How To Improve Your English Fluency | Reading and Listening Method

48,703 views ・ 2024-01-18

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Today you're going to learn English with the news.
0
40
2760
Hoje você vai aprender inglês com as novidades.
00:02
We're going to read a news article together.
1
2800
3120
Vamos ler uma notícia juntos.
00:05
Welcome back to JForrest English. Of
2
5920
1720
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:07
Course I'm Jennifer.
3
7640
960
Claro que sou Jennifer.
00:08
Now let's.
4
8600
640
Agora vamos.
00:09
Get started 1st.
5
9240
1920
Comece primeiro.
00:11
I'll read the headline Tiger Woods and Nike.
6
11160
3480
Vou ler a manchete Tiger Woods e Nike.
00:14
Are.
7
14640
360
São.
00:15
Splitting up, so of course we have.
8
15000
2800
Separando-se, então é claro que sim.
00:17
Golfer Tiger Woods.
9
17800
2080
Jogador de golfe Tiger Woods.
00:19
And we're talking about the brand Nike.
10
19880
2800
E estamos falando da marca Nike.
00:22
Notice that pronunciation?
11
22680
1720
Observe essa pronúncia?
00:24
Nike 2 syllables, Nike, Tiger  Woods and Nike are splitting up.
12
24400
5800
Nike 2 sílabas, Nike, Tiger Woods e Nike estão se separando.
00:30
What does this mean to?
13
30200
1440
O que isso significa?
00:31
Split.
14
31640
600
Dividir.
00:32
Up.
15
32240
720
00:32
Well, this is.
16
32960
920
Acima.
Bem, isso é.
00:33
Most commonly used in romantic  relationships to say that the the  
17
33880
4680
Mais comumente usado em relacionamentos românticos para dizer que o
00:38
romantic relationship is  ending, We're splitting up.
18
38560
4280
relacionamento romântico está terminando, estamos nos separando.
00:42
We're no longer going to be in a romantic  relationship, of course, in this context.
19
42840
5240
Não teremos mais um relacionamento romântico, é claro, neste contexto.
00:48
It's a.
20
48080
600
00:48
Business relationship so you can use it  in a business relationship although know.
21
48680
5600
É um.
Relacionamento comercial para que você possa usá-lo em um relacionamento comercial, embora saiba. É isso aí
00:54
That it's.
22
54280
800
.
00:55
Most commonly used in romantic  relationships, I made that note.
23
55080
4160
Mais comumente usado em relacionamentos românticos, anotei isso.
00:59
For you.
24
59240
1160
Para você.
01:00
Now.
25
60400
400
01:00
For a specific.
26
60800
1320
Agora.
Para um específico.
01:02
Business expression you could use parting ways so.
27
62120
4160
Expressão de negócios, você poderia usar caminhos de separação.
01:06
Two-part.
28
66280
920
Duas partes.
01:07
Ways.
29
67200
480
01:07
And then, as you can see, this is conjugated in  
30
67680
2360
Caminhos.
E então, como você pode ver, isso está conjugado
01:10
the present continuous because  it's taking place right now.
31
70040
3520
no presente contínuo porque está acontecendo agora.
01:13
Tiger Woods and Nike are parting ways.
32
73560
3360
Tiger Woods e Nike estão se separando.
01:16
So that would.
33
76920
520
Então isso seria.
01:17
Mean end a business relationship?
34
77440
2960
Significa encerrar um relacionamento comercial?
01:20
Let's continue on.
35
80400
2240
Vamos continuar.
01:22
Tiger Woods has.
36
82640
1280
Tiger Woods tem.
01:23
Broken up with Nike?
37
83920
1880
Terminou com a Nike?
01:25
OK, this specifically is with.
38
85800
2480
OK, isso é especificamente com.
01:28
Romantic relationships, so.
39
88280
2160
Relacionamentos românticos, então.
01:30
Here the article chose to use.
40
90440
2960
Aqui o artigo escolheu usar.
01:33
Vocabulary that's specific  to romantic relationships.
41
93400
4080
Vocabulário específico para relacionamentos românticos.
01:37
But for you, because it really.
42
97480
1600
Mas para você, porque realmente.
01:39
Does depend on context and the tone.
43
99080
3120
Depende do contexto e do tom.
01:42
I wouldn't use this unless you're extremely  confident you're using it correctly.
44
102200
4800
Eu não usaria isso a menos que você estivesse extremamente confiante de que está usando-o corretamente.
01:47
Because it is.
45
107000
1080
Porque é.
01:48
Used with romantic relationships.
46
108080
2440
Usado em relacionamentos românticos.
01:50
So to break.
47
110520
960
Então, para quebrar.
01:51
Up is when people in a romantic relationship and  that relationship is another way of saying split.
48
111480
8080
Up é quando as pessoas estão em um relacionamento romântico e esse relacionamento é outra maneira de dizer separação.
01:59
Up.
49
119560
280
Acima.
02:00
So again for this business context.
50
120440
2720
Então, novamente para este contexto de negócios.
02:03
You could say Tiger Woods has parted.
51
123160
3160
Você poderia dizer que Tiger Woods se separou.
02:06
Ways with Nike.
52
126320
2200
Caminhos com a Nike.
02:08
Now it's important to notice that the.
53
128520
2880
Agora é importante notar que o. O
02:11
Subject Tiger Woods is.
54
131400
2040
assunto é Tiger Woods.
02:13
Doing the action, which means tiger.
55
133440
3240
Fazendo a ação, o que significa tigre.
02:16
Woods is.
56
136680
880
Madeira é.
02:17
The one who initiated who?
57
137560
2920
Aquele que iniciou quem?
02:20
Started the breakup, so the.
58
140480
3320
Começou a separação, então o.
02:23
End of the relationship.
59
143800
2280
Fim do relacionamento.
02:26
Tiger Woods has.
60
146080
1080
Tiger Woods tem.
02:27
Broken up with Nike after a 27 seven-year  collaboration, so notice 27 year.
61
147160
7360
Terminou com a Nike depois de uma colaboração de 27 anos , então observe 27 anos.
02:34
This is used as an adjective  to describe the length of the  
62
154520
3560
É usado como um adjetivo para descrever a duração da
02:38
collaboration, which is why there is no S on.
63
158080
3360
colaboração, e é por isso que não há S on.
02:41
Year because we.
64
161440
960
Ano porque nós.
02:42
Don't make adjectives singular or plural.
65
162400
3480
Não coloque adjetivos no singular ou no plural.
02:45
So they're 27 year collaboration, Collaboration.
66
165880
3680
Então são 27 anos de colaboração, Colaboração.
02:49
This is another word for partnership.
67
169560
2080
Esta é outra palavra para parceria.
02:51
So of.
68
171640
400
Então de.
02:52
Course it's when two or more.
69
172040
1440
Claro que é quando dois ou mais. As
02:53
People work together towards a specific.
70
173480
2760
pessoas trabalham juntas em prol de um objetivo específico.
02:56
Goal 27 year collaboration with the  world's largest sportswear company,  
71
176240
5040
Meta de colaboração de 27 anos com a maior empresa de roupas esportivas do mundo, a
03:01
Nike, the golf legend announced on Monday.
72
181280
3720
Nike, anunciou a lenda do golfe na segunda-feira.
