085800
3120
Ho controllato la posta, ho appena completato l'azione passata. Ho
34:48
I checked the mail.
440
2088920
1520
controllato la posta.
34:50
Or I've checked the mail in the present perfect.
441
2090440
4000
Oppure ho controllato la posta al presente perfetto. Ho
34:54
I've checked the mail.
442
2094440
1760
controllato la posta.
34:56
What's the connection to the present?
443
2096200
1440
Qual è il collegamento con il presente?
34:58
I've checked the mail so you don't have to.
444
2098560
3280
Ho controllato la posta, quindi non devi farlo tu.
35:01
That could be the connection to the present.
445
2101840
2640
Potrebbe essere questo il collegamento con il presente.
35:04
One more example, I booked the  hotel, completed past action,  
446
2104480
5560
Un altro esempio: ho prenotato l' hotel, ho completato l'azione passata
35:10
or I could say I've booked  the hotel in the present.
447
2110040
3920
oppure potrei dire che ho prenotato l'hotel nel presente.
35:13
Perfect.
448
2113960
1080
Perfetto. Ho
35:15
I've booked the hotel.
449
2115040
1840
prenotato l'hotel.
35:16
So now we're going on vacation.
450
2116880
2640
Quindi adesso andremo in vacanza.
35:19
Maybe that's the connection to the present.
451
2119520
2240
Forse è questo il collegamento con il presente.
35:21
So now I'm excited.
452
2121760
2240
Quindi ora sono emozionato.
35:24
Remember, we don't specifically  say it is just implied.
453
2124000
4480
Ricorda, non diciamo specificatamente che sia solo implicito.
35:28
And also in all of these examples in this  specific context, a native English speaker  
454
2128480
7000
Inoltre, in tutti questi esempi in questo contesto specifico, un madrelingua inglese
35:35
is going to use them interchangeably  without a difference in meaning.
455
2135480
6040
li utilizzerà in modo intercambiabile senza alcuna differenza di significato.
35:41
Amazing job.
456
2141520
1040
Lavoro fantastico.
35:42
Now let's look closer at the difference between  the present simple and the present continuous.
457
2142560
6680
Ora esaminiamo più da vicino la differenza tra il presente semplice e il presente continuo.
35:49
This is a mistake that I see  students making quite a lot,  
458
2149240
3920
Questo è un errore che vedo fare spesso dagli studenti,
35:53
and this is a mistake that I  see my advanced students make.
459
2153160
4280
e questo è un errore che vedo fare dai miei studenti avanzati.
35:57
Now you need to keep in mind that when you use  a different verb tense, the meaning changes.
460
2157440
7320
Ora devi tenere presente che quando usi un tempo verbale diverso, il significato cambia.
36:04
So when I hear I live in  Paris in the present simple,  
461
2164760
5840
Quindi quando sento che vivo a Parigi al presente semplice,
36:10
that is different from I'm living  in Paris, the meaning is different  
462
2170600
6920
che è diverso da Vivo a Parigi, il significato è diverso
36:17
and I'm going to interpret them differently  simply because of the verb tense you used.
463
2177520
6760
e li interpreterò in modo diverso semplicemente a causa del tempo verbale che hai usato.
36:24
Now our present simple, I live in Paris.
464
2184280
3320
Ora il nostro presente è semplice, vivo a Parigi.
36:27
Of course, to form the present simple,  
465
2187600
1560
Naturalmente, per formare il presente semplice,
36:29
we just take our base verb, which  is the infinitive without two.
466
2189160
5040
prendiamo semplicemente il nostro verbo base, che è l'infinito senza due.
36:34
Remember, we need to conjugate  this with our subject.
467
2194200
2640
Ricorda, dobbiamo coniugare questo con il nostro soggetto.
36:36
So if it was she, it would be she lives in Paris.
468
2196840
5480
Quindi se fosse lei, sarebbe che vive a Parigi.
36:42
OK, Now we use the present simple  for routines like I'm sure you know,  
469
2202320
5120
OK, ora usiamo il presente semplice per routine come sono sicuro che tu lo sappia,
36:47
but we also use the present simple when  we're talking about permanent situations,  
470
2207440
5800
ma usiamo il presente semplice anche quando parliamo di situazioni permanenti,
36:53
or you can think of them as simply facts.
471
2213240
3040
oppure puoi considerarle semplicemente come fatti.
36:56
So when I hear someone say I live in  Paris, I see this as a permanent situation.
472
2216280
8840
Quindi, quando sento qualcuno dire che vivo a Parigi, la vedo come una situazione permanente.
37:05
I live in Paris.
473
2225120
1080
Io vivo a Parigi.
37:06
I live in Paris today, and I'm going to  be living in Paris for the future as well.
474
2226200
6320
Vivo a Parigi oggi e vivrò a Parigi anche in futuro.
37:12
It's a permanent situation.
475
2232520
2680
È una situazione permanente.
37:15
Now let's take a look at our next sentence.
476
2235200
2560
Ora diamo un'occhiata alla nostra prossima frase.
37:17
I'm living in Paris.
477
2237760
2320
Vivo a Parigi.
37:20
So this is in the present continuous.
478
2240080
2560
Quindi questo è nel presente continuo.
37:22
Now, of course, we form the present continuous  with the verb to be conjugated with our subject.
479
2242640
6400
Ora, ovviamente, formiamo il presente continuo con il verbo da coniugare con il nostro soggetto.
37:29
So I'm living.
480
2249040
1920
Quindi sto vivendo.
37:30
She is She's living conjugated with our  subject, and then we need our verb in ING form.
481
2250960
8120
Lei è Lei vive coniugata con il nostro soggetto e quindi abbiamo bisogno del nostro verbo nella forma ING.
37:39
She's living, I'm living now.
482
2259080
3840
Lei vive, io vivo adesso.
