How To Improve Your English Fluency | Reading and Listening Method

Today you're going to learn English with the news.

امروز می خواهید انگلیسی را با اخبار یاد بگیرید.

We're going to read a news article together.

با هم یک مقاله خبری می خوانیم.

Welcome back to JForrest English. Of

به JForrest English خوش آمدید.

Course I'm Jennifer.

البته من جنیفر هستم.

Now let's.

حالا وقته.

Get started 1st.

اول شروع کنید

I'll read the headline Tiger Woods and Nike.

من تیتر تایگر وودز و نایک را خواهم خواند.

Are.

هستند.

Splitting up, so of course we have.

جدا شدن، پس البته که داریم.

Golfer Tiger Woods.

گلف باز تایگر وودز.

And we're talking about the brand Nike.

و ما در مورد نام تجاری نایک صحبت می کنیم. به

Notice that pronunciation?

این تلفظ دقت کنید؟

Nike 2 syllables, Nike, Tiger  Woods and Nike are splitting up.

هجاهای نایک ۲، نایک، تایگر وودز و نایک در حال تقسیم شدن هستند.

What does this mean to?

این به چه معناست؟

Split.

شکاف.

Up.

Well, this is.

بالا

خوب، این است.

Most commonly used in romantic  relationships to say that the the  

معمولاً در روابط عاشقانه برای گفتن اینکه

romantic relationship is  ending, We're splitting up.

رابطه عاشقانه در حال پایان است استفاده می شود، ما در حال جدا شدن هستیم.

We're no longer going to be in a romantic  relationship, of course, in this context.

ما دیگر قرار نیست در یک رابطه عاشقانه باشیم ، البته در این زمینه.

It's a.

Business relationship so you can use it  in a business relationship although know.

این یک.

رابطه تجاری، بنابراین می‌توانید از آن در یک رابطه تجاری استفاده کنید، هرچند می‌دانید.

That it's.

این است.

Most commonly used in romantic  relationships, I made that note.

من آن را یادداشت کردم که بیشتر در روابط عاشقانه استفاده می شود.

For you.

برای شما.

Now.

For a specific.

اکنون.

برای یک خاص

Business expression you could use parting ways so.

بیان کسب و کار شما می توانید از راه های جدایی استفاده کنید.

Two-part.

دو قسمتی.

Ways.

And then, as you can see, this is conjugated in  

راه ها.

و سپس، همانطور که می بینید، این در  حال استمراری مزدوج می شود

the present continuous because  it's taking place right now.

زیرا همین الان در حال وقوع است.

Tiger Woods and Nike are parting ways.

تایگر وودز و نایک در حال جدایی هستند.

So that would.

بنابراین که می شود.

Mean end a business relationship?

یعنی پایان یک رابطه تجاری؟

Let's continue on.

بیایید ادامه دهیم.

Tiger Woods has.

تایگر وودز دارد.

Broken up with Nike?

از نایک جدا شدی؟

OK, this specifically is with.

خوب، این به طور خاص با.

Romantic relationships, so.

روابط عاشقانه، بنابراین.

Here the article chose to use.

در اینجا مقاله استفاده را انتخاب کرد.

Vocabulary that's specific  to romantic relationships.

واژگانی که مخصوص روابط عاشقانه است.

But for you, because it really.

اما برای شما، زیرا واقعاً.

Does depend on context and the tone.

به زمینه و لحن بستگی دارد.

I wouldn't use this unless you're extremely  confident you're using it correctly.

من از این استفاده نمی‌کنم مگر اینکه بسیار مطمئن باشید که از آن درست استفاده می‌کنید.

Because it is.

چون هست.

Used with romantic relationships.

برای روابط عاشقانه استفاده می شود.

So to break.

بنابراین برای شکستن.

Up is when people in a romantic relationship and  that relationship is another way of saying split.

بالا زمانی است که افراد در یک رابطه عاشقانه هستند و این رابطه راه دیگری برای گفتن جدایی است.

Up.

بالا

So again for this business context.

بنابراین دوباره برای این زمینه تجاری.

You could say Tiger Woods has parted.

می توان گفت تایگر وودز جدا شده است.

Ways with Nike.

راه هایی با نایک

Now it's important to notice that the.

اکنون مهم است که توجه داشته باشید که

Subject Tiger Woods is.

موضوع تایگر وودز است.

Doing the action, which means tiger.

انجام عمل یعنی ببر.

Woods is.

وودز است.

The one who initiated who?

کسی که آغازگر کیست؟

Started the breakup, so the.

شروع جدایی، بنابراین.

End of the relationship.

پایان رابطه.

Tiger Woods has.

تایگر وودز دارد.

Broken up with Nike after a 27 seven-year  collaboration, so notice 27 year.

بعد از ۲۷ هفت سال همکاری با نایک جدا شدیم ، پس به ۲۷ سال توجه کنید.

This is used as an adjective  to describe the length of the  

این به عنوان یک صفت برای توصیف طول

collaboration, which is why there is no S on.

همکاری استفاده می‌شود، به همین دلیل است که S روی وجود ندارد.

Year because we.

سال چون ما

Don't make adjectives singular or plural.

صفت ها را مفرد یا جمع نکنید.

So they're 27 year collaboration, Collaboration.

بنابراین آنها 27 سال همکاری دارند، همکاری.

This is another word for partnership.

این یک کلمه دیگر برای مشارکت است.

So of.

بنابراین از.

Course it's when two or more.

البته زمانی که دو یا بیشتر است.

People work together towards a specific.

مردم با هم به سمت یک خاص کار می کنند.

Goal 27 year collaboration with the  world's largest sportswear company,  

هدف 27 سال همکاری با بزرگترین شرکت پوشاک ورزشی جهان،

Nike, the golf legend announced on Monday.

نایک، اسطوره گلف روز دوشنبه اعلام شد.

