TOP 10 PHRASAL VERBS IN ENGLISH - Most Common Phrasal Verbs

Hello and welcome to this video. Today you're  going to add the top 10 phrasal verbs to your  

Witam i zapraszam na ten film. Dzisiaj dodasz 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego

vocabulary. Of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com. And this channel is  

słownictwa. Oczywiście, jestem Jennifer z JForrestEnglish.com. Ten kanał ma

dedicated to helping you feel confident speaking  English in public so you can take your career and  

na celu pomóc Ci czuć się pewnie, mówiąc publicznie po angielsku, abyś mógł przenieść swoją karierę i

your life to the next level. Now, before we go any  further, make sure you subscribe and hit that bell  

życie na wyższy poziom. A teraz, zanim przejdziemy dalej, zasubskrybuj i kliknij

icon so you're notified every time I post a new  lesson. Now let's get started with this lesson.  

ikonę dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję. Teraz zacznijmy od tej lekcji. Czy

Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Now make sure you watch right  

jesteś gotowy, aby dodać 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego słownictwa? A teraz obejrzyj

to the end because I'm going to quiz you to make  sure you really understand these phrasal verbs.  

do końca, ponieważ przeprowadzę z Tobą quiz, aby upewnić się, że naprawdę rozumiesz te czasowniki frazowe.

Alright, let's get started with phrasal verb  number one. Number one: to rip off. We use  

Dobrze, zacznijmy od czasownika frazowego numer jeden. Numer jeden: zdzierać. Używamy

this when someone is selling something or buying  something and the buyer feels that the price  

tego  , gdy ktoś coś sprzedaje lub kupuje, a kupujący uważa, że ​​cena

is too high compared to the value of whatever  they're buying. For example, I can't believe I  

jest zbyt wysoka w porównaniu z wartością tego, co kupuje. Na przykład nie mogę uwierzyć, że

paid $200 for that! She ripped me off! Now notice  the sentence structure. You rip someone off. She  

zapłaciłem za to 200 dolarów! Oszukała mnie! Zwróć teraz uwagę na strukturę zdania. Zrywasz kogoś.

ripped me off. Another example. She told everyone  that I ripped her off, but it was a fair price. So  

Oszukała mnie. Inny przykład. Powiedziała wszystkim, że ją oszukałem, ale to była uczciwa cena. Więc   to,

just because someone claims you ripped them off,  it doesn't necessarily mean it's true. Number two:  

że ktoś twierdzi, że go oszukałeś, nie musi oznaczać, że to prawda. Numer dwa:

to wear out. We use this when something  is damaged or weakened because of age,  

wyczerpać się. Używamy tego, gdy coś jest uszkodzone lub osłabione z powodu wieku,

it's old, or because of use, you use it a lot. For  example, I wore out my tennis shoes last summer.  

jest stare lub z powodu częstego użytkowania. Na przykład zeszłego lata zdarłem tenisówki.

If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.  

Gdyby ktoś mi tak powiedział, założyłbym, że zeszłego lata dużo grał w tenisa.

They played so much tennis that they wore  out their shoes. They became damaged from  

Grali tak dużo w tenisa, że zdarli buty. Uszkodziły się w wyniku

use, from continually playing tennis. We  also use this in an adjective form: to  

użytkowania, ciągłej gry w tenisa. Używamy tego również w formie przymiotnikowej:

be worn out. So it'd be very common to say, I need  to buy new tennis shoes because mine are worn out.  

być zużytym. Dlatego bardzo często mówi się, że muszę kupić nowe buty do tenisa, bo moje są zużyte.

So of course 'are' because 'shoes' is plural and  we need the plural form of the verb 'to be'. Mine,  

