STOP Making These English Mistakes! FIX These 12 Common English Mistakes Immediately

21,956 views ・ 2025-03-05

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Of course you want to speak  English fluently and confidently.
0
120
4520
Naturalmente vuoi parlare inglese fluentemente e con sicurezza.
00:04
You want to learn new words, new  phrases, and advanced grammar concepts.
1
4640
5000
Vuoi imparare nuove parole, nuove frasi e concetti grammaticali avanzati.
00:09
But what about removing phrases you commonly  use because they're grammatically incorrect?
2
9640
6920
Ma che dire della rimozione delle frasi che usi comunemente perché grammaticalmente scorrette?
00:16
Today you'll learn 12 English grammar  mistakes you need to stop making immediately.
3
16560
5880
Oggi imparerai 12 errori grammaticali inglesi che devi smettere di commettere immediatamente.
00:22
And don't worry because you'll learn  how to correct these mistakes so you  
4
22440
3720
E non preoccuparti perché imparerai come correggere questi errori, così
00:26
can expand your vocabulary with  12 common and advanced phrases.
5
26160
5000
potrai ampliare il tuo vocabolario con 12 frasi comuni e avanzate.
00:31
Welcome back to JForrest English.
6
31160
1560
Bentornati a JForrest English.
00:32
Of course, I'm Jennifer.
7
32720
1000
Certo, sono Jennifer.
00:33
Now let's get started.
8
33720
1480
Adesso cominciamo.
00:35
I'm going to put your English to the test.
9
35200
2400
Metterò alla prova il tuo inglese.
00:37
You'll see a sentence and  there is a grammar mistake.
10
37600
4480
Vedrai una frase e troverai un errore grammaticale.
00:42
You need to identify and correct the mistake.
11
42080
3320
È necessario identificare e correggere l'errore.
00:45
So let's say you want to impress  your boss and you say to your boss,  
12
45400
6320
Supponiamo che tu voglia fare colpo sul tuo capo e gli dica: "
00:51
I hardly worked today, what is the mistake here?
13
51720
6040
Oggi ho lavorato pochissimo, qual è l'errore?"
00:57
The mistake is mixing up, which  means confusing, hardly and hard.
14
57760
7520
L'errore è mescolare, il che significa confondere, difficilmente e duramente.
01:05
The correction is do you know  what the correct sentence is?
15
65280
4080
La correzione è: sai qual è la frase corretta?
01:09
Remember, this is to impress your boss.
16
69360
4000
Ricordati che lo fai per impressionare il tuo capo.
01:13
I worked hard today.
17
73360
3120
Ho lavorato sodo oggi.
01:16
Hard is an adverb and it  means with a lot of effort.
18
76480
5720
Hard è un avverbio e significa con molto sforzo.
01:22
So if you want to impress your boss, you  should say I worked with a lot of effort.
19
82200
5480
Quindi, se vuoi impressionare il tuo capo, dovresti dire: "Ho lavorato con molto impegno".
01:27
I worked hard today.
20
87680
1840
Ho lavorato sodo oggi.
01:29
Notice the structure is  subject plus verb plus hard.
21
89520
4880
Nota che la struttura è soggetto più verbo più hard.
01:34
I worked hard on the report.
22
94400
3080
Ho lavorato duramente al rapporto.
01:37
I worked hard to finish the report.
23
97480
4320
Ho lavorato duramente per finire il rapporto.
01:41
Now the original sentence used hardly.
24
101800
3280
Ora la frase originale è usata a malapena.
01:45
The sentence is grammatically correct.
25
105080
2520
La frase è grammaticalmente corretta.
01:47
Hardly is also an adverb,  but it means the opposite.
26
107600
5000
Anche Hardly è un avverbio, ma significa il contrario.
01:52
It means barely, almost not.
27
112600
3840
Significa appena, quasi per niente.
01:56
So if you say I hardly worked today,  it means you did very little work.
28
116440
9360
Quindi se dici che oggi ho lavorato poco, significa che hai lavorato pochissimo.
02:05
So that would not impress your boss.
29
125800
2840
Quindi questo non impressionerebbe il tuo capo.
02:08
Now notice the structure is different.
30
128640
1960
Ora notate che la struttura è diversa.
02:10
We have subject plus hardly  or you could use barely.
