How To Improve Your English Fluency | Reading and Listening Method

48,703 views ・ 2024-01-18

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today you're going to learn English with the news.
0
40
2760
Hoy vas a aprender inglés con las novedades.
00:02
We're going to read a news article together.
1
2800
3120
Vamos a leer juntos un artículo de noticias.
00:05
Welcome back to JForrest English. Of
2
5920
1720
Bienvenido de nuevo a JForrest English. Por
00:07
Course I'm Jennifer.
3
7640
960
supuesto que soy Jennifer.
00:08
Now let's.
4
8600
640
Ahora vamos a.
00:09
Get started 1st.
5
9240
1920
Comience primero.
00:11
I'll read the headline Tiger Woods and Nike.
6
11160
3480
Leeré el titular Tiger Woods y Nike.
00:14
Are.
7
14640
360
Son.
00:15
Splitting up, so of course we have.
8
15000
2800
Separándonos, así que por supuesto que sí. El
00:17
Golfer Tiger Woods.
9
17800
2080
golfista Tiger Woods.
00:19
And we're talking about the brand Nike.
10
19880
2800
Y estamos hablando de la marca Nike. ¿
00:22
Notice that pronunciation?
11
22680
1720
Notas esa pronunciación?
00:24
Nike 2 syllables, Nike, Tiger  Woods and Nike are splitting up.
12
24400
5800
Nike 2 sílabas, Nike, Tiger Woods y Nike se están separando. ¿
00:30
What does this mean to?
13
30200
1440
Qué significa esto?
00:31
Split.
14
31640
600
Dividir.
00:32
Up.
15
32240
720
00:32
Well, this is.
16
32960
920
Arriba.
Bueno, esto es. Se
00:33
Most commonly used in romantic  relationships to say that the the  
17
33880
4680
usa más comúnmente en relaciones románticas para decir que la
00:38
romantic relationship is  ending, We're splitting up.
18
38560
4280
relación romántica está terminando, nos estamos separando.
00:42
We're no longer going to be in a romantic  relationship, of course, in this context.
19
42840
5240
Por supuesto, en este contexto ya no vamos a tener una relación romántica.
00:48
It's a.
20
48080
600
00:48
Business relationship so you can use it  in a business relationship although know.
21
48680
5600
Es un.
Relación comercial por lo que puedes utilizarlo en una relación comercial aunque lo sepas.
00:54
That it's.
22
54280
800
Eso es. Se
00:55
Most commonly used in romantic  relationships, I made that note.
23
55080
4160
usa más comúnmente en relaciones románticas, tomé nota de eso.
00:59
For you.
24
59240
1160
Para ti.
01:00
Now.
25
60400
400
01:00
For a specific.
26
60800
1320
Ahora.
Para algo específico.
01:02
Business expression you could use parting ways so.
27
62120
4160
Expresión comercial que podrías utilizar al separarte.
01:06
Two-part.
28
66280
920
Dos partes.
01:07
Ways.
29
67200
480
01:07
And then, as you can see, this is conjugated in  
30
67680
2360
Maneras.
Y luego, como puedes ver, esto se conjuga en
01:10
the present continuous because  it's taking place right now.
31
70040
3520
el presente continuo porque está sucediendo ahora mismo.
01:13
Tiger Woods and Nike are parting ways.
32
73560
3360
Tiger Woods y Nike se están separando.
01:16
So that would.
33
76920
520
Entonces eso sería. ¿
01:17
Mean end a business relationship?
34
77440
2960
Significa terminar una relación comercial?
01:20
Let's continue on.
35
80400
2240
Sigamos adelante.
01:22
Tiger Woods has.
36
82640
1280
Tiger Woods sí. ¿
01:23
Broken up with Nike?
37
83920
1880
Rompiste con Nike?
01:25
OK, this specifically is with.
38
85800
2480
Bien, esto es específicamente con.
01:28
Romantic relationships, so.
39
88280
2160
Relaciones románticas, entonces.
01:30
Here the article chose to use.
40
90440
2960
Aquí el artículo optó por utilizar.
01:33
Vocabulary that's specific  to romantic relationships.
41
93400
4080
Vocabulario específico de las relaciones románticas.
01:37
But for you, because it really.
42
97480
1600
Pero para ti, porque de verdad.
01:39
Does depend on context and the tone.
43
99080
3120
Depende del contexto y del tono.
01:42
I wouldn't use this unless you're extremely  confident you're using it correctly.
44
102200
4800
No usaría esto a menos que estés extremadamente seguro de que lo estás usando correctamente.
01:47
Because it is.
45
107000
1080
Porque es.
01:48
Used with romantic relationships.
46
108080
2440
Usado con relaciones románticas.
01:50
So to break.
47
110520
960
Entonces para romper.
01:51
Up is when people in a romantic relationship and  that relationship is another way of saying split.
48
111480
8080
Arriba es cuando las personas tienen una relación romántica y esa relación es otra forma de decir que se separan.
01:59
Up.
49
119560
280
Arriba.
02:00
So again for this business context.
50
120440
2720
De nuevo para este contexto empresarial.
02:03
You could say Tiger Woods has parted.
51
123160
3160
Se podría decir que Tiger Woods se ha separado.
02:06
Ways with Nike.
52
126320
2200
Maneras con Nike.
02:08
Now it's important to notice that the.
53
128520
2880
Ahora es importante notar que el. El
02:11
Subject Tiger Woods is.
54
131400
2040
sujeto Tiger Woods es.
02:13
Doing the action, which means tiger.
55
133440
3240
Haciendo la acción, que significa tigre.
02:16
Woods is.
56
136680
880
Woods lo es. ¿
02:17
The one who initiated who?
57
137560
2920
El que inició a quién?
02:20
Started the breakup, so the.
58
140480
3320
Comenzó la ruptura, entonces el.
02:23
End of the relationship.
59
143800
2280
Fin de la relación.
02:26
Tiger Woods has.
60
146080
1080
Tiger Woods sí.
02:27
Broken up with Nike after a 27 seven-year  collaboration, so notice 27 year.
61
147160
7360
Rompió con Nike después de una colaboración de 27 siete años , así que fíjese en 27 años.
02:34
This is used as an adjective  to describe the length of the  
62
154520
3560
Esto se usa como adjetivo para describir la duración de la
02:38
collaboration, which is why there is no S on.
63
158080
3360
colaboración, razón por la cual no hay S en.
02:41
Year because we.
64
161440
960
Año porque nosotros.
02:42
Don't make adjectives singular or plural.
65
162400
3480
No hagas adjetivos en singular o plural.
02:45
So they're 27 year collaboration, Collaboration.
66
165880
3680
Son 27 años de colaboración, colaboración.
02:49
This is another word for partnership.
67
169560
2080
Ésta es otra palabra para asociación.
02:51
So of.
68
171640
400
Así que.
02:52
Course it's when two or more.
69
172040
1440
Por supuesto que es cuando dos o más. Las
02:53
People work together towards a specific.
70
173480
2760
personas trabajan juntas hacia un objetivo específico.
02:56
Goal 27 year collaboration with the  world's largest sportswear company,  
71
176240
5040
Goal 27 años de colaboración con la empresa de ropa deportiva más grande del mundo,
03:01
Nike, the golf legend announced on Monday.
72
181280
3720
Nike, anunció la leyenda del golf el lunes.