03:05
So the golf legend being.
73
185000
1720
Assim é a lenda do golfe.
03:06
Tiger Woods.
74
186720
880
Tiger Woods.
03:07
He's the one who announced it announced.
75
187600
3160
Foi ele quem anunciou anunciou. A
03:10
Their breakup their.
76
190760
1680
separação deles é deles.
03:12
Parting ways.
77
192440
920
Separação. A
03:13
Their separation over.
78
193360
2360
separação deles acabou.
03:15
27.
79
195720
640
27.
03:16
Years ago.
80
196360
880
Anos atrás.
03:17
So notice here that the sentence begins with  quotes, which means that someone is saying these.
81
197240
5760
Portanto, observe aqui que a frase começa com aspas, o que significa que alguém está dizendo isso.
03:23
Words.
82
203000
1120
Palavras.
03:24
And the last person who is mentioned is.
83
204120
2800
E a última pessoa mencionada é.
03:26
Tiger Woods, So.
84
206920
1600
Tiger Woods, então.
03:28
I know that these words are coming from Tiger.
85
208520
2680
Eu sei que essas palavras vêm de Tiger.
03:31
Woods.
86
211200
1080
Madeiras.
03:32
Over 27.
87
212280
1040
Mais de 27.
03:33
Years ago.
88
213320
920
Anos atrás.
03:34
Because remember it was a 27  year collaboration, so here.
89
214240
3840
Porque lembre-se que foi uma colaboração de 27 anos, então aqui.
03:38
You have the.
90
218080
600
03:38
S on year because.
91
218680
1840
Você tem a.
S no ano porque.
03:40
It is a.
92
220520
760
É um.
03:41
Time reference.
93
221280
800
Referência de tempo.
03:42
It's a noun, and it's a plural noun over 27.
94
222080
3760
É um substantivo e é um substantivo plural com mais de 27 anos.
03:45
Years ago.
95
225840
1000
Anos atrás.
03:46
I was fortunate to start a partnership.
96
226840
3040
Tive a sorte de iniciar uma parceria.
03:49
Remember, this is another word for collaboration.
97
229880
4280
Lembre-se, esta é outra palavra para colaboração.
03:54
Start a collaboration.
98
234160
1200
Inicie uma colaboração.
03:55
Start a partnership with one of  the most iconic brands in the.
99
235360
4520
Inicie uma parceria com uma das marcas mais icônicas do.
03:59
World Woods wrote.
100
239880
1960
World Woods escreveu.
04:01
On X, remember?
101
241840
1640
No X, lembra?
04:03
X is Twitter.
102
243480
2000
X é o Twitter.
04:05
The new name for Twitter and iconic.
103
245480
3280
O novo nome do Twitter e icônico.
04:08
This is an adjective.
104
248760
1360
Este é um adjetivo.
04:10
It describes the brand Nike iconic meaning.
105
250120
4080
Descreve o significado icônico da marca Nike.
04:14
Very popular.
106
254200
1480
Muito popular.
04:15
Very famous.
107
255680
2360
Muito famoso.
04:18
Let's continue on, Woods went on to.
108
258040
3000
Vamos continuar, Woods prosseguiu.
04:21
Write that there.
109
261040
760
04:21
Will certainly be another chapter.
110
261800
3560
Escreva isso aí.
Certamente será mais um capítulo.
04:25
Before we move on, I'd love to.
111
265360
1840
Antes de prosseguirmos, eu adoraria.
04:27
Tell you about.
112
267200
960
Te contar sobre.
04:28
Pace AI.
113
268160
1480
Ritmo IA.
04:29
An English language learning platform that uses  
114
269640
2720
Uma plataforma de aprendizado de inglês que usa
04:32
artificial intelligence to help  you learn from real world content.
115
272360
4160
inteligência artificial para ajudar você a aprender com conteúdo do mundo real.
04:36
Such as news articles like.
116
276520
1680
Como artigos de notícias.
04:38
The one we're reviewing right now, Cases AI,  helps you learn five time faster by giving  
117
278200
6320
O que estamos analisando agora, o Cases AI, ajuda você a aprender cinco vezes mais rápido, oferecendo
04:44
you personalized practice and real time feedback  with speaking, vocabulary, grammar, and more all.
118
284520
7320
prática personalizada e feedback em tempo real com fala, vocabulário, gramática e muito mais.
04:51
Tailored to your.
119
291840
1040
Sob medida para você.
04:52
Level and needs.
120
292880
2200
Nível e necessidades.
04:55
The best.
121
295080
440
04:55
Part is that you can learn from topics  that are interesting to you and relevant.
122
295520
4480
O melhor.
Parte é que você pode aprender com tópicos que são interessantes e relevantes para você.
05:00
To the real world.
123
300000
1840
Para o mundo real.
05:01
You can choose an existing  article from the categories.
124
301840
4080
Você pode escolher um artigo existente nas categorias.
05:05
Such as?
125
305920
880
Como?
05:06
Business Science or.
126
306800
3360
Ciência Empresarial ou.
05:10
Tech.
127
310160
1160
Tecnologia.
05:11
Or you can upload any article online  simply by entering the link and now my.
128
311320
6240
Ou você pode enviar qualquer artigo on-line simplesmente inserindo o link e agora my. O
05:17
Article's ready to review pays.
129
317560
2600
artigo está pronto para revisão. A
05:20
AI has an audio feature so you can hear  the content read by a native speaker.
130
320160
6320
IA tem um recurso de áudio para que você possa ouvir o conteúdo lido por um falante nativo.
05:26
This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.
131
326480
5880
Isso ajudará você a melhorar suas habilidades auditivas e de pronúncia ao mesmo tempo.
05:32
Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading.
132
332360
4960
Além disso, você pode procurar a definição de qualquer palavra enquanto lê.
05:37
So you're also.
133
337320
1160
Então você também está.
05:38
Expanding your vocabulary.
134
338480
1960
Expandindo seu vocabulário.
05:40
You're learning correct sentence structure, and  you're improving your reading comprehension.
135
340440
6200
Você está aprendendo a estrutura correta das frases e melhorando sua compreensão de leitura.
05:46
If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  
136
346640
4760
Se seu idioma nativo for espanhol, japonês ou mandarim,
05:51
you can use the translation  feature for additional support.
137
351400
4440
você poderá usar o recurso de tradução para obter suporte adicional.
05:55
You can even get personalized feedback  on your pronunciation, so you know what.
138
355840
5360
Você pode até receber feedback personalizado sobre sua pronúncia.
06:01
Areas.
139
361200
600
06:01
You need to improve.
140
361800
1920
Áreas.
Você precisa melhorar.
06:03
I.
141
363720
200
06:03
Love this feature?
142
363920
1440
I.
Adoro esse recurso?
06:05
One of my.
143
365360
880
Um dos meus.
06:06
Favorite features?
144
366240
1000
Recursos favoritos?
06:07
Is the.
145
367240
520
06:07
Personalized practice there are engaging and.
146
367760
3560
É o. A
prática personalizada é envolvente e.
06:11
Effective exercises to.
147
371320
1760
Exercícios eficazes para.
06:13
Improve your vocabulary, pronunciation,  grammar, and even spelling these exercises.
