182 SMART English Phrases and Idioms for Everyday Conversations

45,863 views ・ 2024-09-06

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Do you need to expand your vocabulary so  you sound fluent and natural in English?
0
80
5640
آیا باید دایره لغات خود را گسترش دهید تا در زبان انگلیسی روان و طبیعی به نظر برسید؟
00:05
Well, that's what you'll do.
1
5720
1080
خوب، این کاری است که شما انجام خواهید داد.
00:06
Today, you'll learn 182 smart phrases and idioms  that you can use in everyday conversations.
2
6800
8400
امروز، 182 عبارت و اصطلاح هوشمند را یاد خواهید گرفت که می‌توانید در مکالمات روزمره از آنها استفاده کنید.
00:15
Welcome back to JForrest English.
3
15200
1520
به JForrest English خوش آمدید.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16720
1040
البته من جنیفر هستم.
00:17
Now let's get started.
5
17760
1320
حالا بیایید شروع کنیم.
00:19
Almost every day you'll probably say I don't know.
6
19080
5040
تقریباً هر روز احتمالاً خواهید گفت نمی دانم.
00:24
But there are.
7
24120
1040
اما وجود دارند.
00:25
Better ways to say this smarter ways to say  this Now you'll learn 30 smart ways to say this  
8
25160
7080
روش‌های بهتر برای گفتن این روش‌های هوشمندانه‌تر برای گفتن این حالا شما 30 روش هوشمندانه برای گفتن این   را یاد خواهید گرفت،
00:32
so let's say your friend or Co worker asks you a  random question like how far away is the sun and.
9
32240
11960
بنابراین فرض کنید دوست یا همکارتان از شما سؤالی تصادفی می‌پرسد مانند فاصله خورشید و.
00:44
You.
10
44200
600
00:44
Don't know the answer, How can you reply?
11
44800
3720
شما
پاسخ را نمی دانم، چگونه می توانید پاسخ دهید؟
00:48
The most popular answer would  be I have no idea and this is  
12
48520
6160
محبوب‌ترین پاسخ این است که ایده‌ای ندارم و این
00:54
really to stress the fact that you  have no knowledge on the topic.
13
54680
6880
واقعاً برای تأکید بر این واقعیت است که شما درباره این موضوع اطلاعاتی ندارید.
01:01
Remember the question is how far away is the sun?
14
61560
3480
به یاد داشته باشید سوال این است که خورشید چقدر دور است؟
01:05
I have no idea.
15
65040
1640
من هیچ نظری ندارم.
01:06
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
16
66680
4880
اکنون همچنین می‌توانیم این را کوتاه کنیم و به سادگی بگوییم هیچ نظری ندارم.
01:11
I have no idea, no idea.
17
71560
1920
من هیچ ایده ای ندارم، هیچ ایده ای ندارم.
01:13
Another common answer is I'm not sure.
18
73480
4040
یکی دیگر از پاسخ های رایج این است که مطمئن نیستم.
01:17
I'm not sure.
19
77520
1360
من مطمئن نیستم.
01:18
Now you can expand on this and you can  say I'm not too sure, not too sure.
20
78880
5640
اکنون می‌توانید این را گسترش دهید و می‌توانید بگویید من خیلی مطمئن نیستم، خیلی مطمئن نیستم.
01:24
I'm not too sure about that.
21
84520
3520
من در این مورد خیلی مطمئن نیستم.
01:28
That meaning the question.
22
88040
2120
یعنی سوال
01:30
I'm not too sure about how far away the sun is.
23
90160
5360
من خیلی مطمئن نیستم که خورشید چقدر دور است.
01:35
Not sure about that.
24
95520
1040
در مورد آن مطمئن نیستم.
01:36
Not sure about what.
25
96560
960
در مورد چی مطمئن نیستم
01:37
A fun one is simply to say Who knows?
26
97520
3640
یک سرگرم کننده این است که به سادگی بگوییم چه کسی می داند؟
01:41
Who knows?
27
101160
920
چه کسی می داند؟
01:42
Seriously, who knows?
28
102080
1600
جدی، چه کسی می داند؟
01:43
Do you know who knows?
29
103680
3000
میدونی کی میدونه
01:46
You could say.
