ONE HOUR ENGLISH LESSON - Top 50 Phrasal Verbs in English

237,381 views ・ 2022-09-01

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Today you're going to learn if the  phrasal verbs that native speakers  
0
80
5040
Aujourd'hui, vous allez découvrir si les verbes à particule que les locuteurs natifs
00:05
actually use. Of course, I'm Jennifer and  welcome back to G force English training  
1
5120
5200
utilisent réellement. Bien sûr, je m'appelle Jennifer et je vous souhaite à nouveau la formation d'anglais G force
00:10
your place to become a fluent confident  English speaker. And in this lesson,  
2
10320
4960
devienne un anglophone courant et confiant . Et dans cette leçon,
00:15
you're first going to watch a group of 10 phrasal  verbs. And then you're going to complete a quiz  
3
15280
6560
vous allez d'abord regarder un groupe de 10 verbes à particule . Ensuite, vous allez répondre à un quiz
00:21
to make sure you know how to use those phrasal  verbs. And then we'll continue on with the next  
4
21840
6480
pour vous assurer que vous savez utiliser ces verbes à particule . Ensuite, nous continuerons avec le
00:28
group. So you're also going to complete five  quizzes in this lesson. Let's get started.   
5
28320
5920
groupe   suivant. Vous allez donc également répondre à cinq questionnaires dans cette leçon. Commençons.
00:39
Number one to come around to an opinion or an  idea. And this means to change your opinion  
6
39520
9200
Numéro un pour avoir une opinion ou une idée. Et cela signifie changer d'avis
00:48
or to see a new point of view. Now notice  the sentence structure because we have two  
7
48720
6560
ou voir un nouveau point de vue. Remarquez maintenant la structure de la phrase, car nous avons deux
00:55
prepositions around and to and then after to  we need something we need a noun an opinion or  
8
55280
9280
prépositions autour de et vers, puis après nous avons besoin de quelque chose, nous avons besoin d'un nom, d'une opinion ou
01:04
an idea. For example, I came around to the new  job after I heard about the benefits package.  
9
64560
8640
d'une idée. Par exemple, j'ai accepté mon nouvel emploi après avoir entendu parler des avantages sociaux.
01:14
So remember, this means you change  your opinion. So previously,  
10
74160
4240
N'oubliez pas que cela signifie que vous changez d'avis. Donc, auparavant,
01:19
you didn't want the new job. But now you've come  around to it. So you've changed your opinion.  
11
79040
7200
vous ne vouliez pas le nouvel emploi. Mais maintenant, vous y êtes parvenu. Vous avez donc changé d'avis.
01:26
Now you want the new job because you heard about  the benefits package. We commonly use this  
12
86240
6560
Maintenant, vous voulez le nouvel emploi parce que vous avez entendu parler des avantages sociaux. Nous l'utilisons couramment
01:32
without the preposition to and without specifying  the something when the something has already been  
13
92800
8720
sans la préposition de et sans spécifier le quelque chose lorsque le quelque chose a déjà été
01:41
mentioned. For example, at first I didn't  want to move to Boston, but I came around  
14
101520
9280
mentionné. Par exemple, au début, je ne voulais pas déménager à Boston, mais je suis revenu
01:51
after I visited. So notice I didn't say I came  around to something because the something had  
15
111520
9120
après ma visite. Remarquez donc que je n'ai pas dit que j'étais venu à quelque chose parce que quelque chose avait
02:00
already been mentioned. So I came around to  the idea after I visited number two it to get  
16
120640
9680
déjà été mentionné. J'ai donc eu l'idée après avoir visité le numéro deux pour faire
02:10
across a point or message and this is when  you clearly and effectively communicate   
17
130320
9920
passer un point ou un message et c'est à ce moment-là que vous communiquez clairement et efficacement
02:20
a point or a message. For example, make sure you  get across that the project is over. Budget.   
