English Listening Practice (Get Fluent Easily!)

Today you're going to test your  listening skills of fast English  

Dzisiaj sprawdzisz swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego,

so you can better understand native  English speakers the first time,  

aby za pierwszym razem lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego,

and you can add a lot of advanced vocabulary  and natural pronunciation to your speech.

a także możesz dodać do swojej mowy dużo zaawansowanego słownictwa i naturalnej wymowy.

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer.

Witamy ponownie w JForrest English, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Here are your instructions for the entire lesson.

Oto instrukcje na całą lekcję.

1st I'm going to say a sentence three times,  

1. Powiem zdanie trzy razy,

and you need to write down exactly  what you hear in the comments.

a Ty musisz dokładnie zapisać to, co słyszysz w komentarzach.

After, I'll explain exactly what I said, and  I'll explain the natural pronunciation changes  

Następnie wyjaśnię dokładnie, co powiedziałem, wyjaśnię zachodzące naturalne zmiany w

that take place, and I'll also explain  the advanced expressions that I used.

wymowie, a także wyjaśnię zaawansowane wyrażenia, których użyłem.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here we go with the first listening exercise.

Zaczynamy od pierwszego ćwiczenia ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy. Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś?

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said, have you edited it yet?

Powiedziałem, czy już to edytowałeś?

This is extremely difficult to say.

Jest to niezwykle trudne do powiedzenia.

It was difficult for me to say just now.

Trudno było mi to teraz powiedzieć. Czy

Have you edited it?

to edytowałeś?

So notice we have edited, edit, and then in the  Ed form, the past simple form edited, edited.

Zauważ więc, że edytowaliśmy, edytowaliśmy, a następnie w formularzu Ed, edytowaliśmy, edytowaliśmy formę przeszłą prostą.

That's the past simple of to edit, edited.

To jest czas przeszły prosty od to edit, edited.

Now we have to add on it and you're  going to combine that sound to edited.

Teraz musimy to dodać i połączyć ten dźwięk z edycją.

So we already have a did, did, now  we're going to add on it to it.

Mamy już więc coś, co zrobiłeś, teraz dodamy to do tego. Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś?

That is extremely difficult even for me to say.

Nawet mi jest to niezwykle trudne do powiedzenia.

I would say this is a tongue twister,  and most likely I wouldn't even use it.

Powiedziałbym, że to łamanie językowe i najprawdopodobniej nawet bym go nie użył.

I would change it to the noun to avoid  this very difficult pronunciation.

Zamieniłbym go na rzeczownik, aby uniknąć tej bardzo trudnej wymowy. Czy

Have you edited the report yet?

edytowałeś już raport? Czy

Have you edited the document yet?

edytowałeś już dokument?

Now let's talk about the grammar.

Porozmawiajmy teraz o gramatyce.

What do you notice about this?

Co w związku z tym zauważasz? Po

Well, first of all, it's in question form.

pierwsze, jest to forma pytania.

And what verb tense is this?

A jaki to czas czasownika?

It's the present perfect.

To czas teraźniejszy doskonały. Czy

Have you edited?

edytowałeś?

So we have have or has conjugated  with the subject have you?

Więc mamy lub mamy koniugację z tematem, a ty?

And then the past participle edited and then we  have yet because yet is commonly used in question  

Następnie edytowano imiesłów przeszły i wtedy mamy jeszcze, ponieważ jeszcze jest powszechnie używany w

form with the present perfect, yet is also  used in negative form with the present perfect.

formie pytania z czasem teraźniejszym idealnym, ale jest też używany w formie przeczącej z czasem teraźniejszym idealnym.

So to answer this negatively, I  could say I haven't edited it yet.

Odpowiadając negatywnie, mogę powiedzieć, że jeszcze tego nie edytowałem.

I haven't edited it yet, and remember  that we use already with the present.

Jeszcze go nie edytowałem i pamiętaj, że używamy go już w czasie teraźniejszym.

Perfect for affirmative  statements, positive statements.

Idealny do stwierdzeń twierdzących, pozytywnych.

Yes, I've already edited it, edited it  together on my Mac, took that video, edited it,  

Tak, już to edytowałem, edytowałem razem na moim Macu, nagrałem ten film, zmontowałem go

and I'm glad I don't have to say that anymore,  because it was very difficult even for me.

i cieszę się, że nie muszę już tego mówić, ponieważ nawet dla mnie było to bardzo trudne.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

Here's your listening exercise.

