Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

41,033 views ・ 2021-08-21

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and welcome to this video.  Today you're going to add the  
0
80
4080
Bonjour et bienvenue sur cette vidéo. Aujourd'hui, vous allez ajouter les
00:04
top 10 phrasal verbs to your vocabulary to help  you sound more fluent and more natural in English.  
1
4160
6960
10 meilleurs verbes à particule à votre vocabulaire pour vous aider à parler plus couramment et plus naturellement en anglais.
00:11
Of course I'm Jennifer from JForrest English.com  and this channel is dedicated to helping you feel  
2
11120
5520
Bien sûr, je suis Jennifer de JForrest English.com et cette chaîne est dédiée à vous aider à vous sentir en
00:16
confident speaking English in public so you  can take your career and your life to the next  
3
16640
5200
confiance pour parler anglais en public afin que vous puissiez faire passer votre carrière et votre vie au
00:21
level. Now before we go any further, make  sure you subscribe and hit that bell icon  
4
21840
4560
niveau supérieur. Avant d'aller plus loin, assurez-vous de vous abonner et d'appuyer sur l'icône en forme de cloche
00:26
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
5
26400
5280
afin d'être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon. Maintenant, plongeons dans cette leçon.
00:35
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs  to your vocabulary. Well let's get started with  
6
35680
5040
Êtes-vous prêt à ajouter les 10 principaux verbes à particule à votre vocabulaire ? Eh bien, commençons par le
00:40
number one. Number one, to get ahead. To get  ahead. This means to become more successful  
7
40720
7920
numéro un. Numéro un, pour aller de l'avant. Aller de l'avant. Cela signifie avoir plus de succès
00:48
in work or in whatever you're doing. So if you're  a student, and you want to get ahead, that would  
8
48640
7040
dans votre travail ou dans tout ce que vous faites. Donc, si vous êtes étudiant et que vous voulez aller de l'avant, ce
00:55
be to become more successful with your studies,  with your academic career. But we do use this a  
9
55680
7040
serait  pour mieux réussir vos études, avec votre carrière universitaire. Mais nous l'utilisons
01:02
lot in terms of your career and your work. So for  example, I could say it's difficult to get ahead  
10
62720
8320
beaucoup dans le cadre de votre carrière et de votre travail. Ainsi, par exemple, je pourrais dire qu'il est difficile de progresser
01:11
in the film industry. So the film industry is a  very highly competitive industry, it's difficult  
11
71040
6800
dans l'industrie cinématographique. L'industrie cinématographique est donc une industrie très compétitive, il est difficile
01:17
to get ahead, to be successful. Number two, to aim  for. When you aim for something specific, you set  
12
77840
9120
d'avancer, de réussir. Deuxièmement, viser. Lorsque vous visez quelque chose de spécifique, vous
01:26
out something as a goal or a target. So you have  a goal or a target that you're aiming for. So for  
13
86960
8240
définissez quelque chose comme un objectif ou une cible. Vous avez donc un objectif ou une cible que vous visez. Par
01:35
example I could say we're aiming for a 30% cost  reduction by next quarter. So our target is 30%  
14
95200
10720
exemple, je pourrais dire que nous visons une réduction des coûts de 30 % d'ici le trimestre prochain. Notre objectif est donc de
01:46
cost reduction, and that's what we're aiming  for. That's what we're working towards,  
15
106640
5840
réduire les coûts de 30 %, et c'est ce que nous visons . C'est ce vers quoi nous travaillons,
01:52
that's our goal, or target. Number three, to back  something up. This is a very important one because  
16
112480
9680
c'est notre objectif ou notre cible. Troisièmement, pour sauvegarder quelque chose. C'est très important car
02:02
it's something that everyone should be doing, but  most people don't do. And when you back something  
17
122160
8400
c'est quelque chose que tout le monde devrait faire, mais la plupart des gens ne le font pas. Et lorsque vous sauvegardez quelque chose
02:10
up, it means that you make a duplicate copy of  something. And in this specific context, we're  
18
130560
9200
, cela signifie que vous faites une copie de quelque chose. Et dans ce contexte précis, nous
02:19
talking about your electronic file. That's your  something. All of your information is saved on  
19
139760
6640
parlons de votre dossier électronique. C'est votre quelque chose. Toutes vos informations sont enregistrées sur
02:26
your computer, right. Your photos, your personal  information or work, your records your files.  
20
146400
9040
votre ordinateur, n'est-ce pas ? Vos photos, vos informations personnelles ou professionnelles, vos enregistrements, vos fichiers.
02:35
Everything is on your computer. Well, what happens  if your computer is lost, stolen or destroyed?  