18
140240
9200
un point ou un message. Par exemple, assurez-vous de bien faire comprendre que le projet est terminé. Budget.
02:30
So if you're having a meeting with a client and  your boss has very particular message or idea,   
19
150160
6880
Donc, si vous avez une réunion avec un client et que votre patron a un message ou une idée très particulière,
02:37
the project is over budget, and your boss  wants you to communicate that in a clear,  
20
157680
5440
le projet dépasse le budget et votre patron veut que vous le communiquiez de manière claire et
02:43
effective way. Your boss wants to make sure  you get that across. Now we also use this when  
21
163120
6800
efficace . Votre patron veut s'assurer que vous faites passer ce message. Maintenant, nous l'utilisons également lorsque
02:49
you're talking you're talking you're talking  and the ideas aren't really coming out very well.  
22
169920
6480
vous parlez vous parlez vous parlez et les idées ne sortent pas très bien.
02:56
And after a while you stop and you say what  I'm trying to get across is and then you see  
23
176400
9120
Et au bout d'un moment, vous vous arrêtez et vous dites ce que j'essaie de faire comprendre, puis vous voyez
03:05
your point. What I'm trying to get across is  the project is over budget number three it to  
24
185520
7440
votre point de vue. Ce que j'essaie de faire comprendre, c'est que le projet dépasse le budget numéro trois pour qu'il se
03:12
show off. This is when you deliberately  display your skills or abilities in a way to  
25
192960
10400
montre. C'est lorsque vous affichez délibérément vos compétences ou capacités de manière à
03:23
impress other people. Now this is frequently used  in the negative don't show off, don't show off,  
26
203360
7360
impressionner les autres. Maintenant, cela est fréquemment utilisé dans le négatif ne vous montrez pas, ne vous montrez pas,
03:31
but there's definitely a time and a place  when you want to show off. For example   
27
211360
7360
mais il y a certainement un moment et un endroit où vous voulez vous montrer. Par exemple
03:38
when you're going to a job interview. You  shouldn't be modest. You should show off your   
28
218720
7520
lorsque vous vous rendez à un entretien d'embauche. Vous ne devriez pas être modeste. Vous devez montrer vos
03:46
skills and abilities. You should talk about all  your awards, your accomplishments, your degrees,   
29
226240
7120
compétences et vos capacités. Vous devriez parler de toutes vos récompenses, de vos réalisations, de vos diplômes et
03:53
the compliments you've received. You want to show  off all of your experience to the interviewer. So  
30
233360
8000
des compliments que vous avez reçus. Vous voulez montrer toute votre expérience à l'intervieweur. Ainsi
04:01
an interview is the perfect time to show off.  Also if you're going for your IELTS exam,   
31
241360
7520
une entrevue est le moment idéal pour se montrer. De plus, si vous passez votre examen IELTS,
04:08
you don't want to be modest with your knowledge of  the English language you want to show off your   
32
248880
6480
vous ne voulez pas être modeste avec votre connaissance de la langue anglaise que vous souhaitez montrer vos
04:15
abilities. By using a range of grammatical  structures and a range of phrasal verbs and   
33
255360
7120
capacités. En utilisant une gamme de structures grammaticales et une gamme de verbes à particule et d'
04:22
idioms and expressions you want to show off  to the interviewer number four to count on.  
34
262480
7680
idiomes et d'expressions que vous souhaitez montrer à l'intervieweur numéro quatre sur lequel compter.
