“Zero - Fluent”: English Study Routine To Become Fluent FAST!

107,770 views

2024-02-20 ・ JForrest English


New videos

“Zero - Fluent”: English Study Routine To Become Fluent FAST!

107,770 views ・ 2024-02-20

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello my wonderful students.
0
80
2160
Bonjour mes merveilleux étudiants.
00:02
You're here because you want to  become fluent in English, right?
1
2240
5160
Vous êtes ici parce que vous souhaitez parler couramment l'anglais, n'est-ce pas ?
00:07
Well, in this video I interview a  fellow student of yours, Mustafa,  
2
7400
6000
Eh bien, dans cette vidéo, j'interviewe un de vos camarades, Mustafa,
00:13
who achieved a high level of  fluency in a short period of time.
3
13400
5160
qui a atteint un niveau élevé de maîtrise en peu de temps.
00:18
He's going to share how he achieved this result,  
4
18560
4120
Il va expliquer comment il a obtenu ce résultat
00:22
and he's going to share some  tips and advice for you.
5
22680
3760
et il va partager quelques astuces et conseils pour vous.
00:26
Welcome back to JForrest English.
6
26440
1520
Bienvenue à nouveau chez JForrest English.
00:27
Of course.
7
27960
400
Bien sûr.
00:28
I'm Jennifer.
8
28360
680
Je m'appelle Jennifer.
00:29
Now let's get started.
9
29040
920
Maintenant, commençons.
00:30
Welcome, Mustafa.
10
30880
1040
Bienvenue, Mustafa.
00:31
It's so wonderful having you here.
11
31920
1760
C'est tellement merveilleux de vous avoir ici.
00:33
Hey, Jennifer, how are you?
12
33680
1840
Hé, Jennifer, comment vas-tu ?
00:35
Thank you for inviting me.
13
35520
1240
Merci de m'avoir invité.
00:36
I'm doing great.
14
36760
1680
Je le fais bien.
00:38
Absolutely.
15
38440
1120
Absolument.
00:39
So why don't you tell everyone when did?
16
39560
2560
Alors pourquoi ne dis-tu pas à tout le monde quand ?
00:42
You.
17
42120
240
00:42
Start studying English.
18
42360
2400
Toi.
Commencez à étudier l'anglais.
00:44
OK, it was back in the day in 2020  when the COVID-19 hit The world.
19
44760
5840
OK, c'était en 2020 lorsque le COVID-19 a frappé le monde.
00:50
I started, you know, learning  English from scratch from zero,  
20
50600
6120
J'ai commencé, vous savez, à apprendre l'anglais à partir de zéro,
00:56
and at the beginning I had a teacher, but after  two months I started studying independently.
21
56720
6280
et au début j'avais un professeur, mais après deux mois, j'ai commencé à étudier de manière indépendante.
01:03
So, yeah, it was in 2020.
22
63000
2720
Alors oui, c'était en 2020.
01:05
OK, 2020 from 0.
23
65720
3240
OK, 2020 à partir de 0.
01:08
And at that time, what motivated  you to Start learning English?
24
68960
5120
Et à cette époque, qu'est-ce qui vous a motivé à commencer à apprendre l'anglais ?
01:14
Well, first of all, English  is a dominant language.
25
74080
3680
Eh bien, tout d'abord, l'anglais est une langue dominante.
01:17
Yeah.
26
77760
640
Ouais.
01:18
Once we started speaking fluently,  
27
78400
2640
Une fois que nous commencerons à parler couramment,
01:21
we will have an opportunity to connect with  the world and have a wide connection network.
28
81040
5080
nous aurons l'opportunité de nous connecter avec le monde et de disposer d'un vaste réseau de connexion.
01:26
That's what really motivated me, talking to  people from culturally diverse backgrounds.
29
86120
6000
C'est ce qui m'a vraiment motivé : parler à des personnes issues de milieux culturels divers.
01:32
So yeah.
30
92120
1240
Donc voilà.
01:33
And in the short period of time  2020 when you started from zero.
31
93360
4920
Et dans la courte période 2020 où vous êtes parti de zéro.
01:38
Today.
32
98280
800
Aujourd'hui.
01:39
What would you say your English?
33
99080
1960
Que diriez-vous de votre anglais ? Le
01:41
Level is or.
34
101040
960
niveau est ou.
01:42
How would you describe your fluency in English?
35
102000
3400
Comment décririez-vous votre maîtrise de l’anglais ?
01:45
In terms of the eyeless exam, which is  quite popular in many, many countries,  
36
105400
6160
En ce qui concerne l'examen pour les yeux aveugles, qui est très populaire dans de très nombreux pays,
01:51
I got a band 8 at the beginning of  last year and speaking it was like 8.
37
111560
5840
j'ai obtenu une note de 8 au début de l'année dernière et, en parlant, c'était comme 8.
01:57
But I would say I have made  a lot of progress since then.
38
117400
3520
Mais je dirais que j'ai fait beaucoup de progrès depuis.
02:00
So I would say it's it's pretty high.
39
120920
1680
Je dirais donc que c'est assez élevé.
02:02
You could even say like I've reached  the proficiency level but it's still,  
40
122600
4800
Vous pourriez même dire que j'ai atteint le niveau de compétence, mais c'est quand même,
02:07
hey there is, there is still  a room for improvements.
41
127400
4040
hé, il y a encore  des améliorations à apporter.
02:11
It's it's a lifelong learning.
42
131440
1840
C'est un apprentissage tout au long de la vie.
02:13
I cannot say I'm professional, it will never  be and it's all about learning continuously.
43
133280
5640
Je ne peux pas dire que je suis professionnel, cela ne le sera jamais et il s'agit d'apprendre continuellement.
02:18
That's what I think.
44
138920
2560
C'est ce que je pense.
02:21
That's so true.
45
141480
680
C'est tellement vrai.
02:22
And I say that to all my students  and I let them know that even I'm  
46
142160
4440
Et je dis cela à tous mes étudiants et je leur fais savoir que même moi, je
02:26
still improving my communication skills and IT.
47
146600
4480
continue d'améliorer mes compétences en communication et en informatique.
02:31
Is truly a lifelong process.
48
151080
2920
C'est vraiment un processus qui dure toute la vie.
02:34
So why don't you tell my students?
49
154000
2880
Alors pourquoi ne le dites-vous pas à mes étudiants ?
