Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Lesson

248,812 views ・ 2022-10-22

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today we're going to read a news article together.  You're going to learn a lot of vocabulary, grammar  
0
0
7440
Oggi leggeremo insieme un articolo di cronaca. Imparerai molto vocabolario, grammatica
00:07
and pronunciation naturally by reading this  article with me. Now, this was an article from  
1
7440
6780
e pronuncia in modo naturale leggendo questo articolo con me. Ora, questo era un articolo
00:14
the BBC. I'm sure you're very familiar with the  BBC and already use it to improve your English.  
2
14220
7140
della   BBC. Sono sicuro che conosci molto bene la BBC e la usi già per migliorare il tuo inglese.
00:21
So let's keep doing that together. Welcome  back to JForrestEnglish training. Of course,  
3
21360
5700
Quindi continuiamo a farlo insieme. Bentornati alla formazione JForrestEnglish. Certo,
00:27
I'm Jennifer and this is your place to become  confident English speaker. Now let's get started.  
4
27060
6780
io sono Jennifer e questo è il tuo posto per diventare  un anglosassone sicuro. Ora cominciamo.
00:37
Welcome to our article,  the title is Anna May Wong,  
5
37620
5280
Benvenuto nel nostro articolo, il titolo è Anna May Wong,
00:42
who is this woman? Does she look familiar  to you? Doesn't look familiar to me. Anna  
6
42900
5940
chi è questa donna? Ti sembra familiare ? Non mi sembra familiare.
00:48
May Wong actress becomes first Asian  American on US currency. Now currency.  
7
48840
8220
L'attrice Anna   May Wong diventa la prima asiatica americana con valuta statunitense. Ora valuta.
00:58
This is another word for money. So currency is  just describing the money in the US currency  
8
58200
8040
Questa è un'altra parola per soldi. Quindi la valuta descrive solo il denaro nella valuta statunitense
01:06
is in dollars. Or coins in paper bills or  coins. So currency is another word for money.  
9
66240
9660
è in dollari. O monete in banconote o monete cartacee. Quindi valuta è un'altra parola per denaro.
01:19
actress Anna May Wong is set to become the first  Asian American to be featured on US currency.  
10
79620
8160
l'attrice Anna May Wong è destinata a diventare la prima asiatica americana ad apparire sulla valuta statunitense.
01:27
Basically what the title said. Now here this is  a great expression to be set to become. So what  
11
87780
11280
Fondamentalmente quello che diceva il titolo. Ora qui questa è una grande espressione che deve diventare. Allora, cosa
01:39
do you notice here? What is this to become? This  is an infinitive and infinitive. And what kind  
12
99060
7920
noti qui? Cosa deve diventare? Questo è un infinito e infinito. E che tipo
01:46
of verb is this? Well, of course the verb to be  right. Now this is important because it helps you  
13
106980
7260
di verbo è questo? Beh, ovviamente il verbo avere ragione. Ora questo è importante perché ti aiuta   a
01:54
understand the sentence structure for expressions,  because this expression is formed with the verb  
14
114240
6780
capire la struttura della frase per le espressioni, perché questa espressione è formata con il verbo
02:01
be and then set be set. And then we have our  infinitive. Now, in this case, the infinitive is  
15
121020
10080
be e quindi set be set. E poi abbiamo il nostro infinito. Ora, in questo caso, l'infinito è
02:11
to become, we could change the infinitive verb to  something else. And then notice we have our verb  
16
131100
8100
diventare, potremmo cambiare il verbo all'infinito in qualcos'altro. E poi nota che abbiamo il nostro verbo
02:19
conjugated with our subject. Who is the subject?  Anna May Wong? Of course, so our subject is she  
17
139200
9840
coniugato con il nostro soggetto. Chi è il soggetto? Anna May Wong? Ovviamente, quindi il nostro soggetto è lei
02:29
and that's why it is is she is set to become and  what does this mean be set to? And infinitive so  
18
149040
9960
ed è per questo che è destinata a diventare e cosa significa essere destinata? E infinito quindi
02:39
this simply means, be ready to or be prepared to  so you can use it in the same way. You might say.  
19
159000
9900
questo significa semplicemente, sii pronto o sii preparato a così puoi usarlo allo stesso modo. Potresti dire.
02:50
For example, I'm set to present at tomorrow's  meeting. So my verb to be is conjugated with  
20
170940
13020
Ad esempio, devo presentare alla riunione di domani . Quindi il mio verbo essere è coniugato con
03:03
the subject. I, we have our verb sent, which  doesn't change and then we have our infinitive.  
21
183960
6660
il soggetto. Io, abbiamo il nostro verbo sent, che non cambia e poi abbiamo il nostro infinito.
03:10
In this case, my verb is present, and  the infinitive doesn't change also,  
22
190620
4140
In questo caso, il mio verbo è presente, e anche l'infinito non cambia,
03:14
so the only thing you're conjugating is the verb  to be on set to present at tomorrow's meeting.  
