“Zero - Fluent”: English Study Routine To Become Fluent FAST!

Hello my wonderful students.

Witam moich wspaniałych uczniów.

You're here because you want to  become fluent in English, right?

Jesteś tutaj, bo chcesz biegle posługiwać się językiem angielskim, prawda?

Well, in this video I interview a  fellow student of yours, Mustafa,  

Cóż, w tym filmie przeprowadzam wywiad z Twoim kolegą, Mustafą,

who achieved a high level of  fluency in a short period of time.

który osiągnął wysoki poziom płynności w krótkim czasie.

He's going to share how he achieved this result,  

Opowie, jak osiągnął ten wynik,

and he's going to share some  tips and advice for you.

i podzieli się z Tobą kilkoma wskazówkami i radami.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Welcome, Mustafa.

Witamy, Mustafie.

It's so wonderful having you here.

To wspaniale, że tu jesteś.

Hey, Jennifer, how are you?

Hej, Jennifer, jak się masz?

Thank you for inviting me.

Dziękuję za zaproszenie.

I'm doing great.

Mam się dobrze.

Absolutely.

Absolutnie. Dlaczego

So why don't you tell everyone when did?

więc nie powiesz wszystkim, kiedy to zrobiłeś?

You.

Start studying English.

Ty.

Zacznij uczyć się angielskiego.

OK, it was back in the day in 2020  when the COVID-19 hit The world.

OK, to było dawno temu w 2020 roku, kiedy na świat uderzył wirus Covid-19.

I started, you know, learning  English from scratch from zero,  

Zacząłem, wiadomo, uczyć się angielskiego od zera,

and at the beginning I had a teacher, but after  two months I started studying independently.

i na początku miałem nauczyciela, ale po dwóch miesiącach zacząłem uczyć się samodzielnie. Więc

So, yeah, it was in 2020.

tak, to był rok 2020.

OK, 2020 from 0.

OK, rok 2020 od 0.

And at that time, what motivated  you to Start learning English?

Co Cię wtedy zmotywowało do rozpoczęcia nauki języka angielskiego? Po

Well, first of all, English  is a dominant language.

pierwsze, angielski jest językiem dominującym.

Yeah.

Tak.

Once we started speaking fluently,  

Gdy zaczniemy mówić płynnie,

we will have an opportunity to connect with  the world and have a wide connection network.

będziemy mieli możliwość łączenia się ze światem i posiadania szerokiej sieci połączeń. Właśnie

That's what really motivated me, talking to  people from culturally diverse backgrounds.

to mnie naprawdę motywowało – rozmowy z ludźmi z różnych środowisk kulturowych.

So yeah.

Więc tak.

And in the short period of time  2020 when you started from zero.

I w krótkim czasie 2020, kiedy zaczynałeś od zera.

Today.

Dzisiaj.

What would you say your English?

Jak określiłbyś swój angielski?

Level is or.

Poziom to lub.

How would you describe your fluency in English?

Jak opisałbyś swoją płynność w języku angielskim?

In terms of the eyeless exam, which is  quite popular in many, many countries,  

Jeśli chodzi o egzamin bez oczu, który jest dość popularny w wielu, wielu krajach,

I got a band 8 at the beginning of  last year and speaking it was like 8.

na początku zeszłego roku dostałem zespół 8 i mówiąc, mówiłem, że był to 8.

But I would say I have made  a lot of progress since then.

Ale powiedziałbym, że od tego czasu zrobiłem duży postęp.

So I would say it's it's pretty high.

Powiedziałbym więc, że jest dość wysoki.

You could even say like I've reached  the proficiency level but it's still,  

Można nawet powiedzieć, że osiągnąłem poziom biegłości, ale nadal jest, hej

hey there is, there is still  a room for improvements.

, nadal jest miejsce na ulepszenia.

It's it's a lifelong learning.

To nauka przez całe życie.

I cannot say I'm professional, it will never  be and it's all about learning continuously.

Nie mogę powiedzieć, że jestem profesjonalistą, nigdy tak nie będzie i chodzi o ciągłe uczenie się.

That's what I think.

Tak właśnie myślę.

That's so true.

To takie prawdziwe.

And I say that to all my students  and I let them know that even I'm  

Mówię to wszystkim moim uczniom i daję im znać, że nawet ja

still improving my communication skills and IT.

wciąż doskonalę swoje umiejętności komunikacyjne i informatyczne.

Is truly a lifelong process.

To naprawdę proces trwający całe życie.

So why don't you tell my students?

Więc dlaczego nie powiesz moim uczniom?

How you achieved such a high?

Jak osiągnąłeś taki poziom?

Level of fluency in a short period of time.

Poziom płynności w krótkim czasie. Czy

Did you have a a secret?

miałeś tajemnicę?

Process you followed or what was your approach?

Proces, który zastosowałeś lub jakie było Twoje podejście?

What was your methodology to get?

Jaką metodologię uzyskałeś?

These results?

Te wyniki?