04:30
Now this is exactly the same as to rely on  or to depend on. So you have three different  
35
270880
8160
Maintenant, c'est exactement la même chose que de s'appuyer sur ou de dépendre de. Donc, vous avez trois
04:39
phrasal verbs all with on that mean the exact  same thing and this is of course when you trust  
36
279040
7360
verbes à particule différents avec tous sur cela signifient exactement la même chose et c'est bien sûr lorsque vous faites confiance à
04:46
someone or something to complete a specific task  or objective for example, I can always count on  
37
286400
9760
quelqu'un ou à quelque chose pour accomplir une tâche ou un objectif spécifique par exemple, je peux toujours compter sur
04:56
Selma to stay late. So you can trust Salma to  complete the specific task or objective, which  
38
296160
8160
Selma pour rester tard. Vous pouvez donc faire confiance à Salma pour accomplir la tâche ou l'objectif spécifique, qui
05:04
is to stay late. And remember you could replace  this with rely on I can always rely on Selma,  
39
304320
7280
est de rester tard. Et rappelez-vous que vous pouvez remplacer ceci par compter sur je peux toujours compter sur Selma,
05:11
or depend on I can always depend on Selma. Now  we frequently use this in a question response.  
40
311600
8240
ou dépendre de je peux toujours compter sur Selma. Désormais, nous l'utilisons fréquemment dans une réponse à une question.
05:19
For example, Can I count on you?   Can I count on you to close the deal?  
41
319840
6400
Par exemple, puis-je compter sur vous ? Puis-je compter sur vous pour conclure l'affaire ?
05:26
And then you can reply back and say absolutely  you can count on me. Number five to come  
42
326960
7840
Et ensuite, vous pouvez répondre et dire absolument que vous pouvez compter sur moi. Numéro cinq à venir
05:34
between. Now this is when something disturbs a  relationship. And that relationship can be a  
43
334800
8960
entre. C'est à ce moment-là que quelque chose perturbe une relation. Et cette relation peut être une
05:43
professional relationship, a social relationship,  romantic, family relationship, it can be  
44
343760
6240
relation professionnelle, une relation sociale, une relation amoureuse, familiale , cela peut être
05:50
any kind of relationship. For example, Jacob  and Marcus were best friends until Sylvie came  
45
350000
10640
n'importe quel type de relation. Par exemple, Jacob et Marcus étaient les meilleurs amis jusqu'à ce que Sylvie s'interpose
06:00
between them. So that's the image you could have.  They were close, Jacob and Marcus, but then  
46
360640
7120
entre eux. C'est donc l'image que vous pourriez avoir. Ils étaient proches, Jacob et Marcus, mais ensuite
06:08
Sylvie came between them and now they're divided.  Sylvie disturbed their relationship. Now it's  
47
368560
8160
Sylvie s'est interposée et maintenant ils sont divisés. Sylvie a perturbé leur relation. Maintenant, il est
06:16
very common for a girl or a guy to come between a  relationship but it doesn't have to be a person.  
48
376720
8560
très courant qu'une fille ou un garçon s'immisce dans une relation, mais il n'est pas nécessaire que ce soit une personne.
06:25
It could be that Jacob and Marcus were very  close, but the promotion came between them.  
49
385280
5760
Il se peut que Jacob et Marcus soient très proches, mais la promotion les a séparés.
06:31
The new job came between them. Their family came  between them. Their politics came between them.  
50
391040
7120
Le nouveau travail est venu entre eux. Leur famille s'est mise entre eux. Leur politique s'est immiscée entre eux.