21
155440
7280
Tout est sur votre ordinateur. Que se passe-t-il si votre ordinateur est perdu, volé ou détruit ?
02:43
You're going to lose all your work, photos, your  personal files or information, your work stuff,  
22
163760
6000
Vous allez perdre tout votre travail, vos photos, vos fichiers ou informations personnels, vos éléments de travail,
02:49
everything, right. Unless, unless you back it  up. Back it up. "It" being the content of your  
23
169760
9360
tout, n'est-ce pas ? Sauf si vous le sauvegardez. Sauvegardez-le. "Ça" étant le contenu de votre
02:59
computer. So you back it up, which means  you just create a duplicate, and then you  
24
179120
5600
ordinateur. Donc, vous le sauvegardez, ce qui signifie que vous créez simplement un doublon, puis que vous
03:04
save that duplicate in a different location. This  is really easy because file forms like the cloud  
25
184720
7040
enregistrez ce doublon à un emplacement différent. C'est vraiment facile car les formulaires de fichiers comme le cloud
03:11
allow you to save your files online, to back  it up online. But you can also buy an external  
26
191760
8000
vous permettent d'enregistrer vos fichiers en ligne, de les sauvegarder en ligne. Mais vous pouvez également acheter un
03:19
hard drive and you copy all your information  to an external hard drive, and then you have  
27
199760
6080
disque dur externe et copier toutes vos informations sur un disque dur externe, puis vous avez
03:25
a duplicate in a different location. So a very  important phrasal verb, to back something up.  
28
205840
8480
un duplicata à un autre emplacement. Donc, un verbe à particule très important, pour sauvegarder quelque chose.
03:34
This something being your computer files. So  answer honestly in the comments, when was the  
29
214320
6880
Ce quelque chose étant vos fichiers informatiques. Alors répondez honnêtement dans les commentaires : à quand remonte la
03:41
last time you backed up your computer? If you are  saying, I've never backed up my computer... You  
30
221200
8240
dernière fois que vous avez sauvegardé votre ordinateur ? Si vous êtes en train de dire, je n'ai jamais sauvegardé mon ordinateur... Vous
03:49
need to stop right now and go back up your files,  it's really important. Our next phrasal verb,  
31
229440
7520
devez arrêter tout de suite et sauvegarder vos fichiers, c'est vraiment important. Notre prochain verbe à particule,
03:56
to fall through. Now when something falls  through, it means it didn't go as planned,  
32
236960
7120
to fall through. Maintenant, quand quelque chose échoue, cela signifie que ça ne s'est pas passé comme prévu,
04:04
and it didn't go as scheduled. So let's say I have  planned a vacation. And then I could be talking to  
33
244080
8880
et ça ne s'est pas passé comme prévu. Supposons que j'ai planifié des vacances. Et puis je pourrais parler à
04:12
a friend, and I could say we were supposed to  go on vacation next week, but our plans fell  
34
252960
9200
un ami, et je pourrais dire que nous étions censés partir en vacances la semaine prochaine, mais nos plans ont
04:22
through. So remember, if something our plans. If  they fall through, it means they didn't happen.  
35
262720
7760
échoué. Alors rappelez-vous, si quelque chose de nos plans. S'ils échouent, cela signifie qu'ils ne se sont pas produits.
04:30
As planned, or as. So it means we didn't go on  our vacation, most likely because something else  
36
270480
8160
Comme prévu, ou comme. Cela signifie donc que nous ne sommes pas partis en vacances, probablement parce que quelque chose d'autre
04:38
came up, so this is a really great one because  you can use it in your personal life, with plans,  
37
278640
6560
est arrivé, donc c'est vraiment génial parce que vous pouvez l'utiliser dans votre vie personnelle, avec des plans,
04:45
but you can also use it in a business context  as well. Maybe you had a meeting with a client,  
38
285200
8000
mais vous pouvez également l'utiliser dans un contexte professionnel aussi. Vous avez peut-être eu une réunion avec un client,
04:53
but it's so rude. So it didn't happen. Number  five, to burn out. This is something you want to  
39
293200
10480
mais c'est tellement grossier. Cela ne s'est donc pas produit. Numéro cinq, s'épuiser. C'est quelque chose que vous voulez
05:03
avoid something that a lot of people are dealing  with, you really want to avoid that. Because when  
40
303680
7040
éviter, quelque chose auquel beaucoup de gens sont confrontés, vous voulez vraiment éviter cela. Parce que lorsque
05:10
you burn out, it means you are just completely  exhausted because of stress and that stress is  
41
310720
10880
vous vous épuisez, cela signifie que vous êtes complètement épuisé à cause du stress et que le stress est
05:21
usually the result of work or school, if you're a  student, or it could be something going on in your  
42
321600
8720
généralement le résultat du travail ou de l'école, si vous êtes étudiant, ou cela peut aussi être quelque chose qui se passe dans votre
05:30
personal life as well. So there's some situation  that's causing you just to feel 100% exhausted.  
