This Will DOUBLE Your Vocabulary WITHOUT Learning New Words

12,542 views ・ 2024-06-12

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this video, I'm going to share  one simple strategy to help you  
0
80
4440
W tym filmie pokażę jedną prostą strategię, która pomoże Ci
00:04
double your vocabulary without learning new words.
1
4520
4960
podwoić zasób słownictwa bez konieczności uczenia się nowych słów.
00:09
Yes, this is possible, and  I'll show you exactly how.
2
9480
3640
Tak, jest to możliwe. Pokażę Ci dokładnie, jak to zrobić.
00:13
And of course, expanding your vocabulary will  help you improve other areas of your fluency.
3
13120
6360
I oczywiście poszerzenie słownictwa pomoże Ci ulepszyć inne obszary płynności.
00:19
Your ability to speak is all  about how many words you have,  
4
19480
4640
Twoja zdolność mówienia zależy od liczby słów,
00:24
your ability to read, and your ability to write.
5
24120
3840
umiejętności czytania i umiejętności pisania.
00:27
Step one, retain.
6
27960
2000
Krok pierwszy, zachowaj.
00:30
What do I mean by this?
7
30480
1600
Co przez to rozumiem?
00:32
Well, let's say in one week  you learn 30 new words,  
8
32080
5600
Załóżmy, że w ciągu jednego tygodnia nauczysz się 30 nowych słów,
00:37
but the next week you don't remember any of them.
9
37680
4640
ale w następnym tygodniu nie będziesz pamiętał żadnego z nich.
00:42
You can't use them in your speech, so  they won't help you with your speaking,  
10
42320
4800
Nie możesz ich używać w mowie, więc nie pomogą Ci w mówieniu,
00:47
your reading, or your writing.
11
47120
2480
czytaniu ani pisaniu. Po
00:49
You just wasted your time.
12
49600
2640
prostu zmarnowałeś swój czas.
00:52
So it may seem very obvious.
13
52240
2000
Może się więc to wydawać bardzo oczywiste.
00:54
Well, Jennifer, of course I  need to retain my vocabulary.
14
54240
5360
Cóż, Jennifer, oczywiście, że muszę zachować swoje słownictwo.
00:59
But this is one area that I find students neglect.
15
59600
4680
Jednak jest to jeden obszar, który moim zdaniem zaniedbują studenci. Z
01:04
And scientifically, our brains  forget information very quickly  
16
64280
6880
naukowego punktu widzenia nasze mózgi bardzo szybko zapominają informacje,
01:11
if you don't use strategies  to retain that information.
17
71160
4360
jeśli nie zastosujemy strategii, aby je zachować.
01:15
If you learn 30 new words in one week,  well, scientifically you will forget  
18
75520
7880
Jeśli nauczysz się 30 nowych słów w ciągu tygodnia, z naukowego punktu widzenia zapomnisz
01:23
50% of that information in 24 hours if  you don't use strategies to retain it.
19
83400
9920
50% tych informacji w ciągu 24 godzin, jeśli nie zastosujesz strategii, aby je zapamiętać.
01:33
And even worse, you will forget 80%  of those new words after 48 hours.
20
93320
7880
Co gorsza, po 48 godzinach zapomnisz 80% nowych słów.
01:41
So you didn't learn 30 new words because they  weren't added to your permanent vocabulary.
21
101200
7800
Więc nie nauczyłeś się 30 nowych słów, ponieważ nie zostały one dodane do Twojego stałego słownictwa.
01:49
So one of the easiest ways  to double your vocabulary  
22
109000
4080
Dlatego jednym z najłatwiejszych sposobów podwojenia słownictwa
01:53
without learning new words is to retain.
23
113080
3520
bez uczenia się nowych słów jest ich zapamiętywanie.
01:56
To permanently remember the words you learn.
24
116600
3640
Aby trwale zapamiętać słowa, których się uczysz.
