Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Lesson

248,812 views ・ 2022-10-22

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today we're going to read a news article together.  You're going to learn a lot of vocabulary, grammar  
0
0
7440
Dziś wspólnie przeczytamy artykuł prasowy. W naturalny sposób nauczysz się dużo słownictwa, gramatyki
00:07
and pronunciation naturally by reading this  article with me. Now, this was an article from  
1
7440
6780
i wymowy, czytając ten artykuł ze mną. To był artykuł z
00:14
the BBC. I'm sure you're very familiar with the  BBC and already use it to improve your English.  
2
14220
7140
BBC. Jestem pewien, że dobrze znasz BBC i już go używasz do doskonalenia swojego angielskiego.
00:21
So let's keep doing that together. Welcome  back to JForrestEnglish training. Of course,  
3
21360
5700
Więc róbmy to razem. Witamy z powrotem na szkoleniu JForrestEnglish. Oczywiście,
00:27
I'm Jennifer and this is your place to become  confident English speaker. Now let's get started.  
4
27060
6780
jestem Jennifer i to jest miejsce, w którym możesz stać się pewnym siebie mówcą po angielsku. Teraz zacznijmy.
00:37
Welcome to our article,  the title is Anna May Wong,  
5
37620
5280
Witamy w naszym artykule, tytuł to Anna May Wong,
00:42
who is this woman? Does she look familiar  to you? Doesn't look familiar to me. Anna  
6
42900
5940
kim jest ta kobieta? Czy wydaje ci się znajoma? Nie wygląda mi znajomo.
00:48
May Wong actress becomes first Asian  American on US currency. Now currency.  
7
48840
8220
Aktorka Anna May Wong zostaje pierwszą Amerykanką pochodzenia azjatyckiego w amerykańskiej walucie. Teraz waluta.
00:58
This is another word for money. So currency is  just describing the money in the US currency  
8
58200
8040
To inne określenie pieniędzy. Tak więc waluta  to po prostu opisanie pieniędzy w walucie amerykańskiej
01:06
is in dollars. Or coins in paper bills or  coins. So currency is another word for money.  
9
66240
9660
w dolarach. Lub monety w papierowych banknotach lub monetach. Tak więc waluta to inne słowo oznaczające pieniądze.
01:19
actress Anna May Wong is set to become the first  Asian American to be featured on US currency.  
10
79620
8160
aktorka Anna May Wong ma zostać pierwszą Amerykanką pochodzenia azjatyckiego, która pojawi się w amerykańskiej walucie.
01:27
Basically what the title said. Now here this is  a great expression to be set to become. So what  
11
87780
11280
Zasadniczo to, co mówi tytuł. Oto wspaniały wyraz twarzy, który można ustawić. Więc co
01:39
do you notice here? What is this to become? This  is an infinitive and infinitive. And what kind  
12
99060
7920
tutaj zauważasz? Czym to ma się stać? To jest bezokolicznik i bezokolicznik. A co to za
01:46
of verb is this? Well, of course the verb to be  right. Now this is important because it helps you  
13
106980
7260
czasownik? Cóż, oczywiście czasownik mieć rację. Jest to ważne, ponieważ pomaga
01:54
understand the sentence structure for expressions,  because this expression is formed with the verb  
14
114240
6780
zrozumieć strukturę zdań dla wyrażeń, ponieważ to wyrażenie jest tworzone z czasownikiem
02:01
be and then set be set. And then we have our  infinitive. Now, in this case, the infinitive is  
15
121020
10080
być, a następnie ustawić być ustawionym. A potem mamy nasz bezokolicznik. W tym przypadku bezokolicznik ma
02:11
to become, we could change the infinitive verb to  something else. And then notice we have our verb  
16
131100
8100
stać się, możemy zmienić bezokolicznik na coś innego. A potem zauważ, że nasz czasownik
02:19
conjugated with our subject. Who is the subject?  Anna May Wong? Of course, so our subject is she  
17
139200
9840
skoniugowany jest z podmiotem. Kto jest podmiotem? Anna May Wong? Oczywiście, więc naszym tematem jest ona
02:29
and that's why it is is she is set to become and  what does this mean be set to? And infinitive so  
18
149040
9960
i dlatego właśnie ma się stać i co to znaczy być ustawionym? I bezokolicznik, więc
02:39
this simply means, be ready to or be prepared to  so you can use it in the same way. You might say.  
19
159000
9900
oznacza to po prostu bądź gotowy na lub bądź przygotowany na , abyś mógł go używać w ten sam sposób. Mógłbyś powiedzieć.
02:50
For example, I'm set to present at tomorrow's  meeting. So my verb to be is conjugated with  
20
170940
13020
Na przykład mam prezentację na jutrzejszym spotkaniu. Więc mój czasownik być odmienia się z
03:03
the subject. I, we have our verb sent, which  doesn't change and then we have our infinitive.  
21
183960
6660
podmiotem. I, mamy wysłany czasownik, który nie zmienia się, a następnie mamy nasz bezokolicznik.
03:10
In this case, my verb is present, and  the infinitive doesn't change also,  
22
190620
4140
W tym przypadku mój czasownik jest obecny, a bezokolicznik też się nie zmienia,
03:14
so the only thing you're conjugating is the verb  to be on set to present at tomorrow's meeting.  