03:05
So the golf legend being.
73
185000
1720
Así es la leyenda del golf.
03:06
Tiger Woods.
74
186720
880
Bosques del tigre.
03:07
He's the one who announced it announced.
75
187600
3160
Él es quien lo anunció, lo anunció.
03:10
Their breakup their.
76
190760
1680
Su ruptura es su.
03:12
Parting ways.
77
192440
920
Separando caminos. Se
03:13
Their separation over.
78
193360
2360
acabó su separación.
03:15
27.
79
195720
640
27.
03:16
Years ago.
80
196360
880
Hace años.
03:17
So notice here that the sentence begins with  quotes, which means that someone is saying these.
81
197240
5760
Note aquí que la oración comienza con comillas, lo que significa que alguien las está diciendo.
03:23
Words.
82
203000
1120
Palabras.
03:24
And the last person who is mentioned is.
83
204120
2800
Y la última persona que se menciona es.
03:26
Tiger Woods, So.
84
206920
1600
Tiger Woods, entonces.
03:28
I know that these words are coming from Tiger.
85
208520
2680
Sé que estas palabras vienen de Tiger.
03:31
Woods.
86
211200
1080
Bosque.
03:32
Over 27.
87
212280
1040
Más de 27.
03:33
Years ago.
88
213320
920
Hace años.
03:34
Because remember it was a 27  year collaboration, so here.
89
214240
3840
Porque recuerda que fue una colaboración de 27 años, así que aquí.
03:38
You have the.
90
218080
600
03:38
S on year because.
91
218680
1840
Tienes el.
S en el año porque.
03:40
It is a.
92
220520
760
Es un.
03:41
Time reference.
93
221280
800
Referencia de tiempo.
03:42
It's a noun, and it's a plural noun over 27.
94
222080
3760
Es un sustantivo y es un sustantivo plural hace más de 27
03:45
Years ago.
95
225840
1000
años.
03:46
I was fortunate to start a partnership.
96
226840
3040
Tuve la suerte de iniciar una asociación.
03:49
Remember, this is another word for collaboration.
97
229880
4280
Recuerde, esta es otra palabra para colaboración.
03:54
Start a collaboration.
98
234160
1200
Iniciar una colaboración.
03:55
Start a partnership with one of  the most iconic brands in the.
99
235360
4520
Inicie una asociación con una de las marcas más emblemáticas del.
03:59
World Woods wrote.
100
239880
1960
Escribió World Woods.
04:01
On X, remember?
101
241840
1640
En X, ¿recuerdas?
04:03
X is Twitter.
102
243480
2000
X es Twitter.
04:05
The new name for Twitter and iconic.
103
245480
3280
El nuevo nombre de Twitter e icónico.
04:08
This is an adjective.
104
248760
1360
Este es un adjetivo.
04:10
It describes the brand Nike iconic meaning.
105
250120
4080
Describe el significado icónico de la marca Nike.
04:14
Very popular.
106
254200
1480
Muy popular.
04:15
Very famous.
107
255680
2360
Muy famoso.
04:18
Let's continue on, Woods went on to.
108
258040
3000
Sigamos adelante, continuó Woods.
04:21
Write that there.
109
261040
760
04:21
Will certainly be another chapter.
110
261800
3560
Escribe eso allí.
Seguramente será otro capítulo.
04:25
Before we move on, I'd love to.
111
265360
1840
Antes de continuar, me encantaría hacerlo.
04:27
Tell you about.
112
267200
960
Decirte acerca de.
04:28
Pace AI.
113
268160
1480
Ritmo de la IA.
04:29
An English language learning platform that uses  
114
269640
2720
Una plataforma de aprendizaje del idioma inglés que utiliza
04:32
artificial intelligence to help  you learn from real world content.
115
272360
4160
inteligencia artificial para ayudarte a aprender de contenido del mundo real.
04:36
Such as news articles like.
116
276520
1680
Como artículos de noticias como.
04:38
The one we're reviewing right now, Cases AI,  helps you learn five time faster by giving  
117
278200
6320
El que estamos revisando ahora, Cases AI, te ayuda a aprender cinco veces más rápido brindándote
04:44
you personalized practice and real time feedback  with speaking, vocabulary, grammar, and more all.
118
284520
7320
práctica personalizada y retroalimentación en tiempo real sobre habla, vocabulario, gramática y más. A
04:51
Tailored to your.
119
291840
1040
la medida de tu.
04:52
Level and needs.
120
292880
2200
Nivel y necesidades.
04:55
The best.
121
295080
440
04:55
Part is that you can learn from topics  that are interesting to you and relevant.
122
295520
4480
El mejor.
En parte, puedes aprender de temas que te resulten interesantes y relevantes.
05:00
To the real world.
123
300000
1840
Al mundo real.
05:01
You can choose an existing  article from the categories.
124
301840
4080
Puedes elegir un artículo existente de las categorías. ¿
05:05
Such as?
125
305920
880
Como?
05:06
Business Science or.
126
306800
3360
Ciencias Empresariales o.
05:10
Tech.
127
310160
1160
Tecnología.
05:11
Or you can upload any article online  simply by entering the link and now my.
128
311320
6240
O puedes subir cualquier artículo online simplemente ingresando al enlace y ahora a mi. El
05:17
Article's ready to review pays.
129
317560
2600
artículo está listo para revisar los pagos. La
05:20
AI has an audio feature so you can hear  the content read by a native speaker.
130
320160
6320
IA tiene una función de audio para que puedas escuchar el contenido leído por un hablante nativo.
05:26
This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.
131
326480
5880
Esto te ayudará a mejorar tanto tu capacidad auditiva como tu pronunciación al mismo tiempo.
05:32
Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading.
132
332360
4960
Además, puedes buscar la definición de cualquier palabra mientras lees.
05:37
So you're also.
133
337320
1160
Entonces tú también lo eres.
05:38
Expanding your vocabulary.
134
338480
1960
Ampliando tu vocabulario.
05:40
You're learning correct sentence structure, and  you're improving your reading comprehension.
135
340440
6200
Estás aprendiendo la estructura correcta de las oraciones y estás mejorando tu comprensión lectora.
05:46
If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  
136
346640
4760
Si su idioma nativo es español, japonés o mandarín,
05:51
you can use the translation  feature for additional support.
137
351400
4440
puede utilizar la función de traducción para obtener asistencia adicional.
05:55
You can even get personalized feedback  on your pronunciation, so you know what.
138
355840
5360
Incluso puedes recibir comentarios personalizados sobre tu pronunciación, para que sepas qué.
06:01
Areas.
139
361200
600
06:01
You need to improve.
140
361800
1920
Áreas.
Necesitas mejorar.
06:03
I.
141
363720
200
06:03
Love this feature?
142
363920
1440
I. ¿
Te encanta esta función?
06:05
One of my.
143
365360
880
Una de mis. ¿
06:06
Favorite features?
144
366240
1000
Funciones favoritas?
06:07
Is the.
145
367240
520
06:07
Personalized practice there are engaging and.
146
367760
3560
Es el. La
práctica personalizada es atractiva y.
06:11
Effective exercises to.
147
371320
1760
Ejercicios efectivos para.
06:13
Improve your vocabulary, pronunciation,  grammar, and even spelling these exercises.