43
330320
9280
vie personnelle. Il y a donc une situation qui vous fait vous sentir épuisé à 100 %.
05:40
Then, about what you can say, I'm so burnt out,  or maybe you're talking to a friend that just  
44
340160
8160
Ensuite, à propos de ce que vous pouvez dire, je suis tellement épuisé, ou peut-être parlez-vous à un ami qui a juste
05:48
looks exhausted, and your friend is talking about  all these responsibilities. She has everything  
45
348880
6080
l'air épuisé, et votre ami parle de toutes ces responsabilités. Elle a tout ce qu'elle
05:54
she's doing, and you can tell your friend isn't  doing well, you might say, you should take a  
46
354960
6080
fait, et vous pouvez dire à votre amie qu'elle ne va pas bien, vous pourriez dire, vous devriez prendre des
06:01
vacation, both, or you burn out, because you  don't want your friends, get to the point of being  
47
361040
7360
vacances, les deux, ou vous vous épuisez, parce que vous ne voulez pas que vos amis arrivent au point d'être
06:08
100%, exhausted you want to avoid that. Or next  phrasal verb to chip in. I really like this one,  
48
368400
8080
100%, épuisé tu veux éviter ça. Ou le prochain verbe à particule à ajouter. J'aime vraiment celui-ci,
06:16
because when you ship it, it means that  multiple people contribute towards a common  
49
376480
8480
parce que lorsque vous l'expédiez, cela signifie  que plusieurs personnes contribuent à un
06:24
goal or purpose. And what do they contribute.  Well, they can contribute their money, their  
50
384960
8000
objectif ou un objectif commun. Et qu'est-ce qu'ils apportent. Eh bien, ils peuvent également apporter leur argent, leur
06:32
time or effort or other resources, as well. So for  example, out work, maybe one of your coworkers,  
51
392960
9600
temps, leurs efforts ou d'autres ressources. Ainsi, par exemple, en dehors du travail, peut-être qu'un de vos collègues
06:43
comes to you and says, Everyone is chipping  in for Maria's retirement party. So Maria  
52
403280
8960
vient vous voir et vous dit : Tout le monde participe à la fête de départ à la retraite de Maria. Donc Maria
06:52
is having a retirement party and, obviously,  you need to buy food, buy a present, organize  
53
412240
6720
organise une fête de départ à la retraite et, évidemment, vous devez acheter de la nourriture, acheter un cadeau, organiser
06:58
a lot of things. So everyone is going to chip in,  they're going to contribute something differently  
54
418960
6800
beaucoup de choses. Donc, tout le monde va contribuer, ils vont contribuer quelque chose de différent
07:05
towards Maria's retirement party. So I like this  one because it has a main sense of everyone being  
55
425760
8080
à la fête de retraite de Maria. J'aime donc celui-ci parce qu'il a pour sens principal que tout le monde est
07:13
involved and working towards a common goal, or  next phrasal verb to stop. When you stop up on  
56
433840
9120
impliqué et travaille vers un objectif commun, ou le prochain verbe à particule pour s'arrêter. Lorsque vous vous arrêtez sur
07:22
something, it means you collect or purchase  a large quantity of something, a large number  
57
442960
10160
quelque chose, cela signifie que vous collectez ou achetez une grande quantité de quelque chose, un grand nombre
07:33
of something. Well, we saw this not too long  ago, where everybody went crazy and stocked up  
58
453680
9360
de quelque chose. Eh bien, nous l'avons vu il n'y a pas si longtemps , où tout le monde est devenu fou et a fait le plein
07:43
on toilet paper, massive, massive amounts  of toilet paper. Now that was an extreme  
59
463040
8640
de papier toilette, des quantités massives de papier toilette. C'était une
07:52
version of stocking up. Usually when you stock up  on something, maybe you'll just get three or four  
60
472720
8880
version extrême du stockage. Habituellement, lorsque vous faites le plein de quelque chose, vous n'obtenez peut-être que trois, quatre
08:01
or five of the item, you don't necessarily  get an entire garage full of an item.  
61
481600
7040
ou cinq articles, vous n'obtenez pas nécessairement un garage complet rempli d'un article.