23
194760
7740
więc jedyną rzeczą, którą odmieniasz, jest czasownik być na planie, aby przedstawić na jutrzejszym spotkaniu.
03:23
Now native speakers will frequently add the  word all for no reason at all. It doesn't add  
24
203160
8040
Teraz native speakerzy często dodają słowo „all” bez żadnego powodu. Nie dodaje
03:31
anything to the meaning of it. I'm all set.  I'm all set to go to the mall. I'm ready to  
25
211200
7680
niczego do jego znaczenia. Jestem ustawiony. Jestem gotowa na pójście do centrum handlowego. Jestem gotowy
03:38
go to the mall. You don't have to do that.  It's just optional. So you can say I'm set  
26
218880
8700
pójść do centrum handlowego. Nie musisz tego robić. To jest po prostu opcjonalne. Można więc
03:50
set to go to the airport, for example.  I'm ready to go. I'm prepared to go.  
27
230700
7020
na przykład powiedzieć, że jestem gotowy jechać na lotnisko. Jestem gotowy do wyjścia. Jestem gotów iść.
03:59
She will appear as part of an effort  to feature notable women on American  
28
239880
6900
Pojawi się w ramach starań o przedstawianie wybitnych kobiet w amerykańskich
04:06
quarters. Wong who is considered the  first Chinese American film star in  
29
246780
6120
dzielnicach. Wong, uważana za pierwszą chińsko-amerykańską gwiazdę filmową w
04:12
Hollywood is the fifth and final woman to be  individually featured on the coin this year.  
30
252900
7740
Hollywood, jest piątą i ostatnią kobietą, która znalazła się na monecie w tym roku.
04:21
Okay on the coin, what coin are we talking about?  A little listening comprehension quiz for you. On  
31
261780
9360
Dobra na monecie, o jakiej monecie mówimy? Mały quiz na rozumienie ze słuchu dla Ciebie. Na
04:31
the coin, the coin which coin well the coin  is here, the quarter the quarter. This can  
32
271140
9780
monecie, moneta, która jest dobrze monetą, jest tutaj, ćwiartka po ćwiartce. To może
04:40
be tricky for you. If you're not familiar with  American currency, which again means so quarter  
33
280920
7680
być dla Ciebie trudne. Jeśli nie znasz amerykańskiej waluty, co znowu oznacza, że ​​ćwiartka
04:48
is a type of coin, which is why we haven't  here and the value is 25 cents or point two  
34
288600
13780
jest rodzajem monety, dlatego nie mamy jej tutaj, a jej wartość to 25 centów lub przecinek dwa
05:03
5.25 of $1 that's the value of a  quarter. So doesn't get you very much.  
35
303420
7140
5,25 z 1 dolara, czyli wartość ćwiartki. Więc nie bardzo cię rozumiem.
05:15
Now I want to talk about pronunciation  because I hear a lot of mistakes with  
36
315420
5520
Teraz chcę porozmawiać o wymowie, ponieważ słyszę wiele błędów w
05:20
the pronunciation of women, women. This  is well I'll ask you is this singular  
37
320940
8040
wymowie kobiet, kobiet. To dobrze, zapytam, czy ta liczba pojedyncza
05:28
or plural singular or plural? women, women.  Notable women this is plural. So one woman,  
38
328980
12240
lub mnoga to liczba pojedyncza czy mnoga? kobiety kobiety. Znane kobiety to liczba mnoga. Więc jedna kobieta,
05:41
two women. I want you to notice my pronunciation.  One woman woke up woman, woman to wit at women,  
39
341880
8760
dwie kobiety. Chcę, żebyś zwrócił uwagę na moją wymowę. Jedna kobieta obudziła się, kobieta, to znaczy kobieta,
05:50
two women 112 Women. good pronunciation tip for  you to practice. All right now, keep in mind this  
40
350640
17760
dwie kobiety 112 Kobiety. dobra wskazówka dotycząca wymowy do przećwiczenia. W porządku, pamiętaj o tym
06:08
quarter because I know there's a picture of  the quarter below so you'll get to see this  
41
368400
4800
kwartale, ponieważ wiem, że poniżej jest zdjęcie tego kwartału, więc możesz to zobaczyć.
06:13
and remember a corridor is a coin as its currency  and it's worth 25 cents or point two five of $1.  
42
373200
10740
Pamiętaj, że walutą korytarza jest moneta, która jest warta 25 centów lub dwie piąte z 1 dolara.
06:26
The quarter will enter general circulation on  Monday. To enter general circulation. This is  
43
386340
8400
Kwartał wejdzie do powszechnego obiegu w poniedziałek. Aby wejść do powszechnego obiegu. Jest to
06:34
a very formal way of saying will be used by  people so you will get it when you go to a  
44
394740
8400
bardzo formalny sposób na powiedzenie, że ludzie będą go używać, więc dostaniesz go, gdy pójdziesz do
06:43
store. When you go to the bank. You will receive  it. I don't think you really need to know that  
45
403140
6240
sklepu. Kiedy idziesz do banku. Otrzymasz go. Myślę, że nie musisz tego wiedzieć, by używać
06:49
for your vocabulary. It's quite formal, but for  listening comprehension for reading comprehension  
46
409380
6540
swojego słownictwa. To dość formalne, ale jeśli chodzi o rozumienie ze słuchu dla rozumienia tekstu pisanego  ,
06:55
now you know what it means. It what does it  represent it? The quarter, the quarter that's the  
47
415920
10440
teraz już wiesz, co to oznacza. Co to reprezentuje? Kwartał, kwadrans, czyli kwadrans, to
07:06
is it the quarter will feature President George  Washington on one side and long on the other. So  
48
426360
8820
kwadrans, który będzie przedstawiał prezydenta Jerzego Waszyngtona po jednej stronie i długi po drugiej.