37:42
We use the present continuous for  situations taking place right now, right?
483
2262920
6360
Usiamo il presente continuo per le situazioni che si verificano in questo momento, giusto?
37:49
But we also use the present  continuous for temporary situations.
484
2269280
6360
Ma usiamo il present continuo anche per situazioni temporanee.
37:55
So when I hear I'm living in Paris, I  think of this as a temporary situation.
485
2275640
7960
Quindi, quando sento che vivo a Parigi, penso che questa sia una situazione temporanea.
38:03
So I think you're living in Paris right now,  
486
2283600
3760
Quindi penso che tu viva a Parigi in questo momento,
38:07
but you don't expect to be  living in Paris in the future.
487
2287360
5200
ma non ti aspetti di vivere a Parigi in futuro.
38:12
When in the future?
488
2292560
1920
Quando in futuro?
38:14
Well, that isn't clear.
489
2294480
2120
Beh, questo non è chiaro.
38:16
But when I hear it, I think of  it as a temporary situation.
490
2296600
5520
Ma quando lo sento, penso che sia una situazione temporanea.
38:22
And this is a big difference if you live in Paris  permanently or you live in Paris temporarily,  
491
2302120
8600
E questa è una grande differenza se vivi a Parigi permanentemente o temporaneamente,
38:30
right, 'cause you can imagine if you go to a job  interview and then you say to the interviewer,  
492
2310720
7920
giusto, perché puoi immaginare se vai a un colloquio di lavoro e poi dici all'intervistatore,
38:38
I'm living in Paris, well, they might not think  that you're going to be in the city for very long.
493
2318640
7720
vivo a Parigi, beh, potrebbero non pensare che rimarrai in città per molto tempo.
38:46
So they might not consider you as an  applicant because they want somebody  
494
2326360
4480
Quindi potrebbero non considerarti come candidato perché vogliono qualcuno
38:50
who's going to be in the position for a long time.
495
2330840
3600
che rimarrà nella posizione per molto tempo.
38:54
But you are only going to be  in the city temporarily, right?
496
2334440
4520
Ma sarai in città solo temporaneamente, giusto?
38:58
So that could have a really big impact.
497
2338960
3320
Quindi potrebbe avere un impatto davvero grande.
39:02
Or same thing if you're on a date and you're  talking to a potential romantic partner,  
498
2342280
7400
O la stessa cosa se hai un appuntamento e stai parlando con un potenziale partner romantico,
39:09
but you say I'm living in Paris,  well, they might think, well,  
499
2349680
3960
ma dici che vivo a Parigi, beh, potrebbero pensare, beh,
39:13
it's not worthwhile to pursue this relationship  because she's going to be moving in the future.
500
2353640
6960
non vale la pena portare avanti questa relazione perché lei lo farà muoversi in futuro.
39:20
So there's a big difference in  meaning between these two sentences.
501
2360600
4840
Quindi c'è una grande differenza di significato tra queste due frasi.
39:25
So keep in mind, we use the present  symbol for a permanent situation and  
502
2365440
6120
Quindi tieni presente che usiamo il simbolo del presente per una situazione permanente e
39:31
the present continuous for a temporary situation.
503
2371560
4480
il presente continuo per una situazione temporanea.
39:36
So now it's your turn to practice.
504
2376040
2520
Quindi ora tocca a te esercitarti.
39:38
I want you to put in the comments one sentence in  the present, simple, that's a permanent situation.
505
2378560
6640
Voglio che tu inserisca nei commenti una frase al presente, semplice, è una situazione permanente.
39:45
And one sentence in the present  continuous, that's a temporary situation.
506
2385200
5480
E una frase nel presente continuo è una situazione temporanea.
39:50
We're doing such a great job.
507
2390680
2240
Stiamo facendo un ottimo lavoro.
39:52
Think of everything you learned.
508
2392920
2320
Pensa a tutto ciò che hai imparato.
39:55
Now let's review the difference  between 4:00 and sense.
509
2395240
4800
Ora esaminiamo la differenza tra 4:00 e sense.
40:00
Now there's a specific time that you  need to choose either for or sense.
510
2400040
5120
Ora c'è un momento specifico per il quale devi scegliere o percepire.
40:05
They're not interchangeable, and it will make your  
511
2405160
3120
Non sono intercambiabili e la tua frase renderà la tua
40:08
sentence grammatically incorrect  if you're using the wrong one.
512
2408280
4720
frase grammaticalmente errata se utilizzi quella sbagliata.
40:13
So first let's talk about four.
513
2413000
3080
Quindi prima parliamo di quattro.
40:16
We use 4 for duration.
514
2416080
4000
Usiamo 4 per la durata.
40:20
Okay, so you can think of it  as a time that has a start and.
515
2420080
4400
Ok, quindi puoi considerarlo come un momento che ha un inizio e.
40:24
An end a duration of time, for example,  
516
2424480
4840
Una durata di tempo, ad esempio,
40:29
for 20 minutes, for three weeks, for  seven months, or how about for 12 years?
517
2429320
8680
per 20 minuti, per tre settimane, per sette mesi o che ne dici di 12 anni?
40:38
Now we use sense with a specific time, so you  can think of it as a precise moment in time.
518
2438000
10760
Ora usiamo il senso con un tempo specifico, quindi puoi pensarlo come un momento preciso nel tempo.
40:48
For example 9:00 AM last Monday, June 3rd, 2014.
519
2448760
8480
Ad esempio, alle 9:00 dello scorso lunedì, 3 giugno 2014.
40:58
So that's the first thing you need  to know to use these correctly.
520
2458560
4440
Questa è la prima cosa che devi sapere per utilizzarli correttamente.
41:03
4 is a duration of time, and  since is a specific time.
521
2463000
6480
4 è una durata di tempo e since è un momento specifico.