148
373080
9760
Mejora tu vocabulario, pronunciación, gramática e incluso ortografía con estos ejercicios.
06:22
Will help you.
149
382840
680
Te ayudará.
06:23
Learn faster and also help you permanently  remember everything you learn and the AI tutor.
150
383520
6920
Aprende más rápido y también te ayuda a recordar permanentemente todo lo que aprendes y al tutor de IA.
06:30
Is always available to help.
151
390440
2360
Siempre está disponible para ayudar.
06:32
You when you have questions or  need more personalized support.
152
392800
3880
Tú cuando tengas preguntas o necesites asistencia más personalizada.
06:36
The AI Tutor is available.
153
396680
1760
El Tutor de IA está disponible.
06:38
In over 100 languages, so you can get extra  support in your native language when needed.
154
398440
6120
En más de 100 idiomas, para que puedas obtener asistencia adicional en tu idioma nativo cuando sea necesario.
06:44
I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  
155
404560
6320
Recomiendo ampliamente Pace AI como una forma eficaz y divertida de dominar el inglés,
06:50
and Pace AI is giving all of you a free seven day.
156
410880
3560
y Pace AI les ofrece a todos siete días gratis.
06:54
Trial if you.
157
414440
1000
Prueba si tu.
06:55
Join using my link once.
158
415440
2360
Únase usando mi enlace una vez.
06:57
You've started your trial.
159
417800
1320
Has comenzado tu prueba.
06:59
You can join my personal class with the class.
160
419120
3920
Puedes unirte a mi clase personal con la clase.
07:03
Code.
161
423040
1160
Código.
07:04
So look in the.
162
424200
880
Así que mira en el.
07:05
Description for the link to start your.
163
425080
1720
Descripción del enlace para iniciar tu.
07:06
Free 7 day trial right?
164
426800
2160
Prueba gratuita de 7 días, ¿verdad?
07:08
Now let's continue.
165
428960
2200
Ahora continuemos.
07:11
With our lesson.
166
431160
1600
Con nuestra lección.
07:12
First, let's talk about.
167
432760
1200
Primero, hablemos de.
07:13
Certainly this means 100% if  I say I'm certainly coming.
168
433960
7000
Ciertamente esto significa 100% si digo que ciertamente iré.
07:20
To your party.
169
440960
1880
A tu fiesta.
07:22
It means I'm 100% coming to your.
170
442840
2800
Significa que voy 100% hacia ti.
07:25
Party so you can be.
171
445640
1080
Fiesta para que puedas serlo. Estoy
07:26
Very confident that I'll.
172
446720
1160
muy seguro de que lo haré.
07:27
Be there.
173
447880
600
Estar ahí.
07:28
So if I ask.
174
448480
1120
Entonces si pregunto. Lo
07:29
You will you.
175
449600
1440
harás.
07:31
Watch my next YouTube lesson you can say.
176
451040
4800
Mira mi próxima lección de YouTube, puedes decir.
07:35
I.
177
455840
400
I.
07:36
Certainly.
178
456240
880
Ciertamente.
07:37
Will.
179
457120
1080
Voluntad.
07:38
So put that in the comments.
180
458200
1760
Así que pon eso en los comentarios.
07:39
I certainly will.
181
459960
1360
Ciertamente lo hare.
07:41
I certainly will watch your next YouTube video.
182
461320
2640
Definitivamente veré tu próximo video de YouTube.
07:43
Jennifer, now you.
183
463960
1040
Jennifer, ahora tú.
07:45
Could also.
184
465000
560
07:45
Just put Certainly Will You Watch My next YouTube?
185
465560
2680
También podría.
Simplemente ponga: ¿Verás mi próximo YouTube?
07:48
Video.
186
468240
760
Video.
07:49
Certainly, and I know that.
187
469000
2320
Ciertamente, y lo sé.
07:51
You.
188
471320
280
07:51
Are going to.
189
471600
760
Tú.
Van a hacerlo.
07:52
Watch it so.
190
472360
640
Míralo así.
07:53
Put that in the comments.
191
473000
2120
Pon eso en los comentarios.
07:55
So Tiger Woods said, there will.
192
475120
1960
Así lo dijo Tiger Woods: lo habrá.
07:57
Certainly be another chapter.
193
477080
2680
Sin duda será otro capítulo.
07:59
Now you might be more  familiar with chapter being a.
194
479760
3000
Ahora quizás estés más familiarizado con el hecho de que el capítulo es a. ¿
08:02
Part of a book?
195
482760
1360
Parte de un libro?
08:04
A book.
196
484120
480
08:04
Is made-up of different chapters,  but in this case chapter means.
197
484600
5400
Un libro.
Está compuesto por diferentes capítulos, pero en este caso significa capítulo.
08:10
A specific phase of your life, so you.
198
490000
4520
Una fase específica de tu vida, entonces tú.
08:14
Could be in one chapter of your.
199
494520
1960
Podría estar en un capítulo de tu.
08:16
Life where you're a.
200
496480
1080
La vida donde eres.
08:17
Student Another chapter where  you're a new parent another chapter.
201
497560
5400
Estudiante Otro capítulo en el que eres nuevo padre, otro capítulo. ¿De
08:22
Where you're of CEO?
202
502960
2960
dónde eres CEO?
08:25
Or a manager and then another chapter.
203
505920
2720
O un gerente y luego otro capítulo.
08:28
Where you're.
204
508640
720
Donde estás.
08:29
Retired and your life can  be divided into different.
205
509360
3880
Jubilado y tu vida se puede dividir en diferentes. ¿
08:33
Chapters or phases?
206
513240
2440
Capítulos o fases?
08:35
So in this.
207
515680
680
Entonces en esto.
08:36
Case Woods Tiger Woods is.
208
516360
1920
Caso Woods Tiger Woods es.
08:38
Saying there will certainly be another chapter.
209
518280
2840
Decir que seguramente habrá otro capítulo.
08:41
So he had this last chapter with Nike and he's  
210
521120
3400
Tuvo este último capítulo con Nike y
08:44
suggesting that there will  100% be another chapter.
211
524520
4680
sugiere que habrá otro capítulo al 100%.
08:49
So another collaboration, another partnership.
212
529200
4560
Entonces otra colaboración, otra asociación.
08:53
Nike.
213
533760
760
Nike.
08:54
Bid.
214
534520
920
Licitación.
08:55
Oh, do.
215
535440
960
Oh, hazlo. ¿
08:56
You know how to say this in English?
216
536400
2240
Sabes cómo decir esto en inglés?
08:58
Nike.
217
538640
720
Nike.
08:59
Bid a do a do so very.
218
539360
3120
Ofrezca que lo haga muy.
09:02
Simple pronunciation compared  to the spelling Nike.
219
542480
4120
Pronunciación sencilla en comparación con la ortografía Nike.
09:06
Bid a do to Woods.
220
546600
2200
Ofrécele una oportunidad a Woods.
09:08
So the pronunciation is simply a.
221
548800
2420
Entonces la pronunciación es simplemente a.
09:11
Do a do.
222
551220
1340
Hazlo.
09:12
Now you bid someone a do.
223
552560
2400
Ahora le pides a alguien que lo haga.
09:14
This.
224
554960
1200
Este.
09:16
Is simply meaning that you.
225
556160
1720
Simplemente significa que tú.
09:17
Say farewell so.