Więc oczywiście „są”, ponieważ „buty” to liczba mnoga i potrzebujemy liczby mnogiej czasownika „być”. Moje,

my tennis shoes, are worn out. So both forms are  very common. Number three, to draw up. We use this  

moje tenisówki są zużyte. Tak więc obie formy są bardzo powszechne. Numer trzy, do sporządzenia. Używamy tego  ,

when you need to prepare paperwork. And generally  that paperwork is for a contract, an agreement,  

gdy musisz przygotować dokumenty. I generalnie ta papierkowa robota dotyczy kontraktu, umowy,

a proposal. Generally something that two people  need to sign or agree on to make it official. For  

propozycji. Zwykle coś, co muszą podpisać lub uzgodnić dwie osoby, aby stało się to oficjalne. Na

example, I asked my lawyer to draw up the papers.  Whenever you're dealing with a lawyer, the papers  

przykład poprosiłem mojego prawnika o sporządzenie dokumentów. Zawsze, gdy masz do czynienia z prawnikiem, dokumenty

are going to be official. So this is a perfect  time to use 'to draw up'. Or you could say,  

będą oficjalne. Jest to więc idealny moment na użycie słowa „sporządzić”. Można też powiedzieć, że

we're waiting for our bank to draw up the mortgage  agreement. So that's another very official  

czekamy, aż nasz bank sporządzi umowę o kredyt hipoteczny . To kolejny bardzo oficjalny

document that you need to sign and you can use the  phrasal verb to draw up. Number four, to burn out.  

dokument, który musisz podpisać i możesz użyć czasownika frazowego do sporządzenia. Numer cztery, wypalić się.

This is a phrasal verb that has gotten a lot of  attention recently, especially with the pandemic  

Jest to czasownik frazowy, który ostatnio zyskał dużo uwagi, zwłaszcza w związku z pandemią

because, to burn out, this is when you feel  exhausted, mentally or physically, from prolonged  

, ponieważ wypalenie oznacza uczucie wyczerpania psychicznego lub fizycznego z powodu długotrwałego

stress. Stress of work, stress of a situation like  a pandemic, stress of a family situation like a  

stresu. Stres w pracy, stres związany z sytuacją jak pandemia, stres związany z sytuacją rodzinną jak

divorce or an illness, something like that. But  a prolonged period. You can be stressed out for a  

rozwód czy choroba, coś w tym stylu. Ale dłuższy okres. Możesz być zestresowany przez jeden

day, but when you burn out, it means you have that  stress for a long period of time, several weeks,  

dzień, ale kiedy się wypalisz, oznacza to, że stres utrzymuje się przez długi czas, kilka tygodni,

several months or even several years. For example,  I burned out at my last job. So perhaps I was  

kilka miesięcy, a nawet kilka lat. Na przykład wypaliłem się w mojej ostatniej pracy. Więc może

working so much that I went through this period of  prolonged stress. I burned out. Another example,  

tak dużo pracowałam, że przeszłam ten okres przedłużającego się stresu. wypaliłem się. Inny przykład:

I burned out after caring for my aging parents.  So caregivers often experience burnout. So you can  

wypaliłem się po opiece nad starzejącymi się rodzicami. Dlatego opiekunowie często doświadczają wypalenia. Możesz więc

use this in a work situation or you can use it in  a personal situation as well. Number five, to look  

użyć tego w pracy lub w sytuacji osobistej. Numer pięć, aby

up to someone. So notice we have two prepositions  'look up to' and then someone. We use this when  

kogoś podziwiać. Zauważ więc, że mamy dwa przyimki „patrzyć na”, a następnie „ktoś”. Używamy tego, gdy

you admire someone or you respect someone. So  I could say, I looked up to him like a father.  

kogoś podziwiasz lub szanujesz. Więc mogę powiedzieć, że patrzyłem na niego jak na ojca.

So of course I admire and respect my father.  And I'm comparing the situation to someone else.  

Więc oczywiście podziwiam i szanuję mojego ojca. I porównuję sytuację z kimś innym.

I looked up to him. I admired him like a father.  Another example, I really look up to my boss. So  

Spojrzałem na niego. Podziwiałem go jak ojca. Kolejny przykład, naprawdę podziwiam mojego szefa. Więc

you admire your boss and you respect your  boss, you hold your boss in high regard.  

podziwiasz swojego szefa i szanujesz swojego szefa, darzysz go dużym szacunkiem.

