Advanced English to Reach Fluency | Learn from the Trending News

41,801 views ・ 2024-03-19

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello my lovely students today we're going to read a news article together
0
49
4621
Ciao miei adorabili studenti, oggi leggeremo insieme un articolo di notizie
00:04
so you can improve all areas of your English at the same time.
1
4670
5040
così potrete migliorare tutte le aree del vostro inglese allo stesso tempo.
00:09
Welcome back to JForrest English of course, I'm Jennifer
2
9710
2500
Bentornati su JForrest English ovviamente, sono Jennifer,
00:12
now let's get started! First I'll read the headline,
3
12210
4260
ora iniziamo! Per prima cosa leggo il titolo, La
00:16
Jupiter's Moon Europa generates one thousand tons of oxygen
4
16470
4780
luna di Giove Europa genera mille tonnellate di ossigeno
00:21
a day study says and here is the beautiful moon
5
21250
5189
al giorno dice lo studio ed ecco la bellissima luna
00:26
and the name of that moon is Europa now notice it's possessive
6
26439
4311
e il nome di quella luna è Europa ora nota che è possessivo
00:30
because the moon belongs to Jupiter the planet Jupiter here generates
7
30750
5930
perché la luna appartiene a Giove il pianeta Giove qui genera
00:36
and it is in the es because it's conjugated as 3rd person singular
8
36680
5250
ed è nell'es perché è coniugato come 3a persona singolare
00:41
the moon it generates now generates this is a more advanced a
9
41930
5731
la luna che genera ora genera questo è più avanzato un
00:47
more c one way of seeing makes or create so I'll write that for you
10
47661
6429
più c un modo di vedere fa o crea quindi lo scriverò per te
00:54
minx or creates this is the more a level or B level
11
54090
6580
minx o crea questo è più a livello o livello B
01:00
and then you can also say produces which sounds quite advanced
12
60670
5160
e poi puoi anche dire produce che suona abbastanza avanzato
01:05
more advanced than makes or you could say generates to sound more advanced
13
65830
6410
più avanzato di quanto rende o potresti dire genera per sembrare più avanzato
01:12
1,000 tons of oxygen a day a day all in this case sounds for one
14
72240
7739
1.000 tonnellate di ossigeno al giorno al giorno tutto in questo caso sembra uno
01:19
so you could say a day we commonly also say per day
15
79979
5491
quindi potresti dire un giorno noi comunemente si dice anche al giorno
01:25
which means each day or you could even say every day
16
85470
6560
che significa ogni giorno o potresti anche dire ogni giorno
01:32
so you can say I work five hours a day I work 5 hours per day I work five hours each
17
92030
9019
quindi puoi dire che lavoro cinque ore al giorno lavoro 5 ore al giorno lavoro cinque ore al giorno
01:41
day every day those are your options
18
101049
2581
tutti i giorni queste sono le tue opzioni
01:43
but using ah is very common study says
19
103630
5340
ma usare ah è molto comune studio dice
01:48
notice how this is in the present simple it's also very common to put it in the past
20
108970
6329
nota come questo è al presente semplice è anche molto comune metterlo al
01:55
past simple and say study said because if you're reading it
21
115299
5081
passato semplice e dire studio ha detto perché se lo stai leggendo
02:00
the study already said it it's in the past
22
120380
3909
lo studio ha già detto che è al passato
02:04
but it can be in the present simple because it's a fact
23
124289
2711
ma può essere al presente semplice perché è un dato di fatto lo hanno
02:07
they said it in the past but they're still saying it now
24
127000
3739
detto in passato ma lo dicono ancora adesso
02:10
so it's more of a fact study says study said you could also say
25
130739
6080
quindi è più un dato di fatto lo studio dice lo studio ha detto potresti anche dire che
02:16
to sound a little more advanced according to study according to study
26
136819
8301
sembri un po' più avanzato secondo lo studio secondo lo studio
02:25
now in this case I'm leaving out the article because technically
27
145120
4880
ora in questo caso io ' Tralascio l'articolo perché tecnicamente
02:30
grammatically you need to say according to our study
28
150000
3330
grammaticalmente devi dire secondo il nostro studio
02:33
according to the study all means any study and then the you're referencing a specific
29
153330
6700
secondo lo studio tutto significa qualsiasi studio e quindi ti riferisci a uno studio specifico
02:40
study but there was no article here
30
160030
4360
ma non c'era nessun articolo qui
02:44
so I left it out here as well because in headlines of news articles
31
164390
6170
quindi l'ho lasciato fuori anche qui perché in i titoli degli articoli di notizie
02:50
for some reason they omit articles and unnecessary words that are there for grammar
32
170560
6340
per qualche motivo omettono articoli e parole non necessarie che sono lì per la grammatica
02:56
but grammatically the article is required so here you would say ah
33
176900
6010
ma grammaticalmente l'articolo è obbligatorio quindi qui diresti ah
03:02
study says or again the if you're referencing a specific study
34
182910
5389
studio dice o ancora se ti riferisci a uno studio specifico
03:08
don't worry about taking all of these notes because I summarize everything in a free lesson
35
188299
4470
non preoccuparti di prenderli tutti di queste note perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuita
03:12
PDF you can look in the description for the link
36
192769
3030
puoi guardare nella descrizione per il link