Well, first of all, before embarking on this  beautiful journey, I started eliminating  

Cóż, przede wszystkim, przed wyruszeniem w tę piękną podróż, zacząłem eliminować

all unnecessary distractions I  had first of all, social media.

wszystkie niepotrzebne rozrywki, które mnie rozpraszały, przede wszystkim media społecznościowe.

I only started using social  media for educational purposes.

Zacząłem korzystać z mediów społecznościowych wyłącznie w celach edukacyjnych.

You know, like TikTok.

Wiesz, jak TikTok.

Not going to happen.

Nie zdarzy się.

YouTube.

Youtube.

OK, let's use that for educational purposes,  

OK, wykorzystajmy to do celów edukacyjnych,

like watching Youtubers, like you're  watching professional teachers and so forth.

np. oglądania YouTuberów, oglądania profesjonalnych nauczycieli i tak dalej.

That's what I did.

To jest to co zrobiłem.

And also I started eliminating  like my toxic environment.

Zacząłem też eliminować , podobnie jak moje toksyczne środowisko.

At that time, I used to have a toxic environment.

Miałem wtedy toksyczne środowisko.

I start.

Zaczynam.

I told myself if I wanted to improve myself,  

Powiedziałem sobie, że jeśli chcę się poprawić,

why not eliminate and eradicate  all unnecessary distractions?

dlaczego nie wyeliminować i wykorzenić wszystkich niepotrzebnych czynników rozpraszających?

So that's what I did.

Więc to właśnie zrobiłem.

After that, I also created a study area which  was like putting over, like like vibrant sticky  

Następnie stworzyłam miejsce do nauki, które było jak przenoszenie, jak żywe

notes on my walls and jotting down beautiful  expressions idiomatically in couch phrasal verbs.

karteczki samoprzylepne na ścianach i zapisywanie idiomatycznie pięknych wyrażeń za pomocą czasowników frazowych używanych na kanapie.

I've sent you some photos.

Wysłałem Ci kilka zdjęć.

You could show them like to students.

Możesz pokazać im, że lubią uczniów.

You believe it or not.

Wierzysz lub nie.

It helped me to study for 6 to 12 hours a day.

Pomogło mi to w nauce od 6 do 12 godzin dziennie.

I was like I became obsessed with the process.

Miałem wrażenie, że mam obsesję na punkcie tego procesu.

I had a study table, I had a study bedroom and I  would like study continuously every single day.

Miałem stół do nauki, miałem sypialnię do nauki i chciałem uczyć się nieprzerwanie, każdego dnia.

I spiced it up.

Doprawiłem to.

I did not.

Ja nie.

I I was not in a hurry to improve my language  skills, but instead I enjoyed the process.

Nie spieszyło mi się z doskonaleniem swoich umiejętności językowych, ale zamiast tego podobał mi się ten proces.

I would visualize and picture my future.

Wizualizowałbym i wyobrażałem sobie swoją przyszłość.

I would think about how many opportunities  I would have if I reach this level.

Zastanawiałbym się, ile możliwości miałbym, gdybym osiągnął ten poziom.

OK, so let's study.

OK, więc uczmy się.

So this is what really helped me to  study not only for many many hours,  

To właśnie pomogło mi nie tylko uczyć się przez wiele godzin,

but also to increase the quality  of my language acquisition.

ale także podnieść jakość przyswajania języka.

I would even say.

Powiedziałbym nawet.

It sounds like you had a very interesting  approach, and obviously it kept you motivated.

Wygląda na to, że zastosowałeś bardzo interesujące podejście i oczywiście dodało Ci to motywacji.

For all those years.

Przez te wszystkie lata.

Now you said you had to.

Teraz powiedziałeś, że musisz.

Address your.

Adresuj swoje.

Toxic environment.

Toksyczne środowisko. Czy

Can you explain what do you mean by that?

możesz wyjaśnić, co przez to rozumiesz?

What did you consider toxic in your environment?

Co uważałeś za toksyczne w swoim otoczeniu?

Yeah, I can elaborate on that.

Tak, mogę to rozwinąć.

Like imagine friends like, I, I, I, I  It would take me to say no to vacations.

Wyobraź sobie przyjaciół takich jak: ja, ja, ja, ja. Musiałbym powiedzieć „nie” wakacjom.

It would take me say no to, like, Hangouts.

Musiałbym powiedzieć „nie” na przykład Hangouts.

It would It would take me to say no, my friends.

Musiałbym powiedzieć nie, moi przyjaciele.

So I'm, I did have a toxic environment.

Więc rzeczywiście mam toksyczne środowisko. Na

Like, OK, let's go to parties.

przykład OK, chodźmy na imprezy.

OK, let's go to this And that's And I would have  to say no to all of my friends because I really  

OK, przejdźmy do tego. I to wszystko. Musiałbym odmówić wszystkim moim przyjaciołom, ponieważ naprawdę

wanted to have a transformative,  transformative change in my life.

chciałem dokonać transformacyjnej, transformacyjnej zmiany w moim życiu.

