English Reading Lesson (Advanced English Vocabulary & Grammar) - Learn English with the NEWS

Would you like to improve your English reading  skills? In this lesson we're going to read a  

Souhaitez-vous améliorer vos compétences en lecture en anglais ? Dans cette leçon, nous allons lire

newspaper article together. So you can learn a lot  of advanced vocabulary, complex grammar, complex  

ensemble un article de journal. Ainsi, vous pouvez apprendre beaucoup de vocabulaire avancé, une grammaire complexe, une

sentence structure and natural pronunciation in  a very fun and engaging way. And that summarizes  

structure de phrase complexe et une prononciation naturelle d' une manière très amusante et engageante. Et cela résume

everything that you learned in this lesson. I'll  also read the article in full right at the end,  

tout ce que vous avez appris dans cette leçon. Je lirai également l'intégralité de l'article à la fin,

so make sure you watch right Welcome back  to JForrest English training. Of course, I'm  

alors assurez-vous de bien regarder Bienvenue à la formation d'anglais JForrest. Bien sûr, je m'appelle

Jennifer and this is your place to become a fluent  confident English speaker. Now let's get started.  

Jennifer et c'est chez vous que vous pouvez devenir un locuteur d'anglais courant et confiant. Commençons maintenant.

Hello, hello and welcome to our article today. As  you can see, we're talking about the navigation  

Bonjour, bonjour et bienvenue dans notre article d'aujourd'hui. Comme vous pouvez le voir, nous parlons de l'

app. Wait, let's read the headline feels like  Google is letting Waze die. Widespread bug makes  

application de navigation. Attendez, lisons que le titre donne l'impression que Google laisse Waze mourir. Un bogue répandu fait de

Google Maps the only option. Now in North America,  Waze is not very popular. I actually don't know.  

Google Maps la seule option. Maintenant en Amérique du Nord, Waze n'est pas très populaire. Je ne sais pas.

Many people if anyone who use Waze, most people  just use Google Maps or Apple Maps for navigation.  

De nombreuses personnes, voire quiconque, utilisent Waze, la plupart des gens utilisent simplement Google Maps ou Apple Maps pour la navigation.

But when I was living in Costa Rico, Waze was  the preferred choice. Everybody used Waze.  

Mais lorsque je vivais au Costa Rico, Waze était le choix préféré. Tout le monde a utilisé Waze.

So what's it like in your country? Do you use  Waze use Google Maps Apple Maps? Share that in  

Alors, comment ça se passe dans votre pays ? Utilisez-vous Google Maps Apple Maps ? Partagez cela dans

the comments. Let's talk about this headline here  feels like Google is letting Waze die, widespread  

les commentaires. Parlons de ce titre ici : Google laisse Waze mourir, un

bug. I think most people know this because it's  a computer term, right? A bug is a problem.  

bogue répandu. Je pense que la plupart des gens le savent, car il s'agit d' un terme informatique, n'est-ce pas ? Un bug est un problème.

And we use this specifically with technology so  

Et nous l'utilisons spécifiquement avec la technologie, donc

I can't use this app. There's some sort of  bug. So some sort of problem. I don't know  

je ne peux pas utiliser cette application. Il y a une sorte de bogue. Donc une sorte de problème. Je ne sais pas ce que

what it is. I can't use this app. There's above  there is a problem. Or you might ask someone,  

c'est. Je ne peux pas utiliser cette application. Il y a au-dessus il y a un problème. Ou vous pourriez demander à quelqu'un,

can you help me? Can you help me fix this bug,  this problem specific with technology? So you can  

pouvez-vous m'aider ? Pouvez-vous m'aider à résoudre ce bug, ce problème spécifique à la technologie ? Donc, vous pouvez

definitely use the now bug when you're using it?  In the context of technology is very common. Now  

certainement utiliser le bogue now lorsque vous l'utilisez ? Dans le contexte de la technologie est très commun. Désormais

widespread? I hope you understand from the context  of the article, but spread is when something  

généralisé ? J'espère que vous comprenez d'après le contexte de l'article, mais la diffusion, c'est quand quelque chose

moves. So we use this a lot with illnesses the  spread of COVID That's probably how you've heard  

bouge. Nous l'utilisons donc beaucoup avec les maladies liées à la propagation du COVID. C'est probablement ainsi que vous

it before. So when something moves so widespread  is when it's a problem or a situation that impacts  

l'avez déjà entendu. Ainsi, lorsque quelque chose se répand si largement, c'est lorsqu'il s'agit d'un problème ou d'une situation qui touche

many people or many places widespread. So this  is an adjective. So as an example sentence,  

de nombreuses personnes ou de nombreux endroits. C'est donc un adjectif. Donc, à titre d'exemple,

I could say corruption is widespread. This is  my adjective. Corruption is widespread in our  

je pourrais dire que la corruption est répandue. C'est mon adjectif. La corruption est répandue dans notre

company. So corruption affects many people  or many different areas of our company.  

entreprise. La corruption affecte donc de nombreuses personnes ou de nombreux secteurs différents de notre entreprise.