03:15
now let's continue and learn more about Jupiter's moon
37
195799
5881
ora continuiamo e impariamo di più sulla luna di Giove
03:21
Europa again the name of Jupiter's moon Europa
38
201680
4580
Europa di nuovo il nome della luna di Giove Europa
03:26
one of Jupiter's 95 moons I had no idea Jupiter had 95 moons
39
206260
7200
una delle 95 lune di Giove non avevo idea che Giove ne avesse 95 lune hai
03:33
did you and again notice this possessive one
40
213460
4089
notato di nuovo questo possessivo
03:37
a Jupiter's 95 moons generates again we could have said produces
41
217549
5441
a Le 95 lune di Giove generano di nuovo avremmo potuto dire produce
03:42
creates makes generates 1,000 tons of oxygen every 24 hours
42
222990
8730
crea crea genera 1.000 tonnellate di ossigeno ogni 24 ore
03:51
so 24 hours in a day so you could say oxygen a day per day
43
231720
5849
quindi 24 ore in un giorno quindi potresti dire ossigeno al giorno al giorno
03:57
each day every day the choices we Learned above every 24 hours
44
237569
5131
ogni giorno ogni giorno il scelte che abbiamo imparato sopra ogni 24 ore la
04:02
NASA said Monday so notice here because they included the specific past time
45
242700
7899
NASA ha detto lunedì quindi nota qui perché includevano il riferimento specifico al passato
04:10
reference you have to change the says to said
46
250599
4450
devi cambiare le parole in detto
04:15
because there is now a specific past time reference
47
255049
3861
perché ora c'è un riferimento specifico al passato
04:18
so said Monday to sound a little more formal than said Monday
48
258910
6759
quindi detto lunedì suona un po' più formale di detto lunedì
04:25
you could also use stated stated Monday it just sounds a little more
49
265669
6671
potresti anche usare dichiarato dichiarato lunedì sembra semplicemente un po' più
04:32
advanced a little more formal a little more professional
50
272340
3540
avanzato un po' più formale un po' più professionale
04:35
said Monday stated Monday it's enough oxygen to keep a million humans
51
275880
8240
detto lunedì dichiarato lunedì c'è abbastanza ossigeno per far respirare un milione di esseri umani
04:44
breathing each day
52
284120
2880
ogni giorno
04:47
notice here ah this article actually represents the letter
53
287000
4650
nota qui ah questo articolo rappresenta in realtà la lettera
04:51
the No. 1 1 million humans so I'll put that here for you
54
291650
8480
n. 1 1 milione di esseri umani quindi lo metterò qui per te
05:00
one million humans 1 million humans so this article ah
55
300130
6280
un milione di umani 1 milione di umani quindi questo articolo ah ne
05:06
represents one now let's look at the sentence structure
56
306410
3770
rappresenta uno ora diamo un'occhiata alla struttura della frase
05:10
here we have the verb keep then we have someone a million humans doing
57
310180
7980
qui abbiamo il verbo mantenere poi abbiamo qualcuno un milione di umani che fa
05:18
breathing doing but notice in the ing form
58
318160
4580
respira facendo ma notalo il modulo ing
05:22
so keep someone doing and then something let's take a look at this example
59
322740
7890
quindi fai fare a qualcuno e poi qualcosa diamo un'occhiata a questo esempio il
05:30
my boss kept me so the someone is me my boss kept me kept is the past simple of
60
330630
8560
mio capo mi ha tenuto così il qualcuno sono io il mio capo mi ha fatto tenere è il past simple di
05:39
keep my boss kept me working
61
339190
2610
mantenere il mio capo mi ha fatto lavorare
05:41
so this is the action in the ing my boss kept me working until midnight
62
341800
6429
quindi questa è l'azione nell'ing il mio capo mi ha fatto lavorare fino a mezzanotte
05:48
I'm sure you've said something like this before hopefully not until midnight
63
348229
4701
sono sicuro che hai già detto qualcosa del genere prima, spero, non prima di mezzanotte
05:52
maybe until 8 p m or some more reasonable time
64
352930
3730
forse fino alle 20:00 o in un orario più ragionevole
05:56
now this means the exact same thing as my boss made me work until midnight
65
356660
5659
ora questo significa esattamente la stessa cosa che il mio capo mi ha fatto lavorare fino a mezzanotte il
06:02
my boss forced me to work until midnight so when you take a look at a sentence
66
362319
7671
mio capo mi ha costretto farmi lavorare fino a mezzanotte quindi quando dai un'occhiata a una frase
06:09
understand the grammar that's required because in English
67
369990
3429
capisci la grammatica richiesta perché in inglese ci
06:13
there are many different sentence structures so in this sentence we're using the geran
68
373419
5141
sono molte strutture di frasi diverse quindi in questa frase stiamo usando il verbo geran il
06:18
verb my boss kept me working until midnight
69
378560
3270
mio capo mi ha tenuto a lavorare fino a mezzanotte
06:21
but it's substantially less substantially is a more formal way of saying
70
381830
8320
ma è sostanzialmente meno sostanzialmente è un modo più formale per dire
06:30
a lot a lot less
71
390150
3400
molto molto meno
06:33
you could say she's substantially more qualified or it could be less qualified
72
393550
7670
potresti dire che è sostanzialmente più qualificata o potrebbe essere meno qualificata
06:41
and then we're making a comparison so we need then than him substantially a lot
73
401220
5990
e poi stiamo facendo un confronto quindi abbiamo bisogno di lui sostanzialmente molto
06:47
and it sounds more advanced more C1 but it substantially less
74
407210
7400
e sembra più avanzato più C1 ma sostanzialmente meno