So the golf legend being.

بنابراین افسانه گلف وجود دارد.

Tiger Woods.

تایگر وودز

He's the one who announced it announced.

او بود که اعلام کرد.

Their breakup their.

جدایی آنها آنها

Parting ways.

راه های جدایی

Their separation over.

جداییشون تموم شد

27.

27.

Years ago.

سال ها پیش.

So notice here that the sentence begins with  quotes, which means that someone is saying these.

بنابراین در اینجا توجه کنید که جمله با نقل قول شروع می شود، به این معنی که کسی اینها را می گوید.

Words.

کلمات

And the last person who is mentioned is.

و آخرین نفری که ذکر شده است.

Tiger Woods, So.

تایگر وودز، بنابراین.

I know that these words are coming from Tiger.

من می دانم که این کلمات از ببر می آید.

Woods.

جنگل.

Over 27.

بیش از 27.

Years ago.

سال پیش.

Because remember it was a 27  year collaboration, so here.

زیرا به یاد داشته باشید که این یک همکاری 27 ساله بود، بنابراین اینجا.

You have the.

S on year because.

شما دارید.

S در سال به دلیل.

It is a.

این هست یک.

Time reference.

مرجع زمان

It's a noun, and it's a plural noun over 27.

این یک اسم است و یک اسم جمع بیش از 27

Years ago.

سال پیش است.

I was fortunate to start a partnership.

من خوش شانس بودم که یک همکاری را شروع کردم.

Remember, this is another word for collaboration.

به یاد داشته باشید، این کلمه دیگری برای همکاری است.

Start a collaboration.

شروع به همکاری کنید.

Start a partnership with one of  the most iconic brands in the.

شراکتی را با یکی از نمادین‌ترین برندها در جهان شروع کنید.

World Woods wrote.

ورلد وودز نوشت.

On X, remember?

در X، به یاد دارید؟

X is Twitter.

X توییتر است.

The new name for Twitter and iconic.

نام جدید توییتر و نمادین.

This is an adjective.

این یک صفت است.

It describes the brand Nike iconic meaning.

معنای نمادین برند نایک را توصیف می کند.

Very popular.

بسیار محبوب.

Very famous.

خیلی مشهور.

Let's continue on, Woods went on to.

بیایید ادامه دهیم، وودز ادامه داد.

Write that there.

Will certainly be another chapter.

اونجا بنویس

مطمئناً فصل دیگری خواهد بود.

Before we move on, I'd love to.

قبل از اینکه ادامه دهیم، من دوست دارم.

Tell you about.

به شما در مورد.

Pace AI.

هوش مصنوعی سرعت.

An English language learning platform that uses  

یک پلت فرم یادگیری زبان انگلیسی که از

artificial intelligence to help  you learn from real world content.

هوش مصنوعی برای کمک به یادگیری از محتوای دنیای واقعی استفاده می‌کند.

Such as news articles like.

مانند مقالات خبری مانند.

The one we're reviewing right now, Cases AI,  helps you learn five time faster by giving  

موردی که اکنون در حال بررسی آن هستیم، Cases AI، به شما کمک می‌کند پنج بار سریع‌تر بیاموزید، با دادن

you personalized practice and real time feedback  with speaking, vocabulary, grammar, and more all.

تمرین شخصی‌شده و بازخورد هم‌زمان با صحبت کردن، واژگان، گرامر و موارد دیگر.

Tailored to your.

متناسب با شما

Level and needs.

سطح و نیازها.

The best.

Part is that you can learn from topics  that are interesting to you and relevant.

بهترین.

بخش این است که می‌توانید از موضوعاتی که برای شما جالب و مرتبط هستند، یاد بگیرید.

To the real world.

به دنیای واقعی.

You can choose an existing  article from the categories.

می‌توانید یک مقاله موجود از دسته‌ها انتخاب کنید.

Such as?

مانند؟

Business Science or.

علم تجارت یا.

Tech.

فنی

Or you can upload any article online  simply by entering the link and now my.

یا می‌توانید هر مقاله‌ای را به‌صورت آنلاین به سادگی با وارد کردن پیوند و اکنون من، آپلود کنید.

Article's ready to review pays.

مقاله آماده بررسی پرداخت است.

AI has an audio feature so you can hear  the content read by a native speaker.

هوش مصنوعی یک ویژگی صوتی دارد تا بتوانید محتوای خوانده شده توسط یک سخنران بومی را بشنوید.

This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.

این به شما کمک می کند همزمان مهارت های شنیداری و تلفظ خود را بهبود ببخشید.

Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading.

به علاوه، می‌توانید تعریف هر کلمه‌ای را در حین خواندن جستجو کنید.

So you're also.

پس تو هم هستی دایره

Expanding your vocabulary.

لغات خود را گسترش دهید.

You're learning correct sentence structure, and  you're improving your reading comprehension.

شما ساختار صحیح جمله را یاد می گیرید و درک مطلب خود را بهبود می بخشید.

If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  

اگر زبان مادری شما اسپانیایی، ژاپنی یا ماندارین است،

you can use the translation  feature for additional support.

می‌توانید از ویژگی ترجمه برای پشتیبانی بیشتر استفاده کنید.

You can even get personalized feedback  on your pronunciation, so you know what.

حتی می‌توانید درباره تلفظ خود بازخورد شخصی دریافت کنید، بنابراین می‌دانید چه چیزی.

Areas.

You need to improve.

مناطق.

شما نیاز به بهبود دارید.

I.

Love this feature?

I.

این ویژگی را دوست دارید؟

One of my.

یکی از.

Favorite features?

ویژگی های مورد علاقه؟

Is the.

Personalized practice there are engaging and.

هست.

تمرین شخصی وجود دارد جذاب و.

Effective exercises to.

تمرینات موثر برای.

Improve your vocabulary, pronunciation,  grammar, and even spelling these exercises.