And then it took me to change my environment.

A potem musiałam zmienić otoczenie.

And then you know what happens.

I wtedy wiesz, co się stanie.

I started surrounding me with educated  and very high knowledgeable people,  

Zacząłem otaczać się ludźmi wykształconymi i posiadającymi dużą wiedzę,

like the people who would continuously  improve their characters, the people who  

takimi jak ludzie, którzy stale ulepszaliby swój charakter, ludzie, którzy

would continuously with books, the people who  would continuously take their health seriously.

stale czytaliby książki, ludzie, którzy stale poważnie traktowaliby swoje zdrowie.

And then I I started feeling better about myself.

A potem zacząłem czuć się lepiej ze sobą.

All the elevated complete emotions,  positive emotions started coming to my life.

Wszystkie wzniosłe emocje pełne, pozytywne emocje zaczęły pojawiać się w moim życiu.

I started feeling better,  but before that I was not.

Zacząłem czuć się lepiej, ale wcześniej tak nie było.

So it turns out I was being  in a toxic environment.

Okazuje się, że żyłam w toksycznym środowisku.

I mean, going to parties, doing this and that.

Mam na myśli chodzenie na imprezy, robienie tego i tamtego.

But right now you have no ideas.

Ale w tej chwili nie masz żadnych pomysłów.

You have no idea about my environment.

Nie masz pojęcia o moim środowisku.

It's so clean.

Jest tak czysto.

So for four years I've been surrounded  by very highly knowledgeable people  

Tak więc przez cztery lata otaczali mnie ludzie o dużej wiedzy

and I'm proud of myself, proud of  my decision I made back in 2020.

i jestem z siebie dumny, dumny z decyzji, którą podjąłem w 2020 roku.

Yeah.

Tak.

It's not an easy decision to make.

Nie jest to łatwa decyzja.

For sure, when you want to make  those positive changes in your  

Na pewno, jeśli chcesz dokonać tych pozytywnych zmian w swoim

life and you realize that, you have to look at.

życiu i zdajesz sobie z tego sprawę, musisz się temu przyjrzeć.

All areas of your life.

Wszystkie obszary Twojego życia.

So yes, you want to improve your English,  but you had to look at your social life,  

Więc tak, chcesz poprawić swój angielski, ale musisz przyjrzeć się swojemu życiu towarzyskiemu,

your other habits in in your daily  life and how that impacted your.

innym nawykom w życiu codziennym i ich wpływowi na Twoje życie.

Study.

So it's it's great that you were able.

Badanie.

Więc to wspaniale, że ci się udało.

To do that, and you also  mentioned that you visualized.

Aby to zrobić, wspomniałeś również, że wizualizowałeś.

Your future you.

Twoja przyszłość Ty.

Visualized the result.

Wizualizacja wyniku.

So when you saw yourself  in the future as a fluent,  

Kiedy więc zobaczyłeś siebie w przyszłości jako płynnego i

confident English speaker, do you  mind sharing what were you doing?

pewnego siebie mówcę języka angielskiego, czy miałbyś coś przeciwko podzieleniu się tym, co robiłeś?

What were you doing with your English  language skills in this visualization?

Co robiłeś ze swoją znajomością języka angielskiego w tej wizualizacji?

Yes, yes, we all go through ups  and downs, but mostly downs.

Tak, tak, wszyscy przeżywamy wzloty i upadki, ale głównie upadki.

Life is not an easy path, especially  studying for 6 to 12 hours, studying  

Życie nie jest łatwą ścieżką, szczególnie uczenie się od 6 do 12 godzin, nauka

continuously without stopping,  like without taking days off.

nieprzerwanie, bez przerwy, bez brania dni wolnych.

At that time I would picture myself in the future  because I want to be somebody who could like.

Wyobrażałem sobie wtedy siebie w przyszłości, ponieważ chcę być kimś, kto może lubić.

I wouldn't say it's motivation, but I  would would love to say like encouragement.

Nie powiedziałbym, że to motywacja, ale chciałbym powiedzieć, że to zachęta. Bardzo

I would love to encourage thousands  of thousands of young people like  

chciałbym dodać otuchy tysiącom młodych ludzi takich jak

me because at that time I was isolated and I  did not have somebody to like, encourage me.

ja, ponieważ byłem wtedy odizolowany i nie miałem kogo lubić, zachęcać mnie.

You know what it was all about?

Wiesz o co w tym wszystkim chodziło?

Internal encouragement, internal motivation.

Wewnętrzna zachęta, wewnętrzna motywacja.

So I want to be somebody that would share  my knowledge with the world and who will be  

Chcę więc być kimś, kto podzieli się moją wiedzą ze światem i będzie w

able to encourage thousands of thousands of,  if not millions of millions of young people.

stanie zachęcić tysiące tysięcy, jeśli nie miliony milionów młodych ludzi.

Because nowadays many, many of young  people are you losing themselves in  

Ponieważ obecnie wielu, wielu młodych ludzi zatraca się w

mindless activities like spending  hours and hours on social media.

bezmyślnych czynnościach, takich jak spędzanie godzin w mediach społecznościowych.