06:54
than scientists previously believed existed researchers said so again
75
414610
7630
di quanto gli scienziati credevano esistesse in precedenza, i ricercatori lo hanno detto ancora una volta, i
07:02
researchers said technically you could use say
76
422240
3660
ricercatori hanno detto che tecnicamente si potrebbe dire
07:05
because there isn't a past simple time reference if there were
77
425900
6440
perché non c'è un riferimento temporale semplice al passato se ci fosse
07:12
and it was said last week or maybe in 2023 on June 1st but that's in the past
78
432340
13690
ed è stato detto la scorsa settimana o forse nel 2023 il 1 giugno, ma questo è nel passato
07:26
well then you would have to use the past simple said
79
446030
3910
beh allora dovresti usare il passato semplice detto
07:29
but if there isn't a past time reference you could use say because it just
80
449940
7150
ma se non c'è un riferimento al passato potresti usare say perché
07:37
it sounds more of a factual statement researchers they
81
457090
4940
sembra più un'affermazione fattuale i ricercatori
07:42
they say before it was NASA says because NASA is it
82
462030
6020
dicono prima che fosse la NASA dice perché la NASA è
07:48
it says researchers they say are you enjoying this lesson
83
468050
6000
così dicono i ricercatori dicono che ti è piaciuta questa lezione
07:54
if you are then I want to tell you about the Finally
84
474050
3070
se è così, allora voglio parlarti della Finalmente
07:57
Fluence Academy this is my premium training program
85
477120
4039
Fluence Academy questo è il mio programma di formazione premium
08:01
where we study native English speakers from TV
86
481159
3720
in cui studiamo madrelingua inglesi dalla TV,
08:04
the movies YouTube and the news you can improve your listening skills of fast
87
484879
5690
dai film su YouTube e dalle notizie di cui puoi migliorare le tue capacità di ascolto inglese veloce
08:10
English expand your vocabulary with natural expressions
88
490569
3831
espandi il tuo vocabolario con espressioni naturali
08:14
and learn advanced grammar easily plus you'll have me as your personal coach
89
494400
6100
e impara facilmente la grammatica avanzata inoltre mi avrai come coach personale
08:20
you can look in the description for the link to learn more
90
500500
3300
puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più
08:23
or you can go to my website and click on finally Fluent Academy now let's continue with our
91
503800
6190
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su finalmente Fluent Academy ora proviamo continua con la nostra
08:29
lesson the amount of oxygen
92
509990
3330
lezione la quantità di ossigeno
08:33
could impact the moon's underground ocean so again possessive
93
513320
4980
potrebbe avere un impatto sull'oceano sotterraneo della luna quindi di nuovo possessivo
08:38
because the underground ocean belongs to the moon
94
518300
3760
perché l'oceano sotterraneo appartiene alla luna
08:42
now let's take a look at this what type of word is this grammatically
95
522060
4540
ora diamo un'occhiata a questo che tipo di parola è grammaticalmente
08:46
could is a modal so that's why we have the base verb
96
526600
5330
potrebbe essere modale quindi ecco perché abbiamo la base
08:51
because you use modal plus base verb now could means there's the possibility
97
531930
7730
perché ora usi il verbo modale più base potrebbe significare che c'è la possibilità
08:59
the potential but it's very different from saying
98
539660
4000
del potenziale ma è molto diverso dal dire che
09:03
the amount of oxygen will impact will impact means 100% so this isn't a possibility
99
543660
9989
la quantità di ossigeno avrà un impatto avrà un impatto significa 100% quindi questa non è una possibilità che
09:13
this will happen I'm trying to think of way of
100
553649
4451
ciò accada a cui sto cercando di pensare modo per
09:18
saying this will happen without using will
101
558100
2830
dire che ciò accadrà senza usare la volontà
09:20
but 100% positive whereas could is just a possibility
102
560930
6190
ma positivo al 100% mentre potrebbe è solo una possibilità
09:27
we don't even know how much it could be a 30% chance possibility
103
567120
5630
non sappiamo nemmeno quanto potrebbe essere una possibilità del 30%
09:32
or an 80% we don't know based on the word alone
104
572750
4829
o un 80% che non sappiamo basandoci solo sulla parola
09:37
so there is a very big difference by saying I could help you and I will help you
105
577579
8010
quindi c'è una grande differenza nel dire che potrei aiutarti e che ti aiuterò
09:45
so just know your word choices really matter in English
106
585589
4131
quindi sappi che le tue scelte di parole contano davvero in inglese
09:49
because they communicate a specific idea so the amount of oxygen could impact
107
589720
6880
perché comunicano un'idea specifica quindi la quantità di ossigeno potrebbe avere un impatto
09:56
the moon's underground ocean which is thought to contain twice as much
108
596600
6210
sull'oceano sotterraneo della luna che si pensa ne contenga il doppio tanta
10:02
water as all of earth oceans combined so every ocean
109
602810
7060
acqua quanta ne c'è in tutti gli oceani terrestri messi insieme, quindi ogni oceano
10:09
in earth get that visual and then double it two times
110
609870
5450
terrestre ottiene quell'immagine e poi raddoppiala due volte
10:15
as much that's how much is in this underground ocean
111
615320
5860
tanto è quanto c'è in questo oceano sotterraneo
10:21