واژگان، تلفظ، گرامر و حتی املای این تمرین‌ها را بهبود ببخشید. به

Will help you.

شما کمک خواهد کرد.

Learn faster and also help you permanently  remember everything you learn and the AI tutor.

سریع‌تر بیاموزید و همچنین به شما کمک می‌کند همه چیزهایی را که یاد می‌گیرید و مربی هوش مصنوعی به‌طور دائم به خاطر بسپارید.

Is always available to help.

همیشه برای کمک در دسترس است.

You when you have questions or  need more personalized support.

وقتی سؤالی دارید یا به پشتیبانی شخصی‌شده‌تری نیاز دارید.

The AI Tutor is available.

راهنمای هوش مصنوعی در دسترس است.

In over 100 languages, so you can get extra  support in your native language when needed.

در بیش از 100 زبان، بنابراین در صورت نیاز می‌توانید از پشتیبانی اضافی به زبان مادری خود بهره مند شوید.

I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  

من به شدت Pace AI را به‌عنوان روشی مؤثر و سرگرم‌کننده برای مسلط شدن به زبان انگلیسی توصیه می‌کنم،

and Pace AI is giving all of you a free seven day.

و Pace AI به همه شما هفت روز رایگان می‌دهد.

Trial if you.

محاکمه اگر شما.

Join using my link once.

با استفاده از پیوند من یک بار به آن بپیوندید.

You've started your trial.

شما آزمایش خود را آغاز کرده اید.

You can join my personal class with the class.

شما می توانید با کلاس به کلاس شخصی من بپیوندید.

Code.

کد.

So look in the.

بنابراین در

Description for the link to start your.

توضیحات برای لینک شروع شما.

Free 7 day trial right?

آزمایشی 7 روزه رایگان درست است؟

Now let's continue.

حالا بیایید ادامه دهیم.

With our lesson.

با درس ما

First, let's talk about.

اول، بیایید در مورد صحبت کنیم.

Certainly this means 100% if  I say I'm certainly coming.

مطمئناً این به معنای 100٪ است اگر بگویم مطمئناً می‌آیم.

To your party.

به مهمانی شما

It means I'm 100% coming to your.

یعنی من 100% میام پیش شما.

Party so you can be.

مهمانی کنید تا بتوانید باشید.

Very confident that I'll.

خیلی مطمئن هستم که این کار را خواهم کرد.

Be there.

آنجا باش.

So if I ask.

پس اگر بپرسم.

You will you.

شما شما را.

Watch my next YouTube lesson you can say.

شما می توانید بگویید درس بعدی یوتیوب من را تماشا کنید.

I.

من

Certainly.

مطمئنا.

Will.

اراده.

So put that in the comments.

پس آن را در نظرات قرار دهید.

I certainly will.

من قطعا.

I certainly will watch your next YouTube video.

من مطمئناً ویدیوی بعدی شما را در یوتیوب تماشا خواهم کرد.

Jennifer, now you.

جنیفر، حالا تو

Could also.

Just put Certainly Will You Watch My next YouTube?

همچنین می توانست.

فقط مطمئناً YouTube بعدی من را تماشا خواهید کرد؟

Video.

ویدئو.

Certainly, and I know that.

قطعا، و من این را می دانم.

You.

Are going to.

شما. در حال

رفتن به.

Watch it so.

اینطور تماشا کن

Put that in the comments.

آن را در نظرات قرار دهید.

So Tiger Woods said, there will.

بنابراین تایگر وودز گفت، وجود خواهد داشت.

Certainly be another chapter.

مطمئناً فصل دیگری است.

Now you might be more  familiar with chapter being a.

اکنون ممکن است با فصل الف بیشتر آشنا شوید.

Part of a book?

بخشی از یک کتاب؟

A book.

Is made-up of different chapters,  but in this case chapter means.

یک کتاب.

از فصول مختلف تشکیل شده است، اما در این مورد فصل به معنی است.

A specific phase of your life, so you.

یک مرحله خاص از زندگی شما، بنابراین شما.

Could be in one chapter of your.

می تواند در یک فصل از شما باشد.

Life where you're a.

زندگی جایی که تو هستی

Student Another chapter where  you're a new parent another chapter.

دانش‌آموز فصل دیگری که در آن شما یک والدین جدید هستید، فصل دیگری.

Where you're of CEO?

مدیرعامل کجا هستید؟

Or a manager and then another chapter.

یا یک مدیر و بعد یک فصل دیگر.

Where you're.

جایی که شما هستید.

Retired and your life can  be divided into different.

بازنشسته و زندگی شما را می توان به موارد مختلف تقسیم کرد.

Chapters or phases?

فصل یا فاز؟

So in this.

بنابراین در این.

Case Woods Tiger Woods is.

کیس وودز تایگر وودز است.

Saying there will certainly be another chapter.

گفتن قطعا فصل دیگری وجود خواهد داشت.

So he had this last chapter with Nike and he's  

بنابراین او آخرین فصل را با نایک داشت و

suggesting that there will  100% be another chapter.

پیشنهاد می‌کند که 100% فصل دیگری وجود داشته باشد.

So another collaboration, another partnership.

بنابراین یک همکاری دیگر، یک مشارکت دیگر.

Nike.

نایک.

Bid.

پیشنهاد.

Oh, do.

اوه، انجام دهید. آیا می

You know how to say this in English?

دانید چگونه این را به انگلیسی بگویید؟

Nike.

نایک.

Bid a do a do so very.

پیشنهاد انجام این کار را بسیار.

Simple pronunciation compared  to the spelling Nike.

تلفظ ساده در مقایسه با املای Nike.

Bid a do to Woods.

پیشنهادی به وودز بدهید.

So the pronunciation is simply a.

بنابراین تلفظ به سادگی a است.

Do a do.

انجام دهید.