So a very useful adjective you can use. So they're  saying this problem with the Waze app affects many  

Donc un adjectif très utile que vous pouvez utiliser. Ils disent donc que ce problème avec l'application Waze affecte de nombreuses

different people. So let's move on to our next  paragraph. While the number of alternatives keeps  

personnes différentes. Passons donc au paragraphe suivant. Alors que le nombre d'alternatives ne cesse de

growing with renowned names like tomtom and psygic  I don't know what this is to be odd. Honest. Do  

croître avec des noms renommés comme tomtom et psygic, je ne sais pas ce que c'est d'être étrange. Honnête. Do

you psychic sigh get I don't know how to pronounce  this. I'll just say psych it. I may be incorrect.  

you psychic sigh get I don't know how to pron this. Je dirai juste psy. Je me trompe peut-être.

If you know what this is. I assume it's a GPS  style app. TomTom inside it. Also investing  

Si vous savez ce que c'est. Je suppose qu'il s'agit d'une application de type GPS. TomTom à l'intérieur. Investissez également

in similar software. Most people continue to run  Google Maps and Waze because of obvious reasons.  

dans des logiciels similaires. La plupart des utilisateurs continuent d'utiliser Google Maps et Waze pour des raisons évidentes.

All right, I'll renowned This is an adjective  and when someone or something is renowned,  

D'accord, je serai renommé Il s'agit d'un adjectif et quand quelqu'un ou quelque chose est renommé,

it means they're well known by many different  people or within a specific industry. Simply  

cela signifie qu'il est bien connu par de nombreuses personnes différentes ou dans un secteur spécifique. Simplement,

you can think of it as famous, famous, renowned.  Notice my pronunciation of this EDI here renowned,  

vous pouvez le considérer comme célèbre, célèbre, renommé. Remarquez ma prononciation de cet EDI ici renommé,

renowned, renowned. So for example, we often  use this with people, companies places. So  

renommé, renommé. Ainsi, par exemple, nous l'utilisons souvent avec des personnes, des lieux d'entreprise. Donc,

because I mentioned Costa Rica before I could say  Costa Rica is renowned for its natural beauty.  

parce que j'ai mentionné le Costa Rica avant de pouvoir dire, le Costa Rica est réputé pour sa beauté naturelle.

There are a lot of beautiful waterfalls, volcanoes  rainforest in Costa Rica. Renowned for so the  

Il y a beaucoup de belles chutes d'eau, de volcans et de forêt tropicale au Costa Rica. Réputé pour donc la

sentence structure here is to be to be renowned  for something now if you something is a noun.  

structure de la phrase ici est d'être renommé pour quelque chose maintenant si vous quelque chose est un nom.

So here, my noun is its natural beauty. If you  have a verb, your verb is in the gerund form,  

Donc ici, mon nom est sa beauté naturelle. Si vous avez un verbe, votre verbe est au gérondif,

so doing something. So I might say, for  example, Costa Rica is a noun and for  

alors faites quelque chose. Je pourrais donc dire, par exemple, Costa Rica est un nom et pour

now I need a gerund. Verb. Renowned for growing  coffee. Costa Rica has amazing coffee as well.  

maintenant j'ai besoin d'un gérondif. Verbe. Réputé pour la culture du café. Le Costa Rica a aussi un café incroyable.

Here I have a verb and it's in the gerund form. So  why don't you share what your country or your city  

Ici, j'ai un verbe et il est sous la forme gérondif. Alors pourquoi ne partagez-vous pas ce que votre pays ou votre ville

if you live in a very big country, your city  or your company, whatever you like your city,  

si vous vivez dans un très grand pays, votre ville ou votre entreprise, quoi que vous aimiez votre ville,

that would be a good one is renowned for and you  can practice with a noun and then try changing  

ce serait une bonne réputation et vous pouvez pratiquer avec un nom puis essayez

that to a Geron verb as well. So practice that  in the comments below. And let's continue on.  

également de le remplacer par un verbe Geron. Alors entraînez-vous dans les commentaires ci-dessous. Et continuons.