but which is thought to contain thought to this means they are not 100% positive
112
621180
11540
ma che si pensa contenga il pensiero che ciò significa che non sono positivi al 100%
10:32
so let me write that for you so again the choice of words matter
113
632720
5820
quindi lasciamelo scrivere per te, quindi ancora una volta la scelta delle parole è importante
10:38
because it communicates a very different idea is thought to contain not 100% positive again
114
638540
7169
perché comunica un'idea molto diversa si pensa che non contenga positivo al 100% di nuovo
10:45
I don't know how positive this is 30% 80% it's not clear
115
645709
4951
non so quanto sia positivo 30% 80% non è chiaro
10:50
but if you say which contains twice as much water
116
650660
4679
ma se dici quale contiene il doppio della quantità di acqua,
10:55
then this is a factual statement so because of that
117
655339
3671
allora questa è un'affermazione basata sui fatti quindi per questo la
10:59
we'll put it in the present simple because we use the present simple for fact
118
659010
4731
metteremo al presente semplice perché usiamo il presente semplice per i fatti
11:03
so I I said 100% positive and you could just think of that as factual
119
663741
6689
quindi ho detto positivo al 100% e potresti semplicemente considerarlo come un
11:10
factual and again we use the present simple for facts
120
670430
3680
fatto fattuale e ancora usiamo il presente semplice per i fatti
11:14
which contains contains the s because it's the present simple
121
674110
5390
che contiene contiene la s perché è il presente semplice
11:19
so you still need to conjugate it in that third person singular
122
679500
3290
quindi devi comunque coniugarlo alla terza persona singolare
11:22
and add that s here is conjugated with the verb to be
123
682790
4770
e aggiungere che s qui è coniugato con il verbo essere
11:27
which is thought to contain let's continue Europa again
124
687560
8019
che si pensa contenga continuiamo di nuovo Europa
11:35
the name of Jupiter's moon Europa the sixth closest moon to Jupiter
125
695579
6611
il nome della luna di Giove Europa la sesta luna più vicina a Giove
11:42
so notice here the 6 because it's an ordinal number
126
702190
5709
quindi nota qui il 6 perché è un numero ordinale
11:47
and with ordinal numbers you must use the in front of it
127
707899
4921
e con i numeri ordinali devi usare il davanti
11:52
so you can say I work on floor 6 and in this case
128
712820
3870
così puoi dire che lavoro al piano 6 e in questo caso
11:56
6 is not an ordinal number I work on floor six
129
716690
4500
6 non lo è un numero ordinale lavoro al sesto piano
12:01
but if the number comes before the noun then you would say I work on the 6th floor
130
721190
7910
ma se il numero viene prima del sostantivo allora diresti lavoro al sesto piano
12:09
and this would be the more common way to say it wouldn't be common to say I work on floor
131
729100
6030
e questo sarebbe il modo più comune per dire non sarebbe comune dire lavoro al sesto piano
12:15
6 it would be way more common to say
132
735130
2449
sarebbe molto più comune dire
12:17
I work on the sixth floor and then when you write it in written English
133
737579
6500
lavoro al sesto piano e poi quando lo scrivi in ​​inglese scritto
12:24
you can write out 6 or you can do the number with in this case
134
744079
9981
puoi scrivere 6 oppure puoi fare il numero con in questo caso il
12:34
the th I work on the 6 floor Europa
135
754060
5579
th lavoro al 6 piano Europa
12:39
the sixth closest moon to Jupiter is slightly smaller than earth moon
136
759639
7711
la sesta luna più vicina a Giove è leggermente più piccolo della luna terrestre
12:47
so slightly means a small amount so you could say she is slightly more qualified
137
767350
8479
quindi leggermente significa una piccola quantità quindi potresti dire che è leggermente più qualificata
12:55
or less qualified than him because you're making a comparison
138
775829
4641
o meno qualificata di lui perché stai facendo un confronto
13:00
this means a small amount do you remember what was the more advanced
139
780470
3940
questo significa una piccola quantità ti ricordi qual era il modo più avanzato
13:04
way to say a large amount
140
784410
3340
per di' molto ti
13:07
do you remember she is substantially so now now you have slightly
141
787750
7160
ricordi che è sostanzialmente così ora hai
13:14
and substantially added to your vocabulary make sure you practice those
142
794910
6229
aggiunto leggermente e sostanzialmente al tuo vocabolario assicurati di esercitarti con quelli
13:21
according to NASA so here this is what we Learned at the very beginning
143
801139
4760
secondo la NASA quindi ecco cosa abbiamo imparato all'inizio
13:25
in the headline you can say according to NASA notice this comes first
144
805899
5750
nel titolo puoi dire secondo la NASA nota che questo viene prima
13:31
otherwise you could say NASA said or NASA says
145
811649
7201
altrimenti potresti dire che la NASA ha detto o la NASA dice
13:38
and we also Learned stated as an alternative to said
146
818850
3910
e abbiamo anche imparato che ha dichiarato in alternativa a detto
13:42
so I included that one there according to NASA
147
822760
4310
quindi ho incluso che secondo la NASA
13:47
like Earth Europa is believed to have a rocky mantle
148
827070
5150
si ritiene che uno lì come la Terra Europa abbia un mantello roccioso
13:52
and an iron core okay but notice here is believed to have is this
149
832220
8500
e un nucleo di ferro ok ma nota qui si crede di avere è