148
373080
9760
Melhore seu vocabulário, pronúncia, gramática e até mesmo ortografia com esses exercícios.
06:22
Will help you.
149
382840
680
Ajudará você.
06:23
Learn faster and also help you permanently  remember everything you learn and the AI tutor.
150
383520
6920
Aprenda mais rápido e também lembre-se permanentemente de tudo o que aprendeu e do tutor de IA.
06:30
Is always available to help.
151
390440
2360
Está sempre disponível para ajudar.
06:32
You when you have questions or  need more personalized support.
152
392800
3880
Você quando tiver dúvidas ou precisar de suporte mais personalizado.
06:36
The AI Tutor is available.
153
396680
1760
O Tutor de IA está disponível.
06:38
In over 100 languages, so you can get extra  support in your native language when needed.
154
398440
6120
Em mais de 100 idiomas, você pode receber suporte extra em seu idioma nativo quando necessário.
06:44
I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  
155
404560
6320
Eu recomendo fortemente o Pace AI como uma maneira eficaz e divertida de se tornar fluente em inglês,
06:50
and Pace AI is giving all of you a free seven day.
156
410880
3560
e o Pace AI está oferecendo a todos vocês sete dias grátis.
06:54
Trial if you.
157
414440
1000
Experimente se você.
06:55
Join using my link once.
158
415440
2360
Cadastre-se usando meu link uma vez.
06:57
You've started your trial.
159
417800
1320
Você iniciou seu teste.
06:59
You can join my personal class with the class.
160
419120
3920
Você pode participar da minha aula pessoal com a turma.
07:03
Code.
161
423040
1160
Código.
07:04
So look in the.
162
424200
880
Então olhe no.
07:05
Description for the link to start your.
163
425080
1720
Descrição do link para iniciar o seu.
07:06
Free 7 day trial right?
164
426800
2160
Teste grátis de 7 dias, certo?
07:08
Now let's continue.
165
428960
2200
Agora vamos continuar.
07:11
With our lesson.
166
431160
1600
Com a nossa lição.
07:12
First, let's talk about.
167
432760
1200
Primeiro, vamos conversar sobre.
07:13
Certainly this means 100% if  I say I'm certainly coming.
168
433960
7000
Certamente isso significa 100% se eu disser que certamente irei.
07:20
To your party.
169
440960
1880
Para sua festa.
07:22
It means I'm 100% coming to your.
170
442840
2800
Isso significa que estou 100% vindo até você.
07:25
Party so you can be.
171
445640
1080
Festeje para que você possa estar.
07:26
Very confident that I'll.
172
446720
1160
Muito confiante de que irei.
07:27
Be there.
173
447880
600
Estar lá.
07:28
So if I ask.
174
448480
1120
Então, se eu perguntar.
07:29
You will you.
175
449600
1440
Você vai você.
07:31
Watch my next YouTube lesson you can say.
176
451040
4800
Assista minha próxima lição no YouTube, você pode dizer.
07:35
I.
177
455840
400
Eu
07:36
Certainly.
178
456240
880
certamente.
07:37
Will.
179
457120
1080
Vai.
07:38
So put that in the comments.
180
458200
1760
Então coloque isso nos comentários.
07:39
I certainly will.
181
459960
1360
Eu certamente irei.
07:41
I certainly will watch your next YouTube video.
182
461320
2640
Certamente assistirei seu próximo vídeo no YouTube.
07:43
Jennifer, now you.
183
463960
1040
Jennifer, agora você.
07:45
Could also.
184
465000
560
07:45
Just put Certainly Will You Watch My next YouTube?
185
465560
2680
Também poderia.
Basta colocar Certamente você assistirá meu próximo YouTube?
07:48
Video.
186
468240
760
Vídeo.
07:49
Certainly, and I know that.
187
469000
2320
Certamente, e eu sei disso.
07:51
You.
188
471320
280
07:51
Are going to.
189
471600
760
Você.
Estão indo para.
07:52
Watch it so.
190
472360
640
Assista assim.
07:53
Put that in the comments.
191
473000
2120
Coloque isso nos comentários.
07:55
So Tiger Woods said, there will.
192
475120
1960
Então Tiger Woods disse, haverá.
07:57
Certainly be another chapter.
193
477080
2680
Certamente será outro capítulo.
07:59
Now you might be more  familiar with chapter being a.
194
479760
3000
Agora você talvez esteja mais familiarizado com o fato de o capítulo ser um.
08:02
Part of a book?
195
482760
1360
Parte de um livro?
08:04
A book.
196
484120
480
08:04
Is made-up of different chapters,  but in this case chapter means.
197
484600
5400
Um livro.
É composto de capítulos diferentes, mas neste caso capítulo significa.
08:10
A specific phase of your life, so you.
198
490000
4520
Uma fase específica da sua vida, então você.
08:14
Could be in one chapter of your.
199
494520
1960
Poderia estar em um capítulo seu.
08:16
Life where you're a.
200
496480
1080
A vida onde você está.
08:17
Student Another chapter where  you're a new parent another chapter.
201
497560
5400
Aluno Outro capítulo em que você é um novo pai, outro capítulo.
08:22
Where you're of CEO?
202
502960
2960
Onde você é CEO?
08:25
Or a manager and then another chapter.
203
505920
2720
Ou um gerente e depois outro capítulo.
08:28
Where you're.
204
508640
720
Onde você está.
08:29
Retired and your life can  be divided into different.
205
509360
3880
Aposentado e sua vida pode ser dividida em diferentes.
08:33
Chapters or phases?
206
513240
2440
Capítulos ou fases?
08:35
So in this.
207
515680
680
Então, nisso.
08:36
Case Woods Tiger Woods is.
208
516360
1920
Case Woods é Tiger Woods.
08:38
Saying there will certainly be another chapter.
209
518280
2840
Dizendo que certamente haverá outro capítulo.
08:41
So he had this last chapter with Nike and he's  
210
521120
3400
Então ele teve este último capítulo com a Nike e está
08:44
suggesting that there will  100% be another chapter.
211
524520
4680
sugerindo que 100% haverá outro capítulo.
08:49
So another collaboration, another partnership.
212
529200
4560
Então, outra colaboração, outra parceria.
08:53
Nike.
213
533760
760
Nike.
08:54
Bid.
214
534520
920
Oferta.
08:55
Oh, do.
215
535440
960
Ah, sim.
08:56
You know how to say this in English?
216
536400
2240
Você sabe como dizer isso em inglês?
08:58
Nike.
217
538640
720
Nike.
08:59
Bid a do a do so very.
218
539360
3120
Faça uma oferta.
09:02
Simple pronunciation compared  to the spelling Nike.
219
542480
4120
Pronúncia simples em comparação com a grafia Nike.
09:06
Bid a do to Woods.
220
546600
2200
Faça uma oferta para Woods.
09:08
So the pronunciation is simply a.
221
548800
2420
Portanto, a pronúncia é simplesmente a.
09:11
Do a do.
222
551220
1340
Faça uma coisa.
09:12
Now you bid someone a do.
223
552560
2400
Agora você oferece a alguém uma tarefa.
09:14
This.
224
554960
1200
Esse.
09:16
Is simply meaning that you.
225
556160
1720
Significa simplesmente que você.