They are both free. They come with state of the  art navigation capabilities, and they are owned  

Ils sont tous les deux gratuits. Ils sont dotés de capacités de navigation de pointe et appartiennent

by a technology giant that should theoretically  guarantee a bright future. So these are the  

à un géant de la technologie qui devrait théoriquement garantir un avenir radieux. Ce sont donc les

benefits that the article was listing about Google  Maps and Waze because you remember they say,  

avantages que l'article énumérait à propos de Google Maps et de Waze, car vous vous souvenez qu'ils disent,  des

obvious reasons. Well, what are the obvious  reasons that people use Google Maps or Waze?  

raisons évidentes. Quelles sont les raisons évidentes pour lesquelles les gens utilisent Google Maps ou Waze ?

Now they listed those obvious reasons free  state of the art, this is a great adjective.  

Maintenant qu'ils ont énuméré ces raisons évidentes , c'est un excellent adjectif.

Notice the dashes here. So when you're spelling  it, pay attention to things like that the dashes  

Remarquez les tirets ici. Donc, lorsque vous l'épelez, faites attention à des choses comme ça les tirets

generally for adjectives if there's two words  or two or more words a compound adjective,  

généralement pour les adjectifs s'il y a deux mots ou deux mots ou plus un adjectif composé,

we put dashes between them state of the art. And  notice it comes before the noun because it's an  

nous mettons des tirets entre eux dans l'état de l'art. Et notez qu'il vient avant le nom parce que c'est un

adjective. But you could also describe something  you could say our new research facility is states  

adjectif. Mais vous pourriez aussi décrire quelque chose, vous pourriez dire que notre nouvelle installation de recherche est à la pointe

of the art, our new research facility  to be state of the art. Now of course,  

de la technologie, notre nouvelle installation de recherche doit être à la pointe de la technologie. Bien sûr,

when something is state of the art, it means it  has the most recent technology, the most recent  

quand quelque chose est à la pointe de la technologie, cela signifie qu'il a la technologie la plus récente, le tout le plus récent

everything. It is extremely modern, extremely  innovative state of the art. So you can try  

. C'est un état de l'art extrêmement moderne et extrêmement innovant. Vous pouvez donc essayer

using that adjective to when you're thinking about  something your city is renowned for being famous  

d'utiliser cet adjectif lorsque vous pensez à quelque chose pour lequel votre ville est réputée pour être célèbre

for. Why not share something in your city that is  also state of the art to practice that adjective?  

. Pourquoi ne pas partager quelque chose dans votre ville qui est également à la pointe de la pratique pour pratiquer cet adjectif ?

All right, let's continue on. And  yet, when I see this word here yet,  

Très bien, continuons. Et pourtant, quand je vois encore ce mot ici,

this is a transition word. is an adverb, and  it lets me know that there's going to be a  

c'est un mot de transition. est un adverbe, et cela me fait savoir qu'il va y avoir un

contrast. So all of this is positive, right?  So without even reading this second sentence,  

contraste. Donc tout cela est positif, non ? Donc, sans même lire cette deuxième phrase,

second paragraph, I know that they're going to  talk about some disadvantages, some drawbacks,  

deuxième paragraphe, je sais qu'ils vont parler de certains inconvénients, certains inconvénients,

because all of this was positive, and the word  yet is used when there's a contrast. For example,  

parce que tout cela était positif, et le mot encore est utilisé lorsqu'il y a un contraste. Par exemple,

I could say I'm really tired. Let's just consider  this a negative. I'm really tired. Now I could see  

je pourrais dire que je suis vraiment fatigué. Considérons simplement cela comme négatif. Je suis vraiment fatigué. Maintenant, je pouvais voir

something more positive, more contrasting. Yet  I gave a great presentation, because it might  

quelque chose de plus positif, de plus contrasté. Pourtant j'ai fait une excellente présentation, car cela pourrait

surprise you to think I gave a great presentation  when I'm really tired. So there's that contrast.  

vous surprendre de penser que j'ai fait une excellente présentation alors que je suis vraiment fatigué. Il y a donc ce contraste. Un

Another example could be, I could say, I'm really  tired yet. What could I say yet? I went for a jog.  

autre exemple pourrait être, je pourrais dire, je suis encore vraiment fatigué. Que pourrais-je encore dire ? Je suis allé faire un jogging.