06:38
Their religion came between them, it could  be anything came between them. Money is a  
51
398160
6720
Leur religion s'est mise entre eux, cela pourrait être n'importe quoi entre eux. L'argent est
06:44
good one as well that comes between people in  relationships. And remember you can use this in  
52
404880
6880
également un bien qui vient entre les personnes dans les relations. Et n'oubliez pas que vous pouvez l'utiliser dans
06:51
any type of relationship. Number six to put up  with something or someone. And notice this is  
53
411760
8640
n'importe quel type de relation. Numéro six pour supporter quelque chose ou quelqu'un. Et notez qu'il s'agit
07:00
a two preposition phrasal verb put up with put up  with and we use this to say that you tolerate   
54
420400
9600
d'un verbe à particule à deux prépositions supporté par supporté et nous l'utilisons pour dire que vous tolérez un
07:11
bad behavior or unwanted behavior to put up with.  For example, I don't know how you put up with  
55
431120
9920
mauvais comportement ou un comportement indésirable à supporter. Par exemple, je ne sais pas comment vous supportez
07:21
your boss. I don't know how you tolerate your  boss. Now of course we can be more specific  
56
441040
7280
votre patron. Je ne sais pas comment vous tolérez votre patron. Maintenant, bien sûr, nous pouvons être plus précis
07:28
and specify the action that the boss does.  I don't know how you put up with your boss's  
57
448320
8000
et spécifier l'action que fait le patron. Je ne sais pas comment vous supportez
07:36
constant criticism, for example, or your  boss's distasteful jokes. For example,  
58
456320
8000
les critiques constantes de votre patron, par exemple, ou les blagues désagréables de votre patron. Par exemple,
07:44
I don't know how you tolerate it. Now we commonly  use this to say I'm not going to put up with   
59
464320
8640
je ne sais pas comment vous le tolérez. Maintenant, nous l'utilisons couramment pour dire que je ne vais pas supporter
07:53
and then the behavior. I'm not going to put  up with your constant criticism any longer.   
60
473600
7520
et ensuite le comportement. Je ne vais plus supporter vos critiques constantes.
08:01
Number seven to bounce back. Now to bounce  back. This is when you recover or recuperate.  
61
481840
9280
Numéro sept pour rebondir. Maintenant, pour rebondir. C'est à ce moment que vous récupérez ou récupérez.
08:11
Now, you can use this when you recover from  a negative situation in a business context,  
62
491120
6480
Désormais, vous pouvez l'utiliser lorsque vous vous remettez d' une situation négative dans un contexte commercial,
08:17
like for example, a bad sales quarter or a bad  product launch for example, but it can also be  
63
497600
11040
comme par exemple, un mauvais trimestre de vente ou un mauvais lancement de produit par exemple, mais cela peut également être
08:28
when you recover or recuperate from an illness.  So you can use it in both those situations.  
64
508640
7360
lorsque vous vous rétablissez ou récupérez d'une maladie. Vous pouvez donc l'utiliser dans ces deux situations.
08:36
For example, in a workplace situation, you  could say, I don't know how we'll bounce back   
65
516000
7120
Par exemple, dans une situation de travail, vous pourriez dire, je ne sais pas comment nous allons rebondir
08:43
from our laws in q2. So I don't know how we'll  recover. And then you could have a discussion.  
66
523120
7840
de nos lois en q2. Je ne sais donc pas comment nous allons récupérer. Et puis vous pourriez avoir une discussion.
08:50
How can we bounce back? Does anyone have any  ideas on how we can bounce back? Now in terms of  
67
530960
8160
Comment rebondir ? Quelqu'un a-t-il des idées sur la façon dont nous pouvons rebondir ? Maintenant, en termes de
08:59
recovering or recuperating from an illness, you  could say it took me a while to bounce back after  
68
539120
8480
rétablissement ou de récupération d'une maladie, on peut dire qu'il m'a fallu un certain temps pour rebondir après
09:07
my surgery. So it took me a while to  recover, recuperate number eight, act  
69
547600
6800
mon opération. Il m'a donc fallu un certain temps pour récupérer, récupérer le numéro 8,
09:14
up. This means to behave badly, or strangely.  This is very commonly used with parents describing  
70
554400
10800
agir. Cela signifie se comporter mal, ou étrangement. Ceci est très couramment utilisé par les parents décrivant
09:25
the actions of their young children or even their  older children. My son keeps acting up behaving  
71
565200
9040
les actions de leurs jeunes enfants ou même de leurs enfants plus âgés. Mon fils n'arrête pas de se comporter
09:34