23
194760
7740
quindi l'unica cosa che stai coniugando è il verbo essere sul set per presentare alla riunione di domani.
03:23
Now native speakers will frequently add the  word all for no reason at all. It doesn't add  
24
203160
8040
Ora i madrelingua aggiungono spesso la parola all senza alcun motivo. Non aggiunge
03:31
anything to the meaning of it. I'm all set.  I'm all set to go to the mall. I'm ready to  
25
211200
7680
nulla al suo significato. Sono a posto. Sono pronto per andare al centro commerciale. Sono pronto per
03:38
go to the mall. You don't have to do that.  It's just optional. So you can say I'm set  
26
218880
8700
andare al centro commerciale. Non devi farlo. È solo facoltativo. Quindi puoi dire che sono
03:50
set to go to the airport, for example.  I'm ready to go. I'm prepared to go.  
27
230700
7020
pronto  per andare all'aeroporto, ad esempio. Sono pronto per andare. Sono pronto ad andare.
03:59
She will appear as part of an effort  to feature notable women on American  
28
239880
6900
Apparirà come parte di uno sforzo per presentare donne importanti nei
04:06
quarters. Wong who is considered the  first Chinese American film star in  
29
246780
6120
quartieri americani. Wong, che è considerata la prima star del cinema americano cinese a
04:12
Hollywood is the fifth and final woman to be  individually featured on the coin this year.  
30
252900
7740
Hollywood, è la quinta e ultima donna ad essere rappresentata individualmente sulla moneta quest'anno.
04:21
Okay on the coin, what coin are we talking about?  A little listening comprehension quiz for you. On  
31
261780
9360
Va bene sulla moneta, di quale moneta stiamo parlando? Un piccolo quiz sulla comprensione orale per te. Sulla
04:31
the coin, the coin which coin well the coin  is here, the quarter the quarter. This can  
32
271140
9780
moneta, la moneta che moneta bene la moneta è qui, il quarto il quarto. Questo può
04:40
be tricky for you. If you're not familiar with  American currency, which again means so quarter  
33
280920
7680
essere complicato per te. Se non hai familiarità con la valuta americana, il che significa che quindi il quarto
04:48
is a type of coin, which is why we haven't  here and the value is 25 cents or point two  
34
288600
13780
è un tipo di moneta, motivo per cui non abbiamo qui e il valore è di 25 centesimi o virgola due
05:03
5.25 of $1 that's the value of a  quarter. So doesn't get you very much.  
35
303420
7140
5,25 di $ 1 che è il valore di un quarto. Quindi non ti prende molto.
05:15
Now I want to talk about pronunciation  because I hear a lot of mistakes with  
36
315420
5520
Ora voglio parlare della pronuncia perché sento molti errori  con
05:20
the pronunciation of women, women. This  is well I'll ask you is this singular  
37
320940
8040
la pronuncia di donne, donne. Questo va bene, ti chiederò è singolare
05:28
or plural singular or plural? women, women.  Notable women this is plural. So one woman,  
38
328980
12240
o plurale singolare o plurale? donne, donne. Donne notevoli questo è plurale. Quindi una donna,
05:41
two women. I want you to notice my pronunciation.  One woman woke up woman, woman to wit at women,  
39
341880
8760
due donne. Voglio che tu noti la mia pronuncia. Una donna si è svegliata donna, donna per intendere donne,
05:50
two women 112 Women. good pronunciation tip for  you to practice. All right now, keep in mind this  
40
350640
17760
due donne 112 donne. buon consiglio di pronuncia per esercitarti. Va bene ora, tieni a mente questo
06:08
quarter because I know there's a picture of  the quarter below so you'll get to see this  
41
368400
4800
trimestre perché so che c'è un'immagine del trimestre qui sotto, quindi vedrai questa
06:13
and remember a corridor is a coin as its currency  and it's worth 25 cents or point two five of $1.  
42
373200
10740
e ricorda che un corridoio è una moneta come valuta e vale 25 centesimi o virgola due cinque di $ 1.
06:26
The quarter will enter general circulation on  Monday. To enter general circulation. This is  
43
386340
8400
Il trimestre entrerà in circolazione lunedì. Entrare nella circolazione generale. Questo è
06:34
a very formal way of saying will be used by  people so you will get it when you go to a  
44
394740
8400
un modo molto formale per dire che sarà usato dalle persone, quindi lo capirai quando andrai in un
06:43
store. When you go to the bank. You will receive  it. I don't think you really need to know that  
45
403140
6240
negozio. Quando vai in banca. Lo riceverai. Non penso che tu abbia davvero bisogno di saperlo
06:49
for your vocabulary. It's quite formal, but for  listening comprehension for reading comprehension  
46
409380
6540
per il tuo vocabolario. È abbastanza formale, ma per comprensione orale per comprensione scritta
06:55
now you know what it means. It what does it  represent it? The quarter, the quarter that's the  
47
415920
10440
ora sai cosa significa. Cosa lo rappresenta? Il trimestre, il trimestre che è il
07:06
is it the quarter will feature President George  Washington on one side and long on the other. So  
48
426360
8820
è il trimestre conterrà il presidente George Washington da un lato e long dall'altro. Quindi
07:15
we have this coin. There's two sides of the coin.  One side is the President the other side wall.  