226
557880
1600
Despídete así.
09:19
Farewell means you say goodbye,  but more of a permanent goodbye.
227
559480
5600
Adiós significa decir adiós, pero más bien un adiós permanente. ¿
09:25
Where?
228
565080
800
09:25
You don't know when or.
229
565880
1680
Dónde?
No sabes cuando o.
09:27
If you'll see.
230
567560
960
Si lo verás.
09:28
That person again, and we use  this in a more formal way, A.
231
568520
5360
Esa persona otra vez, y usamos esto de una manera más formal, A. De manera
09:33
Literary, poetic, or perhaps theatrical way.
232
573880
3600
literaria, poética o quizás teatral.
09:37
It might be used in the context.
233
577480
1800
Podría usarse en el contexto.
09:39
Of let's say you're.
234
579280
1120
De digamos que eres.
09:40
At a.
235
580400
1000
En un.
09:41
Different chapter of your life.
236
581400
1640
Capítulo diferente de tu vida.
09:43
So you're.
237
583040
960
Asi que eres.
09:44
At your retirement party and  you're giving your final speech.
238
584000
5280
En tu fiesta de jubilación y estás dando tu discurso final.
09:49
To your.
239
589280
791
Para usted.
09:50
Coworkers, your company, And since you're  retiring, you're not going to see them again.
240
590071
5409
Compañeros de trabajo, tu empresa y, como te jubilas, no los volverás a ver.
09:55
You don't know when or.
241
595480
1560
No sabes cuando o.
09:57
If you'll.
242
597040
800
09:57
See them again.
243
597840
1080
Si lo deseas.
Véalos de nuevo.
09:58
So at the very end, you might say and I bid.
244
598920
3800
Entonces, al final, podrías decir y oferto.
10:02
All of you ado.
245
602720
2120
Todos ustedes adoran.
10:04
And it's just saying farewell now.
246
604840
2040
Y ahora solo se está despidiendo. Lo
10:06
Most likely you will not use this in your speech.
247
606880
3960
más probable es que no utilices esto en tu discurso.
10:10
But you will likely hear it.
248
610840
2040
Pero probablemente lo escuches.
10:12
In homes or stories or movies.
249
612880
3440
En casas o cuentos o películas.
10:16
So now you know what it means.
250
616320
2360
Entonces ahora sabes lo que significa.
10:18
So this now we have quotes again, so  we know that someone is singing this.
251
618680
6240
Ahora tenemos citas nuevamente, así sabemos que alguien está cantando esto.
10:24
So this.
252
624920
600
Así que esto. ¿
10:25
Is how Nike the brand?
253
625520
2080
Cómo es Nike la marca?
10:27
Biddadoo said farewell to Tiger.
254
627600
3040
Biddadoo se despidió de Tiger.
10:30
Woods and this was on Instagram.
255
630640
2440
Woods y esto fue en Instagram.
10:33
Tiger you.
256
633080
840
10:33
Challenged your competition,  stereotypes, conventions, the old.
257
633920
4360
Tigre tú.
Desafías a tu competencia, a los estereotipos, a las convenciones, a lo viejo.
10:38
School way.
258
638280
600
10:38
Of thinking you challenged the  entire institution of golf.
259
638880
4520
Camino escolar.
De pensar que desafiaste a toda la institución del golf.
10:43
You challenged us, and most of all yourself.
260
643400
3600
Nos desafiaste y, sobre todo, a ti mismo.
10:47
So this was their.
261
647000
1080
Entonces este era el suyo.
10:48
Farewell message.
262
648080
1480
Mensaje de despedida.
10:49
This is how they bid Tiger Ado popular.
263
649560
3840
Así es como hacen popular a Tiger Ado.
10:53
Swift sneaker brand on Runnings  CEO Mark Mauer So notice.
264
653400
6280
Marca de zapatillas Swift en el director ejecutivo de Runnings, Mark Mauer. Así que fíjate.
10:59
Here we have this apostrophe as.
265
659680
2800
Aquí tenemos este apóstrofe como.
11:02
This is to show.
266
662480
1400
Esto es para mostrar.
11:03
Possession.
267
663880
1120
Posesión. ¿
11:05
So the CEO?
268
665000
1520
Entonces el director general?
11:06
Belongs to the brand.
269
666520
1920
Pertenece a la marca. El
11:08
On Runnings On Runnings CEO and this is his name,  Mark Mauer, addressing speculation following.
270
668440
9160
director ejecutivo de On Runnings On Runnings, y este es su nombre, Mark Mauer, aborda las especulaciones que siguen. ¿
11:17
Wood's departure?
271
677600
1320
La salida de Wood?
11:18
At Nike, so let's.
272
678920
1640
En Nike, entonces.
11:20
Talk about.
273
680560
840
Hablar sobre.
11:21
Speculation.
274
681400
680
Especulación.
11:22
This is very commonly used,  although it is more of an advanced.
275
682080
4280
Esto se usa con mucha frecuencia, aunque es más avanzado.
11:26
Vocabulary.
276
686360
920
Vocabulario.
11:27
It's.
277
687280
400
11:27
Extremely common in.
278
687680
2160
Es.
Extremadamente común en
11:29
News articles.
279
689840
1560
artículos de noticias.
11:31
And in communication.
280
691400
2160
Y en comunicación.
11:33
So you definitely need to know this one.
281
693560
2280
Entonces definitivamente necesitas saber este.
11:35
Speculation is a noun, and it's simply  when you guess when you're not 100% sure.
282
695840
7560
Especulación es un sustantivo y es simplemente cuando adivinas cuando no estás 100% seguro.
11:43
So the.
283
703400
480
11:43
Speculation is around Tiger Woods departure  at Nike, so departure means leaving.
284
703880
7400
Entonces el. Se
especula sobre la salida de Tiger Woods de Nike, por lo que la salida significa irse.
11:51
So, Tiger Woods.
285
711280
1320
Entonces, Tiger Woods.
11:52
Leaving Nike.
286
712600
2360
Dejando Nike.
11:54
So if their.
287
714960
1160
Entonces si su.
11:56
Speculation it means.
288
716120
2040
Especulación que significa.
11:58
People are.
289
718160
840
La gente es. ¿
11:59
Guessing the reason why, Tiger?
290
719000
2840
Adivinas el motivo, Tigre?
12:01
Woods, left.
291
721840
1240
Bosque, izquierda.
12:03
Nike.
292
723080
840
12:03
Oh, maybe he got a deal with on running.
293
723920
3400
Nike.
Oh, tal vez consiguió un trato para huir.
12:07
Oh, maybe he got a deal somewhere else.
294
727320
2560
Oh, tal vez consiguió un trato en otro lado.
12:09
Oh, maybe he's retiring from golf.
295
729880
2760
Oh, tal vez se esté retirando del golf.
12:12
Oh, maybe he had a fight with Nike.
296
732640
4240
Oh, tal vez tuvo una pelea con Nike.
12:16
So people are.
297
736880
760
Así es la gente.
12:17
Guessing, but they don't actually know.
298
737640
2280
Adivinan, pero en realidad no lo saben.
12:19
So it's really important to  understand speculation because.
299
739920
3040
Por eso es muy importante entender la especulación porque.
12:22
If you hear this, you know that the.