Oto Twoje ćwiczenie ze słuchania.

Does she have what it takes to move up?

Czy ma to wszystko, czego potrzeba, aby awansować?

Does she have what it takes to move up?

Czy ma to wszystko, czego potrzeba, aby awansować?

Does she have what it takes to move up?

Czy ma to wszystko, czego potrzeba, aby awansować?

I said.

Powiedziałem.

Does she have what it takes to move up?

Czy ma to wszystko, czego potrzeba, aby awansować?

Let's talk about does.

Porozmawiajmy o robi.

She does is an auxiliary verb, so we can pronounce  it very quickly in an unstressed pronunciation.

She Does jest czasownikiem pomocniczym, więc możemy go wymówić bardzo szybko w wymowie nieakcentowanej.

Does does now.

Robi to teraz.

She begins with a sh.

Zaczyna się na sh.

So we're going to combine  those two sounds together.

Połączymy więc te dwa dźwięki razem.

Does she?

Czy ona?

Does she?

Czy ona?

Does she?

Czy ona?

Does she.

Czy ona.

We can combine what it into what it.

Możemy połączyć to, co to, w co to.

Notice I have a soft D because we have a T between  2 vowels, which we pronounce as a soft D sound.

Zauważ, że mam miękkie D, ponieważ mamy T pomiędzy 2 samogłoskami, które wymawiamy jako miękkie D.

What it what it does she have what  it takes to move up to to move up.

Co to jest, co robi, ona ma to, czego potrzeba, aby awansować.

So 2 will become unstressed to move up.

Zatem 2 nie będzie zestresowane, aby przejść w górę.

So I'll use that to combine those together.

Wykorzystam to do połączenia tego w jedną całość.

To move up, move up.

Aby przejść w górę, przejdź w górę.

To move up.

Aby przejść w górę.

Let's talk about what this means.

Porozmawiajmy o tym, co to oznacza.

Let's talk about the expression  to have what it takes.

Porozmawiajmy o wyrażeniu mieć to, czego potrzeba.

This means that you have this skills or the  characteristics necessary to become successful.

Oznacza to, że masz te umiejętności lub cechy niezbędne do odniesienia sukcesu.

Right now I hope you're thinking, Jennifer,  I have what it takes to become fluent,  

Mam nadzieję, że teraz myślisz, Jennifer,  że mam wszystko, czego potrzeba, aby mówić płynnie,

which means you have the skills or the qualities  to become successful in that particular area.

co oznacza, że ​​masz umiejętności i cechy, które pozwolą Ci odnieść sukces w tej konkretnej dziedzinie.

So right now you be you might be thinking, well,  

Więc teraz możesz pomyśleć: „No cóż,

I don't have the fluency skills, but do you  have the qualities, the qualities required?

nie mam umiejętności płynności, ale czy ty masz wymagane cechy?”

Patience, consistency, motivation, dedication.

Cierpliwość, konsekwencja, motywacja, zaangażowanie.

Those are the qualities necessary to  be successful when learning a language.

Są to cechy niezbędne, aby odnieść sukces w nauce języka.

So you don't need the skills,  

Więc nie potrzebujesz umiejętności,

you need the qualities in order to say yes,  Jennifer, I have what it takes to become fluent,  

potrzebujesz cech, aby powiedzieć „tak”, Jennifer, mam to, czego potrzeba, aby mówić płynnie,

so put that in the comments because  I know that you have what it takes.

więc umieść to w komentarzach, ponieważ wiem, że masz to, czego potrzeba.

Now let's talk about to move up,  to move up in a business context.

Porozmawiajmy teraz o awansie, w kontekście biznesowym.

When you move up, it means you get a more  important position within your company.

Awans oznacza, że ​​zyskujesz ważniejsze stanowisko w firmie.

So basically you get a promotion,  which is a very good thing.

Zasadniczo dostajesz awans, co jest bardzo dobrą rzeczą. To

And it's amazing that you're  here right now doing this,  

niesamowite, że jesteś tutaj i teraz to robisz,

because improving your communication  skills will help you move up a lot faster.

ponieważ poprawa umiejętności komunikacyjnych pomoże Ci znacznie szybciej awansować.