49
435180
7140
abbiamo questa moneta. Ci sono due facce della medaglia. Un lato è il presidente, l'altro muro laterale.
07:24
ventures Gibson director of the US Mint,  called Wong a courageous advocate who champion  
50
444000
8040
azzarda Gibson, direttore della Zecca degli Stati Uniti, ha definito Wong un coraggioso sostenitore che sostiene  una
07:32
for increased representation and more multi  dimensional roles for Asian American actors.  
51
452040
7140
maggiore rappresentanza e ruoli più multidimensionali per gli attori asiatico-americani.
07:43
No cure this is a good word to have in your  vocabulary. It's quite normal, but we use this  
52
463260
7440
Nessuna cura questa è una buona parola da avere nel tuo vocabolario. È abbastanza normale, ma lo usiamo
07:50
often in a business context and you will see it a  lot when you're reading anything from the news. So  
53
470700
8160
spesso in un contesto aziendale e lo vedrai spesso quando leggi qualcosa dalle notizie. Quindi
07:58
you hear in this case they're using it as a now  she was an advocate. Notice I have a courageous  
54
478860
13500
senti che in questo caso lo stanno usando come se ora lei fosse una sostenitrice. Nota che ho un
08:12
advocate because right now advocate is separated  by my adjective courageous. So because of that  
55
492360
8340
avvocato coraggioso perché in questo momento l'avvocato è separato dal mio aggettivo coraggioso. Quindi per questo
08:20
this is our adjective because of that. I need my  article ah, because our goes with courageous but  
56
500700
8940
questo è il nostro aggettivo per questo. Ho bisogno del mio articolo ah, perché our va con coraggioso ma
08:29
if I just have advocate and no adjective in front  of it, then I need an and advocate because we use  
57
509640
10080
se ho solo avvocato e nessun aggettivo davanti , allora ho bisogno di un e avvocato perché usiamo
08:39
and when you have a vowel sound about sound before  an advocate. So you can say she was an advocate.  
58
519720
10200
e quando hai un suono vocale relativo al suono prima  di un avvocato. Quindi puoi dire che era una sostenitrice.
08:50
This is the noun we very commonly use  this as a verb form. She advocated for  
59
530760
9480
Questo è il nome che usiamo molto comunemente come forma verbale. Ha sostenuto   gli
09:01
Asian American actors she advocated for when you  advocate for notice or preposition choice here.  
60
541860
10140
attori asiatico-americani che ha sostenuto quando difendi l'avviso o la scelta della preposizione qui.
09:12
You don't advocate to advocate on advocate in  you advocate for when you're learning vocabulary,  
61
552000
8340
Non sostieni di difendere su sostenitore in difendi quando stai imparando il vocabolario,
09:20
it's very helpful to learn the prepositions when  you learn the words because if you don't use the  
62
560340
6780
è molto utile imparare le preposizioni quando impari le parole perché se non usi la
09:27
correct preposition, it will be grammatically  incorrect and it won't sound very good either.  
63
567120
5280
preposizione corretta, sarà grammaticalmente scorretta e non suonerà molto bene neanche.
09:32
She advocated for Asian American actors, so you  can advocate for someone. This would be a someone,  
64
572400
8880
Ha sostenuto gli attori asiatici americani, quindi puoi difendere qualcuno. Sarebbe qualcuno,
09:41
a group of people. You can also advocate for  something. So you might say she advocated or  
65
581280
9840
un gruppo di persone. Puoi anche sostenere qualcosa. Quindi potresti dire che ha sostenuto o
09:52
increased representation. So this is a some thing.  Our preposition doesn't change we still need  
66
592260
7860
aumentato la rappresentanza. Quindi questa è una cosa. La nostra preposizione non cambia, abbiamo ancora bisogno
10:00
or in both cases something something increased  representation or someone Asian American actors  
67
600120
9000
o in entrambi i casi qualcosa qualcosa ha aumentato  la rappresentazione o qualcuno attori asiatici americani
10:09
and when you advocate for someone or something,  you act as a representative for them a supporter  
68
609120
9540
e quando difendi qualcuno o qualcosa, agisci come loro rappresentante e sostenitore
10:18
for them. You want to promote their views and  you want to promote their cause whatever that  
69
618660
8760
per loro. Vuoi promuovere le loro opinioni e promuovere la loro causa qualunque
10:27
pause may be, so you're supporting them. It's just  a more formal way of saying it a very common in a  
70
627420
8220
sia  la pausa, quindi li stai sostenendo. È solo un modo più formale per dirlo, molto comune nel
10:35
newspaper context. You'll hear it a lot  in the media and it is a good business.  