09:17
Say farewell so.
226
557880
1600
Diga adeus.
09:19
Farewell means you say goodbye,  but more of a permanent goodbye.
227
559480
5600
Adeus significa dizer adeus, mas é mais um adeus permanente.
09:25
Where?
228
565080
800
09:25
You don't know when or.
229
565880
1680
Onde?
Você não sabe quando ou.
09:27
If you'll see.
230
567560
960
Se você ver.
09:28
That person again, and we use  this in a more formal way, A.
231
568520
5360
Essa pessoa novamente, e usamos isso de uma forma mais formal, A.
09:33
Literary, poetic, or perhaps theatrical way.
232
573880
3600
Literária, poética ou talvez teatral.
09:37
It might be used in the context.
233
577480
1800
Pode ser usado no contexto.
09:39
Of let's say you're.
234
579280
1120
Digamos que você seja. Em
09:40
At a.
235
580400
1000
um.
09:41
Different chapter of your life.
236
581400
1640
Capítulo diferente da sua vida.
09:43
So you're.
237
583040
960
Então você é.
09:44
At your retirement party and  you're giving your final speech.
238
584000
5280
Na sua festa de aposentadoria e você está fazendo seu discurso final.
09:49
To your.
239
589280
791
Para o seu.
09:50
Coworkers, your company, And since you're  retiring, you're not going to see them again.
240
590071
5409
Colegas de trabalho, sua empresa, e como você está se aposentando, não os verá novamente.
09:55
You don't know when or.
241
595480
1560
Você não sabe quando ou.
09:57
If you'll.
242
597040
800
09:57
See them again.
243
597840
1080
Se você quiser.
Veja-os novamente.
09:58
So at the very end, you might say and I bid.
244
598920
3800
Então, no final, você pode dizer e eu lancei.
10:02
All of you ado.
245
602720
2120
Todos vocês fazem barulho.
10:04
And it's just saying farewell now.
246
604840
2040
E é apenas uma despedida agora.
10:06
Most likely you will not use this in your speech.
247
606880
3960
Muito provavelmente você não usará isso em seu discurso.
10:10
But you will likely hear it.
248
610840
2040
Mas você provavelmente ouvirá isso.
10:12
In homes or stories or movies.
249
612880
3440
Em casas, histórias ou filmes.
10:16
So now you know what it means.
250
616320
2360
Então agora você sabe o que isso significa.
10:18
So this now we have quotes again, so  we know that someone is singing this.
251
618680
6240
Agora temos aspas novamente, então sabemos que alguém está cantando isso.
10:24
So this.
252
624920
600
Então, é isso.
10:25
Is how Nike the brand?
253
625520
2080
Como é a Nike a marca?
10:27
Biddadoo said farewell to Tiger.
254
627600
3040
Biddadoo despediu-se de Tiger.
10:30
Woods and this was on Instagram.
255
630640
2440
Woods e isso estava no Instagram.
10:33
Tiger you.
256
633080
840
10:33
Challenged your competition,  stereotypes, conventions, the old.
257
633920
4360
Tigre você.
Desafie sua concorrência, estereótipos, convenções, o antigo.
10:38
School way.
258
638280
600
10:38
Of thinking you challenged the  entire institution of golf.
259
638880
4520
Caminho escolar.
De pensar que você desafiou toda a instituição do golfe.
10:43
You challenged us, and most of all yourself.
260
643400
3600
Você nos desafiou e, acima de tudo, a si mesmo.
10:47
So this was their.
261
647000
1080
Então este era o deles.
10:48
Farewell message.
262
648080
1480
Mensagem de despedida.
10:49
This is how they bid Tiger Ado popular.
263
649560
3840
Foi assim que eles tornaram Tiger Ado popular.
10:53
Swift sneaker brand on Runnings  CEO Mark Mauer So notice.
264
653400
6280
Marca de tênis Swift no CEO da Runnings, Mark Mauer. Então, observe.
10:59
Here we have this apostrophe as.
265
659680
2800
Aqui temos este apóstrofo como.
11:02
This is to show.
266
662480
1400
Isso é para mostrar.
11:03
Possession.
267
663880
1120
Posse.
11:05
So the CEO?
268
665000
1520
Então o CEO?
11:06
Belongs to the brand.
269
666520
1920
Pertence à marca.
11:08
On Runnings On Runnings CEO and this is his name,  Mark Mauer, addressing speculation following.
270
668440
9160
CEO da On Runnings On Runnings e este é o nome dele, Mark Mauer, abordando as especulações a seguir. A
11:17
Wood's departure?
271
677600
1320
partida de Wood?
11:18
At Nike, so let's.
272
678920
1640
Na Nike, então vamos.
11:20
Talk about.
273
680560
840
Falar sobre.
11:21
Speculation.
274
681400
680
Especulação.
11:22
This is very commonly used,  although it is more of an advanced.
275
682080
4280
Isso é muito comumente usado, embora seja mais avançado.
11:26
Vocabulary.
276
686360
920
Vocabulário.
11:27
It's.
277
687280
400
11:27
Extremely common in.
278
687680
2160
Isso é.
Extremamente comum em.
11:29
News articles.
279
689840
1560
Artigos de notícias.
11:31
And in communication.
280
691400
2160
E na comunicação.
11:33
So you definitely need to know this one.
281
693560
2280
Então você definitivamente precisa conhecer este.
11:35
Speculation is a noun, and it's simply  when you guess when you're not 100% sure.
282
695840
7560
Especulação é um substantivo e ocorre simplesmente quando você adivinha quando não tem 100% de certeza.
11:43
So the.
283
703400
480
11:43
Speculation is around Tiger Woods departure  at Nike, so departure means leaving.
284
703880
7400
Então o. A
especulação gira em torno da saída de Tiger Woods na Nike, então saída significa saída.
11:51
So, Tiger Woods.
285
711280
1320
Então, Tiger Woods.
11:52
Leaving Nike.
286
712600
2360
Saindo da Nike.
11:54
So if their.
287
714960
1160
Então, se eles.
11:56
Speculation it means.
288
716120
2040
Especulação, isso significa. As
11:58
People are.
289
718160
840
pessoas são.
11:59
Guessing the reason why, Tiger?
290
719000
2840
Adivinhando o motivo, Tiger?
12:01
Woods, left.
291
721840
1240
Floresta, à esquerda.
12:03
Nike.
292
723080
840
12:03
Oh, maybe he got a deal with on running.
293
723920
3400
Nike.
Oh, talvez ele tenha um acordo sobre como fugir.
12:07
Oh, maybe he got a deal somewhere else.
294
727320
2560
Oh, talvez ele tenha feito um acordo em outro lugar.
12:09
Oh, maybe he's retiring from golf.
295
729880
2760
Ah, talvez ele esteja se aposentando do golfe.
12:12
Oh, maybe he had a fight with Nike.
296
732640
4240
Ah, talvez ele tenha brigado com a Nike.
12:16
So people are.
297
736880
760
Então as pessoas são.
12:17
Guessing, but they don't actually know.
298
737640
2280
Adivinhando, mas eles realmente não sabem.
12:19
So it's really important to  understand speculation because.
299
739920
3040
Portanto, é muito importante entender a especulação porque.
12:22
If you hear this, you know that the.
