Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

40,994 views ・ 2021-08-21

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello and welcome to this video.  Today you're going to add the  
0
80
4080
Hola y bienvenidos a este video. Hoy vas a agregar los
00:04
top 10 phrasal verbs to your vocabulary to help  you sound more fluent and more natural in English.  
1
4160
6960
10 verbos frasales principales a tu vocabulario para ayudarte a sonar más fluido y natural en inglés.
00:11
Of course I'm Jennifer from JForrest English.com  and this channel is dedicated to helping you feel  
2
11120
5520
Por supuesto, soy Jennifer de JForrest English.com y este canal está dedicado a ayudarte a sentirte
00:16
confident speaking English in public so you  can take your career and your life to the next  
3
16640
5200
seguro hablando inglés en público para que puedas llevar tu carrera y tu vida al siguiente
00:21
level. Now before we go any further, make  sure you subscribe and hit that bell icon  
4
21840
4560
nivel. Ahora, antes de continuar, asegúrese de suscribirse y presionar el ícono de campana
00:26
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
5
26400
5280
para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección. Ahora, vamos a sumergirnos en esta lección. ¿
00:35
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs  to your vocabulary. Well let's get started with  
6
35680
5040
Estás listo para agregar los 10 verbos compuestos principales a tu vocabulario? Bueno, comencemos con   el
00:40
number one. Number one, to get ahead. To get  ahead. This means to become more successful  
7
40720
7920
número uno. Número uno, salir adelante. Para salir adelante. Esto significa tener más éxito
00:48
in work or in whatever you're doing. So if you're  a student, and you want to get ahead, that would  
8
48640
7040
en el trabajo o en lo que sea que estés haciendo. Entonces, si eres estudiante y quieres salir adelante, eso
00:55
be to become more successful with your studies,  with your academic career. But we do use this a  
9
55680
7040
sería para tener más éxito en tus estudios, en tu carrera académica. Pero lo usamos
01:02
lot in terms of your career and your work. So for  example, I could say it's difficult to get ahead  
10
62720
8320
mucho en términos de su carrera y su trabajo. Entonces, por ejemplo, podría decir que es difícil salir adelante
01:11
in the film industry. So the film industry is a  very highly competitive industry, it's difficult  
11
71040
6800
en la industria del cine. Entonces, la industria del cine es una industria altamente competitiva, es difícil
01:17
to get ahead, to be successful. Number two, to aim  for. When you aim for something specific, you set  
12
77840
9120
salir adelante, tener éxito. Número dos, para apuntar . Cuando apuntas a algo específico,
01:26
out something as a goal or a target. So you have  a goal or a target that you're aiming for. So for  
13
86960
8240
estableces algo como una meta o un objetivo. Así que tienes un objetivo o un objetivo al que te diriges. Entonces, por
01:35
example I could say we're aiming for a 30% cost  reduction by next quarter. So our target is 30%  
14
95200
10720
ejemplo, podría decir que nuestro objetivo es una reducción de costos del 30 % para el próximo trimestre. Por lo tanto, nuestro objetivo es una
01:46
cost reduction, and that's what we're aiming  for. That's what we're working towards,  
15
106640
5840
reducción de costos del 30 %, y eso es lo que buscamos. Para eso estamos trabajando,
01:52
that's our goal, or target. Number three, to back  something up. This is a very important one because  
16
112480
9680
ese es nuestro objetivo o meta. Número tres, para respaldar algo. Esta es muy importante porque es
02:02
it's something that everyone should be doing, but  most people don't do. And when you back something  
17
122160
8400
algo que todos deberían estar haciendo, pero la mayoría de la gente no lo hace. Y cuando haces una copia de seguridad de algo
02:10
up, it means that you make a duplicate copy of  something. And in this specific context, we're  
18
130560
9200
, significa que haces una copia duplicada de algo. Y en este contexto específico, estamos
02:19
talking about your electronic file. That's your  something. All of your information is saved on  
19
139760
6640
hablando de su archivo electrónico. Ese es tu algo. Toda su información se guarda en
02:26
your computer, right. Your photos, your personal  information or work, your records your files.  
20
146400
9040
su computadora, a la derecha. Tus fotos, tu información personal o de trabajo, tus registros, tus archivos.
02:35
Everything is on your computer. Well, what happens  if your computer is lost, stolen or destroyed?  