71
635640
5280
contesto di un giornale. Lo sentirai molto nei media ed è un buon affare.
10:41
verb to have as well. This quarter oh, we're going  to see the quarter are you excited? Dun dun dun.  
72
641820
8460
anche il verbo avere. Questo trimestre oh, vedremo il trimestre sei eccitato? Dun du du.
10:50
Here's the quarter. So remember, this is worth 25  cents, or one quarter of $1 point two five of $1  
73
650280
13320
Ecco il quarto. Quindi ricorda, questo vale 25 centesimi, o un quarto di $ 1 virgola due cinque di $ 1
11:03
one quarter that's why it's called Porter. So this  is a coin. Remember? Coin. A coin. The name of the  
74
663600
12960
un quarto, ecco perché si chiama Porter. Quindi questa è una moneta. Ricordare? Moneta. Una moneta. Il nome della
11:16
coin is a quarter there are different coins. In  American currency. And remember currency is money.  
75
676560
8400
moneta è un quarto ci sono diverse monete. In valuta americana. E ricorda che la valuta è denaro.
11:25
So this is a type of currency and  the type of coin it is is a quarter.  
76
685620
5220
Quindi questo è un tipo di valuta e il tipo di moneta è un quarto.
11:32
This is a very nice quarter, isn't it? So if  you're in the US right now you can go to a store  
77
692280
5880
Questo è un bel trimestre, vero? Quindi, se sei negli Stati Uniti in questo momento, puoi andare in un negozio
11:38
go to a bank and you might receive this coin you  might receive this quarter. That would be pretty  
78
698160
5880
andare in banca e potresti ricevere questa moneta che potresti ricevere questo trimestre. Sarebbe piuttosto
11:44
cool. And remember on the other side, we have  president was it George Washington, I believe  
79
704040
6120
figo. E ricorda, dall'altra parte, abbiamo il presidente era George Washington, credo  che
11:51
this quarter is designed to reflect the breadth  and depth of accomplishments by Anna May Wong  
80
711660
7920
questo trimestre sia progettato per riflettere l'ampiezza e la profondità dei risultati di Anna May Wong
11:59
who overcame challenges and obstacles she  faced during her lifetime. She said let's  
81
719580
7080
che ha superato le sfide e gli ostacoli che ha dovuto affrontare durante la sua vita. Ha detto diamo
12:06
look at breadth and depth. Now breadth is the  range so if someone has a breadth of knowledge,  
82
726660
11400
un'occhiata all'ampiezza e alla profondità. Ora l'ampiezza è la gamma, quindi se qualcuno ha una vasta conoscenza,
12:18
it means their knowledge is why on many different  subjects, and daps you can think of as this way so  
83
738060
11760
significa che la sua conoscenza è il motivo per cui su molti argomenti diversi, e daps puoi pensare in questo modo, quindi
12:29
you have all these different subjects. Let's say  one subject is politics. And then you have your  
84
749820
7020
hai tutti questi argomenti diversi. Diciamo che un argomento è la politica. E poi hai i tuoi
12:36
dabs of politics, so you know many different  subjects, that's your breadth of knowledge  
85
756840
6900
tocchi di politica, quindi conosci molti argomenti diversi, questa è la tua ampiezza di conoscenza
12:43
and then within each subject, you know all a  lot about that subject and that's your depth  
86
763740
6720
e poi all'interno di ogni argomento, sai tutto molto su quell'argomento e questa è la tua profondità
12:51
so that's a great expression we have we usually  use breadth and depth in terms of knowledge. Here  
87
771060
8400
quindi questa è una grande espressione che abbiamo di solito usiamo ampiezza e profondità in termini di conoscenza. Qui
12:59
you can see they're doing it with accomplishment,  so she could have a breadth of accomplishments,  
88
779460
6840
puoi vedere che lo stanno facendo con successo, quindi potrebbe avere una vasta gamma di risultati,
13:06
maybe accomplishments as an actress  accomplishments as a teacher accomplishments as  
89
786300
6480
forse risultati come attrice risultati come insegnante risultati come
13:12
an advocate. And then within each accomplishment,  she has a depth of accomplishment. So she has  
90
792780
6600
sostenitrice. E poi all'interno di ogni risultato, ha una profondità di realizzazione. Quindi ha
13:19
many different times that she advocated or many  different times that she was a successful actress  
91
799380
7860
molte volte diverse in cui ha sostenuto o molte diverse volte in cui è stata un'attrice di successo
13:32
let's oh, here's our lovely quarter. Again,  I really like to see one in person now. Let's  
92
812340
6720
oh, ecco il nostro bel trimestre. Ancora una volta, mi piace davvero vederne uno di persona ora.