30
106680
1040
شما می توانید بگویید.
01:47
Your guess is as good as mine.
31
107720
2680
حدس شما به خوبی حدس من است.
01:50
It's implying that you also don't know the answer.
32
110400
3560
این بدان معناست که شما نیز پاسخ را نمی دانید.
01:53
Your.
33
113960
320
شما
01:54
Guess is as good as mine.
34
114280
1640
حدس به خوبی من است.
01:55
Well, your guess is as good as mine.
35
115920
2000
خوب، حدس شما به خوبی حدس من است.
01:57
I created a free lesson PDF that  summarizes all the different.
36
117920
4480
من یک PDF درس رایگان ایجاد کردم که همه موارد مختلف را خلاصه می‌کند.
02:02
Ways to say?
37
122400
1120
راه های گفتن؟
02:03
I don't know.
38
123520
920
من نمی دانم.
02:04
You can look in the description or  the comments section for the link.
39
124440
4120
می‌توانید در توضیحات یا بخش نظرات پیوند را مشاهده کنید.
02:08
Now another one with the word guess  is if I had to guess, I'd say so.
40
128560
6680
حالا یکی دیگر با کلمه حدس این است که اگر مجبور باشم حدس بزنم، می‌گویم. به
02:15
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
41
135240
5840
آن شخص می‌دهید که پاسخ شما ممکن است کاملاً اشتباه باشد.
02:21
So how far away is the sun?
42
141080
2640
پس خورشید چقدر دور است؟
02:23
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
43
143720
6120
اگر بخواهم حدس بزنم، می گویم 100 میلیون مایل.
02:30
I don't know.
44
150440
1040
من نمی دانم.
02:31
Am I right?
45
151480
920
درست میگم؟
02:32
You let me.
46
152400
480
02:32
Know in the comments if I'm right,  you could say I wish I knew.
47
152880
4640
تو به من اجازه دادی
در نظرات بدانید که آیا درست می گویم، می توانید بگویید ای کاش می دانستم.
02:37
That's an interesting piece of knowledge.
48
157520
2440
این یک دانش جالب است.
02:39
I wish I knew, but I don't.
49
159960
3240
کاش می دانستم، اما نمی دانم.
02:43
I wish I knew.
50
163200
1360
کاش می دانستم.
02:44
I wish I could help you.
51
164560
2280
کاش میتونستم کمکت کنم
02:46
I wish I could help you with that.
52
166840
2800
کاش می توانستم در این مورد به شما کمک کنم.
02:49
I wish I could answer that for you, but I can't.
53
169640
5480
ای کاش می توانستم به شما پاسخ دهم، اما نمی توانم.
02:55
I wish I knew, Robin.
54
175120
1280
کاش می دانستم، رابین.
02:56
I wish I knew.
55
176400
1880
کاش می دانستم.
02:58
You could also say I can't help you with that one.
56
178280
3840
شما همچنین می توانید بگویید من نمی توانم در مورد آن به شما کمک کنم.
03:02
I can't help you with that question.
57
182120
2440
من نمی توانم با این سوال به شما کمک کنم.
03:04
You could say.
58
184560
960
شما می توانید بگویید.
03:05
That's an interesting question, but and then  use any of the expressions we just learned.
59
185520
7160
این سؤال جالبی است، اما سپس از هر یک از عباراتی که تازه یاد گرفتیم استفاده کنید.
03:12
That's an interesting  question, but I have no idea.
60
192680
3840
این یک سوال جالب است، اما من هیچ نظری ندارم.
03:16
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
61
196520
7680
همچنین می‌توانید بگویید من قبلاً هرگز به آن فکر نکرده‌ام، که احتمالاً درست است.
03:24
A common way to answer that question now is  simply to take out your phone and say, hey Siri,  
62
204200
5560
یک راه متداول برای پاسخ به این سوال اکنون این است که به سادگی تلفن خود را بردارید و بگویید، سلام سیری،
03:30
how far away?
63
210360
1040
چقدر فاصله دارید؟
03:31
Is the sun.
64
211400
1400
خورشید است.
03:32
Hey, I was actually pretty close.
65
212800
2360
هی، من واقعاً نزدیک بودم.