So I would visualize my future and I  would feel a lot of positive emotion  

Więc wizualizowałem swoją przyszłość i odczuwałem wiele pozytywnych emocji

and I would study for hours and  hours talking about speaking.

i godzinami uczyłem się, rozmawiając o mówieniu.

I would sit in front of the mirror  and talk to myself, like for 24/7,  

Siedziałam przed lustrem i rozmawiałam ze sobą, jakby 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu,

which is an exaggeration, but that's what I did.

co jest przesadą, ale tak właśnie zrobiłam.

Drinking a cup of coffee and  talking to myself is something  

Wypicie filiżanki kawy i rozmowa ze sobą to coś,

that really helped me to increase  the quality of my speaking, yeah.

co naprawdę pomogło mi poprawić jakość mojego mówienia, tak.

That's amazing that you did that.

To niesamowite, że to zrobiłeś.

And I I say that to my students  all the time when they say,  

Powtarzam to zawsze moim uczniom, gdy mówią: „

oh Jennifer, I don't have anyone to speak with.

Och, Jennifer, nie mam z kim porozmawiać”.

I always say, well, you, you  don't need another person.

Zawsze powtarzam: cóż, ty nie potrzebujesz kolejnej osoby.

You can open your mouth and just speak.

Możesz otworzyć usta i po prostu mówić.

So would.

Podobnie.

You say.

That was.

Mówisz.

To było.

A large part.

Duża część.

Of improving your speaking skills.

O doskonalenie umiejętności mówienia.

And what else did you do to  improve your speaking skills?

A co jeszcze zrobiłeś, aby poprawić swoje umiejętności mówienia?

Because this is an area that my students  struggle with the most, their speaking skills.

Ponieważ jest to obszar, z którym moi uczniowie mają największe problemy, czyli umiejętność mówienia.

Yeah, for sure.

Tak, na pewno.

Well, I want to say something.

Cóż, chcę coś powiedzieć.

People judge our language skills  based on our our speaking skills.

Ludzie oceniają nasze umiejętności językowe na podstawie umiejętności mówienia.

Nobody's going to come to  you and check your grammar.

Nikt nie przyjdzie do Ciebie i nie sprawdzi Twojej gramatyki.

Nobody's going to come to you.

Nikt do ciebie nie przyjdzie.

Listening, reading, writing.

Słuchanie, czytanie, pisanie.

They are extremely important.

Są niezwykle ważne.

But the most important part is speaking  the pronunciation, talking beautifully,  

Ale najważniejsze jest mówienie wymową, piękne mówienie,

having communication skills, being able to  talk with people in a respectful manner.

posiadanie umiejętności komunikacyjnych i umiejętność rozmawiania z ludźmi w sposób pełen szacunku.

That's the case and it really motivated me.

Tak właśnie jest i naprawdę mnie to zmotywowało.

Yes, agree on I used to talk myself.

Tak, zgadzam się, sam kiedyś mówiłem.

I did not have a partner because as I had  mentioned, I isolated myself from social  

Nie miałam partnera, bo tak jak wspomniałam, odizolowałam się od

media how I was supposed to have a partner without  being able to active user of like social media.

mediów społecznościowych, jak miałam mieć partnera, nie mając możliwości aktywnego korzystania z takich mediów.

So I would sit in my bedroom and I used to talk to  myself like a lot because I enjoyed the process.

Siedziałem więc w swojej sypialni i często rozmawiałem ze sobą, ponieważ podobał mi się ten proces.

I created a study area and I I really liked it.

Stworzyłam miejsce do nauki i bardzo mi się podobało.

Language should not be complicated.

Język nie powinien być skomplikowany.

It should be interesting.

To powinno być interesujące. Tak,

It should be something that  people enjoy learning, yes.

powinno to być coś, czego ludzie lubią się uczyć.

Yes, and Mustafa, you've achieved  such a high level of fluency,  

Tak i Mustafa, osiągnąłeś tak wysoki poziom płynności,

but I do want to ask you about this 6 to 12.

ale chcę cię o to pytać od 6 do 12

Hours a day because.

godzin dziennie, ponieważ.

That's a very long time, and I'm  going to assume that my students  

To bardzo dużo czasu i założę, że moi uczniowie, którzy

watching this don't have 6 to 12  hours a day to study English, so.

to oglądają, nie mają od 6 do 12 godzin dziennie na naukę języka angielskiego, więc.

How would you?

Jak byś?

Recommend that students who only  have one hour or less a day can get.

Poleć tę opcję uczniom, którzy mają tylko jedną godzinę dziennie lub mniej.

Real results.

Prawdziwe wyniki.

With their English.

Z ich angielskim.

Well, we all think that we don't have time,  but we have on the way when doing some irony.

Cóż, wszyscy myślimy, że nie mamy czasu, ale jesteśmy w drodze, robiąc jakąś ironię.