13:39
move on. One was born in Los Angeles in 1905  1905. Notice how I'm pronouncing this as Oh,  
93
819060
11760
Andiamo avanti. Uno è nato a Los Angeles nel 1905 1905. Nota come lo pronuncio come Oh,
13:50
the number is 00123. I have $0 in my bank account,  
94
830820
9780
il numero è 00123. Ho $ 0 nel mio conto in banca,
14:00
hopefully you don't need to say that. I  have $0 in my bank account. Hopefully not  
95
840600
11640
spero che tu non debba dirlo. Ho $ 0 sul mio conto bancario. Spero non
14:12
you. Now of course not. Is this 00123 But  I wouldn't say 19 05. I would for dates.  
96
852240
12600
tu. Ora ovviamente no. È questo 00123 Ma non direi 19 05. Lo farei per gli appuntamenti.
14:26
Let me continue here with our date. So with date,  you pronounce it as oh that's the pronunciation  
97
866280
8040
Lasciatemi continuare qui con il nostro appuntamento. Quindi con la data, la pronunci come oh questa è la pronuncia
14:34
1905 1905. That's the pronunciation here. But if  I'm telling someone my own number, I might say  
98
874320
14640
1905 1905. Questa è la pronuncia qui. Ma se dico a qualcuno il mio numero, potrei dire
14:52
I could say 0019. If this was part of my phone  number, or oh, oh, one nine. So you can do either  
99
892200
9660
potrei dire 0019. Se questo fosse parte del mio numero di telefono, o oh, oh, uno nove. Quindi puoi farlo
15:01
with phone number zero, or Oh, both of them are  quite common, to be honest. So with phone numbers,  
100
901860
8580
con il numero di telefono zero oppure Oh, sono entrambi abbastanza comuni, a dire il vero. Quindi, con numeri di telefono,
15:12
addresses even I live at  0019 or Oh one nine addresses  
101
912120
8640
indirizzi anche io vivo a 0019 o Oh uno nove indirizzi
15:21
and money you would say zero so for  money you would definitely say zero  
102
921900
8880
e denaro diresti zero, quindi per soldi diresti sicuramente zero
15:35
but for deeds, we would say Oh 1905 Wong was born  in Los Angeles in 1905. To Chinese immigrants. Her  
103
935280
11460
ma per le azioni, diremmo Oh 1905 Wong è nato a Los Angeles nel 1905. In cinese immigrati. Il suo
15:46
name at birth was Wong Lu some I'm not sure how to  pronounce that. But later in life, she adopted the  
104
946740
9180
nome alla nascita era Wong Lu, ma non sono sicuro di come pronunciarlo. Ma più tardi nella vita, ha adottato il
15:55
stage name of Anna May Wong and I'm sure this is  exactly why she changed her name because Americans  
105
955920
9420
nome d'arte di Anna May Wong e sono sicuro che sia esattamente per questo che ha cambiato il suo nome, perché gli americani
16:05
don't know how to pronounce that unfortunately.  Formed by joining her English and family and  
106
965340
6780
non sanno come pronunciarlo, sfortunatamente. Formata unendosi al suo inglese e alla sua famiglia,  è
16:18
she was cast in her first role as an extra  in the film The Red lounge and continue to  
107
978180
9000
stata scritturata per il suo primo ruolo come comparsa nel film The Red lounge e continua  ad
16:27
take on smaller parts and telephones.  Roll in the tool of the seat in 1922.  
108
987180
7380
assumere parti minori e telefoni. Rotola nello strumento del sedile nel 1922.
16:34
You probably don't know these movies,  maybe you do. I don't know these movies.  
109
994560
4980
Probabilmente non conosci questi film, forse li conosci. Non conosco questi film.
16:41
Let's look at this here. Did I want to show you  Okay, first of all, when you're cast in a movie  
110
1001760
9960
Diamo un'occhiata a questo qui. Volevo mostrarti Ok, prima di tutto, quando sei scelto per un ruolo  in un film
16:51
role, this is a verb specific or the entertainment  industry so you can be cast in a TV show, a play,  
111
1011720
13620
, questo è un verbo specifico dell'industria dell'intrattenimento, quindi puoi essere scelto per uno spettacolo televisivo, un'opera teatrale,
17:06
movie, anything that you perform in and that is  used for the entertainment industry. It means  
112
1026300
8940
un film, qualsiasi cosa tu reciti in e che viene utilizzato per l'industria dell'intrattenimento. Significa
17:15
that she was hired for the job but they don't use  this vocabulary in the entertainment industry.  
113
1035240
9960
che è stata assunta per il lavoro ma non usano questo vocabolario nell'industria dell'intrattenimento.