300
742960
1640
Si escuchas esto, sabrás que el. La
12:24
Reason is not 100% is just someone's  opinion or someone's guess.
301
744600
7040
razón no es 100%, es solo la opinión o la suposición de alguien.
12:31
So the CEO was.
302
751640
2120
Así lo era el director ejecutivo.
12:33
Addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  
303
753760
3840
Abordando las especulaciones tras la salida de Wood de Nike,
12:37
told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.
304
757600
5880
dijo a una audiencia en una conferencia el lunes que Woods no firmaría con la marca.
12:43
So it sounds like some.
305
763480
1400
Entonces suena como algunos.
12:44
People said Tiger Woods.
306
764880
2240
La gente decía Tiger Woods.
12:47
Left a Nike to join on runnings to partner.
307
767120
5000
Dejé una Nike para unirme a carreras y asociarme.
12:52
With to collaborate.
308
772120
1560
Con para colaborar.
12:53
With on runnings, but this  brand is saying no, that's not.
309
773680
4400
Con on runnings, pero esta marca dice que no, que no lo es.
12:58
True.
310
778080
360
12:58
It's just.
311
778440
1200
Verdadero.
Es solo.
12:59
Speculation.
312
779640
1000
Especulación.
13:00
It's just speculation.
313
780640
2000
Es sólo especulación.
13:02
We hope.
314
782640
880
Esperamos.
13:03
OK.
315
783520
120
13:03
So now we have quotes again.
316
783640
1720
DE ACUERDO.
Ahora tenemos citas nuevamente.
13:05
So we know someone is saying this.
317
785360
2440
Entonces sabemos que alguien está diciendo esto.
13:07
And this time the last company that  was referenced was on runnings.
318
787800
6120
Y esta vez la última empresa a la que se hizo referencia estaba en marcha.
13:13
So this is.
319
793920
1480
Entonces esto es.
13:15
Coming these words are coming from the CEO.
320
795400
3080
Estas palabras provienen del CEO.
13:18
We hope he.
321
798480
840
Esperamos que él.
13:19
Finds a great new partner  is not going to be us Mauer.
322
799320
5120
Encuentra un gran nuevo socio que no seremos nosotros, Mauer.
13:24
Told the.
323
804440
920
Dijo al.
13:25
Gathering, gathering this means.
324
805360
3480
Reunirse, reunir esto significa.
13:28
The group of people who.
325
808840
1800
El grupo de personas que.
13:30
Came together.
326
810640
1800
Vinieron juntos.
13:32
Now the last reference towards some  sort of a group event was conference.
327
812440
6560
Ahora bien, la última referencia hacia algún tipo de evento grupal fue una conferencia.
13:39
So I understand that the gathering represents.
328
819000
3360
Entonces entiendo lo que representa la reunión.
13:42
The people, the.
329
822360
1440
La gente, el.
13:43
Individual people who came together as a.
330
823800
3160
Personas individuales que se unieron como.
13:46
Group to.
331
826960
1440
Grupo a.
13:48
Attend the conference.
332
828400
2480
Asiste a la conferencia.
13:50
Let's continue.
333
830880
1400
Continuemos.
13:52
Nike has almost been synonymous with  Woods, synonymous most language learners.
334
832280
6760
Nike ha sido casi sinónimo de Woods, sinónimo de la mayoría de los estudiantes de idiomas. ¿
13:59
Know what this?
335
839040
640
13:59
Is because when 2 words are  synonymous, they mean the same thing.
336
839680
4520
Sabes qué es esto?
Es porque cuando 2 palabras son sinónimas, significan lo mismo.
14:04
Tired.
337
844200
1240
Cansado.
14:05
Sleepy.
338
845440
1360
Somnoliento.
14:06
They mean the same thing.
339
846800
1480
Quieren decir lo mismo.
14:08
It's just a different way.
340
848280
1400
Es simplemente una manera diferente.
14:09
To say it so those two.
341
849680
1440
Para decirlo así esos dos. Las
14:11
Words are synonymous now when something is.
342
851120
5480
palabras son sinónimos ahora cuando algo es.
14:16
This is our verb.
343
856600
1520
Este es nuestro verbo.
14:18
To be conjugated in the present perfect.
344
858120
3120
Se conjuga en presente perfecto.
14:21
So when something or someone is  synonymous with something or someone,  
345
861240
5760
Entonces, cuando algo o alguien es sinónimo de algo o alguien,
14:27
it's saying that those names  are so closely connected.
346
867000
4880
está diciendo que esos nombres están estrechamente relacionados.
14:31
So when you hear the name Tiger.
347
871880
1800
Entonces, cuando escuchas el nombre de Tigre.
14:33
Woods.
348
873680
560
Bosque.
14:34
You think of Nike.
349
874240
1720
Piensas en Nike.
14:35
Because Tiger Woods always wears.
350
875960
2720
Porque Tiger Woods siempre lleva.
14:38
Nike.
351
878680
1000
Nike.
14:39
But then also when you think  of Nike, you think of Tiger.
352
879680
3520
Pero también cuando piensas en Nike, piensas en Tiger.
14:43
Woods because every.
353
883200
1080
Woods porque todos. Mide
14:44
Time you.
354
884280
440
14:44
See.
355
884720
440
tu tiempo.
Ver.
14:45
A billboard, A poster.
356
885160
1720
Un cartel, un cartel.
14:46
A.
357
886880
200
A. ¿
14:47
Promotion for Nike?
358
887080
1960
Promoción para Nike?
14:49
Tiger Woods is on it.
359
889040
1960
Tiger Woods está en ello.
14:51
So those two.
360
891000
1160
Entonces esos dos.
14:52
Are synonymous.
361
892160
2280
Son sinónimos.
14:54
Nike has almost been synonymous with  Woods from when he first went pro in 1990.
362
894440
5660
Nike ha sido casi sinónimo de Woods desde que se hizo profesional por primera vez en 1990.
15:00
Six So pro This is short for.
363
900100
2740
Six So pro Esta es la abreviatura de.
15:02
Professional.
364
902840
760
Profesional.
15:03
So when Tiger Woods was just an amateur.
365
903600
3160
Entonces, cuando Tiger Woods era sólo un aficionado.
15:06
Golfer.
366
906760
1040
Golfista.
15:07
But then he went pro.
367
907800
1360
Pero luego se hizo profesional.
15:09
He became a professional golfer.
368
909160
2360
Se convirtió en golfista profesional.
15:11
So that took.
369
911520
680
Entonces eso tomó.
15:12
Place in 1996.
370
912200
2000
Lugar en 1996.
15:14
Wow, a very long time ago.
371
914200
2560
Vaya, hace muchísimo tiempo.
15:16
So I wrote that here and noticed the  pronunciation of amateur cause quite  
372
916760
4080
Así que escribí eso aquí y noté que la pronunciación de amateur causa bastante
15:20
different from the spelling to go from an amateur.
373
920840
3360
diferente de la ortografía to go de amateur.
15:24
To.
374
924200
400
15:24
A professional.
375
924600
1000
A.
Un profesional.
15:25
That's to GoPro.
376
925600
2120
Eso es para GoPro.
15:27
So Tiger Woods win pro in 1996 so our.
377
927720
3160
Entonces Tiger Woods ganó el campeonato profesional en 1996, así que nuestro. El
15:30
Verb is to go.
378
930880
1120
verbo es ir.