31
130600
4120
Abbiamo soggetto più difficilmente oppure potresti usare difficilmente.
02:14
It's the same meaning.
32
134720
1560
Il significato è lo stesso.
02:16
And then your verb in this case worked.
33
136280
2760
E quindi il tuo verbo in questo caso ha funzionato.
02:19
I hardly worked on the report,  you did very little work.
34
139040
4280
Io ho lavorato pochissimo al rapporto, tu hai lavorato pochissimo.
02:23
I hardly worked to finish the report.
35
143320
3120
Ho lavorato duramente per finire il rapporto.
02:26
You did very little work.
36
146440
2040
Hai lavorato pochissimo.
02:28
So remember, use hard to show  you put in a lot of effort.
37
148480
6080
Quindi ricorda, usa la parola "duro" per dimostrare che hai messo molto impegno.
02:34
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
38
154560
4800
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.
02:39
You can find the link in the description  sentence #2 you need to identify the mistake.
39
159360
7120
Puoi trovare il link nella frase n. 2 della descrizione, ti servirà per identificare l'errore.
02:46
I'm extremely hard working engineer.
40
166480
5000
Sono un ingegnere che lavora sodo.
02:51
Again, you want to impress your boss.
41
171480
2960
Ancora una volta, vuoi fare colpo sul tuo capo.
02:54
But what is the mistake here?
42
174440
3040
Ma dov'è l'errore qui?
02:57
The mistake is missing article with job titles.
43
177480
5800
L'errore è che manca l'articolo con i titoli di lavoro.
03:03
So the correction is how can  you correct this sentence?
44
183280
5800
Quindi la correzione è: come puoi correggere questa frase?
03:09
I'm an extremely hard working engineer, so  remember singular job titles require articles.
45
189080
9360
Sono un ingegnere che lavora sodo, quindi ricorda che per i titoli di lavoro singolari è necessario un articolo.
03:18
This is a rule.
46
198440
1200
Questa è una regola. La
03:19
Your choice of article is AH and  the I'm an engineer of course,  
47
199640
7440
tua scelta di articolo è AH e ovviamente sono un ingegnere,
03:27
because engineer starts with a vowel sound.
48
207080
4280
perché ingegnere inizia con un suono vocalico.
03:31
But if you add great as your modifier  as your adjective, then you need ah.
49
211360
5080
Ma se aggiungi grande come modificatore all'aggettivo, allora hai bisogno di ah.
03:36
I'm ah, great engineer because remember the  sentence structure is article, adjective, noun.
50
216440
7760
Sono un bravo ingegnere perché ricorda che la struttura della frase è articolo, aggettivo, sostantivo.
03:44
You can absolutely say I'm the  engineer, but what does this mean?
51
224200
6960
Puoi tranquillamente dire che sono l' ingegnere, ma cosa significa?
03:51
This means you're a specific engineer,  the one working on this specific project.
52
231160
7240
Ciò significa che sei un ingegnere specifico, colui che lavora su questo specifico progetto.
03:58
I'm the engineer on the project.
53
238400
3120
Sono l'ingegnere del progetto.
04:01
Or you're the only engineer in the company.
54
241520
3560
Oppure sei l'unico ingegnere in azienda.
04:05
I'm the engineer.
55
245080
1760
Sono l'ingegnere.
04:06
It's only me.
56
246840
1200
Sono solo io.
04:08
Now you can think of student as a job title  and you can say I'm an amazing student.
57
248040
8840
Ora puoi pensare allo studente come a un titolo di lavoro e puoi dire: sono uno studente straordinario.
04:16
That describes you, right?
58
256880
1480
Ti descrive bene, vero?
04:18
So put that's me, that's me.
59
258360
1800
Quindi, mettilo, questo sono io, questo sono io.
04:20
I'm an amazing student.
60
260160
1560
Sono uno studente straordinario.
04:21
You're watching this lesson,  you're doing the work.
61
261720
2440
Stai guardando questa lezione, stai facendo il lavoro.
04:24
So put that's me, that's me.
62
264160
1880
Quindi, mettilo, questo sono io, questo sono io.
04:26
I'm an amazing student.
63
266040
2400
Sono uno studente straordinario.
04:28
Sentence three.
64
268440
1520
Terza frase.
04:29
We are three on the project.