Now you bid someone a do.

حالا شما به کسی پیشنهاد می دهید.

This.

این.

Is simply meaning that you.

به سادگی به این معنی است که شما.

Say farewell so.

پس خداحافظی کن

Farewell means you say goodbye,  but more of a permanent goodbye.

خداحافظی یعنی خداحافظی، اما بیشتر به معنای خداحافظی دائمی است.

Where?

You don't know when or.

جایی که؟

نمیدونی کی یا

If you'll see.

اگر خواهید دید.

That person again, and we use  this in a more formal way, A.

دوباره آن شخص، و ما از آن به شیوه‌ای رسمی‌تر استفاده می‌کنیم، الف. شیوه‌ای

Literary, poetic, or perhaps theatrical way.

ادبی، شاعرانه یا شاید تئاتری.

It might be used in the context.

ممکن است در زمینه مورد استفاده قرار گیرد.

Of let's say you're.

بیایید بگوییم که شما هستید.

At a.

در یک.

Different chapter of your life.

فصل متفاوت زندگی شما

So you're.

پس شما هستید.

At your retirement party and  you're giving your final speech.

در جشن بازنشستگی و شما در حال ایراد آخرین سخنرانی خود هستید.

To your.

به شما

Coworkers, your company, And since you're  retiring, you're not going to see them again.

همکاران، شرکت شما، و از آنجایی که در حال بازنشستگی هستید، دیگر آنها را نخواهید دید.

You don't know when or.

نمیدونی کی یا

If you'll.

See them again.

اگر می خواهید.

دوباره آنها را ببینید.

So at the very end, you might say and I bid.

بنابراین در نهایت ممکن است بگویید و من پیشنهاد بدهم.

All of you ado.

همه شما ادم.

And it's just saying farewell now.

و اکنون فقط خداحافظی می کند. به

Most likely you will not use this in your speech.

احتمال زیاد از این در سخنرانی خود استفاده نخواهید کرد.

But you will likely hear it.

اما احتمالا آن را خواهید شنید.

In homes or stories or movies.

در خانه ها یا داستان ها یا فیلم ها.

So now you know what it means.

بنابراین اکنون می دانید معنی آن چیست.

So this now we have quotes again, so  we know that someone is singing this.

بنابراین، اکنون دوباره نقل قول هایی داریم، بنابراین  می دانیم که کسی این را می خواند.

So this.

پس این

Is how Nike the brand?

آیا برند نایک چگونه است؟

Biddadoo said farewell to Tiger.

بیدادو با ببر خداحافظی کرد.

Woods and this was on Instagram.

وودز و این در اینستاگرام بود.

Tiger you.

Challenged your competition,  stereotypes, conventions, the old.

ببر تو

رقابت شما، کلیشه‌ها، قراردادها، قدیمی‌ها را به چالش کشید.

School way.

Of thinking you challenged the  entire institution of golf.

راه مدرسه.

از این فکر که شما کل موسسه گلف را به چالش کشیدید.

You challenged us, and most of all yourself.

شما ما را به چالش کشیدید و بیشتر از همه خودتان.

So this was their.

پس این آنها بود.

Farewell message.

پیام خداحافظی. به

This is how they bid Tiger Ado popular.

این ترتیب آنها به Tiger Ado پیشنهاد محبوبیت دادند. مارک مائر، مدیرعامل

Swift sneaker brand on Runnings  CEO Mark Mauer So notice.

Runnings، برند کفش ورزشی سویفت، پس توجه کنید.

Here we have this apostrophe as.

در اینجا ما این آپستروف را داریم.

This is to show.

این برای نشان دادن است.

Possession.

مالکیت.

So the CEO?

پس مدیرعامل؟

Belongs to the brand.

متعلق به برند است.

On Runnings On Runnings CEO and this is his name,  Mark Mauer, addressing speculation following.

مدیرعامل On Runnings On Runnings و این نام او، مارک مائر است که به گمانه‌زنی‌های زیر اشاره می‌کند.

Wood's departure?

رفتن وود؟

At Nike, so let's.

در نایک، پس بیایید.

Talk about.

صحبت در مورد.

Speculation.

حدس و گمان.

This is very commonly used,  although it is more of an advanced.

این بسیار رایج است، اگرچه بیشتر پیشرفته است.

Vocabulary.

واژگان.

It's.

Extremely common in.

این است.

بسیار رایج در.

News articles.

مقالات خبری.

And in communication.

و در ارتباطات.

So you definitely need to know this one.

پس حتما باید این یکی را بدانید.

Speculation is a noun, and it's simply  when you guess when you're not 100% sure.

حدس و گمان یک اسم است، و به سادگی وقتی حدس می‌زنید که 100% مطمئن نیستید.

So the.

Speculation is around Tiger Woods departure  at Nike, so departure means leaving.

بنابراین.

گمانه زنی ها در مورد خروج تایگر وودز در نایک وجود دارد، بنابراین خروج به معنای ترک است.

So, Tiger Woods.

بنابراین، تایگر وودز.

Leaving Nike.

ترک نایک

So if their.

بنابراین اگر آنها.

Speculation it means.

حدس و گمان یعنی

People are.

مردم هستند.

Guessing the reason why, Tiger?

حدس زدن دلیلش، ببر؟

Woods, left.

وودز، سمت چپ

Nike.

Oh, maybe he got a deal with on running.

نایک.

اوه، شاید او با دویدن توافق کرده است.

Oh, maybe he got a deal somewhere else.

اوه، شاید او در جای دیگری معامله کرده است.

Oh, maybe he's retiring from golf.

اوه، شاید او در حال بازنشستگی از گلف است.

Oh, maybe he had a fight with Nike.

اوه، شاید او با نایک دعوا کرده است.

So people are.

بنابراین مردم هستند.

Guessing, but they don't actually know.