02:00
I have 3 simple strategies 3 3 strategies  to help you retain your vocabulary.
25
120240
7400
Mam 3 proste strategie 3 3 strategie, które pomogą Ci zachować słownictwo.
02:07
Repetition.
26
127640
1000
Powtórzenie.
02:08
This is extremely important.
27
128640
2400
To jest niezwykle ważne.
02:11
Yes, it's a little bit boring,  
28
131040
2440
Tak, to trochę nudne,
02:13
but your brain requires it in order to  permanently remember what you learn.
29
133480
5680
ale Twój mózg tego wymaga, aby trwale zapamiętać to, czego się uczysz.
02:19
So for repetition, you can repeat  what you just learned out loud.
30
139160
5600
Aby więc powtórzyć, możesz powtórzyć na głos to, czego się właśnie nauczyłeś.
02:24
Let's say you learned the phrasal verb figure out.
31
144760
3480
Załóżmy, że nauczyłeś się czasownika frazowego figure out.
02:28
Well, simply repeat figure  out and then you can state  
32
148240
4000
Cóż, po prostu powtórz „ wymyślenie”, a następnie możesz podać
02:32
the definition to figure out to solve something.
33
152240
4720
definicję, aby znaleźć sposób na rozwiązanie problemu.
02:36
I figured out how to solve the problem.
34
156960
5120
Wymyśliłem jak rozwiązać problem.
02:42
So you can say the individual word, say the  definition, say practice sentences out loud.
35
162080
7520
Możesz więc wypowiedzieć pojedyncze słowo, definicję lub wypowiedzieć na głos zdania ćwiczeniowe.
02:49
And the more you do that, the better  and faster your brain will permanently  
36
169600
6160
Im częściej to robisz, tym lepiej i szybciej Twój mózg na stałe
02:55
remember that you can say it out loud,  but writing it down is so beneficial.
37
175760
5920
zapamięta, że ​​możesz powiedzieć to na głos, ale zapisanie tego jest bardzo korzystne.
03:01
Now, I generally take my notes  on a computer electronically.
38
181680
6960
Obecnie zazwyczaj robię notatki na komputerze w formie elektronicznej.
03:08
It is slightly better for your brain if you  write it with a pen and a piece of paper.
39
188640
6640
Nieco lepiej dla mózgu będzie, jeśli napiszesz to długopisem i kartką papieru.
03:15
However, if you're not able to do that,  take electronic notes because writing it  
40
195280
5160
Jeśli jednak nie masz takiej możliwości, rób notatki elektroniczne, bo spisanie ich w
03:20
down electronically is a lot better than  not writing it down at all, even though  
41
200440
5400
formie elektronicznej jest o wiele lepsze niż niepisanie ich w ogóle, mimo że
03:25
writing it down with a pen and piece of paper is  slightly better than electronic for your memory.
42
205840
7440
spisanie tego długopisem i kartką papieru jest nieco lepsze niż elektroniczne w przypadku Twoja pamięć.
03:33
Let's move on to recall.
43
213280
2320
Przejdźmy dalej do wspomnień.
03:35
And the best way to get  recall is with flash cards.
44
215600
4600
Najlepszym sposobem na przypomnienie sobie treści są fiszki.
03:40
So when you recall information, it means you  need to bring it to your mind without a prompt.
45
220200
7440
Kiedy więc przypominasz sobie jakąś informację, oznacza to, że musisz ją sobie przypomnieć bez podpowiedzi.
03:47
So if I'm reading the definition  of the phrasal verb figure out,  
46
227640
6000
Więc jeśli czytam definicję czasownika frazowego figure out,
03:53
I'm not recalling that information  because I see the definition and the word.
47
233640
6080
nie przypominam sobie tej informacji, ponieważ widzę definicję i słowo.
04:00
But don't get me wrong, repetition seeing the word  and the definition is still extremely important.
