2 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English Through Stories And Improve Your Fluency

52,360 views ・ 2023-03-06

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer and today you're going to learn English
0
49
5281
Benvenuto al corso di inglese JForrest. Sono Jennifer e oggi imparerai l'inglese
00:05
through stories. We're going to review four different news articles. And through this
1
5330
6510
attraverso le storie. Esamineremo quattro diversi articoli di notizie. E attraverso questa
00:11
review, you're going to learn a lot of advanced vocabulary, advanced grammar, and even the
2
11840
6760
recensione imparerai molto vocabolario avanzato, grammatica avanzata e persino la
00:18
correct pronunciation. Let's get started.
3
18600
3920
pronuncia corretta. Iniziamo.
00:22
As you can imagine, we're talking about Twitter today. So let me read the headline for you.
4
22520
7870
Come puoi immaginare, oggi parliamo di Twitter . Quindi lascia che ti legga il titolo. Si
00:30
Elon Musk is said to have ordered John putts across Twitter. Now let's clarify job cuts
5
30390
9130
dice che Elon Musk abbia ordinato putt a John su Twitter. Ora chiariamo i tagli di lavoro
00:39
because this is very important for the article. Job paths. This means job reductions when
6
39520
8320
perché questo è molto importante per l'articolo. Percorsi di lavoro. Questo significa riduzioni di posti di lavoro quando
00:47
you cut jobs, you reduce the number of jobs so here the word cut is being used as a verb
7
47840
11359
si tagliano posti di lavoro, si riduce il numero di posti di lavoro quindi qui la parola cut viene usata come verbo
00:59
to cut but we're not talking about scissors with paper in this context of job cuts. Cut
8
59199
7691
tagliare ma non stiamo parlando di forbici con carta in questo contesto di tagli di posti di lavoro. Taglio
01:06
means reduction cuts, so we use this specifically with jobs, job hunt. We can also use this
9
66890
8600
significa tagli di riduzione, quindi lo usiamo specificamente con i lavori, la ricerca di lavoro. Possiamo anche usarlo
01:15
with finances. You hear this a lot with the government. They might talk about budget cuts,
10
75490
7419
con le finanze. Lo senti spesso con il governo. Potrebbero parlare di tagli al budget, il
01:22
which means reductions, they're reducing the amount of money available budget cuts you
11
82909
8390
che significa riduzioni, stanno riducendo la quantità di denaro disponibile tagli al budget lo
01:31
can hear that in government but you can also hear it in the private sector. They might
12
91299
4381
puoi sentire nel governo ma puoi sentirlo anche nel settore privato. Potrebbero
01:35
have budget cuts, so you don't get a bonus that year. So job has reduction. And as an
13
95680
8931
avere tagli al budget, quindi non ricevi un bonus quell'anno. Quindi il lavoro ha una riduzione. E come
01:44
example sentence you might say, my company cut jobs this year. You can include a number
14
104611
10648
frase di esempio potresti dire, la mia azienda ha tagliato i posti di lavoro quest'anno. Puoi includere un numero che
01:55
you can say, my company cut 500 jobs this year. For example. Or the company might say
15
115259
12911
puoi dire, la mia azienda ha tagliato 500 posti di lavoro quest'anno. Per esempio. Oppure l'azienda potrebbe dire che
02:08
we need to cut jobs by 10%. Or you can have a specific number by 500 500 individual jobs.
16
128170
13160
dobbiamo tagliare i posti di lavoro del 10%. Oppure puoi avere un numero specifico di 500 500 lavori individuali.
02:21
So those are some example sentences you'll likely see. Let's move on Elon Musk, who if
17
141330
7409
Quindi queste sono alcune frasi di esempio che probabilmente vedrai. Passiamo a Elon Musk, che se
02:28
you didn't know is the owner of Twitter. He recently purchased Twitter. I think it says
18
148739
7750
non lo sapeste è il proprietario di Twitter. Di recente ha acquistato Twitter. Penso che dica
02:36
that in the article will soon find out. Elon Musk plan to begin laying off workers at Twitter
19
156489
8151
che nell'articolo lo scopriranno presto. Elon Musk ha in programma di iniziare a licenziare i lavoratori su Twitter
02:44
as soon as Saturday for people with knowledge of the matter sent with some managers being
20
164640
6550
non appena sabato per le persone a conoscenza della questione inviate con alcuni manager a cui è stato
02:51
asked to draw up lists of employees to cut okay, we already know what this is employees
21
171190
8230
chiesto di redigere elenchi di dipendenti da tagliare ok, sappiamo già cosa sono i dipendenti
02:59
to cut. So we know that those employees their job is going to be eliminated because they
22
179420
7080
da tagliare. Quindi sappiamo che a quei dipendenti il ​​loro lavoro verrà eliminato perché
03:06
need to reduce the number of jobs. Now, to draw up lists. You might be thinking of the
23
186500
8940
devono ridurre il numero di posti di lavoro. Ora, per stilare liste. Potresti pensare al
03:15
verb draw, draw a picture, but notice this isn't just the verb draw what is this because
24
195440
6420
verbo disegnare, disegnare un'immagine, ma nota che questo non è solo il verbo disegnare cos'è questo perché
03:21
we have draw up draw up so if we have a verb and a preposition up on in, then we know it's
25
201860
9140
abbiamo disegnato disegnare disegnare quindi se abbiamo un verbo e una preposizione su in, allora sappiamo che è
03:31
a phrasal verb and phrasal verbs have different meanings. From the regular verb. So to draw
26
211000
8150
un phrasal verb e phrasal verb hanno significati diversi. Dal verbo regolare. Quindi
03:39
up in this context, to draw up lists, when you drop lists is simply is another way of
27
219150
7699
redigere in questo contesto, redigere elenchi, quando si rilasciano elenchi è semplicemente un altro modo di
03:46
saying prepare, prepare. Well we use this phrasal verb to draw up in the context of
28
226849
8901
dire preparare, preparare. Bene, usiamo questo phrasal verb per redigere nel contesto di
03:55
legal or business contracts, documents, proposals. So for example, if you are offered a draw
29
235750
15060
contratti, documenti, proposte legali o commerciali. Quindi, per esempio, se ti viene offerto un
04:10
a job with a company they're going to have a contract between you and the company and
30
250810
6769
lavoro a sorteggio con un'azienda, ci sarà un contratto tra te e l'azienda e
04:17
that is a legal contract or a business contract. Now they're going to draw up the contract
31
257579
6370
questo è un contratto legale o un contratto commerciale. Ora elaboreranno il contratto
04:23
which simply means prepare and if you are starting a new project and you have this proposal,
32
263949
9611
che significa semplicemente preparare e se stai iniziando un nuovo progetto e hai questa proposta,
04:33
you can draw up the proposal which just means prepare. So we use this phrasal verb in this
33
273560
6530
puoi redigere la proposta che significa semplicemente preparare. Quindi usiamo questo phrasal verb in questo
04:40
specific context and remember, it simply means prepare. So as an example sentences as as
34
280090
8350
contesto specifico e ricordiamo, significa semplicemente preparare. Quindi, come frase di esempio come
04:48
an example sentence, we can say HR is the HR department HR is drawing up the contract
35
288440
12370
frase di esempio, possiamo dire che le risorse umane sono il dipartimento delle risorse umane che le risorse umane stanno redigendo il contratto
05:00
as we speak, so they're in the process of drawing up the contract. So you might ask,
36
300810
4920
mentre parliamo, quindi sono in procinto di redigere il contratto. Quindi potresti chiedere,
05:05
Hey, do you know when the contract will be ready? And there's like, Oh, they're just
37
305730
4249
Ehi, sai quando sarà pronto il contratto ? E c'è tipo, Oh, lo stanno solo
05:09
drawing it up, which means they're just preparing it now. Let's see anything else from here?
38
309979
6841
elaborando, il che significa che lo stanno solo preparando ora. Vediamo qualcos'altro da qui?
05:16
Oh, yes. I wanted to talk about layoffs. Because if we're talking about job cuts, well then
39
316820
7280
Oh si. Volevo parlare di licenziamenti. Perché se parliamo di tagli di posti di lavoro, allora
05:24
job cuts layoffs, they go hand in hand. Because if you have job cuts, it means you need to
40
324100
7510
tagli di posti di lavoro, licenziamenti, vanno di pari passo. Perché se hai tagli di posti di lavoro, significa che devi
05:31
reduce the number of employees. Now you can do that you can accomplish that objective
41
331610
7929
ridurre il numero di dipendenti. Ora puoi farlo, puoi raggiungere quell'obiettivo
05:39
by laying off workers. Okay. So when you lay someone off, you end their employment, you
42
339539
9241
licenziando i lavoratori. Va bene. Quindi, quando licenzi qualcuno, interrompi il suo impiego,
05:48
permanently end their employment, but it's very different from being fired. When you're
43
348780
8220
interrompi definitivamente il suo impiego, ma è molto diverso dall'essere licenziato. Quando sei
05:57
fired. You also end your employment by it's because of your performance. You were not
44
357000
8110
licenziato. Concludi anche il tuo impiego a causa delle tue prestazioni. Non ti stavi
06:05
performing very well. You were not meeting the objectives. You were basically a bad employee.
45
365110
8380
comportando molto bene. Non stavi raggiungendo gli obiettivi. Fondamentalmente eri un pessimo impiegato.
06:13
But when you're laid off, it's because of operational reasons. They may might not be
46
373490
7970
Ma quando vieni licenziato, è per motivi operativi. Potrebbero non essere
06:21
able to afford you anymore, or they're no longer selling the product that you were in
47
381460
7720
più in grado di permetterselo o non vendono più il prodotto di cui eri
06:29
charge of. So your position does not exist anymore. So to lay someone off this is to
48
389180
11100
responsabile. Quindi la tua posizione non esiste più. Quindi licenziare qualcuno significa
06:40
permanently and one's employment because of operational reasons. So again, like I said,
49
400280
22060
permanentemente e il proprio impiego a causa di motivi operativi. Quindi, di nuovo, come ho detto,
07:02
they might not be able to afford you or simply the direction of the company has changed.
50
422340
9160
potrebbero non essere in grado di permetterselo o semplicemente la direzione dell'azienda è cambiata.
07:11
So as an example sentence, you can say, I got laid off, or you can say I was I was laid
51
431500
11520
Quindi, come frase di esempio, puoi dire, sono stato licenziato, oppure puoi dire che sono stato
07:23
off. So you can use to be laid off. This is the passive form of the verb to lay someone
52
443020
9160
licenziato. Quindi puoi usare per essere licenziato. Questa è la forma passiva del verbo licenziare qualcuno
07:32
off. So the active form is to lay someone off, but you as the employee are receiving
53
452180
10940
. Quindi la forma attiva è licenziare qualcuno , ma tu come dipendente stai ricevendo
07:43
the action your company is doing that action. So my company laid me off. This is the past
54
463120
14880
l'azione che la tua azienda sta facendo quell'azione. Quindi la mia azienda mi ha licenziato. Questo è il passato
07:58
simple of the verb lay, this is the active and the passive is I was laid off by my company
55
478000
11940
semplice del verbo posare, questo è l'attivo e il passivo è che sono stato licenziato dal mio
08:09
pass. So you're receiving the action, which is why it's very common to use this in the
56
489940
9870
pass aziendale. Quindi stai ricevendo l'azione, motivo per cui è molto comune usarlo nella
08:19
passive form. I was laid off now my original example I said get laid off I got laid off.
57
499810
10160
forma passiva. Sono stato licenziato ora il mio esempio originale ho detto di essere licenziato sono stato licenziato.
08:29
We can use the verb get just to talk about that transition I got sick is that transition
58
509970
6860
Possiamo usare il verbo ottenere solo per parlare di quella transizione che mi sono ammalato è quella transizione
08:36
from not sick to sick. So I got laid off is the transition from not laid off, to laid
59
516830
8610
da non malato a malato. Quindi sono stato licenziato è il passaggio da non licenziato, a
08:45
off but to start get is a more advanced verb in English. So to start, you can simply use
60
525440
6890
licenziato ma iniziare a prendere è un verbo inglese più avanzato . Quindi, per iniziare, puoi semplicemente usare
08:52
the verb to be. Let's move on. Mr. Musk who completed a $44 billion dollar deal to buy
61
532330
9620
il verbo essere. Andiamo avanti. Il signor Musk, che giovedì ha concluso un accordo da 44 miliardi di dollari per l'acquisto di
09:01
Twitter on Thursday, has ordered the cuts across the company with some teams to be trimmed
62
541950
6949
Twitter, ha ordinato che i tagli in tutta l'azienda con alcuni team vengano tagliati
09:08
more than others said three of the people who declined to be identified for fear of
63
548899
6121
più di altri, hanno detto tre delle persone che hanno rifiutato di essere identificate per paura di
09:15
retaliation. Okay, so notice here we're using cuts again and what are cuts, reductions reductions,
64
555020
10920
ritorsioni. Ok, quindi notate qui che stiamo usando di nuovo tagli e cosa sono tagli, riduzioni riduzioni,
09:25
in this case the number of employees, but I want you to look at this and think what
65
565940
6339
in questo caso il numero di dipendenti, ma voglio che guardiate questo e pensiate cos'è
09:32
is this is this, a subject an adjective? And adverb, a verb or a noun? What is this? What
66
572279
7871
questo è questo, un soggetto un aggettivo? E avverbio, verbo o sostantivo? Cos'è questo? Che
09:40
part of speech is this? And how does it differ? Because here you'll notice above we were looking
67
580150
6360
parte del discorso è questa? E in cosa differisce? Perché qui noterai sopra che stavamo guardando
09:46
at the verb, we know it's a bird because it's conjugated. It's used next to a subject, and
68
586510
7080
il verbo, sappiamo che è un uccello perché è coniugato. Si usa accanto a un soggetto e,
09:53
in this case, it's the infinitive. But what do we have here? An article which tells me
69
593590
5530
in questo caso, è l'infinito. Ma cosa abbiamo qui? Un articolo che mi dice che
09:59
it's not a verb. This is a noun. So this is talking about it as a something, the cuts
70
599120
8510
non è un verbo. Questo è un sostantivo. Quindi questo ne parla come qualcosa, taglia
10:07
the job cuts, it's a something so this is a noun. And it's very commonly used as the
71
607630
7530
i posti di lavoro, è qualcosa quindi questo è un sostantivo. Ed è molto comunemente usato come
10:15
noun form, the cuts. Notice how it's in plural because it's more than one. Technically, you
72
615160
9560
forma nominale, i tagli. Nota come è al plurale perché è più di uno. Tecnicamente,
10:24
could use it in the singular and say we cut one job there was our job cut our job cut,
73
624720
10160
potresti usarlo al singolare e dire che abbiamo tagliato un lavoro c'era il nostro lavoro tagliato il nostro lavoro tagliato, è
10:34
that's a something there was one job cut at our company. So this is a now has ordered
74
634880
11040
qualcosa che c'era un posto di lavoro tagliato nella nostra azienda. Quindi questo è un ora ha ordinato il
10:45
our verb here is order has ordered the cuts across the company. So here, I mentioned that
75
645920
8850
nostro verbo ecco l'ordine ha ordinato i tagli in tutta l'azienda. Quindi qui, ho detto che
10:54
Elon Musk purchase Twitter. Well, he did it for $44 billion, maybe a good deal. Maybe
76
654770
6910
Elon Musk acquista Twitter. Beh, lo ha fatto per 44 miliardi di dollari, forse un buon affare. Forse
11:01
not. I don't really know. All right. Let's move on here. This scale of the layoffs could
77
661680
12880
no. Non lo so davvero. Va bene. Andiamo avanti qui. Non è stato possibile determinare questa entità dei licenziamenti
11:14
not be determined. Twitter has around 7500 employees. All right, the same thing we saw
78
674560
10640
. Twitter ha circa 7500 dipendenti. Va bene, la stessa cosa che abbiamo visto
11:25
before with two paths, and cuts verb and noun we saw to lay off is the verb commonly used
79
685200
11319
prima con due percorsi, e taglia verbo e sostantivo che abbiamo visto licenziare è il verbo comunemente usato
11:36
in the passive form to be laid off. But here what is this the part I have? highlighted?
80
696519
6971
nella forma passiva essere licenziato. Ma ecco cos'è questa parte che ho? evidenziato?
11:43
What part of speech is this? Well, it should be easy for you. It's on noun on now, the
81
703490
6899
Che parte del discorso è questa? Beh, dovrebbe essere facile per te. È in sostantivo ora, l'
11:50
scale of the layoffs. So we're just talking about the layoffs. So those are the positions
82
710389
9940
entità dei licenziamenti. Quindi stiamo solo parlando dei licenziamenti. Quindi quelle sono le posizioni
12:00
that are permanently eliminated because of operational reasons. And this scale. The scale
83
720329
8381
che vengono definitivamente eliminate per motivi operativi. E questa scala. La scala
12:08
is just talking about how big is it is it big, is it small, that would be the scale
84
728710
6960
sta solo parlando di quanto è grande è grande, è piccola, quella sarebbe la scala
12:15
and they're saying it could not be determined, which is a formal way of saying they don't
85
735670
5150
e stanno dicendo che non può essere determinata, che è un modo formale per dire che non
12:20
know they don't know what the scale is. So will there be a lot of layoffs, a lot of cuts,
86
740820
7360
sanno di non sapere sapere qual è la scala. Quindi ci saranno molti licenziamenti, molti tagli
12:28
or a small number of layoffs a small number of cuts. Now notice how I pronounced this
87
748180
6260
o un piccolo numero di licenziamenti un piccolo numero di tagli. Ora notate come l'ho pronunciato ho
12:34
I said 7500 employees, the plural is on my s here on my now employees we add that as
88
754440
11310
detto 7500 dipendenti, il plurale è sulla mia s qui sui miei ora dipendenti aggiungiamo che
12:45
because there's more than one there's 7500 7500 You could also say 7500 7500 The choice
89
765750
13910
poiché ce n'è più di uno c'è 7500 7500 Potresti anche dire 7500 7500 La scelta
12:59
is yours 7500 or 7500. Both of them are correct. Commonly used. You can choose which one you'd
90
779660
11350
è tua 7500 o 7500. Entrambi sono corretti. Usato comunemente. Puoi scegliere quale
13:11
like to use. Let's move on. Report of layoffs at Twitter has swirled since Mr. Musk agreed
91
791010
9620
desideri utilizzare. Andiamo avanti. Il rapporto sui licenziamenti su Twitter è vorticoso da quando il signor Musk ha accettato
13:20
to buy the company in April, the billionaire who also leads the electric carmaker Tesla
92
800630
7019
di acquistare la società ad aprile, il miliardario che guida anche la casa automobilistica elettrica Tesla
13:27
and the rocket company SpaceX has told investors that he would take Twitter private, reduce
93
807649
7130
e la società missilistica SpaceX ha detto agli investitori che avrebbe privato Twitter, riducendo
13:34
its workforce roll back its content moderation rules and find new revenue streams. So here
94
814779
8881
la sua forza lavoro e ripristinando il suo contenuto regole di moderazione e trovare nuovi flussi di entrate. Quindi qui
13:43
we have a report of layoffs Is this a noun or a verb? Report reports of something it's
95
823660
10780
abbiamo un rapporto sui licenziamenti È un sostantivo o un verbo? Segnala segnalazioni di qualcosa è
13:54
a now another way you can tell it's a noun is because it's one word. As a verb, it is
96
834440
7910
un ora un altro modo in cui puoi dire che è un sostantivo è perché è una parola. Come verbo, sono
14:02
two words you have to lay is your verb. And off is the preposition to lay someone off.