I went for a jog or run this is another way  of saying I went running. It's just a very  

Je suis allé faire du jogging ou courir, c'est une autre façon de dire que j'ai couru. C'est juste une

natural way of saying I went running I went for  a run. This is a noun or run. This is a noun,  

façon très naturelle de dire que je suis allé courir, je suis allé courir. Ceci est un nom ou une course. Ceci est un nom,

run is a verb. So I highly suggest you add this  to your vocabulary specific for run and jog,  

run est un verbe. Je vous suggère donc fortement d'ajouter ceci à votre vocabulaire spécifique à la course et au jogging,

because it's very commonly used. We also use  it with I went for a walk. I went for a hike.  

car il est très couramment utilisé. Nous l'utilisons également avec Je suis allé me ​​promener. Je suis allé faire une randonnée.

You could also say I went for a bike. Ride,  for example. So you're basically taking your  

On pourrait aussi dire que je suis allé faire du vélo. Roulez, par exemple. Donc, vous prenez essentiellement votre

verb form, which would be I went hiking and  you're turning it into a noun by saying a hike.  

forme verbale, qui serait je suis allé en randonnée et vous le transformez en un nom en disant une randonnée.

That's something bonus I just taught you because  I naturally wrote that because it's a very natural  

C'est quelque chose de bonus que je viens de vous apprendre parce que j'ai naturellement écrit cela parce que c'est une façon très naturelle

way of seeing it. I'm really tired yet. I went for  a run. So you wouldn't expect me to go running. If  

de le voir. Je suis encore vraiment fatigué. Je suis allé courir. Alors tu ne t'attendrais pas à ce que j'aille courir. Si

I'm tired. It's surprising. So why don't you try  a contrast? In the comment section? I'm really  

je suis fatigué. C'est surprenant. Alors pourquoi ne pas essayer un contraste ? Dans la section des commentaires ? Je suis vraiment

tired yet. What did you do? That's surprising  that you did it when you're tired. So as I said,  

encore fatigué. Qu'est-ce que tu as fait? C'est surprenant que vous l'ayez fait quand vous étiez fatigué. Donc, comme je l'ai dit,

I know that there's going to be some sort  of contrast in the second paragraph simply  

je sais qu'il y aura une sorte de contraste dans le deuxième paragraphe simplement

because of that one word yet. That shows you the  importance of including a specific adverb. It  

à cause de ce seul mot. Cela vous montre l' importance d'inclure un adverbe spécifique. Cela

really prepares your audience for the meaning of  your message. All right, and yet is not a surprise  

prépare vraiment votre public à comprendre le sens de votre message. Très bien, et pourtant ce n'est pas une surprise

that things sometimes go wrong, for absolutely no  clear reason. And in the case of ways, the most  

que les choses tournent parfois mal, sans aucune raison claire. Et dans le cas des moyens, la lutte la plus

recent struggle comes down to mysterious freezing  happening on Android Auto. Okay, so this is the  

récente se résume à un mystérieux blocage qui se produit sur Android Auto. D'accord, c'est donc le

negative, it's the bug. Remember, at the very  beginning, we are talking about a bug will now we  

négatif, c'est le bogue. N'oubliez pas qu'au tout début, nous parlons d'un bogue, nous

know what the bug is in ways. So if you use Waze,  have you experienced this bug that they're talking  

savons maintenant de quoi il s'agit. Donc, si vous utilisez Waze, avez-vous rencontré ce bogue dont ils

about and what's the bug? The bug is mysterious,  freezing. Mysterious just lets you know you. You  

parlent   et quel est le bogue ? Le bug est mystérieux, gelant. Mysterious vous permet simplement de vous connaître. Vous

weren't expecting it and you don't know why it's  mysterious. Now freezing is when you're talking  

ne vous y attendiez pas et vous ne savez pas pourquoi c'est mystérieux. Maintenant, le gel, c'est quand vous parlez

and there's pauses, pauses. So it would be when  you enter a destination in ways and it's giving  

et qu'il y a des pauses, des pauses. Ce serait donc le cas lorsque vous saisissez une destination de différentes manières et qu'elle

you directions turn left, turn right go straight,  but then it stops directing you and it tells you  

vous donne  des directions, tournez à gauche, tournez à droite, continuez tout droit, mais ensuite, elle arrête de vous diriger et vous indique   que

you're still on this street, even though you pass  that street five blocks ago, so the app is frozen.  

vous êtes toujours dans cette rue, même si vous passez cinq pâtés de maisons il y a, donc l'application est gelée.