41:09
Now let's talk about the verb  tenses that you need for each.
522
2469480
4600
Ora parliamo dei tempi verbali necessari per ciascuno.
41:14
So here's a little quiz for you.
523
2474080
2800
Quindi ecco un piccolo quiz per te.
41:16
I'm going to show you some sentences  using 4IN different verb tenses,  
524
2476880
6760
Ti mostrerò alcune frasi utilizzando 4IN diversi tempi verbali
41:23
and I want you to tell me which ones are  correct and which ones are incorrect.
525
2483640
6880
e voglio che tu mi dica quali sono corrette e quali errate.
41:30
And keep in mind we're talking  about the verb tense specifically,  
526
2490520
5240
E tieni presente che stiamo parlando specificamente del tempo verbale,
41:35
so that's what you need to look at.
527
2495760
2040
quindi è a questo che devi prestare attenzione.
41:37
So I'll show you the example sentences now.
528
2497800
19440
Quindi ora ti mostrerò le frasi di esempio.
42:00
So which ones are correct  and which ones are incorrect?
529
2520680
3280
Quindi quali sono corretti e quali sono errati?
42:03
Let us know in the comments.
530
2523960
3560
Fateci sapere nei commenti.
42:07
Well, I hate to break it to you, but this was  a trick question because they're all correct.
531
2527520
7240
Beh, mi dispiace dirtelo, ma questa era una domanda trabocchetto perché hanno tutte ragione.
42:14
And the point is that four can be  used with many different verbatimses.
532
2534760
4880
E il punto è che quattro possono essere usati con molte parole diverse.
42:20
It's quite diverse in that way.
533
2540240
2680
È abbastanza vario in questo senso.
42:22
Now let's do the same thing,  but this time we'll do it with.
534
2542920
4680
Ora facciamo la stessa cosa, ma questa volta lo faremo con.
42:27
Since so again, the time references are all  correct, I'm using them all with specific time.
535
2547600
7040
Dato che, ancora una volta, i riferimenti temporali sono tutti corretti, li utilizzo tutti con un orario specifico.
42:34
But let's take a look at the verb tenses.
536
2554640
3360
Ma diamo un'occhiata ai tempi verbali.
42:38
So I'll show you the sentences and I want you to  let us know which ones are correct and incorrect.
537
2558000
19120
Quindi ti mostrerò le frasi e voglio che tu ci faccia sapere quali sono corrette e quali errate.
43:01
So how'd you do with this one?
538
2581600
1360
Allora, come hai fatto con questo?
43:02
How about in the comments let  us know which ones are correct?
539
2582960
5040
Che ne dici di farci sapere nei commenti quali sono corretti?
43:08
OK, put it in the comments.
540
2588000
3000
Ok, scrivilo nei commenti.
43:11
Now this one wasn't a trick question  because sense is a lot more limited.
541
2591000
6040
Ora, questa non era una domanda trabocchetto, perché il senso è molto più limitato.
43:17
So here are example sentences.
542
2597040
2480
Ecco quindi delle frasi di esempio.
43:19
The only correct ones were number one and #3  
543
2599520
6040
Gli unici corretti erano il numero uno e il numero 3
43:28
You can use sense with the present perfect  and the present perfect continuous.
544
2608240
7280
Puoi usare il senso con il presente perfetto e il presente perfetto continuo.
43:35
The reason why is because since we use this for  an action that started in the past but continues  
545
2615520
10080
Il motivo è perché lo usiamo per un'azione iniziata nel passato ma che continua
43:45
until now, and we actually don't know when that  action is going to end, but it's important.
546
2625600
8400
fino ad ora e in realtà non sappiamo quando quell'azione finirà, ma è importante.
43:54
It started it in the past, continues  till now and is still built in progress.
547
2634000
5680
È iniziato nel passato, continua fino ad ora ed è ancora in fase di sviluppo.
43:59
That's when we can use sense.
548
2639680
3040
È allora che possiamo usare il buon senso.
44:02
All right, so now you know that four is used  for a duration of time and it's very diverse.
549
2642720
7720
Va bene, ora sai che quattro viene utilizzato per un periodo di tempo ed è molto diverso.
44:10
You can use it with many different verb tenses.
550
2650440
3840
Puoi usarlo con molti tempi verbali diversi. Lo
44:14
You know that since we need a  specific time and you can use  
551
2654280
6080
sai perché abbiamo bisogno di un tempo specifico e puoi usarlo
44:20
it with the present perfect and  the present perfect continuous.
552
2660360
4040
con il presente perfetto e il presente perfetto continuo.
44:24
Now let me show you a sentence that I  see almost every day and it's wrong.
553
2664400
7440
Ora lascia che ti mostri una frase che vedo quasi ogni giorno ed è sbagliata.
44:31
And the sentence is I've been  learning English since two years.
554
2671840
7320
E la frase è che sto imparando l'inglese da due anni.
44:39
All right, this sentence is wrong.
555
2679160
3280
Va bene, questa frase è sbagliata.
44:42
Now, I want you to take this sentence  and make it a correct sentence.
556
2682440
7000
Ora, voglio che tu prenda questa frase e la renda corretta.
44:49
You're going to need to change either  the for or since or the time reference.
557
2689440
6320
Dovrai modificare il for o since oppure il riferimento temporale.
44:55
OK, so make your change and put the  correct sentence in the comments below.
558
2695760
6040
OK, quindi apporta la modifica e inserisci la frase corretta nei commenti qui sotto.
45:01
Amazing, John.
559
2701800
1040
Incredibile, Giovanni.
45:02
Now let's talk about if you  need you and me or you and I.
560
2702840
6840
Ora parliamo se hai bisogno di te e me o di te e io.
45:09
Now the easiest, the absolute  easiest way to know which one you  
561
2709680
5320
Ora il modo più semplice, assolutamente più semplice per sapere quale
45:15
need to use is always drop the you  or drop the other person involved.