14:00
a factual is this 100% or not 100% what do you think
150
840720
7859
un dato di fatto è questo al 100% o non al 100% cosa ne pensi
14:08
well it's not 100% because it's the same structure as before
151
848579
5200
beh non è al 100% perché è la stessa struttura di prima
14:13
but instead of is thought to have is believed to have so it's the same thing
152
853779
6560
ma invece di si pensa di avere si crede di avere quindi è la stessa cosa che
14:20
it's not stating it as a fact if you wanted to state it as a fact
153
860339
6430
non è affermandolo come un fatto se volessi affermarlo come un fatto
14:26
you would use the present simple Europa has a rocky mantle and an iron core
154
866769
8861
useresti il ​​presente semplice Europa ha un mantello roccioso e un nucleo di ferro
14:35
but we're not seeing it as a fact Europa is thought to have or believed to have
155
875630
8440
ma non lo vediamo come un fatto si pensa che Europa abbia o si crede abbia
14:44
the findings published Monday in the journal Nature Astronomy
156
884070
5459
i reperti pubblicato lunedì sulla rivista Nature Astronomy
14:49
this is capitalized because it's the name of the journal
157
889529
4161
questo è in maiuscolo perché è il nome della rivista
14:53
so it's considered a proper noun so that's why it's capitalized
158
893690
4660
quindi è considerato un nome proprio ecco perché è in maiuscolo
14:58
now the findings this is the research findings what they discovered what they found
159
898350
6270
ora i risultati questi sono i risultati della ricerca cosa hanno scoperto cosa hanno trovato
15:04
the evidence the findings the findings
160
904620
4279
le prove i risultati i risultati
15:08
published Monday in the journal Nature Astronomy show Europas producing around 26 pounds of
161
908899
8291
pubblicati lunedì nella rivista Nature Astronomy mostra che Europa produce circa 26 libbre di
15:17
oxygen every second
162
917190
3000
ossigeno al secondo
15:20
now remember you could say every second per second
163
920190
4399
ora ricorda che potresti dire ogni secondo al secondo
15:24
each second a second all of them would be very common
164
924589
4711
ogni secondo un secondo sarebbero tutti molto comuni
15:29
so you can add those to your vocabulary as well
165
929300
3269
quindi puoi aggiungere anche quelli al tuo vocabolario
15:32
now right here notice this apostrophe as what does this represent
166
932569
5121
adesso proprio qui nota questo apostrofo come cosa rappresenta
15:37
it doesn't represent the possessive which I've been saying previously
167
937690
5449
non rappresenta il possessivo che ho detto in precedenza
15:43
because I have this ing here show Europa is producing
168
943139
5801
perché ho questo ing qui mostra che Europa sta producendo
15:48
so this apostrophe as is the verb to be and the verb to be is here
169
948940
5569
quindi questo apostrofo come è il verbo essere e il verbo essere è qui
15:54
because it's the present continuous verb tense to show it's taking place
170
954509
5481
perché è il presente tempo verbale continuo per mostrare che sta avvenendo
15:59
is an action in progress right now now a little grammar quiz for you
171
959990
7170
è un'azione in corso proprio adesso un piccolo quiz di grammatica per te
16:07
why is this verb to show why is it conjugated like this
172
967160
5850
perché questo verbo serve per mostrare perché è coniugato in questo modo
16:13
why is it show what's the reason will you always to understand how a verb is
173
973010
5880
perché mostra qual è il motivo dovrai sempre capire come è un verbo
16:18
conjugated you need to ask yourself two questions
174
978890
3040
coniugato devi farti due domande
16:21
what's the subject and what's the time reference so what's the subject
175
981930
7060
qual è il soggetto e qual è il riferimento temporale quindi qual è il soggetto i
16:28
the findings because we have these two commas so all of this is considered additional information
176
988990
7390
risultati perché abbiamo queste due virgole quindi tutto questo è considerato un'informazione aggiuntiva
16:36
which doesn't determine the grammar of the sentence
177
996380
4420
che non determina la grammatica della frase
16:40
so this you can delete all of this information and the sentence would be grammatically correct
178
1000800
5019
quindi questo puoi cancella tutte queste informazioni e la frase sarà grammaticalmente corretta
16:45
so this is the subject the findings they the subject is they they show
179
1005819
7531
quindi questo è l'argomento i risultati che il soggetto è loro mostrano
16:53
and is conjugated in the present simple with the subject they
180
1013350
5539
ed è coniugato al presente semplice con il soggetto loro
16:58
which is why you have show did you pass that little grammar quiz
181
1018889
6501
ecco perché hai mostrato hai superato quel piccolo quiz di grammatica
17:05
let's continue scientists previously estimated that the moon
182
1025390
5679
continuiamo gli scienziati hanno precedentemente stimato che la luna
17:11
could be producing more than 2,000 pounds of oxygen
183
1031069
5791
potrebbe produrre più di 2.000 libbre di ossigeno
17:16
every second and now you know what you could say instead
184
1036860
3180
al secondo e ora sai cosa potresti dire invece
17:20
of every you have your same choices right here
185
1040040
4039
di ogni hai le tue stesse scelte proprio qui
17:24
so I'll copy them over for you now because they said previously
186
1044079
6261
quindi te le copio perché hanno detto in precedenza
17:30