97
842350
13840
due parole che devi posare è il tuo verbo. E off è la preposizione di licenziare qualcuno.
14:16
So this is the verb okay? So again, they're talking because of the cuts, the job cuts
98
856190
10680
Quindi questo è il verbo va bene? Quindi, di nuovo, parlano a causa dei tagli, dei tagli di posti di lavoro
14:26
because of the layoffs. It's just natural that you're going to reduce the workforce.
99
866870
5370
a causa dei licenziamenti. È naturale che ridurrai la forza lavoro.
14:32
The workforce is the total number of people in a company or you could talk about the workforce
100
872240
8060
La forza lavoro è il numero totale di persone in un'azienda o potresti parlare della forza lavoro
14:40
of a city a country, an industry, so Twitter had 7500 or 7500 people so you could say that
101
880300
11909
di una città, di un paese, di un'industria, quindi Twitter aveva 7500 o 7500 persone, quindi potresti dire che è
14:52
its workforce. The layoffs at Twitter would take place before a November 1 date when employees
102
892209
10711
la sua forza lavoro. I licenziamenti su Twitter avrebbero avuto luogo prima della data del 1° novembre, data in cui i dipendenti
15:02
were scheduled to receive stock grants as part of their compensation. Such grants typically
103
902920
6210
avrebbero dovuto ricevere stock grant come parte del loro compenso. Tali sovvenzioni rappresentano in genere
15:09
represent a significant portion of employees pay by laying off workers before that date.
104
909130
7560
una parte significativa della retribuzione dei dipendenti licenziando i lavoratori prima di tale data.
15:16
Mr. Musk may avoid paying the grant though he is supposed to pay the employees cash in
105
916690
6950
Il signor Musk potrebbe evitare di pagare la sovvenzione anche se dovrebbe pagare i dipendenti in contanti al
15:23
place of their stock under the terms of their merger agreement. So again, we see our layoffs
106
923640
8439
posto delle loro azioni secondo i termini del loro accordo di fusione. Quindi, ancora una volta, vediamo i nostri licenziamenti
15:32
This is being used as a noun. It's our subject actually, in this sentence. The layoffs at
107
932079
7820
Questo viene usato come sostantivo. In realtà è il nostro argomento , in questa frase. I licenziamenti su
15:39
Twitter, take place is a great free is a great expression that just means happen. The layoffs
108
939899
7971
Twitter, hanno luogo è una grande libertà è una grande espressione che significa semplicemente accadere. I licenziamenti
15:47
would happen take place. So that's just a more casual way of saying happen but it's
109
947870
5519
avverrebbero. Quindi questo è solo un modo più casuale per dire "accadere", ma è
15:53
very commonly used by okay so here by laying off workers, so is this a noun or a verb?
110
953389
10521
molto comunemente usato da okay, quindi licenziare i lavoratori, quindi è un sostantivo o un verbo?
16:03
laying off workers. This is a verb and what conjugation is this verb in this is our Geron
111
963910
11280
licenziare i lavoratori. Questo è un verbo e quale coniugazione è questo verbo in questo è il nostro
16:15
verb and we know that because it has the i n g, and it's in the gerund verb, because
112
975190
8060
verbo Geron e lo sappiamo perché ha i n g, ed è nel verbo gerundio, perché
16:23
do you know why? Because this word right here by by is a preposition. So we have preposition,
113
983250
9200
sai perché? Perché questa parola qui accanto è una preposizione. Quindi abbiamo preposizione,
16:32
plus Geron that's our sentence structure, preposition plus Geron by laying off workers
114
992450
7150
più Geron che è la nostra struttura della frase, preposizione più Geron licenziando i lavoratori
16:39
before that date. And that is the end of our article. So you learned a lot of very useful
115
999600
8409
prima di quella data. E questa è la fine del nostro articolo. Quindi hai imparato un sacco di
16:48
Business English vocabulary, grammar, we talked a lot about nouns and verbs and changing between
116
1008009
7380
vocabolario inglese commerciale molto utile, grammatica, abbiamo parlato molto di nomi e verbi e del passaggio tra
16:55
active and passive. So make sure you try some of these new expressions in the comment section
117
1015389
7000
attivo e passivo. Quindi assicurati di provare alcune di queste nuove espressioni nella sezione commenti qui
17:02
below. And feel free free to go through this article again, and if you have any questions,
118
1022389
5030
sotto. E sentiti libero di leggere di nuovo questo articolo, e se hai qualche domanda,
17:07
you can just leave it in the comment section as well.
119
1027419
3071
puoi lasciarlo anche nella sezione dei commenti .
17:10
Amazing job with that article! Now feel free to hit pause take a break, go get a cup of
120
1030490
6890
Ottimo lavoro con quell'articolo! Ora sentiti libero di premere pausa fai una pausa, vai a prendere una tazza di
17:17
coffee or tea review the vocabulary you just learned. And when you're ready, hit play,
121
1037380
6350
caffè o tè rivedi il vocabolario che hai appena imparato. E quando sei pronto, premi play
17:23
and we'll continue on with the next article.
122
1043730
4569
e continueremo con il prossimo articolo.
17:28
Let me read the headline. Elon Musk says he will resign as Twitter CEO after securing
123
1048299
7221
Fammi leggere il titolo. Elon Musk dice che si dimetterà da CEO di Twitter dopo essersi assicurato il
17:35
successor now let me read the sub headline so this is the main headline and then we have
124
1055520
7279
successore ora fammi leggere il sottotitolo quindi questo è il titolo principale e poi abbiamo
17:42
a sub headline which is designed to give you a little more information about the topic.
125
1062799
6760
un sottotitolo che è progettato per darti qualche informazione in più sull'argomento.
17:49
The billionaire posted a poll over the weekend asking Twitter users if he should step down.
126
1069559
6351
Il miliardario ha pubblicato un sondaggio durante il fine settimana chiedendo agli utenti di Twitter se dovesse dimettersi.
17:55
The majority voted yes all right, going back to our headline resign. This is very important
127
1075910
9780
La maggioranza ha votato sì va bene, tornando al nostro titolo dimissioni. Questo è molto importante
18:05
to the topic of the article. So to resign This is a verb and this is a way of saying
128
1085690
7790
per l'argomento dell'articolo. Quindi dimettersi Questo è un verbo e questo è un modo per dire
18:13
that you quit you voluntarily leave your position it's just a more formal way of saying that.
129
1093480
8400
che ti dimetti, lasci volontariamente la tua posizione, è solo un modo più formale per dirlo.
18:21
Let me write this for you. So it is to voluntarily which means you chose to Nobody said you must
130
1101880
11990
Lascia che ti scriva questo. Quindi è volontariamente, il che significa che hai scelto Nessuno ha detto che devi
18:33
leave your job. That means you're fired. When you say I don't want to work here anymore.
131
1113870
7410
lasciare il tuo lavoro. Significa che sei licenziato. Quando dici che non voglio più lavorare qui.
18:41
That means you quit or again more formally resigned to volunteer to voluntarily leave
132
1121280
7560
Ciò significa che hai lasciato o ancora più formalmente ti sei rassegnato a fare volontariato per lasciare volontariamente il
18:48
your employment your position so in this case, his position as CEO, which is of course an
133
1128840
10250
tuo impiego la tua posizione quindi in questo caso, la sua posizione di CEO, che è ovviamente l'
18:59
acronym for Chief Executive Officer, which is the top ranking position in a company now
134
1139090
8060
acronimo di Chief Executive Officer, che è la posizione di primo piano in un'azienda ora
19:07
notice here grammatically, we have the word after which is a preposition preposition.
135
1147150
7810
nota qui grammaticalmente, abbiamo la parola dopo la quale è una preposizione preposizione.
19:14
Now what do you notice right here we have our gerund verb, secure to secure, that's
136
1154960
8681
Ora cosa notate proprio qui abbiamo il nostro verbo gerundio, sicuro per proteggere, questo è
19:23
the base verb to secure and because to secure this is the base. Now because I have after
137
1163641
8959
il verbo base per garantire e perché garantire questa è la base. Ora, poiché ho after
19:32
which is a preposition, my verb that follows must be in the gerund form, which is the ing
138
1172600
7660
which è una preposizione, il mio verbo che segue deve essere nella forma gerundio, che è la
19:40
form. To secure in this context is a more formal way of saying find to find a successor.
139
1180260
8830
forma ing. Assicurare in questo contesto è un modo più formale di dire trova per trovare un successore.
19:49
Now, what is the successor already we reviewed a lot in this headline here, a successor hopefully
140
1189090
8150
Ora, qual è il successore che abbiamo già esaminato molto in questo titolo qui, un successore si spera che
19:57
you can understand based on context, which is why reviewing articles is so helpful because
141
1197240
6160
tu possa capire in base al contesto, motivo per cui rivedere gli articoli è così utile perché
20:03
based on the context, well the successor is the person who will replace Elon Musk as CEO.
142
1203400
9370
in base al contesto, beh, il successore è la persona che sostituirà Elon Musk come amministratore delegato.
20:12
So it's the person who comes after you as a leader. So you have old leader, so leader
143
1212770
14029
Quindi è la persona che viene dopo di te come leader. Quindi hai un vecchio leader, quindi leader
20:26
in the sense of a employment within the company, it could be a boss, a manager, a supervisor,
144
1226799
8851
nel senso di un impiego all'interno dell'azienda, potrebbe essere un capo, un manager, un supervisore,
20:35
or it could be a politician or president or prime minister. So you have your old leader
145
1235650
5350
o potrebbe essere un politico o un presidente o un primo ministro. Quindi hai il tuo vecchio leader
20:41
and the new leader, and the new leader is the successor, the successor, right up here
146
1241000
12039
e il nuovo leader, e il nuovo leader è il successore, il successore, proprio quassù
20:53
and the old leader is the predecessor predecessor. I don't think you need to worry about it too
147
1253039
7461
e il vecchio leader è il predecessore predecessore. Non penso che tu debba preoccupartene
21:00
much, but successor is more common. All right. So that's the headline here. So basically,
148
1260500
8110
troppo, ma il successore è più comune. Va bene. Quindi questo è il titolo qui. Quindi, in sostanza,
21:08
Elon Musk is leaving his position. He's resigning, but they need to find someone new the person
149
1268610
7069
Elon Musk sta lasciando la sua posizione. Si sta dimettendo, ma hanno bisogno di trovare qualcuno di nuovo la persona
21:15
who will act as CEO and thus the successor. The billionaire posted a poll over the weekend
150
1275679
7941
che agirà come amministratore delegato e quindi il successore. Il miliardario ha pubblicato un sondaggio durante il fine settimana
21:23
asking Twitter users if he should step down, the majority voted yes. All right. Let's look
151
1283620
6169
chiedendo agli utenti di Twitter se dovesse dimettersi, la maggioranza ha votato sì. Va bene. Diamo un'occhiata
21:29
at this. This is a nice phrasal verb to step down. Now again, based on the context, he's
152
1289789
7211
a questo. Questo è un bel verbo frasale per dimettersi. Ora di nuovo, in base al contesto, si
21:37
going to resign, leave his position quit they all mean the same thing. So step down is the
153
1297000
6750
dimetterà, lascerà la sua posizione, significano tutti la stessa cosa. Quindi dimettersi è il
21:43
phrasal verb to mean resign from a position. So to voluntarily leave a position now notice
154
1303750
8960
verbo frasale che significa dimettersi da una posizione. Quindi, per lasciare volontariamente una posizione ora nota che
21:52
I included title title could be for example, the coach of a sports team, or the leader
155
1312710
9940
ho incluso il titolo titolo potrebbe essere, ad esempio, l'allenatore di una squadra sportiva o il leader
22:02
of a community organization. And maybe in that case, the leader of a community organization,
156
1322650
7960
di un'organizzazione comunitaria. E forse in quel caso, il leader di un'organizzazione comunitaria,
22:10
maybe you're the leader of your church group, or just a community group and you don't get
157
1330610
5830
forse sei il leader del tuo gruppo ecclesiale, o solo un gruppo comunitario e non vieni
22:16
paid for that. It's just a volunteer position, but you could still step down you could leave
158
1336440
5880
pagato per questo. È solo una posizione di volontario, ma potresti comunque dimetterti, potresti
22:22
it so I want to show you the grammar here because we will say Musk Elon Musk musk. Step
159
1342320
10100
lasciarlo, quindi voglio mostrarti la grammatica qui perché diremo Musk Elon Musk musk. Dimettersi
22:32
down assuming it's complete past simple set down as CEO as CEO, so we use the preposition
160
1352420
9790
assumendo che sia completo passato semplice impostare come CEO come CEO, quindi usiamo la preposizione
22:42
as and then we state the title as CEO as manager, as Captain captain of a sports team, for example,
161
1362210
13219
as e poi indichiamo il titolo come CEO come manager, come Capitano capitano di una squadra sportiva, ad esempio,
22:55
is the leader so you can have the title there so in our case, it CEO stepped down. This
162
1375429
8451
è il leader quindi puoi avere il titolo lì quindi nel nostro caso, il CEO si è dimesso. Questo
23:03
is our our phrasal verb, verb conjugated plus our preposition and then we have as job title.
163
1383880
9779
è il nostro verbo frasale, verbo coniugato più la nostra preposizione e quindi abbiamo come titolo di lavoro.
23:13
Let's continue on. Elon Musk on Tuesday claimed he will resign as CEO of Twitter once he has
164
1393659
9561
Continuiamo. Elon Musk martedì ha affermato che si dimetterà da CEO di Twitter una volta
23:23
found a replacement. Now what's the alternative word for replacement? The one we learned it
165
1403220
6950
trovato un sostituto. Ora qual è la parola alternativa per sostituzione? Quello che abbiamo imparato
23:30
right here in the headline, successor. So they're seeing the exact same thing as this
166
1410170
7869
proprio qui nel titolo, successore. Quindi stanno vedendo esattamente la stessa cosa di questo
23:38
headline. They're just choosing to use different vocabulary because we have resigned, well
167
1418039
5551
titolo. Stanno solo scegliendo di usare un vocabolario diverso perché ci siamo dimessi, beh,
23:43
we use that before and now we have replacement instead of successor. So you could say here
168
1423590
8550
lo usiamo prima e ora abbiamo la sostituzione invece del successore. Quindi potresti dire qui
23:52
successor and remember once a successor has been appointed, Elon Musk will be the predecessor,
169
1432140
12320
successore e ricordare che una volta nominato un successore , Elon Musk sarà il predecessore,
24:04
the person who previously had the position. So replacement can be successor. Okay, let's
170
1444460
11741
la persona che in precedenza aveva la posizione. Quindi la sostituzione può essere il successore. Ok,
24:16
continue on. I will so notice it's in a quote which means these words are coming from Elon
171
1456201
11249
continuiamo. Noterò quindi che è in una citazione, il che significa che queste parole provengono dalla
24:27
Musk's mouth. He said these words, I will resign as CEO as soon as I find someone foolish
172
1467450
9420
bocca di Elon Musk. Ha detto queste parole, mi dimetterò da amministratore delegato non appena troverò qualcuno
24:36
enough to take the job. After that, I will just run the software and servers teams the
173
1476870
7880
abbastanza sciocco da accettare il lavoro. Dopodiché, eseguirò solo il software e i team dei server che il
24:44
billionaire tweet it. Okay, so he tweeted this but it's still coming from him directly.
174
1484750
7640
miliardario lo twitterà. Ok, quindi ha twittato questo, ma viene ancora direttamente da lui.
24:52
In this case. It's coming from his fingers instead of his mouth but it's still a quote
175
1492390
5080
In questo caso. Viene dalle sue dita invece che dalla sua bocca, ma è pur sempre una citazione
24:57
because it's reporting what he said. So resign as notice we're using the preposition as with
176
1497470
7270
perché riporta quello che ha detto. Quindi dimettiti come avviso che stiamo usando la preposizione
25:04
the job title as well. Now take the job. This is the same as finding a replacement finding
177
1504740
9200
anche con il titolo di lavoro. Ora accetta il lavoro. È come trovare un sostituto trovare
25:13
a successor. So again, it's just a different way to say the same thing. Notice how he says
178
1513940
5719
un successore. Quindi, di nuovo, è solo un modo diverso per dire la stessa cosa. Nota come dice
25:19
foolish or not foolish. When we describe something as bullish, this is a negative adjective because
179
1519659
10260
sciocco o non sciocco. Quando descriviamo qualcosa come rialzista, questo è un aggettivo negativo perché
25:29
foolish means unwise, stupid or not showing good judgment. So this is a negative adjective.
180
1529919
10771
sciocco significa poco saggio, stupido o che non mostra buon senso. Quindi questo è un aggettivo negativo.
25:40
So Elon Musk is seeing that it isn't a wise decision to become my successor to take over
181
1540690
13369
Quindi Elon Musk sta vedendo che non è una decisione saggia diventare il mio successore per assumere la carica
25:54
as CEO. You could say it was foolish of me to step down as as captain. It was foolish
182
1554059
18061
di CEO. Si potrebbe dire che è stato sciocco da parte mia dimettermi da capitano. È stato sciocco
26:12
on me it was unwise, stupid, it didn't show good judgment. So I it's a way of saying I
183
1572120
6299
da parte mia, è stato imprudente, stupido, non ha mostrato buon senso. Quindi è un modo per dire che mi
26:18
regret my decision. Now a lot of students have this fear of speaking because they think
184
1578419
9961
pento della mia decisione. Molti studenti hanno questa paura di parlare perché pensano
26:28
that they're going to sound foolish or look foolish.