So you can use this in a work situation. You can  look up to people and you can use this in a social  

Możesz więc użyć tego w sytuacji w pracy. Możesz patrzeć na ludzi i możesz to wykorzystać w

situation or a family situation. You can have many  different people in your life that you look up to  

sytuacji towarzyskiej lub rodzinnej. Możesz mieć w swoim życiu wielu różnych ludzi, których podziwiasz

for different reasons. Number six, to step up.  Now that's the phrasal verb, but we most commonly  

z różnych powodów. Numer sześć, aby przyspieszyć. To jest czasownik frazowy, ale najczęściej

use 'it' in the expression 'to step it up'.  Notice that it's very important 'to step it up',  

używamy „it” w wyrażeniu „aby przyspieszyć”. Zwróć uwagę, że bardzo ważne jest „zwiększenie”,  „

'to step it up'. This simply means to work harder,  or to try harder. Now you can say, we need to step  

zwiększenie”. Oznacza to po prostu cięższą pracę lub cięższe starania. Teraz możesz powiedzieć, że

it up if we're going to meet the deadline. So you  have this deadline and you need to work harder.  

jeśli mamy dotrzymać terminu, musimy to przyspieszyć. Masz więc ten termin i musisz ciężej pracować.

So it's the same as saying we need to work harder  if we're going to meet the deadline. Step it  

To tak samo, jak stwierdzenie, że musimy ciężej pracować, jeśli chcemy dotrzymać terminu. Zwiększ to

up. Now what is this 'it' in the expression?  Well, the 'it' would represent work  

. Czym jest to „to” w wyrażeniu? Cóż, „to” oznaczałoby pracę

or effort. We need to step up our work, we need to  step up our effort. Step it up. I encourage you to  

lub wysiłek. Musimy zintensyfikować naszą pracę, musimy zintensyfikować nasze wysiłki. Zwiększ to. Zachęcam do

use it that way, step it up, because you'll sound  like a native speaker. We have a really common  

używania go w ten sposób, zintensyfikuj, ponieważ będziesz brzmiał jak native speaker. Mamy bardzo popularne

expression with this 'step it up 'and then you  add the two words 'a notch'. Step it up a notch.  

wyrażenie z tym „zwiększ to”, a następnie dodajesz dwa słowa „wycięcie”. Podnieś poziom.

If you look at a dial, 'up a notch' is one move on  the dial. So it represents a little bit, a small  

Jeśli spojrzysz na tarczę, „wycięcie w górę” to jeden ruch na tarczy. Więc to reprezentuje trochę, małą

amount. Step it up on notch. It's just like saying  'step it up a little bit'. So that's just a common  

kwotę. Podnieś to na wycięcie. To tak, jakby powiedzieć „trochę przyspiesz”. Więc to tylko powszechne

expression. You need to step it up a notch, if you  want to meet the deadline. So you can use it with  

wyrażenie. Musisz przyspieszyć, jeśli chcesz dotrzymać terminu. Możesz więc użyć go z

'a notch', it's very common. Or you can use  it without. Number seven, to hone in on.  

„wycięciem”, to bardzo powszechne. Możesz też używać go bez. Numer siedem, do dopracowania.

This is another two preposition phrasal verb. We  have hone 'in on'. Hone in on something. And this  

To kolejny czasownik frazowy z dwoma przyimkami. Jesteśmy w trakcie doskonalenia. Popracuj nad czymś. A to

means to really focus on something. To put all  your attention on something specific. For example,  

oznacza skupienie się na czymś. Aby skupić całą swoją uwagę na czymś konkretnym. Na przykład,

if we want to get more customers, we should really  hone in on small business owners. So maybe right  

jeśli chcemy zdobyć więcej klientów, powinniśmy skupić się na właścicielach małych firm. Więc może w tej

now you're not being very specific, and you're  looking at all customers, but you want to hone in  

chwili nie jesteś bardzo konkretny i patrzysz na wszystkich klientów, ale chcesz skupić się

on one specific segment of the population, small  business owners, you're going to focus on them.  

na jednym konkretnym segmencie populacji, właścicielach małych firm, na nich się skupisz.