65
269960
4200
Siamo in tre a lavorare al progetto.
04:34
What's the mistake here?
66
274160
2760
Dov'è l'errore qui?
04:36
The mistake is using We are instead of.
67
276920
4120
L'errore è usare We are invece di.
04:41
There are.
68
281040
960
Ci sono.
04:42
I hear this a lot from students,  
69
282000
1800
Lo sento dire spesso dagli studenti,
04:43
most likely in your native language  or that student's native language.
70
283800
4920
molto probabilmente nella loro lingua madre o in quella dello studente in questione.
04:48
That's the structure.
71
288720
960
Questa è la struttura.
04:49
But in English, the correction is  there are three people on the project.
72
289680
7320
Ma in inglese la correzione è che ci sono tre persone nel progetto.
04:57
So notice how I also added  the noun number plus noun.
73
297000
5120
Nota quindi come ho aggiunto anche il numero nominale più il sostantivo.
05:02
In English we use their plus the  verb be conjugated to talk about  
74
302120
5720
In inglese usiamo their più il verbo be coniugato per parlare
05:07
the existence of something  or the number of things.
75
307840
4960
dell'esistenza di qualcosa o del numero di cose.
05:12
So the structure is there plus the verb be  conjugated, the number and then the noun.
76
312800
6440
Quindi la struttura è lì, più il verbo essere coniugato, il numero e poi il sostantivo.
05:19
For example, there is one engineer on the project.
77
319240
6040
Ad esempio, c'è un ingegnere nel progetto.
05:25
There are, so now it will be plural.
78
325280
3080
Ci sono, quindi ora sarà plurale.
05:28
There are three engineers with that  as because it's plural on the project.
79
328360
6040
Ci sono tre ingegneri con questo perché nel progetto è presente il plurale.
05:34
Question 4.
80
334400
1360
Domanda 4.
05:35
Despite he was tired, he finished the report.
81
335760
4920
Nonostante fosse stanco, ha terminato il rapporto.
05:40
What's the mistake here?
82
340680
3000
Dov'è l'errore qui?
05:43
The mistake is using a clause after despite.
83
343680
5960
L'errore è usare una clausola dopo nonostante.
05:49
So how do you correct this?
84
349640
3200
Quindi come si può correggere questo problema?
05:52
You can say despite being  tired, he finished the report.
85
352840
5800
Si può dire che, nonostante la stanchezza, abbia terminato il rapporto.
05:58
This is an acceptable sentence  structure is despite plus gerund.
86
358640
5400
Questa è una struttura di frase accettabile, nonostante il gerundio più.
06:04
Another correction is do you know what  an alternative way of saying this?
87
364040
6680
Un'altra correzione è: sai qual è un modo alternativo per dirlo?
06:10
Despite the fact that he was  tired, he finished the report.
88
370720
6160
Nonostante fosse stanco, finì il rapporto.
06:16
So here notice I kept the clause.
89
376880
2960
Quindi, come potete notare, ho mantenuto la clausola.
06:19
But to do that you need to add some  additional words despite plus the fact.
90
379840
5400
Ma per farlo è necessario aggiungere alcune parole in più nonostante il fatto.
06:25
And then that is optional.
91
385240
2200
E poi questo è facoltativo.
06:27
And then the clause.
92
387440
1080
E poi la clausola.
06:28
A clause is subject verb object.
93
388520
2360
Una frase è composta da soggetto verbo oggetto.
06:30
It's a complete sentence.
94
390880
2520
È una frase completa.
06:33
Now a third correction is you could say  although he was tired, he finished the report.
95
393400
8720
Ora una terza correzione è che si potrebbe dire che, nonostante fosse stanco, ha finito il rapporto.
06:42
So you can use although plus clause and although  has the same meaning as despite in this context.
96
402120
9760
Quindi puoi usare la clausola "though" più "though" e in questo contesto ha lo stesso significato di "malgrado".
06:51
Now there is a force correction.
97
411880
3480
Ora c'è una correzione di forza.
06:55
Do you know what it could possibly be?
98
415360
3560
Sai cosa potrebbe essere?
06:58
You could say despite his tiredness he finished  the report because you can use despite plus noun.
99
418920
10680
Si potrebbe dire che nonostante la stanchezza ha terminato il rapporto perché si può usare Despite più il sostantivo.