185
1588380
6380
che sembreranno sciocchi o sembreranno sciocchi.
26:34
I'm afraid of looking foolish when I speak. Which means you're afraid of looking stupid
186
1594760
12210
Ho paura di sembrare sciocco quando parlo. Il che significa che hai paura di sembrare stupido
26:46
to be honest, or people judging you negatively because if you use the wrong vocabulary or
187
1606970
7370
ad essere onesto, o che le persone ti giudicano negativamente perché se usi il vocabolario sbagliato o la
26:54
your pronunciation isn't very good, then it could look negative right? Now this is a fear
188
1614340
6430
tua pronuncia non è molto buona, allora potrebbe sembrare negativo, giusto? Questa è una paura
27:00
that a lot of students have I'm afraid of looking foolish when I speak. So a very common
189
1620770
5830
che hanno molti studenti. Ho paura di sembrare sciocco quando parlo. Quindi un aggettivo molto comune
27:06
adjective but remember it is very negative as well. All right, let's continue on. After
190
1626600
6160
ma ricorda che è anche molto negativo . Va bene, continuiamo.
27:12
that, I will just run the software and servers teams, the billionaire tweeted. So the verb
191
1632760
7500
Dopodiché, gestirò solo i team software e server , ha twittato il miliardario. Quindi il verbo
27:20
run in this context, and this is what's important about learning with the news because you understand
192
1640260
6580
correre in questo contesto, e questo è ciò che è importante nell'imparare con le notizie perché capisci
27:26
the context because if you just see the word run, will does it mean to run? Or does it
193
1646840
6240
il contesto perché se vedi solo la parola correre, significherà correre? O significa
27:33
mean run the software team, which is another way of saying leading to just lead to match
194
1653080
11229
dirigere il team del software, che è un altro modo di dire che conduce a solo condurre per abbinare
27:44
the verb tends to just lead, manage the software and servers teams so you could say, I ran
195
1664309
15061
il verbo tende a solo guidare, gestire i team di software e server in modo da poter dire, ho gestito
27:59
the marketing team for five for five years. Now notice my verb is in the past simple right?
196
1679370
11640
il team di marketing per cinque per cinque anni. Ora nota che il mio verbo è al passato semplice giusto?
28:11
Run, ran, run. If I say I've run the marketing team for five years, what's the difference
197
1691010
9980
Corri, corri, corri. Se dico che ho gestito il team di marketing per cinque anni, qual è la differenza
28:20
between I ran the marketing team and I've run the marketing team. Well, of course it's
198
1700990
7260
tra ho gestito il team di marketing e ho gestito il team di marketing? Beh, ovviamente è il
28:28
our verb tense because this is the past simple, which means it's a completed action. I no
199
1708250
8060
nostro tempo verbale perché questo è il past simple, il che significa che è un'azione completata. Non
28:36
longer do this action. Let me make this a little bit smaller. I no longer do this. It's
200
1716310
9351
faccio più questa azione. Fammi rimpicciolire un po'. Non lo faccio più. È
28:45
complete. It's in the past but if I say I run the marketing team for five years, this
201
1725661
7299
completo. È nel passato ma se dico che gestisco il team di marketing da cinque anni, questo
28:52
is the present continuous, sorry, the present perfect, present perfect. And it means this
202
1732960
10309
è il presente continuo, scusa, il presente perfetto, il presente perfetto. E significa che questa
29:03
is an action that started in the past, but continues until now. So today, I run the marketing
203
1743269
13131
è un'azione iniziata nel passato, ma continua fino ad ora. Quindi oggi gestisco il
29:16
team. The action is still in progress, but I use the present perfect simply to show that
204
1756400
6499
team di marketing. L'azione è ancora in corso, ma uso il present perfect semplicemente per mostrare che
29:22
it started in the past I see lots of mistakes with these two verb tenses, so pay attention
205
1762899
6591
è iniziata nel passato. Vedo molti errori con questi due tempi verbali, quindi presta attenzione
29:29
to this part of the lesson. Let's continue on. On Sunday, Musk posted a hole on the social
206
1769490
7130
a questa parte della lezione. Continuiamo. Domenica, Musk ha pubblicato un buco sulla
29:36
media platform, asking users if he should step down as its head and said he would abide
207
1776620
8939
piattaforma dei social media, chiedendo agli utenti se doveva dimettersi dalla sua carica e ha detto che avrebbe rispettato
29:45
by the results. So we already learned this phrasal verb to step down to voluntarily leave
208
1785559
5671
i risultati. Quindi abbiamo già imparato questo phrasal verb to dimettersi per lasciare
29:51
the position again, this same as resign or quit resign is more formal. And as its head
209
1791230
9470
di nuovo volontariamente la posizione, lo stesso di dimettersi o smettere di dimettersi è più formale. E poiché la sua testa
30:00
so head of means the leader we use the the word head to mean the leader the boss, the
210
1800700
8660
così capo significa il leader, usiamo la parola testa per indicare il leader, il capo, l'
30:09
CEO, the head is is Twitter. It's they're talking about the company Twitter. Okay, now
211
1809360
10090
amministratore delegato, la testa è Twitter. Stanno parlando della società Twitter. Ok, ora
30:19
a bye bye. This is a phrasal verb because we have the verb to abide and then we have
212
1819450
6810
un arrivederci. Questo è un phrasal verb perché abbiamo il verbo rispettare e poi abbiamo
30:26
the preposition by and this simply means to follow the rules to follow the rules or regulations.
213
1826260
11120
la preposizione by e questo significa semplicemente seguire le regole per seguire le regole o i regolamenti.
30:37
When you travel and a foreign country you must abide by its its rules, its rules. It
214
1837380
14011
Quando viaggi e in un paese straniero devi rispettare le sue regole, le sue regole.
30:51
being the country you're traveling to so if you go to the US a you have to follow the
215
1851391
8768
Essendo il paese in cui stai viaggiando, se vai negli Stati Uniti devi seguire le
31:00
traffic rules and all the other rules and regulations you have to abide by. So to follow,
216
1860159
8411
regole del traffico e tutte le altre regole e regolamenti che devi rispettare. Quindi, per seguire,
31:08
abide by it's a more formal phrasal verb we tend to use it with rules and regulations
217
1868570
6300
rispettare è un verbo frasale più formale, tendiamo a usarlo con regole e regolamenti
31:14
from the government or from a large company as a whole. So basically, Musk said that he
218
1874870
10530
del governo o di una grande azienda nel suo insieme. Quindi, in sostanza, Musk ha detto che
31:25
will follow the results of the poll. So if the majority say you should leave and he will
219
1885400
7149
seguirà i risultati del sondaggio. Quindi, se la maggioranza dice che dovresti andartene e lui lo
31:32
follow that abide by that and leave his position he will resign and find a successor replacement
220
1892549
10431
seguirà, rispettalo e lascerà la sua posizione, si dimetterà e troverà un sostituto successore
31:42
which will make Musk the predecessor the old leader of the position. More than 17 point
221
1902980
9610
che renderà Musk il predecessore il vecchio leader della posizione. Sono stati espressi più di 17 virgola
31:52
5 million votes were cast. Did you vote? I didn't vote because I didn't know about this.
222
1912590
6510
5 milioni di voti. Hai votato? Non ho votato perché non lo sapevo.
31:59
I don't really use Twitter. Do you use Twitter? What do you think? Should Elon Musk resign
223
1919100
4919
Non uso davvero Twitter. Usi Twitter? Cosa ne pensi? Elon Musk dovrebbe dimettersi
32:04
as CEO share your opinion? In the comments below? So you cast a vote. That's just the
224
1924019
7410
da CEO condividere la tua opinione? Nei commenti qui sotto? Quindi dai un voto. Questo è solo il
32:11
verb we use to cast. This is pretty specific to voting. But if you want to talk about voting,
225
1931429
7911
verbo che usiamo per lanciare. Questo è abbastanza specifico per il voto. Ma se vuoi parlare di voto,
32:19
then you can use this to cast a vote. Majority 57.5 voted yes. So of course majority is just
226
1939340
10209
puoi usarlo per esprimere un voto. La maggioranza 57,5 ​​ha votato sì. Quindi ovviamente la maggioranza è solo
32:29
plus 50%. Right? plus 50%. So 50.5% or more, that's the majority if it's 5050. Well, then
227
1949549
11831
più il 50%. Giusto? più il 50%. Quindi il 50,5% o più, questa è la maggioranza se è 5050. Bene, allora
32:41
it's there. Isn't a majority it's even but the second it becomes 50.5 then that is a
228
1961380
7639
c'è. Non è una maggioranza è pari ma nel momento in cui diventa 50,5 allora quella è una
32:49
majority. I'm sure you know what a majority means but it is useful to have in your vocabulary.
229
1969019
6051
maggioranza. Sono sicuro che sai cosa significa maggioranza, ma è utile averlo nel tuo vocabolario.
32:55
Let me give you an example of how we commonly use it. The majority of people voted yes.
230
1975070
10070
Lascia che ti faccia un esempio di come lo usiamo comunemente. La maggioranza delle persone ha votato sì.
33:05
The majority of employees want to work from home. So you can use the majority of and then
231
1985140
14909
La maggior parte dei dipendenti vuole lavorare da casa. Quindi puoi usare la maggior parte di e poi
33:20
you have your now you have all plural noun people is plural person is one, one person,
232
2000049
13240
hai il tuo ora hai tutto sostantivo plurale people is plural person is one, one person,
33:33
one person two. People, people is plural. Employees has an ass. So it's plural, because
233
2013289
9211
one person two. Persone, persone è plurale. I dipendenti hanno un culo. Quindi è plurale, perché
33:42
if it's the majority, the noun has to be more than one. So that's our sentence structure.
234
2022500
7620
se è la maggioranza, il sostantivo deve essere più di uno. Quindi questa è la nostra struttura della frase.
33:50
Let me be more space, the majority off and then you need a plural noun. And then after
235
2030120
12450
Lasciami più spazio, la maggioranza spenta e poi hai bisogno di un sostantivo plurale. E poi dopo
34:02
that you can have many different verb tenses depending on depending on the sentence structure
236
2042570
9950
puoi avere molti tempi verbali diversi a seconda della struttura della frase
34:12
so that can be flexible, but you want a plural noun with this. Okay, so that's a useful sentence
237
2052520
8380
in modo che possa essere flessibile, ma vuoi un sostantivo plurale con questo. Ok, quindi questa è una struttura di frase utile
34:20
structure for you. Shortly after, what did we learn about after already? What is it a
238
2060900
8179
per te. Poco dopo, cosa abbiamo imparato già dopo? Cos'è una
34:29
preposition so we need our verb and ing. Shortly after posting the poll, Muscat said he did
239
2069079
8861
preposizione quindi abbiamo bisogno del nostro verbo e dell'ing. Poco dopo aver pubblicato il sondaggio, Muscat ha dichiarato di
34:37
not have anyone lined up to take over. All right. So lined up this is a way of saying
240
2077940
11919
non avere nessuno in fila per subentrare. Va bene. Così schierato questo è un modo per dire
34:49
that someone is ready and available for the position. Okay, it's a phrasal verb to line
241
2089859
9321
che qualcuno è pronto e disponibile per la posizione. Ok, è un verbo frasale
34:59
up. Now. This is the difficult part I will say about vocabulary and especially phrasal
242
2099180
9179
allineare. Ora. Questa è la parte difficile che dirò sul vocabolario e soprattutto sui phrasal
35:08
verbs they have more than one meaning depending on context. So to line up is when you get
243
2108359
7271
verbs che hanno più di un significato a seconda del contesto. Quindi fare la fila è quando ti metti
35:15
in a row of people to line up the people lined up at the entrance but in this case, to line
244
2115630
9920
in fila per mettere in fila le persone in fila all'ingresso ma in questo caso fare la fila
35:25
someone up means to have somebody ready, able prepared available to do something. Okay,
245
2125550
11210
significa avere qualcuno pronto, abile preparato disponibile a fare qualcosa. Ok,
35:36
so you might say we use this a lot in a work context. Do you have anyone lined up to present?
246
2136760
9940
quindi potresti dire che lo usiamo molto in un contesto lavorativo. Hai qualcuno in fila per presentare?
35:46
So this is what they're going to do present. So do you have any one? Ready, available to
247
2146700
8430
Quindi questo è quello che faranno nel presente. Quindi ne hai qualcuno? Pronto, disponibile a
35:55
present? That would be how I would translate it. Do you have any one ready to present do
248
2155130
5030
presentare? Sarebbe così che lo tradurrei. Ne hai qualcuno pronto da presentare, ne
36:00
you have any one available to present? You could also say we have a great presenter lined
249
2160160
9720
hai uno disponibile da presentare? Si potrebbe anche dire che abbiamo un grande presentatore in
36:09
up. Okay. So we have a great presenter ready. We have a great presenter available we have
250
2169880
7949
fila. Va bene. Quindi abbiamo un grande presentatore pronto. Abbiamo un ottimo presentatore disponibile abbiamo
36:17
a great presenter lined up Musk had said he does not he does not have anyone ready to
251
2177829
8091
un ottimo presentatore in fila Musk aveva detto che non ha nessuno pronto a
36:25
become CEO to take over is so Musk has the position now to take over is when someone
252
2185920
9820
diventare CEO per subentrare è quindi Musk ha la posizione ora per subentrare è quando qualcun
36:35
else becomes the CEO, so to take responsibility or something and in this case, it's the position
253
2195740
12730
altro diventa CEO, quindi assumersi la responsabilità o qualcosa del genere e in questo caso è la posizione
36:48
to take responsibility. We commonly use this in a employment situation, but you could say
254
2208470
10210
ad assumersi la responsabilità. Lo usiamo comunemente in una situazione lavorativa, ma potresti dire che
36:58
can you take over this project while I'm on vacation, which means can you take responsibility
255
2218680
10929
puoi occuparti di questo progetto mentre sono in vacanza, il che significa che puoi assumerti la responsabilità
37:09
while I'm on vacation? All right, let's continue on. Musk appointed himself. CEO less than
256
2229609
9701
mentre sono in vacanza? Va bene, continuiamo. Musk si è nominato. CEO meno di
37:19
two months ago, I didn't know that only two months. He's been in the position shortly
257
2239310
5580
due mesi fa, non sapevo che solo due mesi. È stato nella posizione poco
37:24
after finalizing his 44 billion takeover of Twitter at the end of October. That's a lot
258
2244890
6660
dopo aver finalizzato la sua acquisizione da 44 miliardi di Twitter alla fine di ottobre. Sono
37:31
of zeros 44 million. He immediately dissolved the company's board of directors fired top
259
2251550
8049
molti zeri 44 milioni. Ha immediatamente sciolto il consiglio di amministrazione dell'azienda, licenziato i massimi
37:39
executives and laid off around half the company's workforce. I created a nother lesson specifically
260
2259599
9711
dirigenti e licenziato circa la metà della forza lavoro dell'azienda. Ho creato un'altra lezione specifica
37:49
on Learn English with the news talking about Elon Musk becoming CEO of Twitter and I reviewed
261
2269310
8620
su Impara l'inglese con le notizie che parlano di Elon Musk che diventa CEO di Twitter e ho rivisto
37:57
some of the vocabulary right here. So I'm going to leave a link to that lesson in the
262
2277930
7840
parte del vocabolario proprio qui. Quindi lascerò un collegamento a quella lezione nella
38:05
description. And you can learn more of this vocabulary in that separate lesson. I don't
263
2285770
6180
descrizione. E puoi imparare di più su questo vocabolario in quella lezione separata. Non
38:11
want to explain it again. Alright, let's continue on. Since then, the self avowed free speech
264
2291950
9070
voglio spiegarlo di nuovo. Va bene, continuiamo. Da allora, l'assolutista dichiaratosi libero di parlare
38:21
absolutist has made a long list of our Radek changes to the company's policies, including
265
2301020
7809
ha fatto un lungo elenco delle nostre modifiche Radek alle politiche dell'azienda, comprese
38:28
those pertaining to content moderation, suspended users and promotion of competitors. Let me
266
2308829
9000
quelle relative alla moderazione dei contenuti, agli utenti sospesi e alla promozione dei concorrenti. Mi
38:37
explain this adjective. I think it's quite useful, erotic, we use it enough. Now this
267
2317829
9491
spiego questo aggettivo. Penso che sia abbastanza utile, erotico, lo usiamo abbastanza. Ora questo
38:47
means okay, erotica is an adjective adjective and is is moving or behaving in a way that
268
2327320
10930
significa ok, erotica è un aggettivo aggettivo e si sta muovendo o comportandosi in un modo che
38:58
is not regular certain or expected. So again, it's more of a negative adjective. We use
269
2338250
9280
non è regolare, certo o previsto. Quindi, ancora una volta, è più un aggettivo negativo.
39:07
it to describe one's behavior or actions in a negative way. So you could say my boss is
270
2347530
11210
Lo usiamo per descrivere il proprio comportamento o le proprie azioni in modo negativo. Quindi potresti dire che il mio capo è
39:18
very erratic. Yesterday, he hired a marketing firm, and today he fired them. So one day
271
2358740
15290
molto irregolare. Ieri ha assunto una società di marketing e oggi li ha licenziati. Quindi un giorno
39:34
he wants them yeah, they're great. Let's hire this marketing team. But then the next day
272
2374030
5420
li vuole sì, sono fantastici. Assumiamo questo team di marketing. Ma poi, giorno
39:39
after one day, he fired them. So yes, no, yes. No. It's not the way you would expect
273
2379450
6740
dopo giorno, li ha licenziati. Quindi sì, no, sì. No. Non è il modo in cui ti aspetteresti che si
39:46
him to behave. So his decision making can change very frequently. You can describe that
274
2386190
9030
comporti. Quindi il suo processo decisionale può cambiare molto frequentemente. Puoi descrivere quella
39:55
person as erratic. We often use this in specifically for driving. My husband is an erratic driver.