21
155440
7280
Todo está en su computadora. Bueno, ¿qué sucede si su computadora se pierde, se la roban o se destruye?
02:43
You're going to lose all your work, photos, your  personal files or information, your work stuff,  
22
163760
6000
Vas a perder todo tu trabajo, fotos, tus archivos personales o información, tus cosas de trabajo,
02:49
everything, right. Unless, unless you back it  up. Back it up. "It" being the content of your  
23
169760
9360
todo, ¿verdad? A menos que, a menos que lo respaldes. haz una copia de seguridad. "Eso" es el contenido de su
02:59
computer. So you back it up, which means  you just create a duplicate, and then you  
24
179120
5600
computadora. Así que haces una copia de seguridad, lo que significa que solo creas un duplicado y luego
03:04
save that duplicate in a different location. This  is really easy because file forms like the cloud  
25
184720
7040
guardas ese duplicado en una ubicación diferente. Esto es realmente fácil porque los formularios de archivo como la nube
03:11
allow you to save your files online, to back  it up online. But you can also buy an external  
26
191760
8000
le permiten guardar sus archivos en línea, para hacer una copia de seguridad en línea. Pero también puede comprar un
03:19
hard drive and you copy all your information  to an external hard drive, and then you have  
27
199760
6080
disco duro externo y copiar toda su información en un disco duro externo, y luego tiene
03:25
a duplicate in a different location. So a very  important phrasal verb, to back something up.  
28
205840
8480
un duplicado en una ubicación diferente. Entonces, un verbo compuesto muy importante, para respaldar algo.
03:34
This something being your computer files. So  answer honestly in the comments, when was the  
29
214320
6880
Este algo son los archivos de su computadora. Entonces, responda honestamente en los comentarios, ¿cuándo fue la
03:41
last time you backed up your computer? If you are  saying, I've never backed up my computer... You  
30
221200
8240
última vez que hizo una copia de seguridad de su computadora? Si dices que nunca hice una copia de seguridad de mi computadora...
03:49
need to stop right now and go back up your files,  it's really important. Our next phrasal verb,  
31
229440
7520
Tienes que detenerte ahora mismo y hacer una copia de seguridad de tus archivos, es muy importante. Nuestro siguiente phrasal verb,
03:56
to fall through. Now when something falls  through, it means it didn't go as planned,  
32
236960
7120
to fall. Ahora, cuando algo falla, significa que no salió según lo planeado,
04:04
and it didn't go as scheduled. So let's say I have  planned a vacation. And then I could be talking to  
33
244080
8880
y no salió según lo programado. Entonces, digamos que planeé unas vacaciones. Y luego podría estar hablando con
04:12
a friend, and I could say we were supposed to  go on vacation next week, but our plans fell  
34
252960
9200
un amigo, y podría decir que se suponía que íbamos a ir de vacaciones la próxima semana, pero nuestros planes
04:22
through. So remember, if something our plans. If  they fall through, it means they didn't happen.  
35
262720
7760
fracasaron. Así que recuerda, si algo nuestros planes. Si fallan, significa que no sucedieron.
04:30
As planned, or as. So it means we didn't go on  our vacation, most likely because something else  
36
270480
8160
Según lo planeado, o como. Entonces significa que no nos fuimos de vacaciones, muy probablemente porque surgió algo más
04:38
came up, so this is a really great one because  you can use it in your personal life, with plans,  
37
278640
6560
, así que este es realmente genial porque puedes usarlo en tu vida personal, con planes,
04:45
but you can also use it in a business context  as well. Maybe you had a meeting with a client,  
38
285200
8000
pero también puedes usarlo en un contexto comercial. también. Tal vez tuviste una reunión con un cliente,
04:53
but it's so rude. So it didn't happen. Number  five, to burn out. This is something you want to  
39
293200
10480
pero es muy grosero. Así que no sucedió. Número cinco, para quemarse. Esto es algo que quieres
05:03
avoid something that a lot of people are dealing  with, you really want to avoid that. Because when  
40
303680
7040
evitar, algo con lo que mucha gente está lidiando , realmente quieres evitar eso. Porque cuando
05:10
you burn out, it means you are just completely  exhausted because of stress and that stress is  
41
310720
10880
te quemas, significa que estás completamente agotado debido al estrés y ese estrés
05:21
usually the result of work or school, if you're a  student, or it could be something going on in your  
42
321600
8720
suele ser el resultado del trabajo o la escuela, si eres estudiante, o también podría ser algo que sucede en tu
05:30
personal life as well. So there's some situation  that's causing you just to feel 100% exhausted.  