15:32
So it's just conjugated in the past.
379
932000
1800
Entonces simplemente se conjuga en el pasado.
15:33
Simple Tiger Woods win pro in 1990.
380
933800
2680
Simple Tiger Woods ganó el campeonato profesional en 1990.
15:36
Six to his.
381
936480
1360
Seis contra el suyo.
15:37
Master's win in 2019, his first  major tournament win in 11 years.
382
937840
7000
Victoria de Master en 2019, su primera victoria en un torneo importante en 11 años.
15:44
Even though a.
383
944840
1000
Aunque a. El
15:45
Scandal drove sponsors such as.
384
945840
2920
escándalo impulsó a patrocinadores como.
15:48
Gatorade.
385
948760
720
Gatorade.
15:49
AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated 20 million.
386
949480
6400
AT&T y Accenture alejaron a Woods, con lo que se estima que perdió 20 millones.
15:55
Dollars.
387
955880
680
Dólares.
15:56
His relationship.
388
956560
840
Su relación.
15:57
With Nike stayed intact.
389
957400
2960
Con Nike se mantuvo intacto.
16:00
OK, let's talk about.
390
960360
1040
Bien, hablemos de.
16:01
This a scandal drove sponsors away.
391
961400
4040
Este escándalo ahuyentó a los patrocinadores.
16:05
So first, let's talk.
392
965440
840
Entonces, primero, hablemos.
16:06
About a scandal.
393
966280
1480
Sobre un escándalo.
16:07
A scandal is when someone someone in the public.
394
967760
3600
Un escándalo es cuando alguien aparece en el público.
16:11
Eye like tiger.
395
971360
1400
Ojo como de tigre.
16:12
Woods someone does something so in action,  
396
972760
3200
Woods, alguien hace algo así en acción,
16:15
but it's considered wrong or immoral by  the general public and when everybody.
397
975960
6240
pero el público en general y todo el mundo lo consideran incorrecto o inmoral.
16:22
Talks about it.
398
982200
1400
Habla de ello.
16:23
They're talking about a scandal.
399
983600
1960
Están hablando de un escándalo.
16:25
So a scandal represents the actions  that are considered wrong or immoral.
400
985560
5280
Entonces un escándalo representa las acciones que se consideran incorrectas o inmorales.
16:30
So this.
401
990840
400
Así que esto. ¿
16:31
Is the something that drove  sponsors away now in this?
402
991240
5120
Está en esto algo que ahuyentó a los patrocinadores?
16:36
Case away.
403
996360
1520
Caso lejos.
16:37
Is an important part of the expression, but  it's divided by listing out the sponsors.
404
997880
7640
Es una parte importante de la expresión, pero se divide enumerando los patrocinadores.
16:45
But the expression is something  drives something away.
405
1005520
4520
Pero la expresión es algo que ahuyenta algo.
16:50
Now the something can be a someone as well.
406
1010040
2480
Ahora el algo también puede ser alguien.
16:52
So something or someone drive  something or someone away.
407
1012520
5960
Entonces algo o alguien ahuyenta a algo o a alguien.
16:59
Now in this case the something.
408
1019360
2480
Ahora en este caso el algo.
17:01
So in this case the scandal is the reason  someone leaves or ends a relationship.
409
1021840
5840
Entonces, en este caso, el escándalo es la razón por la que alguien deja o termina una relación.
17:07
So going back to our romantic relationship,  
410
1027680
2800
Entonces, volviendo a nuestra relación romántica,
17:10
because we were talking about that with  splitting up and breaking up, you could.
411
1030480
5200
porque estábamos hablando de eso de separarnos y romper, se podría.
17:15
Say.
412
1035680
640
Decir.
17:16
His laziness drove.
413
1036320
2120
Su pereza impulsó.
17:18
Her away.
414
1038440
1640
Ella lejos.
17:20
So this is the.
415
1040080
1640
Entonces este es el.
17:21
Something, and it's the reason why she left  or ended the relationship, his laziness.
416
1041720
6200
Algo, y es el motivo por el que ella dejó o terminó la relación, su vagancia. La
17:27
Drove her away.
417
1047920
2080
ahuyentó.
17:30
Now let's look at this next.
418
1050000
1480
Ahora veamos esto a continuación.
17:31
Part his.
419
1051480
1440
Parte la suya. La
17:32
Relationship with Nike stayed intact.
420
1052920
4040
relación con Nike se mantuvo intacta.
17:36
So if the.
421
1056960
520
Entonces si el. La
17:37
Relationship stayed intact.
422
1057480
2000
relación se mantuvo intacta.
17:39
It means.
423
1059480
880
Significa.
17:40
It stayed together as a whole but his.
424
1060360
4120
Se mantuvo unido en su conjunto excepto el suyo.
17:44
Relationship with these other sponsors.
425
1064480
3200
Relación con estos otros patrocinadores.
17:47
It fell to.
426
1067680
1160
Cayó en.
17:48
Pieces, so it's not in whole.
427
1068840
2520
Piezas, por lo que no está entera. ¿
17:51
But this?
428
1071360
280
17:51
Is a positive thing.
429
1071640
1000
Pero esto?
Es algo positivo.
17:52
It stayed intact.
430
1072640
1920
Quedó intacto.
17:54
To give you a simpler  sentence, despite the scandal,  
431
1074560
3800
Para darle una frase más simple , a pesar del escándalo, la
17:58
Woods relationship with Nike stayed intact.
432
1078360
3520
relación de Woods con Nike se mantuvo intacta.
18:01
So it means his relationship with  Nike wasn't damaged by the something.
433
1081880
6040
Entonces significa que su relación con Nike no fue dañada por algo.
18:07
And in this case, the something is the scandal.
434
1087920
3480
Y en este caso el algo es el escándalo.
18:11
Woods signed A5 year endorsement contract.
435
1091400
3480
Woods firmó un contrato de patrocinio de cinco años.
18:14
So here again, five year is used as an  adjective, which is why you don't see an S on it.
436
1094880
5160
Nuevamente aquí se usa cinco años como adjetivo, por lo que no se ve una S en él.
18:20
Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.
437
1100040
5040
Woods firmó un contrato de patrocinio de cinco años con Nike en 2000.
18:25
It was worth an estimated $85 million, making  it the richest endorsement contract in sports.
438
1105080
8000
Tenía un valor estimado de 85 millones de dólares, lo que lo convierte en el contrato de patrocinio más rico en deportes.
18:33
History.
439
1113080
840
18:33
At the time.
440
1113920
1320
Historia.
En el momento.
18:35
So what's the time?
441
1115240
2040
Entonces ¿cuál es la hora?
18:37
The Year 2.
442
1117280
1100
El año 2.
18:38
1000 So since then there have been  other endorsement contracts that are  
443
1118380
5620
1000 Entonces, desde entonces ha habido otros contratos de patrocinio que
18:44
worth more than 85,000,000  but at the time in 2000 it.
444
1124000
6120
valen más de 85.000.000, pero en ese momento en 2000.
18:50
Was the richest.
445
1130120
1240
Era el más rico.
18:51
Endorsement.
446
1131360
1840
Aprobación.
18:53
So this is an important expression  to add because you can use.
447
1133200
3600
Esta es una expresión importante que debes agregar porque puedes usarla.
18:56
This to.
448
1136800
560
Esto a.