48
240280
7200
Ale nie zrozumcie mnie źle, powtarzanie słowa i jego definicji jest nadal niezwykle ważne.
04:07
But for recall, you might have a flash  card where it just says figure out and  
49
247480
5960
Ale dla przypomnienia, możesz mieć fiszkę, na której jest po prostu napisane: dowiedz się i
04:13
you need to think of the definition without  any hints or you see the definition and you  
50
253440
9160
musisz pomyśleć o definicji bez żadnych wskazówek, albo zobaczysz definicję i
04:22
have to think of what phrasal  verb matches that definition.
51
262600
4240
musisz pomyśleć, jaki czasownik frazowy pasuje do tej definicji.
04:26
This is different practice from  repetition because it forces your  
52
266840
3640
Jest to praktyka odmienna od powtarzania, ponieważ zmusza
04:30
brain to think about that information  and to retrieve it, to recall it.
53
270480
6480
mózg do myślenia o tych informacjach i ich przywoływania, przywoływania.
04:36
And while doing that it forms new connections  which helps you permanently remember that word.
54
276960
7360
Robiąc to, tworzy nowe połączenia, które pomagają Ci trwale zapamiętać to słowo.
04:44
And finally, quizzes, which I think are really fun  
55
284320
3800
I na koniec quizy, które moim zdaniem są naprawdę fajne
04:48
and that's why I include them in all  my lessons where you learn vocabulary.
56
288120
5560
i dlatego włączam je do wszystkich moich lekcji, podczas których uczysz się słownictwa.
04:53
Of course, you can create  your own quizzes as well.
57
293680
3040
Oczywiście możesz także tworzyć własne quizy.
04:56
Now with quizzes, The thing is that  you're testing many different areas.
58
296720
5400
Jeśli chodzi o quizy, chodzi o to, że testujesz wiele różnych obszarów. Być
05:02
You might have a quiz that writes  a sentence, but there is a mistake  
59
302120
6400
może masz quiz, w którym napiszesz zdanie, ale występuje błąd
05:08
with the verb conjugation or there's  a mistake with the use of that word.
60
308520
5720
w koniugacji czasownika lub w użyciu tego słowa.
05:14
So you have to look at it, think about what  that mistake is, and then correct the mistake.
61
314240
6120
Musisz więc się temu przyjrzeć, zastanowić się, na czym polega ten błąd, a następnie go poprawić.
05:20
So it's really using a lot of  different skills in your brain.
62
320360
4520
Tak naprawdę wykorzystuje wiele różnych umiejętności w twoim mózgu.
05:24
You're thinking about grammar, you're  thinking about sentence structure,  
63
324880
3080
Myślisz o gramatyce, myślisz o strukturze zdania,
05:27
you're thinking about that new word as well.
64
327960
2720
myślisz także o tym nowym słowie.
05:30
So for now, for all my vocabulary lessons,  
65
330680
3080
Tak więc na razie na wszystkich moich lekcjach słownictwa
05:33
you can use my quizzes and feel free to create  your own or look for online quizzes as well.
66
333760
8000
możesz korzystać z moich quizów i możesz tworzyć własne lub szukać quizów online.
05:41
Step one, retain the information.
67
341760
3040
Krok pierwszy: zachowaj informacje.
05:44
So if you learn 30 words one week and you retain  all 30 words, you've already more than doubled  
68
344800
8920
Jeśli więc nauczysz się 30 słów w tygodniu i zapamiętasz wszystkie 30 słów, już ponad dwukrotnie zwiększysz
05:53
your vocabulary because scientifically we forget  80% of new information without retaining it.
69
353720
8640
swoje słownictwo, ponieważ z naukowego punktu widzenia zapominamy 80% nowych informacji, nie zachowując ich.
06:02
So step one, retain.
70
362360
1680
Zatem krok pierwszy: zachowaj.
06:04
Step 2 learn different forms.