02:36
How you achieved such a high?
50
156880
1960
Comment avez-vous atteint un tel sommet ?
02:38
Level of fluency in a short period of time.
51
158840
2760
Niveau de maîtrise en peu de temps.
02:41
Did you have a a secret?
52
161600
1640
Aviez-vous un secret ?
02:43
Process you followed or what was your approach?
53
163240
3520
Processus que vous avez suivi ou quelle a été votre approche ?
02:46
What was your methodology to get?
54
166760
1600
Quelle a été votre méthodologie pour obtenir ?
02:48
These results?
55
168360
1200
Ces résultats ?
02:49
Well, first of all, before embarking on this  beautiful journey, I started eliminating  
56
169560
6160
Eh bien, tout d'abord, avant de me lancer dans ce beau voyage, j'ai commencé à éliminer
02:55
all unnecessary distractions I  had first of all, social media.
57
175720
4040
toutes les distractions inutiles, en premier lieu les réseaux sociaux.
03:00
I only started using social  media for educational purposes.
58
180800
4000
J'ai seulement commencé à utiliser les réseaux sociaux à des fins éducatives.
03:04
You know, like TikTok.
59
184800
3360
Vous savez, comme TikTok. Ça
03:08
Not going to happen.
60
188160
1720
n'arrivera pas.
03:09
YouTube.
61
189880
720
Youtube.
03:10
OK, let's use that for educational purposes,  
62
190600
3360
OK, utilisons cela à des fins éducatives,
03:13
like watching Youtubers, like you're  watching professional teachers and so forth.
63
193960
5000
comme pour regarder des Youtubeurs, comme si vous regardiez des professeurs professionnels, etc.
03:18
That's what I did.
64
198960
1120
C'est ce que j'ai fait.
03:20
And also I started eliminating  like my toxic environment.
65
200080
3760
Et j'ai aussi commencé à éliminer mon environnement toxique.
03:23
At that time, I used to have a toxic environment.
66
203840
3040
À cette époque, j’avais un environnement toxique.
03:26
I start.
67
206880
800
Je commence.
03:27
I told myself if I wanted to improve myself,  
68
207680
4080
Je me suis dit que si je voulais m'améliorer,
03:31
why not eliminate and eradicate  all unnecessary distractions?
69
211760
4520
pourquoi ne pas éliminer et éradiquer toutes les distractions inutiles ?
03:36
So that's what I did.
70
216280
1440
C'est donc ce que j'ai fait.
03:37
After that, I also created a study area which  was like putting over, like like vibrant sticky  
71
217720
9520
Après cela, j'ai également créé un espace d'étude qui ressemblait à du mobilier, comme des notes autocollantes vibrantes
03:47
notes on my walls and jotting down beautiful  expressions idiomatically in couch phrasal verbs.
72
227240
6080
sur mes murs et à noter de belles expressions idiomatiques dans des verbes à particule de canapé.
03:53
I've sent you some photos.
73
233320
1280
Je vous ai envoyé quelques photos.
03:54
You could show them like to students.
74
234600
3000
Vous pourriez les montrer comme aux étudiants.
03:57
You believe it or not.
75
237600
960
Vous le croyez ou non.
03:58
It helped me to study for 6 to 12 hours a day.
76
238560
3200
Cela m'a aidé à étudier 6 à 12 heures par jour.
04:01
I was like I became obsessed with the process.
77
241760
3400
J'étais comme si j'étais devenu obsédé par le processus.
04:05
I had a study table, I had a study bedroom and I  would like study continuously every single day.
78
245160
7680
J'avais une table d'étude, j'avais une chambre d'étude et j'aimerais étudier continuellement chaque jour.
04:12
I spiced it up.
79
252840
1840
Je l'ai pimenté.
04:14
I did not.
80
254680
1120
Je n'ai pas.
04:15
I I was not in a hurry to improve my language  skills, but instead I enjoyed the process.
81
255800
6480
Je n'étais pas pressé d'améliorer mes compétences linguistiques, mais j'ai plutôt apprécié le processus.
04:22
I would visualize and picture my future.
82
262280
3600
Je visualiserais et imaginerais mon avenir.
04:25
I would think about how many opportunities  I would have if I reach this level.
83
265880
5400
Je réfléchirais au nombre d'opportunités que j'aurais si j'atteignais ce niveau.
04:31
OK, so let's study.
84
271280
2400
OK, alors étudions.
04:33
So this is what really helped me to  study not only for many many hours,  
85
273680
4200
C'est donc ce qui m'a vraiment aidé à étudier non seulement pendant de nombreuses heures,
04:37
but also to increase the quality  of my language acquisition.
86
277880
3760
mais aussi à augmenter la qualité de mon acquisition linguistique.
04:41
I would even say.
87
281640
2720
Je dirais même.
04:44
It sounds like you had a very interesting  approach, and obviously it kept you motivated.
88
284360
5000
Il semble que vous ayez eu une approche très intéressante et, évidemment, cela vous a motivé.
04:49
For all those years.
89
289360
1360
Pendant toutes ces années.
04:50
Now you said you had to.
90
290720
1480
Maintenant tu as dit que tu devais le faire.
04:52
Address your.
91
292200
960
Adressez-vous à votre.
04:53
Toxic environment.
92
293160
2000
Environnement toxique.
04:55
Can you explain what do you mean by that?
93
295160
2040
Pouvez-vous expliquer ce que vous entendez par là ?
04:57
What did you consider toxic in your environment?
94
297200
3720
Qu’est-ce que vous considériez comme toxique dans votre environnement ?
05:00
Yeah, I can elaborate on that.
95
300920
1320
Oui, je peux développer cela.
05:02
Like imagine friends like, I, I, I, I  It would take me to say no to vacations.
96
302240
7440
Comme imaginez des amis comme, je, je, je, je Il me faudrait dire non aux vacances.
05:09
It would take me say no to, like, Hangouts.
97
309680
3560
Il me faudrait dire non à Hangouts.
05:13
It would It would take me to say no, my friends.
98
313240
3600
Il me faudrait dire non, mes amis.
05:16
So I'm, I did have a toxic environment.
99
316840
2920
Donc je suis, j’ai eu un environnement toxique.
05:19
Like, OK, let's go to parties.
100
319760
2640
Genre, OK, allons aux fêtes.