07:15
we have this coin. There's two sides of the coin.  One side is the President the other side wall.  
49
435180
7140
Mamy więc tę monetę. Są dwie strony medalu. Z jednej strony Prezydent, z drugiej ściana.
07:24
ventures Gibson director of the US Mint,  called Wong a courageous advocate who champion  
50
444000
8040
ventures Gibson, dyrektor US Mint, nazwał Wonga odważnym orędownikiem, który opowiada się
07:32
for increased representation and more multi  dimensional roles for Asian American actors.  
51
452040
7140
za zwiększoną reprezentacją i bardziej wielowymiarowymi rolami aktorów pochodzenia azjatyckiego.
07:43
No cure this is a good word to have in your  vocabulary. It's quite normal, but we use this  
52
463260
7440
Brak lekarstwa to dobre słowo, które warto mieć w swoim słowniku. To całkiem normalne, ale używamy tego
07:50
often in a business context and you will see it a  lot when you're reading anything from the news. So  
53
470700
8160
często w kontekście biznesowym i często to widzisz, gdy czytasz coś z wiadomości. Więc
07:58
you hear in this case they're using it as a now  she was an advocate. Notice I have a courageous  
54
478860
13500
słyszysz, że w tej sprawie używają tego jako teraz, że była adwokatem. Zauważ, że mam odważnego
08:12
advocate because right now advocate is separated  by my adjective courageous. So because of that  
55
492360
8340
rzecznika, ponieważ w tej chwili rzecznik jest oddzielony przez mój przymiotnik odważny. Więc z tego powodu
08:20
this is our adjective because of that. I need my  article ah, because our goes with courageous but  
56
500700
8940
to jest nasz przymiotnik z powodu tego. Potrzebuję mojego przedimka ah, ponieważ nasz pasuje do odważnego, ale
08:29
if I just have advocate and no adjective in front  of it, then I need an and advocate because we use  
57
509640
10080
jeśli mam przed nim tylko rzecznika i żadnego przymiotnika , to potrzebuję przedimka i adwokata, ponieważ używamy
08:39
and when you have a vowel sound about sound before  an advocate. So you can say she was an advocate.  
58
519720
10200
i kiedy masz dźwięk samogłoski o dźwięku przed rzecznikiem. Można więc powiedzieć, że była adwokatem.
08:50
This is the noun we very commonly use  this as a verb form. She advocated for  
59
530760
9480
To jest rzeczownik, którego bardzo często używamy jako formy czasownika. Opowiadała się za
09:01
Asian American actors she advocated for when you  advocate for notice or preposition choice here.  
60
541860
10140
aktorami pochodzenia azjatyckiego, za którymi opowiadała się, gdy opowiadasz się za powiadomieniem lub wyborem przyimków tutaj.
09:12
You don't advocate to advocate on advocate in  you advocate for when you're learning vocabulary,  
61
552000
8340
Kiedy uczysz się słownictwa, nie zalecasz adwokata na rzecz adwokata,
09:20
it's very helpful to learn the prepositions when  you learn the words because if you don't use the  
62
560340
6780
bardzo pomocne jest nauczenie się przyimków podczas nauki słów, ponieważ jeśli nie użyjesz
09:27
correct preposition, it will be grammatically  incorrect and it won't sound very good either.  
63
567120
5280
poprawnego przyimka, będzie on gramatycznie niepoprawny i też nie będzie brzmiał dobrze.
09:32
She advocated for Asian American actors, so you  can advocate for someone. This would be a someone,  
64
572400
8880
Opowiadała się za aktorami pochodzenia azjatyckiego, więc możesz kogoś popierać. Może to być ktoś,
09:41
a group of people. You can also advocate for  something. So you might say she advocated or  
65
581280
9840
grupa ludzi. Możesz też coś popierać. Można więc powiedzieć, że opowiadała się za
09:52
increased representation. So this is a some thing.  Our preposition doesn't change we still need  
66
592260
7860
zwiększeniem reprezentacji. Więc to jest coś. Nasz przyimek nie zmienia się, że nadal potrzebujemy
10:00
or in both cases something something increased  representation or someone Asian American actors  
67
600120
9000
lub w obu przypadkach czegoś, czegoś, zwiększonej reprezentacji lub kogoś, kto jest azjatycko-amerykańskim aktorem  ,
10:09
and when you advocate for someone or something,  you act as a representative for them a supporter  
68
609120
9540
a kiedy opowiadasz się za kimś lub czymś, działasz jako przedstawiciel tej osoby lub
10:18
for them. You want to promote their views and  you want to promote their cause whatever that  
69
618660
8760
jej zwolennik. Chcesz promować ich poglądy i chcesz promować ich sprawę, niezależnie od tej
10:27
pause may be, so you're supporting them. It's just  a more formal way of saying it a very common in a  
70
627420
8220
przerwy, więc ich wspierasz. To po prostu bardziej formalny sposób wyrażenia tego, bardzo powszechny w
10:35
newspaper context. You'll hear it a lot  in the media and it is a good business.  