18:57
Say that information.
449
1137360
2040
Di esa información.
18:59
Was true.
450
1139400
1600
Era verdad.
19:01
But not true now, necessarily.
451
1141000
4080
Pero ahora no es necesariamente cierto.
19:05
At one point Woods Nike deal.
452
1145080
2920
En un momento, Woods hizo un trato con Nike.
19:08
So notice there's an apostrophe.
453
1148000
2160
Note que hay un apóstrofe.
19:10
Here, it's because Tiger Woods the.
454
1150160
2520
Aquí es porque Tiger Woods.
19:12
S is on his last name, so you just have this.
455
1152680
3800
S está en su apellido, así que solo tienes esto.
19:16
Apostrophe to show.
456
1156480
1280
Apóstrofo para mostrar.
19:17
That the Nike deal belongs.
457
1157760
2560
Que el acuerdo con Nike pertenece.
19:20
To Tiger Woods.
458
1160320
1960
A Tiger Woods.
19:22
So in this case, Nike is being  used as an adjective, the Nike.
459
1162280
3920
En este caso, Nike se utiliza como adjetivo, Nike.
19:26
Deal to describe what type of deal so  woods Nike deal was reported to be worth.
460
1166200
6920
Oferta para describir qué tipo de oferta se informó que valía la pena.
19:33
As much as $20 million a year, CNN.
461
1173120
4720
Hasta 20 millones de dólares al año, CNN.
19:37
Previously reported Woods.
462
1177840
2360
Woods informó anteriormente.
19:40
Signed multiple deals with  the company over a span of.
463
1180200
3760
Firmó varios acuerdos con la empresa durante un período de.
19:43
Nearly 3 decades.
464
1183960
2400
Casi 3 décadas.
19:46
So a span of means it happens.
465
1186360
4480
Así que sucede en un lapso de tiempo.
19:50
Over that.
466
1190840
840
Sobre eso.
19:51
Period of time.
467
1191680
2040
Período de tiempo.
19:53
So you could say I studied.
468
1193720
2640
Entonces se podría decir que estudié.
19:56
English over a span of three.
469
1196360
1880
Inglés en un lapso de tres.
19:59
Days so that.
470
1199280
2480
Días para eso. Se
20:01
Action of studying English took place.
471
1201760
3080
llevó a cabo la acción de estudiar inglés.
20:04
Over 3 days.
472
1204840
1400
Más de 3 días.
20:06
That's a span of, so this is  commonly used with time references.
473
1206240
4840
Es un lapso de, por lo que se usa comúnmente con referencias de tiempo.
20:11
So over.
474
1211080
600
20:11
A span of.
475
1211680
760
Se acabó.
Un lapso de.
20:12
Nearly three.
476
1212440
1120
Casi tres.
20:13
Decades.
477
1213560
720
Décadas.
20:14
One decade is 10 years.
478
1214280
2240
Una década son 10 años.
20:16
So that.
479
1216520
720
De modo que.
20:17
Is 30 years, so I'll write.
480
1217240
3200
Son 30 años, así que escribiré.
20:20
One decade is 10 years, so that's.
481
1220440
3520
Una década son 10 años, así que eso es.
20:23
30 years.
482
1223960
1480
30 años.
20:25
Including a 10 year deal.
483
1225440
2000
Incluyendo un contrato de 10 años.
20:27
So again, this is an adjective to describe the.
484
1227440
2800
De nuevo, este es un adjetivo para describir.
20:30
Deal A.
485
1230240
880
Acuerdo A.
20:31
10 year deal signed in 2013.
486
1231120
2840
Acuerdo por 10 años firmado en 2013.
20:33
That's worth about.
487
1233960
840
Eso vale aproximadamente.
20:34
$200 million.
488
1234800
2720
200 millones de dólares.
20:37
Woods is still.
489
1237520
1480
Woods está quieto.
20:39
One of the best known athletes.
490
1239000
3160
Uno de los deportistas más conocidos.
20:42
So notice here we have.
491
1242160
1360
Así que fíjate aquí que tenemos.
20:43
One of one is singular, but athletes is.
492
1243520
5840
Uno de uno es singular, pero los deportistas lo son.
20:49
Plural.
493
1249360
800
Plural.
20:50
This is a mistake I see a lot of students make.
494
1250160
2280
Este es un error que veo que cometen muchos estudiantes.
20:52
They see one of and they assume  the noun should be singular.
495
1252440
4600
Ven uno de y suponen que el sustantivo debe ser singular.
20:57
But in fact, when you have,  one of the noun needs to be.
496
1257040
4720
Pero, de hecho, cuando lo tienes, uno de los sustantivos debe ser.
21:01
Plural because.
497
1261760
1400
Plural porque.
21:03
If you have one of, it means that  there's more than one athlete and you're.
498
1263160
6600
Si tienes uno de, significa que hay más de un atleta y estás.
21:09
Just taking Tiger Woods, but there.
499
1269760
1880
Sólo tomo a Tiger Woods, pero ahí.
21:11
Are other athletes, so it has to be.
500
1271640
3440
Son otros deportistas, así tiene que ser.
21:15
Plural.
501
1275080
840
21:15
So let's review.
502
1275920
840
Plural.
Así que repasemos.
21:16
These two sentences J Forest English is one of my.
503
1276760
3360
Estas dos frases de J Forest English es una de las mías. ¿
21:20
Favorite YouTube?
504
1280120
1280
YouTube favorito?
21:21
Channels, so notice channels with an S.
505
1281400
3360
Canales, así que observe los canales con una S.
21:24
Because we have.
506
1284760
880
Porque tenemos.
21:25
One of thank you.
507
1285640
2200
Uno de agradecimiento.
21:27
Thank you very much.
508
1287840
1440
Muchas gracias.
21:29
Or you could say J.
509
1289280
1120
O podrías decir que J.
21:30
Forest English is my favorite YouTube channel.
510
1290400
3760
Forest English es mi canal favorito de YouTube.
21:34
Now in this case, there's only one.
511
1294160
2800
Ahora bien, en este caso, sólo hay uno.
21:36
So.
512
1296960
680
Entonces. El
21:37
Channel is singular.
513
1297640
1720
canal es singular.
21:39
I'm honored either way, and thank you  so much for watching my YouTube channel.
514
1299360
5400
Me siento honrado de cualquier manera y muchas gracias por ver mi canal de YouTube.
21:44
It means the world to me.
515
1304760
1720
significa el mundo para mi.
21:46
So don't.
516
1306480
440
21:46
Forget that ***.
517
1306920
1200
Así que no lo hagas.
Olvídalo ***.
21:48
When you use one of.
518
1308120
2000
Cuando usas uno de.
21:50
Woods is still.
519
1310120
1320
Woods está quieto.
21:51
One of the best known athletes in the country.
520
1311440
3000
Uno de los deportistas más conocidos del país.
21:54
Three times better known by the general  public than the average athlete, according to.
521
1314440
6160
Tres veces más conocido por el público general que el deportista medio, según.
22:00
Surveys by Q score.
522
1320600
2920
Encuestas por puntuación Q.
22:03
And that's the end of our article.
523
1323520
1840
Y ese es el final de nuestro artículo.
22:05
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  
524
1325360
3560
Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin
22:08
and this time you can focus on my pronunciation.
525
1328920
2960
y esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.