You're going to hone in on them. Another example,  for the presentation, we should really hone in on  

Zamierzasz się na nich wzorować. Inny przykład, w ramach prezentacji powinniśmy skupić się na

South America. So maybe you're a global company  and you have branches all over the world. But  

Ameryce Południowej. Więc może jesteś firmą globalną i masz oddziały na całym świecie. Ale w

for this specific presentation, you're going  to hone in on one specific part of the world,  

tej konkretnej prezentacji skupisz się na jednej konkretnej części świata,

South America. Now many native speakers, native  speakers, not students, many native speakers  

Ameryce Południowej. Teraz wielu native speakerów, native speakerów, a nie studentów, wielu native speakerów

mistakenly say 'home in on'. We need to 'home  in on'. And that's because in pronunciation,  

błędnie mówi „home in on”. Musimy „ zająć się”. A to dlatego, że w wymowie

they're very similar. Hone in, home in. Hone in?  What's that? It's not really used very much but  

są bardzo podobne. Doszlifować, wejść do domu. Doszlifować? Co to jest? Nie jest zbyt często używany, ale

everybody knows the word 'home'. But  this isn't correct. The expression is  

wszyscy znają słowo „dom”. Ale to nie jest poprawne. Wyrażenie

not 'home in on'. The expression is 'hone in on'.  So make sure you get that both in pronunciation,  

nie brzmi „home in on”. Wyrażenie to „dopracować”. Więc upewnij się, że masz to zarówno pod względem wymowy,

hone, and in spelling as well. And if you  hear a native speaker saying 'home in on',  

doskonalenia, jak i pisowni. A jeśli słyszysz, jak native speaker mówi „w domu”, to znaczy, że się

they're incorrect. Number eight, this is a must  know phrasal verb, to bring up. And this is when  

myli. Po ósme, to czasownik frazowy, który trzeba znać, wychowywać. I właśnie wtedy

you begin a discussion on a specific topic. For  example, if you're in a staff meeting, it would  

zaczynasz dyskusję na określony temat. Na przykład, jeśli jesteś na spotkaniu personelu,

be very common for the boss or whoever's leading  the meeting to say 'before we end the meeting,  

bardzo często szef lub osoba prowadząca spotkanie mówi „zanim zakończymy spotkanie,

does anyone have anything to bring up?' Does  anyone have a specific topic they want to discuss?  

ktoś ma coś do poruszenia?” Czy ktoś ma konkretny temat, który chciałby omówić?

Does anyone have anything to bring up? Or after  the meeting, you might tell another colleague,  

Czy ktoś ma coś do przyniesienia? Lub po spotkaniu możesz powiedzieć innemu współpracownikowi, że

I didn't have a chance to bring up the marketing  proposal. So you didn't have a chance to discuss  

nie miałem okazji przedstawić propozycji marketingowej. Więc nie mieliście okazji omówić

this specific topic. The marketing proposal.  Maybe you ran out of time. Number nine,  

tego konkretnego tematu. Propozycja marketingowa. Może zabrakło Ci czasu. Numer dziewięć,

to talk into. And the sentence structure is 'to  talk someone into something' and this means to  

do rozmowy. Struktura zdania to „ namówić kogoś do czegoś”, a to oznacza

convince someone to do something. For example, she  talked me into helping her move. She convinced me  

przekonać kogoś do zrobienia czegoś. Na przykład namówiła mnie, żebym pomogła jej w przeprowadzce. Przekonała mnie , abym

to help her move. So when someone uses this,  oh, she talked me into helping her move.  

pomogła jej w przeprowadzce. Więc kiedy ktoś tego używa, och, namówiła mnie, żebym pomogła jej w przeprowadzce.

It gives you the impression that the person didn't  really want to do the activity, but somebody  

Daje to wrażenie, że dana osoba tak naprawdę nie chciała wykonać tej czynności, ale ktoś

convinced them. But please, I really need your  help, I'll buy pizza. Or maybe you could say,  

ją przekonał. Ale proszę, naprawdę potrzebuję twojej pomocy, kupię pizzę. A może mógłbyś powiedzieć,

my team talked me into bringing up the bonus at  the staff meeting. So notice I used 'bring up',  

mój zespół namówił mnie na poruszenie kwestii premii na spotkaniu pracowników. Więc zauważ, że użyłem słowa „wychowywać”,

discuss a specific topic, the bonus. My  team talked me into bringing up the bonus.  

omówić konkretny temat, premię. Mój zespół namówił mnie na poruszenie kwestii premii. Być