05:22
OK, let's go to this And that's And I would have  to say no to all of my friends because I really  
101
322400
6360
OK, allons-y et c'est Et je devrais dire non à tous mes amis parce que je
05:28
wanted to have a transformative,  transformative change in my life.
102
328760
5760
voulais vraiment avoir un changement transformateur et transformateur dans ma vie.
05:34
And then it took me to change my environment.
103
334520
3640
Et puis il m’a fallu changer d’environnement.
05:38
And then you know what happens.
104
338160
1720
Et puis vous savez ce qui se passe.
05:39
I started surrounding me with educated  and very high knowledgeable people,  
105
339880
5640
J'ai commencé à m'entourer de personnes instruites et très bien informées,
05:45
like the people who would continuously  improve their characters, the people who  
106
345520
4920
comme les personnes qui amélioreraient continuellement leur caractère, les personnes qui
05:50
would continuously with books, the people who  would continuously take their health seriously.
107
350440
6440
liraient continuellement des livres, les personnes qui prendraient continuellement leur santé au sérieux.
05:56
And then I I started feeling better about myself.
108
356880
2600
Et puis j’ai commencé à me sentir mieux dans ma peau.
06:00
All the elevated complete emotions,  positive emotions started coming to my life.
109
360320
5320
Toutes les émotions complètes élevées, les émotions positives ont commencé à venir dans ma vie.
06:05
I started feeling better,  but before that I was not.
110
365640
5200
J'ai commencé à me sentir mieux, mais avant cela, ce n'était pas le cas.
06:10
So it turns out I was being  in a toxic environment.
111
370840
4160
Il s'avère donc que j'étais dans un environnement toxique.
06:15
I mean, going to parties, doing this and that.
112
375000
3240
Je veux dire, aller à des fêtes, faire ceci et cela.
06:18
But right now you have no ideas.
113
378240
2560
Mais pour l’instant, vous n’avez aucune idée.
06:20
You have no idea about my environment.
114
380800
1680
Vous n'avez aucune idée de mon environnement.
06:22
It's so clean.
115
382480
1440
C'est tellement propre.
06:23
So for four years I've been surrounded  by very highly knowledgeable people  
116
383920
5120
Cela fait donc quatre ans que je suis entouré de personnes très compétentes
06:29
and I'm proud of myself, proud of  my decision I made back in 2020.
117
389040
6080
et je suis fier de moi, fier de ma décision que j'ai prise en 2020.
06:35
Yeah.
118
395120
1240
Oui.
06:36
It's not an easy decision to make.
119
396360
2360
Ce n'est pas une décision facile à prendre.
06:38
For sure, when you want to make  those positive changes in your  
120
398720
3200
Bien sûr, lorsque vous souhaitez apporter des changements positifs dans votre
06:41
life and you realize that, you have to look at.
121
401920
3160
vie et que vous vous en rendez compte, vous devez y réfléchir.
06:45
All areas of your life.
122
405080
1720
Tous les domaines de votre vie.
06:46
So yes, you want to improve your English,  but you had to look at your social life,  
123
406800
5040
Alors oui, vous voulez améliorer votre anglais, mais vous avez dû examiner votre vie sociale,
06:51
your other habits in in your daily  life and how that impacted your.
124
411840
5280
vos autres habitudes dans votre vie quotidienne et comment cela a impacté votre vie.
06:57
Study.
125
417120
520
06:57
So it's it's great that you were able.
126
417640
1920
Étude.
C'est donc génial que vous ayez pu.
06:59
To do that, and you also  mentioned that you visualized.
127
419560
4520
Pour ce faire, vous avez également mentionné que vous aviez visualisé. Votre
07:04
Your future you.
128
424080
1280
avenir vous.
07:05
Visualized the result.
129
425360
1520
Visualisé le résultat.
07:06
So when you saw yourself  in the future as a fluent,  
130
426880
4880
Alors, lorsque vous vous voyiez à l'avenir comme un
07:11
confident English speaker, do you  mind sharing what were you doing?
131
431760
5440
anglophone courant et confiant, cela vous dérangerait-il de partager ce que vous faisiez ?
07:17
What were you doing with your English  language skills in this visualization?
132
437200
4760
Que faisiez-vous avec vos compétences en anglais dans cette visualisation ?
07:21
Yes, yes, we all go through ups  and downs, but mostly downs.
133
441960
3200
Oui, oui, nous traversons tous des hauts et des bas, mais surtout des bas.
07:25
Life is not an easy path, especially  studying for 6 to 12 hours, studying  
134
445160
4280
La vie n'est pas un chemin facile, surtout étudier pendant 6 à 12 heures, étudier
07:29
continuously without stopping,  like without taking days off.
135
449440
3800
en continu sans s'arrêter, comme sans prendre de jours de congé.
07:33
At that time I would picture myself in the future  because I want to be somebody who could like.
136
453240
5120
À cette époque, je m'imaginais dans le futur parce que je veux être quelqu'un qui pourrait aimer.
07:38
I wouldn't say it's motivation, but I  would would love to say like encouragement.
137
458360
4840
Je ne dirais pas que c'est de la motivation, mais j'aimerais dire que c'est un encouragement.
07:43
I would love to encourage thousands  of thousands of young people like  
138
463200
4040
J'adorerais encourager des milliers de milliers de jeunes comme
07:47
me because at that time I was isolated and I  did not have somebody to like, encourage me.
139
467240
6480
moi car à cette époque j'étais isolé et je n'avais personne à qui m'aimer, m'encourager.
07:53
You know what it was all about?
140
473720
2360
Vous savez de quoi il s'agissait ?
07:56
Internal encouragement, internal motivation.
141
476080
4520
Encouragement interne, motivation interne.
08:00
So I want to be somebody that would share  my knowledge with the world and who will be  
142
480600
8520
Je veux donc être quelqu'un qui partagerait mes connaissances avec le monde et qui serait
08:09
able to encourage thousands of thousands of,  if not millions of millions of young people.
143
489120
6000
capable d'encourager des milliers de milliers, voire des millions de millions de jeunes.
08:15
Because nowadays many, many of young  people are you losing themselves in  
144
495120
3480
Parce qu'aujourd'hui, de très nombreux jeunes se perdent dans
08:18
mindless activities like spending  hours and hours on social media.
145
498600
3880
des activités insensées comme passer des heures et des heures sur les réseaux sociaux.