I know this is not what they currently believe to
187
1050340
3870
so che questo non è ciò che credono attualmente
17:34
be true because they use the word previously
188
1054210
3230
sia vero perché usano la parola in precedenza
17:37
so again the choice of word here really does tell you about the meaning of
189
1057440
7760
quindi ancora una volta la scelta della parola qui ti dice davvero il significato dell'articolo
17:45
the article so now I know
190
1065200
3210
quindi ora lo so
17:48
so this is what they previously thought to be true
191
1068410
4110
quindi questo è ciò che in precedenza pensavano fosse vero
17:52
so now they're telling us the newest estimate so now
192
1072520
3370
quindi ora ci dicono la stima più recente quindi ora ci
17:55
they're telling us what they currently believe to be true
193
1075890
5310
dicono quello che credono sia vero
18:01
but again they're not 100% positive because this is space exploration
194
1081200
6730
ma ancora una volta non sono positivi al 100% perché si tratta di esplorazione spaziale
18:07
and it's difficult to be 100% positive about a planet
195
1087930
4869
ed è difficile essere positivi al 100% riguardo a un pianeta
18:12
so far away so the newest estimate you can say newest
196
1092799
4661
quindi molto lontano quindi la stima più recente puoi dire la più recente
18:17
you could also say the latest estimate the most recent estimate so add those
197
1097460
6400
potresti anche dire la stima più recente la stima più recente quindi aggiungi
18:23
those are just alternatives latest most recent estimate
198
1103860
5830
queste sono solo alternative la stima più recente
18:29
was made based on the amount of hydrogen being released from Europa's surface
199
1109690
8969
è stata fatta in base alla quantità di idrogeno rilasciato dalla superficie di Europa
18:38
the data was gathered by NASA's space probe Juno
200
1118659
4341
i dati sono stati raccolti da Sonda spaziale della NASA Juno,
18:43
this is the name of the space probe which is just a machine robot
201
1123000
5700
questo è il nome della sonda spaziale che è semplicemente un robot macchina,
18:48
I guess which flew by Europa in 2022 so this information
202
1128700
9270
immagino che abbia volato vicino a Europa nel 2022, quindi queste informazioni
18:57
simply tells you how they made this estimate so you understand where the findings come
203
1137970
7280
ti dicono semplicemente come hanno fatto questa stima in modo da capire da dove provengono i risultati,
19:05
from let's continue though the planet has oxygen
204
1145250
6190
continuiamo attraverso il pianeta contiene ossigeno
19:11
it wouldn't necessarily be a safe place for humans
205
1151440
5380
non sarebbe necessariamente un posto sicuro per gli esseri umani
19:16
and of course the planet we're talking about is Jupiter
206
1156820
4310
e ovviamente il pianeta di cui stiamo parlando è Giove
19:21
so don't pack your bags yet for Jupiter because
207
1161130
3539
quindi non fare ancora le valigie per Giove perché
19:24
it wouldn't necessarily be a safe place for humans
208
1164669
4581
non sarebbe necessariamente un posto sicuro per gli esseri umani, anche
19:29
again this is an important word it tells you the meaning necessarily be adds
209
1169250
7620
questo lo è una parola importante ti dice che il significato necessariamente aggiunge
19:36
some doubt so they're not saying positively it will be
210
1176870
5750
qualche dubbio quindi non dicono positivamente lo sarà
19:42
or negatively it won't be they're saying again there's some doubt
211
1182620
5230
o negativamente non lo sarà dicono di nuovo c'è qualche dubbio
19:47
let's review this studying English everyday doesn't mean you'll become fluent
212
1187850
7329
rivediamolo studiare inglese ogni giorno non significa te' diventerai fluente
19:55
because this is a sentence in the present simple
213
1195179
4281
perché questa è una frase al presente semplice
19:59
doesn't mean it sounds like I'm stating it as a fact
214
1199460
5370
non significa che suoni come se lo stessi affermando come un dato di fatto
20:04
but if I add in a word doesn't necessarily mean you'll become fluent
215
1204830
8060
ma se aggiungo una parola non significa necessariamente che diventerai fluente
20:12
now it doesn't sound like a fact it sounds like maybe it will
216
1212890
4669
ora non sembra come un dato di fatto sembra che forse lo farà
20:17
maybe it won't it's possible but not guaranteed
217
1217559
4841
forse non lo farà è possibile ma non è garantito
20:22
so I guess that's the easiest way to think about it
218
1222400
4149
quindi immagino che sia il modo più semplice di pensarci
20:26
possible but not guaranteed so write that out for you here
219
1226549
6031
possibile ma non garantito quindi scrivilo qui per te
20:32
possible but not guaranteed okay possible but not guaranteed
220
1232580
4320
possibile ma non garantito okay possibile ma non garantito
20:36
now you might be wondering well why Jennifer why isn't this guaranteed
221
1236900
4029
ora potresti chiederti perché Jennifer perché non è garantito
20:40
well because you could be studying the wrong materials
222
1240929
4061
bene perché potresti studiare i materiali sbagliati
20:44
you could be studying in a method or a style that isn't very effective
223
1244990
5780
potresti studiare con un metodo o uno stile che non è molto efficace
20:50
you could be spending all of your time just memorizing
224
1250770
3500
potresti passare tutto il tuo tempo semplicemente memorizzando
20:54
irregular verb conjugations but nothing else and knowing
225
1254270