17:25
This is why when you're learning a language  is so important to understand the specific  
114
1045200
5220
Questo è il motivo per cui quando impari una lingua è così importante capire il
17:30
industry you're in and then learn the terms and  the vocabulary of that industry. If you're in  
115
1050420
8880
settore specifico in cui ti trovi e quindi imparare i termini e il vocabolario di quel settore. Se sei
17:39
the medical industry, or if you're a lawyer or  an engineer, you're going to have very specific  
116
1059300
8760
nel settore medico, o se sei un avvocato o un ingegnere, avrai un vocabolario molto specifico
17:48
vocabulary to your industry and you need to learn  that vocabulary. So if you're in the entertainment  
117
1068060
7560
per il tuo settore e devi imparare quel vocabolario. Quindi, se operi nel
17:55
industry, you should probably already know this  verb to be cast in a role. So anyone else would  
118
1075620
7860
settore dell'intrattenimento, probabilmente dovresti già conoscere questo verbo per interpretare un ruolo. Quindi chiunque altro
18:03
just say she was hired for the job. This is in a  regular context, not the entertainment industry.  
119
1083480
9480
direbbe semplicemente che è stata assunta per il lavoro. Questo è in un contesto normale, non nell'industria dell'intrattenimento.
18:18
Okay, here we have a great phrasal verb to  take on to take on. When you take something  
120
1098540
8820
Ok, qui abbiamo un ottimo phrasal verb da affrontare per affrontare. Quando ti assumi qualcosa,
18:27
on you accept responsibility for a project or a  task. In this case, she accepted responsibility  
121
1107360
10500
accetti la responsabilità di un progetto o di un'attività. In questo caso, ha accettato la responsabilità
18:37
for a part which is a part of a movie so  she was in the movie for a portion of time.  
122
1117860
10260
di una parte che fa parte di un film, quindi è rimasta nel film per un certo periodo di tempo. Il
18:49
Your boss for example, might  say can you take on this client?  
123
1129560
8520
tuo capo, ad esempio, potrebbe dire che puoi occuparti di questo cliente?
18:59
Which means Can you accept responsibility  for this client? For this job?  
124
1139160
7800
Il che significa che puoi accettare la responsabilità per questo cliente? Per questo lavoro?
19:08
Or I took on too many projects last month. So  last month, you said yes, I can do that. Yes,  
125
1148880
15360
Oppure ho intrapreso troppi progetti il ​​mese scorso. Quindi il mese scorso hai detto di sì, posso farlo. Si
19:24
I can do that. Yes. I can do that. You accepted  responsibility for different tasks or different  
126
1164240
9420
posso farlo. SÌ. Posso farlo. Hai accettato la responsabilità di compiti diversi o
19:33
assignments, but it was too much. Or you  might say, sorry, I can't take that on right  
127
1173660
9300
incarichi diversi, ma era troppo. Oppure potresti dire, scusa, non posso accettarlo in questo momento
19:42
now. I already have a lot on my plate and  teaching you a bonus expression right here.  
128
1182960
8280
. Ho già molto da fare e ti sto insegnando un'espressione bonus proprio qui.
19:53
The expression is to have a lot on and then one's  plate the one in this case is me. So I'm changing  
129
1193640
11820
L'espressione è avere molto da fare e poi nel proprio piatto quello in questo caso sono io. Quindi
20:05
it to mine but I might say you have a lot on your  plate. She has a lot on her plate. He has a lot  
130
1205460
12300
lo cambio con il mio, ma potrei dire che hai molto da fare. Ha molto nel suo piatto. Ha molto
20:17
on his plate. They have a lot on their plate.  Now that means to be very busy. Do you have a  
131
1217760
11040
nel suo piatto. Hanno molto nel loro piatto. Questo significa essere molto occupati. Hai
20:28
lot on one's plate is an idiom and it means  to be very busy. So that could be the reason  
132
1228800
11520
molto nel piatto è un modo di dire e significa essere molto impegnato. Quindi questo potrebbe essere il motivo
20:40
why you can't take that on that being whatever  project it is. I can't take on that project. I  
133
1240320
11040
per cui non puoi accettarlo su quell'essere qualunque progetto sia. Non posso accettare quel progetto.
20:51
can't take that on. I have a lot on my plate.  So that's a great idiom for you to start using.  
134
1251360
6660
Non   posso accettarlo. Ho molto nel mio piatto. Quindi questo è un ottimo modo di dire che puoi iniziare a usare.
20:59
She appeared in more than 60 movies across her  career. That's a lot of movies that's impressive,  
135
1259280
6600
È apparsa in più di 60 film nel corso della sua carriera. Sono molti i film che sono impressionanti,
21:05
including silent films and one of her first one  of the first made in Technicolor interesting.  
136
1265880
9540
compresi i film muti e uno dei suoi primi uno dei primi realizzati in Technicolor interessante.