71
635640
5280
kontekście gazet. Będziesz o tym często słyszeć w mediach i to dobry biznes.
10:41
verb to have as well. This quarter oh, we're going  to see the quarter are you excited? Dun dun dun.  
72
641820
8460
czasownik mieć również. W tym kwartale och, zobaczymy kwartał, czy jesteś podekscytowany? Nie nie nie nie nie.
10:50
Here's the quarter. So remember, this is worth 25  cents, or one quarter of $1 point two five of $1  
73
650280
13320
Oto ćwiartka. Pamiętaj, że to jest warte 25 centów, czyli ćwierć dolara i przecinek dwa i pół 1 dolara,
11:03
one quarter that's why it's called Porter. So this  is a coin. Remember? Coin. A coin. The name of the  
74
663600
12960
jedna czwarta, dlatego nazywa się Porter. Więc to jest moneta. Pamiętać? Moneta. Moneta. Nazwa
11:16
coin is a quarter there are different coins. In  American currency. And remember currency is money.  
75
676560
8400
monety to ćwiartka, są różne monety. W walucie amerykańskiej. I pamiętaj waluta to pieniądz. Jest to
11:25
So this is a type of currency and  the type of coin it is is a quarter.  
76
685620
5220
więc rodzaj waluty, a rodzaj monety to ćwierćdolarówka.
11:32
This is a very nice quarter, isn't it? So if  you're in the US right now you can go to a store  
77
692280
5880
To bardzo ładna dzielnica, prawda? Więc jeśli jesteś teraz w USA, możesz pójść do sklepu
11:38
go to a bank and you might receive this coin you  might receive this quarter. That would be pretty  
78
698160
5880
pójść do banku i być może otrzymasz tę monetę , którą możesz otrzymać w tym kwartale. To byłoby całkiem
11:44
cool. And remember on the other side, we have  president was it George Washington, I believe  
79
704040
6120
fajne. I pamiętajcie, że z drugiej strony mamy prezydenta, czy to George’a Washingtona. Wydaje mi się, że
11:51
this quarter is designed to reflect the breadth  and depth of accomplishments by Anna May Wong  
80
711660
7920
ten kwartał ma na celu odzwierciedlenie zakresu i głębi osiągnięć Anny May Wong,
11:59
who overcame challenges and obstacles she  faced during her lifetime. She said let's  
81
719580
7080
która pokonała wyzwania i przeszkody, jakie napotkała w ciągu swojego życia. Powiedziała,
12:06
look at breadth and depth. Now breadth is the  range so if someone has a breadth of knowledge,  
82
726660
11400
spójrzmy na szerokość i głębokość. Teraz szerokość to zakres, więc jeśli ktoś ma szeroką wiedzę,
12:18
it means their knowledge is why on many different  subjects, and daps you can think of as this way so  
83
738060
11760
oznacza to, że jego wiedza jest dlaczego na wiele różnych tematów, i daps można myśleć w ten sposób, że
12:29
you have all these different subjects. Let's say  one subject is politics. And then you have your  
84
749820
7020
masz wszystkie te różne tematy. Załóżmy, że jednym z przedmiotów jest polityka. A potem masz swoje
12:36
dabs of politics, so you know many different  subjects, that's your breadth of knowledge  
85
756840
6900
odrobiny polityki, więc znasz wiele różnych przedmiotów, to jest twój zakres wiedzy  ,
12:43
and then within each subject, you know all a  lot about that subject and that's your depth  
86
763740
6720
a następnie w ramach każdego przedmiotu wiesz dużo  na ten temat i to jest twoja głębia ,
12:51
so that's a great expression we have we usually  use breadth and depth in terms of knowledge. Here  
87
771060
8400
więc to świetne wyrażenie, którego zwykle używamy szerokość i głębi pod względem wiedzy. Tutaj
12:59
you can see they're doing it with accomplishment,  so she could have a breadth of accomplishments,  
88
779460
6840
można zobaczyć, że robią to z umiejętnością, więc mogła mieć szeroki zakres osiągnięć,
13:06
maybe accomplishments as an actress  accomplishments as a teacher accomplishments as  
89
786300
6480
być może osiągnięcia jako aktorka , osiągnięcia jako nauczycielka, osiągnięcia  jako
13:12
an advocate. And then within each accomplishment,  she has a depth of accomplishment. So she has  
90
792780
6600
rzeczniczka. A potem w ramach każdego osiągnięcia ma głębię spełnienia. Więc
13:19
many different times that she advocated or many  different times that she was a successful actress  
91
799380
7860
wiele razy była orędowniczką lub wiele razy była odnoszącą sukcesy aktorką.
13:32
let's oh, here's our lovely quarter. Again,  I really like to see one in person now. Let's  
92
812340
6720
Och, oto nasza urocza dzielnica. Ponownie, bardzo lubię teraz zobaczyć kogoś osobiście.