275
2395220
16730
persona come irregolare. Lo usiamo spesso in modo specifico per la guida. Mio marito è un guidatore irregolare.
40:11
In this case, it might mean you know, if you're driving on the highway, you expect the behavior
276
2411950
6390
In questo caso, potrebbe significare che sai, se stai guidando in autostrada, ti aspetti che il comportamento
40:18
to be certain expected, you're going to go straight, right, but erratic with the earth.
277
2418340
6769
sia certo previsto, andrai dritto, giusto, ma irregolare con la terra.
40:25
You go this way and then you speed up and then you slow down and you change lanes, and
278
2425109
4841
Vai da questa parte e poi acceleri e poi rallenti e cambi corsia, e
40:29
then you change lanes. And then you drive slow, you drive fast. So it's constantly changing
279
2429950
6350
poi cambi corsia. E poi guidi piano, guidi veloce. Quindi cambiare costantemente
40:36
is not what you would expect a driver to do. So we use that a lot with driving traffic.
280
2436300
8880
non è quello che ti aspetteresti da un pilota. Quindi lo usiamo molto con la guida del traffico.
40:45
The traffic was very erratic. It was very busy. One second and then no traffic and then
281
2445180
8120
Il traffico era molto irregolare. Era molto occupato. Un secondo e poi niente traffico e poi e
40:53
and then traffic and then no traffic, so it kept changing. So when something changes a
282
2453300
5670
poi traffico e poi niente traffico, quindi continuava a cambiare. Quindi, quando qualcosa cambia
40:58
lot, decision making for behavior, we do it a lot with decision making. Then you can describe
283
2458970
7420
molto, il processo decisionale per il comportamento, lo facciamo molto con il processo decisionale. Quindi puoi descrivere
41:06
that person or that action like driving as a Radek, which is the adjective. Okay, let's
284
2466390
7090
quella persona o quell'azione come guidare come un Radek, che è l'aggettivo. Ok,
41:13
continue on. He has repeatedly made and then reversed decisions seemingly on personal whims
285
2473480
9580
continuiamo. Ha ripetutamente preso e poi invertito decisioni apparentemente per capricci personali
41:23
and enacted major changes on the platform based on yes or no Twitter polls. Like right
286
2483060
6650
e ha attuato importanti cambiamenti sulla piattaforma sulla base di sondaggi sì o no su Twitter. Come
41:29
now. He's basing his decision to stay as CEO or leave as CEO stepped down as CEO based
287
2489710
9840
adesso. Sta basando la sua decisione di rimanere come CEO o andarsene come CEO si è dimesso da CEO
41:39
on this poll. Maybe you could say that's very erratic. Only two months ago, he became the
288
2499550
6120
sulla base di questo sondaggio. Forse potresti dire che è molto irregolare. Solo due mesi fa, è diventato l'
41:45
CEO he paid $44 billion and now he's stepping down as CEO that could be described as erratic.
289
2505670
10540
amministratore delegato che ha pagato 44 miliardi di dollari e ora si è dimesso da amministratore delegato che potrebbe essere descritto come irregolare.
41:56
I really like this a whim a whim on a personal whims. Let me explain what this means. This
290
2516210
8070
Mi piace molto questo un capriccio un capriccio su un capriccio personale. Lascia che ti spieghi cosa significa. Questo
42:04
is an idiom on a whim. Now, this means so a whim This is a whim a sudden wish or idea
291
2524280
12520
è un idioma per capriccio. Ora, questo significa quindi un capriccio Questo è un capriccio, un desiderio o un'idea improvvisa,
42:16
especially one that can not be reasonably explained. And we often use this and well,
292
2536800
12590
specialmente quella che non può essere ragionevolmente spiegata. E spesso usiamo questo e bene,
42:29
let me give you an example sentence. I quit my job on a whim on a whim. We don't commonly
293
2549390
10330
lascia che ti dia una frase di esempio. Ho lasciato il lavoro per capriccio per capriccio. Non
42:39
use it with personal I don't see this quite a lot because whims are personal. So I don't
294
2559720
8340
lo usiamo comunemente con il personale, non lo vedo molto perché i capricci sono personali. Quindi non
42:48
think it adds anything to say personal because that's generally where they come from yourself.
295
2568060
7289
penso che aggiunga qualcosa per dire personale perché è generalmente da lì che provengono da te stesso.
42:55
So I don't think that word is needed. You can get rid of it. And notice on all whim,
296
2575349
7311
Quindi non credo che quella parola sia necessaria. Puoi sbarazzartene. E nota per ogni capriccio,
43:02
now they have on they don't use the article off. Do you know why? In this example, because
297
2582660
7390
ora che indossano non usano l'articolo spento. Sai perché? In questo esempio, poiché
43:10
WIMS is plural, so you don't use the article. If there's a plural, but it's more commonly
298
2590050
8990
WIMS è plurale, non si utilizza l'articolo. Se c'è un plurale, ma è più comunemente
43:19
used like this on a whim, so I recommend adding it like this. So we use it, you do an action,
299
2599040
6870
usato così per capriccio, quindi consiglio di aggiungerlo così. Quindi lo usiamo, tu fai un'azione,
43:25
I quit my job. Now if you want to suggest that you didn't think about it very much,
300
2605910
7110
io lascio il mio lavoro. Ora, se vuoi suggerire che non ci hai pensato molto
43:33
and you can't even really explain why you quit. It's like I just had this feeling I
301
2613020
6059
e non puoi nemmeno spiegare davvero perché hai smesso. È come se avessi la sensazione di
43:39
was out work. And I just, I decided suddenly, I can't even tell you why I don't have a good
302
2619079
9480
essere fuori lavoro. E ho deciso all'improvviso, non posso nemmeno dirti perché non ho preso una buona
43:48
decision. I quit my job on a whim. Some might consider that a good thing. Some might consider
303
2628559
5841
decisione. Ho lasciato il lavoro per capriccio. Alcuni potrebbero considerarla una buona cosa. Alcuni potrebbero
43:54
that a bad thing. It just It depends on your preferences. I guess. For me, to be honest,
304
2634400
6449
considerarlo una cosa negativa. Dipende solo dalle tue preferenze. Suppongo. Per me, ad essere onesti,
44:00
I tend to travel on a whim. So I can say I booked a trip to Germany on a whim. I don't
305
2640849
8760
tendo a viaggiare per capriccio. Quindi posso dire di aver prenotato un viaggio in Germania per capriccio.
44:09
generally think too much about the trips I take. It's just one day I decide I want to
306
2649609
5491
Generalmente non penso troppo ai viaggi che faccio. È solo che un giorno decido che voglio
44:15
go to Germany and the next day I booked a ticket. So I tend to do that on a whim. So
307
2655100
7459
andare in Germania e il giorno dopo prenoto un biglietto. Quindi tendo a farlo per capriccio. Allora, che ne
44:22
what about you do you do things on a whim more impulsively? Or are you the type of person
308
2662559
7291
dici di fare le cose per capriccio in modo più impulsivo? O sei il tipo di persona
44:29
that really thinks things through? I'm sure it depends. It depends on the situation, right?
309
2669850
5000
che pensa davvero alle cose? Sono sicuro che dipende. Dipende dalla situazione, giusto?
44:34
Maybe there are some things you would do on a whim. For example, let's say cake, so I
310
2674850
4749
Forse ci sono alcune cose che faresti per capriccio. Ad esempio, diciamo una torta, quindi
44:39
have long hair. Let's say one day I wake up and I say I want to cut my hair to here and
311
2679599
6651
ho i capelli lunghi. Diciamo che un giorno mi sveglio e dico che voglio tagliarmi i capelli fino a qui e mi
44:46
I get my hair cut. And then someone could say wow, oh my gosh, you cut your hair, and
312
2686250
5490
taglio i capelli. E poi qualcuno potrebbe dire wow, oh mio Dio, ti sei tagliato i capelli e
44:51
I can see ya. I did it on a whim so I didn't think about it too much. I just I had the
313
2691740
7340
posso vederti. L'ho fatto per capriccio, quindi non ci ho pensato troppo. Ho solo avuto l'
44:59
idea. I want to cut my hair and I did it on a whim. So I think it's a really great expression.
314
2699080
7370
idea. Voglio tagliarmi i capelli e l'ho fatto per capriccio. Quindi penso che sia davvero una grande espressione.
45:06
So remember, you do an action, and then you can add on a whim. Try one in the comment
315
2706450
7060
Quindi ricorda, fai un'azione e poi puoi aggiungere un capriccio. Provane uno nella
45:13
section. Try an example. Okay, finally, last week he attracted enormous backlash after
316
2713510
7180
sezione dei commenti. Prova un esempio. Va bene, finalmente, la scorsa settimana ha attirato un enorme contraccolpo dopo che
45:20
Twitter suddenly and without explanation suspended several prominent tech journalists who have
317
2720690
7300
Twitter ha sospeso improvvisamente e senza spiegazioni diversi giornalisti di spicco della tecnologia che hanno
45:27
reported on him he leader accused them of effectively sharing his assassination coordinates
318
2727990
7000
riferito di lui, il leader li ha accusati di aver effettivamente condiviso le coordinate del suo assassinio
45:34
by reporting on a Twitter account that tracked his private planes flights.
319
2734990
5390
riferendo su un account Twitter che ha tracciato i suoi voli aerei privati.
45:40
All right, this an assassination is when someone murders someone and it was planned. Like President
320
2740380
10150
Va bene, questo è un assassinio quando qualcuno uccide qualcuno ed è stato pianificato. Come il presidente
45:50
JFK was assassinated. He was murdered and somebody planned that. So Elon Musk is seeing
321
2750530
11930
JFK è stato assassinato. È stato assassinato e qualcuno l'ha pianificato. Quindi Elon Musk sta vedendo
46:02
that this journalist gave his his flight plan. So basically, they posted Elon Musk is going
322
2762460
11710
che questo giornalista gli ha dato il suo piano di volo. Quindi, in sostanza, hanno pubblicato che Elon Musk
46:14
to be in Germany on this date at this time. So if somebody wanted to attack Elon Musk
323
2774170
11340
sarà in Germania in questa data in questo momento. Quindi, se qualcuno volesse attaccare Elon Musk
46:25
and kill him, well, now they know where he's going to be when he's going to be there. So
324
2785510
6150
e ucciderlo, beh, ora sanno dove sarà quando sarà lì. Quindi
46:31
it would be easy to plan that. So that's what it means by assassination coordinates. I'm
325
2791660
6720
sarebbe facile pianificarlo. Quindi questo è ciò che intende per coordinate dell'assassinio. Te lo
46:38
just explaining that because you're probably curious.
326
2798380
2469
spiego solo perché probabilmente sei curioso.
46:40
All right, so that is our article you learned a lot from this article. Now what I'm going
327
2800849
7010
Va bene, quindi questo è il nostro articolo, hai imparato molto da questo articolo. Ora quello che
46:47
to do is I'm going to read the article from start to finish so you can focus on my pronunciation
328
2807859
6661
farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla mia pronuncia
46:54
and you can imitate my pronunciation.
329
2814520
2500
e tu possa imitare la mia pronuncia.
46:57
Elon Musk says he will resign as Twitter CEO after securing successor. The billionaire
330
2817020
8960
Elon Musk afferma che si dimetterà da CEO di Twitter dopo essersi assicurato un successore. Il miliardario
47:05
posted a poll over the weekend asking Twitter users if he should step down. The majority
331
2825980
6260
ha pubblicato un sondaggio durante il fine settimana chiedendo agli utenti di Twitter se dovesse dimettersi. La maggioranza ha
47:12
voted yes. Elon Musk on Tuesday claimed he will resign as CEO of Twitter once he has
332
2832240
7780
votato sì. Elon Musk martedì ha affermato che si dimetterà da CEO di Twitter una volta
47:20
found a replacement. I will resign as CEO as soon as I find someone foolish enough to
333
2840020
6780
trovato un sostituto. Mi dimetterò da CEO non appena troverò qualcuno così sciocco da
47:26
take the job. after that. I will just run the software and servers teams the billionaire
334
2846800
6799
accettare il lavoro. dopo di che. Mi limiterò a eseguire i team di software e server che il miliardario
47:33
tweeted. On Sunday, Musk posted a poll on the social media platform, asking users if
335
2853599
7331
ha twittato. Domenica, Musk ha pubblicato un sondaggio sulla piattaforma dei social media, chiedendo agli utenti se
47:40
he should step down as a tenant and said he would abide by the results. More than 17 point
336
2860930
7960
dovesse dimettersi da inquilino e ha detto che avrebbe rispettato i risultati. Sono stati espressi più di 17 virgola
47:48
5 million votes were cast. A majority 57.5% voted yes. Shortly after posting the poll
337
2868890
9630
5 milioni di voti. La maggioranza del 57,5% ha votato sì. Poco dopo aver pubblicato il sondaggio
47:58
must have said he did not have anyone lined up to take over. No one wants the job. Who
338
2878520
5711
deve aver detto che non aveva nessuno in fila per subentrare. Nessuno vuole il lavoro. Chi
48:04
can actually keep Twitter alive. There is no successor he tweeted. Musk appointed himself
339
2884231
7489
può effettivamente mantenere in vita Twitter. Non c'è nessun successore, ha twittato. Musk si è nominato
48:11
CEO less than two months ago, shortly after finalizing his $44 billion takeover of Twitter
340
2891720
8690
CEO meno di due mesi fa, poco dopo aver finalizzato la sua acquisizione di Twitter da 44 miliardi di dollari
48:20
at the end of October. He immediately dissolved the company's board of directors fired top
341
2900410
6390
alla fine di ottobre. Ha immediatamente sciolto il consiglio di amministrazione dell'azienda, licenziato i massimi
48:26
executives and laid off around half the company's workforce. Since then, the self avowed free
342
2906800
6750
dirigenti e licenziato circa la metà della forza lavoro dell'azienda. Da allora, l'assolutista dichiaratosi libero di
48:33
speech absolutist has made a long list of erratic changes to the company's policies,
343
2913550
7520
parlare ha apportato un lungo elenco di modifiche irregolari alle politiche dell'azienda,
48:41
including those pertaining to content, moderation, suspended users, and promotion of competitors.
344
2921070
7140
comprese quelle relative a contenuti, moderazione, utenti sospesi e promozione dei concorrenti. Di
48:48
He has recently made and then reverse decisions seemingly on personal whims, and enacted major
345
2928210
7420
recente ha preso e poi invertito decisioni apparentemente per capricci personali e ha attuato importanti
48:55
changes on the platform based on yes or no Twitter polls. Last week, he attracted enormous
346
2935630
7600
cambiamenti sulla piattaforma sulla base di sondaggi sì o no su Twitter. La scorsa settimana, ha suscitato un enorme
49:03
backlash after Twitter suddenly and without explanation suspended several prominent tech
347
2943230
6369
contraccolpo dopo che Twitter ha sospeso improvvisamente e senza spiegazioni diversi giornalisti di spicco della tecnologia
49:09
journalists who had reported on him he later accused them of effectively sharing his assassination
348
2949599
7960
che avevano riferito di lui, in seguito li ha accusati di condividere effettivamente le coordinate del suo assassinio
49:17
coordinates by reporting on a Twitter account that tracked his private planes flights.
349
2957559
5800
riferendo su un account Twitter che tracciava i voli dei suoi aerei privati.
49:23
Amazing job with that article! Now feel free to hit pause take a break, go get a cup of
350
2963359
7491
Ottimo lavoro con quell'articolo! Ora sentiti libero di premere pausa fai una pausa, vai a prendere una tazza di
49:30
coffee or tea review the vocabulary you just learned. And when you're ready, hit play,
351
2970850
6360
caffè o tè rivedi il vocabolario che hai appena imparato. E quando sei pronto, premi play
49:37
and we'll continue on with the next article.
352
2977210
5880
e continueremo con il prossimo articolo.
49:43
You probably recognize these two celebrities. Will Smith and Chris Rock. Let me read the
353
2983090
6200
Probabilmente riconosci queste due celebrità. Will Smith e Chris Roccia. Fammi leggere il
49:49
headline of our article. Will Smith says bottled rage led him to slap Chris Rock at the Oscars.
354
2989290
9390
titolo del nostro articolo. Will Smith dice che la rabbia in bottiglia lo ha portato a schiaffeggiare Chris Rock agli Oscar.