badly, but we can also use this with devices and  objects. For example, my computer keeps acting up  
72
574240
11520
mal, mais nous pouvons également utiliser cela avec des appareils et des objets. Par exemple, mon ordinateur n'arrête pas de se
09:45
behaving strangely. My computer keeps acting up.  I hope it doesn't break. Number nine to make it up  
73
585760
8880
comporter de manière étrange. Mon ordinateur n'arrête pas de faire des siennes. J'espère qu'il ne cassera pas. Numéro neuf pour rattraper
09:54
to someone. This is quite a long one. So pay  attention to this sentence structure to make it  
74
594640
7600
à quelqu'un. C'est assez long. Faites donc attention à cette structure de phrase pour vous
10:02
up to someone. Now we use this when you try to  compensate for a wrongdoing. For example, let's  
75
602240
10720
rattraper. Désormais, nous l'utilisons lorsque vous essayez de compenser un acte répréhensible. Par exemple,
10:12
say it's your best friend's birthday. And you  can't go for whatever reason. So this is the wrong  
76
612960
8720
disons que c'est l' anniversaire de votre meilleur ami. Et vous ne pouvez pas y aller pour quelque raison que ce soit. C'est donc une erreur
10:21
doing not going to your best friend's birthday  party. Now if you want to compensate for that  
77
621680
7040
de ne pas aller à la fête d'anniversaire de votre meilleur ami . Maintenant, si vous voulez compenser cet acte
10:28
wrongdoing, you could say I'm so sorry. I can't  make your birthday party. I promise, I'll make it  
78
628720
9200
répréhensible, vous pouvez dire que je suis vraiment désolé. Je ne peux pas organiser votre fête d'anniversaire. Je te promets que
10:37
up to you. I'll make it up to you by taking you  out for a nice dinner. I'll make it up to you by   
79
637920
8400
je me rattraperai. Je me rattraperai en vous emmenant pour un bon dîner. Je me rattraperai en
10:47
going to the movies with you. I'll make it up  to you by buying you a really nice present. So   
80
647680
8160
allant au cinéma avec toi. Je me rattraperai en vous offrant un très beau cadeau. C'est donc ainsi que
10:55
those are the ways you're going to compensate. Now  you might be wondering what is this IT, in make   
81
655840
6880
vous allez compenser. Maintenant, vous vous demandez peut-être ce que c'est que cette informatique
11:02
it up to someone? We use it with it because what  you're trying to compensate for has already been   
82
662720
8560
? Nous l'utilisons avec, car ce que vous essayez de compenser a déjà été
11:11
explained. So you don't have to say it again.  Now you can use this in a business context.   
83
671280
6960
expliqué. Vous n'avez donc pas à le redire. Vous pouvez maintenant l'utiliser dans un contexte professionnel.
11:18
Let's say you went over-budget on a client's  project. And you might say to your team,   
84
678240
7280
Imaginons que vous ayez dépassé le budget du projet d'un client . Et vous pourriez dire à votre équipe :
11:25
how are we going to make it up to the client. How  are we going to compensate for our wrongdoing.   
85
685520
7120
comment allons-nous nous rattraper auprès du client ? Comment allons-nous compenser nos méfaits ?
11:32
The wrongdoing was you went over-budget.  And then maybe someone would suggest,  
86
692640
5360
L'acte répréhensible, c'est que vous avez dépassé votre budget. Et puis peut-être que quelqu'un suggérerait,
11:38
we can make it up to them by offering a  discount or offering a free product, offering  
87
698000
8160
nous pouvons nous rattraper en offrant une remise ou en offrant un produit gratuit, en offrant
11:46
an extra service. So those are how you're  going to compensate for the wrongdoing,  
88
706160
5200
un service supplémentaire. C'est ainsi que vous allez indemniser les actes répréhensibles,
11:51
to make it up to someone. Number  10, to barge in. When you barge in,  
89
711360
7600
pour vous rattraper auprès de quelqu'un. Numéro 10, pour faire irruption. Lorsque vous faites irruption,
11:59
you enter a place a location unexpectedly and you  interrupt whatever is taking place. For example,  
90
719520
9680
vous entrez dans un lieu à l'improviste et vous interrompez tout ce qui se passe. Par exemple,
12:09
I was in my office working and this kid just  barged in and handed me his CV. But later I  
91
729200
8160
j'étais dans mon bureau en train de travailler et ce gamin a fait irruption et m'a remis son CV. Mais plus tard, je
12:17
hired him. So by saying the kid barged in, it  implies that he didn't have an appointment. He  
92
737360
7280
l'ai embauché. Donc, en disant que l'enfant a fait irruption, cela implique qu'il n'avait pas de rendez-vous. Il
12:24
wasn't expected. He just barged in unexpectedly  and he interrupted whatever I was working on.  