03:35
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
66
215160
8680
149,000,000 مایل دورتر بود و من گفتم 100 میلیون مایل و کاملاً حدس زدم.
03:43
I'm pretty proud of that.
67
223840
1320
من به آن افتخار می کنم.
03:45
So that's a.
68
225160
480
03:45
Great way to answer, just ask Siri.
69
225640
2040
بنابراین این یک است.
راه عالی برای پاسخ دادن، فقط از سیری بپرسید.
03:47
Or Alexa.
70
227680
1200
یا الکسا
03:48
Or whoever else.
71
228880
1720
یا هر کس دیگری.
03:50
There are two very common idioms that you can use.
72
230600
4760
دو اصطلاح بسیار رایج وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید.
03:55
The first idiom is.
73
235360
1640
اصطلاح اول این است.
03:57
Beats me.
74
237000
1560
مرا می زند.
03:58
That beats me, but we commonly get.
75
238560
2480
این من را شکست می دهد، اما ما معمولاً دریافت می کنیم.
04:01
Rid of that.
76
241040
920
04:01
And simply say beats me.
77
241960
2880
از شر آن خلاص شوید.
و به سادگی بگو من را می زند.
04:04
And that's the same as  saying I have no idea beats.
78
244840
4040
و این همان است که می‌گوییم من هیچ ایده‌ای ندارم. من
04:08
Me.
79
248880
840
04:09
The other idiom is I haven't the slightest idea,  
80
249720
5800
اصطلاح دیگر این است که من کوچکترین ایده ای ندارم،
04:15
and the slightest is this much  the smallest amount possible.
81
255520
6040
و کوچکترین آن این است که کمترین مقدار ممکن است.
04:21
But you're saying you don't even have that,  So it's another way of saying I have no idea.
82
261560
6080
اما شما می گویید که حتی آن را ندارید، بنابراین این راه دیگری است برای گفتن من هیچ نظری ندارم.
04:27
I haven't the slightest idea.
83
267640
2160
من کوچکترین ایده ای ندارم
04:29
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
84
269800
8480
حالا به‌جای کوچک‌ترین، می‌توانید بگویید مه‌آلودترین یا کم‌رنگ‌ترین، و این دقیقاً به همان معنی است.
04:38
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
85
278280
5680
یا می‌توانید بگویید من سرنخی ندارم، که به همین معنی است.
04:43
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
86
283960
6400
بنابراین آنها فقط تغییرات جزئی در همان اصطلاح دارند و بسیار رایج هستند.
04:50
Because I haven't the foggiest idea why.
87
290360
1640
چون من مه آلودترین ایده را ندارم که چرا.
04:52
I mean, look at me.
88
292000
1080
یعنی به من نگاه کن
04:53
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
89
293080
6000
حالا بیایید در مورد چند عبارت حرفه‌ای‌تر صحبت کنیم که می‌توانید وقتی از شما
04:59
asked a question but you don't know the answer.
90
299080
3800
سؤالی پرسیده می‌شود اما پاسخ آن را نمی‌دانید استفاده کنید.
05:02
So let's say your.
91
302880
1080
پس بیایید بگوییم شما.
05:03
Boss asks you how many units of a  specific product were sold last month.
92
303960
7680
رئیس از شما می‌پرسد در ماه گذشته چند واحد از یک محصول خاص فروخته شده است.
05:11
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
93
311640
8160
می‌توانید پاسخ دهید و بگویید چه زمانی باید بدانید و رئیستان احتمالاً فردا، هفته آینده یک ساعت،
05:19
two hours, tomorrow, next week and tell  you when they need the information.
94
319800
6000
دو ساعت می‌گوید و به شما می‌گوید که چه زمانی به اطلاعات نیاز دارد. در حال
05:25
Now.
95
325800
400
حاضر.
05:26
If they say.
96
326200
1400
اگر بگویند. در
05:27
Right now I need it right now.
97
327600
2760
حال حاضر به آن نیاز دارم.
05:30
Then you can reply back and  say let me get that for you.
98
330360
4640
سپس می‌توانید پاسخ دهید و بگویید اجازه دهید آن را برای شما تهیه کنم.
05:35
Get that, that being the answer, the information.
99
335000
4640
دریافت آن، که پاسخ، اطلاعات است.