71
364040
3360
Krok 2 Naucz się różnych form.
06:07
This is a great tip.
72
367400
2040
To świetna wskazówka.
06:09
Let's say you learn to be consistent and your  example sentence which you're going to repeat,  
73
369440
7560
Załóżmy, że nauczyłeś się być konsekwentny, a Twoje przykładowe zdanie, które będziesz powtarzać,
06:17
recall, and do quizzes on is she is consistent.
74
377000
7280
przypominać sobie i rozwiązywać quizy, dotyczy tego, czy ona jest konsekwentna. Po
06:24
First of all, what type of word is consistent?
75
384280
5520
pierwsze, jaki rodzaj słowa jest spójny?
06:29
What part of speech is it?
76
389800
1720
Jaka to część mowy?
06:31
A subject, a noun, an article,  a verb, an adjective, an adverb?
77
391520
5240
Podmiot, rzeczownik, rodzajnik, czasownik, przymiotnik, przysłówek?
06:36
Do you know to be consistent?
78
396760
3000
Czy wiesz, że trzeba być konsekwentnym?
06:39
She is consistent.
79
399760
2360
Jest konsekwentna.
06:42
Consistent is an adjective that describes her.
80
402120
4640
Konsekwentna to przymiotnik, który ją opisuje.
06:46
But don't stop there.
81
406760
1480
Ale nie poprzestawaj na tym.
06:48
This is the adjective form.
82
408240
2000
To jest forma przymiotnika.
06:50
But did you know there are many  different forms of the verb consistent?
83
410240
4480
Ale czy wiesz, że istnieje wiele różnych form czasownika konsekwentny?
06:54
And they're extremely easy to learn and  they'll more than double your vocabulary.
84
414720
4800
Są niezwykle łatwe do nauczenia i ponad dwukrotnie poszerzą Twoje słownictwo.
07:00
You can easily learn the word consistency.
85
420120
3920
Możesz łatwo nauczyć się słowa „spójność”.
07:04
You already know consistent.
86
424040
2480
Już wiesz, konsekwentne.
07:06
Also remember consistency.
87
426520
2640
Pamiętaj też o konsekwencji.
07:09
Now you've just doubled your  vocabulary because this is a  
88
429160
3960
Teraz podwoiłeś swoje słownictwo, ponieważ jest to
07:13
different form of the word and we use  it in different sentence structures.
89
433120
4960
inna forma tego słowa i używamy go w różnych konstrukcjach zdań.
07:18
So what form of the word is this?
90
438080
2160
Jaka to zatem forma tego słowa?
07:20
We know that consistent is an adjective.
91
440240
2720
Wiemy, że konsekwentny to przymiotnik.
07:22
Consistency with my right example sentence.
92
442960
3560
Zgodność z moim właściwym zdaniem przykładowym.
07:26
Consistency is important when learning.
93
446520
3000
Podczas nauki ważna jest konsekwencja.
07:30
What type of word is this?
94
450040
2680
Jakiego rodzaju jest to słowo?
07:32
This is a noun, and this is a gerund statement  
95
452720
4400
To jest rzeczownik, a to jest stwierdzenie gerund,
07:37
because you're using it to  make a general statement.
96
457120
3440
ponieważ używasz go do wyrażenia ogólnego. A
07:40
How about you triple your vocabulary  by adding the form consistently?
97
460560
5800
może potroiłeś swoje słownictwo, dodając konsekwentnie formularz?
07:46
She's consistently on time.
98
466360
3120
Jest konsekwentnie punktualna. Jest
07:49
This is an action being on time  that she does over and over again.
99
469480
5880
to czynność na czasie, którą powtarza wielokrotnie.
07:55
She's consistently on time.
100
475360
2640
Jest konsekwentnie punktualna. Jaka to
07:58
What form of the word is this?
101
478000
3760
forma słowa?