حدس می زنند، اما آنها در واقع نمی دانند.

So it's really important to  understand speculation because.

بنابراین درک حدس و گمان بسیار مهم است زیرا.

If you hear this, you know that the.

اگر این را می شنوید، می دانید که

Reason is not 100% is just someone's  opinion or someone's guess.

دلیل 100٪ نیست فقط نظر یک نفر یا حدس کسی است.

So the CEO was.

پس مدیرعامل بود.

Addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  

با توجه به گمانه زنی های پس از خروج وود از نایک،

told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.

در کنفرانسی در روز دوشنبه به حضار گفت که وودز با این برند قرارداد امضا نمی کند.

So it sounds like some.

بنابراین به نظر برخی می رسد.

People said Tiger Woods.

مردم گفتند تایگر وودز.

Left a Nike to join on runnings to partner.

برای پیوستن به دویدن برای شریک، نایکی را ترک کردید.

With to collaborate.

با برای همکاری.

With on runnings, but this  brand is saying no, that's not.

با دویدن، اما این برند می‌گوید نه، اینطور نیست.

True.

It's just.

درست است، واقعی.

این فقط.

Speculation.

حدس و گمان.

It's just speculation.

این فقط حدس و گمان است.

We hope.

ما امیدواریم.

OK.

So now we have quotes again.

خوب.

بنابراین اکنون ما دوباره نقل قول داریم.

So we know someone is saying this.

بنابراین ما می دانیم که یک نفر این را می گوید.

And this time the last company that  was referenced was on runnings.

و این بار آخرین شرکتی که به آن ارجاع داده شد در حال اجرا بود.

So this is.

بنابراین این است.

Coming these words are coming from the CEO.

آمدن این سخنان از مدیر عامل.

We hope he.

ما امیدواریم او

Finds a great new partner  is not going to be us Mauer.

یک شریک جدید عالی پیدا می‌کند ما مائر نیستیم.

Told the.

گفت.

Gathering, gathering this means.

جمع کردن، جمع کردن این یعنی.

The group of people who.

گروهی از افرادی که. دور

Came together.

هم جمع شدند.

Now the last reference towards some  sort of a group event was conference.

اکنون آخرین مرجع به نوعی رویداد گروهی کنفرانس بود.

So I understand that the gathering represents.

بنابراین می فهمم که گردهمایی نشان دهنده آن است.

The people, the.

مردم،

Individual people who came together as a.

افراد فردی که به عنوان یک.

Group to.

گروه به. در

Attend the conference.

کنفرانس شرکت کنید. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

Nike has almost been synonymous with  Woods, synonymous most language learners.

نایک تقریباً مترادف با وودز است، مترادف بیشتر زبان‌آموزان.

Know what this?

Is because when 2 words are  synonymous, they mean the same thing.

میدونی این چیه؟ به این

دلیل است که وقتی 2 کلمه مترادف هستند، معنی یکسانی دارند.

Tired.

خسته

Sleepy.

خواب آلود.

They mean the same thing.

منظورشون همینه

It's just a different way.

این فقط یک راه متفاوت است.

To say it so those two.

آن دو را بگویم.

Words are synonymous now when something is.

کلمات مترادف هستند در حال حاضر زمانی که چیزی است.

This is our verb.

این فعل ماست

To be conjugated in the present perfect.

در حال کامل مزدوج شود.

So when something or someone is  synonymous with something or someone,  

بنابراین، وقتی چیزی یا کسی مترادف با چیزی یا شخصی است، به این

it's saying that those names  are so closely connected.

معناست که آن نام‌ها بسیار به هم مرتبط هستند.

So when you hear the name Tiger.

بنابراین وقتی نام ببر را می شنوید.

Woods.

جنگل.

You think of Nike.

شما به نایک فکر می کنید.

Because Tiger Woods always wears.

زیرا تایگر وودز همیشه می پوشد.

Nike.

نایک.

But then also when you think  of Nike, you think of Tiger.

اما همچنین وقتی به نایک فکر می‌کنید، به تایگر فکر می‌کنید.

Woods because every.

وودز چون هر.

Time you.

See.

زمان شما

دیدن.

A billboard, A poster.

یک بیلبورد، یک پوستر.

A.

الف.

Promotion for Nike?

تبلیغ برای نایک؟

Tiger Woods is on it.

تایگر وودز روی آن است.

So those two.

پس اون دوتا

Are synonymous.

مترادف هستند.

Nike has almost been synonymous with  Woods from when he first went pro in 1990.

نایک از زمانی که برای اولین بار در سال 1990 حرفه ای شد، تقریباً مترادف با وودز بوده است.

Six So pro This is short for.

Six So pro این کوتاه شده است.

Professional.

حرفه ای.

So when Tiger Woods was just an amateur.

بنابراین زمانی که تایگر وودز فقط یک آماتور بود.

Golfer.

گلف باز

But then he went pro.

اما بعد حرفه ای شد.

He became a professional golfer.

او یک گلف باز حرفه ای شد.

So that took.

بنابراین که طول کشید.

Place in 1996.

مکان در سال 1996.

Wow, a very long time ago.

وای، خیلی وقت پیش.

So I wrote that here and noticed the  pronunciation of amateur cause quite  

بنابراین من آن را اینجا نوشتم و متوجه شدم که تلفظ آماتور کاملاً

different from the spelling to go from an amateur.

متفاوت از تلفظ آماتور است.

To.

A professional.

به.

حرفه ای.

That's to GoPro.

این به GoPro است.

So Tiger Woods win pro in 1996 so our.

بنابراین تایگر وودز در سال 1996 برنده حرفه ای شد.

Verb is to go.

فعل رفتن است.

So it's just conjugated in the past.

بنابراین فقط در گذشته مزدوج شده است.

Simple Tiger Woods win pro in 1990.

Simple Tiger Woods در سال 1990 برنده حرفه ای شد.