08:22
So I would visualize my future and I  would feel a lot of positive emotion  
146
502480
4960
Je visualisais donc mon avenir et je ressentais beaucoup d'émotions positives
08:27
and I would study for hours and  hours talking about speaking.
147
507440
3440
et j'étudiais pendant des heures et des heures en parlant.
08:30
I would sit in front of the mirror  and talk to myself, like for 24/7,  
148
510880
5800
Je m'asseyais devant le miroir et me parlais toute seule, comme 24 heures sur 24, 7 jours sur 7,
08:36
which is an exaggeration, but that's what I did.
149
516680
2720
ce qui est exagéré, mais c'est ce que j'ai fait.
08:39
Drinking a cup of coffee and  talking to myself is something  
150
519400
4080
Boire une tasse de café et me parler est quelque chose
08:43
that really helped me to increase  the quality of my speaking, yeah.
151
523480
7720
qui m'a vraiment aidé à améliorer la qualité de mon expression, oui.
08:51
That's amazing that you did that.
152
531200
2400
C'est incroyable que tu aies fait ça.
08:53
And I I say that to my students  all the time when they say,  
153
533600
4440
Et je dis cela tout le temps à mes élèves lorsqu'ils disent :
08:58
oh Jennifer, I don't have anyone to speak with.
154
538040
3200
oh Jennifer, je n'ai personne à qui parler.
09:01
I always say, well, you, you  don't need another person.
155
541240
3640
Je dis toujours : eh bien, toi, tu n'as pas besoin d'une autre personne.
09:04
You can open your mouth and just speak.
156
544880
3760
Vous pouvez ouvrir la bouche et simplement parler. Il en
09:08
So would.
157
548640
400
serait de même.
09:09
You say.
158
549040
480
09:09
That was.
159
549520
1000
Vous dites.
C'était.
09:10
A large part.
160
550520
920
Une grande partie.
09:11
Of improving your speaking skills.
161
551440
2080
D'améliorer vos compétences orales.
09:13
And what else did you do to  improve your speaking skills?
162
553520
4560
Et qu'avez-vous fait d'autre pour améliorer vos compétences orales ?
09:18
Because this is an area that my students  struggle with the most, their speaking skills.
163
558080
6000
Parce que c'est un domaine avec lequel mes élèves éprouvent le plus de difficultés : leurs compétences orales.
09:24
Yeah, for sure.
164
564080
1200
Oui bien sûr.
09:25
Well, I want to say something.
165
565280
2520
Eh bien, je veux dire quelque chose.
09:27
People judge our language skills  based on our our speaking skills.
166
567800
5680
Les gens jugent nos compétences linguistiques en fonction de nos compétences orales.
09:33
Nobody's going to come to  you and check your grammar.
167
573480
2320
Personne ne viendra vous voir pour vérifier votre grammaire.
09:35
Nobody's going to come to you.
168
575800
1160
Personne ne viendra vers vous.
09:36
Listening, reading, writing.
169
576960
1800
Ecouter, lire, écrire.
09:38
They are extremely important.
170
578760
2120
Ils sont extrêmement importants.
09:40
But the most important part is speaking  the pronunciation, talking beautifully,  
171
580880
6080
Mais le plus important est de parler correctement, de parler magnifiquement, d'
09:46
having communication skills, being able to  talk with people in a respectful manner.
172
586960
5760
avoir des compétences en communication et d'être capable de parler avec les gens de manière respectueuse.
09:52
That's the case and it really motivated me.
173
592720
2600
C'est le cas et cela m'a vraiment motivé.
09:55
Yes, agree on I used to talk myself.
174
595320
2840
Oui, d'accord, je parlais moi-même.
09:58
I did not have a partner because as I had  mentioned, I isolated myself from social  
175
598160
4840
Je n'avais pas de partenaire car, comme je l'avais mentionné, je m'isolais des
10:03
media how I was supposed to have a partner without  being able to active user of like social media.
176
603000
8880
réseaux sociaux comme j'étais censé avoir un partenaire sans pouvoir être un utilisateur actif de ces réseaux sociaux.
10:11
So I would sit in my bedroom and I used to talk to  myself like a lot because I enjoyed the process.
177
611880
6280
Je m'asseyais donc dans ma chambre et je me parlais beaucoup parce que j'appréciais le processus.
10:18
I created a study area and I I really liked it.
178
618160
5080
J'ai créé un espace d'étude et je l'ai vraiment aimé.
10:23
Language should not be complicated.
179
623240
2760
La langue ne devrait pas être compliquée.
10:26
It should be interesting.
180
626000
1280
Cela devrait être intéressant.
10:27
It should be something that  people enjoy learning, yes.
181
627280
4940
Cela devrait être quelque chose que les gens aiment apprendre, oui.
10:32
Yes, and Mustafa, you've achieved  such a high level of fluency,  
182
632220
6620
Oui, et Mustafa, vous avez atteint un tel niveau de maîtrise,
10:38
but I do want to ask you about this 6 to 12.
183
638840
3880
mais je veux vous poser des questions à ce sujet 6 à 12
10:42
Hours a day because.
184
642720
1960
heures par jour parce que.
10:44
That's a very long time, and I'm  going to assume that my students  
185
644680
4560
C'est très long, et je vais  supposer que mes étudiants   qui
10:49
watching this don't have 6 to 12  hours a day to study English, so.
186
649240
6600
regardent ceci n'ont pas 6 à 12 heures par jour pour étudier l'anglais, donc.
10:55
How would you?
187
655840
680
Comment feriez-vous ?
10:56
Recommend that students who only  have one hour or less a day can get.
188
656520
6440
Recommandez aux étudiants qui ne disposent que d'une heure ou moins par jour d'en bénéficier. De
11:02
Real results.
189
662960
1040
vrais résultats.
11:04
With their English.
190
664000
1640
Avec leur anglais.
11:05
Well, we all think that we don't have time,  but we have on the way when doing some irony.
191
665640
6680
Eh bien, nous pensons tous que nous n'avons pas le temps, mais nous sommes sur le point de faire une certaine ironie.
11:12
When washing clothes, when washing the dishes,  
192
672320
3800
Lorsque nous lavons les vêtements, lorsque nous faisons la vaisselle,
11:16
when when we are eating  something, we all have time.
193
676120
4160
lorsque nous mangeons quelque chose, nous avons tous le temps.
11:20
We could passively listen to something.