07:09
So did you get any of these corrections?
100
429600
4160
Hai ricevuto qualcuna di queste correzioni?
07:13
Question 5, What's the mistake?
101
433760
2560
Domanda 5: Qual è l'errore?
07:16
If I have some questions, I'll let you know.
102
436320
4840
Se ho delle domande, te le farò sapere.
07:21
Do you know what the mistake is here?
103
441160
2520
Sapete qual è l'errore qui?
07:23
It's using some instead of any.
104
443680
3200
Sta usando alcuni invece di qualsiasi.
07:26
So the correction is.
105
446880
1800
Quindi la correzione è.
07:28
If I have any questions, I'll let you know.
106
448680
4360
Se ho domande, te le farò sapere. Se hai un
07:33
If you have if or a negative you use any.
107
453040
4280
if o un negativo, usane uno qualsiasi.
07:37
If you have any questions, please let me know.
108
457320
3480
Se avete domande, fatemelo sapere.
07:40
I don't have any questions with a positive.
109
460800
4720
Non ho domande con una risposta positiva. Ne usi un po'.
07:45
You use some.
110
465520
1600
07:47
I have some questions about the timeline.
111
467120
3800
Ho alcune domande sulla cronologia.
07:50
You can also use ah or one.
112
470920
4000
Puoi usare anche ah o one.
07:54
I have a question, which  means I have one question.
113
474920
4640
Ho una domanda, il che significa che ho una domanda.
07:59
So that's the singular because  remember some is plural.
114
479560
4760
Quindi questo è il singolare perché ricorda che "some" è plurale.
08:04
I have a question, one  question about the timeline.
115
484320
3760
Ho una domanda, una domanda sulla cronologia.
08:08
Now this isn't just for questions.
116
488080
2240
Ora, non si tratta solo di domande.
08:10
This is any noun.
117
490320
1400
Questo è un sostantivo qualsiasi.
08:11
So if you have any issues, problems, plans, ideas,  sentence 6, I look forward to hear from you.
118
491720
8880
Quindi, se avete problemi, difficoltà, progetti, idee, frase 6, non vedo l'ora di sentirvi.
08:20
What's the mistake?
119
500600
1560
Qual è l'errore?
08:22
You know this one, right?
120
502160
2080
Questa la conosci, vero?
08:24
It's using the infinitive instead of the gerund.
121
504240
5440
Si usa l'infinito al posto del gerundio.
08:29
So the correction is I look  forward to hearing from you.
122
509680
6680
Quindi la correzione è che non vedo l'ora di sentirti.
08:36
So it's to look forward to plus gerund.
123
516360
4200
Quindi bisogna attendere con ansia il gerundio più.
08:40
Or you can use a noun.
124
520560
2000
Oppure puoi usare un sostantivo.
08:42
You can say we are looking forward  to your visit and that's the noun.
125
522560
5840
Puoi dire che non vediamo l'ora della tua visita e questo è il sostantivo.
08:48
Or you can use a gerund.
126
528400
2040
Oppure puoi usare il gerundio. Non
08:50
We were looking forward to watching the movie.
127
530440
4720
vedevamo l'ora di vedere il film.
08:55
So remember you need to conjugate to look.
128
535160
3640
Quindi ricorda che per guardare è necessario coniugare.
08:58
That's your verb.
129
538800
1640
Questo è il tuo verbo.
09:00
And of course, to look forward to  means to anticipate with pleasure.
130
540440
5000
E naturalmente attendere con ansia significa anticipare con piacere.
09:05
So I hope you're thinking, Jennifer, I  look forward to watching your next lesson.
131
545440
6680
Quindi spero che tu stia pensando: Jennifer, non vedo l'ora di guardare la tua prossima lezione.
09:12
You could also just use the noun form and say,  Jennifer, I look forward to your next lesson.
132
552120
6200
Potresti anche usare semplicemente la forma nominale e dire: Jennifer, non vedo l'ora della tua prossima lezione.
09:18
That's acceptable as well.
133
558320
1600
Anche questo è accettabile.
09:19
So does that describe you?
134
559920
1720
Quindi questo ti descrive?
09:21
If it does, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
135
561640
4600
Se è così, scrivilo nei commenti, è giusto, è giusto. Frase
09:26
Sentence 7.
136
566240
1320
7.