13:39
move on. One was born in Los Angeles in 1905  1905. Notice how I'm pronouncing this as Oh,  
93
819060
11760
Przejdźmy dalej. Jeden urodził się w Los Angeles w 1905 1905. Zwróć uwagę, że wymawiam to jako Och,
13:50
the number is 00123. I have $0 in my bank account,  
94
830820
9780
numer to 00123. Mam 0 dolarów na koncie bankowym,
14:00
hopefully you don't need to say that. I  have $0 in my bank account. Hopefully not  
95
840600
11640
mam nadzieję, że nie musisz tego mówić. Mam 0 USD na koncie bankowym. Mam nadzieję, że nie
14:12
you. Now of course not. Is this 00123 But  I wouldn't say 19 05. I would for dates.  
96
852240
12600
ty. Teraz oczywiście, że nie. Czy to 00123 Ale Nie powiedziałbym, że 19 05. W przypadku randek.
14:26
Let me continue here with our date. So with date,  you pronounce it as oh that's the pronunciation  
97
866280
8040
Pozwolę sobie kontynuować naszą randkę. Tak więc w przypadku daty wymawia się ją jako oh, taka jest wymowa
14:34
1905 1905. That's the pronunciation here. But if  I'm telling someone my own number, I might say  
98
874320
14640
1905 1905. Taka jest wymowa tutaj. Ale jeśli podaję komuś swój własny numer, mogę
14:52
I could say 0019. If this was part of my phone  number, or oh, oh, one nine. So you can do either  
99
892200
9660
powiedzieć 0019. Gdyby to była część mojego numeru telefonu lub och, och, jeden dziewięć. Więc możesz zrobić albo
15:01
with phone number zero, or Oh, both of them are  quite common, to be honest. So with phone numbers,  
100
901860
8580
z numerem telefonu zero, albo Och, szczerze mówiąc, oba są dość powszechne. Więc jeśli chodzi o numery telefonów,
15:12
addresses even I live at  0019 or Oh one nine addresses  
101
912120
8640
adresy, nawet ja mieszkam pod 0019 lub Oh jeden dziewięć adresów
15:21
and money you would say zero so for  money you would definitely say zero  
102
921900
8880
i pieniądze, powiedziałbyś zero, więc za pieniądze zdecydowanie powiedziałbyś zero ,
15:35
but for deeds, we would say Oh 1905 Wong was born  in Los Angeles in 1905. To Chinese immigrants. Her  
103
935280
11460
ale jeśli chodzi o czyny, powiedzielibyśmy Oh 1905 Wong urodził się w Los Angeles w 1905 roku. Chińczykom imigranci. Kiedy
15:46
name at birth was Wong Lu some I'm not sure how to  pronounce that. But later in life, she adopted the  
104
946740
9180
się urodziła, miała na imię Wong Lu. Nie jestem pewien, jak to wymówić. Ale później przyjęła
15:55
stage name of Anna May Wong and I'm sure this is  exactly why she changed her name because Americans  
105
955920
9420
pseudonim sceniczny Anna May Wong i jestem pewien, że właśnie dlatego zmieniła imię, ponieważ Amerykanie
16:05
don't know how to pronounce that unfortunately.  Formed by joining her English and family and  
106
965340
6780
niestety nie wiedzą, jak to wymówić. Utworzona przez połączenie jej angielskiego i rodziny, i
16:18
she was cast in her first role as an extra  in the film The Red lounge and continue to  
107
978180
9000
została obsadzona w swojej pierwszej roli statystki w filmie The Red Lounge i nadal
16:27
take on smaller parts and telephones.  Roll in the tool of the seat in 1922.  
108
987180
7380
przyjmuje mniejsze role i telefony. Roll in the tool of the seat in 1922.
16:34
You probably don't know these movies,  maybe you do. I don't know these movies.  
109
994560
4980
Prawdopodobnie nie znasz tych filmów, może znasz. Nie znam tych filmów.
16:41
Let's look at this here. Did I want to show you  Okay, first of all, when you're cast in a movie  
110
1001760
9960
Spójrzmy na to tutaj. Czy chciałem ci pokazać OK, po pierwsze, kiedy jesteś obsadzony w
16:51
role, this is a verb specific or the entertainment  industry so you can be cast in a TV show, a play,  
111
1011720
13620
roli filmowej, jest to czasownik charakterystyczny dla branży rozrywkowej, więc możesz zostać obsadzony w programie telewizyjnym, sztuce,
17:06
movie, anything that you perform in and that is  used for the entertainment industry. It means  
112
1026300
8940
filmie, we wszystkim, co zagrasz i który jest używany w przemyśle rozrywkowym. Oznacza to,
17:15
that she was hired for the job but they don't use  this vocabulary in the entertainment industry.  
113
1035240
9960
że została zatrudniona do tej pracy, ale w branży rozrywkowej nie używa się tego słownictwa.
17:25
This is why when you're learning a language  is so important to understand the specific  
114
1045200
5220
Dlatego podczas nauki języka tak ważne jest zrozumienie
17:30
industry you're in and then learn the terms and  the vocabulary of that industry. If you're in  
115
1050420
8880
branży, w której działasz, a następnie nauczenie się terminów i słownictwa tej branży. Jeśli pracujesz w
17:39
the medical industry, or if you're a lawyer or  an engineer, you're going to have very specific  
116
1059300
8760
branży medycznej, jesteś prawnikiem lub inżynierem, będziesz posługiwać się bardzo specyficznym
17:48
vocabulary to your industry and you need to learn  that vocabulary. So if you're in the entertainment  
117
1068060
7560
słownictwem związanym z Twoją branżą i musisz się go nauczyć. Więc jeśli pracujesz w
17:55
industry, you should probably already know this  verb to be cast in a role. So anyone else would  
118
1075620
7860
przemyśle rozrywkowym, prawdopodobnie powinieneś już znać ten czasownik oznaczający obsadzenie roli. Więc każdy inny
18:03
just say she was hired for the job. This is in a  regular context, not the entertainment industry.  