08:09
For example, let's say you have an item that  you use all the time and it doesn't go bad like  
62
489600
6960
Par exemple, disons que vous avez un article que vous utilisez tout le temps et qui ne se détériore pas comme   le
08:16
toothpaste, and there is a sale on toothpaste,  It's a really great sale. So, you should probably  
63
496560
6560
dentifrice, et qu'il y a une vente sur le dentifrice, C'est une très bonne vente. Donc, vous devriez probablement faire le
08:23
stock up. Stock up on toothpaste, and my version  of stocking out would just be to buy, maybe four  
64
503120
8800
plein. Faites le plein de dentifrice, et ma version du stock serait simplement d'acheter, peut-être quatre
08:31
or five tubes because that would last me a really  long time. I'm not going to buy an entire garage  
65
511920
7200
ou cinq tubes, car cela me durerait très longtemps. Je ne vais pas acheter un garage entier
08:39
full of toothpaste face so the toilet paper was an  extreme example, usually stocking up on something,  
66
519120
7040
rempli de visage de dentifrice, donc le papier toilette était un exemple extrême, généralement faire le plein de quelque chose,
08:46
doesn't have such a negative association, like  it did with toilet paper, you just get a larger  
67
526960
6640
n'a pas une association aussi négative, comme c'était le cas avec le papier toilette, vous obtenez juste un plus grand
08:53
quantity than normal, usually because you can  save money, or just out of convenience as well so  
68
533600
7680
quantité supérieure à la normale, généralement parce que vous pouvez économiser de l'argent, ou simplement par commodité, afin que
09:01
you don't have to keep buying that product, every  time you go out. Our next phrasal verb to put  
69
541280
6480
vous n'ayez pas à continuer à acheter ce produit à chaque fois que vous sortez. Notre prochain verbe à particule pour remettre
09:07
something off when you put something off, it means  you delay, doing something, And that's something  
70
547760
7200
quelque chose lorsque vous remettez quelque chose, cela signifie  que vous retardez, faites quelque chose, et c'est quelque chose
09:14
is generally a task that you don't want to do.  For example, cleaning the garage. Nobody wants to  
71
554960
9360
est généralement une tâche que vous ne voulez pas faire. Par exemple, nettoyer le garage. Personne ne veut
09:24
clean the garage right it's not really a fun task,  you have to do it. eventually. So you could say,  
72
564320
9600
nettoyer le garage, ce n'est pas vraiment une tâche amusante, vous devez le faire. finalement. Donc, vous pourriez dire,
09:33
I've been putting off, cleaning the garage  for months, you know you need to clean it, but  
73
573920
7120
Je remets à plus tard, le nettoyage du garage depuis des mois, vous savez que vous devez le nettoyer, mais
09:41
every week, you say, Oh, I'll clean it on  Sunday, and then Sunday comes and you put it off,  
74
581760
6480
chaque semaine, vous dites,       Je le nettoierai dimanche, puis dimanche vient et vous mettez
09:48
and you say, I'll do it next Sunday, And  guess what next Sunday comes, you put it off.  
75
588240
4800
et vous dites, je le ferai dimanche prochain, et devinez quel dimanche prochain vient, vous le remettez.
09:53
The same thing happens again and again and again.  Now, unfortunately, many people put off tasks,  
76
593040
7200
La même chose se produit encore et encore et encore. Maintenant, malheureusement, beaucoup de gens remettent à plus tard des tâches, qu'ils
10:00
they should do, they need to do in order to reach  their goals, and that's a big it's a big problem  
77
600240
8000
devraient faire, qu'ils doivent faire pour atteindre leurs objectifs, et c'est un gros problème
10:08
in life, because for me, not cleaning my laws  that isn't impacting my overall success in life,  
78
608240
8560
dans la vie, parce que pour moi, ne pas nettoyer mes lois cela n'a pas d'impact sur mon succès global dans la vie,
10:16
but a lot of people actually put off the exact  things they need to do in order to achieve  
79
616800
7360
mais beaucoup de gens remettent à plus tard les choses exactes qu'ils doivent faire pour
10:24
success. So ask yourself, is there something  you're putting off that you should be doing. And  
80
624160
6800
réussir. Alors demandez-vous s'il y a quelque chose que vous remettez à plus tard et que vous devriez faire. Et
10:30
are there other things are putting off that you  don't really care about like cleaning the garage.  
81
630960
3920
y a-t-il d'autres choses qui ne vous intéressent pas vraiment, comme le nettoyage du garage ?