562
2715000
8520
devi utilizzare è sempre abbandonare te o eliminare l'altra persona coinvolta.
45:23
And just ask yourself in this  sentence, do I need me or I?
563
2723520
7800
E chiediti semplicemente in questa frase: ho bisogno di me o di io?
45:31
Because when you answer that  question in every scenario,  
564
2731320
4280
Perché quando rispondi a questa domanda in ogni scenario,
45:35
all you need to do is then add in  the you and it will be correct.
565
2735600
6200
tutto ciò che devi fare è aggiungere il tuo te e la risposta sarà corretta.
45:41
So let's take an example of this  and I'll show you what I mean.
566
2741800
4240
Facciamo quindi un esempio e ti mostrerò cosa intendo.
45:46
For example, give that to, give that to.
567
2746040
5200
Ad esempio, dallo a, dallo a. Me
45:51
I give that to me.
568
2751240
3080
lo do. Che
45:54
What do you guys think?
569
2754320
1560
cosa ne pensate?
45:55
I or me put it in the comments below.
570
2755880
2720
Io o io lo inseriamo nei commenti qui sotto.
45:58
Give that to I give that to me.
571
2758600
3440
Dammelo, lo do a me.
46:02
Hmm, it would be, of course, me.
572
2762040
4280
Hmm, sarei, ovviamente, io. Dammelo.
46:06
Give that to me.
573
2766320
1840
46:08
So now all you need to add is another person.
574
2768160
3160
Quindi ora tutto ciò che devi aggiungere è un'altra persona.
46:11
You could say, give that to my  brother and me, for example.
575
2771320
4360
Potresti dire, dallo a me e a mio fratello, per esempio.
46:15
Give that to my brother and me.
576
2775680
1480
Datelo a me e a mio fratello.
46:17
So it doesn't matter who you add after.
577
2777160
2960
Quindi non importa chi aggiungi dopo.
46:20
Let's try another example.
578
2780120
2560
Proviamo un altro esempio.
46:22
Let's say you're walking down the street and you  see this beautiful garden and you ask a stranger,  
579
2782680
6000
Diciamo che stai camminando per strada e vedi questo bellissimo giardino e chiedi a uno sconosciuto, gli
46:28
you say, can you take a picture of  Can you take a picture of I or of me?
580
2788680
9160
dici, puoi fare una foto a Puoi fare una foto a me o a me?
46:37
Can you take a picture of I?
581
2797840
1960
Puoi farmi una foto?
46:39
Can you take a picture of me?
582
2799800
2040
Puoi farmi una foto?
46:41
Which one do you think?
583
2801840
1240
Quale pensi?
46:43
Put it in the comments below.
584
2803080
2280
Mettilo nei commenti qui sotto.
46:45
Can you take a picture of me?
585
2805360
2840
Puoi farmi una foto?
46:48
So now you just add, can you take  a picture of my friend and me,  
586
2808200
4600
Quindi ora aggiungi semplicemente: puoi fare una foto a me e al mio amico, a
46:52
My friend and me, my friends and me.
587
2812800
3640
me e al mio amico, a me e ai miei amici.
46:56
It doesn't really matter what you put in.
588
2816440
2960
Non importa cosa inserisci.
46:59
So let's try another example.
589
2819400
2200
Proviamo quindi un altro esempio.
47:02
Went to the party.
590
2822480
2160
Sono andato alla festa.
47:05
Went to the party.
591
2825320
2040
Sono andato alla festa.
47:07
So is this me?
592
2827360
1520
Quindi sono io?
47:08
Went to the party or I went to the party?
593
2828880
4040
Sono andato alla festa o sono andato alla festa?
47:12
What do you think?
594
2832920
800
Cosa ne pensi?
47:13
Put it in the comments.
595
2833720
2080
Mettilo nei commenti.
47:15
Of course it's I went to the party.
596
2835800
2920
Certo che sono andato alla festa.
47:18
So all we need to do is add in my friends  and I, you and I went to the party.
597
2838720
7640
Quindi tutto ciò che dobbiamo fare è aggiungere i miei amici e io, tu ed io siamo andati alla festa.
47:26
Doesn't matter what you put  before I so one more example.
598
2846360
5840
Non importa cosa metti prima, quindi un altro esempio.
47:32
Ran a marathon.
599
2852840
2400
Ho corso una maratona.
47:36
I ran a marathon, me ran a marathon.
600
2856000
3760
Ho corso una maratona, ho corso una maratona.
47:39
What do you think?
601
2859760
1040
Cosa ne pensi?
47:40
Put it in the comments.
602
2860800
2240
Mettilo nei commenti.
47:43
I ran a marathon.
603
2863040
1680
Ho corso una maratona.
47:44
So now I know it's I so I can  just add you and I ran a marathon.
604
2864720
4840
Quindi ora so che sono io, quindi posso semplicemente aggiungerti e ho corso una maratona. Io
47:49
My friends and I, my husband and I, my  boss and I doesn't matter what you put in.
605
2869560
6680
e i miei amici, io e mio marito, io e il mio capo non importa cosa ci metti. Io
47:56
My sister and I, it doesn't matter.
606
2876240
3400
e mia sorella non importa.
47:59
So that's the easiest way for you to  know if you need you and me or you  
607
2879640
6040
Quindi questo è il modo più semplice per sapere se hai bisogno di te e di me o di te
48:05
and I just drop the you or drop the my friends.
608
2885680
3000
e io lascio semplicemente "tu" o "lascio i miei amici".
48:08
Drop the whoever it is, my coworkers, and just  ask yourself, do I need me or I in this sentence?
609
2888680
9200
Lasciate perdere chiunque sia, miei colleghi, e chiedetevi semplicemente: ho bisogno di me o di me in questa frase?