So notice, we take the word freeze, and we can  use it in many different ways. I might say,  

Alors remarquez, nous prenons le mot gel, et nous pouvons l'utiliser de différentes manières. Je pourrais dire,

I have to restart my computer because it's frozen.  So everything stops working. My mouse won't move.  

je dois redémarrer mon ordinateur car il est gelé. Alors tout cesse de fonctionner. Ma souris ne bouge pas.

I try to close a webpage. It doesn't close. It's  frozen. So our verb is to be frozen to be frozen.  

J'essaie de fermer une page Web. Il ne ferme pas. C'est gelé. Donc notre verbe est d'être gelé pour être gelé.

To be frozen, you can use this with your  computer, your cell phone, even your  

Pour être gelé, vous pouvez l'utiliser avec votre ordinateur, votre téléphone portable, même votre

television if you're watching a movie, it could  just freeze, for example. Now you might say also,  

télévision si vous regardez un film, il pourrait simplement geler, par exemple. Maintenant, vous pourriez dire aussi :

I think my computer has a bug. has a problem  has a bug. I think my computer has a bug it's  

Je pense que mon ordinateur a un bogue. a un problème a un bogue. Je pense que mon ordinateur a un bogue qui

been freezing all day. So you're using  the computer and then all of a sudden,  

a gelé toute la journée. Donc, vous utilisez l'ordinateur et puis tout à coup,

it freezes. It's frozen. And then you restart it  and then it does it again. That could be your bug.  

il se fige. C'est gelé. Et puis vous le redémarrez, puis il recommence. Cela pourrait être votre bogue.

And notice my verb is freeze. And it's in the  present perfect continuous because it's an action  

Et remarquez que mon verbe est geler. Et c'est au présent parfait continu parce que c'est une action

that started in the past. And it continues until  now. And I put it in the continuous to focus on  

qui a commencé dans le passé. Et cela continue jusqu'à maintenant. Et je l'ai mis dans le continu pour me concentrer sur

the continuation of that action. All right. Let's  continue on. First spotted earlier this year,  

la poursuite de cette action. D'accord. Continuons. Repéré pour la première fois plus tôt cette année,

the problem is becoming more widespread. So  we know what widespread is before the problem  

le problème se généralise. Nous savons donc à quel point le problème est répandu avant que le problème

only affected 10% of users 15% But now if it's  widespread, I imagine it would affect 60% 70%  

ne touche que 10 % des utilisateurs 15 % Mais maintenant, s'il est répandu, j'imagine qu'il affecterait 60 % 70 %

of users 50% or more the majority of users  is widespread. Now first spotted. This means  

des utilisateurs 50 % ou plus la majorité des utilisateurs est répandu. Maintenant repéré pour la première fois. Cela signifie   d'

first noticed or detected when you use the verb  spot in this context, it means notice or detect,  

abord remarqué ou détecté lorsque vous utilisez le verbe repérer dans ce contexte, cela signifie remarquer ou détecter,

noticed, detect. Let me give you an example  using spot this is a verb so I could say  

remarqué, détecter. Permettez-moi de vous donner un exemple en utilisant spot c'est un verbe pour que je puisse dire

I hope my boss doesn't spot any errors in  my report. I hope my boss doesn't notice  

J'espère que mon patron ne détecte aucune erreur dans mon rapport. J'espère que mon patron ne remarque

doesn't detect. Another way of seeing seeing.  See basically I hope my boss doesn't see. See  

ne détecte pas. Une autre façon de voir voir. Voir essentiellement j'espère que mon patron ne voit pas. Voir

because you're looking specifically  for it. I hope my boss doesn't spot  

parce que vous le recherchez spécifiquement . J'espère que mon patron ne détecte

any errors in my report. Maybe it would  be better to say teacher for example.  

aucune erreur dans mon rapport. Il serait peut-être préférable de dire enseignant par exemple.

I hope my teacher doesn't spot any errors in my  report. Errors in my grammar or my punctuation,  

J'espère que mon professeur ne relèvera aucune erreur dans mon rapport. Des erreurs dans ma grammaire ou ma ponctuation,

my vocabulary, for example. So that could be  a good one. We also use this with people you  

mon vocabulaire, par exemple. Cela pourrait donc être un bon. Nous l'utilisons également avec des personnes que vous

could spot someone you might say I spotted  Sarah at the conference. So in this case,  

pourriez repérer quelqu'un dont vous pourriez dire que j'ai repéré Sarah lors de la conférence. Donc, dans ce cas,

it makes sense because there are a lot of people  at the conference and then you see you notice you  

cela a du sens car il y a beaucoup de monde à la conférence et puis vous voyez que vous remarquez que vous

detect because you're looking for Sarah I think  Sarah is here. Oh, there she is. I spotted Sara  

détectez parce que vous cherchez Sarah, je pense que Sarah est là. Oh, elle est là. J'ai repéré Sara

at the conference. So it is a good one for now.  You can practice it with spot something like an  