22:11
So let's do that now.
526
1331880
2440
Así que hagámoslo ahora.
22:14
Tiger.
527
1334320
400
22:14
Woods and Nike are splitting up.
528
1334720
3040
Tigre.
Woods y Nike se están separando.
22:17
Tiger Woods has.
529
1337760
920
Tiger Woods sí.
22:18
Broken up with Nike after a 27  year collaboration with the.
530
1338680
4080
Rompió con Nike después de una colaboración de 27 años con. ¿
22:22
World's largest?
531
1342760
800
Más grande del mundo? La
22:23
Sportswear company The Golf  Legend announced on Monday.
532
1343560
3920
empresa de ropa deportiva The Golf Legend anunció el lunes.
22:27
Over 27 years.
533
1347480
1360
Más de 27 años.
22:28
Ago I was.
534
1348840
840
Hace que estuve. Es
22:29
Fortunate to start a partnership with one  of the most iconic brands in the world.
535
1349680
4800
una suerte iniciar una asociación con una de las marcas más emblemáticas del mundo.
22:34
Woods.
536
1354480
360
22:34
Wrote on X Woods went on to write that  there will certainly be another chapter.
537
1354840
6640
Bosque.
Escribió en X Woods continuó escribiendo que seguramente habrá otro capítulo.
22:41
Nike bid adieu to Woods on Instagram saying.
538
1361480
3840
Nike se despidió de Woods en Instagram diciendo.
22:45
Tiger you.
539
1365320
800
Tigre tú.
22:46
Challenged your competition,  stereotypes, conventions.
540
1366120
3440
Desafió a su competencia, estereotipos y convenciones.
22:49
The old school.
541
1369560
800
La escuela vieja.
22:50
Way of thinking, you challenged  the entire institution of golf.
542
1370360
4200
En mi opinión, desafió a toda la institución del golf.
22:54
You challenged us and most.
543
1374560
1960
Nos desafiaste a nosotros y a la mayoría.
22:56
Of all yourself.
544
1376520
1920
De todo tú mismo. La
22:58
Popular Swift sneaker brand  on Runnings CEO Mark Mauer,  
545
1378440
4760
popular marca de zapatillas Swift en Runnings, el CEO Mark Mauer,
23:03
addressing speculation following  Wood's departure at Nike,  
546
1383200
3640
abordando las especulaciones tras la salida de Wood de Nike,
23:06
told an audience at a conference on Monday  that Woods was not signing with the brand.
547
1386840
5440
dijo a una audiencia en una conferencia el lunes que Woods no firmaría con la marca.
23:12
We hope he finds a great new partner.
548
1392280
2240
Esperamos que encuentre un gran nuevo socio.
23:14
It's not going to be us, Mauer told the gathering.
549
1394520
3880
No seremos nosotros, dijo Mauer a los presentes.
23:18
Nike has almost been synonymous with Woods,  
550
1398400
3040
Nike ha sido casi sinónimo de Woods,
23:21
from when he first went pro in  1996 to his master's win in 2019,  
551
1401440
5880
desde que se convirtió en profesional por primera vez en 1996 hasta su victoria de maestría en 2019,
23:27
his first major tournament win in 11 years,  even though a scandal drove sponsors such as.
552
1407320
6480
su primera victoria en un torneo importante en 11 años, a pesar de que un escándalo impulsó a patrocinadores como.
23:33
Gatorade.
553
1413800
720
Gatorade.
23:34
AT&T and Accenture away from Woods,  losing him an estimated $20 million.
554
1414520
6480
AT&T y Accenture alejaron a Woods, lo que le hizo perder aproximadamente 20 millones de dólares.
23:41
His.
555
1421000
240
23:41
Relationship with Nike stayed intact.
556
1421240
2760
Su. La
relación con Nike se mantuvo intacta.
23:44
Woods signed A5 year endorsement  contract with Nike in 2000.
557
1424000
4440
Woods firmó un contrato de patrocinio de cinco años con Nike en 2000.
23:48
It was worth an estimated $85 million,  making it the richest endorsement contract.
558
1428440
5760
Tenía un valor estimado de 85 millones de dólares, lo que lo convierte en el contrato de patrocinio más rico.
23:54
In sports history.
559
1434200
1320
En la historia del deporte.
23:55
At the time, at one point, Wood's Nike.
560
1435520
2880
En ese momento, en un momento, la Nike de Wood.
23:58
Deal was reported.
561
1438400
1080
Se informó del trato.
23:59
To be worth as much as 20 million.
562
1439480
2200
Valer hasta 20 millones.
24:01
Dollars a year.
563
1441680
1360
Dólares al año.
24:03
CNN.
564
1443040
680
24:03
Previously reported Wood.
565
1443720
2120
CNN.
Madera previamente reportada.
24:05
Signed multiple deals with the company  over a span of nearly three decades,  
566
1445840
5040
Firmó múltiples acuerdos con la empresa a lo largo de casi tres décadas,
24:10
including a 10 year deal signed in 2013.
567
1450880
3360
incluido un acuerdo por 10 años firmado en 2013.
24:14
That's worth about.
568
1454240
1000
Eso vale aproximadamente.
24:15
$200 million Woods is still one of the  best known athletes in the country,  
569
1455240
5920
Woods, valorado en 200 millones de dólares, sigue siendo uno de los atletas más conocidos del país,
24:21
three times better known by the general  public than the average athlete, according to.
570
1461160
4720
tres veces más conocido por el público en general que el atleta promedio, según.
24:25
Surveys by Q score.
571
1465880
1920
Encuestas por puntuación Q. ¿
24:28
So did you like?
572
1468440
1040
Entonces te gustó?
24:29
This lesson Do you want me?
573
1469480
1440
Esta lección ¿Me quieres?
24:30
To make more lessons.
574
1470920
1480
Para hacer más lecciones.
24:32
Just like this.
575
1472400
1400
Así como esto.
24:33
If you do, then put more news.
576
1473800
2520
Si lo haces pues pon más novedades.
24:36
Put more news in the comments.
577
1476320
2600
Pon más novedades en los comentarios.
24:38
And of course, make sure  you like this video share.
578
1478920
2160
Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo compartido.
24:41
It with your.
579
1481080
440
24:41
Friends and subscribe so.
580
1481520
1400
Es con tu.
Amigos y suscríbete así. Se le
24:42
You're notified every.
581
1482920
1160
notifica cada. Es
24:44
Time I post a new lesson and remember.
582
1484080
2880
hora de publicar una nueva lección y recordarla.
24:46
Pace AI is giving you a free seven day trial.
583
1486960
4840
Pace AI te ofrece una prueba gratuita de siete días.
24:51
I know you'll love.
584
1491800
1320
Sé que te encantará.
24:53
Using Pace AI because it will help.
585
1493120
2160
Usar Pace AI porque será de ayuda.
24:55
You become fluent, fast.
586
1495280
2160
Te vuelves fluido y rápido.
24:57
You can.
587
1497440
560
Puede. Haga
24:58
Click right here.
588
1498000
1120
clic aquí.
24:59
To start your free seven day.
589
1499120
1720
Para comenzar tus siete días gratis.
25:00
Trial or
590
1500840
1040
Prueba o
25:01
you can look in the description for the link.
591
1501880
4600
puedes buscar en la descripción el enlace.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7