It will help you advance in your  career, get a promotion a lot faster.

Pomoże Ci to w awansie zawodowym i znacznie szybszym awansie.

I don't have what it takes.

Nie mam tego, czego potrzeba.

Do you have what it takes?

Czy masz to, czego potrzeba?

Because I have what it  takes, let's try this again.

Ponieważ mam to, czego potrzeba, spróbujmy jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem. W

I'm finally all caught up, I said.

końcu wszystko nadrobiłem, powiedziałem. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem.

Of course caught.

Oczywiście złapany.

Sounds like aught aught caught  now because up is a vowel.

Wygląda na to, że wszystko zostało złapane, ponieważ „up” jest samogłoską.

So now we have caught up, we  have a T between 2 vowels.

Teraz nadrobiliśmy zaległości i mamy T pomiędzy 2 samogłoskami.

Again, I'll pronounce it as a soft D, but  I have to combine the sounds together.

Powtórzę to jako miękkie D, ale muszę połączyć te dźwięki w jedną całość.

Caught up, caught up, dub.

Złapany, złapany, dub.

Caught up, caught up.

Złapany, złapany. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem.

Let's talk about what this means.

Porozmawiajmy o tym, co to oznacza.

The expression is to be caught up.

Wyrażenie ma zostać złapane.

I am caught up.

Jestem złapany.

I'm finally all caught up to be caught up.

W końcu jestem pochłonięty, żeby dać się złapać.

This means that you've finished all the  tasks that you were previously assigned.

Oznacza to, że ukończyłeś wszystkie przydzielone Ci wcześniej zadania.

So maybe you had some tasks that  you were supposed to do last week,  

Więc może miałeś jakieś zadania, które miałeś zrobić w zeszłym tygodniu,

but you didn't have time and now today  you had time so you completed those tasks.

ale nie miałeś czasu, a teraz dzisiaj miałeś czas, więc dokończyłeś te zadania.

So then you can say I'm finally all caught up.

Więc możesz powiedzieć, że w końcu nadrobiłem zaległości.

Notice in my example I said all caught up.

Zauważ, że w moim przykładzie powiedziałem, że wszystko zostało nadrobione.

Here all simply means 100% entirely.

Tutaj wszystko oznacza po prostu 100% całkowicie.

It's unnecessary to include it.

Nie ma potrzeby go dołączać.

But native speakers really like to include  this word and we use it quite frequently.

Jednak native speakerzy bardzo lubią używać tego słowa i używamy go dość często.

So you could say I'm caught up, I'm all caught up.

Można więc powiedzieć, że jestem zajęty, jestem zajęty.

They have the exact same meaning,  

Mają dokładnie to samo znaczenie,

but a native speaker will likely  Add all to share another example.

ale rodzimy użytkownik języka prawdopodobnie Dodaje wszystko, aby udostępnić inny przykład.

Using this expression I could say  I'm all caught up on my emails.

Używając tego wyrażenia, mógłbym powiedzieć, że jestem zajęty e-mailami. Zwróć

So here, notice I mentioned  the specific task on my emails.

więc uwagę, że wspomniałem o konkretnym zadaniu w moich e-mailach.

So that means I either read the emails that I was  

Oznacza to, że albo przeczytałem e-maile, które

supposed to read last week or even  yesterday or even earlier today.

miałem przeczytać w zeszłym tygodniu, albo nawet wczoraj, a nawet wcześniej dzisiaj.

Or maybe I responded to the emails as well.

A może ja też odpowiedziałem na e-maile.

I'm all caught up on my emails.

Jestem całkowicie zajęty swoimi e-mailami.

All caught up.

Wszystko złapane.

OK, we're all caught up.

OK, wszyscy jesteśmy zajęci.

You all caught up.

Wszyscy się załapaliście. Czy

Do you want to try another listening exercise?

chcesz wypróbować inne ćwiczenie ze słuchania?

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Do you have a SEC to bring him up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże mu przyspieszyć?

Do you have a SEC to bring him up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże mu przyspieszyć?

Do you have a SEC to bring him up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże mu przyspieszyć?

I said, do you have a SEC  to bring them up to speed?

Zapytałem, czy masz SEC, który może ich przyspieszyć?

Let's talk about do you have a I  can combine do you and say do ya?

Porozmawiajmy o tym, czy masz coś, co mogę połączyć i powiedzieć, czy tak?