300
742960
1640
Se você ouvir isso, você sabe que o. O
12:24
Reason is not 100% is just someone's  opinion or someone's guess.
301
744600
7040
motivo de não ser 100% é apenas a opinião ou o palpite de alguém.
12:31
So the CEO was.
302
751640
2120
Então o CEO era.
12:33
Addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  
303
753760
3840
Abordando as especulações após a saída de Wood da Nike,
12:37
told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.
304
757600
5880
disse a uma audiência em uma conferência na segunda-feira que Woods não estava assinando com a marca.
12:43
So it sounds like some.
305
763480
1400
Então parece alguns. As
12:44
People said Tiger Woods.
306
764880
2240
pessoas diziam Tiger Woods.
12:47
Left a Nike to join on runnings to partner.
307
767120
5000
Deixei um Nike para participar de corridas como parceiro.
12:52
With to collaborate.
308
772120
1560
Com para colaborar.
12:53
With on runnings, but this  brand is saying no, that's not.
309
773680
4400
Com corridas, mas esta marca está dizendo não, não é isso.
12:58
True.
310
778080
360
12:58
It's just.
311
778440
1200
Verdadeiro.
É apenas.
12:59
Speculation.
312
779640
1000
Especulação.
13:00
It's just speculation.
313
780640
2000
É apenas especulação.
13:02
We hope.
314
782640
880
Esperamos.
13:03
OK.
315
783520
120
13:03
So now we have quotes again.
316
783640
1720
OK.
Então agora temos citações novamente.
13:05
So we know someone is saying this.
317
785360
2440
Então sabemos que alguém está dizendo isso.
13:07
And this time the last company that  was referenced was on runnings.
318
787800
6120
E desta vez a última empresa mencionada estava em funcionamento.
13:13
So this is.
319
793920
1480
Então é isso.
13:15
Coming these words are coming from the CEO.
320
795400
3080
Vindo, essas palavras vêm do CEO.
13:18
We hope he.
321
798480
840
Esperamos que ele.
13:19
Finds a great new partner  is not going to be us Mauer.
322
799320
5120
Encontra um novo parceiro excelente que não seremos nós, Mauer.
13:24
Told the.
323
804440
920
Disse ao.
13:25
Gathering, gathering this means.
324
805360
3480
Reunir, reunir isso significa.
13:28
The group of people who.
325
808840
1800
O grupo de pessoas que.
13:30
Came together.
326
810640
1800
Veio junto.
13:32
Now the last reference towards some  sort of a group event was conference.
327
812440
6560
Agora, a última referência a algum tipo de evento de grupo foi a conferência.
13:39
So I understand that the gathering represents.
328
819000
3360
Então eu entendo que o encontro representa.
13:42
The people, the.
329
822360
1440
O povo, o.
13:43
Individual people who came together as a.
330
823800
3160
Pessoas individuais que se uniram como um.
13:46
Group to.
331
826960
1440
Agrupar para.
13:48
Attend the conference.
332
828400
2480
Participe da conferência.
13:50
Let's continue.
333
830880
1400
Vamos continuar.
13:52
Nike has almost been synonymous with  Woods, synonymous most language learners.
334
832280
6760
Nike tem sido quase sinônimo de Woods, sinônimo para a maioria dos alunos de idiomas.
13:59
Know what this?
335
839040
640
13:59
Is because when 2 words are  synonymous, they mean the same thing.
336
839680
4520
Sabe o que é isso?
É porque quando duas palavras são sinônimas, elas significam a mesma coisa.
14:04
Tired.
337
844200
1240
Cansado.
14:05
Sleepy.
338
845440
1360
Com sono.
14:06
They mean the same thing.
339
846800
1480
Eles significam a mesma coisa.
14:08
It's just a different way.
340
848280
1400
É apenas uma maneira diferente.
14:09
To say it so those two.
341
849680
1440
Para dizer isso, esses dois. As
14:11
Words are synonymous now when something is.
342
851120
5480
palavras são sinônimos agora quando algo é.
14:16
This is our verb.
343
856600
1520
Este é o nosso verbo.
14:18
To be conjugated in the present perfect.
344
858120
3120
Para ser conjugado no presente perfeito.
14:21
So when something or someone is  synonymous with something or someone,  
345
861240
5760
Então, quando algo ou alguém é sinônimo de algo ou alguém,
14:27
it's saying that those names  are so closely connected.
346
867000
4880
está dizendo que esses nomes estão intimamente conectados.
14:31
So when you hear the name Tiger.
347
871880
1800
Então, quando você ouve o nome Tiger.
14:33
Woods.
348
873680
560
Madeiras.
14:34
You think of Nike.
349
874240
1720
Você pensa na Nike.
14:35
Because Tiger Woods always wears.
350
875960
2720
Porque Tiger Woods sempre usa.
14:38
Nike.
351
878680
1000
Nike.
14:39
But then also when you think  of Nike, you think of Tiger.
352
879680
3520
Mas também quando você pensa na Nike, você pensa na Tiger.
14:43
Woods because every.
353
883200
1080
Madeiras porque cada.
14:44
Time you.
354
884280
440
14:44
See.
355
884720
440
Hora de você.
Ver.
14:45
A billboard, A poster.
356
885160
1720
Um outdoor, um pôster.
14:46
A.
357
886880
200
A.
14:47
Promotion for Nike?
358
887080
1960
Promoção da Nike?
14:49
Tiger Woods is on it.
359
889040
1960
Tiger Woods está nisso.
14:51
So those two.
360
891000
1160
Então esses dois.
14:52
Are synonymous.
361
892160
2280
São sinônimos.
14:54
Nike has almost been synonymous with  Woods from when he first went pro in 1990.
362
894440
5660
Nike tem sido quase sinônimo de Woods desde quando ele se tornou profissional pela primeira vez em 1990.
15:00
Six So pro This is short for.
363
900100
2740
Six So pro Esta é a abreviação de.
15:02
Professional.
364
902840
760
Profissional.
15:03
So when Tiger Woods was just an amateur.
365
903600
3160
Então, quando Tiger Woods era apenas um amador.
15:06
Golfer.
366
906760
1040
Jogador de golfe.
15:07
But then he went pro.
367
907800
1360
Mas então ele se tornou profissional.
15:09
He became a professional golfer.
368
909160
2360
Ele se tornou um jogador de golfe profissional.
15:11
So that took.
369
911520
680
Então isso demorou.
15:12
Place in 1996.
370
912200
2000
Lugar em 1996.
15:14
Wow, a very long time ago.
371
914200
2560
Nossa, há muito tempo.
15:16
So I wrote that here and noticed the  pronunciation of amateur cause quite  
372
916760
4080
Então escrevi isso aqui e percebi que a pronúncia de amador causa bastante
15:20
different from the spelling to go from an amateur.
373
920840
3360
diferente da grafia de amador.
15:24
To.
374
924200
400
15:24
A professional.
375
924600
1000
Para.
Um profissional.
15:25
That's to GoPro.
376
925600
2120
Isso é para a GoPro.
15:27
So Tiger Woods win pro in 1996 so our.
377
927720
3160
Então Tiger Woods venceu profissionalmente em 1996, então nosso. O
15:30
Verb is to go.
378
930880
1120
verbo é ir.