119
1083480
9480
po prostu powiedziałby, że została zatrudniona do tej pracy. Dotyczy to zwykłego kontekstu, a nie branży rozrywkowej.
18:18
Okay, here we have a great phrasal verb to  take on to take on. When you take something  
120
1098540
8820
Okej, oto świetny czasownik frazowy do podjęcia. Kiedy bierzesz coś
18:27
on you accept responsibility for a project or a  task. In this case, she accepted responsibility  
121
1107360
10500
na siebie, bierzesz odpowiedzialność za projekt lub zadanie. W tym przypadku wzięła na siebie odpowiedzialność
18:37
for a part which is a part of a movie so  she was in the movie for a portion of time.  
122
1117860
10260
za rolę, która jest częścią filmu, więc przez pewien czas była w filmie.
18:49
Your boss for example, might  say can you take on this client?  
123
1129560
8520
Twój szef może na przykład zapytać, czy możesz zająć się tym klientem?
18:59
Which means Can you accept responsibility  for this client? For this job?  
124
1139160
7800
Co oznacza, czy możesz przyjąć odpowiedzialność za tego klienta? Dla tej pracy?
19:08
Or I took on too many projects last month. So  last month, you said yes, I can do that. Yes,  
125
1148880
15360
Albo podjąłem się zbyt wielu projektów w zeszłym miesiącu. Więc w zeszłym miesiącu powiedziałeś tak, mogę to zrobić. Tak,
19:24
I can do that. Yes. I can do that. You accepted  responsibility for different tasks or different  
126
1164240
9420
mogę to zrobić. Tak. Mogę to zrobić. Przyjmowałeś odpowiedzialność za różne zadania lub różne
19:33
assignments, but it was too much. Or you  might say, sorry, I can't take that on right  
127
1173660
9300
zadania, ale to było za dużo. Możesz też powiedzieć „przepraszam, nie mogę teraz tego przyjąć”
19:42
now. I already have a lot on my plate and  teaching you a bonus expression right here.  
128
1182960
8280
. Mam już dużo na głowie i uczę Cię teraz dodatkowego wyrażenia.
19:53
The expression is to have a lot on and then one's  plate the one in this case is me. So I'm changing  
129
1193640
11820
Wyrażenie to mieć dużo na sobie, a potem na talerzu tym w tym przypadku jestem ja. Więc zmieniam
20:05
it to mine but I might say you have a lot on your  plate. She has a lot on her plate. He has a lot  
130
1205460
12300
go na swój, ale mogę powiedzieć, że masz dużo na głowie. Ma dużo na głowie. Ma dużo
20:17
on his plate. They have a lot on their plate.  Now that means to be very busy. Do you have a  
131
1217760
11040
na swoim talerzu. Mają dużo na swoim talerzu. Teraz oznacza to bycie bardzo zajętym. Czy masz
20:28
lot on one's plate is an idiom and it means  to be very busy. So that could be the reason  
132
1228800
11520
dużo na głowie to idiom, który oznacza bycie bardzo zajętym. Więc to może być powód, dla
20:40
why you can't take that on that being whatever  project it is. I can't take on that project. I  
133
1240320
11040
którego nie możesz wziąć tego pod uwagę, niezależnie od tego, jaki to jest projekt. Nie mogę wziąć się za ten projekt.
20:51
can't take that on. I have a lot on my plate.  So that's a great idiom for you to start using.  
134
1251360
6660
Nie mogę tego wziąć na siebie. Mam dużo na talerzu. To świetny idiom, którego możesz zacząć używać. W
20:59
She appeared in more than 60 movies across her  career. That's a lot of movies that's impressive,  
135
1259280
6600
swojej karierze wystąpiła w ponad 60 filmach . To wiele filmów, które robią wrażenie,
21:05
including silent films and one of her first one  of the first made in Technicolor interesting.  
136
1265880
9540
w tym filmy nieme i jeden z jej pierwszych , jeden z pierwszych nakręconych w Technicolorze, który jest interesujący.
21:17
One was also the first Asian American  lead actor in the US television show,  
137
1277040
5700
Jedna z nich była także pierwszą główną aktorką pochodzenia azjatyckiego w amerykańskim programie telewizyjnym
21:22
the gallery of Madame Hui small in  which she played a Chinese detective  
138
1282740
6060
Madame Hui small, w którym grała chińską detektyw.