194
680280
2480
Nous pourrions écouter passivement quelque chose. C'est ce
11:22
That's what I used to do while doing ironing.
195
682760
3400
que je faisais en repassant.
11:26
While, you know, committing to somewhere.
196
686160
2600
Pendant que, vous savez, je m'engage quelque part.
11:29
I would listen to podcasts.
197
689600
1920
J'écouterais des podcasts.
11:31
Well, not specifically podcasts,  but I would watch feelings.
198
691520
3800
Enfin, pas spécifiquement des podcasts, mais je regardais les sentiments.
11:35
I would watch movies on the way.
199
695320
2160
Je regarderais des films en chemin.
11:37
So by doing this, I would at least spend 2 hours  passively listening to something in English.
200
697480
7040
Donc, en faisant cela, je passerais au moins 2 heures à écouter passivement quelque chose en anglais.
11:44
So we have time.
201
704520
1560
Nous avons donc le temps.
11:46
So if somebody has like one hour, I think  that person has to do some analysis.
202
706080
5000
Donc, si quelqu'un dispose d'une heure, je pense qu'il doit faire une analyse.
11:51
Do I have some time on the way?
203
711080
1560
Est-ce que j'ai du temps en route ?
11:52
Do I have some time while eating?
204
712640
2880
Est-ce que j'ai du temps pour manger ?
11:55
Because to some extent you have to be like you  have to be a bit selfish when educating yourself.
205
715520
6480
Parce que dans une certaine mesure, il faut être un peu égoïste lorsqu'on s'instruit.
12:02
Instead of like you know what.
206
722000
2880
Au lieu de dire tu sais quoi.
12:04
Instead of eating your instead of having  lunch with your friends and gossiping,  
207
724880
5920
Au lieu de manger votre repas, de déjeuner avec vos amis et de bavarder,
12:10
be a little bit selfish.
208
730800
1840
soyez un peu égoïste.
12:12
Listen to something in English and have  your dinner or lunch like like studying.
209
732640
6560
Écoutez quelque chose en anglais et dînez ou déjeunez comme si vous étudiiez.
12:19
Because look, once we become educated,  
210
739200
2440
Parce que écoutez, une fois que nous serons instruits,   une
12:21
once we become highly knowledgeable and  then we will start educating others.
211
741640
5360
fois que nous deviendrons très compétents, alors nous commencerons à éduquer les autres.
12:27
So it's OK to be selfish to some extent, yeah.
212
747000
5400
Donc c'est normal d'être égoïste dans une certaine mesure, ouais.
12:32
That's a very good point.
213
752400
1560
C'est un très bon point.
12:33
And for myself personally, it takes me about half  an hour to do my hair and makeup in the morning,  
214
753960
6960
Et pour moi personnellement, il me faut environ une demi- heure pour me coiffer et me maquiller le matin,
12:40
and it takes me about half an hour to prepare  my lunch, eat and clean up after my lunch.
215
760920
6600
et il me faut environ une demi-heure pour préparer mon déjeuner, manger et nettoyer après mon déjeuner.
12:47
And I always make sure I do something educational,  
216
767520
4120
Et je m'assure toujours de faire quelque chose d'éducatif,   en
12:51
listening to a podcast or training on a  specific topic during that time so I'm able.
217
771640
6720
écoutant un podcast ou une formation sur un sujet spécifique pendant cette période pour pouvoir le faire.
12:58
To.
218
778360
640
À.
12:59
Learn and develop.
219
779000
1360
Apprendre et se développer.
13:00
For.
220
780360
320
13:00
One hour.
221
780680
1040
Pour.
Une heure.
13:01
Every single day.
222
781720
1240
Chaque jour.
13:02
That would have just been wasted  time because I'm just doing my hair.
223
782960
3560
Cela aurait simplement été une perte de temps parce que je ne fais que me coiffer.
13:06
And makeup or.
224
786520
1080
Et du maquillage ou.
13:07
Eating, So it's a really smart strategy  to find wasted time and turn it into.
225
787600
7240
Manger, c'est donc une stratégie vraiment intelligente pour trouver le temps perdu et le transformer en.
13:14
Productive.
226
794840
720
Productif.
13:15
Time and why don't you share a little?
227
795560
2800
Du temps et pourquoi ne partagez-vous pas un peu ?
13:18
Bit about your your sleep.
228
798360
2200
Un peu à propos de ton sommeil.
13:20
Schedule Did you have to wake up?
229
800560
1680
Horaire Avez-vous dû vous réveiller ?
13:22
Earlier or go to bed later or.
230
802240
2760
Plus tôt ou allez vous coucher plus tard ou.
13:25
How did you incorporate your?
231
805000
2080
Comment avez-vous intégré votre ?
13:27
Your sleep schedule with your.
232
807080
1880
Votre horaire de sommeil avec votre.
13:28
Learning schedule.
233
808960
1280
Calendrier d'apprentissage.
13:30
Oh, I had a very healthy sleeping schedule.
234
810240
2640
Oh, j'avais un horaire de sommeil très sain.
13:32
I would go to bed at 8:30 PM around that time  and wake up at 4:00 for 4:00 AM or 4:30 AM.
235
812880
9840
Je me couchais à 20h30 à cette heure-là et je me réveillais à 4h00 pour 4h00 ou 4h30.
13:42
So I had a very healthy sleeping schedule.
236
822720
2600
J'avais donc un horaire de sommeil très sain.
13:45
And then after waking up, I would  immediately take a cold shower  
237
825320
3320
Et puis après le réveil, je prenais immédiatement une douche froide
13:48
or go for running because that really  helped me to feel fresh before studying.
238
828640
6440
ou j'allais courir parce que cela m'aidait vraiment à me sentir frais avant d'étudier.
13:55
And I would absolutely drink a cup of coffee.
239
835080
3360
Et je boirais absolument une tasse de café.
13:58
That's what I would do because it was quiet.
240
838440
2400
C'est ce que je ferais parce que c'était calme.
14:00
I would study in silence.
241
840840
1920
J'étudierais en silence.
14:02
Everybody was sleeping, but  I was developing myself.
242
842760
3080
Tout le monde dormait, mais je me développais.
14:05
This was also one element which helped me, you  know, get motivated and study continuously,  
243
845840
7360
C'est aussi un élément qui m'a aidé, vous savez, à me motiver et à étudier continuellement,   à me
14:13
waking up earlier than everybody else and  drinking coffee and starting my studies, Yeah.