à la conférence. C'est donc un bon pour l'instant. Vous pouvez vous exercer à repérer quelque chose comme une

error in a report. Let's continue on Oh, we didn't  finish this. So first spotted first notice the bug  

erreur dans un rapport. Continuons sur Oh, nous n'avons pas fini ceci. Donc, premier avis repéré, le bogue

was first noticed earlier this year, the problems  becoming more widespread going to more people with  

a été remarqué pour la première fois plus tôt cette année, les problèmes devenant de plus en plus répandus et touchant de plus en plus de personnes avec

more and more users claiming they have no  other option than to switch to Google Maps.  

de plus en plus d'utilisateurs affirmant qu'ils n'ont pas d' autre choix que de passer à Google Maps.

All right. As such, some people believe this is  actually what Google wants in the first place  

D'accord. En tant que tel, certaines personnes pensent que c'est en fait ce que Google veut en premier lieu

as they think that Waze could eventually have  the same fate as so many other Google products,  

car elles pensent que Waze pourrait éventuellement avoir le même sort que tant d'autres produits Google,

including most recently, our beloved  Statia. I also don't know what Statia is,  

y compris plus récemment, notre bien-aimé Statia. Je ne sais pas non plus ce qu'est Statia,

I don't know if his stadia or stadia I'm not  sure how to pronounce that A to be honest  

je ne sais pas si c'est stadia ou stadia je ne sais pas comment prononcer ce A pour être honnête

stadia stadia. Do you know what this app is?  If you do share it in the comments as well?  

stadia stadia. Savez-vous ce qu'est cette application ? Si vous le partagez également dans les commentaires?

Okay, let's continue on. So here's where our  headline came from. Is Google quitting ways  

Bon, continuons. Voici donc d'où vient notre titre. Google abandonne-t-il ses habitudes

and letting it die? So by letting it die,  it means that if you ignore the product,  

et le laisse-t-il mourir ? Donc, en le laissant mourir, cela signifie que si vous ignorez le produit,

you don't try to improve it. Eventually, more and  more people will stop using it and if zero people  

vous n'essayez pas de l'améliorer. Finalement, de plus en plus de personnes cesseront de l'utiliser et si aucune personne ne

are using it, well, then the product won't exist  anymore. And in that sense, it's dead, right?  

l'utilise, eh bien, le produit n'existera plus. Et dans ce sens, c'est mort, non ?

Is Google quitting ways and letting it die?  One of the many users hitting the a4 mentioned  

Google abandonne-t-il ses habitudes et le laisse-t-il mourir ? L'un des nombreux utilisateurs rencontrant le problème mentionné par a4

problem asked rhetorically, rhetorically,  when you ask something rhetorically,  

a demandé de manière rhétorique, rhétorique, lorsque vous demandez quelque chose de manière rhétorique,

you don't expect an answer. So here's a  question. How can I fix this book? Well,  

vous n'attendez pas de réponse. Voici donc une question. Comment réparer ce livre ? Eh bien,

let's imagine I see this question out loud.  And there are some other people around me and  

imaginons que je vois cette question à haute voix. Et il y a d'autres personnes autour de moi et

they kind of look at me like, What are you talking  about? What bug? Why would you think I know how to  

elles me regardent en quelque sorte : de quoi parlez-vous ? Quel bogue ? Pourquoi penses-tu que je saurais comment

fix it? But they don't actually see that they're  just like, huh, then I could say something like  

résoudre ce problème ? Mais ils ne voient pas vraiment qu'ils sont juste comme, hein, alors je pourrais dire quelque chose comme

don't worry. It's a rhetorical question.  Don't worry, it's a rhetorical question,  

ne t'inquiète pas. C'est une question rhétorique. Ne vous inquiétez pas, c'est une question rhétorique,

which means I don't actually expect an answer. I  don't want an answer. I don't need an answer. I'm  

ce qui signifie que je n'attends pas vraiment de réponse. Je ne veux pas de réponse. Je n'ai pas besoin de réponse. Je

just saying it out loud. So it's a useful a useful  word to know. Notice here it's an adjective.  

le dis juste à haute voix. C'est donc un mot utile à connaître. Remarquez ici que c'est un adjectif.