48:17
Now if you're not sure if you need me or I,  you just have to remember this one thing.
610
2897880
7440
Ora, se non sei sicuro se hai bisogno di me o di me, devi solo ricordare questa cosa.
48:25
I is always the subject of a sentence, the  subject of a sentence, OK, and what's me?
611
2905320
10200
Io sono sempre il soggetto di una frase, il soggetto di una frase, OK, e cosa sono io?
48:35
Me is the object of a sentence.
612
2915520
4440
Io sono l'oggetto di una frase.
48:39
So just to quickly study this topic, let's go back  to our example of Can you take a picture of me?
613
2919960
9480
Quindi, solo per studiare rapidamente questo argomento, torniamo al nostro esempio di Puoi farmi una foto?
48:49
Can you take a picture of my friends and me?
614
2929440
3040
Puoi fare una foto a me e ai miei amici?
48:52
Hmm.
615
2932480
880
Hmm.
48:53
OK, so who's the subject in this sentence?
616
2933360
3360
OK, quindi chi è il soggetto in questa frase?
48:57
Can you?
617
2937280
1600
Puoi?
48:58
So you are the subject in this sentence.
618
2938880
3440
Quindi tu sei il soggetto in questa frase.
49:02
You are doing the action,  I am receiving the action.
619
2942320
5960
Tu stai eseguendo l'azione, io sto ricevendo l'azione.
49:08
I'm the object in this sentence.
620
2948280
3880
Io sono l'oggetto in questa frase.
49:12
Can you take a picture of me?
621
2952160
3520
Puoi farmi una foto?
49:15
So I'm not doing the action right.
622
2955680
2360
Quindi non sto eseguendo l'azione nel modo giusto.
49:18
So the subject is the one doing the action,  the object is the one receiving the action.
623
2958040
7440
Quindi il soggetto è colui che esegue l'azione, l'oggetto è colui che riceve l'azione.
49:25
So that's just a quick overview, but that  is how you the easiest way to tell if you  
624
2965480
5160
Questa è solo una rapida panoramica, ma è il modo più semplice per capire se hai
49:30
need you and me or you and I think of  how much you've already improved your  
625
2970640
6160
bisogno di te e di me o di te e penso a quanto hai già migliorato la tua
49:36
grammar and how many mistakes you've probably  improved just by watching this master class.
626
2976800
7240
grammatica e quanti errori probabilmente hai migliorato semplicemente guardando questa lezione magistrale.
49:44
Now let's talk about irregular verbs  because there are so many in English.
627
2984040
6160
Ora parliamo dei verbi irregolari perché ce ne sono tantissimi in inglese.
49:50
To get you started, here are the  50 most common irregular verbs.
628
2990200
5720
Per iniziare, ecco i 50 verbi irregolari più comuni.
49:55
The first verb is the most common verb in English.
629
2995920
3840
Il primo verbo è il verbo più comune in inglese.
49:59
The verb to be to be, was or were, been.
630
2999760
6080
Il verbo essere essere, era o erano, stato.
50:05
Notice for the past simple.
631
3005840
1800
Avviso per il passato semplice.
50:07
We have two choices, was or were.
632
3007640
3680
Abbiamo due scelte, era o erano. La
50:11
Your choice depends on the subject.
633
3011320
3360
tua scelta dipende dall'argomento. IO
50:14
I, ** ***.
634
3014680
1720
, ** ***.
50:16
It was Yesterday I was sick.
635
3016400
4480
Era ieri che stavo male.
50:20
Yesterday he was sick.
636
3020880
3000
Ieri era malato.
50:23
Were is for you.
637
3023880
2520
Siamo per te.
50:26
We and they.
638
3026400
1800
Noi e loro.
50:28
We were sick yesterday.
639
3028200
1720
Ieri eravamo malati.
50:29
They were sick yesterday.
640
3029920
1600
Erano malati ieri.
50:31
The participle bin.
641
3031520
1920
Il participio bin.
50:33
I haven't been sick in years.
642
3033440
3320
Non mi ammalo da anni.
50:36
Become became become.
643
3036760
4800
Diventa diventato diventa.
50:41
Yesterday I became sick.
644
3041560
2960
Ieri mi sono ammalato.
50:44
Have you become sick?
645
3044520
2720
Ti sei ammalato?
50:47
Begin began, begun.
646
3047240
3240
Cominciato, iniziato.
50:50
I began the project 2 weeks ago.
647
3050480
3160
Ho iniziato il progetto 2 settimane fa.
50:53
Have you begun the project yet?
648
3053640
3000
Hai già iniziato il progetto?
50:56
Bring, brought, brought.
649
3056640
3480
Porto portai portato.
51:00
She brought chocolates to the party.
650
3060120
3520
Ha portato i cioccolatini alla festa. Quando sono arrivato
51:03
She had already brought the  chocolates by the time I came.
651
3063640
5040
aveva già portato i cioccolatini.
51:08
Buy, bought, bought.
652
3068680
3160
Comprare comprato comprato. Ha
51:11
She bought new shoes last week.
653
3071840
2920
comprato delle scarpe nuove la settimana scorsa.
51:14
She had bought the shoes  before she got the promotion.
654
3074760
4360
Aveva comprato le scarpe prima di ottenere la promozione.
51:19
Choose, chose, chosen.
655
3079120
2960
Scegli, scegli, scegli.
51:22
Notice the pronunciation difference  between our base verb choose  
656
3082080
4680
Nota la differenza di pronuncia tra il nostro verbo base choose
51:26
and the past and the participle choose  chose oh, oh, choose chose chosen.
657
3086760
9960
e il passato e il participio choose choose oh, oh, choose choose choose.
51:36
She chose me for her team  who had chosen that book.
658
3096720
6560
Mi ha scelto per il suo team che aveva scelto quel libro.