05:39
Or you could say let me find out, let  me look into this instead of let me.
100
339640
8000
یا می توانید بگویید اجازه دهید من بفهمم، به جای اجازه دادن به من اجازه دهید این را بررسی کنم.
05:47
You could also say I will as a contraction.
101
347640
3800
شما همچنین می توانید به عنوان یک انقباض بگویید من خواهم کرد.
05:51
I'll I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
102
351440
7320
من متوجه می شوم، این را بررسی می کنم، به شما اطلاع می دهم، با شما تماس خواهم گرفت.
05:58
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
103
358760
7400
راه دیگر برای پاسخ دادن این است که بگویید باید چیزی را بررسی کنم و سپس با شما تماس خواهم گرفت.
06:06
So you're letting the person know that  you just need to do something 1st.
104
366160
4760
بنابراین به آن شخص اجازه می‌دهید بداند که فقط باید اولین کاری را انجام دهید.
06:10
Instead of check, you could say I need to confirm  something I need to verify something I need to.
105
370920
6720
به‌جای بررسی، می‌توانید بگویید باید چیزی را تأیید کنم که باید چیزی را تأیید کنم.
06:17
Look.
106
377640
440
نگاه کن
06:18
Into something and get back to you.
107
378080
3760
وارد چیزی شوید و به سراغ شما برگردم.
06:21
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
108
381840
6240
همچنین می‌توانید زمان یا تاریخ خاصی را مشخص کنید که در آن اطلاعات را خواهید داشت.
06:28
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
109
388080
8720
اجازه دهید من این موضوع را بررسی کنم و تا ساعت 2:00، تا پایان روز،
06:36
by tomorrow, by next week,  and let the person know.
110
396800
5800
تا فردا، تا هفته آینده با شما تماس خواهم گرفت و به آن شخص اطلاع خواهم داد.
06:42
Let.
111
402600
120
06:42
Me look in do it.
112
402720
1440
اجازه دهید.
من نگاه میکنم انجامش بده
06:44
Now, if you do want to admit that you don't know  the answer now, you could say something like.
113
404160
7280
اکنون، اگر می‌خواهید اعتراف کنید که اکنون پاسخ را نمی‌دانید، می‌توانید چیزی شبیه به آن بگویید.
06:51
I'm not sure offhand.
114
411440
2360
من مطمئن نیستم که بی مقدمه.
06:53
So offhand, is just an expression  we use to mean right now.
115
413800
5200
بنابراین نابخردانه، فقط یک عبارت است که در حال حاضر به معنای آن است.
06:59
I'm not sure.
116
419000
720
06:59
Offhand, let me look into this  and I'll get back to you by 2:00.
117
419720
6720
من مطمئن نیستم.
بیخود، اجازه دهید این را بررسی کنم و تا ساعت 2:00 با شما تماس خواهم گرفت.
07:06
Does that work for you?
118
426440
2000
آیا این برای شما کار می کند؟
07:08
And you can add does that.
119
428440
1480
و می توانید اضافه کنید که این کار را انجام می دهد.
07:09
Work for you?
120
429920
1200
برای شما کار می کند؟
07:11
To clarify that getting back to them with  the information by 2:00 is acceptable,  
121
431120
6440
برای روشن شدن اینکه تماس با آنها با اطلاعات تا ساعت 2:00 قابل قبول است،
07:17
your boss will likely say sure, no problem.
122
437560
2880
احتمالاً رئیس شما می گوید مطمئن باشید، مشکلی نیست.
07:20
Or they might say no no no.
123
440440
1640
یا ممکن است بگویند نه نه نه.
07:22
I have a meeting in 10 minutes  and I need this information.
124
442080
4960
10 دقیقه دیگر جلسه دارم و به این اطلاعات نیاز دارم.
07:27
Well then of course, you say, no problem,  
125
447040
2120
خب، مطمئناً، شما می گویید، مشکلی نیست،
07:29
I'll find out right now and get  back to you in a few minutes.
126
449160
5800
همین الان متوجه می شوم و بعد از چند دقیقه با شما تماس خواهم گرفت.
07:34
Of course, by the deadline, your boss.
127
454960
2240
البته تا موعد مقرر، رئیس شما. همین
07:37
Just told you now instead of  saying I'm not sure offhand.