244
853200
7360
réveiller plus tôt que tout le monde,  à boire du café et à commencer mes études, ouais.
14:20
Well, it sounds like you found many  different ways to add learning English.
245
860560
5960
Eh bien, il semble que vous ayez trouvé de nombreuses façons différentes d'ajouter l'apprentissage de l'anglais.
14:26
To your daily.
246
866520
960
À votre quotidien.
14:27
Routine.
247
867480
720
Routine.
14:28
So that's great.
248
868200
1600
Donc c'est super.
14:29
Now, one thing I hear from my students a lot is  that they've been learning for years and years,  
249
869800
7960
Maintenant, une chose que j'entends souvent de la part de mes élèves, c'est qu'ils apprennent depuis des années et des années,
14:37
and they feel like they've gained a lot  of vocabulary, gained a lot of grammar.
250
877760
5640
et qu'ils ont l'impression d'avoir acquis beaucoup de vocabulaire, beaucoup de grammaire.
14:43
But when they go to use it in a conversation,  
251
883400
3120
Mais lorsqu'ils l'utilisent dans une conversation,
14:46
like we're having a conversation  right now, their mind goes blank.
252
886520
3920
comme nous sommes en train d'avoir une conversation en ce moment, leur esprit devient vide.
14:50
They forget all their words, they're shy, they're  nervous, and they're not able to communicate.
253
890440
5600
Ils oublient tous leurs mots, ils sont timides, ils sont nerveux et ils ne sont pas capables de communiquer.
14:56
Whereas right now you are  communicating very successfully.
254
896040
3200
Alors qu'en ce moment, vous communiquez avec beaucoup de succès.
14:59
So did you struggle with that?
255
899240
1960
Alors, avez-vous eu du mal avec ça ?
15:01
How did you overcome that?
256
901200
1400
Comment avez-vous surmonté cela ?
15:02
And how would you recommend that my students who  
257
902600
2760
Et comment recommanderiez-vous à mes étudiants qui
15:05
are experiencing that issue  can overcome that as well?
258
905360
5000
rencontrent ce problème  de pouvoir également le surmonter ?
15:10
Well, there are two ways.
259
910360
2400
Eh bien, il y a deux manières.
15:12
Like there's a passive vocabulary  and there's an active vocabulary.
260
912760
4280
Comme s'il y avait un vocabulaire passif et un vocabulaire actif.
15:17
Well, in terms of active vocabulary, I learned  vocab, as I have mentioned, by jotting down a  
261
917040
5600
Eh bien, en termes de vocabulaire actif, j'ai appris le vocabulaire, comme je l'ai mentionné, en notant
15:22
lot of beautiful expressions and putting on  my wall and deliberately practicing them.
262
922640
6360
beaucoup de belles expressions, en les accrochant sur mon mur et en les pratiquant délibérément.
15:29
What I mean by that, I would sit in front  of the mirror and I would take expression.
263
929000
4440
Ce que je veux dire par là, je m'asseyais devant le miroir et je prenais expression.
15:33
Let's say people have  different likes and dislikes.
264
933440
2720
Disons que les gens ont des goûts et des dégoûts différents.
15:36
That's one.
265
936160
920
C'est un.
15:37
The expression, yeah, I would  flexibly use it like people  
266
937960
4040
L'expression, oui, je l'utiliserais de manière flexible comme si les gens
15:42
have different likes and dislikes  when it comes to reading books.
267
942000
3480
avaient des goûts et des aversions différents quand il s'agit de lire des livres.
15:45
Yeah, some people like different types of genres,  while others like different types of genres.
268
945480
5920
Oui, certaines personnes aiment différents types de genres, tandis que d'autres aiment différents types de genres.
15:51
So by using great language chunks  and deliberately practicing them  
269
951400
6160
Ainsi, en utilisant d'excellents morceaux de langage et en les pratiquant délibérément
15:57
in front of the mirror, I was  able to actively use my vocab.
270
957560
3880
devant le miroir, j'ai pu  utiliser activement mon vocabulaire.
16:01
And it's OK, It's OK to forget vocab, it's OK.
271
961440
3200
Et c'est OK, c'est OK d'oublier le vocabulaire, c'est OK.
16:04
It's all about the process.
272
964640
1600
Tout dépend du processus.
16:06
And it also comes down to confident.
273
966240
1920
Et cela se résume aussi à la confiance.
16:08
Look, people should not be like people should  not be very shy in front of people because  
274
968160
5800
Écoutez, les gens ne devraient pas être comme s'ils ne devraient pas être très timides devant les gens parce que
16:13
everybody's going through something,  everybody's learning this language.
275
973960
4240
tout le monde vit quelque chose, tout le monde apprend cette langue.
16:18
How can you be shy when learning language?
276
978200
4440
Comment peut-on être timide lorsqu’on apprend une langue ?
16:22
It's it's very bad.
277
982640
1320
C'est très mauvais.
16:23
So you have to first of all tell yourself,  hey, everybody's going through it's OK.
278
983960
4640
Vous devez donc d'abord vous dire : hé, tout le monde passe par là, tout va bien.
16:28
It's OK to make mistakes.
279
988600
1680
C'est normal de faire des erreurs.
16:30
It's OK to make.
280
990280
1280
C'est OK à faire.
16:31
It's OK to forget vocab and it's OK  to feel embarrassed from time to time.
281
991560
6520
Il est normal d'oublier le vocabulaire et de se sentir gêné de temps en temps.
16:38
And in this way you build confidence.
282
998080
3080
Et de cette façon, vous renforcez la confiance.
16:41
That's what I used to do.
283
1001160
1880
C'est ce que je faisais.
16:43
I went through a lot.
284
1003040
1640
J'ai traversé beaucoup de choses.
16:44
It's not OK.
285
1004680
1120
Ce n'est pas ok.
16:45
It's not easy to wake up at the same  time, go to bed at the same time.
286
1005800
3920
Ce n'est pas facile de se réveiller à la même heure et de se coucher à la même heure.
16:49
It was not easy to study for 6 to 12 hours a day.
287
1009720
3760
Ce n’était pas facile d’étudier 6 à 12 heures par jour.
16:53
It was not easy to feel embarrassed  when I was giving lectures.
288
1013480
4240
Ce n'était pas facile de se sentir gêné lorsque je donnais des cours.
16:57
It was not easy.