15:32
So it's just conjugated in the past.
379
932000
1800
Então está apenas conjugado no passado.
15:33
Simple Tiger Woods win pro in 1990.
380
933800
2680
Simples Tiger Woods venceu profissionalmente em 1990.
15:36
Six to his.
381
936480
1360
Seis para o dele. A
15:37
Master's win in 2019, his first  major tournament win in 11 years.
382
937840
7000
vitória do Master em 2019, sua primeira vitória em um grande torneio em 11 anos.
15:44
Even though a.
383
944840
1000
Mesmo que um. O
15:45
Scandal drove sponsors such as.
384
945840
2920
escândalo levou patrocinadores como.
15:48
Gatorade.
385
948760
720
Gatorade.
15:49
AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated 20 million.
386
949480
6400
AT&T e Accenture se afastaram de Woods, perdendo para ele cerca de 20 milhões.
15:55
Dollars.
387
955880
680
Dólares.
15:56
His relationship.
388
956560
840
Seu relacionamento.
15:57
With Nike stayed intact.
389
957400
2960
Com a Nike permaneceu intacta.
16:00
OK, let's talk about.
390
960360
1040
OK, vamos conversar sobre.
16:01
This a scandal drove sponsors away.
391
961400
4040
Este escândalo afastou os patrocinadores.
16:05
So first, let's talk.
392
965440
840
Então, primeiro, vamos conversar.
16:06
About a scandal.
393
966280
1480
Sobre um escândalo.
16:07
A scandal is when someone someone in the public.
394
967760
3600
Um escândalo é quando alguém é alguém em público.
16:11
Eye like tiger.
395
971360
1400
Olho como tigre.
16:12
Woods someone does something so in action,  
396
972760
3200
Woods, alguém faz algo assim em ação,
16:15
but it's considered wrong or immoral by  the general public and when everybody.
397
975960
6240
mas é considerado errado ou imoral pelo público em geral e por todos.
16:22
Talks about it.
398
982200
1400
Fala sobre isso.
16:23
They're talking about a scandal.
399
983600
1960
Eles estão falando sobre um escândalo.
16:25
So a scandal represents the actions  that are considered wrong or immoral.
400
985560
5280
Portanto, um escândalo representa as ações consideradas erradas ou imorais.
16:30
So this.
401
990840
400
Então, é isso.
16:31
Is the something that drove  sponsors away now in this?
402
991240
5120
Foi algo que afastou os patrocinadores agora?
16:36
Case away.
403
996360
1520
Caso fora.
16:37
Is an important part of the expression, but  it's divided by listing out the sponsors.
404
997880
7640
É uma parte importante da expressão, mas é dividida pela listagem dos patrocinadores.
16:45
But the expression is something  drives something away.
405
1005520
4520
Mas a expressão é algo que afasta algo.
16:50
Now the something can be a someone as well.
406
1010040
2480
Agora, o algo também pode ser alguém.
16:52
So something or someone drive  something or someone away.
407
1012520
5960
Então, algo ou alguém afasta algo ou alguém.
16:59
Now in this case the something.
408
1019360
2480
Agora, neste caso, o algo.
17:01
So in this case the scandal is the reason  someone leaves or ends a relationship.
409
1021840
5840
Portanto, neste caso, o escândalo é a razão pela qual alguém abandona ou termina um relacionamento.
17:07
So going back to our romantic relationship,  
410
1027680
2800
Então, voltando ao nosso relacionamento romântico,
17:10
because we were talking about that with  splitting up and breaking up, you could.
411
1030480
5200
porque estávamos conversando sobre isso com separação e término, você poderia.
17:15
Say.
412
1035680
640
Dizer.
17:16
His laziness drove.
413
1036320
2120
Sua preguiça dirigiu.
17:18
Her away.
414
1038440
1640
Ela foi embora.
17:20
So this is the.
415
1040080
1640
Então este é o.
17:21
Something, and it's the reason why she left  or ended the relationship, his laziness.
416
1041720
6200
Alguma coisa, e esse é o motivo pelo qual ela saiu ou terminou o relacionamento, a preguiça dele.
17:27
Drove her away.
417
1047920
2080
Afastei-a.
17:30
Now let's look at this next.
418
1050000
1480
Agora vamos ver isso a seguir.
17:31
Part his.
419
1051480
1440
Parte dele. O
17:32
Relationship with Nike stayed intact.
420
1052920
4040
relacionamento com a Nike permaneceu intacto.
17:36
So if the.
421
1056960
520
Então se o. O
17:37
Relationship stayed intact.
422
1057480
2000
relacionamento permaneceu intacto.
17:39
It means.
423
1059480
880
Isso significa.
17:40
It stayed together as a whole but his.
424
1060360
4120
Ficaram juntos como um todo, menos dele.
17:44
Relationship with these other sponsors.
425
1064480
3200
Relacionamento com esses outros patrocinadores.
17:47
It fell to.
426
1067680
1160
Caiu para.
17:48
Pieces, so it's not in whole.
427
1068840
2520
Pedaços, então não está inteiro.
17:51
But this?
428
1071360
280
17:51
Is a positive thing.
429
1071640
1000
Mas isso?
É uma coisa positiva.
17:52
It stayed intact.
430
1072640
1920
Permaneceu intacto.
17:54
To give you a simpler  sentence, despite the scandal,  
431
1074560
3800
Para ser mais simples , apesar do escândalo, o
17:58
Woods relationship with Nike stayed intact.
432
1078360
3520
relacionamento de Woods com a Nike permaneceu intacto.
18:01
So it means his relationship with  Nike wasn't damaged by the something.
433
1081880
6040
Isso significa que o relacionamento dele com a Nike não foi prejudicado por algo assim.
18:07
And in this case, the something is the scandal.
434
1087920
3480
E neste caso, o algo é o escândalo.
18:11
Woods signed A5 year endorsement contract.
435
1091400
3480
Woods assinou um contrato de endosso de A5 anos.
18:14
So here again, five year is used as an  adjective, which is why you don't see an S on it.
436
1094880
5160
Então, aqui novamente, cinco anos é usado como adjetivo, e é por isso que você não vê um S nele.
18:20
Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.
437
1100040
5040
Woods assinou um contrato de endosso de cinco anos com a Nike em 2000.
18:25
It was worth an estimated $85 million, making  it the richest endorsement contract in sports.
438
1105080
8000
O valor era estimado em US$ 85 milhões, tornando- o o contrato de endosso mais rico no esporte.
18:33
History.
439
1113080
840
18:33
At the time.
440
1113920
1320
História.
No momento.
18:35
So what's the time?
441
1115240
2040
Então, que horas são?
18:37
The Year 2.
442
1117280
1100
O Ano 2.
18:38
1000 So since then there have been  other endorsement contracts that are  
443
1118380
5620
1000 Então, desde então, houve outros contratos de endosso que
18:44
worth more than 85,000,000  but at the time in 2000 it.
444
1124000
6120
valem   mais de 85 milhões, mas na época, em 2000, isso.
18:50
Was the richest.
445
1130120
1240
Era o mais rico.
18:51
Endorsement.
446
1131360
1840
Endosso.
18:53
So this is an important expression  to add because you can use.
