Will & Jada Smith "Healing Relationship" ♥️💔 Learn English with the News

Today we're going to read a news article together  

오늘 우리는 영어의 모든 영역을 동시에 향상시킬 수 있도록 뉴스 기사를 함께 읽을 것입니다

so you can improve all areas of  your English at the same time.

.

This is the method that my students love the most.

이것이 우리 학생들이 가장 좋아하는 방법입니다.

They ask me all the time.

그들은 나에게 항상 묻습니다.

Jennifer, make more news lessons.

제니퍼, 뉴스 수업을 더 많이 해주세요.

So that's what I'm doing right now.

그래서 그것이 제가 지금 하고 있는 일입니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠. 저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

1st, I'll read the headline Jada Pinkett  Smith and Will Smith Healing Relationship.

먼저 Jada Pinkett Smith와 Will Smith의 관계 치유라는 제목을 읽어 보겠습니다.

I'm sure you recognize these two celebrities and  

이 두 유명인을 아시리라 믿습니다. 이전에 제 YouTube 채널

I've talked about them on  my YouTube channel before.

에서 이들에 대해 이야기한 적이 있습니다 .

Now let's talk about Healing Relationship.

이제 치유 관계에 대해 이야기합시다.

This is what we call short form and is often  used in bullet points and news article headlines.

이를 짧은 형식이라고 부르며 글머리기호와 뉴스 기사 헤드라인에 자주 사용됩니다.

This is when you want to be concise  and you exclude necessary grammar.

간결하게 작성 하고 필요한 문법을 ​​제외하는 경우입니다.

Now there are some words missing.

이제 몇 가지 단어가 빠졌습니다. 현재진행형

We need the auxiliary verb are because  this is the present continuous are healing.

are healal이기 때문에 조동사가 필요합니다 .

We need are because we have two people.

우리는 두 사람이 있기 때문에 필요합니다.

They they are healing relationship.

그들은 치유의 관계입니다.

We need a possessive.

소유격이 필요합니다.

The possessive would be their relationship  because the relationship belongs to them.

소유격은 관계가 될 것입니다. 관계는 그들에게 속하기 때문입니다.

So is their relationship.

그들의 관계도 마찬가지다.

Now technically the sentence is grammatically  

기술적으로 문장은

incorrect without this information,  but we just call that short form,  

이 정보가 없으면 문법적으로 올바르지 않습니다. 하지만 우리는 이를 짧은 형식이라고 부르는데,

which as I said is very commonly used  in newspaper headlines and bullet forms.

제가 말했듯이 신문 헤드라인과 글머리 기호 형식에서 매우 일반적으로 사용됩니다.

But for you, you should always use all  the necessary grammar when you're writing.

하지만 글을 쓸 때 항상 필요한 모든 문법을 사용해야 합니다.

Now, don't worry about taking these  notes because I summarize everything  

이제 설명에서 링크를

in a free lesson PDF so you can look  for the link in the description.

찾을 수 있도록 무료 강의 PDF에 모든 내용을 요약해 두었으니 메모하는 것에 대해 걱정하지 마세요 .

Now let's continue.

이제 계속하겠습니다.

Jada Pinkett Smith has said she and Will  Smith are working very hard on their marriage.

Jada Pinkett Smith는 자신과 Will Smith가 결혼 생활을 위해 매우 열심히 노력하고 있다고 말했습니다.

Now notice here, because we're no longer  in the headline, we're in the story.

이제 여기서 주목하세요. 우리는 더 이상 헤드라인에 나오지 않고 이야기에 등장하기 때문입니다.

They are going to use full grammar.

그들은 완전한 문법을 ​​사용할 것입니다.

So you see the auxiliary verb  are and you see their marriage,  

따라서 조동사 is와 그들의 결혼 생활을 볼 수 있습니다.

just like we needed their  relationship and our healing.

마치 우리가 그들의 관계와 치유가 필요했던 것처럼 말이죠.

So as soon as you get into the body of the  article, they will use proper, correct grammar.

따라서 기사 본문에 들어가자마자 적절하고 정확한 문법을 ​​사용하게 됩니다.

Because it's no longer short form, they're  working very hard on their marriage.

더 이상 약식 형식이 아니기 때문에 결혼 생활을 위해 매우 열심히 노력하고 있습니다.

So it's always important when you're reading  to pay attention to the prepositions that you  

따라서 책을 읽을 때

need to complete a sentence, because often  students use the incorrect preposition.

문장을 완성하는 데 필요한 전치사에 주의를 기울이는 것이 항상 중요합니다. 왜냐하면 종종 학생들이 잘못된 전치사를 사용하기 때문입니다.

But to a native speaker, it's very  noticeable if you have the wrong preposition.

하지만 원어민에게는 잘못된 전치사가 있으면 매우 눈에 띕니다.

So you work on something,  I'm working on the report,  

그래서 당신은 어떤 일을 하고 있고, 나는 보고서를 작성하고

and then you can add more information  to describe how you're working.

있고, 당신은 작업 방식을 설명하기 위해 더 많은 정보를 추가할 수 있습니다 .

We're working very hard on our report, our  proposal, our presentation on our relationship,  

우리는 지난 주에 2016년에 헤어졌다는 사실을 밝힌 후 보고서, 제안, 관계에 대한 발표,

our marriage, after revealing last  week that they separated in 2016.

결혼에 대해 매우 열심히 노력하고 있습니다.

OK, so only last week they  revealed, they revealed.

좋아요, 그래서 지난주에야 공개했다고 밝혔습니다.

Let's talk about this verb.

이 동사에 대해 이야기 해 봅시다.

When you reveal something, usually  information, it means that you make it public.

일반적으로 정보를 공개한다는 것은 해당 정보를 공개한다는 의미입니다.

So you announce it.

그래서 발표합니다.

You make it known.

당신은 그것을 알려줍니다.

Now, public could be just to your  family, just to your friends.