289
1017720
760
Ce n'était pas facile.
16:59
But by learning from my mistakes, I  learned and that and I am still learning.
290
1019360
6120
Mais en apprenant de mes erreurs, j'ai appris et j'apprends encore.
17:05
I sometimes cannot use vocab, but that's OK.
291
1025480
3040
Parfois, je ne peux pas utiliser le vocabulaire, mais ce n'est pas grave.
17:08
It's as I had mentioned, it's a lifelong learning.
292
1028520
3440
C'est comme je l'avais mentionné, c'est un apprentissage tout au long de la vie.
17:11
So yeah.
293
1031960
2520
Donc voilà.
17:14
So you embrace the fact that mistakes  are normal, you expect mistakes,  
294
1034480
5560
Vous acceptez donc le fait que les erreurs sont normales, vous vous attendez à des erreurs
17:20
and you actively practice, and through that  practice you're able to gain confidence.
295
1040040
6280
et vous pratiquez activement, et grâce à cette pratique, vous pouvez gagner en confiance.
17:26
Now imagine if a student watching this could  
296
1046320
3640
Imaginez maintenant si un étudiant qui regarde ceci ne pouvait
17:29
only do one thing this week to  improve their English fluency.
297
1049960
6600
faire qu'une seule chose cette semaine pour améliorer sa maîtrise de l'anglais.
17:36
If they could only do one thing,  what would you recommend they do?
298
1056560
4320
S'ils ne pouvaient faire qu'une seule chose, que leur recommanderiez-vous ?
17:40
Listening and speaking are connected.
299
1060880
2440
Écouter et parler sont liés.
17:43
They are both connected.
300
1063320
1280
Ils sont tous deux connectés.
17:44
The more you listen to something,  the better you get at speaking.
301
1064600
2680
Plus vous écoutez quelque chose, plus vous parvenez à parler.
17:47
But it doesn't mean the fact  that you shouldn't speak.
302
1067280
2000
Mais cela ne signifie pas que vous ne devriez pas parler.
17:49
You have to speak, and I'm 100% sure  that student has time on the way.
303
1069280
5480
Vous devez parler, et je suis sûr à 100 % que l'élève a le temps de le faire.
17:54
You could talk to yourself.
304
1074760
1120
Vous pourriez vous parler.
17:55
If you are feeling embarrassed, just  put on your earphones and start talking  
305
1075880
3920
Si vous vous sentez gêné, mettez simplement vos écouteurs et commencez à parler
17:59
so that people know you're talking with somebody.
306
1079800
3600
afin que les gens sachent que vous parlez à quelqu'un.
18:03
Yes, before going to bed, talk to yourself.
307
1083400
3440
Oui, avant de vous coucher, parlez-vous.
18:06
But what I mostly recommend  is listening to something  
308
1086840
3200
Mais ce que je recommande principalement, c'est d'écouter quelque chose
18:10
that you actually you are actually interested in.
309
1090040
3120
qui vous intéresse réellement.
18:13
As I had mentioned, listening,  speaking are connected.
310
1093160
3360
Comme je l'avais mentionné, écouter et parler sont liés.
18:16
I used to watch movies.
311
1096520
1520
Je regardais des films.
18:18
I used to watch TV series like friends.
312
1098040
2840
Je regardais des séries télévisées comme des amis.
18:20
Yeah, like 10 seasons.
313
1100880
2200
Ouais, genre 10 saisons.
18:23
I used to watch friends like for hours and hours.
314
1103080
3440
J'avais l'habitude de regarder mes amis pendant des heures et des heures.
18:26
And I, I, I, I was even like, I even  forgot the time was flying, you know,  
315
1106520
6600
Et moi, je, je, j'étais même comme, j'avais même oublié que le temps passait vite, vous savez,
18:33
So I watched things based on my curiosity.
316
1113120
3720
alors j'ai regardé les choses en fonction de ma curiosité.
18:36
So once again, listening and speaking  are connected with each other.
317
1116840
3960
Encore une fois, écouter et parler sont liés l'un à l'autre.
18:40
They are not too academic.
318
1120800
1680
Ils ne sont pas trop académiques.
18:42
You don't have to study a lot of grammar.
319
1122480
1680
Vous n'avez pas besoin d'étudier beaucoup de grammaire.
18:44
You don't have to sit down and do a lot of tests.
320
1124160
3320
Vous n'avez pas besoin de vous asseoir et de faire beaucoup de tests.
18:47
The the more you listen to something,  the better you get that speaking.
321
1127480
4120
Plus vous écoutez quelque chose, plus vous réussissez à le comprendre.
18:51
But also talk to yourself.
322
1131600
4240
Mais parlez-vous aussi. De
18:55
Very great advice.
323
1135840
1320
très bons conseils.
18:57
Thank you so much for sharing  your story with everyone.
324
1137160
3040
Merci beaucoup d'avoir partagé votre histoire avec tout le monde.
19:00
And why don't we end by You can tell everyone what  
325
1140200
4200
Et pourquoi ne pas terminer par Vous pouvez dire à tout le monde ce que
19:04
are you doing now with your  English fluency, so now that.
326
1144400
3320
vous faites maintenant avec votre maîtrise de l'anglais, alors maintenant ça.
19:07
You have achieved these results.
327
1147720
2360
Vous avez atteint ces résultats.
19:10
What are you doing?
328
1150080
1560
Que fais-tu?
19:11
How are you using your English  skills on a regular basis?
329
1151640
3680
Comment utilisez-vous régulièrement vos compétences en anglais ?
19:15
And also please share how my  students can connect with you.
330
1155320
3920
Et merci également de partager comment mes étudiants peuvent se connecter avec vous.
19:19
All right, so right now I'm  doing a lot of teaching online.
331
1159240
3240
Très bien, donc en ce moment, j'enseigne beaucoup en ligne.
19:22
I'm about to start my own YouTube channel,  which is going to happen this year,  
332
1162480
4640
Je suis sur le point de créer ma propre chaîne YouTube, ce qui aura lieu cette année,
19:27
but right now I'm doing a lot  of teaching online on Telegram.
333
1167120
4800
mais en ce moment, j'enseigne beaucoup en ligne sur Telegram.
19:31
If you search islands with Mustafa,  Double F in Mustafa, you can find me.
334
1171920
7400
Si vous recherchez des îles avec Mustafa, Double F dans Mustafa, vous pouvez me trouver.