21:30
after facing discrimination in the US she traveled  to Europe to work in English, French and German  
139
1290300
7080
Po tym, jak spotkała się z dyskryminacją w Stanach Zjednoczonych, wyjechała do Europy, aby pracować przy filmach angielskich, francuskich i niemieckich
21:37
films. I like this expression here after  and then you have a gerund. This is a great  
140
1297380
9720
. Podoba mi się to wyrażenie tutaj po , a potem masz gerundium. To jest świetna
21:47
sentence structure for you to use to  sound quite advanced so you can say after  
141
1307760
6180
konstrukcja zdania, której możesz użyć, aby brzmieć na dość zaawansowanym poziomie, abyś mógł powiedzieć, że po
21:54
graduating, I moved abroad after  improving my English I took on more  
142
1314720
14340
ukończeniu studiów wyjechałem za granicę po poprawie znajomości języka angielskiego. Podjąłem więcej
22:11
public speaking so you accepted responsibility for  I took on more public speaking after improving.  
143
1331160
11520
wystąpień publicznych, więc przyjąłeś odpowiedzialność za to, że po poprawie zacząłem częściej występować publicznie.
22:22
Now you could absolutely say after I improved  and then everything else would be the same.  
144
1342680
8640
Teraz możesz absolutnie powiedzieć, że po tym, jak się poprawię , a potem wszystko inne będzie takie samo.
22:32
But notice in this case, we're using a gerund verb  and in this case I'm using subject and then my  
145
1352340
9000
Ale zauważcie, że w tym przypadku używamy czasownika gerundialnego, a ja używam podmiotu, a mój
22:41
verb is going to be conjugated in the past simple  because the action is complete. After I graduated,  
146
1361340
8700
czasownik będzie odmieniany w czasie Past Simple, ponieważ czynność jest zakończona. Po ukończeniu studiów
22:50
I moved abroad. After graduating,  I moved abroad. To me this sounds  
147
1370040
6360
wyjechałem za granicę. Po ukończeniu studiów wyjechałem za granicę. Dla mnie brzmi to
22:57
very natural. It has a nice flow to it and  it sounds more advanced than saying after I  
148
1377180
6840
bardzo naturalnie. Ma fajny flow i brzmi bardziej zaawansowanie niż mówienie po
23:04
graduated. So I highly recommend you add this to  your vocabulary. Remember it is after plus Gerrans  
149
1384020
8880
ukończeniu studiów. Dlatego gorąco polecam dodać to do swojego słownictwa. Pamiętaj, że to jest po plus Gerrans
23:14
after plus Geron which is your verb in ing.  
150
1394220
4680
po plus Geron, który jest twoim czasownikiem w ing.
23:22
How much do we have? Oh eight. We're  almost done here. She was awarded  
151
1402740
4440
Ile mamy? O osiem. Prawie skończyliśmy. Otrzymała
23:27
a star on the Hollywood Walk of Fame in  1960 and die the following year, aged 56.  
152
1407180
7740
gwiazdę na Hollywood Walk of Fame w 1960 roku i zmarła w następnym roku, w wieku 56 lat.
23:37
Jemma Chan, known for appearing in Crazy Rich  Asians and Marvel's Eternals is set to portray  
153
1417020
7860
Jemma Chan, znana z występów w Bajecznie bogatych Azjatach i Marvel's Eternals, ma zagrać
23:44
Wong and an upcoming biopic about the stars life.  Oh, so we're going to have a movie coming out  
154
1424880
6480
Wonga i nadchodzący film biograficzny o życiu gwiazdy. Aha, więc w niedalekiej przyszłości będziemy mieli premierę filmu
23:51
about long in the near future. Now here's our  expression again is set to what does this mean?  
155
1431360
7740
. Teraz nasze wyrażenie ponownie jest ustawione na co to oznacza?
24:00
is prepared to or ready to. And remember, it's to  be set and then infinitive. So here our infinitive  
156
1440060
12000
jest przygotowany lub gotowy. I pamiętaj, to ma być ustawione, a potem bezokolicznik. Więc tutaj nasz bezokolicznik
24:12
is to portray and our verb to be is conjugated  with he she it because what's the subject? In  
157
1452060
9780
to przedstawiać, a nasz czasownik to be jest odmieniony z on ona it, ponieważ jaki jest temat? W
24:21
this case? Our subject is Gemma Chan. Our subject  is quite far removed from our verb which happens  
158
1461840
9960
tym przypadku? Naszym obiektem jest Gemma Chan. Nasz podmiot jest dość daleki od naszego czasownika, co
24:31
a lot in spoken English, of course, but it  happens equally in Britain English. All of  
159
1471800
7560
oczywiście często zdarza się w mówionym angielskim, ale zdarza się to samo w brytyjskim angielskim. To wszystko
24:39
this in the commas is just extra additional  information, but our subject is Gemma Chan,  
160
1479360
7620
w przecinkach to tylko dodatkowe informacje, ale naszym podmiotem jest Gemma Chan,
24:46
and our verb is conjugated with the  subject. She's ready to portray Wong  
161
1486980
7680
a nasz czasownik jest sprzężony z podmiotem. Jest gotowa wcielić się w postać Wong
24:57
the American women, the American women quarters  program, so this is one name of something the  
162
1497360
9180
, amerykańskie kobiety, program amerykańskich kwater dla kobiet , więc to jest jedna nazwa czegoś,
25:06
American women quarters program. Remember our  pronunciation of women with with women women.  
163
1506540
7440
program amerykańskich kwater dla kobiet. Zapamiętaj naszą wymowę kobiet z with women women.