이제 공개는 가족이나 친구에게만 공개될 수 있습니다.

It doesn't have to be to the entire  world like the actors did in this case.

이 경우 배우들이 했던 것처럼 전 세계를 대상으로 할 필요는 없습니다.

So you make that information known.

그래서 그 정보를 알려줍니다.

But previously that information was a secret,  

하지만 이전에는 그 정보가 비밀이었기

so they purposely didn't tell  anyone that they were separated.

때문에 의도적으로 별거 사실을 누구에게도 알리지 않았습니다.

But then they revealed last week that they  separated in 2016, quite a long time ago.

그런데 지난주에 두 사람은 꽤 오래 전인 2016년에 헤어졌다고 밝혔습니다.

Now notice here they separated.

이제 여기서 그들이 헤어졌음을 주목하세요.

This is a verb to separate.

구분하다 동사입니다.

When you separate, it means  you and your your spouse,  

별거한다는 것은 귀하와 배우자,

your husband, your wife decide to  no longer live together and you're  

남편, 아내가 더 이상 함께 살지 않기로 결정하고

considering whether or not you're going  to get a divorce or try to reconcile.

이혼하거나 화해할 것인지를 고려하고 있다는 의미입니다.

So that's the verb to separate.

이것이 분리하다라는 동사입니다.

But notice I think I said they  revealed that they're separated  

하지만 내가 그들이 분리되어 있음을 드러냈다고 말한 것 같습니다.

because you can also use this in  the to be form, so to be separated.

왜냐하면 이것을 to be 형태, 즉 분리되도록 사용할 수도 있기 때문입니다.

You're describing your current state.

현재 상태를 설명하고 있습니다.

Oh, I'm not married.

아, 저는 결혼하지 않았습니다.

I'm separated, which means my husband and I know  longer live together, which for me is not true.

저는 별거 중입니다. 즉 남편과 저는 더 오랫동안 함께 살게 된다는 뜻인데, 저에게는 그렇지 않습니다.

It was just an example.

그것은 단지 예일 뿐이었습니다.

But for this couple it is true.

하지만 이 커플에게는 이것이 사실이다.

They have been living separately.

그들은 따로 살고 있습니다.

Like I said, when you separate,  that's kind of the word, right?

아까 말했듯이 헤어지면 그런 말이지?

To separate.

분리하다.

You separate your lives.

당신은 당신의 삶을 분리합니다.

You live separately.

당신은 따로 살고 있습니다.

They've been living separately.

그들은 따로 살고 있습니다.

Now we know the time reference 2616.

이제 우리는 시간 참조 2616을 알았습니다.

So I could add.

그래서 추가할 수 있습니다.

Do you know what I need to add 2016?

2016년에 무엇을 추가해야 하는지 아시나요?

What word do I need here?

여기에는 어떤 단어가 필요합니까?

They have been living separately 2016 since 2016.

그들은 2016년부터 2016년에 따로 살고 있습니다.

Hopefully you got that right  because this is the present  

이 말이 현재

perfect continuous and we know our time reference.

완료 진행형이고 우리는 시간 기준을 알고 있기 때문에 올바르게 이해하셨기를 바랍니다.

They have been living separately since 2016,  she said, despite regularly appearing together.

그녀는 정기적으로 함께 출연했음에도 불구하고 2016년부터 따로 살고 있다고 말했습니다.

So they would be in public together.

그래서 그들은 함께 공개적으로 있을 것입니다.

Their photos would be on magazines online.

그들의 사진은 온라인 잡지에 실릴 것입니다.

So you and I as the general public, we  would think that they're still together,  

그래서 당신과 나는 일반 대중으로서 그들이 여전히 함께 있고,

they're married, they're happy  because that's how they appeared.

결혼했고, 행복하다고 생각할 것입니다. 왜냐하면 그렇게 나타났기 때문입니다.

But in fact, in reality they separated in 2016.

하지만 실제로는 2016년에 헤어졌습니다. 문법에 주목

So notice here despite notice the  grammar because our verb is appear,  

하더라도 여기서 주목해야 할 점은 동사가 나타나기 때문이고, 그럼에도

but you need it in the gerund form because  despite is a preposition, so you need that.

불구하고 전치사이기 때문에 동명사 형태가 필요하므로 그것이 필요하다는 점입니다.

Gerund regularly is the adverb that describes how  frequently they were appearing together regularly.

Gerund 정기적으로 그들은 정기적으로 얼마나 자주 함께 나타나는지 설명하는 부사입니다.

It happened often.

자주 일어났습니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

그렇다면 Finely Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

영화, 유튜브, 뉴스 등을 통해 원어민 영어를 학습하여 빠른 영어 듣기 실력을 향상시키고

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 확장하며 고급 문법을 쉽게 익힐 수 있는 프리미엄 트레이닝 프로그램입니다.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가, 당신은 나를 당신의 개인 코치로 삼게 될 것입니다. 자세히 알아보려면

You can look in the description  for the link to learn more,  

설명에서 링크를 찾아보시거나 ,

or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.

내 웹사이트로 이동하여 마지막으로, Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now let's continue with our lesson.

이제 수업을 계속하겠습니다.

The couple made headlines last  year when Will Smith stormed the  

이 부부는 작년에 Will Smith가

stage at the Oscars and Slapped host Chris Rock.

Oscars and Slapped 진행자 Chris Rock의 무대에 등장하면서 헤드라인을 장식했습니다.

Now, I'm not going to explain  what this means or discuss it  

이제 저는 이것이 무엇을 의미하는지 설명하거나 토론하지 않을 것입니다.

because I have a full lesson on this exact topic.

왜냐하면 저는 이 정확한 주제에 대해 완전한 강의를 했기 때문입니다.

I included the link to that at the end, so I  have one on that exact news headline and then  

마지막에 해당 링크를 포함시켰기 때문에 정확한 뉴스 헤드라인에 하나가 있고 사건이 발생한 지 몇 달 후에

there's another one when they discuss  it a few months after the incident.