447
1133200
3600
Portanto, esta é uma expressão importante a ser adicionada porque você pode usar.
18:56
This to.
448
1136800
560
Isso para.
18:57
Say that information.
449
1137360
2040
Diga essa informação.
18:59
Was true.
450
1139400
1600
Era verdade.
19:01
But not true now, necessarily.
451
1141000
4080
Mas não é verdade agora, necessariamente.
19:05
At one point Woods Nike deal.
452
1145080
2920
A certa altura, Woods fez um acordo com a Nike.
19:08
So notice there's an apostrophe.
453
1148000
2160
Então observe que há um apóstrofo.
19:10
Here, it's because Tiger Woods the.
454
1150160
2520
Aqui, é porque Tiger Woods, o.
19:12
S is on his last name, so you just have this.
455
1152680
3800
S está no sobrenome dele, então você só tem isso.
19:16
Apostrophe to show.
456
1156480
1280
Apóstrofo para mostrar.
19:17
That the Nike deal belongs.
457
1157760
2560
Que o acordo com a Nike pertence.
19:20
To Tiger Woods.
458
1160320
1960
Para Tiger Woods.
19:22
So in this case, Nike is being  used as an adjective, the Nike.
459
1162280
3920
Portanto, neste caso, Nike está sendo usado como adjetivo, Nike.
19:26
Deal to describe what type of deal so  woods Nike deal was reported to be worth.
460
1166200
6920
Acordo para descrever que tipo de negócio vale a pena.
19:33
As much as $20 million a year, CNN.
461
1173120
4720
Até US$ 20 milhões por ano, CNN.
19:37
Previously reported Woods.
462
1177840
2360
Woods relatado anteriormente.
19:40
Signed multiple deals with  the company over a span of.
463
1180200
3760
Assinei vários acordos com a empresa durante um período de.
19:43
Nearly 3 decades.
464
1183960
2400
Quase 3 décadas.
19:46
So a span of means it happens.
465
1186360
4480
Então, uma série de meios isso acontece.
19:50
Over that.
466
1190840
840
Sobre isso.
19:51
Period of time.
467
1191680
2040
Período de tempo.
19:53
So you could say I studied.
468
1193720
2640
Então você poderia dizer que estudei.
19:56
English over a span of three.
469
1196360
1880
Inglês durante um período de três.
19:59
Days so that.
470
1199280
2480
Dias para isso.
20:01
Action of studying English took place.
471
1201760
3080
Aconteceu a ação de estudar inglês.
20:04
Over 3 days.
472
1204840
1400
Mais de 3 dias.
20:06
That's a span of, so this is  commonly used with time references.
473
1206240
4840
Isso é um intervalo de, então é comumente usado com referências de tempo.
20:11
So over.
474
1211080
600
20:11
A span of.
475
1211680
760
Tão acabado.
Um período de.
20:12
Nearly three.
476
1212440
1120
Quase três.
20:13
Decades.
477
1213560
720
Décadas.
20:14
One decade is 10 years.
478
1214280
2240
Uma década equivale a 10 anos.
20:16
So that.
479
1216520
720
Para que.
20:17
Is 30 years, so I'll write.
480
1217240
3200
São 30 anos, então vou escrever.
20:20
One decade is 10 years, so that's.
481
1220440
3520
Uma década equivale a 10 anos, então é isso.
20:23
30 years.
482
1223960
1480
30 anos.
20:25
Including a 10 year deal.
483
1225440
2000
Incluindo um contrato de 10 anos.
20:27
So again, this is an adjective to describe the.
484
1227440
2800
Então, novamente, este é um adjetivo para descrever o.
20:30
Deal A.
485
1230240
880
Acordo A.
20:31
10 year deal signed in 2013.
486
1231120
2840
Acordo de 10 anos assinado em 2013.
20:33
That's worth about.
487
1233960
840
Isso vale cerca de. US
20:34
$200 million.
488
1234800
2720
$ 200 milhões.
20:37
Woods is still.
489
1237520
1480
Woods ainda está.
20:39
One of the best known athletes.
490
1239000
3160
Um dos atletas mais conhecidos.
20:42
So notice here we have.
491
1242160
1360
Então observe aqui que temos.
20:43
One of one is singular, but athletes is.
492
1243520
5840
Um de um é singular, mas os atletas são.
20:49
Plural.
493
1249360
800
Plural.
20:50
This is a mistake I see a lot of students make.
494
1250160
2280
Este é um erro que vejo muitos estudantes cometerem.
20:52
They see one of and they assume  the noun should be singular.
495
1252440
4600
Eles veem um e presumem que o substantivo deveria ser singular.
20:57
But in fact, when you have,  one of the noun needs to be.
496
1257040
4720
Mas, na verdade, quando você tiver, um dos substantivos precisa ser.
21:01
Plural because.
497
1261760
1400
Plural porque.
21:03
If you have one of, it means that  there's more than one athlete and you're.
498
1263160
6600
Se você tiver um, significa que há mais de um atleta e você está.
21:09
Just taking Tiger Woods, but there.
499
1269760
1880
Apenas pegando Tiger Woods, mas aí.
21:11
Are other athletes, so it has to be.
500
1271640
3440
São outros atletas, então tem que ser.
21:15
Plural.
501
1275080
840
21:15
So let's review.
502
1275920
840
Plural.
Então vamos revisar.
21:16
These two sentences J Forest English is one of my.
503
1276760
3360
Essas duas frases J Forest English é uma das minhas.
21:20
Favorite YouTube?
504
1280120
1280
YouTube favorito?
21:21
Channels, so notice channels with an S.
505
1281400
3360
Canais, então observe os canais com S.
21:24
Because we have.
506
1284760
880
Porque nós temos.
21:25
One of thank you.
507
1285640
2200
Um dos agradecimentos.
21:27
Thank you very much.
508
1287840
1440
Muito obrigado.
21:29
Or you could say J.
509
1289280
1120
Ou você poderia dizer que J.
21:30
Forest English is my favorite YouTube channel.
510
1290400
3760
Forest English é meu canal favorito no YouTube.
21:34
Now in this case, there's only one.
511
1294160
2800
Agora, neste caso, há apenas um.
21:36
So.
512
1296960
680
Então. O
21:37
Channel is singular.
513
1297640
1720
canal é singular. De
21:39
I'm honored either way, and thank you  so much for watching my YouTube channel.
514
1299360
5400
qualquer forma, estou honrado e muito obrigado por assistir meu canal no YouTube.
21:44
It means the world to me.
515
1304760
1720
Isso significa o mundo para mim.
21:46
So don't.
516
1306480
440
21:46
Forget that ***.
517
1306920
1200
Então não faça isso.
Esqueça isso ***.
21:48
When you use one of.
518
1308120
2000
Quando você usa um dos.
21:50
Woods is still.
519
1310120
1320
Woods ainda está.
21:51
One of the best known athletes in the country.
520
1311440
3000
Um dos atletas mais conhecidos do país.
21:54
Three times better known by the general  public than the average athlete, according to.
521
1314440
6160
Três vezes mais conhecido pelo público em geral do que o atleta médio, segundo.
22:00
Surveys by Q score.
522
1320600
2920
Pesquisas por pontuação Q.
22:03
And that's the end of our article.
523
1323520
1840
E esse é o fim do nosso artigo.