08:01
Do you know she's consistently well,  most students know when it ends in LY.
102
481760
5920
Czy wiesz, że u niej wszystko w porządku? Większość uczniów wie, kiedy kończy się to na LY.
08:08
That's an indication that  it's an adverb, an adverb.
103
488360
4600
To wskazuje, że jest to przysłówek, przysłówek.
08:12
So now instead of learning one  word, the adjective consistent,  
104
492960
4440
Dlatego teraz zamiast uczyć się jednego słowa, przymiotnika spójnego,
08:17
you also learn the noun consistency  and you learn the adverb consistently.
105
497400
6720
uczysz się także spójności rzeczownika i konsekwentnie uczysz się przysłówka.
08:24
So you've tripled your vocabulary.
106
504120
3480
Więc potroiłeś swoje słownictwo.
08:27
Now, not every single word has multiple  forms like this, but you can always find  
107
507600
6600
Nie każde słowo ma wiele takich form, ale zawsze możesz znaleźć
08:34
different ways to take that one word and  see how you can use it in a different way.
108
514200
5840
różne sposoby wykorzystania tego jednego słowa i sprawdzenia, jak możesz go użyć w inny sposób.
08:40
Let's review step one.
109
520040
2040
Przyjrzyjmy się krokowi pierwszemu.
08:42
You learn a new word and then you retain  it through repetition, recall, and quizzes.
110
522080
7560
Uczysz się nowego słowa, a następnie zapamiętujesz je poprzez powtarzanie, przypominanie sobie i quizy. Czy
08:49
Did you already forget those three ways  because you didn't repeat the information?
111
529640
5560
zapomniałeś już o tych trzech sposobach, ponieważ nie powtórzyłeś informacji?
08:55
See how easy it is to forget new information?
112
535200
3440
Widzisz, jak łatwo zapomnieć nowe informacje?
08:58
So step one is to retain Step 2.
113
538640
3720
Zatem krokiem pierwszym jest utrzymanie kroku 2.
09:02
You're going to learn different forms,  and that way when you learn one word,  
114
542360
4440
Nauczysz się różnych form i w ten sposób, gdy nauczysz się jednego słowa,
09:06
you could learn 234 or even more at once.
115
546800
4320
możesz nauczyć się 234 lub nawet więcej na raz.
09:11
So you could double, triple,  even quadruple your vocabulary.
116
551120
4480
Możesz więc podwoić, potroić, a nawet czterokrotnie zwiększyć swoje słownictwo.
09:15
Now finally, step three, you're  going to learn full sentences.
117
555600
4800
Wreszcie, krok trzeci, nauczysz się pełnych zdań.
09:20
One mistake that students make when learning  
118
560400
2320
Jednym z błędów popełnianych przez uczniów podczas nauki
09:22
vocabulary is they just learn one  word, like the word interested.
119
562720
6720
słownictwa jest nauczenie się tylko jednego słowa, na przykład słowa zainteresowanego.
09:29
Interested and they associate  the word with a definition.
120
569440
4680
Zainteresowany i kojarzy to słowo z definicją.
09:34
But you can't just say the word  interested and communicate an idea.
121
574120
6120
Ale nie możesz po prostu powiedzieć słowa „ zainteresowany” i przekazać pomysł.
09:40
You need a full sentence.
122
580240
2160
Potrzebujesz pełnego zdania.
09:42
You need to take that word interested and know  what other information you need, what other words  
123
582400
7080
Musisz zainteresować się tym słowem i wiedzieć, jakich jeszcze informacji potrzebujesz i jakich innych słów
09:49
you need to actually communicate a full idea,  whether in spoken English or written English.
124
589480
7360
potrzebujesz, aby faktycznie przekazać pełny pomysł, czy to w mowie, czy w piśmie.
09:56
But the good news is that you already know this  information, so you're not learning new words.
125
596840
7040
Ale dobra wiadomość jest taka, że ​​znasz już te informacje, więc nie uczysz się nowych słów.