43
330320
9280
vida personal. Entonces, hay alguna situación que te hace sentir 100 % agotado.
05:40
Then, about what you can say, I'm so burnt out,  or maybe you're talking to a friend that just  
44
340160
8160
Luego, sobre lo que puedes decir, estoy tan agotado, o tal vez estás hablando con un amigo que simplemente
05:48
looks exhausted, and your friend is talking about  all these responsibilities. She has everything  
45
348880
6080
parece agotado, y tu amigo está hablando de todas estas responsabilidades. Ella tiene todo lo que está
05:54
she's doing, and you can tell your friend isn't  doing well, you might say, you should take a  
46
354960
6080
haciendo, y puedes notar que tu amiga no está bien, podrías decir, deberías tomarte unas
06:01
vacation, both, or you burn out, because you  don't want your friends, get to the point of being  
47
361040
7360
vacaciones, las dos, o te quemas, porque no quieres que tus amigos lleguen al punto de ser
06:08
100%, exhausted you want to avoid that. Or next  phrasal verb to chip in. I really like this one,  
48
368400
8080
100%, agotado quieres evitar eso. O el próximo verbo compuesto para agregar. Me gusta mucho este,
06:16
because when you ship it, it means that  multiple people contribute towards a common  
49
376480
8480
porque cuando lo envías, significa que varias personas contribuyen a un
06:24
goal or purpose. And what do they contribute.  Well, they can contribute their money, their  
50
384960
8000
objetivo o propósito común. Y que aportan. Bueno, también pueden contribuir con su dinero, su
06:32
time or effort or other resources, as well. So for  example, out work, maybe one of your coworkers,  
51
392960
9600
tiempo o esfuerzo u otros recursos. Entonces, por ejemplo, fuera del trabajo, tal vez uno de sus compañeros de trabajo se le
06:43
comes to you and says, Everyone is chipping  in for Maria's retirement party. So Maria  
52
403280
8960
acerque y le diga: Todos están contribuyendo para la fiesta de jubilación de María. Así que María
06:52
is having a retirement party and, obviously,  you need to buy food, buy a present, organize  
53
412240
6720
tiene una fiesta de jubilación y, obviamente, necesitas comprar comida, comprar un regalo, organizar
06:58
a lot of things. So everyone is going to chip in,  they're going to contribute something differently  
54
418960
6800
muchas cosas. Así que todos van a contribuir, van a contribuir con algo diferente
07:05
towards Maria's retirement party. So I like this  one because it has a main sense of everyone being  
55
425760
8080
a la fiesta de jubilación de María. Así que me gusta este porque tiene un sentido principal de que todos están
07:13
involved and working towards a common goal, or  next phrasal verb to stop. When you stop up on  
56
433840
9120
involucrados y trabajando hacia un objetivo común, o el siguiente verbo compuesto para detenerse. Cuando te detienes en
07:22
something, it means you collect or purchase  a large quantity of something, a large number  
57
442960
10160
algo, significa que recolectas o compras una gran cantidad de algo, una gran cantidad
07:33
of something. Well, we saw this not too long  ago, where everybody went crazy and stocked up  
58
453680
9360
de algo. Bueno, vimos esto no hace mucho tiempo , donde todo el mundo se volvió loco y se abasteció
07:43
on toilet paper, massive, massive amounts  of toilet paper. Now that was an extreme  
59
463040
8640
de papel higiénico, enormes cantidades de papel higiénico. Esa era una
07:52
version of stocking up. Usually when you stock up  on something, maybe you'll just get three or four  
60
472720
8880
versión extrema de abastecerse. Por lo general, cuando se abastece de algo, tal vez solo obtenga tres o cuatro
08:01
or five of the item, you don't necessarily  get an entire garage full of an item.  
61
481600
7040
o cinco del artículo, no necesariamente obtiene un garaje completo lleno de un artículo.