09:27
I'm used to work on a team.
137
567560
3680
Sono abituato a lavorare in team.
09:31
What's the mistake here?
138
571240
2840
Dov'è l'errore qui? Lo
09:34
Do you see it?
139
574080
1800
vedi?
09:35
The mistake is the infinitive instead  of the gerund, so the correction is.
140
575880
7840
L'errore è l'infinito al posto del gerundio, quindi la correzione è .
09:43
I'm used to working on a team, so the expression  is to be used to notice that pronunciation.
141
583720
8720
Sono abituato a lavorare in team, quindi l'espressione va usata per notare la pronuncia.
09:52
Used to and then gerund or noun and this is for  a feeling of comfort with someone or something.
142
592440
9400
Usato per e poi gerundio o sostantivo e questo indica una sensazione di conforto con qualcuno o qualcosa.
10:01
For example, I'm used to making YouTube lessons.
143
601840
4360
Ad esempio, sono abituato a fare lezioni su YouTube.
10:06
I have a feeling of comfort.
144
606200
2640
Mi sento confortato.
10:08
You can use this in the negative and say  she's not used to speaking in English yet.
145
608840
7920
Puoi usare questa espressione in forma negativa e dire che non è ancora abituata a parlare in inglese.
10:16
She doesn't have that feeling of comfort.
146
616760
3240
Non prova quella sensazione di conforto.
10:20
Let's review the structure.
147
620000
1520
Diamo un'occhiata alla struttura.
10:21
Subject plus use plus infinitive.
148
621520
3800
Soggetto più uso più infinito.
10:25
This is used for a routine past action.
149
625320
3320
Si usa per un'azione passata di routine.
10:28
I used to work on a team.
150
628640
3680
Lavoravo in squadra. Vivevano a
10:32
They used to live in New York.
151
632320
3040
New York.
10:35
Routine past action.
152
635360
2840
Azione passata di routine.
10:38
Now you can also use the structure  to get used to plus noun or gerund.
153
638200
6040
Ora puoi usare la struttura anche per abituarti al sostantivo positivo o al gerundio.
10:44
So this is to talk about the transition  from not comfortable to comfortable.
154
644240
5760
Quindi questo è per parlare della transizione da non confortevole a confortevole.
10:50
You can say she's not used  to speaking in English yet,  
155
650000
5440
Si può dire che non è ancora abituata a parlare in inglese,
10:55
so you can say she's getting  used to speaking in English.
156
655440
4800
quindi si può dire che si sta abituando a parlare in inglese.
11:00
So your verb is get to talk about that  transition and get is conjugated in the  
157
660240
5720
Quindi il tuo verbo è get per parlare di quella transizione e get è coniugato al
11:05
present continuous because  it's an action in progress.
158
665960
3400
presente continuo perché è un'azione in corso.
11:09
Sentence 8, I need to understand  better the requirements.
159
669360
4760
Frase 8, ho bisogno di capire meglio i requisiti.
11:14
What's the mistake?
160
674120
2240
Qual è l'errore?
11:16
It's the incorrect word order.
161
676360
2520
L'ordine delle parole è sbagliato.
11:18
So what's the correction?
162
678880
1960
Quindi qual è la correzione?
11:20
You can say two things.
163
680840
1360
Si possono dire due cose.
11:22
I need to better understand the requirements or  I need to understand the requirements better.
164
682200
6320
Ho bisogno di comprendere meglio i requisiti oppure ho bisogno di comprendere meglio i requisiti.
11:28
Both placements of the  adverb better are acceptable.
165
688520
3520
Entrambe le posizioni dell'avverbio better sono accettabili.
11:32
So the adverb comes before the infinitive verb  or the adverb comes after the verb and object.
166
692040
8120
Quindi l'avverbio viene prima del verbo all'infinito oppure l'avverbio viene dopo il verbo e l'oggetto.
11:40
So at the end of the sentence, sentence 9, I  had a difficult time to contact the client.
167
700160
7960
Quindi alla fine della frase, la frase 9, ho avuto difficoltà a contattare il cliente.
11:48
What's the mistake here?
168
708120
2720
Dov'è l'errore qui?
11:50
Again, it's an infinitive instead of a gerund.
169
710840
3720
Di nuovo, è un infinito invece di un gerundio.
11:54
So the correction is I had a  difficult time contacting the client.