19:39
Apart from that, we have started a very gigantic  project teaching over 500 students in Uzbekistan.
335
1179320
6640
En dehors de cela, nous avons lancé un projet très gigantesque qui enseigne à plus de 500 étudiants en Ouzbékistan.
19:45
It's both offline and online.
336
1185960
2400
C'est à la fois hors ligne et en ligne.
19:48
That's what we are doing and recently I made  
337
1188360
3520
C'est ce que nous faisons et récemment, j'ai effectué
19:51
a visit to to to Arabic countries like  Abu Dhabi and Dubai, believe it or not.
338
1191880
6160
une visite dans des pays arabes comme Abu Dhabi et Dubaï, croyez-le ou non.
19:58
My language skills, Oh my God, helped massively.
339
1198040
3400
Mes compétences linguistiques, oh mon Dieu, m'ont énormément aidé.
20:01
I was able to have a wide connection network,  talking to local Arabs, talking to millionaires.
340
1201440
6480
J'ai pu avoir un vaste réseau de connexions, parler aux Arabes locaux, parler aux millionnaires.
20:07
I'm going to tell one story, that there was  a guy, there was a man sitting in a hospital.
341
1207920
5680
Je vais raconter une histoire, à savoir qu'il y avait un gars, il y avait un homme assis dans un hôpital.
20:13
So I stood up a conversation with him.
342
1213600
2680
J'ai donc engagé une conversation avec lui.
20:16
Hey, how are you?
343
1216280
960
Hey comment allez-vous?
20:17
Can I have a can I have a talk?
344
1217240
1720
Puis-je avoir une conversation ?
20:18
I'm from Uzbekistan, so by showing my emotions,  
345
1218960
3240
Je viens d'Ouzbékistan, donc en montrant mes émotions,
20:22
my intonation, I was able to  talk with him and get his number.
346
1222200
4360
mon intonation, j'ai pu lui parler et obtenir son numéro.
20:26
It turned out he was the CEO of the company  which manufacturers robots and motorcycles.
347
1226560
8640
Il s'est avéré qu'il était le PDG de l'entreprise qui fabrique des robots et des motos.
20:35
What I mean by that, the better you  speak, the more connections you will have.
348
1235200
6040
Ce que je veux dire par là, mieux vous parlez, plus vous aurez de connexions.
20:41
So right now I am working on  myself in every possible way,  
349
1241240
3560
Donc en ce moment, je travaille sur moi-même de toutes les manières possibles, je
20:44
doing a lot of teaching,  preparing for my uni and so yeah.
350
1244800
6680
fais beaucoup d'enseignement, je prépare mon université et donc oui.
20:51
That's so inspiring, and I love to hear  how you're not just an English learner,  
351
1251480
5600
C'est tellement inspirant, et j'aime entendre que vous n'êtes pas seulement un apprenant d'anglais,
20:57
you're an English speaker.
352
1257080
2360
vous êtes un anglophone.
20:59
You're out there, you're.
353
1259440
1320
Vous êtes là-bas, vous l'êtes.
21:00
Talking to strangers, you approached me  to have this interview on my channel.
354
1260760
5600
En parlant à des inconnus, vous m'avez approché pour avoir cette interview sur ma chaîne.
21:06
You're using your English, You're using it to gain  connections, to interact with people, to learn.
355
1266360
7320
Vous utilisez votre anglais, vous l'utilisez pour établir des liens, pour interagir avec les gens, pour apprendre.
21:13
So thank you so much for sharing your story.
356
1273680
2400
Alors merci beaucoup d’avoir partagé votre histoire.
21:16
I know.
357
1276080
560
21:16
It will motivate.
358
1276640
1080
Je sais.
Cela motivera.
21:17
And inspire all my students to keep.
359
1277720
2280
Et inspirer tous mes élèves à continuer.
21:20
Going Keep pushing.
360
1280000
1040
Continuez à pousser.
21:21
To improve their English skills.
361
1281040
1680
Pour améliorer leurs compétences en anglais.
21:22
So thank you again Mustafa.
362
1282720
1480
Alors merci encore Mustafa.
21:24
Jennifer, thank you for having me.
363
1284200
2320
Jennifer, merci de m'avoir invité.
21:26
And I am 100% sure that it's going to pay off.
364
1286520
3360
Et je suis sûr à 100% que ça va payer.
21:29
If students work on themselves,  it's going to pay off.
365
1289880
3200
Si les élèves travaillent sur eux-mêmes, cela sera payant.
21:33
It's really going to be successful.
366
1293080
1560
Cela va vraiment réussir.
21:34
After 50-60 years, they are  going to look back and smile.
367
1294640
3600
Après 50 à 60 ans, ils regarderont en arrière et souriront.
21:38
So thank you.
368
1298240
1160
Alors merci.
21:39
Thank you so much.
369
1299400
1280
Merci beaucoup.
21:40
Did you enjoy this interview?
370
1300680
2160
Avez-vous apprécié cette interview ?
21:42
Would you like to see more casual conversations?
371
1302840
3160
Aimeriez-vous voir des conversations plus informelles ?
21:46
Interviews with other people who  can share tips and advice with you.
372
1306000
4320
Des entretiens avec d'autres personnes qui peuvent partager des astuces et des conseils avec vous.
21:50
If you do, then put more interviews,  more interviews in the comments below.
373
1310320
5520
Si c'est le cas, mettez plus d'interviews, plus d'interviews dans les commentaires ci-dessous.
21:55
And of course, make sure you like this video,  
374
1315840
1880
Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo,
21:57
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
375
1317720
4920
partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.
22:02
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
376
1322640
2960
Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon
22:05
to speak English fluently and confidently.
377
1325600
2480
de parler anglais couramment et avec assurance.
22:08
You can click here to download it or  look for the link in the description.
378
1328080
3640
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
22:11
And I have another interview with  the famous polyglot Steve Kaufman,  
379
1331720
4360
Et j'ai une autre interview avec le célèbre polyglotte Steve Kaufman,
22:16
who has learned over 20 languages.
380
1336080
2960
qui a appris plus de 20 langues.
22:19
You can watch the interview here.
381
1339040
1680
Vous pouvez regarder l'interview ici.
22:20
He shares a lot of valuable tips and  advice just for you, so watch it right now.
382
1340720
7280
Il partage de nombreux conseils et astuces précieux rien que pour vous, alors regardez-le dès maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7