51:43
Come, came, come.
659
3103280
2320
Vieni, vieni, vieni.
51:45
She came home late.
660
3105600
1640
È tornata a casa tardi.
51:47
Has she come to the party yet?
661
3107240
1960
È già venuta alla festa? Fare. Fatto.
51:49
Do.
662
3109200
1480
51:50
Did.
663
3110680
800
51:51
Done.
664
3111480
1080
Fatto.
51:52
I did the chores.
665
3112560
1880
Ho fatto i compiti. Hai
51:54
Have you done the chores?
666
3114440
2160
fatto i compiti?
51:56
Drink.
667
3116600
1160
Bere.
51:57
Drank.
668
3117760
1480
Bevuto.
51:59
Drunk.
669
3119240
1200
Ubriaco. Ha
52:00
She drank the entire bottle.
670
3120440
2800
bevuto l'intera bottiglia.
52:03
She's drunk 2 bottles so far.
671
3123240
3960
Finora ha bevuto 2 bottiglie. Guidare
52:07
Drive.
672
3127200
1560
.
52:08
Drove.
673
3128760
1680
Guidavo.
52:10
Driven.
674
3130440
1680
Guidato.
52:12
Who drove you here?
675
3132120
2400
Chi ti ha portato qui?
52:14
I was driven by my friend.
676
3134520
4480
Sono stato guidato dal mio amico.
52:19
Eat, ate, eaten.
677
3139000
2880
Mangiare mangiò mangiato.
52:21
I ate early yesterday.
678
3141880
2360
Ieri ho mangiato presto.
52:24
Have you eaten yet?
679
3144240
1640
Hai già mangiato?
52:25
Fall Fell.
680
3145880
2040
Autunno Caduto.
52:27
Fallen.
681
3147920
1040
Caduto.
52:28
She fell really hard.
682
3148960
2160
È caduta davvero forte.
52:31
She had fallen before it rained.
683
3151120
3720
Era caduta prima che piovesse. Tatto.
52:34
Feel.
684
3154840
920
52:35
Felt.
685
3155760
800
Sentito.
52:36
Felt.
686
3156560
1320
Sentito.
52:37
I felt bad.
687
3157880
1600
Mi sono sentito male.
52:39
I haven't felt fabric like that before.
688
3159480
3240
Non ho mai sentito un tessuto del genere prima.
52:42
Find, found, found.
689
3162720
2840
Trovare, trovare, trovare.
52:45
I found 10 bucks on the street.
690
3165560
3120
Ho trovato 10 dollari per strada.
52:48
Have you ever found money before?
691
3168680
2400
Hai mai trovato soldi prima?
52:51
Fly flew, Flown.
692
3171080
4000
Vola volò, Volò.
52:55
They flew to Paris last week.
693
3175080
3440
Sono volati a Parigi la settimana scorsa.
52:58
I've flown five times this year.
694
3178520
3920
Ho volato cinque volte quest'anno.
53:02
Forget, forgot, forgotten.
695
3182440
3720
Dimenticare dimenticai dimenticato.
53:06
Oh no, I forgot to buy milk.
696
3186160
3160
Oh no, ho dimenticato di comprare il latte.
53:09
Have you ever forgotten someone's birthday?
697
3189320
3440
Hai mai dimenticato il compleanno di qualcuno?
53:12
Get, got, got, or gotten.
698
3192760
4320
Ottieni, ottieni, ottieni o ottieni.
53:17
You can use either one in  the past participle form.
699
3197080
4040
Puoi utilizzare uno dei due nella forma del participio passato.
53:21
Got or gotten.
700
3201120
1680
Ottenuto o ottenuto.
53:22
Gotten is more common in American English.
701
3202800
5640
Gotten è più comune nell'inglese americano.
53:28
Yesterday I got a speeding ticket.
702
3208440
3800
Ieri ho preso una multa per eccesso di velocità.
53:32
Have you ever gotten a speeding ticket?
703
3212240
3120
Hai mai preso una multa per eccesso di velocità?
53:35
Give, gave, given.
704
3215360
2960
Dai, dai, dai.
53:38
I gave her a box of chocolates.
705
3218320
3560
Le ho regalato una scatola di cioccolatini.
53:41
Have you ever given someone chocolates?
706
3221880
3000
Hai mai regalato dei cioccolatini a qualcuno? Andare andato
53:44
Go, went, gone.
707
3224880
3000
andato.
53:47
Such a common verb, but I hear a lot of  mistakes with the verb go, go, went, gone.
708
3227880
8560
È un verbo molto comune, ma sento molti errori con il verbo go, go, goes, goes.
53:56
Yesterday we went to the store.
709
3236440
2760
Ieri siamo andati al negozio.
53:59
They've been gone for 20 minutes.
710
3239200
3720
Sono scomparsi da 20 minuti.
54:02
Have had had.
711
3242920
2400
Ho avuto. Si è
54:05
She had a great time yesterday.
712
3245320
3440
divertita moltissimo ieri. Ci
54:08
We've had a great time since we got here.
713
3248760
4320
siamo divertiti moltissimo da quando siamo arrivati ​​qui.
54:13
Hear, heard, heard yesterday.
714
3253080
3240
Sentito, sentito, sentito ieri.
54:16
I heard the Best Song.
715
3256320
2840
Ho ascoltato la canzone migliore.
54:19
Have you ever heard that song?
716
3259160
2040
Hai mai sentito quella canzone?
54:21
Keep kept.
717
3261200
1760
Tienilo mantenuto.
54:22
Kept.
718
3262960
920
Tenuto.
54:23
The politician kept his promise.
719
3263880
2480
Il politico ha mantenuto la sua promessa.
54:27
Have you kept your photos from your trip?
720
3267640
3840
Hai conservato le foto del tuo viaggio?
54:31
No New known.