When washing clothes, when washing the dishes,  

Podczas prania, mycia naczyń,

when when we are eating  something, we all have time.

gdy coś jemy, wszyscy mamy czas.

We could passively listen to something.

Mogliśmy czegoś biernie słuchać.

That's what I used to do while doing ironing.

Tak właśnie robiłam podczas prasowania.

While, you know, committing to somewhere.

Chociaż, wiesz, zobowiązuję się gdzieś.

I would listen to podcasts.

Słuchałbym podcastów.

Well, not specifically podcasts,  but I would watch feelings.

Cóż, nie konkretnie podcasty, ale oglądałbym uczucia.

I would watch movies on the way.

Po drodze oglądałem filmy.

So by doing this, I would at least spend 2 hours  passively listening to something in English.

Robiąc to, spędziłbym przynajmniej 2 godziny pasywnie, słuchając czegoś po angielsku.

So we have time.

Mamy więc czas.

So if somebody has like one hour, I think  that person has to do some analysis.

Jeśli więc ktoś ma jakąś godzinę, myślę, że powinien przeprowadzić jakąś analizę.

Do I have some time on the way?

Czy mam trochę czasu w drodze?

Do I have some time while eating?

Czy mam trochę czasu podczas jedzenia?

Because to some extent you have to be like you  have to be a bit selfish when educating yourself.

Bo do pewnego stopnia musisz być taki, jakbyś musiał być trochę samolubny, gdy się kształcisz.

Instead of like you know what.

Zamiast jak wiesz co.

Instead of eating your instead of having  lunch with your friends and gossiping,  

Zamiast jeść, zamiast iść na lunch ze znajomymi i plotkować,

be a little bit selfish.

bądź odrobinę samolubny.

Listen to something in English and have  your dinner or lunch like like studying.

Posłuchaj czegoś po angielsku i zjedz kolację lub lunch tak, jakbyś się uczył.

Because look, once we become educated,  

Ponieważ spójrz, kiedy już się wykształcimy,

once we become highly knowledgeable and  then we will start educating others.

kiedy zdobędziemy dużą wiedzę, i zaczniemy kształcić innych.

So it's OK to be selfish to some extent, yeah.

Więc w pewnym stopniu można być egoistą, tak.

That's a very good point.

To bardzo dobry punkt. Mnie

And for myself personally, it takes me about half  an hour to do my hair and makeup in the morning,  

osobiście poranne układanie włosów i makijaż zajmuje mi około pół godziny,

and it takes me about half an hour to prepare  my lunch, eat and clean up after my lunch.

a przygotowanie lunchu, jedzenie i sprzątanie po obiedzie zajmuje mi około pół godziny.

And I always make sure I do something educational,  

Zawsze też staram się robić coś edukacyjnego,

listening to a podcast or training on a  specific topic during that time so I'm able.

słuchając podcastu lub szkoląc się na konkretny temat w tym czasie, żeby było to możliwe.

To.

Do.

Learn and develop.

Ucz się i rozwijaj.

For.

One hour.

Dla.

Jedna godzina.

Every single day.

Każdego dnia.

That would have just been wasted  time because I'm just doing my hair.

To byłby po prostu zmarnowany czas, bo po prostu układam włosy.

And makeup or.

I makijaż lub.

Eating, So it's a really smart strategy  to find wasted time and turn it into.

Jedzenie. To naprawdę mądra strategia , aby znaleźć zmarnowany czas i zamienić go w coś.

Productive.

Produktywny.

Time and why don't you share a little?

Czas i dlaczego nie podzielisz się trochę?

Bit about your your sleep.

Trochę o twoim śnie.

Schedule Did you have to wake up?

Harmonogram Czy musiałeś się obudzić?

Earlier or go to bed later or.

Wcześniej lub idź spać później lub.

How did you incorporate your?

Jak włączyłeś swoje?

Your sleep schedule with your.

Twój harmonogram snu z Twoim.

Learning schedule.

Harmonogram nauki.

Oh, I had a very healthy sleeping schedule.

Och, miałem bardzo zdrowy harmonogram snu. Mniej więcej o

I would go to bed at 8:30 PM around that time  and wake up at 4:00 for 4:00 AM or 4:30 AM.

tej porze kładłem się spać o 20:30 i budziłem się o 4:00, czyli o 4:00 lub 4:30.

So I had a very healthy sleeping schedule.

Miałem więc bardzo zdrowy harmonogram snu.

And then after waking up, I would  immediately take a cold shower  

A potem, po przebudzeniu, od razu brałam zimny prysznic

or go for running because that really  helped me to feel fresh before studying.

lub biegałam, bo to naprawdę pomagało mi poczuć się świeżo przed nauką.

And I would absolutely drink a cup of coffee.

I zdecydowanie napiłbym się kawy.

That's what I would do because it was quiet.

Ja bym tak zrobił, bo było cicho.

I would study in silence.

Uczyłem się w ciszy.

Everybody was sleeping, but  I was developing myself.

Wszyscy spali, ale ja się rozwijałem.