4980
irregolari coniugazioni dei verbi ma nient'altro e conoscere
20:59
just irregular verb conjugations isn't enough to form sentences
226
1259250
5730
solo le coniugazioni dei verbi irregolari non è sufficiente per formare frasi
21:04
or write or speak or read so studying English everyday
227
1264980
6360
o scrivere, parlare o leggere, quindi studiare l'inglese tutti i giorni
21:11
doesn't necessarily mean you'll become fluent you could but it's not guaranteed
228
1271340
6870
non significa necessariamente che diventerai fluente, potresti, ma non è garantito,
21:18
so a very important word choice to add let's continue NASA plans to launch Europa
229
1278210
7620
quindi è una scelta di parole molto importante per aggiungere continuiamo La NASA prevede di lanciare Europa
21:25
Clipper on October 10th, 2024
230
1285830
3459
Clipper il 10 ottobre 2024
21:29
I don't know what Europa Clipper is but I assume it's some sort of space
231
1289289
5811
Non so cosa sia Europa Clipper ma presumo che sia una sorta di
21:35
space something space related what is Europa Clipper you tell me
232
1295100
7790
spazio spaziale qualcosa legato allo spazio cos'è Europa Clipper dimmi
21:42
I guess some sort of spaceship space probe Europa Clipper on October 10th, 2024
233
1302890
7039
immagino una sorta di astronave spaziale sonda Europa Clipper il 10 ottobre 2024
21:49
I guess Mark your calendars because we'll find out in a few months
234
1309929
4281
Immagino che segnati i tuoi calendari perché lo scopriremo tra qualche mese
21:54
to conduct detailed reconnaissance notice this this looks like a pretty long
235
1314210
5990
per condurre una ricognizione dettagliata nota questo sembra una parola piuttosto lunga
22:00
word here reconnaissance reconnaissance
236
1320200
4750
qui ricognizione ricognizione
22:04
so that syllable stresses recon reconnaissance reconnaissance of Jupiter's
237
1324950
9160
in modo che la sillaba accentui ricognizione ricognizione ricognizione della luna di Giove
22:14
moon Europa reconnaissance is a process used to gather
238
1334110
5430
Europa la ricognizione è un processo utilizzato per raccogliere
22:19
information it's often used in the military
239
1339540
3650
informazioni è spesso utilizzato in ambito militare
22:23
but here you can see it's also used with with NASA
240
1343190
4469
ma qui puoi vedere che viene utilizzato anche dalla NASA
22:27
and probably other government organizations as well
241
1347659
4291
e probabilmente da altre organizzazioni governative, nonché una
22:31
detailed reconnaissance of Jupiter's moon Europa
242
1351950
3310
ricognizione dettagliata della luna di Giove Europa
22:35
and investigate whether the icy moon so I guess Europa is icy
243
1355260
6529
e per indagare se la luna ghiacciata quindi immagino che Europa sia ghiacciata
22:41
the icy moon could harbour conditions suitable for life
244
1361789
5120
la luna ghiacciata potrebbe ospitare condizioni adatte alla vita,
22:46
so if you and I can pack our bags and go to Europa
245
1366909
6361
quindi se tu ed io possiamo fare le valigie e andare su Europa
22:53
in this context harbor conditions simply means contain conditions suitable for
246
1373270
5529
in questo contesto, ospitare condizioni significa semplicemente contenere condizioni adatte alla
22:58
life or have so
247
1378799
2651
vita o averlo, quindi
23:01
does Europa have the conditions that we need for life
248
1381450
7089
Europa ha le condizioni di cui abbiamo bisogno per la vita,
23:08
now remember could this is our modal verb
249
1388539
3681
ora ricorda che potrebbe questo è il nostro verbo modale
23:12
so this is why this is the base verb modal plus base verb and
250
1392220
5520
quindi ecco perché questo è il verbo base modale più il verbo base e
23:17
they're seeing whether the icy moon could harbour conditions
251
1397740
4230
stanno vedendo se la luna ghiacciata può ospitare delle condizioni,
23:21
so again they're just looking for the possibility they don't expect to know definitively
252
1401970
6180
quindi ancora una volta stanno solo cercando la possibilità che non si aspettano di sapere in modo definitivo al
23:28
100% is just the potential could we live on Europa hmm
253
1408150
7050
100% è solo il potenziale potremmo vivere su Europa hmm
23:35
could we it's the possibility not necessarily definitive
254
1415200
4550
potremmo è una possibilità non necessariamente definitiva
23:39
cause that is what the modal could means and our last paragraph the space agency
255
1419750
7880
perché questo è ciò che significa il modale e il nostro ultimo paragrafo l'agenzia spaziale
23:47
this is NASA the space agency says that Europa
256
1427630
5730
questa è la NASA l'agenzia spaziale dice che Europa
23:53
may be the most promising place in our solar system
257
1433360
5059
potrebbe essere il posto più promettente nel nostro sistema solare
23:58
to find present day environments suitable for some form of life
258
1438419
5581
per trovare ambienti attuali adatti a qualche forma di vita
24:04
beyond earth wow I had no idea I thought everyone was looking
259
1444000
7330
oltre la terra wow non ne avevo idea pensavo che tutti guardassero
24:11
to Mars I didn't even know
260
1451330
2020
Marte non sapevo nemmeno che
24:13
Jupiter was a planet that people were exploring so I Learned a lot from this article
261
1453350
6610
Giove fosse un pianeta che le persone stavano esplorando quindi ho imparato molto da questo articolo
24:19
I hope you Learned a lot interesting topic but of course the focus was on the English
262
1459960