그들이 논의할 때 또 다른 하나가 있습니다 .

So there are two other articles you can  review about Will Smith and this issue,  

따라서 Will Smith와 이 문제에 대해 검토할 수 있는 두 개의 다른 기사가 있으므로

so I won't discuss it now.

지금은 이에 대해 논의하지 않겠습니다.

So let's go on to this paragraph here.

그럼 여기서 이 단락으로 넘어가겠습니다.

Speaking to NBC's Today show, she said that she  being Jada Pinkett Smith, Will Smith's wife Jada,  

NBC의 Today 쇼에서 그녀는 자신이 Will Smith의 아내 Jada인 Jada Pinkett Smith라고 말했습니다.

she said we are working very hard at bringing our  relationship together back to a life partnership.

그녀는 우리 관계를 다시 평생의 파트너십으로 되돌리기 위해 매우 열심히 노력하고 있다고 말했습니다 .

So they still have a relationship  together now as their their parents.

그래서 그들은 지금도 부모로서 함께 관계를 유지하고 있습니다.

So they have the relationship  with their their children.

그래서 그들은 자녀와 관계를 맺습니다 .

They still communicate with each other regularly.

그들은 여전히 ​​정기적으로 서로 소통하고 있습니다.

So they still have a relationship, but they want  

그래서 그들은 여전히 ​​관계를 갖고 있지만,

to bring their relationship  back to a life partnership.

그들의 관계를 다시 삶의 파트너십으로 되돌리기를 원합니다.

So before their relationship was as life partners.

그래서 그들의 관계는 인생의 동반자였습니다.

Now it's most likely their relationship  together is more like friends.

이제 두 사람의 관계는 친구에 더 가까워졌을 가능성이 높습니다.

Friends perhaps.

아마도 친구 일 것입니다.

So they want to take it from where  they are now, friends and back to  

그래서 그들은 지금 있는 곳에서 친구로 돌아가

life partnership and we're using back  because this is what they previously had.

삶의 파트너십으로 돌아가기를 원하며 우리는 그들이 이전에 가졌던 것을 다시 사용하고 있습니다.

So it's a little bit difficult  because we have relationship together.

그래서 좀 어려운 관계에요.

Let me just put this this is the  thing, their relationship together,  

이것이 바로 그들의 관계라고 말하고 싶습니다.

this is what they want to bring back to a  life partnership, so I'll put that there.

이것이 그들이 인생의 파트너십으로 다시 가져오고 싶어하는 것이므로 거기에 두겠습니다.

A life partnership, she explained.

인생의 동반자라고 그녀는 설명했습니다.

He can't be this perfect, idealized husband.

그는 이렇게 완벽하고 이상적인 남편이 될 수 없습니다.

Let's talk about idealized.

이상화에 대해 이야기합시다.

When you idealize something or someone,  

무언가나 누군가를 이상화할 때, 현실보다 더 나은 방식으로

you think about that something or someone  in a way that's better than the reality is.

그 무언가나 누군가에 대해 생각하는 것입니다 .

So we all have idealized ideas  of what a relationship is,  

그래서 우리 모두는 관계가 무엇인지,

what a husband is, what a wife is.

남편이 무엇인지, 아내가 무엇인지에 대한 이상적인 생각을 가지고 있습니다.

Especially when we have so many romantic movies  

특히 관계가 완벽한 로맨틱 영화가 너무 많으면 더욱 그렇습니다

where the relationships are  just perfect in these movies.

.

But then in reality, it's very different.

하지만 실제로는 매우 다릅니다.

So we have an idealized version of what a  relationship should be, is what she's saying.

그래서 우리는 관계가 어떠해야 하는지에 대한 이상적인 버전을 갖게 되었다고 그녀가 말하는 것입니다.

And I see this a lot with my students.

그리고 저는 이것을 제 학생들에게서 많이 봅니다.

I feel like a lot of my students  idealize living in North America  

제 생각에는 많은 학생들이 영어 실력 향상 측면에서 북미에서의 생활을 이상적으로 생각하는 것 같습니다

when it comes to being able  to improve their English.

.

Not about the life in North America specifically,  but a lot of students think that the only reason  

구체적으로 북미에서의 생활에 관한 것은 아니지만 많은 학생들은

why they're not fluent is because they don't live  in North America and English speaking country.

자신이 유창하지 못한 유일한 이유는 북미와 영어권 국가에 살지 않기 때문이라고 생각합니다.

However, I am many students who have been  in North America for 10-15 years and still  

하지만 저는 북미에 거주한 지 10~15년이 되었지만 여전히

struggle with their English as much as  someone not living in North America.

북미에 거주하지 않는 사람만큼 영어에 어려움을 겪고 있는 많은 학생들입니다.

So I feel like students outside of  North America have this idealized  

그래서 북미 이외 지역의 학생들은 미국으로 이주하자마자

version of how their English will improve  as soon as they move to the United States.

영어 실력이 어떻게 향상될지에 대한 이상적인 버전을 갖고 있는 것 같습니다 .

Now notice there's a minor  difference here in spelling.

이제 철자법에 약간의 차이가 있습니다.

In North America American English  we spell idealize with a zed,  

북미 미국 영어에서는 Idealize를 zed로 철자하지만,

where as in British English they  spell it with an S There's no  

영국 영어에서는 S로 철자를 사용합니다.

difference in pronunciation and honestly  I didn't think this looked weird at all.

발음에는 차이가 없고 솔직히 전혀 이상하다고 생각하지 않았습니다.

So if you use the S or you  use the Z, it does not matter.

따라서 S를 사용하든 Z를 사용하든 상관없습니다.

They're both correct and the  pronunciation is exactly the same.

둘 다 정확하고 발음도 정확히 동일합니다.

I have to be able to accept  him for the human he is.

나는 그를 인간으로서 받아들일 수 있어야 합니다.