Now because maybe discussing the bonus is a little  bit of a sensitive issue, and nobody wants to do  

może omawianie premii to trochę drażliwa kwestia i nikt nie chce

it, but your team convinced you. Lucky you! So  they talked you into it. And number 10, to stick  

tego robić, ale Twój zespół Cię przekonał. Szczęściarz! Więc namówili cię do tego. I numer 10, żeby się

around. This is a must use phrasal verb. You  can use it in a social setting or a professional  

trzymać. Jest to czasownik frazowy, którego należy użyć. Możesz go używać w środowisku społecznościowym lub profesjonalnym

setting. To stick around means to stay in a  location for a period of time. So let's say you're  

. Pozostać w pobliżu oznacza przebywać w danym miejscu przez pewien czas. Powiedzmy, że jesteś

at this beautiful park with a friend. And after an  hour or so your friend has to leave and they say,  

w tym pięknym parku ze znajomym. A po mniej więcej godzinie twój znajomy musi wyjść i pyta:

do you want to share an Uber? And you say no,  I'm going to stick around a little bit longer.  

chcesz dzielić się Uberem? A ty mówisz nie, zostanę trochę dłużej.

So you're going to stay in a specific location,  the park, for a period of time. It's unknown how  

Zamierzasz więc przebywać w określonej lokalizacji, w parku, przez pewien czas. Nie wiadomo, jak

long you'll stay but it doesn't really matter.  It's just the fact you're going to stay. I'm  

długo zostaniesz, ale to nie ma znaczenia. Chodzi o to, że zamierzasz zostać.

going to stick around a little bit longer. It's  such a beautiful day. I'm going to stick around.  

Zostanę tu trochę dłużej. Jest taki piękny dzień. zamierzam zostać w pobliżu.

Now you can also use this in the negative. I can't  stick around very long because I have a meeting.  

Teraz możesz również użyć tego w negatywie. Nie mogę zostać zbyt długo, bo mam spotkanie.

Although it's a beautiful day, I can't stick  around very long. I have a meeting to get back to.  

Chociaż jest piękny dzień, nie mogę zostać w pobliżu zbyt długo. Mam spotkanie, do którego muszę wrócić.

So now you have 10 new phrasal verbs added to your  vocabulary. So it's time for your quiz. So here's  

Więc teraz masz 10 nowych czasowników frazowych dodanych do twojego słownictwa. A więc czas na Twój quiz. Oto

how the quiz will work. First I'll show you the  questions. You need to choose which phrasal verb  

sposób działania quizu. Najpierw pokażę pytania. Musisz wybrać, który czasownik frazowy

best completes the sentence. Here are the  questions, hit pause now, complete the  

najlepiej uzupełnia zdanie. Oto pytania. Wciśnij teraz pauzę, wypełnij

quiz and whenever you're ready, hit play and I'll  share the answers. So go ahead and hit pause now.  

quiz, a gdy będziesz gotowy, wciśnij Play, a ja udostępnię odpowiedzi. Więc śmiało i naciśnij pauzę teraz.

Welcome back. So how did you do on this  quiz? Let's find out. Here are the answers.  

Witamy spowrotem. Jak Ci poszło w tym quizie? Dowiedzmy Się. Oto odpowiedzi.

So hit pause, review the answers and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.  

Wciśnij pauzę, przejrzyj odpowiedzi i, gdy będziesz gotowy, wciśnij Odtwórz i wróć do filmu.

So how did you do? Let us know in the comments.  Share your score in the comments below. And if  

Więc jak ci poszło? Daj nam znać w komentarzach. Podziel się swoim wynikiem w komentarzach poniżej. A jeśli

you got any wrong don't feel bad. Just do some  practice sentences with your new phrasal verbs  

popełniłeś jakiś błąd, nie czuj się źle. Po prostu przećwicz zdania z nowymi czasownikami frazowymi

in the comments below. And if you found this  video helpful, please hit the like button, share  

w komentarzach poniżej. A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij

it with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  

go znajomym i oczywiście zasubskrybuj. A zanim pójdziesz, odwiedź

to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking guide. In this guide, I share  

moją witrynę JForrestEnglish.com i pobierz bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku dzielę się

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying!

sześcioma wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku . I do następnego razu, szczęśliwej nauki!