10:35
Our next phrasal verb to measure. Now, when  you measure up to something or someone,  
82
635840
8800
Notre prochain verbe à particule à mesurer. Désormais, lorsque vous êtes à la hauteur de quelque chose ou de quelqu'un,
10:44
it means that you need somebodies expectations.  So you can imagine, in terms of measuring my  
83
644640
7920
cela signifie que vous avez besoin des attentes de quelqu'un. Vous pouvez donc imaginer, en termes de mesure de mes
10:52
expectations for your performance or here. Now, if  you perform at this level, you didn't measure up  
84
652560
10160
attentes pour vos performances ou ici. Maintenant, si vous êtes performant à ce niveau, vous n'êtes pas à la hauteur
11:02
to my expectations. However, if you perform at  this level you measure up, you did measure up.  
85
662720
8560
de mes attentes. Cependant, si vous performez à ce niveau, vous êtes à la hauteur, vous l'avez fait.
11:11
Okay, and then at this point, I could say,  You exceeded my expectations. So you can  
86
671280
8320
D'accord, et à ce stade, je pourrais dire : Vous avez dépassé mes attentes. Vous ne pouvez donc
11:20
not measure, measure up, or exceed expectations.  So it's common when you're evaluating a  
87
680240
8720
pas mesurer, mesurer ou dépasser les attentes. Il est donc courant, lorsque vous évaluez une
11:29
new hire a new employee, you might ask  the person in charge of that employee,  
88
689760
7040
nouvelle embauche d'un nouvel employé, que vous demandiez à la personne en charge de cet employé
11:36
how they're measuring how the new sales rep,  measuring up. And finally, our last phrasal verb  
89
696800
8240
comment elle évalue la façon dont le nouveau représentant commercial est à la hauteur. Et enfin, notre dernier verbe à particule
11:45
to shop around. This is a great phrasal verb to  shop around. When you shop around, it means you  
90
705040
7360
pour magasiner. C'est un excellent verbe à particule pour faire le tour. Lorsque vous magasinez, cela signifie que vous
11:52
look at many different stores in order to compare  products or compare prices. So let's say you want  
91
712400
9840
consultez de nombreux magasins différents afin de comparer les produits ou de comparer les prix. Supposons que vous souhaitiez
12:02
to buy a new car. Well, the first thing you're  going to do is you're going to shop around,  
92
722240
7840
acheter une nouvelle voiture. Eh bien, la première chose que vous allez faire est de magasiner,   vous
12:10
you're going to go to different dealerships,  you're going to go to different websites,  
93
730080
4640
allez vous rendre chez différents concessionnaires, vous allez visiter différents sites Web,
12:14
you're going to compare different cars  different prices different features,  
94
734720
4480
vous allez comparer différentes voitures différents prix différentes fonctionnalités,
12:19
all of that to help you make your final decision.  So basically just the background research you do  
95
739200
6960
tout cela pour vous aider à prendre votre décision finale. Donc, fondamentalement, juste la recherche de fond que vous faites
12:26
before purchasing a product, we call that shopping  around and how are we going to sleep, Internet  
96
746160
8080
avant d'acheter un produit, nous appelons cela faire du shopping et comment allons-nous dormir , Internet
12:34
makes it very easy to shop around. So now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.  
97
754240
8240
facilite le magasinage. Vous avez donc maintenant les 10 principaux verbes à particule ajoutés à votre vocabulaire.
12:42
But of course, you need to practice this. So  let's do that right now. I want you to choose  
98
762480
5440
Mais bien sûr, vous devez pratiquer cela. Alors faisons-le maintenant. Je veux que vous choisissiez
12:47
three new phrasal verbs or your favorite 3  from the list. And I want you to leave example  
99
767920
6960
trois nouveaux verbes à particule ou vos 3  préférés dans la liste. Et je veux que vous laissiez des exemples de
12:54
sentences using all three in the comments below.  Of course you can do more than three, if you like,  
100
774880
6160
phrases utilisant les trois dans les commentaires ci-dessous. Bien sûr, vous pouvez en faire plus de trois, si vous le souhaitez,
13:01
but just to make it a manageable number, let's  stick with three. So leave those in the comments  
101
781040
5200
mais juste pour en faire un nombre gérable, restons-en à trois. Alors laissez-les dans les commentaires
13:06
below. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with your  
102
786240
3920
ci-dessous. Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-la avec vos
13:10
friends and of course subscribe. And before you  go, make sure you head on over to my website,  
103
790160
4320
amis et bien sûr abonnez-vous. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web,
13:14
JForrest English.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  
104
794480
4880
JForrest English.com et téléchargez votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage
13:19
six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying.
105
799360
14480
six astuces pour parler couramment et avec confiance en anglais. Et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7