721
3271480
3880
Nessuna novità conosciuta.
54:35
I knew she did it.
722
3275360
3280
Sapevo che l'aveva fatto.
54:38
I've known him for 10 years.
723
3278640
3440
Lo conosco da 10 anni.
54:42
Leave.
724
3282080
1080
Partire.
54:43
Left.
725
3283160
1040
Sinistra.
54:44
Left.
726
3284200
1680
Sinistra. Se
54:45
She left at 5:00.
727
3285880
2920
n'è andata alle 5:00. Se
54:48
She had already left by the time I came.
728
3288800
3920
n'era già andata quando sono arrivato.
54:52
Lend.
729
3292720
1120
Prestare.
54:53
Lent.
730
3293840
1160
Prestato.
54:55
Lent.
731
3295000
1040
Prestato. Gli ho
54:56
I lent him some money.
732
3296040
2680
prestato dei soldi.
54:58
Have you ever lent anyone money?
733
3298720
2880
Hai mai prestato soldi a qualcuno?
55:01
Let let let.
734
3301600
2240
Lascia, lascia, lascia.
55:03
That one's easy.
735
3303840
1640
Questo è facile.
55:05
She let me keep the money.
736
3305480
3000
Mi ha lasciato tenere i soldi.
55:08
I've let five people into the room so far lose.
737
3308480
6280
Finora ho lasciato perdere cinque persone nella stanza.
55:14
Lost.
738
3314760
920
Perduto.
55:15
Lost.
739
3315680
1360
Perduto.
55:17
I lost their number.
740
3317040
2800
Ho perso il loro numero. Hai
55:19
Have you ever lost your wallet?
741
3319840
2760
mai perso il portafoglio?
55:22
Make Made.
742
3322600
1400
Fai Fatto.
55:24
Made.
743
3324000
840
55:24
They made a terrible mistake.
744
3324840
3440
Fatto.
Hanno commesso un terribile errore.
55:28
Have you ever made a promise that you didn't keep?
745
3328280
4080
Ti è mai capitato di fare una promessa che non hai mantenuto?
55:32
Meet, Met.
746
3332360
1920
Incontrato, incontrato.
55:34
Met.
747
3334280
920
Incontrato. Ci
55:35
We met last week.
748
3335200
2120
siamo incontrati la settimana scorsa.
55:37
Have you met Fred yet?
749
3337320
1840
Hai già incontrato Fred?
55:39
Pay.
750
3339160
680
55:39
Paid.
751
3339840
680
Paga.
Pagato.
55:40
Paid.
752
3340520
760
Pagato.
55:41
I already paid the bill.
753
3341280
2360
Ho già pagato il conto.
55:43
She had paid the bill by the time  I got back from the bathroom.
754
3343640
4760
Quando tornai dal bagno aveva già pagato il conto . Mettere
55:48
Put.
755
3348400
480
55:48
Put, put.
756
3348880
1400
.
Metti metti.
55:50
That one's easy.
757
3350280
1800
Questo è facile.
55:52
I put my new shoes in the closet.
758
3352080
4560
Ho messo le mie scarpe nuove nell'armadio.
55:56
Have you put away your groceries yet?
759
3356640
3880
Hai già messo via la spesa?
56:00
Read, read, read.
760
3360520
2560
Leggi leggi leggi.
56:03
Notice the spelling is exactly the  same, but the pronunciation changes.
761
3363080
5320
Nota che l'ortografia è esattamente la stessa, ma la pronuncia cambia.
56:08
Read, read, read.
762
3368400
3360
Leggi leggi leggi.
56:11
Yesterday I read my book for 20 minutes.
763
3371760
4040
Ieri ho letto il mio libro per 20 minuti.
56:15
Have you read his autobiography yet?
764
3375800
3080
Hai già letto la sua autobiografia?
56:18
Run, ran.
765
3378880
1920
Corri, corri.
56:20
Run.
766
3380800
1120
Correre. La
56:21
He ran a marathon last week.
767
3381920
3600
settimana scorsa ha corso una maratona.
56:25
We've run three tests so far,  Say Said Said, Who said that?
768
3385520
8080
Finora abbiamo eseguito tre test, Say Said Said, chi l'ha detto? Lo
56:33
She had said that before our conversation.
769
3393600
4120
aveva detto prima della nostra conversazione.
56:37
See Saw.
770
3397720
1920
Vedi Sega.
56:39
Seen.
771
3399640
1640
Visto.
56:41
I saw a movie last week.
772
3401280
2800
Ho visto un film la settimana scorsa.
56:44
Have you seen that movie yet?
773
3404080
1960
Hai già visto quel film?
56:46
Sell.
774
3406040
760
56:46
Sold.
775
3406800
920
Vendere.
Venduto.
56:47
Sold We sold our car.
776
3407720
4040
Venduto Abbiamo venduto la nostra macchina.
56:51
Have you sold your house yet?
777
3411760
2640
Hai già venduto la tua casa?
56:54
Send Sent Sent We sent the package last week.
778
3414400
6440
Invia Inviato Inviato Abbiamo inviato il pacco la settimana scorsa.
57:00
Have you sent the package yet?
779
3420840
2480
Hai già spedito il pacco?
57:03
Sing Sang.
780
3423320
2400
Canta Sang.
57:05
Sung She sang in the shower yesterday.
781
3425720
4680
Sung Ha cantato ieri sotto la doccia.
57:10
Have you ever sung in the shower?
782
3430400
2920
Hai mai cantato sotto la doccia?
57:13
Sit.
783
3433320
720
Sedersi. Sab. Sab.
57:14
Sat.
784
3434040
800
57:14
Sat.
785
3434840
840
57:15
She sat down and broke the chair.
786
3435680
3680
Si è seduta e ha rotto la sedia.
57:19
Have you ever sat beside someone famous?