21:17
One was also the first Asian American  lead actor in the US television show,  
137
1277040
5700
One è stata anche la prima attrice asiatica americana nel programma televisivo statunitense,
21:22
the gallery of Madame Hui small in  which she played a Chinese detective  
138
1282740
6060
la galleria di Madame Hui small in cui interpretava un detective cinese
21:30
after facing discrimination in the US she traveled  to Europe to work in English, French and German  
139
1290300
7080
dopo aver subito discriminazioni negli Stati Uniti, ha viaggiato in Europa per lavorare in film in inglese, francese e tedesco
21:37
films. I like this expression here after  and then you have a gerund. This is a great  
140
1297380
9720
. Mi piace questa espressione qui dopo e poi hai un gerundio. Questa è un'ottima
21:47
sentence structure for you to use to  sound quite advanced so you can say after  
141
1307760
6180
struttura della frase da utilizzare per sembrare piuttosto avanzata, quindi puoi dire che dopo
21:54
graduating, I moved abroad after  improving my English I took on more  
142
1314720
14340
la laurea, mi sono trasferito all'estero dopo aver migliorato il mio inglese, ho assunto più
22:11
public speaking so you accepted responsibility for  I took on more public speaking after improving.  
143
1331160
11520
discorsi in pubblico, quindi hai accettato la responsabilità di  che ho assunto più discorsi in pubblico dopo essere migliorato.
22:22
Now you could absolutely say after I improved  and then everything else would be the same.  
144
1342680
8640
Ora potresti assolutamente dire dopo che sono migliorato e poi tutto il resto sarebbe lo stesso.
22:32
But notice in this case, we're using a gerund verb  and in this case I'm using subject and then my  
145
1352340
9000
Ma nota che in questo caso stiamo usando un verbo gerundio e in questo caso sto usando il soggetto e quindi il mio
22:41
verb is going to be conjugated in the past simple  because the action is complete. After I graduated,  
146
1361340
8700
verbo sarà coniugato al passato semplice perché l'azione è completa. Dopo essermi laureato,
22:50
I moved abroad. After graduating,  I moved abroad. To me this sounds  
147
1370040
6360
mi sono trasferito all'estero. Dopo la laurea, mi sono trasferito all'estero. Per me questo suona
22:57
very natural. It has a nice flow to it and  it sounds more advanced than saying after I  
148
1377180
6840
molto naturale. Ha un bel flusso e suona più avanzato che dire dopo che mi sono
23:04
graduated. So I highly recommend you add this to  your vocabulary. Remember it is after plus Gerrans  
149
1384020
8880
laureato. Quindi ti consiglio vivamente di aggiungerlo al tuo vocabolario. Ricorda che è after plus Gerrans
23:14
after plus Geron which is your verb in ing.  
150
1394220
4680
after plus Geron che è il tuo verbo in ing.
23:22
How much do we have? Oh eight. We're  almost done here. She was awarded  
151
1402740
4440
Quanto abbiamo? Ah otto. Abbiamo quasi finito qui. È stata premiata con
23:27
a star on the Hollywood Walk of Fame in  1960 and die the following year, aged 56.  
152
1407180
7740
una stella sulla Hollywood Walk of Fame nel 1960 e morì l'anno successivo, all'età di 56 anni
23:37
Jemma Chan, known for appearing in Crazy Rich  Asians and Marvel's Eternals is set to portray  
153
1417020
7860
23:44
Wong and an upcoming biopic about the stars life.  Oh, so we're going to have a movie coming out  
154
1424880
6480
. Oh, quindi
23:51
about long in the near future. Now here's our  expression again is set to what does this mean?  
155
1431360
7740
nel prossimo futuro uscirà un film più o meno lungo. Ora ecco di nuovo la nostra espressione impostata su cosa significa?
24:00
is prepared to or ready to. And remember, it's to  be set and then infinitive. So here our infinitive  
156
1440060
12000
è preparato o pronto a. E ricorda, deve essere impostato e poi infinito. Quindi qui il nostro infinito
24:12
is to portray and our verb to be is conjugated  with he she it because what's the subject? In  
157
1452060
9780
è ritrarre e il nostro verbo essere è coniugato con he she it perché qual è il soggetto? In
24:21
this case? Our subject is Gemma Chan. Our subject  is quite far removed from our verb which happens  
158
1461840
9960
questo caso? Il nostro soggetto è Gemma Chan. Il nostro soggetto è abbastanza lontano dal nostro verbo, il che accade
24:31
a lot in spoken English, of course, but it  happens equally in Britain English. All of  
159
1471800
7560
molto nell'inglese parlato, ovviamente, ma lo stesso accade nell'inglese britannico. Tutto
24:39
this in the commas is just extra additional  information, but our subject is Gemma Chan,  
160
1479360
7620
questo tra virgole è solo un'ulteriore informazione aggiuntiva, ma il nostro soggetto è Gemma Chan,
24:46
and our verb is conjugated with the  subject. She's ready to portray Wong  
161
1486980
7680
e il nostro verbo è coniugato con il soggetto. È pronta a ritrarre Wong
24:57
the American women, the American women quarters  program, so this is one name of something the  
162
1497360
9180
le donne americane, il programma dei quarti delle donne americane , quindi questo è un nome di qualcosa del
25:06
American women quarters program. Remember our  pronunciation of women with with women women.  
163
1506540
7440
programma dei quarti delle donne americane. Ricorda la nostra pronuncia di women with with women women.