08:09
For example, let's say you have an item that  you use all the time and it doesn't go bad like  
62
489600
6960
Por ejemplo, supongamos que tiene un artículo que usa todo el tiempo y no se estropea, como la
08:16
toothpaste, and there is a sale on toothpaste,  It's a really great sale. So, you should probably  
63
496560
6560
pasta de dientes, y hay una oferta de pasta de dientes. Es una oferta realmente excelente. Entonces, probablemente deberías
08:23
stock up. Stock up on toothpaste, and my version  of stocking out would just be to buy, maybe four  
64
503120
8800
abastecerte. Abastecerse de pasta de dientes, y mi versión de desabastecerse sería solo comprar, tal vez cuatro
08:31
or five tubes because that would last me a really  long time. I'm not going to buy an entire garage  
65
511920
7200
o cinco tubos porque eso me duraría mucho tiempo. No voy a comprar un garaje completo
08:39
full of toothpaste face so the toilet paper was an  extreme example, usually stocking up on something,  
66
519120
7040
lleno de cara de pasta de dientes, por lo que el papel higiénico fue un ejemplo extremo, generalmente abastecerse de algo,
08:46
doesn't have such a negative association, like  it did with toilet paper, you just get a larger  
67
526960
6640
no tiene una asociación tan negativa, como con el papel higiénico, solo obtienes una más grande
08:53
quantity than normal, usually because you can  save money, or just out of convenience as well so  
68
533600
7680
cantidad de lo normal, generalmente porque puede ahorrar dinero, o simplemente por conveniencia también  para
09:01
you don't have to keep buying that product, every  time you go out. Our next phrasal verb to put  
69
541280
6480
no tener que seguir comprando ese producto, cada vez que sale. Nuestro siguiente phrasal verb para
09:07
something off when you put something off, it means  you delay, doing something, And that's something  
70
547760
7200
posponer algo cuando pospones algo, significa que retrasas, haciendo algo, y eso es algo,
09:14
is generally a task that you don't want to do.  For example, cleaning the garage. Nobody wants to  
71
554960
9360
generalmente es una tarea que no quieres hacer. Por ejemplo, limpiar el garaje. Nadie quiere
09:24
clean the garage right it's not really a fun task,  you have to do it. eventually. So you could say,  
72
564320
9600
limpiar el garaje, ¿verdad? No es realmente una tarea divertida, tienes que hacerlo. eventualmente. Así que podrías decir:
09:33
I've been putting off, cleaning the garage  for months, you know you need to clean it, but  
73
573920
7120
He estado postergando la limpieza del garaje durante meses, sabes que tienes que limpiarlo, pero
09:41
every week, you say, Oh, I'll clean it on  Sunday, and then Sunday comes and you put it off,  
74
581760
6480
todas las semanas dices: Oh, lo limpiaré el domingo, y luego llega el domingo y pones lo apagas,
09:48
and you say, I'll do it next Sunday, And  guess what next Sunday comes, you put it off.  
75
588240
4800
y dices, lo haré el próximo domingo, y adivina lo que viene el próximo domingo, lo pospones.
09:53
The same thing happens again and again and again.  Now, unfortunately, many people put off tasks,  
76
593040
7200
Lo mismo sucede una y otra y otra vez. Ahora, desafortunadamente, muchas personas posponen tareas,
10:00
they should do, they need to do in order to reach  their goals, and that's a big it's a big problem  
77
600240
8000
deben hacer, necesitan hacer para alcanzar sus objetivos, y eso es un gran problema
10:08
in life, because for me, not cleaning my laws  that isn't impacting my overall success in life,  
78
608240
8560
en la vida, porque para mí, no limpiar mis leyes eso no está afectando mi éxito general en la vida,
10:16
but a lot of people actually put off the exact  things they need to do in order to achieve  
79
616800
7360
pero muchas personas posponen las cosas exactas que deben hacer para lograr el
10:24
success. So ask yourself, is there something  you're putting off that you should be doing. And  
80
624160
6800
éxito. Así que pregúntese, ¿hay algo que esté posponiendo y que debería estar haciendo? Y, ¿
10:30
are there other things are putting off that you  don't really care about like cleaning the garage.  
81
630960
3920
hay otras cosas que están postergando y que realmente no te importan, como limpiar el garaje?