170
714560
6720
Quindi la correzione è che ho avuto difficoltà a contattare il cliente.
12:01
So the structure is to have plus article  plus adjective plus time plus gerund.
171
721280
7760
Quindi la struttura è composta da articolo più aggettivo più tempo più gerundio.
12:09
Now you can use a positive adjective.
172
729040
2440
Adesso puoi usare un aggettivo positivo.
12:11
We had remember your verb is have so you conjugate  that We had an easy time contacting the client.
173
731480
8520
Ricordavamo che il verbo avere è "have", quindi lo abbiamo coniugato. Abbiamo avuto vita facile nel contattare il cliente.
12:20
She always has a frustrating  time contacting the client.
174
740000
5680
Contattare il cliente è sempre frustrante per lei.
12:25
Now you also use the gerund when  you use to have plus problems,  
175
745680
4800
Ora si usa il gerundio anche quando si usa avere più problemi,
12:30
difficulties or challenges plus gerund.
176
750480
3320
difficoltà o sfide più gerundio.
12:33
You could say I had problems  contacting the client,  
177
753800
4840
Potresti dire che ho avuto problemi a contattare il cliente,
12:38
or maybe you're thinking I had challenges  learning English until I found Jennifer.
178
758640
7680
o forse pensi che ho avuto difficoltà a imparare l'inglese finché non ho trovato Jennifer. Ti
12:46
Does that describe you?
179
766320
1440
descrive?
12:47
Put that's right, that's right.
180
767760
1560
Diciamo che è giusto, è giusto.
12:49
Put that's right in the comments, Sentence 10.
181
769320
3640
Scrivilo nei commenti, Frase 10. Il
12:52
My boss has been angry in the morning.
182
772960
4280
mio capo è arrabbiato stamattina.
12:57
What's the mistake here?
183
777240
1880
Dov'è l'errore qui?
13:00
The mistake is using the present perfect has  been angry with a specific past time reference.
184
780480
9960
L'errore è che usare il present perfect è stato arrabbiato con un riferimento specifico al passato.
13:10
Now in the morning is a specific  past time reference because it  
185
790440
5240
Adesso al mattino è un riferimento temporale specifico nel passato perché
13:15
represents at 9:00 AM or at 10:30.
186
795680
6000
rappresenta le 9:00 del mattino o le 10:30.
13:21
So the correction you can say my boss was  angry in the morning because we use the past  
187
801680
7680
Quindi la correzione è che puoi dire che il mio capo era arrabbiato stamattina perché usiamo il passato
13:29
simple plus specific past time  reference such as in the morning.
188
809360
6400
remoto più un riferimento temporale specifico come in the morning.
13:35
Another correction you could say my boss has been  
189
815760
5160
Un'altra correzione potrebbe essere che il mio capo è
13:40
angry since the morning because we  use the present perfect with sense.
190
820920
6040
arrabbiato fin da stamattina perché usiamo il present perfect con senso.
13:46
This shows that the action started  in the past and continues until now.
191
826960
5480
Ciò dimostra che l'azione è iniziata nel passato e continua fino ad ora.
13:52
And remember that sense represents  a starting point in time.
192
832440
4400
E ricorda che il senso rappresenta un punto di partenza nel tempo.
13:56
So since the morning is like saying  since 9:00 AM or since 10:30 AM.
193
836840
7840
Quindi, dal mattino è come dire dalle 9:00 o dalle 10:30.
14:04
You could also say my boss has  been angry lately or recently.
194
844680
6200
Si potrebbe anche dire che il mio capo è arrabbiato ultimamente o di recente.
14:10
We use the present perfect with  lately or recently to show the  
195
850880
3960
Usiamo il presente perfetto con lately o recently per indicare
14:14
action started in the recent  past and continues until now.
196
854840
4280
un'azione iniziata nel passato recente e che continua fino ad ora.
14:19
The next sentence has two mistakes.
197
859120
3240
La frase successiva contiene due errori.
14:22
So this is sentence 11:00 and 12:00.
198
862360
3160
Quindi queste sono le frasi 11:00 e 12:00.
14:25
I don't know how can I boiled this report down?
199
865520
5320
Non so come posso riassumere questo rapporto? Riesci a individuare un
14:30
Can you identify one mistake?
200
870840
2720
errore?