So she's saying in reality,  he's not this perfect person,  

그래서 그녀는 현실에서 그는 영화에서나 볼 수 있는 이렇게 완벽한 사람,

this perfect husband that  you might expect from movies.

완벽한 남편이 아니라고 말하고 있는 것입니다 .

He's a person now he has to  accept me for the human I am.

그는 이제 사람이 되었으니 나를 있는 그대로 받아들여야 합니다.

So she's saying the same thing about herself  

그래서 그녀는 자신에 대해 같은 말을 하고 있습니다.

and we want to love each other  There, the there in this place.

우리는 서로 사랑하고 싶습니다. 저기, 저기 이곳이요.

It's not overly clear what location she's  talking about, but to me, I read this as  

어느 위치를 말하는 것인지는 그다지 명확하지 않지만, 나에게는

there being a place where they understand that  both of them are just people who have flaws.

두 사람 모두 결점이 있는 사람일 뿐이라는 점을 이해하는 곳이 있다고 읽었습니다.

They're not perfect.

그들은 완벽하지 않습니다.

Their relationship isn't a fairy tale romance,  they're regular people with regular issues.

그들의 관계는 동화 속 로맨스가 아니라, 정기적인 문제를 안고 있는 평범한 사람들입니다.

That's the there, the location.

바로 그 곳, 위치입니다.

She wants to have the relationship  because that's reality.

그녀는 관계를 갖고 싶어합니다. 그것이 현실이기 때문입니다.

When asked if the couple might live in  the same house again, because remember,  

부부가 같은 집에 다시 살 수 있는지 묻는 질문에

currently they're separated to be separated.

현재는 별거 중이라는 점을 기억하세요.

They separated the verb form.

그들은 동사 형태를 분리했습니다.

They separated in 2016, so now they are separated.

그들은 2016년에 헤어져서 지금은 헤어졌습니다.

When asked if the couple might  live in the same house again,  

부부가 같은 집에 다시 살 수 있을지 묻는 질문에

she agreed they might notice  this very important word choice.

그녀는 이 매우 중요한 단어 선택을 눈치챌 수 있을 것이라고 동의했습니다 .

Might might is a modal verb.

might might는 조동사입니다.

So just remember grammatically you  need the modal and then the base verb.

따라서 문법적으로 조동사와 기본 동사가 필요하다는 점을 기억하세요.

So might live, might live.

그러니 살 수도 있고 살 수도 있습니다. 앞에 2가 없기

This is the base verb because  there's no two in front of it.

때문에 이는 기본 동사입니다 .

Might live.

살 수도 있어요.

Now as a modal verb, might represents  probability, how likely something is to happen.

이제 조동사로서 might는 확률, 즉 어떤 일이 일어날 가능성을 나타냅니다.

When I hear might in my  mind it's not very certain.

내 마음 속에 '아마도'라는 말을 들을 때 그것은 그다지 확실하지 않습니다.

There is about a 50% chance it will happen,  

일어날 확률은 약 50%이지만,

but then there's equally a 50%  chance that it won't happen.

일어나지 않을 확률도 마찬가지로 50%입니다.

So if my friend said to me I might come to  the party, that doesn't sound very certain.

따라서 내 친구가 나에게 내가 파티에 올지도 모른다고 말한다면 , 그것은 그다지 확실하지 않은 것 같습니다.

I most likely would not make plans with  my friend if I needed a ride to the party.

파티에 차를 타고 가야 한다면 친구와 함께 계획을 세우지 않을 것입니다.

I would not count on my friend if she said I might  come to the party because that's only about 50%.

친구가 내가 파티에 참석할 수도 있다고 말하면 그 비율이 50% 정도에 불과하기 때문에 나는 믿지 않을 것입니다.

That's not very high.

그다지 높지 않습니다.

If my friend had said I'll likely come to  the party, well then I would feel a lot more  

내 친구가 내가 파티에 올 것 같다고 말했다 면,

confident having my friend as my ride, my form  of transportation because likely is about 80%.

내 친구를 내 차, 내 교통 수단으로 삼을 가능성이 약 80%이기 때문에 훨씬 더 자신감을 가질 것입니다.

Now this isn't an exact science,  but close to 80%, close to 50%.

이제 이것은 정확한 과학은 아니지만 80%, 50%에 가깝습니다.

So the fact that she said they  might, there's an equal chance  

따라서 그녀가 그럴 수도 있다고 말한 사실은

that they might not on Wednesday, as  part of a book, launch, A book launch.

수요일에 책 출시의 일환으로 책 출시를 하지 않을 가능성도 동일합니다.

When you launch a book, it means you introduce  that book to the public for the first time.

책을 출간한다는 것은 해당 책을 대중에게 처음으로 소개한다는 의미입니다.

So to launch something, you can launch a  business, you can launch a new project.

따라서 무언가를 시작하려면 사업을 시작하고 새 프로젝트를 시작할 수 있습니다.

But in this case, she launched a book.

하지만 이번 경우에는 책을 냈습니다.

She made that book public for the very first time.

그녀는 그 책을 처음으로 공개했습니다.

But notice, grammatically, we're  not using this as a verb form.

하지만 문법적으로는 이 단어를 동사 형태로 사용하지 않습니다.

We're using this as a noun, and it's very  common to use a launch as a noun as well.

우리는 이것을 명사로 사용하고 있으며, 발사를 명사로 사용하는 것도 매우 일반적입니다.

Let's review these two sentences.

이 두 문장을 복습해 보겠습니다.

I launched my new book last week,  

지난 주에 새 책을 출시했습니다.

which means I made my book available to  the public for the first time last week.

이는 지난 주에 처음으로 내 책을 대중에게 공개했다는 의미입니다 .

So this is the verb.

이것이 동사입니다.

I launched my new book last week,  

지난주에 새 책을 출간했는데,

and that's why it's in the past  simple form, because of last week.