5110
I spero che tu abbia imparato molti argomenti interessanti ma ovviamente l'attenzione era sulla grammatica inglese
24:25
grammar and now what I'll do is
263
1465070
3489
e ora quello che farò è
24:28
I'll read the article from start to finish and this time we'll focus on pronunciation
264
1468559
6181
leggere l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta ci concentreremo sulla pronuncia
24:34
so let's do that now Jupiter's moon
265
1474740
3039
quindi facciamolo ora Giove luna
24:37
Europa generates 1,000 tons of oxygen a day study says Europa one in Jupiter's 95 moons
266
1477779
9301
Europa genera 1.000 tonnellate di ossigeno al giorno uno studio afferma che Europa, una delle 95 lune di Giove,
24:47
generates 1,000 tons of oxygen every 24 hours NASA said Monday
267
1487080
6089
genera 1.000 tonnellate di ossigeno ogni 24 ore La NASA ha affermato che lunedì
24:53
is enough oxygen to keep a million humans breathing
268
1493169
3951
c'è abbastanza ossigeno per far respirare un milione di esseri umani
24:57
each day but it substantially less than scientists
269
1497120
3590
ogni giorno, ma sostanzialmente meno di quanto gli scienziati
25:00
previously believed existed researchers said the amount of oxygen
270
1500710
5240
credevano esistesse in precedenza, hanno detto i ricercatori la quantità di ossigeno
25:05
could impact the moon's underground ocean which is thought to contain twice as much
271
1505950
4959
potrebbe avere un impatto sull'oceano sotterraneo della luna che si ritiene contenga il doppio
25:10
water as all of Earth's oceans combined
272
1510909
3770
dell'acqua di tutti gli oceani della Terra messi insieme
25:14
Europa the sixth closest moon to Jupiter is slightly smaller than earth moon
273
1514679
6130
Europa la sesta luna più vicina a Giove è leggermente più piccola della luna terrestre
25:20
according to NASA like Earth Europas believed to have a rocky mantle
274
1520809
5711
secondo la NASA come la Terra Si ritiene che Europa abbia un mantello roccioso
25:26
and an iron core the findings published Monday in the journal
275
1526520
4340
e un nucleo di ferro, i risultati pubblicati lunedì sulla rivista
25:30
Nature Astronomy show Europas producing around 26 pounds of
276
1530860
5260
Nature Astronomy mostrano che Europa produce circa 26 libbre di
25:36
oxygen every second scientists
277
1536120
3029
ossigeno al secondo. Gli scienziati avevano
25:39
previously estimated that the moon
278
1539149
2191
precedentemente stimato che la Luna
25:41
could be producing more than 2,000 pounds of oxygen
279
1541340
4130
potesse produrre più di 2.000 libbre di ossigeno
25:45
every second the newest estimate was made based on the amount of hydrogen
280
1545470
5309
al secondo. La stima più recente è stata fatta in base alla quantità di ossigeno. l'idrogeno
25:50
being released from Europa's surface the data was gathered by NASA space probe
281
1550779
5421
viene rilasciato dalla superficie di Europa i dati sono stati raccolti dalla sonda spaziale della NASA
25:56
Juno which flew by Europa in 2022
282
1556200
3910
Juno che ha volato vicino a Europa nel 2022
26:00
though the planet has oxygen it wouldn't necessarily be a safe place for
283
1560110
4500
sebbene il pianeta abbia ossigeno non sarebbe necessariamente un posto sicuro per gli
26:04
humans NASA plans to launch Europa Clipper
284
1564610
3760
esseri umani la NASA prevede di lanciare Europa Clipper
26:08
on October 10th, 2024 to conduct detailed reconnaissance of Jupiter's
285
1568370
5230
il 10 ottobre 2024 per condurre ricognizione dettagliata di Europa, luna di Giove,
26:13
moon Europa and investigate whether the icy moon
286
1573600
3750
e indagare se la luna ghiacciata
26:17
could harbour conditions suitable for life the space agency says that
287
1577350
4000
potrebbe ospitare condizioni adatte alla vita l'agenzia spaziale afferma che
26:21
Europa may be the most promising place in our solar
288
1581350
3470
Europa potrebbe essere il posto più promettente nel nostro sistema solare
26:24
system find present day environments
289
1584820
2780
trovare ambienti attuali
26:27
suitable for some form of life beyond earth
290
1587600
3340
adatti a qualche forma di vita oltre la terra mi
26:30
do you want me to make more lessons just like this
291
1590940
3010
vuoi per fare più lezioni proprio come questa
26:33
if you do then put more news more news more news
292
1593950
4199
se lo fai, metti più notizie più notizie più notizie
26:38
put more news in the comments below and of course make sure you like this video
293
1598149
4491
metti più notizie nei commenti qui sotto e ovviamente assicurati che questo video ti piaccia
26:42
share with your friends and subscribe so you're notified every time I post a new
294
1602640
4300
condividi con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico un video nuova
26:46
lesson and you can get this free speaking guide
295
1606940
2510
lezione e potrai ottenere questa guida parlante gratuita
26:49
where I share 6 tips on how to speak English fluently and confidently
296
1609450
4010
in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro
26:53
you can click here to download it or look for the link in the description
297
1613460
3890
puoi fare clic qui per scaricarla o cercare il collegamento nella descrizione
26:57
now it's time to improve your listening skills so watch this lesson right now
298
1617350
3680
ora è il momento di migliorare le tue capacità di ascolto, quindi guarda questa lezione Proprio adesso
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7