This was also one element which helped me, you  know, get motivated and study continuously,  

To był też jeden z elementów, który pomógł mi, wiesz , zdobyć motywację i uczyć się stale,

waking up earlier than everybody else and  drinking coffee and starting my studies, Yeah.

budzić się wcześniej niż wszyscy inni, pić kawę i rozpoczynać studia, tak.

Well, it sounds like you found many  different ways to add learning English.

Wygląda na to, że znalazłeś wiele różnych sposobów na dodanie nauki języka angielskiego.

To your daily.

Do Twojego codziennego.

Routine.

Rutyna.

So that's great.

To świetnie.

Now, one thing I hear from my students a lot is  that they've been learning for years and years,  

Często słyszę od moich uczniów, że uczą się przez wiele lat

and they feel like they've gained a lot  of vocabulary, gained a lot of grammar.

i mają wrażenie, że zdobyli dużo słownictwa i gramatyki.

But when they go to use it in a conversation,  

Ale kiedy zaczynają używać tego w rozmowie,

like we're having a conversation  right now, their mind goes blank.

tak jak my teraz rozmawiamy, ich umysł staje się pusty.

They forget all their words, they're shy, they're  nervous, and they're not able to communicate.

Zapominają wszystkie słowa, są nieśmiali, zdenerwowani i nie potrafią się porozumieć.

Whereas right now you are  communicating very successfully.

Podczas gdy teraz komunikujesz się bardzo skutecznie.

So did you struggle with that?

Więc walczyłeś z tym?

How did you overcome that?

Jak to przezwyciężyłeś?

And how would you recommend that my students who  

Jak poleciłbyś, aby moi uczniowie, którzy

are experiencing that issue  can overcome that as well?

doświadczają tego problemu, również mogli go przezwyciężyć?

Well, there are two ways.

Cóż, są dwa sposoby.

Like there's a passive vocabulary  and there's an active vocabulary.

Tak jakby istniało słownictwo pasywne i słownictwo aktywne.

Well, in terms of active vocabulary, I learned  vocab, as I have mentioned, by jotting down a  

Cóż, jeśli chodzi o słownictwo aktywne, słownictwa nauczyłem się , jak już wspomniałem, zapisując

lot of beautiful expressions and putting on  my wall and deliberately practicing them.

wiele pięknych wyrażeń i wieszając je na ścianie i celowo je ćwicząc.

What I mean by that, I would sit in front  of the mirror and I would take expression.

Mam na myśli to, że siedziałbym przed lustrem i przyjmował ekspresję.

Let's say people have  different likes and dislikes.

Załóżmy, że ludzie mają różne upodobania i antypatie.

That's one.

To jeden.

The expression, yeah, I would  flexibly use it like people  

Wyrażenie „tak, użyłbym go elastycznie, ponieważ ludzie

have different likes and dislikes  when it comes to reading books.

mają różne upodobania i antypatie”, jeśli chodzi o czytanie książek.

Yeah, some people like different types of genres,  while others like different types of genres.

Tak, niektórzy ludzie lubią różne rodzaje gatunków, a inni lubią różne rodzaje gatunków.

So by using great language chunks  and deliberately practicing them  

Dzięki temu, używając świetnych fragmentów języka i celowo ćwicząc je

in front of the mirror, I was  able to actively use my vocab.

przed lustrem, mogłem aktywnie używać swojego słownictwa.

And it's OK, It's OK to forget vocab, it's OK.

I jest OK, można zapomnieć słownictwo, jest OK.

It's all about the process.

Wszystko zależy od procesu.

And it also comes down to confident.

A to także sprowadza się do pewności siebie.

Look, people should not be like people should  not be very shy in front of people because  

Słuchaj, ludzie nie powinni zachowywać się tak, jak ludzie. Nie powinni być bardzo nieśmiali przed ludźmi, ponieważ

everybody's going through something,  everybody's learning this language.

każdy przez coś przechodzi, każdy uczy się tego języka.

How can you be shy when learning language?

Jak możesz być nieśmiały podczas nauki języka?

It's it's very bad.

Jest bardzo źle.

So you have to first of all tell yourself,  hey, everybody's going through it's OK.

Więc przede wszystkim musisz sobie powiedzieć: hej, wszyscy przez to przechodzą, wszystko w porządku.

It's OK to make mistakes.

Popełnianie błędów jest w porządku.

It's OK to make.

Można to zrobić.

It's OK to forget vocab and it's OK  to feel embarrassed from time to time.

Zapomnienie słownictwa jest w porządku i od czasu do czasu możesz czuć się zawstydzony.

And in this way you build confidence.

I w ten sposób budujesz pewność siebie.

That's what I used to do.

To właśnie robiłem.

I went through a lot.

Wiele przeszedłem.

It's not OK.

Nie jest w porządku.

It's not easy to wake up at the same  time, go to bed at the same time.

Nie jest łatwo obudzić się o tej samej porze i o tej samej porze położyć się spać.

It was not easy to study for 6 to 12 hours a day.