지난주 때문에 과거의 단순한 형태로 되어 있습니다.

Now I could also say, hey, are  you coming to my book launch now?

이제 ' 이제 내 책 출간회에 오실 건가요?'라고 말할 수도 있습니다.

In this case, I'll launch.

이 경우에는 시작하겠습니다.

This is the noun form my book launch.

이것은 my book launch 형태의 명사입니다.

This is either an event where you launch the  book, so at this event I make the book publicly  

이것은 책을 출간하는 이벤트이므로 이 행사에서 처음으로 책을 공개적으로 공개하거나

available for the first time or is simply an  event where we celebrate the launch of my book.

단순히 내 책의 출간을 축하하는 이벤트입니다.

So my book is already available, it's already  been launched and we're just celebrating the fact.

그래서 제 책은 이미 구입 가능하고 이미 출시되었으며 우리는 그 사실을 축하할 뿐입니다.

Now hopefully you don't say I might come to your  

이제 내가 당신의

book launch because then  there's only a 50% chance.

책 출간 행사에 참석할 수도 있다고 말하지 않기를 바랍니다. 그럴 가능성은 50%에 불과하기 때문입니다.

So hopefully you say something like I'll  definitely come to your book launch,  

그러니 당신이 책 출간회에 꼭 올게요,

you can say I'll definitely  come to your book launch.

책 출간회에 꼭 올게요라고 말씀해 주시기 바랍니다.

And then if you want to  make it sound even stronger,  

그리고 좀 더 강하게 들리게 하고 싶다면,

I remembered this really great  expression we have in English.

영어에 있는 정말 멋진 표현이 생각났어요.

You can say I wouldn't miss it for the world.

내가 세상을 그리워하지 않을 것이라고 말할 수 있습니다.

This is an expression, so you have to  use all of these words just as they are.

이는 표현이므로 모든 단어를 그대로 사용해야 합니다. 전 세계를

I wouldn't miss it for the  world, which means 100%.

위해 놓치지 않을 것입니다 . 이는 100%를 의미합니다.

You're coming to my launch.

당신은 내 발사에오고 있습니다.

It is extremely strong.

그것은 매우 강하다.

So if I needed a ride from you, I would  feel very confident if you said that.

그래서 제가 당신의 차를 타고 필요하다면 당신이 그렇게 말하면 나는 매우 확신할 것입니다.

And then the IT you can replace  that with whatever you want.

그런 다음 IT를 원하는 것으로 대체할 수 있습니다 .

I wouldn't miss your book launch.

나는 당신의 책 출간을 놓치지 않을 것입니다.

I wouldn't miss your wedding.

나는 당신의 결혼식을 놓치지 않을 것입니다.

I wouldn't miss your retirement party.

나는 당신의 은퇴 파티를 놓치지 않을 것입니다.

I wouldn't miss your graduation  ceremony for the world.

나는 전 세계인 여러분의 졸업식을 놓치지 않을 것입니다 .

And again is just an expression to say how  likely it is and you are 100% going to attend.

그리고 다시 한 번 말씀드리지만, 참석할 가능성이 얼마나 되는지, 귀하가 100% 참석할 것인지를 나타내는 표현입니다.

Now thinking about how likely you  are to watch my next YouTube video.

이제 내 다음 YouTube 동영상을 시청할 가능성이 얼마나 되는지 생각해 보세요.

My next learn English with the news YouTube video.

다음은 뉴스 유튜브 영상으로 영어를 배워요.

I hope you're thinking, Jennifer,  I wouldn't miss it for the world,  

제니퍼, 내가 이 영상을 절대 놓치지 않을 거라고 생각하길 바랍니다.

which means you are absolutely going  to watch my next YouTube video.

이는 당신이 내 다음 YouTube 동영상을 반드시 시청하게 될 것이라는 의미입니다.

So put this in the comments.

그러니 이 내용을 댓글에 달아주세요. 전

I wouldn't miss it for the world, Jennifer.

세계를 위해 그것을 놓치지 않을 거예요, 제니퍼.

I wouldn't miss it for the world.

나는 세상을 위해 그것을 놓치지 않을 것입니다.

And then I'll feel very confident that  you are going to watch my next video  

그러면 여러분이 내 다음 동영상을 시청하게 될 것이라는 확신이 생기고

and it will motivate me to make the video for you.

여러분을 위한 동영상을 만들도록 동기를 부여하게 될 것입니다.

So put that in the comments.

그러니 댓글에 적어주세요.

Now let's continue on Wednesday  as part of a book launch.

이제 책 출시의 일환으로 수요일에 계속하겠습니다 .

She said she had considered a  legal divorce but could not go  

그녀는 법적 이혼을 고려했지만 끝까지 해결하기로 결심했기 때문에 진행할 수 없었다고 말했습니다

through with it because she was  determined to work through it.

.

Hmm.

흠.

So notice we have the past perfect because this  is an event that happened before another event.

따라서 이 사건은 다른 사건 이전에 발생한 사건이기 때문에 과거 완료형이 있습니다.

So she had considered it in the past.

그래서 그녀는 과거에 그것을 고려했었다.

But now let's talk about to  go through to go through with  

하지만 이제 to go through to go through

something and also to work through something.

뭔가를 겪고 also to work through someone에 대해 이야기해 보겠습니다.

Because notice we both we have two expressions  with through, but they have different meanings.

왜냐하면 우리 둘 다 through를 사용하는 두 가지 표현이 있지만 의미가 다르기 때문입니다.

So let's talk about each of these.

그럼 각각에 대해 이야기해 보겠습니다.

First, let's talk about to  go through with something.

먼저 뭔가를 진행하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다.

This is when you do something and that  something is always unpleasant or difficult  

이것은 당신이 어떤 일을 할 때 그 일이 항상 불쾌하거나 어려운 일이고, 약속했던

and you do something unpleasant and  difficult that you committed to.

불쾌하고 어려운 일을 하는 경우입니다 .