Do ya have a have a do you have a do you  have a do you have a Do you have a SEC.

Czy masz, czy masz, czy masz, czy masz. Czy masz SEC.

Notice that sound in there.

Zwróć uwagę na ten dźwięk.

SEC.

Do you have a SEC to bring them?

SEK.

Masz SEC, żeby je zabrać?

I can reduce the them just get rid of that th and  

Mogę je zredukować, po prostu się tego pozbyłem i

I'm left with M and I have to add  it to the word before Bring them.

zostaje mi M i muszę to dodać do słowa przed Przynieś je.

Bring them up to up to speed.

Doprowadź je do tempa.

Up to speed here, sack.

Działaj szybko, sack.

This is the short form of the word second.

To jest krótka forma słowa drugi.

This is very commonly used as a question.

Jest to bardzo często używane jako pytanie.

Do you have a sack?

Czy masz worek?

Do you have a sack?

Czy masz worek?

I'm asking you for a short amount of time.

Proszę Cię o krótki czas.

Do you have a sack,  

Czy masz worek,

and this is commonly used before you ask for  help or before you want to to start a discussion.

i jest to powszechnie używane, zanim poprosisz o pomoc lub zanim chcesz rozpocząć dyskusję.

Do you have a sack?

Czy masz worek? Czy

Can you review this document?

możesz przejrzeć ten dokument?

Do you have a SEC?

Czy masz SEC-a? Czy

Can we discuss the conference?

możemy omówić konferencję?

Let's talk about to bring  someone up to speed, Up to speed.

Porozmawiajmy o tym, jak kogoś przyspieszyć. Nabrać tempa.

This is an expression, and when it's when you  

To wyrażenie używane do

share the latest or most recent news  and information on a specific topic.

dzielenia się najnowszymi lub najnowszymi wiadomościami i informacjami na określony temat.

So let's say you were on vacation for one week,  

Załóżmy, że przez tydzień byłeś na wakacjach

and during that one week you  weren't checking your emails.

i przez ten tydzień nie sprawdzałeś poczty e-mail. W pracy

You weren't talking to anyone  at work, so you don't have the  

nie rozmawiałeś z nikim , więc

latest information or news when you get back.

po powrocie nie będziesz mieć najświeższych informacji ani aktualności.

You might say I was on vacation for a week.

Można powiedzieć, że przez tydzień byłem na wakacjach.

Can you bring me up to speed on the conference, so  you can specify something specific the conference  

Czy możesz mnie poinformować o konferencji, aby móc określić coś konkretnego

on the conference and the person knows to  share information or news related to the  

na konferencji, a dana osoba będzie wiedziała, że ​​może podzielić się informacjami lub wiadomościami związanymi z

conference within the last week because that's  the information or news that you don't have?

konferencją w ciągu ostatniego tygodnia, ponieważ są to informacje lub wiadomości, których nie chcesz Posiadać?

Dr.

Cox, do you have SEC?

Doktorze

Cox, czy ma pan SEC?

Hey, Jack, do you have a SEC?

Hej, Jack, masz SEC?

Do you have a SEC to talk about my piece?

Czy masz SEC, aby porozmawiać o moim artykule?

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

This was an easy one, right?

To było łatwe, prawda?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

The pronunciation is quite clear.

Wymowa jest dość jasna.

Notice how we can combine out tonight together?

Zauważ, jak możemy spędzić dzisiejszy wieczór razem?

When I say out, I'm not going  to pronounce that T out, out.

Kiedy mówię out, nie zamierzam wymawiać tego T out, out.

The T is just silent.

T po prostu milczy.

But tonight starts with a T, so I can  use that T from tonight for both words.

Ale dzisiejszy wieczór zaczyna się od litery T, więc mogę użyć tego T z dzisiejszego wieczoru w odniesieniu do obu słów.

If I say them together, out  tonight, out tonight, out tonight.

Jeśli powiem je razem, dzisiaj wieczorem, poza domem, dziś wieczorem. Abyś

So you can combine those together,  are you going out tonight?

mógł to połączyć. Wychodzisz dziś wieczorem?

I included this easy example because this is a  very common expression that native speakers use,  

Podałem ten prosty przykład, ponieważ jest to bardzo popularne wyrażenie używane przez native speakerów

and perhaps you don't know what it means or you  don't feel confident using it yourself to go out.

i być może nie wiesz, co ono oznacza, lub nie czujesz się pewnie, używając go w sytuacjach towarzyskich.