49:58
So this is very important to understand our article. So slab, this is slap it's a verb
355
2998680
8639
Quindi questo è molto importante per capire il nostro articolo. Quindi slab, questo è schiaffo, è un verbo
50:07
to slap. It's very commonly associated with violence so in a negative way, however you
356
3007319
8561
schiaffeggiare. È molto comunemente associato alla violenza quindi in modo negativo, tuttavia
50:15
could slap a mosquito or a fly on your arm for example so you can use it in other contexts
357
3015880
10340
potresti schiaffeggiare una zanzara o una mosca sul tuo braccio per esempio in modo da poterlo usare in altri contesti
50:26
but more commonly use in violence fighting between two people. Okay, let me explain this
358
3026220
10079
ma più comunemente usato nei combattimenti violenti tra due persone. Ok, lascia che te lo spieghi
50:36
because I believe this is mentioned again, bottled rage bottled rage. So rage, of course
359
3036299
7581
perché credo che questo sia menzionato di nuovo, rabbia imbottigliata rabbia imbottigliata. Quindi la rabbia, ovviamente
50:43
is an emotion it means to be very very, very, very angry. Okay, that's rage. Now. What does
360
3043880
10209
è un'emozione, significa essere molto, molto, molto arrabbiato. Ok, questa è rabbia. Ora. Cosa
50:54
bottled rage mean? Models? Imagine here we have a bottle right and the water is in the
361
3054089
9091
significa rabbia in bottiglia? Modelli? Immagina di avere una bottiglia giusta e l'acqua è nella
51:03
bottle and it can't get out right so if you have a bottled emotion, rage, anger, jealousy,
362
3063180
9139
bottiglia e non può uscire bene, quindi se hai un'emozione in bottiglia, rabbia, rabbia, gelosia,
51:12
hatred, generally a negative emotion it means that emotion is inside of you and can't get
363
3072319
8290
odio, generalmente un'emozione negativa significa che l'emozione è dentro di te e non può
51:20
out just like the water can't get out of this bottle. So it's when you have an emotion and
364
3080609
6561
uscire proprio come l'acqua non può uscire da questa bottiglia. Quindi è quando hai un'emozione e
51:27
you do not express it. You keep it inside of you. So if you keep anger, rage, jealousy,
365
3087170
8130
non la esprimi. Lo tieni dentro di te. Quindi, se mantieni rabbia, rabbia, gelosia,
51:35
hatred inside of you, eventually a can come out and you might do something violent like
366
3095300
8170
odio dentro di te, alla fine può uscire fuori e potresti fare qualcosa di violento come
51:43
slap someone. Let's continue on. Will Smith has said his bottled rage led hand to slap
367
3103470
8099
schiaffeggiare qualcuno. Continuiamo. Will Smith ha detto che la sua rabbia in bottiglia ha portato la mano a schiaffeggiare il
51:51
comedian Chris Rock. Here's our comedian Chris Rock onstage at the Oscars in March. The actor
368
3111569
8631
comico Chris Rock. Ecco il nostro comico Chris Rock sul palco degli Oscar a marzo. L'attore
52:00
has been interviewed for the first time since the incident which he described as a horrible
369
3120200
7159
è stato intervistato per la prima volta dall'incidente che ha descritto come una
52:07
horrific night. Horrific This is a great adjective. A lot of times students will use very common
370
3127359
8541
notte orribile e orribile. Orribile Questo è un grande aggettivo. Molte volte gli studenti useranno aggettivi molto comuni
52:15
adjectives good or bad because it's the ones they know. But adding more advanced adjectives
371
3135900
6890
buoni o cattivi perché sono quelli che conoscono. Ma l'aggiunta di aggettivi più avanzati
52:22
will make your English sound more advanced and will give you more color to your language
372
3142790
5940
renderà il tuo inglese più avanzato e darà anche più colore alla tua lingua
52:28
as well. A horrific night. So this is a very very, very bad night. That's how you can think
373
3148730
9389
. Una notte orribile. Quindi questa è una notte molto, molto brutta. È così che puoi
52:38
of it as a very, very bad night. So if somebody asks you, how was your day, you could say
374
3158119
10470
pensarla come una notte molto, molto brutta. Quindi, se qualcuno ti chiede, come è stata la tua giornata, potresti dire che
52:48
I had a horrific day, which means very very bad. Or you can describe an event that was
375
3168589
8261
ho avuto una giornata orribile, il che significa molto, molto male. Oppure puoi descrivere un evento che è stato
52:56
horrific. That was very very bad. When I saw Will Smith slop Chris wrong. That was horrific.
376
3176850
9019
orribile. È stato molto molto brutto. Quando ho visto Will Smith sbattere Chris nel modo sbagliato. È stato orribile.
53:05
So you can say I had I had a horrific day. All right, let's move on. appearing on The
377
3185869
14121
Quindi puoi dire che ho avuto una giornata orribile. Va bene, andiamo avanti. apparendo su The
53:19
Daily Show with Trevor Noah. He said I was going through something that night you know
378
3199990
7559
Daily Show con Trevor Noah. Ha detto che stavo attraversando qualcosa quella notte,
53:27
now are he is Will Smith. So just remember that through this story he unless said otherwise
379
3207549
7510
ora sai che è Will Smith. Quindi ricorda solo che attraverso questa storia lui, a meno che non sia detto diversamente,
53:35
is Will Smith. I was going through so I Will Smith. I was going through something that
380
3215059
6361
è Will Smith. Stavo attraversando così io Will Smith. Stavo attraversando qualcosa quella
53:41
night, you know. So he's describing what happened that night when he slapped the comedian Chris
381
3221420
8040
notte, sai. Quindi sta descrivendo cosa è successo quella notte quando ha schiaffeggiato il comico Chris
53:49
Rock that horrific night. I was going through something to go through something. This is
382
3229460
12139
Rock quella notte orribile. Stavo attraversando qualcosa per affrontare qualcosa. Questa è
54:01
an expression and we use this faith to experience something difficult in our lives. And we use
383
3241599
8441
un'espressione e usiamo questa fede per sperimentare qualcosa di difficile nella nostra vita. E
54:10
this more as a general expression when we don't really want to specify what it is. So
384
3250040
6880
la usiamo più come espressione generale quando non vogliamo davvero specificare di cosa si tratta. Quindi,
54:16
when somebody asks you what's wrong, you seem upset. You can just say I'm going through
385
3256920
7409
quando qualcuno ti chiede cosa c'è che non va, sembri sconvolto. Puoi solo dire che sto attraversando
54:24
a lot right now. I'm going through a lot right now. And that's just general but it lets the
386
3264329
6361
molte cose in questo momento. Sto attraversando molte cose in questo momento . E questo è solo generale, ma fa
54:30
person know you're experiencing something difficult. Now they might follow up and say
387
3270690
6330
sapere alla persona che stai vivendo qualcosa di difficile. Ora potrebbero seguire e dire
54:37
well what Tell Me More and then you can say I lost my job. I my car was in an accident.
388
3277020
7360
bene cosa dimmi di più e poi puoi dire che ho perso il lavoro. La mia macchina ha avuto un incidente.
54:44
My mom got sick so you can list the difficult things in your life. So we use this as a general
389
3284380
7900
Mia madre si è ammalata così puoi elencare le cose difficili della tua vita. Quindi usiamo questo come una
54:52
statement. What's wrong I'm going through a lot right now. I'm going through a lot right
390
3292280
13079
dichiarazione generale. Cosa c'è che non va, sto attraversando molte cose in questo momento. Sto attraversando molte cose in questo momento
55:05
now. Now notice it's our verb to be. So or sorry, not our verb to be our verb is go.
391
3305359
7671
. Ora nota che è il nostro verbo essere. Quindi o scusa, non il nostro verbo essere il nostro verbo è andare.
55:13
So that's the verb you're going to conjugate. Now here it's in the past continuous that's
392
3313030
6900
Quindi questo è il verbo che coniugherai. Ora qui è nel passato continuo ecco
55:19
why we have I was going I was going and here it's in the Present Continuous on going because
393
3319930
8649
perché abbiamo io stavo andando stavo andando ed eccolo nel presente continuo in corso perché
55:28
you're experiencing the difficulty right now. Not that that justifies my behavior at all.
394
3328579
9351
stai sperimentando la difficoltà proprio ora. Non che questo giustifichi affatto il mio comportamento.
55:37
So Will Smith is saying the fact he was experiencing something difficult. That's not an excuse.
395
3337930
7200
Quindi Will Smith sta dicendo che stava vivendo qualcosa di difficile. Non è una scusa.
55:45
If something justifies something is an excuse. It says it's okay that I slapped him because
396
3345130
9709
Se qualcosa giustifica qualcosa è una scusa. Dice che va bene che l'ho schiaffeggiato perché
55:54
I was going through something but he's saying that doesn't justify it. That's not an excuse.
397
3354839
7041
stavo attraversando qualcosa, ma sta dicendo che non lo giustifica. Non è una scusa.
56:01
So you can think of this as an excuse. But remember, they're using it in the negative
398
3361880
7620
Quindi puoi pensare a questa come una scusa. Ma ricorda, lo stanno usando in senso negativo
56:09
and excuse not that that justifies my behavior. It's not an excuse. Smith added that there
399
3369500
8829
e scusa non che ciò giustifichi il mio comportamento. Non è una scusa. Smith ha aggiunto che
56:18
were many nuances and complexities to it, but added I just, I lost it. I lost it. Now
400
3378329
9901
c'erano molte sfumature e complessità, ma ha aggiunto che l'ho perso. L'ho perso. Ora
56:28
notice here I lost it. What do you think that it is? I lost it. What what did he lose his
401
3388230
7400
nota che l'ho perso. Cosa pensi che sia? L'ho perso. Cosa cosa ha perso le
56:35
keys his wallet? No. When we use this in a general sense, I lost it. And I know what
402
3395630
8310
chiavi il portafoglio? No. Quando lo usiamo in senso generale, l'ho perso. E so qual
56:43
the context of the story is. He slapped someone I know that it means his sense of control
403
3403940
8270
è il contesto della storia. Ha schiaffeggiato qualcuno, so che significa il suo senso di controllo
56:52
over himself, his emotions, his actions, I lost it. So we use this in the sense I lost
404
3412210
13849
su se stesso, le sue emozioni, le sue azioni, l'ho perso. Quindi usiamo questo nel senso in cui l'ho perso
57:06
it yesterday in the meeting. So maybe you're in this meeting, and your coworker said she
405
3426059
9721
ieri durante la riunione. Quindi forse sei in questa riunione e la tua collega ha detto che
57:15
couldn't finish the project and you lost it. What do you mean you couldn't finish the project?
406
3435780
5980
non poteva finire il progetto e tu l'hai perso. Cosa significa che non sei riuscito a finire il progetto?
57:21
That's unacceptable and you get really really angry you lose control of your emotions, your
407
3441760
7201
È inaccettabile e ti arrabbi davvero tanto, perdi il controllo delle tue emozioni, delle tue
57:28
actions. You get taken over by the emotion maybe the bottled the bottled emotion, your
408
3448961
8769
azioni. Vieni sopraffatto dall'emozione, forse l'emozione imbottigliata, l'emozione imbottigliata, la tua
57:37
bottled anger, your bottled rage, so I lost it. This is an expression. Hopefully you don't
409
3457730
7040
rabbia imbottigliata, la tua rabbia imbottigliata, quindi l'ho persa . Questa è un'espressione. Spero che tu non
57:44
have to use it too often because it's not a positive expression. So to lose it. This
410
3464770
5870
debba usarlo troppo spesso perché non è un'espressione positiva. Quindi perderlo. Questo
57:50
means to lose control over your emotions or your actions as well because you might just
411
3470640
8390
significa perdere il controllo delle tue emozioni o anche delle tue azioni perché potresti semplicemente
57:59
start yelling at your coworker, but you didn't really want to you feel really bad after but
412
3479030
8829
iniziare a urlare contro il tuo collega, ma non volevi davvero sentirti davvero male dopo
58:07
in that moment, you just couldn't control it. You lost control. Smith storm the stage
413
3487859
9470
, ma in quel momento non riuscivi a controllarlo. Hai perso il controllo. Smith ha preso d'assalto il palco
58:17
at the Hollywood award ceremony after rock made a joke about Smith wife Jada has shaved
414
3497329
7510
alla cerimonia di premiazione di Hollywood dopo che il rock ha fatto una battuta sul fatto che la moglie di Smith, Jada, si sia rasata
58:24
head. Ooh, that's kind of a tongue twister. She has the hair loss condition, alopecia.
415
3504839
7651
la testa. Ooh, è una specie di scioglilingua. Ha la condizione di caduta dei capelli, l'alopecia.
58:32
Now notice how in the article they explain what alocasia is because it's not a very common
416
3512490
6840
Ora nota come nell'articolo spiegano cos'è l'alocasia perché non è una condizione molto comune
58:39
condition. They explain it's a hair loss condition. And it's a hair loss condition for women because
417
3519330
7610
. Spiegano che è una condizione di caduta dei capelli. Ed è una condizione di caduta dei capelli per le donne perché gli
58:46
men unfortunately, lose their hair and we call that bald to be bald to be bold. To be
418
3526940
12429
uomini, sfortunatamente, perdono i capelli e noi li chiamiamo calvi per essere calvi per essere audaci. Essere
58:59
bald. This describes a man with no head hair, no head hair right to be bald, but we don't
419
3539369
12190
calvo. Questo descrive un uomo senza capelli, senza capelli giusto per essere calvo, ma
59:11
usually associate that with women. So there's a condition when women lose their hair is
420
3551559
6760
di solito non lo associamo alle donne. Quindi c'è una condizione in cui le donne perdono i capelli si
59:18
called alocasia. Now I want to point out these apostrophe assets in the in this case, the
421
3558319
11381
chiama alocasia. Ora voglio far notare questi beni dell'apostrofo nel in questo caso, l'
59:29
apostrophe s is used to show possession, possession. So, Smith wife, the wife belongs to Smith
422
3569700
13950
apostrofo s è usato per indicare il possesso, il possesso. Quindi, moglie di Smith, la moglie appartiene a Smith
59:43
to Will Smith, and then they're saying her name Jada. That's his wife's name. Jada. Now
423
3583650
6120
a Will Smith, e poi dicono il suo nome Jada. È il nome di sua moglie. Giada. Ora,
59:49
but the shaved head belongs to Jada. So that's why there is an apostrophe as the shaved head
424
3589770
8180
ma la testa rasata appartiene a Jada. Ecco perché c'è un apostrofo poiché la testa rasata
59:57
belongs to Jada and shaved head is when you would go like this. And then you get rid of
425
3597950
6639
appartiene a Jada e la testa rasata è quando vorresti andare così. E poi ti sbarazzi di
60:04
all your hair that would be a shaved head. I believe. It looks like his head is shaved
426
3604589
7101
tutti i tuoi capelli che sarebbero una testa rasata. Credo. Sembra che la sua testa sia rasata
60:11
here. So he would go like this and then the hair is very close to his his scalp. That's
427
3611690
6361
qui. Quindi andrebbe così e poi i capelli sono molto vicini al suo cuoio capelluto. Quella è
60:18
a shaved head. Now, very common for men but not that common for women. And the comedian
428
3618051
9329
una testa rasata. Ora, molto comune per gli uomini ma non così comune per le donne. E il comico
60:27
Chris Rock he made a joke about Will Smith Weiss shaved head so shaved head we talked
429
3627380
8730
Chris Rock ha fatto una battuta sulla testa rasata di Will Smith Weiss, quindi testa rasata abbiamo parlato
60:36
about what this is shaved head hurt people hurt people. I understand how shocking that
430
3636110
11520
di cos'è questa testa rasata che ferisce le persone ferisce le persone. Capisco quanto
60:47
was for people. He told Noah Noah is the TV show host remember he went Will Smith went
431
3647630
8830
sia stato scioccante per le persone. Ha detto a Noah che Noah è il conduttore del programma televisivo, ricorda che è andato Will Smith è andato
60:56
on The Daily Show with the host Trevor Noah so Will Smith is saying this to the TV show
432
3656460
7829
al The Daily Show con il presentatore Trevor Noah, quindi Will Smith lo sta dicendo al conduttore del programma televisivo
61:04
host No. I understand how shocking that was for people. So shocking. This is a great adjective.
433
3664289
8421
No. Capisco quanto sia stato scioccante per le persone. Così scioccante. Questo è un ottimo aggettivo.
61:12
Just look at my face right now. That is shocking. What so when you receive news and it causes
434
3672710
9760
Guarda la mia faccia in questo momento. È scioccante. E allora quando ricevi notizie e
61:22
you to go what you lost your job what? But shocking is generally used in a negative context
435
3682470
12119
ti fa andare cosa hai perso il lavoro cosa? Ma scioccante è generalmente usato in un contesto negativo
61:34
because we might go in more of a positive. You just got engaged. That's amazing. Oh,
436
3694589
7770
perché potremmo andare in un contesto più positivo. Ti sei appena fidanzato. È stupefacente. Oh,
61:42
but that's more surprise, which is can be a more positive emotion but generally shocking
437
3702359
8440
ma questa è più sorpresa, che può essere un'emozione più positiva ma generalmente scioccante
61:50
when we describe something as shocking there's a negative emotion in there. So when Will
438
3710799
6510
quando descriviamo qualcosa come scioccante c'è un'emozione negativa lì dentro. Quindi quando Will
61:57
Smith slapped the comedian? Imagine what the audience did. They would have gone Oh, shocking.
439
3717309
8981
Smith ha schiaffeggiato il comico? Immagina cosa ha fatto il pubblico. Sarebbero andati Oh, scioccante.
62:06
How shocking that was. I was gone. That was a rage that had been bottled for a really
440
3726290
10910
Quanto è stato scioccante. Ero andato. Quella era una rabbia che era stata imbottigliata per
62:17
long time. So again, that emotion it's inside and you're not letting it out. You're not
441
3737200
7300
molto tempo. Quindi, di nuovo, quell'emozione è dentro e non la lasci uscire. Non stai
62:24
expressing your emotion. So because we've seen this for a few times, we do have some
442
3744500
7829
esprimendo la tua emozione. Quindi, poiché l'abbiamo visto alcune volte, abbiamo alcune
62:32
common expressions generally we say you shouldn't bottle your emotions. Sometimes we add the
443
3752329
10351
espressioni comuni generalmente diciamo che non dovresti reprimere le tue emozioni. A volte aggiungiamo la
62:42
optional preposition up to create a phrasal verb to bottle up. You shouldn't bottle up
444
3762680
7580
preposizione opzionale up per creare un phrasal verb imbottigliare. Non dovresti reprimere le
62:50
your emotions, which means you shouldn't keep your emotions inside of you. You should express
445
3770260
14260
tue emozioni, il che significa che non dovresti tenerle dentro di te. Dovresti
63:04
them so to express your emotion is when you might say to someone, hey, you hurt my feelings
446
3784520
9890
esprimerli così per esprimere la tua emozione è quando potresti dire a qualcuno, ehi, hai ferito i miei sentimenti
63:14
today. Or I felt really sad today. Instead of just keeping it inside of you and not expressing
447
3794410
9720
oggi. Oppure mi sono sentito davvero triste oggi. Invece di tenerlo dentro di te e non esprimerlo
63:24
it bottling it up inside of you. He said he also understood the pain he had caused and
448
3804130
11270
imbottigliandolo dentro di te. Ha detto che ha anche capito il dolore che aveva causato e
63:35
recalled the reaction of his nine year old Matthew that night. So Will Smith nine year
449
3815400
6820
ha ricordato la reazione del suo Matthew di nove anni quella notte. Quindi Will Smith,
63:42
old Matthew watched the award ceremony and saw his uncle slap someone and the reaction
450
3822220
12119
Matthew di nove anni, ha assistito alla cerimonia di premiazione e ha visto suo zio schiaffeggiare qualcuno e la reazione
63:54
is when you go and that's the shock that could be the reaction now nephew. This describes
451
3834339
8510
è quando te ne vai e questo è lo shock che potrebbe essere la reazione ora nipote. Questo descrive che
64:02
a boy is used for males and it's your siblings child. So your siblings child. Your siblings,
452
3842849
17231
un ragazzo è usato per i maschi ed è il figlio di tuo fratello . Quindi tuo fratello figlio. I tuoi fratelli,
64:20
male child, it has to be for a male. Now notice I have my apostrophe s because the child belongs
453
3860080
7190
figlio maschio, deve essere per un maschio. Ora nota che ho il mio apostrofo perché il bambino appartiene
64:27
to your sibling and sibling is your brother or sister sibling is gender neutral. It can
454
3867270
12030
a tuo fratello e fratello è tuo fratello o tua sorella fratello è neutrale rispetto al genere. Può
64:39
be for brother or sister it does not matter sibling, but nephew is only used for the male
455
3879300
9380
essere per fratello o sorella, non importa fratello, ma nipote è usato solo per il
64:48
child of your sibling. Now we have a separate word for the female child. Do you know what
456
3888680
7840
figlio maschio di tuo fratello. Ora abbiamo una parola separata per la bambina. Sai che
64:56
that is? Your siblings. female child this is nice. Nice, nice. Your siblings, female
457
3896520
14960
cos'è questo? I tuoi fratelli. bambina questo è bello. Bello bello. I tuoi fratelli, la
65:11
child Nice. So you might have a niece and a nephew or just a nephew or just a nice he's
458
3911480
12250
bambina Nice. Quindi potresti avere una nipote e un nipote o solo un nipote o solo
65:23
the sweetest little boy Smith said. We came home and he had stayed up late to see his
459
3923730
6720
un bel ragazzino, ha detto Smith. Siamo tornati a casa e lui era rimasto alzato fino a tardi per vedere suo
65:30
uncle will. And we're sitting in my kitchen and he's on my lap and he's holding the Oscar.