Nie było łatwo uczyć się przez 6 do 12 godzin dziennie.

It was not easy to feel embarrassed  when I was giving lectures.

Nie było łatwo czuć się zawstydzonym, gdy wygłaszałem wykłady.

It was not easy.

To nie było proste.

But by learning from my mistakes, I  learned and that and I am still learning.

Ale ucząc się na swoich błędach, nauczyłem się i nadal się uczę.

I sometimes cannot use vocab, but that's OK.

Czasem nie umiem używać słownictwa, ale to jest w porządku.

It's as I had mentioned, it's a lifelong learning.

Jak już wspomniałem, jest to nauka przez całe życie.

So yeah.

Więc tak.

So you embrace the fact that mistakes  are normal, you expect mistakes,  

Akceptujesz więc fakt, że błędy są rzeczą normalną, spodziewasz się błędów

and you actively practice, and through that  practice you're able to gain confidence.

i aktywnie ćwiczysz, a dzięki tej praktyce możesz zyskać pewność siebie. A

Now imagine if a student watching this could  

teraz wyobraź sobie, że obserwujący to uczeń mógłby

only do one thing this week to  improve their English fluency.

zrobić w tym tygodniu tylko jedną rzecz, aby poprawić swoją płynność języka angielskiego.

If they could only do one thing,  what would you recommend they do?

Gdyby mogli zrobić tylko jedną rzecz, co byś im polecił?

Listening and speaking are connected.

Słuchanie i mówienie są ze sobą powiązane.

They are both connected.

Obydwa są połączone.

The more you listen to something,  the better you get at speaking.

Im częściej czegoś słuchasz, tym lepiej mówisz.

But it doesn't mean the fact  that you shouldn't speak.

Nie oznacza to jednak, że nie należy mówić.

You have to speak, and I'm 100% sure  that student has time on the way.

Musisz porozmawiać i jestem na 100% pewien, że uczeń ma czas w drodze.

You could talk to yourself.

Mógłbyś porozmawiać sam ze sobą.

If you are feeling embarrassed, just  put on your earphones and start talking  

Jeśli czujesz się zawstydzony, po prostu załóż słuchawki i zacznij mówić,

so that people know you're talking with somebody.

aby ludzie wiedzieli, że z kimś rozmawiasz.

Yes, before going to bed, talk to yourself.

Tak, przed pójściem spać porozmawiaj ze sobą.

But what I mostly recommend  is listening to something  

Ale to, co najbardziej polecam, to słuchanie czegoś,

that you actually you are actually interested in.

co naprawdę cię interesuje.

As I had mentioned, listening,  speaking are connected.

Jak wspomniałem, słuchanie i mówienie są ze sobą powiązane.

I used to watch movies.

Oglądałem filmy.

I used to watch TV series like friends.

Oglądałem seriale jak przyjaciele.

Yeah, like 10 seasons.

Tak, jakieś 10 sezonów.

I used to watch friends like for hours and hours.

Przyglądałem się przyjaciołom całymi godzinami.

And I, I, I, I was even like, I even  forgot the time was flying, you know,  

I ja, ja, ja, ja nawet zapomniałem, że czas leci, wiesz,

So I watched things based on my curiosity.

więc oglądałem rzeczy w oparciu o swoją ciekawość.

So once again, listening and speaking  are connected with each other.

Zatem po raz kolejny słuchanie i mówienie są ze sobą powiązane.

They are not too academic.

Nie są zbyt akademiccy.

You don't have to study a lot of grammar.

Nie musisz uczyć się dużo gramatyki.

You don't have to sit down and do a lot of tests.

Nie musisz siadać i wykonywać wielu testów.

The the more you listen to something,  the better you get that speaking.

Im częściej czegoś słuchasz, tym lepiej mówisz.

But also talk to yourself.

Ale porozmawiaj też ze sobą.

Very great advice.

Bardzo świetna rada.

Thank you so much for sharing  your story with everyone.

Dziękuję bardzo za podzielenie się swoją historią ze wszystkimi.

And why don't we end by You can tell everyone what  

I może na tym zakończymy: Możesz powiedzieć wszystkim, co

are you doing now with your  English fluency, so now that.

teraz robisz ze swoją płynną znajomością języka angielskiego, więc to teraz.

You have achieved these results.

Osiągnąłeś te wyniki.

What are you doing?

Co robisz? W

How are you using your English  skills on a regular basis?

jaki sposób regularnie wykorzystujesz swoją znajomość języka angielskiego?

And also please share how my  students can connect with you.

Podziel się też informacjami, w jaki sposób moi uczniowie mogą się z Tobą skontaktować.

All right, so right now I'm  doing a lot of teaching online.

W porządku, więc teraz dużo uczę online. Mam

I'm about to start my own YouTube channel,  which is going to happen this year,  

zamiar założyć własny kanał na YouTube, co nastąpi w tym roku,

but right now I'm doing a lot  of teaching online on Telegram.

ale obecnie dużo uczę online na Telegramie.