22:05
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  
524
1325360
3560
Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim
22:08
and this time you can focus on my pronunciation.
525
1328920
2960
e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.
22:11
So let's do that now.
526
1331880
2440
Então vamos fazer isso agora.
22:14
Tiger.
527
1334320
400
22:14
Woods and Nike are splitting up.
528
1334720
3040
Tigre.
Woods e Nike estão se separando.
22:17
Tiger Woods has.
529
1337760
920
Tiger Woods tem.
22:18
Broken up with Nike after a 27  year collaboration with the.
530
1338680
4080
Rompeu com a Nike após uma colaboração de 27 anos com a.
22:22
World's largest?
531
1342760
800
Maior do mundo? A
22:23
Sportswear company The Golf  Legend announced on Monday.
532
1343560
3920
empresa de roupas esportivas The Golf Legend anunciou na segunda-feira.
22:27
Over 27 years.
533
1347480
1360
Mais de 27 anos.
22:28
Ago I was.
534
1348840
840
Antes eu estava.
22:29
Fortunate to start a partnership with one  of the most iconic brands in the world.
535
1349680
4800
Sorte de iniciar uma parceria com uma das marcas mais icônicas do mundo.
22:34
Woods.
536
1354480
360
22:34
Wrote on X Woods went on to write that  there will certainly be another chapter.
537
1354840
6640
Madeiras.
Escreveu em X Woods escreveu que certamente haverá outro capítulo. A
22:41
Nike bid adieu to Woods on Instagram saying.
538
1361480
3840
Nike deu adeus a Woods no Instagram dizendo.
22:45
Tiger you.
539
1365320
800
Tigre você.
22:46
Challenged your competition,  stereotypes, conventions.
540
1366120
3440
Desafie sua concorrência, estereótipos e convenções.
22:49
The old school.
541
1369560
800
A escola antiga.
22:50
Way of thinking, you challenged  the entire institution of golf.
542
1370360
4200
Pensando bem, você desafiou toda a instituição do golfe.
22:54
You challenged us and most.
543
1374560
1960
Você nos desafiou e muito mais.
22:56
Of all yourself.
544
1376520
1920
De tudo você mesmo. A
22:58
Popular Swift sneaker brand  on Runnings CEO Mark Mauer,  
545
1378440
4760
popular marca de tênis Swift no CEO da Runnings, Mark Mauer,
23:03
addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  
546
1383200
3640
abordando as especulações após a saída de Wood da Nike,
23:06
told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.
547
1386840
5440
disse a uma audiência em uma conferência na segunda-feira que Woods não estava assinando com a marca.
23:12
We hope he finds a great new partner.
548
1392280
2240
Esperamos que ele encontre um ótimo novo parceiro.
23:14
It's not going to be us, Mauer told the gathering.
549
1394520
3880
Não seremos nós, disse Mauer à reunião.
23:18
Nike has almost been synonymous with Woods,  
550
1398400
3040
Nike tem sido quase sinônimo de Woods,
23:21
from when he first went pro in  1996 to his master's win in 2019,  
551
1401440
5880
desde quando ele se tornou profissional pela primeira vez em 1996 até a vitória de seu master em 2019,
23:27
his first major tournament win in 11 years,  even though a scandal drove sponsors such as.
552
1407320
6480
sua primeira vitória em um grande torneio em 11 anos, embora um escândalo tenha levado patrocinadores como.
23:33
Gatorade.
553
1413800
720
Gatorade.
23:34
AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated $20 million.
554
1414520
6480
AT&T e Accenture se afastaram de Woods, perdendo para ele cerca de US$ 20 milhões.
23:41
His.
555
1421000
240
23:41
Relationship with Nike stayed intact.
556
1421240
2760
Dele. O
relacionamento com a Nike permaneceu intacto.
23:44
Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.
557
1424000
4440
Woods assinou um contrato de endosso de cinco anos com a Nike em 2000.
23:48
It was worth an estimated $85 million,  making it the richest endorsement contract.
558
1428440
5760
Valia cerca de US$ 85 milhões, tornando-o o contrato de endosso mais rico.
23:54
In sports history.
559
1434200
1320
Na história do esporte.
23:55
At the time, at one point, Wood's Nike.
560
1435520
2880
Na época, a certa altura, a Nike de Wood.
23:58
Deal was reported.
561
1438400
1080
O acordo foi relatado.
23:59
To be worth as much as 20 million.
562
1439480
2200
Valer até 20 milhões.
24:01
Dollars a year.
563
1441680
1360
Dólares por ano.
24:03
CNN.
564
1443040
680
24:03
Previously reported Wood.
565
1443720
2120
CNN.
Madeira relatada anteriormente.
24:05
Signed multiple deals with the company  over a span of nearly three decades,  
566
1445840
5040
Assinei vários acordos com a empresa ao longo de quase três décadas,
24:10
including a 10 year deal signed in 2013.
567
1450880
3360
incluindo um contrato de 10 anos assinado em 2013.
24:14
That's worth about.
568
1454240
1000
Vale a pena.
24:15
$200 million Woods is still one of the  best known athletes in the country,  
569
1455240
5920
US$ 200 milhões Woods ainda é um dos atletas mais conhecidos do país,
24:21
three times better known by the general  public than the average athlete, according to.
570
1461160
4720
três vezes mais conhecido pelo público em geral do que o atleta médio, de acordo com.
24:25
Surveys by Q score.
571
1465880
1920
Pesquisas por pontuação Q.
24:28
So did you like?
572
1468440
1040
Então você gostou?
24:29
This lesson Do you want me?
573
1469480
1440
Esta lição Você me quer?
24:30
To make more lessons.
574
1470920
1480
Para fazer mais aulas.
24:32
Just like this.
575
1472400
1400
Bem assim.
24:33
If you do, then put more news.
576
1473800
2520
Se fizer isso, coloque mais novidades.
24:36
Put more news in the comments.
577
1476320
2600
Coloque mais novidades nos comentários.
24:38
And of course, make sure  you like this video share.
578
1478920
2160
E, claro, certifique-se de compartilhar este vídeo.
24:41
It with your.
579
1481080
440
24:41
Friends and subscribe so.
580
1481520
1400
Isso com o seu.
Amigos e inscrevam-se.
24:42
You're notified every.
581
1482920
1160
Você é notificado a cada. É
24:44
Time I post a new lesson and remember.
582
1484080
2880
hora de postar uma nova lição e lembrar.
24:46
Pace AI is giving you a free seven day trial.
583
1486960
4840
Pace AI está oferecendo um teste gratuito de sete dias.
24:51
I know you'll love.
584
1491800
1320
Eu sei que você vai adorar.
24:53
Using Pace AI because it will help.
585
1493120
2160
Usar Pace AI porque vai ajudar.
24:55
You become fluent, fast.
586
1495280
2160
Você se torna fluente rapidamente.
24:57
You can.
587
1497440
560
Você pode.
24:58
Click right here.
588
1498000
1120
Clique aqui.
24:59
To start your free seven day.
589
1499120
1720
Para começar seus sete dias grátis.
25:00
Trial or
590
1500840
1040
Teste ou
25:01
you can look in the description for the link.
591
1501880
4600
você pode procurar o link na descrição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7