Six to his.

شش به او.

Master's win in 2019, his first  major tournament win in 11 years.

برد استاد در سال 2019، اولین پیروزی او در مسابقات بزرگ در 11 سال گذشته.

Even though a.

حتی اگر یک.

Scandal drove sponsors such as.

رسوایی حامیانی مانند.

Gatorade.

گاتورید.

AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated 20 million.

AT&T و Accenture از وودز دور شدند و حدود 20 میلیون او را از دست دادند.

Dollars.

دلار.

His relationship.

رابطه او.

With Nike stayed intact.

با نایک دست نخورده باقی ماند.

OK, let's talk about.

باشه بیایید در موردش صحبت کنیم

This a scandal drove sponsors away.

این یک رسوایی حامیان مالی را دور کرد.

So first, let's talk.

پس اول بیایید صحبت کنیم.

About a scandal.

درباره یک رسوایی

A scandal is when someone someone in the public.

رسوایی زمانی است که فردی در انظار عمومی.

Eye like tiger.

چشم مثل ببر

Woods someone does something so in action,  

کسی را واد می کند که در عمل چنین کاری انجام دهد،

but it's considered wrong or immoral by  the general public and when everybody.

اما برای عموم مردم و زمانی که همه آن را اشتباه یا غیراخلاقی می دانند.

Talks about it.

در مورد آن صحبت می کند.

They're talking about a scandal.

آنها از یک رسوایی صحبت می کنند.

So a scandal represents the actions  that are considered wrong or immoral.

بنابراین رسوایی نشان دهنده اعمالی است که اشتباه یا غیراخلاقی تلقی می شوند.

So this.

پس این

Is the something that drove  sponsors away now in this?

آیا چیزی که اکنون حامیان مالی را از خود دور کرد در این موضوع است؟

Case away.

کیس دور.

Is an important part of the expression, but  it's divided by listing out the sponsors.

بخش مهمی از بیان است، اما با فهرست کردن حامیان مالی تقسیم می‌شود.

But the expression is something  drives something away.

اما بیان چیزی است که چیزی را دور می‌کند.

Now the something can be a someone as well.

حالا چیزی می تواند یک نفر نیز باشد.

So something or someone drive  something or someone away.

بنابراین چیزی یا کسی چیزی یا کسی را می راند.

Now in this case the something.

حالا در این مورد چیزی.

So in this case the scandal is the reason  someone leaves or ends a relationship.

بنابراین در این مورد، رسوایی دلیلی است که شخصی یک رابطه را ترک می‌کند یا به آن پایان می‌دهد.

So going back to our romantic relationship,  

بنابراین، اگر به رابطه عاشقانه خود بازگردید،

because we were talking about that with  splitting up and breaking up, you could.

چون در مورد آن صحبت می‌کردیم، می‌توانید از هم جدا شویم و از هم جدا شویم.

Say.

گفتن.

His laziness drove.

تنبلی او راند.

Her away.

او دور.

So this is the.

بنابراین این است.

Something, and it's the reason why she left  or ended the relationship, his laziness.

چیزی، و این دلیلی است که او رابطه را ترک کرد یا به آن پایان داد، تنبلی او.

Drove her away.

او را دور کرد.

Now let's look at this next.

حالا بیایید در ادامه به این موضوع نگاه کنیم.

Part his.

او را جدا کن

Relationship with Nike stayed intact.

رابطه با نایک دست نخورده باقی ماند.

So if the.

بنابراین اگر.

Relationship stayed intact.

رابطه دست نخورده باقی ماند به

It means.

این معنی.

It stayed together as a whole but his.

به عنوان یک کل با هم ماند اما او.

Relationship with these other sponsors.

ارتباط با این حامیان دیگر.

It fell to.

افتاد به.

Pieces, so it's not in whole.

قطعات، بنابراین به طور کامل نیست.

But this?

Is a positive thing.

اما این؟

نکته مثبتی است

It stayed intact.

دست نخورده ماند.

To give you a simpler  sentence, despite the scandal,  

برای بیان یک جمله ساده تر ، علی رغم رسوایی،

Woods relationship with Nike stayed intact.

رابطه وودز با نایک دست نخورده باقی ماند.

So it means his relationship with  Nike wasn't damaged by the something.

بنابراین به این معنی است که رابطه او با نایک به دلیل چیزی آسیب ندیده است.

And in this case, the something is the scandal.

و در این مورد، چیزی رسوایی است.

Woods signed A5 year endorsement contract.

وودز قرارداد تایید A5 ساله را امضا کرد.

So here again, five year is used as an  adjective, which is why you don't see an S on it.

بنابراین در اینجا دوباره، پنج سال به عنوان یک صفت استفاده می‌شود، به همین دلیل است که S روی آن نمی‌بینید.

Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.

وودز در سال 2000 قرارداد تأیید A5 سال را با نایک امضا کرد.

It was worth an estimated $85 million, making  it the richest endorsement contract in sports.

ارزش آن 85 میلیون دلار تخمین زده شد که آن را به ثروتمندترین قرارداد تأیید در ورزش تبدیل کرد.

History.

At the time.

تاریخ.

به هنگام.

So what's the time?

پس ساعت چند است؟

The Year 2.

سال 2.

1000 So since then there have been  other endorsement contracts that are  

1000 بنابراین از آن زمان به بعد قراردادهای تأیید دیگری وجود داشته است که

worth more than 85,000,000  but at the time in 2000 it.

ارزش آنها بیش از 85,000,000 است اما در آن زمان در سال 2000 بود.

Was the richest.

ثروتمندترین بود

Endorsement.

تایید.

So this is an important expression  to add because you can use.

بنابراین این یک عبارت مهم برای اضافه کردن است زیرا می توانید استفاده کنید.

This to.

این به.

Say that information.