10:03
You're taking existing words that you know,  like the preposition in or the verb to be,  
126
603880
6840
Bierzesz istniejące słowa, które znasz, takie jak przyimek in lub czasownik być,
10:10
and you're simply remembering  that it's not interested.
127
610720
4760
i po prostu pamiętasz, że to nie jest zainteresowane.
10:15
It's to be interested in something.
128
615480
5520
To interesować się czymś.
10:21
And if it's a verb, you need the ING.
129
621000
3840
A jeśli to czasownik, potrzebujesz ING.
10:24
So you're more than doubling  your vocabulary by remembering,  
130
624840
4480
Zatem więcej niż podwajasz swoje słownictwo, zapamiętując,
10:30
retaining permanently, remembering  the words required to form full ideas.
131
630520
7160
zachowując je na stałe i zapamiętując słowa potrzebne do sformułowania pełnych pomysłów.
10:37
This is such a valuable tip because  you can take this a lot further.
132
637680
5040
To bardzo cenna wskazówka, ponieważ możesz posunąć się o wiele dalej.
10:42
You can change the subject, she's interested.
133
642720
4040
Możesz zmienić temat, jest zainteresowana.
10:46
You can make it negative, they're not interested.
134
646760
3680
Możesz to przedstawić negatywnie, nie są zainteresowani.
10:50
You can ask a question, are we interested?
135
650440
3160
Możesz zadać pytanie, czy jesteśmy zainteresowani?
10:53
You can use a different form of the verb.
136
653600
2720
Możesz użyć innej formy czasownika.
10:56
In this case, the past simple, I was interested.
137
656320
2920
W tym przypadku zainteresowała mnie przeszłość prosta.
10:59
You could use a conditional.
138
659920
1720
Możesz użyć warunku.
11:01
We would be interested.
139
661640
2320
Bylibyśmy zainteresowani.
11:03
You could use another  conditional if I'm interested.
140
663960
4280
Jeśli jestem zainteresowany, możesz użyć innego warunku warunkowego.
11:08
And you can go on and on.
141
668240
1720
I możesz iść dalej.
11:09
And then you take this one word interested, and  all of a sudden you have more than doubled your  
142
669960
6720
A potem zainteresowało Cię to jedno słowo i nagle Twoje słownictwo zostało ponad dwukrotnie powiększone,
11:16
vocabulary because you can use it in so many  different ways to communicate different ideas.
143
676680
7480
ponieważ możesz go używać na wiele różnych sposobów, aby przekazać różne pomysły.
11:24
Now you know exactly how  to double your vocabulary.
144
684160
3480
Teraz wiesz dokładnie, jak podwoić swoje słownictwo.
11:27
Step one, retain step, Step 2, learn different  forms and step three, learn full sentences.
145
687640
7360
Krok pierwszy, zachowaj krok, krok 2, naucz się różnych form, a krok trzeci, naucz się pełnych zdań.
11:35
And all of this will make you really happy.
146
695000
2280
A wszystko to sprawi, że będziesz naprawdę szczęśliwy. Nie
11:37
I don't know how to draw, so this is the best  I can do because you can speak confidently,  
147
697280
5120
umiem rysować, więc to najlepsze, co mogę zrobić, ponieważ potrafisz mówić pewnie,
11:42
you can read, you can write, and you  can improve all areas of your fluency.
148
702400
5080
możesz czytać, pisać i możesz poprawić wszystkie obszary swojej płynności.
11:47
So now it's time to practice all three steps.
149
707480
3320
Czas więc przećwiczyć wszystkie trzy kroki.
11:50
I have an amazing vocabulary lesson, so click it  right now, watch it and practice the three steps.
150
710800
8440
Mam niesamowitą lekcję słownictwa, więc kliknij ją teraz, obejrzyj i przećwicz trzy kroki.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7