If you search islands with Mustafa,  Double F in Mustafa, you can find me.

Jeśli będziesz szukać wysp z Mustafą, Double F w Mustafie, możesz mnie znaleźć.

Apart from that, we have started a very gigantic  project teaching over 500 students in Uzbekistan.

Poza tym rozpoczęliśmy bardzo gigantyczny projekt, w którym uczy się ponad 500 uczniów w Uzbekistanie.

It's both offline and online.

To zarówno offline, jak i online. Właśnie tym się

That's what we are doing and recently I made  

zajmujemy i ostatnio

a visit to to to Arabic countries like  Abu Dhabi and Dubai, believe it or not.

odwiedziłem kraje arabskie, takie jak Abu Zabi i Dubaj, wierz lub nie.

My language skills, Oh my God, helped massively.

Moje umiejętności językowe, o mój Boże, ogromnie pomogły.

I was able to have a wide connection network,  talking to local Arabs, talking to millionaires.

Udało mi się mieć szeroką sieć połączeń, rozmawiać z lokalnymi Arabami, rozmawiać z milionerami.

I'm going to tell one story, that there was  a guy, there was a man sitting in a hospital.

Opowiem jedną historię, że był taki facet, był taki mężczyzna, który siedział w szpitalu.

So I stood up a conversation with him.

Więc nawiązałem z nim rozmowę.

Hey, how are you?

Hej, jak się masz? Czy

Can I have a can I have a talk?

mogę porozmawiać?

I'm from Uzbekistan, so by showing my emotions,  

Pochodzę z Uzbekistanu, więc pokazując swoje emocje,

my intonation, I was able to  talk with him and get his number.

intonację, udało mi się z nim porozmawiać i zdobyć jego numer.

It turned out he was the CEO of the company  which manufacturers robots and motorcycles.

Okazało się, że był to dyrektor generalny firmy produkującej roboty i motocykle. Mam na

What I mean by that, the better you  speak, the more connections you will have.

myśli to, że im lepiej mówisz, tym więcej będziesz mieć kontaktów.

So right now I am working on  myself in every possible way,  

Więc teraz pracuję nad sobą na wszystkie możliwe sposoby,

doing a lot of teaching,  preparing for my uni and so yeah.

dużo nauczam, przygotowując się do studiów na uniwersytecie i tak dalej.

That's so inspiring, and I love to hear  how you're not just an English learner,  

To niezwykle inspirujące. Uwielbiam słyszeć, że nie tylko uczysz się języka angielskiego,   że

you're an English speaker.

mówisz po angielsku.

You're out there, you're.

Jesteś tam, jesteś.

Talking to strangers, you approached me  to have this interview on my channel.

Rozmawiając z nieznajomymi, skontaktowałeś się ze mną, aby przeprowadzić ten wywiad na moim kanale.

You're using your English, You're using it to gain  connections, to interact with people, to learn.

Używasz swojego angielskiego, używasz go do zdobywania kontaktów, interakcji z ludźmi i nauki.

So thank you so much for sharing your story.

Dziękuję bardzo za podzielenie się swoją historią.

I know.

It will motivate.

Ja wiem.

To będzie motywować.

And inspire all my students to keep.

I zainspiruj wszystkich moich uczniów do kontynuowania.

Going Keep pushing.

Idę Naciskaj dalej.

To improve their English skills.

Aby poprawić swoją znajomość języka angielskiego.

So thank you again Mustafa.

Dziękuję jeszcze raz Mustafa.

Jennifer, thank you for having me.

Jennifer, dziękuję, że mnie masz.

And I am 100% sure that it's going to pay off.

I mam 100% pewności, że to się opłaci.

If students work on themselves,  it's going to pay off.

Jeśli uczniowie popracują nad sobą, to się opłaci.

It's really going to be successful.

To naprawdę zakończy się sukcesem.

After 50-60 years, they are  going to look back and smile.

Po 50–60 latach spojrzą wstecz i uśmiechną się.

So thank you.

Więc dziękuję.

Thank you so much.

Bardzo dziękuję. Czy

Did you enjoy this interview?

podobał Ci się ten wywiad? Czy

Would you like to see more casual conversations?

chcesz oglądać więcej swobodnych rozmów?

Interviews with other people who  can share tips and advice with you.

Wywiady z innymi osobami, które mogą podzielić się z Tobą wskazówkami i radami.

If you do, then put more interviews,  more interviews in the comments below.

Jeśli tak, umieść więcej wywiadów, więcej wywiadów w komentarzach poniżej.

And of course, make sure you like this video,  

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And I have another interview with  the famous polyglot Steve Kaufman,  

I mam kolejny wywiad ze słynnym poliglotą Stevem Kaufmanem,

who has learned over 20 languages.

który nauczył się ponad 20 języków.

You can watch the interview here.

Wywiad można obejrzeć tutaj.

He shares a lot of valuable tips and  advice just for you, so watch it right now.

Dzieli się z Tobą wieloma cennymi wskazówkami i radami, więc obejrzyj już teraz.