10:35
Our next phrasal verb to measure. Now, when  you measure up to something or someone,  
82
635840
8800
Nuestro próximo phrasal verb para medir. Ahora, cuando estás a la altura de algo o alguien,
10:44
it means that you need somebodies expectations.  So you can imagine, in terms of measuring my  
83
644640
7920
significa que necesitas las expectativas de alguien. Así que puedes imaginar, en términos de medir mis
10:52
expectations for your performance or here. Now, if  you perform at this level, you didn't measure up  
84
652560
10160
expectativas para tu desempeño o aquí. Ahora, si te desempeñas a este nivel, no estuviste a la altura de
11:02
to my expectations. However, if you perform at  this level you measure up, you did measure up.  
85
662720
8560
mis expectativas. Sin embargo, si te desempeñas a este nivel, estás a la altura.
11:11
Okay, and then at this point, I could say,  You exceeded my expectations. So you can  
86
671280
8320
Bien, y luego, en este punto, podría decir: Superaste mis expectativas. Por lo tanto,
11:20
not measure, measure up, or exceed expectations.  So it's common when you're evaluating a  
87
680240
8720
no puede medir, estar a la altura ni superar las expectativas. Por lo tanto, es común que cuando evalúe a un
11:29
new hire a new employee, you might ask  the person in charge of that employee,  
88
689760
7040
nuevo empleado, puede preguntarle a la persona a cargo de ese empleado,
11:36
how they're measuring how the new sales rep,  measuring up. And finally, our last phrasal verb  
89
696800
8240
cómo está midiendo cómo está midiendo el nuevo representante de ventas . Y finalmente, nuestro último phrasal verb
11:45
to shop around. This is a great phrasal verb to  shop around. When you shop around, it means you  
90
705040
7360
para darse una vuelta. Este es un gran verbo compuesto para darse una vuelta. Cuando compra, significa que
11:52
look at many different stores in order to compare  products or compare prices. So let's say you want  
91
712400
9840
mira muchas tiendas diferentes para comparar productos o comparar precios. Supongamos que quiere
12:02
to buy a new car. Well, the first thing you're  going to do is you're going to shop around,  
92
722240
7840
comprar un coche nuevo. Bueno, lo primero que vas a hacer es comparar precios, vas a
12:10
you're going to go to different dealerships,  you're going to go to different websites,  
93
730080
4640
ir a diferentes concesionarios, vas a ir a diferentes sitios web,
12:14
you're going to compare different cars  different prices different features,  
94
734720
4480
vas a comparar diferentes autos, diferentes precios diferentes características,
12:19
all of that to help you make your final decision.  So basically just the background research you do  
95
739200
6960
todo eso para ayudarlo a tomar su decisión final. Entonces, básicamente, solo la investigación de fondo que hace
12:26
before purchasing a product, we call that shopping  around and how are we going to sleep, Internet  
96
746160
8080
antes de comprar un producto, lo llamamos ir de compras y cómo vamos a dormir, Internet
12:34
makes it very easy to shop around. So now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.  
97
754240
8240
hace que sea muy fácil comparar precios. Así que ahora tiene los 10 verbos frasales principales agregados a su vocabulario.
12:42
But of course, you need to practice this. So  let's do that right now. I want you to choose  
98
762480
5440
Pero, por supuesto, necesitas practicar esto. Entonces, hagámoslo ahora mismo. Quiero que elijas
12:47
three new phrasal verbs or your favorite 3  from the list. And I want you to leave example  
99
767920
6960
tres nuevos phrasal verbs o tus 3 favoritos de la lista. Y quiero que dejes
12:54
sentences using all three in the comments below.  Of course you can do more than three, if you like,  
100
774880
6160
oraciones de ejemplo usando las tres en los comentarios a continuación. Por supuesto, puede hacer más de tres, si lo desea,
13:01
but just to make it a manageable number, let's  stick with three. So leave those in the comments  
101
781040
5200
pero solo para que sea un número manejable, sigamos con tres. Así que déjalos en los comentarios
13:06
below. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with your  
102
786240
3920
a continuación. Y si este video le resultó útil, presione el botón Me gusta, compártalo con sus
13:10
friends and of course subscribe. And before you  go, make sure you head on over to my website,  
103
790160
4320
amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web,
13:14
JForrest English.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  
104
794480
4880
JForrest English.com y descargar su Guía de habla gratuita. En esta guía comparto
13:19
six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying.
105
799360
14480
seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Y hasta la próxima, feliz estudiando.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7