اون اطلاعات رو بگو

Was true.

درست بود

But not true now, necessarily.

اما در حال حاضر درست نیست، لزوما.

At one point Woods Nike deal.

در یک نقطه معامله وودز نایک.

So notice there's an apostrophe.

بنابراین توجه کنید که یک آپستروف وجود دارد.

Here, it's because Tiger Woods the.

در اینجا، به این دلیل است که تایگر وودز.

S is on his last name, so you just have this.

S روی نام خانوادگی او است، بنابراین شما فقط این را دارید.

Apostrophe to show.

آپاستروف برای نشان دادن.

That the Nike deal belongs.

که قرارداد نایک متعلق است.

To Tiger Woods.

به تایگر وودز.

So in this case, Nike is being  used as an adjective, the Nike.

بنابراین در این مورد، نایک به عنوان یک صفت، نایک استفاده می‌شود.

Deal to describe what type of deal so  woods Nike deal was reported to be worth.

قراردادی برای توصیف نوع معامله‌ای که ارزش معاملات Nike را گزارش شده است.

As much as $20 million a year, CNN.

به اندازه 20 میلیون دلار در سال، CNN.

Previously reported Woods.

قبلا گزارش شده وودز.

Signed multiple deals with  the company over a span of.

قراردادهای متعددی را با شرکت در یک بازه زمانی امضا کرد.

Nearly 3 decades.

نزدیک به 3 دهه.

So a span of means it happens.

بنابراین یک گستره از معنی آن اتفاق می افتد.

Over that.

بیش از آن.

Period of time.

دوره زمانی.

So you could say I studied.

پس می توان گفت درس خواندم.

English over a span of three.

انگلیسی بیش از سه.

Days so that.

روزها به طوری که.

Action of studying English took place.

اقدام آموزش زبان انگلیسی صورت گرفت.

Over 3 days.

بیش از 3 روز.

That's a span of, so this is  commonly used with time references.

این یک بازه است، بنابراین معمولاً با ارجاعات زمانی استفاده می‌شود.

So over.

A span of.

پس تمام شد.

یک گستره از.

Nearly three.

نزدیک به سه.

Decades.

دهه ها.

One decade is 10 years.

یک دهه 10 سال است.

So that.

به طوری که.

Is 30 years, so I'll write.

30 سال است، بنابراین من می نویسم.

One decade is 10 years, so that's.

یک دهه 10 سال است، پس همین است.

30 years.

30 سال.

Including a 10 year deal.

از جمله قرارداد 10 ساله.

So again, this is an adjective to describe the.

بنابراین دوباره، این یک صفت برای توصیف است.

Deal A.

قرارداد A.

10 year deal signed in 2013.

قرارداد 10 ساله در سال 2013 امضا شد.

That's worth about.

این ارزش تقریباً دارد.

$200 million.

200 میلیون دلار

Woods is still.

وودز هنوز است.

One of the best known athletes.

یکی از شناخته شده ترین ورزشکاران.

So notice here we have.

بنابراین توجه کنید که اینجا داریم.

One of one is singular, but athletes is.

یکی از یکی مفرد است، اما ورزشکاران است.

Plural.

جمع.

This is a mistake I see a lot of students make.

این اشتباهی است که می بینم بسیاری از دانش آموزان مرتکب می شوند.

They see one of and they assume  the noun should be singular.

آنها یکی از آنها را می بینند و فرض می کنند که اسم باید مفرد باشد.

But in fact, when you have,  one of the noun needs to be.

اما در واقع، وقتی دارید، یکی از اسم‌ها باید باشد.

Plural because.

جمع چون.

If you have one of, it means that  there's more than one athlete and you're.

اگر یکی از آنها را دارید، به این معنی است که بیش از یک ورزشکار وجود دارد و شما هستید.

Just taking Tiger Woods, but there.

فقط گرفتن تایگر وودز، اما وجود دارد. آیا

Are other athletes, so it has to be.

ورزشکاران دیگری هستند، بنابراین باید باشد.

Plural.

So let's review.

جمع.

پس بیایید مرور کنیم.

These two sentences J Forest English is one of my.

این دو جمله J Forest English یکی از من است.

Favorite YouTube?

یوتیوب مورد علاقه؟

Channels, so notice channels with an S.

کانال‌ها، بنابراین به کانال‌هایی با S توجه کنید.

Because we have.

زیرا ما داریم.

One of thank you.

یکی از تشکر

Thank you very much.

بسیار از شما متشکرم.

Or you could say J.

یا می توانید بگویید J.

Forest English is my favorite YouTube channel.

Forest English کانال مورد علاقه من در یوتیوب است.

Now in this case, there's only one.

حالا در این مورد، فقط یکی وجود دارد.

So.

بنابراین.

Channel is singular.

کانال تک است

I'm honored either way, and thank you  so much for watching my YouTube channel.

در هر صورت باعث افتخار من است، و از اینکه کانال YouTube من را تماشا کردید بسیار سپاسگزارم.

It means the world to me.

برایم به اندازه دنیا ارزش دارد.

So don't.

Forget that ***.

پس نکن.

فراموشش کن ***.

When you use one of.

وقتی از یکی از.

Woods is still.

وودز هنوز است.

One of the best known athletes in the country.

یکی از شناخته شده ترین ورزشکاران کشور. طبق گفته‌ها،

Three times better known by the general  public than the average athlete, according to.

عموم مردم سه برابر بیشتر از یک ورزشکار معمولی شناخته شده‌تر هستند.

Surveys by Q score.

نظرسنجی با نمره Q.

And that's the end of our article.

و این پایان مقاله ما است.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

بنابراین کاری که من اکنون انجام خواهم داد این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم،

and this time you can focus on my pronunciation.

و این بار می توانید بر تلفظ من تمرکز کنید.

So let's do that now.

پس بیایید این کار را اکنون انجام دهیم.