787
3439360
3440
Ti sei mai seduto accanto a qualcuno di famoso?
57:22
Sleep.
788
3442800
840
Sonno. Ho dormito
57:23
Slept.
789
3443640
960
. Ho dormito
57:24
Slept.
790
3444600
1960
.
57:26
I slept terrible last night.
791
3446560
3800
Ho dormito malissimo la notte scorsa.
57:30
Have you ever slept outside?
792
3450360
2600
Hai mai dormito fuori?
57:32
Speak.
793
3452960
680
Parlare.
57:33
Spoke.
794
3453640
840
Parlato.
57:34
Spoken.
795
3454480
1400
Parlato.
57:35
Who spoke at the wedding?
796
3455880
2320
Chi ha parlato al matrimonio?
57:38
I haven't spoken to her in years.
797
3458200
3520
Non le parlo da anni.
57:41
Stand.
798
3461720
840
In piedi. Stava in piedi
57:42
Stood.
799
3462560
840
. Stava in piedi
57:43
Stood.
800
3463400
1360
.
57:44
He stood me up.
801
3464760
2600
Mi ha dato buca.
57:47
Have you ever been stood up?
802
3467360
2160
Sei mai stato alzato in piedi?
57:49
When someone stands you up, it means you made  plans with someone, usually romantically,  
803
3469520
6600
Quando qualcuno ti dà buca, significa che hai programmato con qualcuno, di solito in modo romantico,
57:56
like a date, but the other person didn't show up.
804
3476880
4760
come un appuntamento, ma l'altra persona non si è presentata. Non sono
58:01
They didn't come to the restaurant  at 7:00 like they said they would.
805
3481640
4720
venuti al ristorante alle 7:00 come avevano detto.
58:06
So have you ever been stood up or  have you ever stood someone up?
806
3486360
5840
Quindi sei mai stato preso in giro o hai mai preso in giro qualcuno?
58:12
Hopefully not.
807
3492200
1680
Speriamo di no.
58:13
Swim.
808
3493880
960
Nuotare.
58:14
Swam, swam.
809
3494840
2520
Nuotato, nuotato.
58:17
I swam in the ocean last week.
810
3497360
2800
Ho nuotato nell'oceano la settimana scorsa.
58:20
I haven't swum in the ocean for five years.
811
3500160
4760
Non nuoto nell'oceano da cinque anni.
58:24
Take.
812
3504920
720
Prendere.
58:25
Took.
813
3505640
800
Preso.
58:26
Taken.
814
3506440
920
Preso.
58:27
She took our photo.
815
3507360
2480
Ha scattato la nostra foto.
58:29
Have you taken anyone's photo before?
816
3509840
3080
Hai già scattato una foto a qualcuno?
58:32
Teach taunt.
817
3512920
1480
Insegna la provocazione.
58:34
Taunt.
818
3514400
800
Provocazione.
58:35
She taught them how to use irregular verbs.
819
3515200
3960
Ha insegnato loro come usare i verbi irregolari.
58:39
Have you ever taught someone  how to use irregular verbs?
820
3519160
4480
Hai mai insegnato a qualcuno come usare i verbi irregolari?
58:43
Tell, told, told.
821
3523640
2480
Raccontare, raccontare, raccontare.
58:46
She told me the truth.
822
3526120
2840
Mi ha detto la verità.
58:48
Have you ever told a lie?
823
3528960
2480
Hai mai detto una bugia?
58:51
Think, thought.
824
3531440
1520
Pensa, pensa.
58:52
Thought.
825
3532960
1000
Pensiero.
58:53
I thought it was a good idea.
826
3533960
2080
Ho pensato che fosse una buona idea.
58:56
Have you thought about moving?
827
3536800
2880
Hai pensato di trasferirti?
58:59
Understand.
828
3539680
800
Capire.
59:00
Understood.
829
3540480
1240
Inteso.
59:01
Understood.
830
3541720
1320
Inteso.
59:03
I understood her explanation.
831
3543040
3360
Ho capito la sua spiegazione.
59:06
Have you understood all these irregular verbs?
832
3546400
4800
Hai capito tutti questi verbi irregolari?
59:11
Where wore worn?
833
3551200
2680
Dove indossava indossato?
59:13
She wore her green dress to the party.
834
3553880
3880
Alla festa indossava il suo vestito verde.
59:17
She hasn't worn her blue dress yet.
835
3557760
4240
Non ha ancora indossato il suo vestito blu.
59:22
Write, wrote, written.
836
3562000
2720
Scrivere scritto scritto. Ho
59:24
I wrote the answer in my notebook.
837
3564720
3120
scritto la risposta sul mio quaderno.
59:27
Have you written the essay yet?
838
3567840
2360
Hai già scritto il saggio?
59:30
Congratulations on completing this master class.
839
3570200
3920
Congratulazioni per aver completato questa master class.
59:34
Do you want me to make more master classes?
840
3574120
2800
Vuoi che faccia altre masterclass?
59:36
If you do put Master class, put  master class in the comments.
841
3576920
4880
Se metti la master class, inserisci la master class nei commenti.
59:41
And of course, make sure you like this lesson,  Share it with your friends and subscribe.
842
3581800
3840
E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti.
59:45
So you're notified every time I post a new lesson.
843
3585640
3040
Quindi riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
59:48
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
844
3588680
3200
E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
59:51
to speak English fluently and confidently.
845
3591880
2560
parlare inglese in modo fluido e sicuro.
59:54
You can click here to download it or  look for the link in the description.
846
3594440
3680
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
59:58
Now that you've improved your grammar, let's  expand your vocabulary with this lesson.
847
3598120
5560
Ora che hai migliorato la grammatica, espandiamo il tuo vocabolario con questa lezione.
60:03
Watch it right now.
848
3603680
3400
Guardalo adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7