460
3930450
6369
zio. E siamo seduti nella mia cucina e lui è sulle mie ginocchia e tiene in mano l'Oscar.
65:36
And he's just like, Why did you hit that man? Uncle will Oh, that's really sad. Why did
461
3936819
7091
E lui è tipo, Perché hai colpito quell'uomo? Lo zio lo farà Oh, è davvero triste. Perché
65:43
you hit that man? Now hit can be a slap. It's the same thing. So when I slap you, I would
462
3943910
9780
hai colpito quell'uomo? Ora il colpo può essere uno schiaffo. È la stessa cosa. Quindi quando ti schiaffeggio,
65:53
never do that. When I slap someone, I also hit them. It's the same thing. bullet hits
463
3953690
9250
non lo farei mai. Quando schiaffeggio qualcuno, lo colpisco anche . È la stessa cosa. colpi di proiettile
66:02
is more general. So this is also hit but this is also called a punch. So hit is a category
464
3962940
10649
è più generale. Quindi anche questo è colpito, ma anche questo è chiamato pugno. Quindi il colpo è una categoria
66:13
and then within that category, you have a slab you have a punch and other forms as well.
465
3973589
9681
e quindi all'interno di quella categoria, hai una lastra, hai un pugno e anche altre forme.
66:23
So we have I'll just write the ones I shared so we have slab this is when your hand is
466
3983270
5410
Quindi, scriverò solo quelli che ho condiviso, quindi abbiamo lastra, questo è quando la tua mano è
66:28
open. I don't necessarily like teaching these violent words. Hopefully you don't use them
467
3988680
5780
aperta. Non necessariamente mi piace insegnare queste parole violente. Si spera che tu non li usi,
66:34
but I guess you'll see them on movies and stuff slab and then punch is when your fist
468
3994460
6490
ma immagino che li vedrai nei film e roba del genere lastra e poi il pugno è quando il tuo pugno
66:40
is closed punch. It was a mass mass. So to describe something as a mess, this is a negative.
469
4000950
12980
è chiuso pugno. Era una massa di massa. Quindi per descrivere qualcosa come un casino, questo è negativo. Sta
66:53
It's saying Well imagine your room you might know this from a room in your house your kitchen
470
4013930
7200
dicendo Beh, immagina la tua stanza, potresti saperlo da una stanza della tua casa, la tua cucina
67:01
is a mess. There's things everywhere. It's the opposite of clean. So we use this to describe
471
4021130
8219
è un disastro. Ci sono cose ovunque. È l'opposto di pulito. Quindi lo usiamo per descrivere
67:09
a situation that is the opposite of an ideal situation. That's how I would describe it.
472
4029349
9341
una situazione che è l'opposto di una situazione ideale. Ecco come lo descriverei.
67:18
It being the situation. So the situation in this case, the incident at the Oscars when
473
4038690
9540
Essendo la situazione. Quindi la situazione in questo caso, l'incidente agli Oscar quando
67:28
he slapped someone, this situation was a mess. So it's the opposite of ideal opposite of
474
4048230
9870
ha schiaffeggiato qualcuno, questa situazione era un disastro. Quindi è l'opposto dell'ideale opposto
67:38
ideal, which is a good situation right? So I might say the meeting was a mass the meeting
475
4058100
11020
dell'ideale, che è una buona situazione, giusto? Quindi potrei dire che l'incontro è stato una messa l'incontro
67:49
was a mass which describes the meeting as negative many negative things happened. But
476
4069120
9091
è stato una messa che descrive l'incontro come negativo sono successe molte cose negative. Ma
67:58
you would have to ask me what happened because it's not clear. So it's just a general nonspecific
477
4078211
6979
dovresti chiedermi cosa è successo perché non è chiaro. Quindi è solo un termine generico non specifico
68:05
term to say that something negative happened but you have to say why what happens and then
478
4085190
10119
per dire che è successo qualcosa di negativo, ma devi dire perché cosa succede e poi
68:15
and then you could explain the client lost it when we told her were over budget. Remember?
479
4095309
15200
e poi potresti spiegare che il cliente l'ha perso quando le abbiamo detto che era fuori budget. Ricordare?
68:30
Remember we talked about to lose it the client cannot control her emotions or her actions.
480
4110509
7040
Ricorda che abbiamo parlato di perderlo, il cliente non può controllare le sue emozioni o le sue azioni.
68:37
What do you mean you're over budget This is unacceptable and the client lost it. So the
481
4117549
5710
Cosa significa che hai superato il budget Questo è inaccettabile e il cliente l'ha perso. Quindi l'
68:43
meeting was a mat. You can also use this for a room in your house, the kitchen. My Kitchen
482
4123259
9451
incontro è stato un tappeto. Puoi anche usarlo per una stanza della tua casa, la cucina. La mia cucina
68:52
is all matte. Now in this case, it's saying it's dirty or not organized. That would be
483
4132710
9940
è tutta opaca. Ora, in questo caso, sta dicendo che è sporco o non organizzato. Questa sarebbe
69:02
the definition of when you describe a room a room as dirty or not organized. The interview
484
4142650
11480
la definizione di quando descrivi una stanza come una stanza sporca o non organizzata. L'intervista
69:14
on The Late Night US TV talk show was the first time Smith had been publicly challenged
485
4154130
6720
al talk show televisivo The Late Night US è stata la prima volta che Smith è stato pubblicamente contestato
69:20
about the attack. Smith told Noah he understood the often quoted theory that hurt people hurt
486
4160850
8690
sull'attacco. Smith ha detto a Noah di aver compreso la teoria spesso citata secondo cui le persone ferite feriscono le
69:29
people discussing the background to his Oscars assault. That actor said it was a lot of things.
487
4169540
8960
persone che discutono dei retroscena del suo assalto agli Oscar. Quell'attore ha detto che era un sacco di cose.
69:38
It was the little boy that watched his father beat on his mother You know, all of that just
488
4178500
6670
Era il ragazzino che guardava suo padre picchiare sua madre
69:45
bubbled up in the moment. That's not who I want to be. So to beat someone up. This means
489
4185170
9040
. Non è quello che voglio essere. Quindi picchiare qualcuno. Questo significa
69:54
to violently attack someone so it has a very negative meaning especially when we're talking
490
4194210
6440
attaccare violentemente qualcuno quindi ha un significato molto negativo specialmente quando parliamo
70:00
about a father violently attacking a mother. Right? So to violently attack. And you can
491
4200650
10560
di un padre che attacca violentemente una madre. Giusto? Quindi attaccare violentemente. E puoi farlo
70:11
do that obviously by hitting someone slapping someone punching someone to violently attack.
492
4211210
7650
ovviamente colpendo qualcuno schiaffeggiando qualcuno prendendo a pugni qualcuno per attaccare violentemente.
70:18
Now notice it's a phrasal verb to beat up. So we have this preposition up is formed with
493
4218860
5960
Ora notate che è un phrasal verb picchiare. Quindi abbiamo questa preposizione up è formata con
70:24
the verb beat would you conjugate and then you add the preposition up. Okay to bubble
494
4224820
7020
il verbo battere vorresti coniugare e poi aggiungi la preposizione up. Va bene per
70:31
up. Think back to our when our emotions were bottled up right there inside you're not expressing
495
4231840
10040
ribollire. Ripensa a quando le nostre emozioni erano imbottigliate proprio lì dentro che non
70:41
them. Now imagine this is a fizzy drink, like Coca Cola, or sprayed or something like that.
496
4241880
8850
le esprimevi. Ora immagina che questa sia una bevanda gassata, come la Coca Cola, o spruzzata o qualcosa del genere.
70:50
If I shake it, and that's Coke, when I open this what's going to happen? If I shake a
497
4250730
7020
Se lo agito e questa è Coca Cola, quando lo apro cosa succederà? Se agito una
70:57
carbonated drink and I open it is going to explode. That is the meaning of bubble up
498
4257750
9610
bibita gassata e la apro esploderà. Questo è il significato di ribollire
71:07
because remember, your emotions are bottled up but then they bubble up. They all come
499
4267360
8920
perché ricorda, le tue emozioni sono imbottigliate ma poi ribollono. Vengono tutti
71:16
to the surface at once. So it's another way of seeing explode. All of that just bubbled
500
4276280
11010
in superficie in una volta. Quindi è un altro modo di vedere esplodere. Tutto ciò è appena
71:27
up so you can say it's loaded. In that moment and notice bubble up is also a phrasal verb
501
4287290
10349
ribollito, quindi puoi dire che è carico. In quel momento e nota che bubble up è anche un phrasal verb
71:37
we have our verb bubble and our preposition up. That's not who I want to be. Well I'm
502
4297639
5461
abbiamo il nostro verbo bubble e la nostra preposizione up. Non è quello che voglio essere. Beh, sono
71:43
glad to hear that Will Smith. Smith has opened up before about growing up in an abusive home.
503
4303100
9190
felice di sentire che Will Smith. Smith ha già parlato di essere cresciuto in una casa violenta.
71:52
So an abusive home. This is a home where you either witnessed violence like he witnessed
504
4312290
9140
Quindi una casa abusiva. Questa è una casa in cui o hai assistito alla violenza come ha visto
72:01
his father beat up his mother or he also could have received violence himself. So it's possible
505
4321430
6670
suo padre picchiare sua madre o anche lui potrebbe aver ricevuto violenza. Quindi è possibile
72:08
that his father also beat him up. That is what we would describe an abusive home. Now
506
4328100
10220
che anche suo padre lo abbia picchiato. Questo è ciò che descriveremmo come una casa violenta. Ora
72:18
grow up. I find a lot of students notice or know how to use this but often I see mistakes
507
4338320
6100
cresci. Trovo che molti studenti lo notino o sappiano come usarlo, ma spesso vedo errori
72:24
because they forget that it's a phrasal verb you need the verb grow and the preposition.
508
4344420
7540
perché dimenticano che è un verbo frasale hai bisogno del verbo crescere e della preposizione.
72:31
So when you grow up in a home or you can grow up in a specific city, that means that is
509
4351960
10360
Quindi, quando cresci in una casa o puoi crescere in una città specifica, significa che è
72:42
where you were raised. That's where you were a child and then you became older and older
510
4362320
7430
lì che sei cresciuto. È lì che eri un bambino e poi sei diventato sempre più vecchio
72:49
and older and became an adult. So you might say I live in Florida now, but I grew up in
511
4369750
15730
e più vecchio e sei diventato un adulto. Quindi potresti dire che ora vivo in Florida, ma sono cresciuto in
73:05
Texas. So this means I spent most of my time when I was a child and when I was becoming
512
4385480
10360
Texas. Quindi questo significa che ho trascorso la maggior parte del mio tempo quando ero bambino e quando stavo diventando
73:15
an adult that time when I grew up I spent it in Texas. Now remember our verb is bro
513
4395840
7629
adulto quel periodo in cui sono cresciuto l'ho passato in Texas. Ora ricorda che il nostro verbo è bro,
73:23
so this is in the past simple I grew up in Texas don't forget that preposition up. Now
514
4403469
8831
quindi questo è al passato semplice, sono cresciuto in Texas, non dimenticare quella preposizione su. Ora,
73:32
the last thing I will share with you is our phrasal verb open up to open up
515
4412300
11140
l'ultima cosa che condividerò con te è il nostro verbo frasale aprirsi per aprirsi,
73:43
so to open up about something is when you share information about a a negative or simply
516
4423440
14790
quindi aprirsi su qualcosa è quando condividi informazioni su eventi negativi o semplicemente
73:58
a personal events in your life so Will Smith is saying he bottled up his emotions he kept
517
4438230
14790
personali nella tua vita, quindi Will Smith sta dicendo che ha imbottigliato le sue emozioni li teneva
74:13
them inside. But then eventually he decided to open up he decided to share that information.
518
4453020
7780
dentro. Ma poi alla fine ha deciso di aprirsi, ha deciso di condividere quelle informazioni.
74:20
So he maybe he told his close friends. Maybe he told some a therapist even or he told some
519
4460800
9080
Quindi forse l'ha detto ai suoi amici intimi. Forse l'ha detto anche a un terapista o ha raccontato ad alcuni
74:29
family members about the abuse that he experienced as a child so he shared that personal information.
520
4469880
10480
membri della famiglia dell'abuso che ha subito da bambino, quindi ha condiviso quelle informazioni personali.
74:40
So that is another great phrasal verb. So now you have a lot of new vocabulary from
521
4480360
6940
Quindi questo è un altro grande phrasal verb. Quindi ora hai un sacco di nuovi vocaboli da
74:47
this article. I am going to read this article from start to finish so you can focus on the
522
4487300
7370
questo articolo. Leggerò questo articolo dall'inizio alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla
74:54
pronunciation on interrupted so I'll do that now. Will Smith says bottled rage led him
523
4494670
7590
pronuncia di interrotto, quindi lo farò ora. Will Smith dice che la rabbia in bottiglia lo ha portato
75:02
to slap Chris Rock at the Oscars. Will Smith has said his bottle rage led him to slap comedian
524
4502260
7680
a schiaffeggiare Chris Rock agli Oscar. Will Smith ha detto che la sua rabbia per la bottiglia lo ha portato a schiaffeggiare il comico
75:09
Chris Rock on stage at the Oscars in March. The actor has been interviewed for the first
525
4509940
6380
Chris Rock sul palco degli Oscar a marzo. L'attore è stato intervistato per la prima
75:16
time since the incident, which he described as a horrific night. appearing on The Daily
526
4516320
6560
volta dall'incidente, che ha descritto come una notte orribile. apparendo al Daily
75:22
Show with Trevor Noah he said I was going through something that night you know not
527
4522880
6230
Show con Trevor Noah, ha detto che quella notte stavo attraversando qualcosa che non sai che
75:29
that that justifies my behavior at all. Smith added that there were many nuances and complexities
528
4529110
7210
giustifica il mio comportamento. Smith ha aggiunto che c'erano molte sfumature e complessità
75:36
to it. But on it I just I lost it. Smith storm the stage of the Hollywood award ceremony
529
4536320
8120
. Ma su di esso ho appena perso. Smith ha preso d'assalto il palco della cerimonia di premiazione di Hollywood
75:44
after ROG made a joke about Smith's wife Jada has shaved her head. She has the hair loss
530
4544440
6790
dopo che ROG ha fatto una battuta sulla moglie di Smith, Jada, che si è rasata la testa. Ha la condizione di perdita di capelli,
75:51
condition alocasia hurt people hurt people. I understand how shocking that was for people.
531
4551230
8210
l'alocasia, ferisce le persone, ferisce le persone. Capisco quanto sia stato scioccante per le persone.
75:59
He told Noah I was gone that was a rage that had been bottled for a really long time. He
532
4559440
7750
Ha detto a Noah che me ne ero andato, era una rabbia che era stata imbottigliata per molto tempo. Ha
76:07
said he also understood the pain he had caused and recalled the reaction of his nine year
533
4567190
6110
detto che ha anche capito il dolore che aveva causato e ha ricordato la reazione di suo nipote di nove anni
76:13
old nephew that night. He's the sweetest little boy Smith's son. We came home and he had stayed
534
4573300
7340
quella notte. È il figlio più dolce di Smith. Siamo tornati a casa e lui era rimasto
76:20
up late to see his uncle will and we're sitting in the kitchen and he's on my lap and he's
535
4580640
5930
alzato fino a tardi per vedere suo zio Will e siamo seduti in cucina e lui è sulle mie ginocchia e tiene
76:26
holding the Oscar. And he's just like, Why did you hit that bell and Uncle Well, it was
536
4586570
6270
in mano l'Oscar. E lui è proprio come, Perché hai suonato quel campanello e zio Beh, è ​​stato
76:32
a mess. The interview on The Late Night US TV talk show was the first time Smith had
537
4592840
6420
un casino. L'intervista al talk show televisivo The Late Night US è stata la prima volta che Smith è
76:39
been publicly challenged about the attack. Smith will know if he understood the often
538
4599260
6140
stato pubblicamente contestato sull'attacco. Smith saprà se ha capito la
76:45
quoted theory that hurt people hurt people discussing the background to his Oscars assault.
539
4605400
6489
teoria spesso citata che ferisce le persone ferisce le persone che discutono dei retroscena del suo assalto agli Oscar.
76:51
The actor said it was a lot of things. It was the little boy that washed his father
540
4611889
6191
L'attore ha detto che era un sacco di cose. È stato il ragazzino che ha lavato suo padre, picchiato sua madre
76:58
beat up his mother You know, all of that just bubbled up in that moment. That's not who
541
4618080
5600
. Non è quello che
77:03
I want to be. Smith has opened up before about growing up in an abusive home.
542
4623680
6030
voglio essere. Smith ha già parlato di essere cresciuto in una casa violenta.
77:09
Amazing job with that article! Now feel free to hit pause take a break, go get a cup of
543
4629710
7279
Ottimo lavoro con quell'articolo! Ora sentiti libero di premere pausa fai una pausa, vai a prendere una tazza di
77:16
coffee or tea review the vocabulary you just learned. And when you're ready, hit play,
544
4636989
6351
caffè o tè rivedi il vocabolario che hai appena imparato. E quando sei pronto, premi play
77:23
and we'll continue on with the next article.