That's the expression to go out.

To jest wyrażenie, żeby wyjść. Dzieje się

This is when you do a social  activity outside of your home.

tak, gdy prowadzisz działalność społeczną poza domem.

So you leave your home to do  something social, so something fun.

Więc wychodzisz z domu, żeby zrobić coś towarzyskiego, czyli coś zabawnego.

Perhaps it's to have a nice dinner with your  significant other, or your family or friends.

Być może chodzi o miłą kolację z ukochaną osobą, rodziną lub przyjaciółmi.

Or it's to go to a movie.

Albo iść do kina.

Are you going out?

Wychodzisz?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Notice that this is in the present continuous  because it's asking about a plan in progress.

Zauważ, że jest to czas teraźniejszy ciągły, ponieważ pyta o plan w toku.

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

But the expression is to  go out, so your verb is go.

Ale wyrażenie brzmi „ go out”, więc twój czasownik to go.

If it were last night, you would  say, oh, I win out last night.

Gdyby to było ostatniej nocy, powiedziałbyś: „Och, wczoraj wygrałem”.

Now this isn't clear what you did, so someone  would have to ask you, oh, what did you do?

Nie jest jasne, co zrobiłeś, więc ktoś musiałby cię zapytać: „Och, co zrobiłeś?”.

And then?

I wtedy?

You could tell them, oh, I went to the movies.

Można im powiedzieć: „Och, poszedłem do kina”.

Wanna go out tonight?

Chcesz wyjść dziś wieczorem?

Are.

We going out tonight.

Czy.

Wychodzimy dziś wieczorem.

You wanna go out tonight?

Chcesz wyjść dziś wieczorem?

Now let's do an imitation exercise so  you can practice this fast pronunciation.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć tę szybką wymowę.

I'm going to say each sentence again,  

Wypowiem każde zdanie jeszcze raz

and I'm going to give you time  to say the sentence out loud.

i dam ci czas na wypowiedzenie go na głos.

And then I'll repeat each sentence three times.

A potem powtórzę każde zdanie trzy razy. Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś?

Does she have what it takes?

Czy ona ma to, czego potrzeba?

To move up.

Aby przejść w górę.

Does she have what?

Czy ona ma co?

It takes to move up.

Trzeba ruszyć w górę.

Does she have what?

Czy ona ma co?

It takes to move up.

Trzeba ruszyć w górę. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem. W

I'm finally all caught up.

końcu wszystko nadrobiłem.

Do you have a SEC to bring them up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże im przyspieszyć?

Do you have a SEC to bring them up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże im przyspieszyć?

Do you have a SEC to bring them up to speed?

Czy masz SEC, który pomoże im przyspieszyć?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Are you going out tonight?

Wychodzisz dziś wieczorem?

Amazing job with this.

Niesamowita robota z tym. Szczerze mówiąc

Now to be honest, I really regret using edited  it as one of my examples because it was extremely  

, naprawdę żałuję, że użyłem edytowanego tego jako jednego z przykładów, ponieważ było mi to niezwykle

difficult for me to say so I'm sure it was  extremely difficult for you to say as well.

trudne do powiedzenia, więc jestem pewien, że tobie też było to niezwykle trudne.

So I'm going to say that's a tongue  twister and it's very difficult.

Powiem więc, że to łamanie językowe i bardzo trudne.

So remember, have you edited  You need edited 3 sounds.

Pamiętaj więc, czy edytowałeś. Potrzebujesz edytować 3 dźwięki. Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś? Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś?

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach. Czy

Have you edited it yet?

już to edytowałeś?

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach.

And now I'm feeling more comfortable with that.

A teraz czuję się z tym bardziej komfortowo.

So you can practice that as well.

Więc możesz to również ćwiczyć.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And I recommend watching this lesson  next because you'll learn a lot lot of  

Polecam obejrzeć następną lekcję, ponieważ nauczysz się wielu

vocabulary that will also help  you understand native speakers.

słownictwa, które pomoże Ci także zrozumieć rodzimych użytkowników języka.

So make sure you watch this lesson right now.

Dlatego koniecznie obejrzyj tę lekcję już teraz.