So you said you were going to do something  like get a divorce, but in this case,  

그럼 이혼 같은 일을 하겠다고 하셨는데 이 경우는

which is obviously unpleasant and difficult, but  in this case, I could not go through with it,  

분명히 불쾌하고 어려운 일인데 이 경우에는 제가 감당할 수가 없어서 그

which means that she didn't get  divorced even though previously  

사람은 그래도 이혼을 안 했다는 거죠. 이전에

she said she was going to get divorced  but she couldn't go through with it.

그녀는 이혼할 것이라고 말했지만, 그 일을 감당할 수 없었습니다.

So we often use this expression in the negative  and we often said, we often say, I know I said  

그래서 우리는 이 표현을 부정적으로 자주 사용 하고, 종종 '내가 말했잖아'라고 말하곤 합니다. '나는

I was going to quit my job, but I couldn't go  through with it, I couldn't go through with it.

직장을 그만둘 예정이었지만, 견딜 수 없었다 , 견딜 수 없었다'고 말했습니다.

So for thinking of Jada and Will,  maybe they said this is not true.

그래서 Jada와 Will을 생각해보면, 아마도 그들은 이것이 사실이 아니라고 말했을 것입니다.

They did not say this.

그들은 이것을 말하지 않았습니다.

It's just an example.

그것은 단지 예일 뿐입니다.

But we agreed to tell our kids about our  separation, but we couldn't go through with it.

하지만 우리는 아이들에게 별거 사실을 알리기로 합의했지만 , 그 일을 감당할 수 없었습니다.

We can't go through with it.

우리는 그것을 할 수 없습니다.

So which means they didn't do it.

즉, 그들은 그것을 하지 않았다는 뜻입니다.

Even though they committed to it.

그들이 그것을 약속했지만.

They didn't do it.

그들은 그것을 하지 않았습니다.

Why?

Because it was just so unpleasant and  difficult to have to tell your kids that.

왜?

왜냐하면 아이들에게 그 사실을 말해야 하는 것이 너무 불쾌하고 어려웠기 때문입니다.

So they couldn't go through with it.

그래서 그들은 그것을 감당할 수 없었습니다.

Even though this was just my example.

이것은 단지 나의 예일 뿐이지만.

It's not true, OK?

사실이 아니야, 알았지?

So she couldn't go through with it.

그래서 그녀는 그 일을 감당할 수 없었습니다.

Because she was determined to work through it.

그녀는 그것을 극복하기로 결심했기 때문입니다.

So now let's talk about to work through something.

이제 뭔가를 해결하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다.

This is a positive expression 'cause when you work  

이것은 긍정적인 표현입니다. 왜냐하면 당신이

through something it means you  find a solution to a problem.

어떤 일을 해나가면 문제에 대한 해결책을 찾았다는 뜻이기 때문입니다.

We commonly use this with relationships.

우리는 일반적으로 이것을 관계에 사용합니다.

So let's say your best  friend came to you and said,  

그럼 당신의 가장 친한 친구가 당신에게 와서 '

my husband and I or my wife  and I are having difficulties.

남편과 나 또는 아내 와 내가 어려움을 겪고 있다'고 말했다고 가정해 보겠습니다. 걱정

You might say, oh, don't  worry, you'll work through it.

하지 마세요. 잘 해결될 테니 걱정하지 마세요.

You'll work through it, which means  you'll find a solution to that problem.

이를 통해 문제를 해결할 수 있습니다. 이는 해당 문제에 대한 해결책을 찾을 수 있음을 의미합니다.

Let's continue.

계속합시다.

She put the relationship breakdown.

그녀는 관계 붕괴를 넣었습니다.

So the breakdown of the relationship, that's  when the relationship started to become negative.

그래서 관계가 무너지는 것, 그때부터 관계가 부정적으로 변하기 시작했습니다. 상황은 더욱

It took a turn for the worse.

악화되었습니다.

It was no longer a loving positive relationship.

그것은 더 이상 사랑스럽고 긍정적인 관계가 아니었습니다.

It was more negative than positive.

긍정적이라기보다는 부정적이었습니다.

The breakdown.

고장.

So this is the noun form, the breakdown.

이것이 명사형인 고장입니다.

Another word for that is simply deterioration.

이에 대한 또 다른 말은 단순히 악화입니다.

So you can say when the relationship  started to become negative,  

따라서 관계가 부정적으로 변하기 시작한 시점을

that would be the relationship breakdown.

관계 붕괴라고 할 수 있습니다.

She put the relationship  breakdown to a lot of things.

그녀는 관계 분석을 여러 가지 요소에 적용했습니다.

And by 2016, remember this is  when they separated in 2016.

그리고 2016년에는 이것이 2016년에 헤어졌던 때임을 기억하세요.

By 2016 they were exhausted with trying.

2016년에 그들은 노력에 지쳤습니다.

So that's why they separated.

그래서 그들이 헤어진 것입니다.

They just didn't want to try anymore and  the relationship officially broke down.

그들은 더 이상 시도하고 싶지 않았고 관계는 공식적으로 무너졌습니다.

Previously there had been speculation  about the couple's marriage.

이전에도 두 사람의 결혼에 대한 추측이 있었습니다.

So speculation is when people  say things, they guess things,  

따라서 추측은 사람들이 무언가를 말하고 추측

but they don't actually know if it's true.

하지만 실제로 그것이 사실인지는 알지 못하는 것입니다.

So the media probably said  things like Jada and Smith.

그래서 언론에서는 아마도 Jada나 Smith 같은 말을 했을 겁니다.

Jada and Will Smith are not happy,  

Jada와 Will Smith는 기분이 좋지 않습니다.

but they're just speculating because  they don't actually know if that's true.

하지만 실제로 그것이 사실인지 모르기 때문에 추측일 뿐입니다.

Maybe because they didn't see  them together in public a lot.