14:33
Can you identify 2 mistakes?
201
873560
3120
Riesci a individuare 2 errori?
14:36
Well, let's talk about mistake one.
202
876680
2080
Bene, parliamo dell'errore numero uno.
14:38
The first one we see is using a  question structure for a statement.
203
878760
7960
Il primo che vediamo è l'utilizzo di una struttura interrogativa per un'affermazione.
14:46
So let's review a simple statement.
204
886720
3400
Quindi rivediamo una semplice affermazione.
14:50
I don't know how I can improve my speaking skills.
205
890120
6800
Non so come posso migliorare le mie capacità oratorie.
14:56
Maybe you've said this.
206
896920
1200
Forse l'hai già detto.
14:58
I don't know how I can improve my speaking skills.
207
898120
2920
Non so come posso migliorare le mie capacità oratorie.
15:01
So here it's I don't know plus how plus clause.
208
901040
4480
Quindi ecco la clausola "non so più come più".
15:05
So the clause is subject, verb and then object.
209
905520
4720
Quindi la frase è composta da soggetto, verbo e poi oggetto.
15:10
Remember that was a statement to ask a question.
210
910240
4120
Ricordati che quella era un'affermazione per porre una domanda.
15:14
You would say how can I, how can  I improve my speaking skills?
211
914360
6040
Diresti come posso, come posso migliorare le mie capacità di parlare?
15:20
So here the structure is  how plus verb plus subject.
212
920400
4880
Quindi qui la struttura è come più verbo più soggetto.
15:25
So the correction for this sentence  would be I don't know how I can.
213
925280
5920
Quindi la correzione per questa frase sarebbe: non so come posso.
15:31
And then what's mistake #2 it's  the wrong verb conjugation.
214
931200
5880
E poi qual è l'errore n. 2? La coniugazione verbale sbagliata.
15:37
And in this case after the modal.
215
937080
2360
E in questo caso dopo la modale.
15:39
So we want modal plus base verb.
216
939440
3160
Quindi vogliamo il verbo modale più quello base.
15:42
I often hear students say you  should to bring an umbrella.
217
942600
4920
Sento spesso gli studenti dire che bisognerebbe portare un ombrello.
15:47
This is incorrect because you want the  base verb, you should bring an umbrella.
218
947520
4960
Questo è sbagliato perché il verbo base che vuoi usare è "dovresti portare un ombrello".
15:52
So in this case, the correction is I don't  know how I can boil this report down.
219
952480
8160
Quindi in questo caso la correzione è che non so come riassumere questo rapporto.
16:00
And if you're not sure to boil something down,  
220
960640
2640
E se non sei sicuro di voler riassumere qualcosa,
16:03
this means to summarize the most important  information, this is a separable phrasal verb.
221
963280
6400
ovvero riassumere le informazioni più importanti , questo è un verbo frasale separabile.
16:09
So there are three correct structures.
222
969680
2680
Quindi ci sono tre strutture corrette.
16:12
How can I boil this report down?
223
972360
4040
Come posso riassumere questo rapporto?
16:16
How can I boil down this report?
224
976400
3400
Come posso riassumere questo rapporto?
16:19
Or how can I boil it down?
225
979800
3480
Oppure come posso riassumerlo?
16:23
Amazing job correcting all these common grammar  mistakes that I hear every day from my students.
226
983280
5840
Fantastico lavoro nel correggere tutti questi comuni errori grammaticali che sento ogni giorno dai miei studenti.
16:29
Do you want me to make another lesson like this?
227
989120
2360
Vuoi che faccia un'altra lezione come questa?
16:31
If you do, put let's go, let's  go put let's go in the comments.
228
991480
3920
Se è così, scrivi andiamo, andiamo, scrivi andiamo nei commenti.
16:35
And of course, make sure you like this lesson,  
229
995400
1800
E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
16:37
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
230
997200
4760
condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.
16:41
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
231
1001960
3160
E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
16:45
to speak English fluently and confidently.
232
1005120
2400
parlare inglese in modo fluente e sicuro.
16:47
You can click here to download it or  look for the link in the description.
233
1007520
3560
Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.
16:51
And you can keep improving your English  with this lesson and watch it now.
234
1011080
7520
E puoi continuare a migliorare il tuo inglese con questa lezione e guardala ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7