25:15
The American women quarters program  began this year and will feature five  
164
1515180
6060
Il programma degli alloggi delle donne americane è iniziato quest'anno e includerà cinque
25:21
women each year until 2025. Native  Hawaiian hula teacher, Edith Kyla  
165
1521240
8700
donne ogni anno fino al 2025. L' insegnante di hula nativa hawaiana, Edith Kyla
25:31
cannot go ole cannot go late, has been  named as one of the selections for 2023.  
166
1531080
7920
non può andare o non può andare in ritardo, è stata nominata come una delle selezioni per il 2023.
25:39
So they're talking about a different corner so  remember our quarter so in 2023 is going to be  
167
1539720
10500
Quindi stanno parlando di un in un angolo diverso, quindi ricorda il nostro trimestre, quindi nel 2023 ci sarà
25:50
the Hawaiian hula teacher who's going to be on  the quarter so you can look over to that as well.  
168
1550220
8520
l'insegnante di hula hawaiana che sarà nel trimestre in modo che tu possa dare un'occhiata anche a quello.
26:01
has been named as one of the selections  for 2023. So that was the end of the  
169
1561560
5640
è stato nominato come una delle selezioni per il 2023. Questa era la fine
26:07
article. There was one other thing I  wanted to explain before we wrap up,  
170
1567200
4260
dell'articolo. C'era un'altra cosa che volevo spiegare prima di concludere,
26:11
which means to end before we wrap up  before we end, the following your age 56  
171
1571460
7260
che significa finire prima di concludere prima di finire, dopo i tuoi 56 anni
26:19
I see a lot of mistakes with age so you  can say she was if the sets when she died.  
172
1579740
8640
vedo molti errori con l'età, quindi puoi dire che lo era se i set quando lei morto.
26:30
So this is correct. You can also say she was 56  years old. Why when she died? Not as cracked.  
173
1590000
15120
Quindi questo è corretto. Puoi anche dire che aveva 56 anni. Perché quando è morta? Non così incrinato.
26:48
How about this one? She was it  the six years when she died?  
174
1608000
8100
Che ne dici di questo? Erano i sei anni in cui è morta?
26:57
What do you think she was 56 years when she died?  Is this correct? or incorrect? What do you think?  
175
1617600
11220
Cosa pensi che avesse 56 anni quando è morta? È corretto? o errato? Cosa ne pensi?
27:10
This is incorrect. You can't see that. I see this  a lot. So you have two options when seeing age.  
176
1630020
7620
Questo non è corretto. Non puoi vederlo. Lo vedo spesso. Quindi hai due opzioni quando vedi l'età.
27:17
You can say just the number 56 She was 56 or you  can include years old. 56 years old. Those are  
177
1637640
13440
Puoi dire solo il numero 56 Lei aveva 56 anni oppure puoi includere anni. 56 anni. Queste sono  le
27:31
your two options. This is not correct. You  cannot just say yours. You either have to  
178
1651080
5880
tue due opzioni. Questo non è corretto. Non puoi semplicemente dire la tua. Devi
27:38
get rid of it, or you have to add old but this by  itself is not correct. So make sure you don't say  
179
1658160
9000
sbarazzartene o devi aggiungere old, ma questo di per sé non è corretto. Quindi assicurati di non dire
27:47
that one. And then is the end of the article so  I hope you enjoyed learning about our actress who  
180
1667160
10320
quello. E poi è la fine dell'articolo quindi spero che ti sia piaciuto conoscere la nostra attrice che
27:57
is on the quarter. Anna May Wong and remember  you can watch that upcoming movie about her as  
181
1677480
9480
è nel trimestre. Anna May Wong e ricorda che puoi guardare il film in uscita su di lei come
28:06
going to be played by Gemma chan so that would  be quite interesting. So I hope you enjoyed the  
182
1686960
5280
sarà interpretato da Gemma chan, quindi sarebbe piuttosto interessante. Quindi spero che l'articolo ti sia piaciuto
28:12
article. Amazing job like this lesson. Now I  want you to take one of your new expressions  
183
1692240
6720
. Un lavoro straordinario come questa lezione. Ora voglio che tu prenda una delle tue nuove espressioni
28:18
that you learn from this article and leave some  example sentences in the comments below so you  
184
1698960
6300
che hai imparato da questo articolo e lasci alcune frasi di esempio nei commenti qui sotto così
28:25
can practice your new vocabulary and if you found  this video helpful, please hit the like button,  
185
1705260
5220
puoi esercitarti nel tuo nuovo vocabolario e se hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace,
28:30
share it with your friends and of course subscribe  and before you go make sure you head on over to my  
186
1710480
4860
condividilo con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti e prima di andare assicurati di visitare il mio
28:35
website JForrestEnglish.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  
187
1715340
5820
sito web JForrestEnglish.com e scaricare la tua Guida parlante gratuita. In questa guida condivido
28:41
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time Happy studying.
188
1721160
6000
sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e con sicurezza e fino alla prossima volta Buon studio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7