Tiger.

Woods and Nike are splitting up.

ببر.

وودز و نایک در حال جدا شدن هستند.

Tiger Woods has.

تایگر وودز دارد.

Broken up with Nike after a 27  year collaboration with the.

پس از 27 سال همکاری با نایک جدا شد .

World's largest?

بزرگترین جهان؟

Sportswear company The Golf  Legend announced on Monday.

شرکت پوشاک ورزشی The Golf Legend روز دوشنبه اعلام کرد.

Over 27 years.

بیش از 27 سال.

Ago I was.

پیش من بودم

Fortunate to start a partnership with one  of the most iconic brands in the world.

خوشحالم که با یکی از نمادین‌ترین برندهای جهان همکاری مشترکی را آغاز کرده‌ایم.

Woods.

Wrote on X Woods went on to write that  there will certainly be another chapter.

جنگل.

Wrote on X Woods ادامه داد و نوشت که مطمئناً فصل دیگری وجود خواهد داشت.

Nike bid adieu to Woods on Instagram saying.

نایک در اینستاگرام با وودز خداحافظی کرد.

Tiger you.

ببر تو

Challenged your competition,  stereotypes, conventions.

رقابت، کلیشه‌ها، قراردادهای شما را به چالش کشید .

The old school.

مدرسه قدیمی. با

Way of thinking, you challenged  the entire institution of golf.

طرز فکر، شما کل موسسه گلف را به چالش کشیدید.

You challenged us and most.

شما ما و بیشتر را به چالش کشیدید.

Of all yourself.

از همه خودت مارک مائر، مدیر عامل شرکت Runnings،

Popular Swift sneaker brand  on Runnings CEO Mark Mauer,  

برند محبوب کفش‌های کتانی سوئیفت،

addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  

با توجه به گمانه‌زنی‌های پس از خروج وود از نایک، به

told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.

حضار در کنفرانسی در روز دوشنبه گفت که وودز با این برند قرارداد امضا نمی‌کند.

We hope he finds a great new partner.

ما امیدواریم که او یک شریک جدید عالی پیدا کند.

It's not going to be us, Mauer told the gathering.

مائر در جمع حاضران گفت که این ما نیستیم.

Nike has almost been synonymous with Woods,  

نایک تقریباً مترادف با وودز بوده است،

from when he first went pro in  1996 to his master's win in 2019,  

از زمانی که او برای اولین بار در سال 1996 حرفه ای شد تا قهرمانی استادش در سال 2019،

his first major tournament win in 11 years,  even though a scandal drove sponsors such as.

اولین قهرمانی او در تورنمنت بزرگ در 11 سال، حتی اگر یک رسوایی باعث ایجاد حامیانی مانند اسپانسرها شد.

Gatorade.

گاتورید.

AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated $20 million.

AT&T و Accenture از وودز دور شدند و حدود 20 میلیون دلار او را از دست دادند.

His.

Relationship with Nike stayed intact.

خود.

رابطه با نایک دست نخورده باقی ماند.

Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.

وودز در سال 2000 قرارداد تأیید A5 ساله را با نایک امضا کرد.

It was worth an estimated $85 million,  making it the richest endorsement contract.

ارزش تخمینی آن 85 میلیون دلار بود که آن را به غنی‌ترین قرارداد تأیید تبدیل کرد.

In sports history.

در تاریخ ورزش

At the time, at one point, Wood's Nike.

در آن زمان، در یک نقطه، وودز نایک.

Deal was reported.

معامله گزارش شد.

To be worth as much as 20 million.

تا 20 میلیون ارزش داشته باشد.

Dollars a year.

دلار در سال.

CNN.

Previously reported Wood.

CNN.

قبلا گزارش شده وود.

Signed multiple deals with the company  over a span of nearly three decades,  

قراردادهای متعددی را با این شرکت در طول تقریباً سه دهه امضا کرد،

including a 10 year deal signed in 2013.

از جمله قراردادی 10 ساله که در سال 2013 امضا شد.

That's worth about.

این ارزش تقریباً دارد. به گفته وی،

$200 million Woods is still one of the  best known athletes in the country,  

وودز 200 میلیون دلاری هنوز یکی از شناخته شده ترین ورزشکاران این کشور است که

three times better known by the general  public than the average athlete, according to.

سه برابر بیشتر از یک ورزشکار معمولی برای عموم مردم شناخته شده است.

Surveys by Q score.

نظرسنجی با نمره Q.

So did you like?

پس دوست داشتی؟

This lesson Do you want me?

این درس منو میخوای؟

To make more lessons.

برای ساختن درس های بیشتر

Just like this.

درست مثل این.

If you do, then put more news.

اگر این کار را کردید، پس اخبار بیشتری قرار دهید.

Put more news in the comments.

اخبار بیشتر را در کامنت بگذارید.

And of course, make sure  you like this video share.

و البته، مطمئن شوید که اشتراک‌گذاری این ویدیو را دوست دارید.

It with your.

Friends and subscribe so.

آن را با شما.

دوستان و مشترک شوید.

You're notified every.

هر بار به شما اطلاع داده می شود.

Time I post a new lesson and remember.

زمان من یک درس جدید و به یاد داشته باشید.

Pace AI is giving you a free seven day trial.

هوش مصنوعی Pace به شما یک دوره آزمایشی رایگان هفت روزه می دهد.

I know you'll love.

میدونم دوست خواهی داشت

Using Pace AI because it will help.

استفاده از Pace AI زیرا کمک خواهد کرد.

You become fluent, fast.

شما روان، سریع می شوید.

You can.

تو می توانی.

Click right here.

اینجا را کلیک کنید

To start your free seven day.

برای شروع هفت روز رایگان خود.

Trial or

آزمایشی یا

you can look in the description for the link.

می توانید در توضیحات برای پیوند جستجو کنید.