And here it's an odd verb is an adverb because  it modifies the verb ask and here it modifies the  

Et ici c'est un verbe impair qui est un adverbe car il modifie le verbe demander et ici il modifie le

noun question. I do see a probably more commonly  as an adjective and it comes before question. It's  

nom question. Je vois probablement plus communément un adjectif et il vient avant la question. C'est

a rhetorical question. So rhetorical, no need to  answer. And I would say I don't want don't expect.  

une question rhétorique. Tellement rhétorique, pas besoin de répondre. Et je dirais que je ne veux pas ne m'attends pas.

Don't need an answer. I'm just talking  out loud. So I will get rid of that.  

Pas besoin de réponse. Je parle juste à haute voix. Je vais donc m'en débarrasser.

Let's continue on. So in this context, is  Google quitting ways or letting it die?  

Continuons. Donc, dans ce contexte, Google abandonne-t-il ou laisse-t-il mourir ?

He wasn't actually expecting anyone to answer  that. He was just saying it out loud. That's  

Il ne s'attendait pas à ce que quelqu'un lui réponde . Il le disait juste à haute voix. C'est ce

what rhetorically means in this context.  All right. Let's continue on. Well, I do  

que signifie rhétoriquement dans ce contexte. D'accord. Continuons. Eh bien, je

understand why so many people come down to such  a conclusion. Google isn't trying to get rid of  

comprends pourquoi tant de gens arrivent à une telle conclusion. Google n'essaie pas de se débarrasser de

ways the application is playing an essential part  in the company's long term commitment to solutions  

la façon dont l'application joue un rôle essentiel dans l'engagement à long terme de l'entreprise envers des solutions

aimed at improving the experience behind the wheel  behind the wheel. This means while you're driving,  

visant à améliorer l'expérience au volant au volant. Cela signifie que pendant que vous conduisez,

because you're you as the driver, your position,  here's the wheel and I'm behind the wheel.  

parce que vous êtes le conducteur, votre position, voici le volant et je suis derrière le volant.

So we use this sometimes you'll see advertisements  now let's say this is alcohol. Someone might say,  

Nous l'utilisons donc parfois, vous verrez des publicités, disons maintenant que c'est de l'alcool. Quelqu'un pourrait dire,

don't drink and get behind the wheel, which is  another way of saying don't drink and drive,  

ne buvez pas et prenez le volant, ce qui est une autre façon de dire ne buvez pas et ne conduisez pas, c'est

right. So it just means to be driving if  you're behind. The wheel. Now hearing notice,  

vrai. Cela signifie donc simplement conduire si vous êtes derrière. La roue. Maintenant qu'ils entendent l'avis,

they say come down to such a conclusion. That's  just another way of saying so many people reach  

ils disent arriver à une telle conclusion. C'est juste une autre façon de dire que tant de gens parviennent à

a conclusion. They get to that conclusion.  I'll just say you can reach a conclusion.  

une conclusion. Ils arrivent à cette conclusion. Je dirai simplement que vous pouvez tirer une conclusion.

All right, and our final paragraph,  not a long time ago, Google brought  

D'accord, et notre dernier paragraphe, il n'y a pas longtemps, Google a réuni

the Google Maps and Waze teams under the  same roof specifically to allow them to  

les équipes Google Maps et Waze sous le même toit spécifiquement pour leur permettre de

work together on innovations that would  eventually be aimed at users of both apps.  

travailler ensemble sur des innovations qui seraient éventuellement destinées aux utilisateurs des deux applications.

Okay, so under the same roof, well, above me  is a ceiling, but then on top of the ceiling  

D'accord, donc sous le même toit, eh bien, au-dessus de moi, il y a un plafond, mais au-dessus du plafond

on the exterior, that's the roof of my house,  right. So the ceiling is what you see from the  

à l'extérieur, c'est le toit de ma maison, d'accord. Donc, le plafond est ce que vous voyez de   l'

inside or from the outside, you see the roofs,  so under the same roof, means on the same team,  

intérieur ou de l'extérieur, vous voyez les toits, donc sous le même toit, cela signifie dans la même équipe,

basically, the teams were working perhaps at  separate locations. And now if they're under  

en gros, les équipes travaillaient peut-être à des endroits différents. Et maintenant, s'ils sont sous

the same roof, it means they're in one location.  So that's a could be a useful expression as well.  

le même toit, cela signifie qu'ils sont au même endroit. C'est donc une expression qui pourrait aussi être utile.

All right, so that is our article. Now what  I'll do is I'll read the article from start  

Très bien, c'est donc notre article. Maintenant, je vais lire l'article du début

to finish so you can focus on my pronunciation  and practice along with my pronunciation as well.  