아마도 공개적으로 함께 있는 모습을 많이 보지 못했기 때문일 것입니다.

And maybe people started speculating  that the marriage was in trouble,  

그리고 어쩌면 사람들은 결혼 생활에 문제가 생겼다고,

that the marriage was  breaking down, deteriorating.

결혼 생활이 무너지고 악화되고 있다고 추측하기 시작했을 수도 있습니다.

Previously, there had been speculation about  the couple's marriage in 2020 after the after,  

이전에는 두 사람의 2020년 결혼에 대한 추측이 있었고, 이후 두

the pair discussed on her Facebook  show Read Table Talk that Pinkett  

사람은 자신의 페이스북 쇼 Read Table Talk에서 Pinkett

Smith Jada had been in an entanglement  with artist August Alsina Entanglement.

Smith Jada가 아티스트 August Alsina Entanglement와 얽혀 있었다고 논의했습니다.

This seems to be a term that Jada created  because it's not one I had heard before.

이 용어는 제가 이전에 들어본 적이 없기 때문에 Jada가 만든 용어인 것 같습니다.

The more common way of saying it is that  she had been in a romantic relationship,  

더 일반적인 표현은 그녀가 연애 관계에 있었다는 것입니다.

which we refer to as an affair.

이를 우리는 불륜이라고 부릅니다.

When you're married and you have a  romantic relationship with someone else,  

결혼한 상태에서 다른 사람과 연애 관계를 맺는 경우를

we call that an affair, an affair.

우리는 이를 불륜이라고 부릅니다.

So here's an example.

여기에 예가 있습니다.

We separated the verb to separate.

우리는 동사를 분리하여 분리했습니다.

We separated because she had  an affair or he had an affair.

그녀가 바람을 피웠거나 그 사람이 바람을 피웠기 때문에 우리는 헤어졌습니다.

So you have an affair.

그래서 당신은 바람을 피우고 있습니다.

An affair is just a romantic relationship  when you're already with a romantic partner.

불륜은 이미 연인과 함께 있는 연애 관계일 뿐입니다.

The actors met in 1994.

배우들은 1994년에 만났습니다.

This is Will and Jada.

윌과 제이다입니다.

Wow, that's a very long time ago.

와, 정말 오랜만이네요.

The actors met in 1994 when she auditioned  for The Fresh Prince of Bel Air, which,  

배우들은 1994년 그녀가 The Fresh Prince of Bel Air 오디션을 볼 때 만났는데,

if you don't know, this is the show that  Will Smith became very popular from.

이 쇼는 Will Smith가 큰 인기를 얻은 쇼입니다. 한 번도

It's a great show if you've never watched it  and it's old, though it's from the 90s and  

본 적이 없다면 훌륭한 쇼 이고 오래된 프로그램이지만 90년대에 제작된 프로그램이고

later married in 1997, so that's how long  the couple has been together since 1997.

나중에 1997년에 결혼했기 때문에 부부가 1997년부터 함께한

It's a long time the pair,  

기간은 이 정도입니다. 두 사람이 함께한 기간은 꽤 오래되었습니다.

of course they mentioned it before and  I didn't explain it, but pair means two.

물론 그들은 그것에 대해 언급했습니다. 이전에는 설명하지 않았지만 쌍은 2를 의미합니다.

Another word that's commonly used,  

일반적으로 사용되는 또 다른 단어는

which I believe was already in this  article I didn't explain either,  

이 기사에서 이미 설명하지 않은 것으로 생각되는

is the couple, which means 2 pair is commonly  used with a lot of clothing and accessories.

커플입니다. 이는 2 쌍이 많은 의류 및 액세서리와 함께 일반적으로 사용된다는 의미입니다.

For example, a pair of mittens, a pair of  shoes, a pair of boots, things that come in two.

예를 들어 장갑 한 켤레, 신발 한 켤레 , 부츠 한 켤레, 두 개가 들어 있는 것입니다.

I guess for your hands and feet that's  when they generally come in two.

손과 발은 일반적으로 두 개가 있는 것 같아요.

So I bought a pair of mittens  and and a pair of boots.

그래서 장갑 한 켤레 와 부츠 한 켤레를 샀습니다.

So notice the pair part is  singular because one pair.

따라서 쌍 부분은 한 쌍이므로 단수입니다.

If you bought 2 pairs of boots.

부츠 2켤레를 구매한 경우.

Trick not trick question.

트릭이 아닌 트릭 질문입니다.

A real question.

진짜 질문입니다.

How many boots do you have?

부츠는 몇 개 있나요?

If you bought 2 pairs of boots,  how many boots do you have?

부츠 2켤레를 구입했다면 부츠는 몇 켤레 가지고 있나요?

Well hopefully that's easy for you.

글쎄요, 그게 당신에게는 쉽기를 바라요.

You have four boots, but if you bought a pair,  one pair of mittens, how many mittens do you have?

부츠가 4개 있는데 한 켤레, 장갑 한 켤레를 구입했다면 장갑은 몇 개 있나요?

Two mittens just to help you learn that.

당신이 그것을 배우는 데 도움이되는 두 개의 장갑.

OK, so remember pair is singular, but it can be  

좋습니다. pair는 단수형이지만 원할 경우

plural because you can buy 2 pairs or  three pairs, or 4 pairs if you want.

2켤레, 3켤레 또는 4켤레를 구입할 수 있으므로 복수형일 수도 있습니다.

So the pair more commonly  referred to as the couple.

따라서 이 쌍을 더 일반적으로 커플이라고 부릅니다.

But I do hear pair from time to time the couple.

그러나 나는 때때로 커플의 말을 듣습니다.

The pair have two children together,  

이 쌍에는

Jaden Smith and Willow Smith,  along with Trey Smith, Smith's son.

Jaden Smith와 Willow Smith라는 두 자녀 와 Smith의 아들인 Trey Smith가 있습니다.

So in this case, the Smith is Will  Smith's son from his first marriage.