93
744640
8480
n'était pas attendu. Il a juste fait irruption à l'improviste et il a interrompu tout ce sur quoi je travaillais.
12:33
But in this case it was successful because he  got the job. So now you have the first group so  
94
753120
6400
Mais dans ce cas, cela a réussi car il a obtenu le poste. Alors maintenant, vous avez le premier groupe, alors
12:39
let's complete your quiz. Here are the questions  for the quiz. You need to complete each sentence  
95
759520
6800
terminons votre quiz. Voici les questions du quiz. Vous devez compléter chaque phrase
12:46
using the correct phrasal verb. So go ahead  and hit pause now and complete the quiz.   
96
766320
6480
en utilisant le bon verbe à particule. Alors allez-y et appuyez sur pause maintenant et répondez au quiz.
12:54
Here are the correct answers. Go ahead  and hit pause and see how well you did.   
97
774960
5120
Voici les bonnes réponses. Allez-y et appuyez sur pause pour voir si vous avez bien fait.
13:02
So make sure you share your score in the comments  and now let's continue with your second group of  
98
782400
6160
Assurez-vous donc de partager votre score dans les commentaires et continuons maintenant avec votre deuxième groupe de
13:08
phrasal verbs. Number one: to abide by. This is   more of a formal phrasal verb because it's used  
99
788560
11120
verbes à particule. Numéro un : respecter. Il s'agit plutôt d'un verbe à particule formel, car il est utilisé
13:19
when you accept or follow a rule or regulation.   So we use it mainly with government rules,  
100
799680
8000
lorsque vous acceptez ou suivez une règle ou un règlement. Nous l'utilisons donc principalement avec les règles gouvernementales, les
13:27
court rules, even business rules as well. For  example, as a tourist you have to abide by the  
101
807680
8400
règles des tribunaux et même les règles commerciales. Par exemple, en tant que touriste, vous devez respecter les
13:36
rules of the country you're visiting. So if you  see a sign that says no parking, you have to abide  
102
816080
9040
règles du pays que vous visitez. Donc, si vous voyez un panneau interdisant le stationnement, vous devez
13:45
by that rule. You have to follow that rule.   Now remember, we also use this to say you accept,  
103
825120
7680
respecter cette règle. Vous devez suivre cette règle. N'oubliez pas que nous l'utilisons également pour dire que vous acceptez,
13:52
you accept, but then you follow it. For example,   let's say you go to court because of a dispute,  
104
832800
8000
vous acceptez, mais ensuite vous le suivez. Par exemple, disons que vous allez au tribunal en raison d'un litige,
14:00
and the court doesn't rule in your favor. You   still have to abide by that decision. You have to  
105
840800
8560
et que le tribunal ne se prononce pas en votre faveur. Vous devez toujours vous conformer à cette décision. Vous devez
14:09
accept it and then follow it. So this is a more   formal phrasal verb, but it's very useful because  
106
849360
6960
l'accepter, puis le suivre. Il s'agit donc d'un verbe à particule plus formel, mais il est très utile car
14:16
we all have to abide by many different rules,
107
856320
9840
nous devons tous respecter de nombreuses règles différentes,
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7