128
457200
3920
الان به جای اینکه بگم مطمئن نیستم بهت گفتم.
07:41
Which again, is just an  expression I'm not sure offhand.
129
461120
3040
که باز هم، فقط یک عبارت است که من مطمئن نیستم غیرمجاز باشد.
07:44
You could say.
130
464160
960
شما می توانید بگویید.
07:45
I'm not sure off the top of my head.
131
465120
3320
از بالای سرم مطمئن نیستم
07:48
So again, this is another way of just saying  right now, off the top of my head, I'm not sure.
132
468440
6840
بنابراین، دوباره، این روش دیگری است که می‌توانم بگویم در حال حاضر، مطمئن نیستم.
07:55
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
133
475280
7160
اجازه دهید بفهمم و در عرض 10 دقیقه اطلاعات را برایتان ایمیل می‌کنم.
08:02
So you could also use in and a time  reference in 10 minutes, in an hour,  
134
482440
6320
بنابراین می‌توانید از یک مرجع ورودی و زمانی در 10 دقیقه، در یک ساعت،
08:08
in 20 minutes, or you could simply say ASAP.
135
488760
4760
در 20 دقیقه استفاده کنید، یا می‌توانید به سادگی بگویید ASAP.
08:13
I'm not sure off the top of my head.
136
493520
2400
از بالای سرم مطمئن نیستم
08:15
Let me check and I'll get back to you ASAP.
137
495920
5560
اجازه بدهید بررسی کنم و در اسرع وقت با شما تماس خواهم گرفت.
08:21
That means as soon as possible.
138
501480
2800
یعنی هر چه زودتر
08:24
You can also say ASAP.
139
504280
2080
شما همچنین می توانید بگویید ASAP.
08:26
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
140
506360
4000
دو راه مختلف برای بیان آن وجود دارد، ASAP یا ASAP.
08:30
They're both acceptable.
141
510360
1600
هر دو قابل قبول هستند
08:31
I think ASAP is more common though.
142
511960
3000
من فکر می کنم ASAP رایج تر است. در
08:34
I'll get back to you ASAP.
143
514960
2240
اسرع وقت به شما پاسخ خواهم داد.
08:37
Look into it, get back to you.
144
517200
1160
به آن نگاه کن، به خودت برگرد.
08:38
ASAP.
145
518360
920
ASAP.
08:39
Another thing you'll say almost every day is I  think again, there are smarter ways to say this.
146
519280
8600
چیز دیگری که تقریباً هر روز خواهید گفت این است که دوباره فکر می‌کنم، راه‌های هوشمندانه‌تری برای گفتن این موضوع وجود دارد.
08:47
Now you'll learn 50 smart ways to say this.
147
527880
3880
اکنون 50 روش هوشمندانه برای گفتن این موضوع را خواهید آموخت.
08:51
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
148
531760
4440
اکنون بیایید ابتدا با به اشتراک گذاشتن نظر شخصی خود شروع کنیم.
08:56
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
149
536200
4800
فرض کنید در یک جلسه کاری هستید و ایده‌ای دارید که می‌خواهید با همه به اشتراک بگذارید.
09:01
We should hire a marketing  expert to build our website.
150
541000
4240
ما باید یک متخصص بازاریابی برای ساختن وب سایت خود استخدام کنیم.
09:05
You can absolutely see that.
151
545240
2320
شما کاملا می توانید آن را ببینید.
09:07
But you can sound more professional,  more advanced, if you use an opinion.
152
547560
5560
اما اگر از نظری استفاده کنید، می‌توانید حرفه‌ای‌تر و پیشرفته‌تر به نظر برسید.
09:13
Word.
153
553120
600
09:13
Now there are many.
154
553720
880
کلمه.
اکنون تعداد زیادی وجود دارد.
09:14
Different phrases you can use  to share your personal opinion.
155
554600
3200
عبارات مختلفی که می توانید برای به اشتراک گذاشتن نظر شخصی خود استفاده کنید.
09:17
I recommend starting with two to three  that you like the most and then you can  
156
557800
4400
توصیه می‌کنم با دو تا سه موردی که بیشتر دوست دارید شروع کنید و بعد
09:22
add more once you get comfortable with  them so you have variety and you're not.