따라서 이 경우 Smith는 Will Smith의 첫 결혼에서 나온 아들입니다.

I didn't know Will Smith was married before and  I didn't know he had a child with another woman.

윌 스미스가 이전에 결혼한지도 몰랐고, 그가 다른 여자와 사이에서 아이를 낳았다는 것도 몰랐습니다.

You learn something new every day  and that's the end of our article.

매일 새로운 것을 배우게 되며, 이것이 기사의 끝입니다.

And I did share the two links to the previous  previous articles I've done on Will Smith,  

그리고 Will Smith,

The Oscar Slap, Chris Rock  and the whole situation.

The Oscar Slap, Chris Rock 및 전체 상황에 관해 제가 쓴 이전 기사에 대한 두 개의 링크를 공유했습니다.

So this is available in the free lesson PDF,  

따라서 이 내용은 무료 강의 PDF로 제공되므로

so make sure you download that  the links in the description.

설명에 있는 링크를 다운로드하시기 바랍니다. 설명에도

I'll also leave these two links  in the description as well.

이 두 링크를 남겨두겠습니다 .

So that's the end of the article.

이것이 기사의 끝입니다.

What I'll do now is I'll read the  article from start to finish and  

지금 제가 할 일은 기사를 처음부터 끝까지 읽고

this time you can focus on my pronunciation.

이번에는 발음에 집중하는 것입니다.

Jada Pinkett Smith and Will Smith  Healing relationship Jada Pinkett  

제이다 핀켓 스미스(Jada Pinkett Smith)와 윌 스미스(Will Smith) 치유 관계 제이다 핀켓 스미스(Jada Pinkett Smith)는

Smith has said she and Will Smith are working very  

hard on their marriage after revealing  last week that they separated in 2016.

지난 주 2016년에 헤어졌다고 밝힌 후 자신과 윌 스미스(Will Smith)가 결혼 생활을 위해 매우 열심히 노력하고 있다고 말했습니다. 정기적으로 함께 출연했음에도 불구하고

They have been living separately, she  said, despite regularly appearing together.

그들은 따로 살고 있다고 그녀는 말했습니다 .

The couple made headlines last  year when Will Smith stormed the  

이 부부는 작년에 윌 스미스가

stage at the Oscars and slapped host Chris Rock.

오스카상 무대에 올라 진행자 크리스 록을 때리면서 헤드라인을 장식했습니다.

Speaking to NBCS Today Show,  she said we are working very  

NBCS 투데이 쇼(NBCS Today Show)와의 인터뷰에서 그녀는

hard at bringing our relationship  together back to a life partnership.

우리의 관계를 다시 인생의 파트너십으로 되돌리기 위해 매우 열심히 노력하고 있다고 말했습니다.

She explained.

그녀는 설명했다.

He can't be this perfect, idealized husband.

그는 이렇게 완벽하고 이상적인 남편이 될 수 없습니다.

I have to be able to accept  him for the human he is.

나는 그를 인간으로서 받아들일 수 있어야 합니다.

He has to accept me for the human I am  and we want to love each other there.

그는 나를 인간으로 받아들여야 하며 우리는 그곳에서 서로 사랑하기를 원합니다.

When asked if the couple might live in the  same house again, she agreed they might.

부부가 다시 같은 집에 살 수 있는지 물었을 때 그녀는 그럴 수 있다고 동의했습니다.

On Wednesday as part of a book launch, she  said she had considered a legal divorce but  

수요일 책 출간의 일환으로 그녀 는 법적 이혼을 고려했지만 해결하겠다는 결심

could not go through with it because  she was determined to work through it.

때문에 이혼을 할 수 없었다고 말했습니다 .

She put the relationship  breakdown to a lot of things,  

그녀는 관계의 붕괴를 많은 것들에 두었고,

and by 2016 they were exhausted with trying.

2016년에는 노력에 지쳤습니다.

Previously, there had been speculation about the  

이전에는

couple's marriage in 2020 after the pair  discussed on her Facebook show Read Table  

두 사람이 자신의 Facebook 쇼 Read Table

Talk that Pinkett Smith had been in an  entanglement with artist August Alsina.

Talk에서 Pinkett Smith가 아티스트 August Alsina와 얽혀 있었다고 논의한 후 2020년에 두 사람의 결혼에 대한 추측이 있었습니다.

The actress met in 1994 when she auditioned for  

여배우는 1994년

The Fresh Prince of Bel Air  and later married in 1997.

벨에어의 신선한 왕자 오디션을 보면서 만났고 이후 1997년에 결혼했습니다.

The pair have two children together,  Jaden Smith and Willow Smith,  

두 사람은 제이든 스미스와 윌로우 스미스라는 두 자녀를 두고

along with Trey Smith, Smith's  son from his first marriage.

있으며 스미스의 첫 결혼에서 얻은 아들 트레이 스미스도 있습니다.

So did you enjoy this lesson?

이번 강의는 재미있었나요?

If you want me to keep making these lessons, then  put more news, put more news in the comments.

제가 이런 강의를 계속하기를 원하신다면 더 많은 소식을 올려주시고 댓글에 더 많은 소식을 남겨주세요.

More news.

더 많은 뉴스.

And I know that you enjoy them.

그리고 나는 당신이 그것을 즐기고 있다는 것을 알고 있습니다.

And if you enjoy them, I'll keep making them.

그리고 마음에 드신다면 계속 만들겠습니다.

And of course, make sure you like this video,  

그리고 물론 이 동영상이 마음에 드셨는지 확인하고,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I I post a new lesson.

친구들과 공유하고, 구독하시면 제가 새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신감 있게 영어로 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보실 수 있습니다.

You can click here to download it or  look in the description for the link.

여기를 클릭하여 다운로드하거나 링크 설명을 확인하세요. 지금 바로

And why don't you get started  with your next lesson right now?

다음 수업을 시작해 보는 것이 어떨까요?