à la fin afin que vous puissiez vous concentrer sur ma prononciation et pratiquer avec ma prononciation également. Vous avez

Feels like Google is letting Waze die widespread  bug makes Google Maps the only option?  

l'impression que Google laisse Waze mourir ? Un bug fait de Google Maps la seule option ?

Well, the number of alternatives keeps growing  with renowned names like Tom, Tom and sidekick,  

Eh bien, le nombre d'alternatives ne cesse de croître avec des noms renommés comme Tom, Tom et son acolyte,

also investing in similar software. Most people  continue to run Google Maps and Waze because of  

investissant également dans des logiciels similaires. La plupart des gens continuent d'utiliser Google Maps et Waze pour des

obvious reasons. They are both free. They come  with state of the art navigation capabilities, and  

raisons évidentes. Ils sont tous les deux gratuits. Ils sont dotés de capacités de navigation de pointe et

they are owned by a technology giant that should  theoretically guarantee a bright future. And yet  

appartiennent à un géant de la technologie qui devrait théoriquement garantir un avenir radieux. Et pourtant,

it's not a surprise that things sometimes go wrong  for absolutely no clear reason. And in the case  

il n'est pas surprenant que les choses tournent parfois mal sans aucune raison claire. Et dans le cas

of ways, the most recent struggle comes down to  mysterious freezing happening on Android Auto.  

des moyens, la lutte la plus récente se résume à un mystérieux blocage qui se produit sur Android Auto.

First audit earlier this year, the problem is  becoming more widespread. With more and more users  

Premier audit plus tôt cette année, le problème devient de plus en plus répandu. De plus en plus d'utilisateurs

claiming they have no other option than to switch  to Google Maps. As such, some people believe this  

affirment qu'ils n'ont pas d'autre choix que de passer à Google Maps. En tant que tel, certaines personnes pensent que c'est

is actually what Google wants in the first place,  as they think that Waze could eventually have the  

en fait ce que Google veut en premier lieu, car elles pensent que Waze pourrait éventuellement avoir le

same fate. As so many other Google products,  including most recently, our beloved Stadia.  

même sort. Comme tant d'autres produits Google, dont le plus récent, notre bien-aimé Stadia.

Is Google quitting ways and letting it die? One  of the many users hitting the a4 mentioned problem  

Google abandonne-t-il ses habitudes et le laisse-t-il mourir ? L'un des nombreux utilisateurs rencontrant le problème mentionné par a4

asked rhetorically Well, I do understand why so  many people come down to such a conclusion. Google  

a demandé de manière rhétorique Eh bien, je comprends pourquoi tant de gens arrivent à une telle conclusion. Google

isn't trying to get rid of ways the application  is playing an essential part in the company's  

n'essaie pas de se débarrasser de la façon dont l'application joue un rôle essentiel dans l'

long term commitment to solutions aimed at  improving the experience behind the wheel.  

engagement à long terme de l'entreprise envers des solutions visant à améliorer l'expérience au volant. Il

Not a long time ago, Google brought the Google  Maps and Waze teams under the same roof,  

n'y a pas si longtemps, Google a réuni les équipes Google Maps et Waze sous le même toit,

specifically to allow them to work together on  innovations that would eventually be aimed at  

spécifiquement pour leur permettre de travailler ensemble sur des innovations qui seraient à terme destinées aux

users of both apps. Amazing job with this lesson  I hope you enjoyed the article. If you did,  

utilisateurs des deux applications. Travail incroyable avec cette leçon J'espère que vous avez apprécié l'article. Si oui,

let me know in the comments, and what was  your favorite new word from this article?  

faites-le moi savoir dans les commentaires, et quel est votre nouveau mot préféré dans cet article ?

Share that in the comments as well. And if  you look in the description of this video,  

Partagez-le également dans les commentaires. Et si vous regardez dans la description de cette vidéo,

you'll find the link to download the free lesson  PDF that summarizes everything you learned today  

vous trouverez le lien pour télécharger la leçon gratuite PDF qui résume tout ce que vous avez appris aujourd'hui

and if you found this video helpful, please hit  the like button, share it with your friends and  

et si vous avez trouvé cette vidéo utile, veuillez cliquer sur le bouton "J'aime", partagez-la avec vos amis et

of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  

de cours s'inscrire. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web,

JForrest English.com and download your  free speaking Guide. In this guide I share  

JForrest English.com et téléchargez votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy studying.

six astuces pour parler couramment et avec confiance en anglais. Et jusqu'à la prochaine fois, Bonne étude.