545
4643340
6280
e continueremo con il prossimo articolo. I
77:29
Should cats be allowed on airplanes? So this is an opinion based article. And the topic
546
4649620
7960
gatti dovrebbero essere ammessi sugli aerei? Quindi questo è un articolo basato sull'opinione. E l'argomento
77:37
is cats on airplanes. Now let's say you're going to provide an answer to this question
547
4657580
7710
sono i gatti sugli aeroplani. Ora diciamo che fornirai una risposta a questa domanda
77:45
because it's a question right? So if you want to sound more advanced, more professional,
548
4665290
6619
perché è una domanda, giusto? Quindi, se vuoi sembrare più avanzato, più professionale,
77:51
you can add an opinion word you can say in my opinion, and then you can state your opinion,
549
4671909
8991
puoi aggiungere una parola di opinione che puoi dire secondo me, e poi puoi esprimere la tua opinione, i
78:00
cats should or shouldn't be allowed on airplanes. So you can say in my opinion, that's a very
550
4680900
8280
gatti dovrebbero o non dovrebbero essere ammessi sugli aeroplani. Quindi puoi dire, secondo me, che è molto
78:09
common one. You can also say from my perspective, now notice it's from, from my perspective,
551
4689180
12709
comune. Puoi anche dire dal mio punto di vista, ora nota che è da, dal mio punto di vista,
78:21
in my opinion, from my perspective, these are the two most common opinion words that
552
4701889
10921
secondo me, dal mio punto di vista, queste sono le due parole di opinione più comuni che
78:32
you can use. You can also see simply, I think, I think that has should or shouldn't be allowed
553
4712810
10900
puoi usare. Puoi anche vedere semplicemente, penso, penso che dovrebbe o non dovrebbe essere consentito
78:43
on airplanes. Now notice here I included that a lot of students get confused about when
554
4723710
9670
sugli aeroplani. Ora nota qui che ho incluso che molti studenti si confondono su quando
78:53
you need to use that and when you don't. Generally in written English we include that. I think
555
4733380
9000
devi usarlo e quando non lo fai. Generalmente nell'inglese scritto lo includiamo. Penso
79:02
that cat should generally you can absolutely just say I think cats should now in spoken
556
4742380
7950
che il gatto dovrebbe generalmente puoi assolutamente dire che i gatti dovrebbero ora nell'inglese parlato
79:10
English, we generally do not include it just to make it shorter and we say I think cats
557
4750330
6670
, generalmente non lo includiamo solo per renderlo più breve e diciamo che penso che i gatti
79:17
should. So if you're writing, you can include it's more common, but if you're speaking it's
558
4757000
9230
dovrebbero. Quindi se stai scrivendo, puoi includerlo è più comune, ma se stai parlando è
79:26
more common to omit it exclude it. So here are some opinion words you can start adding
559
4766230
6980
più comune ometterlo escluderlo. Quindi ecco alcune parole di opinione che puoi iniziare ad aggiungere
79:33
to your speech. You can start right now and share your opinion about cats on airplanes
560
4773210
6170
al tuo discorso. Puoi iniziare subito e condividere la tua opinione sui gatti sugli aeroplani
79:39
in the comment of this video and use in my opinion, or from my perspective they will
561
4779380
6790
nel commento di questo video e utilizzare secondo me, o dal mio punto di vista
79:46
both help you sound very advanced. All right, let's continue on at the Bogota airport. As
562
4786170
8460
entrambi ti aiuteranno a sembrare molto avanzato. Va bene, proseguiamo all'aeroporto di Bogotà. Mentre i
79:54
passengers were placing their carry ons, laptops and purses in bins inching their way on the
563
4794630
7770
passeggeri sistemavano i bagagli a mano, i laptop e le borse nei cassonetti si facevano strada lentamente sul nastro
80:02
conveyor. Belt or inspection. Okay, let's stop here. carry ons. This is absolutely must
564
4802400
11330
trasportatore. Cintura o ispezione. Ok, fermiamoci qui. continua. Questo è assolutamente da
80:13
know for travel vocabulary. Most commonly planes but you can also use this on trains
565
4813730
7480
sapere per il vocabolario di viaggio. Più comunemente sugli aerei, ma puoi anche usarlo sui treni, sugli
80:21
buses, most likely boats as well. Now a carry on is simply a bag that you carry on to the
566
4821210
11500
autobus, molto probabilmente anche sulle barche. Ora un bagaglio a mano è semplicemente una borsa che porti in
80:32
airport onto the airplane. Excuse me, not airport air plane. Now a suitcase is generally
567
4832710
11320
aeroporto sull'aereo. Mi scusi, non l' aereo dell'aeroporto. Ora una valigia è generalmente
80:44
larger and you would check that so when you get to the airport, you check your suitcase
568
4844030
7040
più grande e dovresti controllarla così quando arrivi all'aeroporto, controlli la tua valigia
80:51
and it goes under the plane. But then you take your smaller suitcases, your smaller
569
4851070
7419
e va sotto l'aereo. Ma poi porti con te le tue valigie più piccole, le tue borse più piccole
80:58
bags on to the airplane with you, you carry it on to the plane. So here on Google images,
570
4858489
11491
sull'aereo, le porti sull'aereo. Quindi qui su Google immagini
81:09
you can see the carry on bags. Now this right here that this man is opening. This is called
571
4869980
8860
puoi vedere i bagagli a mano. Ora questo proprio qui che quest'uomo sta aprendo. Questo è chiamato
81:18
the overhead bin the overhead bin and your bag must fit in the overhead bin or go under
572
4878840
10950
il cestino sopraelevato e la tua borsa deve entrare nel cestino sopraelevato o andare sotto
81:29
your seat in order for it to be a carry on bag. So let me just write that here. So overhead
573
4889790
9510
il sedile per poter essere un bagaglio a mano. Quindi lasciatemelo scrivere qui. Quindi
81:39
bin so your carry on. bag or suitcase must fit in the overhead bin or under your seat
574
4899300
16950
cestino sopraelevato così vai avanti. borsa o valigia devono stare nella cappelliera o sotto il sedile
81:56
and then we have larger suitcases. Larger suitcases are called checked. bags or luggage
575
4916250
15210
e poi abbiamo valigie più grandi. Le valigie più grandi sono chiamate controllate. borse o bagagli
82:11
and they go under the plane so they do not go on the plane with you they go under the
576
4931460
6279
e vanno sotto l'aereo quindi non salgono sull'aereo con te vanno sotto l'
82:17
plane. All right. Now let's move on. And look at this inching their way so an inch is a
577
4937739
12161
aereo. Va bene. Ora andiamo avanti. E guarda questo che si fa strada, quindi un pollice è una
82:29
very small amount. So if I say I'm inching my way, it means I'm making slow progress.
578
4949900
11330
quantità molto piccola. Quindi, se dico che mi sto muovendo lentamente, significa che sto facendo lenti progressi.
82:41
So if you said I'm inching my way towards the exit, it means the mind is going very
579
4961230
9750
Quindi, se hai detto che mi sto avvicinando all'uscita, significa che la mente sta andando molto
82:50
slowly. So you could use that when you're at a grocery store or when you're going through
580
4970980
7360
lentamente. Quindi potresti usarlo quando sei in un negozio di alimentari o quando passi i controlli di
82:58
security at the airport. So you might say I inched my way through security and it took
581
4978340
10850
sicurezza in aeroporto. Quindi potresti dire che mi sono fatto strada attraverso la sicurezza e
83:09
me almost one hour so if you use inch my way the person understands you're making progress
582
4989190
9080
mi ci è voluta quasi un'ora, quindi se usi la mia strada la persona capisce che stai facendo progressi
83:18
slowly. All right, one item stood out stood out. This is a great phrasal verb to stand
583
4998270
11140
lentamente. Va bene, un oggetto si è distinto si è distinto. Questo è un ottimo phrasal verb per
83:29
out. And this means to be noticeable to to stand out to be noticeable. So it's something
584
5009410
15240
distinguersi. E questo significa farsi notare per distinguersi per farsi notare. Quindi è qualcosa
83:44
that you notice more than other things. So let's say I have these two black pens, and
585
5024650
12461
che noti più di altre cose. Quindi diciamo che ho queste due penne nere, e
83:57
maybe I'll take this one this purple one because it's darker, right? And then I can take this
586
5037111
8969
forse prendo questa viola perché è più scura, giusto? E poi posso prendere questo
84:06
one. Well, if I get one, this is a better example if I have these three pens which one
587
5046080
9990
. Bene, se ne prendo una, questo è un esempio migliore se ho queste tre penne quale
84:16
in your opinion, from your perspective, which one stands out, stands out which one is more
588
5056070
8290
secondo te, dal tuo punto di vista, quale spicca, quale si nota di più
84:24
noticeable? Well, the yellow one stands out, obviously because it's a bright color. So
589
5064360
8960
? Beh, spicca quello giallo, ovviamente perché è un colore brillante. Quindi
84:33
this item, this item in the all the suitcases there's one item was more noticeable because
590
5073320
9549
questo oggetto, questo oggetto in tutte le valigie c'è un oggetto era più evidente perché
84:42
there was a cat in the suitcase. That's why it stood out. One item stood out was more
591
5082869
8281
c'era un gatto nella valigia. Ecco perché si è distinto. Un elemento si è distinto era più
84:51
noticeable. It was a cat and its owner was putting it into a cabin ready case. So a cabin
592
5091150
13370
evidente. Era un gatto e il suo proprietario lo stava mettendo in una custodia pronta per la cabina. Quindi una cabina
85:04
is what I showed you in the picture. That's where all the passengers go when they're on
593
5104520
6540
è quella che ti ho mostrato nella foto. È lì che vanno tutti i passeggeri quando sono su
85:11
a plane. They just call that the cabin. So that cat is going on the plane. Okay, let
594
5111060
9770
un aereo. La chiamano semplicemente cabina. Quindi quel gatto sta andando sull'aereo. Ok,
85:20
me just write out that example sentence with the yellow pen for you. The yellow pen stood
595
5120830
7900
fammi solo scrivere quella frase di esempio con la penna gialla per te. Spiccava la penna gialla
85:28
out. So remember this is a phrasal verb you need your verb stand, which you conjugate
596
5128730
8920
. Quindi ricorda che questo è un verbo frasale, hai bisogno del tuo verbo stand, che
85:37
in this case is conjugated in the past simple and then you need your preposition out the
597
5137650
6790
in questo caso coniughi è coniugato al passato semplice e quindi hai bisogno della tua preposizione fuori dalla
85:44
yellow pen stood out. For most travelers, this would hardly be noticeable. Yet for me,
598
5144440
10730
penna gialla. Per la maggior parte dei viaggiatori, questo sarebbe appena percettibile. Eppure per me è
85:55
alarm bells rang. Okay, let's take a look here hardly. This is an adverb hardly be noticeable
599
5155170
10650
suonato il campanello d'allarme. Ok, diamo un'occhiata qui appena. Questo è un avverbio appena percettibile
86:05
when you use hardly it means a small amount. So for most people, they wouldn't notice the
600
5165820
10010
quando si usa difficilmente significa una piccola quantità. Quindi per la maggior parte delle persone non si accorgerebbero dei
86:15
cats. It's a small amount that they would notice. So not very much a small amount there
601
5175830
7180
gatti. È una piccola quantità che noteranno. Quindi non molto una piccola quantità
86:23
is another word that means the exact same thing another adverb you can also say hardly
602
5183010
7830
c'è un'altra parola che significa esattamente la stessa cosa un altro avverbio che puoi anche dire a malapena
86:30
or barely, hardly. Barely.
603
5190840
3850
o a malapena, a malapena. Appena.
86:34
They mean the same thing in this specific context. A small amount this would barely
604
5194690
8130
Significano la stessa cosa in questo contesto specifico. Una piccola quantità sarebbe appena
86:42
be noticeable. This would barely hardly be noticeable. And remember instead of be noticeable,
605
5202820
7060
percettibile. Questo sarebbe appena appena percettibile. E ricorda invece di essere visibile,
86:49
you can say stand out. This would hardly stand out. This would barely stand out. Yet for
606
5209880
7140
puoi dire di distinguerti. Questo difficilmente risalterebbe. Questo risalterebbe a malapena. Eppure per
86:57
me alarm bells rang. So just like your phone rings, right? That's the verb we use to rain
607
5217020
10170
me è suonato il campanello d'allarme. Quindi proprio come il tuo telefono squilla, giusto? È il verbo che usiamo per piovere
87:07
when you get a phone call. Well, that's the verb we use with alarms. That's ring the alarm
608
5227190
9390
quando ricevi una telefonata. Bene, questo è il verbo che usiamo con gli allarmi. Questo è suonare l'allarme
87:16
rings and rang is just in the past simple alarm bells rang. I am severely allergic to
609
5236580
9740
suona e suonava è solo nel passato suonavano semplici campanelli d'allarme. Sono gravemente allergico ai
87:26
cats vulnerable to allergic asthma. And a cat was going to be sharing my cabin during
610
5246320
8460
gatti vulnerabili all'asma allergico. E un gatto avrebbe condiviso la mia cabina durante
87:34
the six hour Air Canada flight. Now remember, cabin is just used to describe the interior
611
5254780
10730
il volo Air Canada di sei ore. Ora ricorda, la cabina è usata solo per descrivere l'interno
87:45
of the plane. That's it. So the interior of the plane they call it a cabin I don't know
612
5265510
6510
dell'aereo. Questo è tutto. Quindi l'interno dell'aereo lo chiamano cabina, non so
87:52
why. Interior of the plane so it's where you sit where your bags are where the pilot is
613
5272020
9590
perché. L'interno dell'aereo quindi è dove ti siedi dove sono le tue borse dove il pilota è
88:01
everything on the inside of the plane All right, what else Oh severely. So severely
614
5281610
12770
tutto all'interno dell'aereo Va bene, cos'altro Oh, seriamente. Così severamente
88:14
This is an adverb and it seemed to have a large degree. So remember, hardly was small
615
5294380
8310
Questo è un avverbio e sembrava avere un grande grado. Quindi ricorda, a malapena era piccolo
88:22
but then severely is to a large degree. So in in certain contexts you could think of
616
5302690
6690
ma lo è gravemente in larga misura. Quindi in certi contesti potresti
88:29
them as opposite. So this is to a large degree to a large degree All right, let's move on
617
5309380
14920
pensarli come opposti. Quindi questo è in larga misura in larga misura Va bene, andiamo avanti
88:44
here. Why are cats allowed? Yes, dogs are also permitted in the cabin. Yet, twice as
618
5324300
12040
qui. Perché i gatti sono ammessi? Sì, anche i cani sono ammessi in cabina. Eppure, il doppio delle
88:56
many people are allergic to cats as two dogs. According to the American College of Allergy,
619
5336340
7540
persone è allergico ai gatti rispetto a due cani. Secondo l'American College of Allergy,
89:03
Asthma and Immunology. Let's take a look at yet because I noticed they also used it here
620
5343880
8440
Asthma and Immunology. Diamo un'occhiata ancora perché ho notato che l'hanno usato anche qui
89:12
yet for me so yet, yet. Yeah, it is one of those words in English that has many different
621
5352320
8310
ancora per me così ancora, ancora. Sì, è una di quelle parole in inglese che ha molti
89:20
meanings depending on the context. And that's why it's so useful to study from articles
622
5360630
8170
significati diversi a seconda del contesto. Ed è per questo che è così utile studiare dagli articoli
89:28
because you see the context that the word is being used in this specific context yet
623
5368800
7180
perché vedi il contesto in cui la parola viene usata in questo contesto specifico eppure
89:35
is being used as a conjunction. is a conjunction. And it has the same meaning as VOD, or however,
624
5375980
12420
viene usata come congiunzione. è una congiunzione. E ha lo stesso significato di VOD, o comunque,
89:48
so it's used to show a contrast. So here let's look at our first example. Most travelers
625
5388400
11580
quindi è usato per mostrare un contrasto. Quindi qui diamo un'occhiata al nostro primo esempio. La maggior parte dei viaggiatori
89:59
wouldn't notice a cat. I would notice a cat. Do you see the contrast? Most travelers would
626
5399980
11210
non noterebbe un gatto. Noterei un gatto. Vedi il contrasto? La maggior parte dei viaggiatori
90:11
not? I would. So we have a yes and a no there's a contrast. We use a yet to help us transition
627
5411190
11770
non lo farebbe? Vorrei. Quindi abbiamo un sì e un no c'è un contrasto. Usiamo un ancora per aiutarci a passare
90:22
from the one contrast point to the other contrast point. So you can equally say but for me however
628
5422960
10920
da un punto di contrasto all'altro punto di contrasto. Quindi puoi ugualmente dire ma per me comunque per
90:33
for me yet for me, in this specific context, and it's the same thing here. So cats are
629
5433880
12520
me ancora per me, in questo contesto specifico, ed è la stessa cosa qui. Quindi i gatti sono
90:46
allowed, dogs are allowed, but twice as many people are allergic yet. So we're setting
630
5446400
9040
ammessi, i cani sono ammessi, ma il doppio delle persone è ancora allergico. Quindi stiamo
90:55
up another contrast and we're using yet as a conjunction. Now just as a reminder, all
631
5455440
7940
impostando un altro contrasto e stiamo usando yet come congiunzione. Ora, solo come promemoria, tutte
91:03
of these notes are available as a PDF download. So you can look in the description of this
632
5463380
7330
queste note sono disponibili come download PDF. Quindi puoi guardare nella descrizione di questo
91:10
video to get this download. Let's continue on yet twice as many people are allergic to
633
5470710
7790
video per ottenere questo download. Continuiamo ancora il doppio delle persone allergiche ai
91:18
cats as two dogs. Here they chose to use as two dogs. Honestly, I would say them so we
634
5478500
9330
gatti rispetto a due cani. Qui hanno scelto di utilizzare come due cani. Onestamente, direi loro quindi
91:27
have twice as many people are allergic to cats, then dogs. That's what I would say.
635
5487830
8010
abbiamo il doppio delle persone allergiche ai gatti, quindi ai cani. Questo è quello che direi.