25:15
The American women quarters program  began this year and will feature five  
164
1515180
6060
Program kwater dla kobiet w Ameryce rozpoczął się w tym roku i będzie obejmował pięć
25:21
women each year until 2025. Native  Hawaiian hula teacher, Edith Kyla  
165
1521240
8700
kobiet każdego roku do 2025 roku. Pochodząca z Hawajów nauczycielka hula, Edith Kyla,
25:31
cannot go ole cannot go late, has been  named as one of the selections for 2023.  
166
1531080
7920
nie może iść, ale nie może się spóźnić, została wymieniona jako jedna z selekcji na rok 2023.
25:39
So they're talking about a different corner so  remember our quarter so in 2023 is going to be  
167
1539720
10500
Mówią więc o inny kąt, więc pamiętaj o naszej kwaterze, więc w 2023 roku
25:50
the Hawaiian hula teacher who's going to be on  the quarter so you can look over to that as well.  
168
1550220
8520
nauczycielka hawajskiego hula będzie w tej kwaterze, więc możesz też tam zajrzeć.
26:01
has been named as one of the selections  for 2023. So that was the end of the  
169
1561560
5640
została wymieniona jako jedna z selekcji na rok 2023. To był koniec
26:07
article. There was one other thing I  wanted to explain before we wrap up,  
170
1567200
4260
artykułu. Jest jeszcze jedna rzecz, którą chciałem wyjaśnić, zanim zakończymy,
26:11
which means to end before we wrap up  before we end, the following your age 56  
171
1571460
7260
co oznacza zakończyć, zanim zakończymy, zanim skończymy, po twoim wieku 56 lat.
26:19
I see a lot of mistakes with age so you  can say she was if the sets when she died.  
172
1579740
8640
Widzę wiele błędów związanych z wiekiem, więc możesz powiedzieć, że była, jeśli ustawia się, kiedy ona zmarł.
26:30
So this is correct. You can also say she was 56  years old. Why when she died? Not as cracked.  
173
1590000
15120
Więc to jest poprawne. Można też powiedzieć, że miała 56 lat. Dlaczego kiedy umarła? Nie tak pęknięty.
26:48
How about this one? She was it  the six years when she died?  
174
1608000
8100
A co z tym? Czy to było sześć lat, kiedy umarła? Jak
26:57
What do you think she was 56 years when she died?  Is this correct? or incorrect? What do you think?  
175
1617600
11220
myślisz, ile miała 56 lat, kiedy zmarła? Czy to jest poprawne? czy niepoprawne? Co myślisz?
27:10
This is incorrect. You can't see that. I see this  a lot. So you have two options when seeing age.  
176
1630020
7620
To jest niepoprawne. Nie możesz tego zobaczyć. Często to widzę. Widząc wiek, masz więc dwie opcje.
27:17
You can say just the number 56 She was 56 or you  can include years old. 56 years old. Those are  
177
1637640
13440
Możesz powiedzieć tylko liczbę 56 Miała 56 lat lub możesz podać lata. 56 lat. To są
27:31
your two options. This is not correct. You  cannot just say yours. You either have to  
178
1651080
5880
Twoje dwie opcje. To nie jest poprawne. Nie możesz po prostu powiedzieć swojego. Musisz albo się
27:38
get rid of it, or you have to add old but this by  itself is not correct. So make sure you don't say  
179
1658160
9000
go pozbyć, albo dodać stary, ale to samo w sobie nie jest poprawne. Więc upewnij się, że tego nie powiesz
27:47
that one. And then is the end of the article so  I hope you enjoyed learning about our actress who  
180
1667160
10320
. A potem koniec artykułu, więc mam nadzieję, że spodobało Ci się poznanie naszej aktorki, która
27:57
is on the quarter. Anna May Wong and remember  you can watch that upcoming movie about her as  
181
1677480
9480
jest na kwadransie. Anna May Wong i pamiętajcie, że możecie obejrzeć nadchodzący film o niej w
28:06
going to be played by Gemma chan so that would  be quite interesting. So I hope you enjoyed the  
182
1686960
5280
roli Gemmy chan, więc byłoby to całkiem interesujące. Mam więc nadzieję, że podobał Ci się
28:12
article. Amazing job like this lesson. Now I  want you to take one of your new expressions  
183
1692240
6720
artykuł. Niesamowita praca jak ta lekcja. Teraz chcę, abyś wziął jedno ze swoich nowych wyrażeń,
28:18
that you learn from this article and leave some  example sentences in the comments below so you  
184
1698960
6300
których nauczyłeś się z tego artykułu, i zostawił kilka przykładowych zdań w komentarzach poniżej, abyś
28:25
can practice your new vocabulary and if you found  this video helpful, please hit the like button,  
185
1705260
5220
mógł przećwiczyć nowe słownictwo, a jeśli uważasz, że ten film jest pomocny, kliknij przycisk Lubię to,
28:30
share it with your friends and of course subscribe  and before you go make sure you head on over to my  
186
1710480
4860
udostępnij go Twoi znajomi i oczywiście zasubskrybuj, a zanim odejdziesz, odwiedź moją
28:35
website JForrestEnglish.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  
187
1715340
5820
witrynę JForrestEnglish.com i pobierz bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku dzielę się
28:41
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy studying.
188
1721160
6000
6 wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku i do następnego razu Udanej nauki.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7