91:35
Then dogs and you're probably more familiar with that wording. So for example, more people
636
5495840
10140
Quindi i cani e probabilmente hai più familiarità con quella formulazione. Quindi, ad esempio, più persone
91:45
buy dogs than cats more people. Why then travel by bus, for example. So just showing you that
637
5505980
15350
comprano cani che gatti più persone. Perché allora viaggiare in autobus, per esempio. Quindi ti sto solo mostrando
92:01
that contrast that comparison with them. Alright, let's continue on. Dangers of exposure. So
638
5521330
10170
quel contrasto che il confronto con loro. Va bene, continuiamo. Pericoli di esposizione. Quindi
92:11
what is a cat allergic passenger to do? So this person is allergic to cats. They get
639
5531500
8290
cosa deve fare un passeggero allergico ai gatti? Quindi questa persona è allergica ai gatti. Ottengono
92:19
a reaction but someone is taking a cat on the plane and they might be quite close to
640
5539790
8460
una reazione ma qualcuno sta portando un gatto sull'aereo e potrebbero essere abbastanza vicini l'
92:28
each other. So they're asking for advice. What is that person to do? And this is the
641
5548250
7000
uno all'altro. Quindi chiedono consiglio. Cosa deve fare quella persona? E questo è il
92:35
advice take medications that help prevent symptoms. advises Randall, so notice here
642
5555250
7460
consiglio di assumere farmaci che aiutano a prevenire i sintomi. consiglia Randall, quindi nota qui
92:42
advise. This is being used as our verb or verb and the noun form of advise. We can use
643
5562710
13710
consigliare. Questo viene usato come il nostro verbo o verbo e la forma sostantiva di consigliare. Possiamo usare il
92:56
advice which is the now what advice do what advice do you have for me? Because this person
644
5576420
12620
consiglio che è ora che consiglio fai che consiglio hai per me? Perché questa persona
93:09
is asking for advice. What advice do you have for me? And I can say I advise you to take
645
5589040
13590
sta chiedendo consiglio. Che consiglio hai per me? E posso dire che ti consiglio di seguire
93:22
medication advisor advice so notice the pronunciation difference. Advice, advise, advice, advice.
646
5602630
9779
il consiglio di un consulente per i farmaci, quindi nota la differenza di pronuncia. Consigli, consigli, consigli, consigli.
93:32
This is our noun and this is our verbs spelling difference and pronunciation difference as
647
5612409
8931
Questo è il nostro sostantivo e questa è anche la differenza di ortografia dei nostri verbi e la differenza di pronuncia
93:41
well. This includes a non drowsy and to histamine taken an hour before the plant and two parts
648
5621340
10100
. Ciò include un non sonnolenza e un'istamina assunta un'ora prima della pianta e due parti
93:51
of a rescue inhaler. 15 minutes before ordering. So drowsy, drowsy is when you feel sleepy
649
5631440
10060
di un inalatore di soccorso. 15 minuti prima dell'ordine. Quindi sonnolenza, sonnolenza è quando ti senti assonnato
94:01
or tired views feel sleepy or tired. Sleepy, tired, but when you say non drowsy it makes
650
5641500
10020
o stanco viste ti senti assonnato o stanco. Assonnato, stanco, ma quando dici non assonnato lo rende
94:11
it negative because a lot of medication makes you feel sleepy or tired. It makes you drowsy.
651
5651520
8970
negativo perché molti farmaci ti fanno sentire assonnato o stanco. Ti fa venire sonnolenza.
94:20
So a lot of medication will say on their label. Do not drive after taking medication because
652
5660490
13470
Quindi molti farmaci diranno sulla loro etichetta. Non guidare dopo aver assunto i farmaci perché
94:33
it may make you drowsy, which means sleepy. But generally drowsy is the vocabulary choice
653
5673960
10590
potrebbe provocare sonnolenza, il che significa sonnolenza. Ma generalmente sonnolenza è la scelta del vocabolario
94:44
when we're talking specifically about medication. Now, if I had a long day at work, or if I
654
5684550
10890
quando parliamo specificamente di farmaci. Ora, se ho avuto una lunga giornata di lavoro, o se
94:55
didn't sleep very well, I wouldn't say I feel drowsy because drowsy implies the result of
655
5695440
9230
non ho dormito molto bene, non direi che mi sento assonnato perché la sonnolenza implica il risultato di
95:04
some sort of medication because we use it with medication. So if you're just talking
656
5704670
6650
una sorta di farmaco perché lo usiamo con i farmaci. Quindi, se stai solo parlando
95:11
about working hard or not sleeping well. You will use tired or sleeping I feel tired. I
657
5711320
14500
di lavorare sodo o di non dormire bene. Userai stanco o addormentato mi sento stanco. Mi
95:25
feel sleepy. I am or I feel either one of those is fine. I am I feel tired or sleepy.
658
5725820
9280
sento assonnato. Io sono o sento che uno di questi va bene. Mi sento stanco o assonnato.
95:35
But if you're talking specifically about medication, then you can use drowsy. Alright, so that's
659
5735100
9170
Ma se stai parlando specificamente di farmaci, allora puoi usare sonnolenza. Va bene, quindi questo è
95:44
the advice, which is a now let's continue on. A mask used to protect against COVID-19
660
5744270
10100
il consiglio, che è ora continuiamo . Una maschera utilizzata per proteggere da COVID-19
95:54
could help prevent the dander from getting into your airways dander that is something
661
5754370
10490
potrebbe aiutare a impedire che il pelo penetri nelle vie respiratorie, che è qualcosa
96:04
from the cat Burr. So little particles from the cat's fur is called dander and that's
662
5764860
10250
del gatto Burr. Quindi piccole particelle dalla pelliccia del gatto si chiamano peli ed è
96:15
generally why people are allergic to cats. It's the dander
663
5775110
5160
generalmente per questo che le persone sono allergiche ai gatti. È il pelo
96:20
on there for airways is of course just how you get air into your body is through your
664
5780270
11400
lì per le vie aeree, ovviamente, proprio come fai entrare l'aria nel tuo corpo attraverso le tue
96:31
air ways. So your nose is one of your airways and your mouth Your throat is another one
665
5791670
8759
vie aeree. Quindi il tuo naso è una delle tue vie respiratorie e la tua bocca La tua gola è un'altra
96:40
of your airway. So how you get air into your body. Now notice how they're using could as
666
5800429
10761
delle tue vie respiratorie. Quindi come fai entrare aria nel tuo corpo. Ora notate come stanno usando might come
96:51
our modal verb because could is used to show possibility or potential possibility or potential.
667
5811190
12500
nostro verbo modale perché might è usato per mostrare possibilità o potenziale possibilità o potenziale.
97:03
So it's not saying that it will help you will is a more of an absolute this will work. It
668
5823690
11960
Quindi non sta dicendo che ti aiuterà, è più di un assoluto che funzionerà.
97:15
sounds 100% Certain this could work. It's just a possibility. It's also possible that
669
5835650
10960
Sembra sicuro al 100% che potrebbe funzionare. È solo una possibilità. È anche possibile che
97:26
it won't work. So could is used to show possibility. So this medicine could make you drowsy hood
670
5846610
15989
non funzioni. Quindi potrebbe è usato per mostrare possibilità. Quindi questa medicina potrebbe farti venire sonnolenza
97:42
there's a possibility the potential and that's a modal verb. And remember we always have
671
5862599
7591
c'è una possibilità il potenziale e questo è un verbo modale. E ricorda che abbiamo sempre
97:50
grammatically, we always have a modal clause, base verb, so you don't change your verb that
672
5870190
9199
grammaticalmente, abbiamo sempre una proposizione modale, un verbo di base, quindi non cambi il tuo verbo che
97:59
comes next. It's always the base verb and could doesn't change either this medicine
673
5879389
7270
viene dopo. È sempre il verbo base e potrebbe non cambiare neanche questa medicina
98:06
could make you drowsy. Let's continue on. Is anything being done? Is there any progress
674
5886659
8451
potrebbe darti sonnolenza. Continuiamo. Si sta facendo qualcosa? C'è qualche progresso
98:15
in at least making the public and the airline industry aware of the cat allergy problem?
675
5895110
7540
almeno nel rendere il pubblico e l' industria aerea consapevoli del problema dell'allergia ai gatti? Dal 1985
98:22
We have been trying to raise awareness a cat allergy and cabin since 1985 notes Tanya Winders,
676
5902650
9330
stiamo cercando di aumentare la consapevolezza sull'allergia ai gatti e sulla cabina, osserva Tanya Winders,
98:31
president of the Virginia based global allergy airways patient platform, an 82 member network
677
5911980
7040
presidente della piattaforma globale per i pazienti allergici alle vie aeree con sede in Virginia, una rete di 82 membri
98:39
of patient based groups including the Asthma and Allergy network. Winders points to the
678
5919020
7320
di gruppi di pazienti tra cui la rete Asthma and Allergy. Winders fa riferimento
98:46
Federal Aviation administration's Air Carrier Access Act, which is supposed to protect people
679
5926340
7040
all'Air Carrier Access Act della Federal Aviation Administration , che dovrebbe proteggere le persone
98:53
with disabilities, including severe allergies, but the only protection the website offers
680
5933380
6890
con disabilità, comprese le allergie gravi, ma l'unica protezione offerta dal sito Web
99:00
is advice. Choose an airline that does not allow can't in cabins. Call ahead and check
681
5940270
8030
è la consulenza. Scegli una compagnia aerea che non consente il trasporto in cabina. Chiama in anticipo e verifica
99:08
with your doctor. Alright, so here this is the advice we have our noun here and you can
682
5948300
8660
con il tuo medico. Va bene, quindi ecco questo è il consiglio che abbiamo il nostro nome qui e puoi
99:16
see those three points. That's what she advisors using our verb. That's what she advises you
683
5956960
8110
vedere quei tre punti. Questo è ciò che consiglia usando il nostro verbo. Questo è quello che ti consiglia di
99:25
do. Now let's go back here. There were a lot of very long names. Those are just the names
684
5965070
8560
fare. Ora torniamo qui. C'erano molti nomi molto lunghi. Questi sono solo i nomi
99:33
of these specific groups or this specific act. You can just ignore those pretty much.
685
5973630
8500
di questi gruppi specifici o di questo atto specifico. Puoi semplicemente ignorarli praticamente.
99:42
What can I show you here? We have raise awareness raise is the verb you would use you can also
686
5982130
11080
Cosa posso mostrarti qui? Abbiamo aumentare la consapevolezza aumentare è il verbo che useresti puoi anche
99:53
use increase awareness, increased awareness but raise is a very common verb with the word
687
5993210
8170
usare aumentare la consapevolezza, aumentare la consapevolezza ma aumentare è un verbo molto comune con la parola
100:01
awareness so you can add that to your vocabulary. Now notice we have since 1985. And when I
688
6001380
9950
consapevolezza, quindi puoi aggiungerlo al tuo vocabolario. Ora notate che abbiamo dal 1985. E quando
100:11
see the word sense, I can look back and I already know that my sentence is going to
689
6011330
5010
vedo la parola senso, posso guardare indietro e so già che la mia frase
100:16
be in the present perfect. Now What verb tense do we have here? We have been trying. We've
690
6016340
7680
sarà al presente perfetto. Ora, quale tempo verbale abbiamo qui? Abbiamo provato. Abbiamo
100:24
been trying we've been trying this is the present perfect, continuous present perfect
691
6024020
8690
provato, abbiamo provato questo è il Present Perfect, Continuous Present Perfect
100:32
continuous and it shows an action that started in the past and continues until now. So when
692
6032710
12150
Continuous e mostra un'azione che è iniziata nel passato e continua fino ad ora. Allora, quando
100:44
did this action start? Well, it started in 1985. So that was the start point 1985. And
693
6044860
9960
è iniziata questa azione? Bene, è iniziato nel 1985. Quindi quello era il punto di partenza nel 1985. E
100:54
then it's continued all the way until now and it will continue until some unknown time
694
6054820
7040
poi è continuato fino ad ora e continuerà fino a un momento sconosciuto
101:01
in the future. So not too much. On this last page because it was mainly those long groups,
695
6061860
7660
nel futuro. Quindi non troppo. Su quest'ultima pagina perché erano soprattutto quei lunghi gruppi,
101:09
those long organizations. So what I'll do now is I will read the article from start
696
6069520
8060
quelle lunghe organizzazioni. Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio
101:17
to finish so you can focus on my pronunciation and you can imitate my pronunciation as well.
697
6077580
6960
alla fine in modo che tu possa concentrarti sulla mia pronuncia e imitare anche la mia pronuncia.
101:24
And remember, you can also look in the description of this video to get the link that summarizes
698
6084540
8960
E ricorda, puoi anche guardare nella descrizione di questo video per ottenere il link che riassume
101:33
all the notes I made. So now I'll read the article from start to finish. Should cats
699
6093500
6489
tutti gli appunti che ho preso. Quindi ora leggerò l' articolo dall'inizio alla fine. I gatti dovrebbero
101:39
be allowed on airplanes at the Bogota airport. As passengers were placing their carry ons,
700
6099989
6931
essere ammessi sugli aerei all'aeroporto di Bogotà. Mentre i passeggeri sistemavano i bagagli a mano, i
101:46
laptops and purses in bins inching their way on the conveyor belt for inspection. One items
701
6106920
6700
laptop e le borse nei cassonetti si facevano strada lentamente sul nastro trasportatore per l'ispezione. Un oggetto
101:53
stood up. It was a cat and its owner was putting it into a cabin ready case. For most travelers.
702
6113620
8140
si alzò. Era un gatto e il suo proprietario lo stava mettendo in una custodia pronta per la cabina. Per la maggior parte dei viaggiatori.
102:01
This would hardly be noticeable. Yet for me, alarm bells rang. I am severely allergic to
703
6121760
7270
Questo difficilmente si noterebbe. Eppure per me è suonato il campanello d'allarme. Sono gravemente allergico ai
102:09
cats vulnerable to allergic asthma and account was going to be sharing my cabin during the
704
6129030
7200
gatti vulnerabili all'asma allergico e l'account avrebbe condiviso la mia cabina durante il
102:16
six hour Air Canada flight. Why are canceled out? Yes, dogs are also permitted in the cabin.
705
6136230
8730
volo Air Canada di sei ore. Perché vengono cancellati? Sì, anche i cani sono ammessi in cabina.
102:24
Yet twice as many people are allergic to cats as two dogs, according to the American College
706
6144960
7239
Eppure il doppio delle persone è allergico ai gatti rispetto a due cani, secondo l'American College
102:32
of Allergy Asthma and Immunology, dangers of exposure. So what is a cat allergic passenger
707
6152199
8391
of Allergy Asthma and Immunology, pericoli di esposizione. Quindi cosa deve fare un passeggero allergico ai gatti
102:40
to do? Take medications that help prevent symptoms, advises Randolph This includes a
708
6160590
6799
? Prendi farmaci che aiutano a prevenire i sintomi, consiglia Randolph Questo include un
102:47
non drowsy anti histamine taken an hour before the flight and two paws of a rescue inhaler.
709
6167389
8381
antistaminico non assonnato preso un'ora prima del volo e due zampe di un inalatore di soccorso.
102:55
15 minutes before boarding. A mask used to protect against COVID-19 could help prevent
710
6175770
7410
15 minuti prima dell'imbarco. Una maschera utilizzata per proteggere da COVID-19 potrebbe aiutare a impedire che
103:03
the downunder from getting into your airways. A HEPA air filter which most airplanes say
711
6183180
6800
il downunder entri nelle vie respiratorie. Un filtro dell'aria HEPA che la maggior parte degli aeroplani afferma di
103:09
they use could also help but not if a cat is sitting next to you. Is anything being
712
6189980
7500
utilizzare potrebbe anche aiutare, ma non se un gatto è seduto accanto a te. Si sta
103:17
done. Is there any progress in at least making the public and the airline industry aware
713
6197480
7659
facendo qualcosa. C'è qualche progresso almeno nel rendere il pubblico e l'industria aerea consapevoli
103:25
of the cat allergy problem? We have been trying to raise awareness of cat allergy and Kevin's
714
6205139
7060
del problema dell'allergia ai gatti? Abbiamo cercato di aumentare la consapevolezza dell'allergia ai gatti e di Kevin
103:32
since 1985 notes Tonia Winders, president of the Virginia based global allergy airways
715
6212199
9241
sin dal 1985, osserva Tonia Winders, presidente della piattaforma globale per i pazienti allergici alle vie aeree con sede in Virginia
103:41
patient platform and 82 member network of patient based groups including the Asthma
716
6221440
6820
e rete di 82 membri di gruppi di pazienti tra cui la
103:48
and Allergy network. Winders points to the Federal Aviation administration's Air Carrier
717
6228260
8430
rete Asthma and Allergy. Winders fa riferimento all'Air Carrier Access Act della Federal Aviation Administration
103:56
Access Act, which is supposed to protect people with disabilities, including severe allergies,
718
6236690
7980
, che dovrebbe proteggere le persone con disabilità, comprese le allergie gravi,
104:04
but the only protection the website offers is advice. Choose an airline that does not
719
6244670
5980
ma l'unica protezione offerta dal sito Web è la consulenza. Scegli una compagnia aerea che non
104:10
allow cats in cabins. Call ahead and check with your doctor.
720
6250650
5520
ammette gatti in cabina. Chiama in anticipo e verifica con il tuo medico.
104:16
Amazing job with this lesson now what was your favorite new word from this lesson? Leave
721
6256170
6710
Ottimo lavoro con questa lezione ora qual è stata la tua nuova parola preferita di questa lezione? Lascialo
104:22
that in the comments below and leave an example sentence practicing your new vocabulary. And
722
6262880
6670
nei commenti qui sotto e lascia una frase di esempio per praticare il tuo nuovo vocabolario. E
104:29
if you found this lesson helpful, please hit the like button, share it with your friends
723
6269550
3620
se hai trovato utile questa lezione, premi il pulsante Mi piace, condividila con i tuoi amici
104:33
and of course subscribe. And before you go, make sure you head to my website and get your
724
6273170
5420
e, naturalmente, iscriviti. E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web e ottenere la tua
104:38
free speaking Guide. In this guide, I share six tips on how to speak English fluently
725
6278590
4750
guida parlante gratuita. In questa guida, condivido sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente
104:43
and confidently and until next time Happy studying
726
6283340
4190
e sicuro e fino alla prossima volta Buon studio
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7