157
562200
4880
از اینکه با آنها راحت شدید، می‌توانید موارد بیشتری را اضافه کنید تا تنوع داشته باشید و نباشید.
09:27
Always.
158
567080
480
09:27
Using the same one.
159
567560
2080
همیشه.
با استفاده از همان.
09:29
Here's the list.
160
569640
1440
این لیست است.
09:31
In my opinion, as far as I'm concerned, from my.
161
571080
3720
به نظر من، تا جایی که به من مربوط می شود، از نظر من.
09:34
Perspective.
162
574800
920
چشم انداز.
09:35
From my point of view,  personally I think that in my.
163
575720
4640
از دیدگاه من، شخصاً فکر می کنم که در من.
09:40
View I'd say.
164
580360
1560
مشاهده من می گویم.
09:41
That I believe that.
165
581920
2320
که من به آن اعتقاد دارم.
09:44
I strongly, firmly believe that.
166
584240
3440
من قویاً به آن اعتقاد دارم.
09:47
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
167
587680
5680
من متقاعد شده‌ام که هیچ شکی در ذهنم وجود ندارد که این احساس را دارم.
09:53
In my mind, it seems to me that  so let's take our idea again.
168
593360
5560
در ذهن من، به نظرم می رسد که پس بیایید دوباره ایده خود را بگیریم.
09:58
We should hire a marketing  expert to build our website.
169
598920
3960
ما باید یک متخصص بازاریابی برای ساختن وب سایت خود استخدام کنیم.
10:02
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
170
602880
3880
تا آنجا که به من مربوط می شود، باید یک متخصص بازاریابی استخدام کنیم.
10:06
In my opinion, In my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
171
606760
6880
به نظر من، شخصاً فکر می‌کنم که باید یک متخصص بازاریابی استخدام کنیم.
10:13
So you can use any one of these.
172
613640
2240
بنابراین می توانید از هر یک از این موارد استفاده کنید.
10:15
And remember, variety is key.
173
615880
2120
و به یاد داشته باشید، تنوع کلیدی است.
10:18
You don't always want to say, in my opinion,  
174
618000
3720
شما همیشه نمی خواهید بگویید، به نظر من،
10:21
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
175
621720
4280
می توانید کاملاً از آن استفاده کنید، اما می خواهید تنوع داشته باشید.
10:26
Now let's talk about agreeing with an opinion.
176
626000
2880
حالا اجازه دهید در مورد موافقت با یک نظر صحبت کنیم.
10:28
So you're in a meeting and a colleague says.
177
628880
3320
بنابراین شما در یک جلسه هستید و یکی از همکاران می گوید.
10:32
We should.
178
632200
680
10:32
Postpone the conference.
179
632880
1640
ما باید.
کنفرانس را به تعویق بیندازید.
10:34
Or your colleague used an opinion word and  
180
634520
2960
یا همکارتان از یک کلمه نظر استفاده کرد و
10:37
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
181
637480
5600
گفت من کاملاً معتقدم که باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
10:43
Now let's say that you agree with your colleague.
182
643080
3520
حال فرض کنید که شما با همکار خود موافق هستید.
10:46
What can you say?
183
646600
1760
چه می توانید بگویید؟
10:48
Well, again, here's a big list.
184
648360
1600
خوب، دوباره، اینجا یک لیست بزرگ است.
10:49
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
185
649960
3720
با یک تا دو شروع کنید و در صورت راحتی آنها را اضافه کنید.
10:53
I agree I.
186
653680
1240
موافقم
10:54
Agree with you.
187
654920
1160
باهات موافقم
10:56
I think so too.
188
656080
1520
من هم همینطور فکر می کنم.
10:57
That's a good point.
189
657600
1160
این نکته خوبی است.
10:58
You're right.
190
658760
1520
حق با شماست.
11:00
Definitely, absolutely.
191
660280
2120
قطعا، قطعا.
11:02
I 2nd that.
192
662400
1360
من دوم آن.
11:03
I couldn't have said it better myself.
193
663760
2520
خودم بهتر از این نمی توانستم بگویم.
11:06
I couldn't agree more.
194
666280
1840
من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
11:08
We're on the same page.
195
668120
2040
ما در یک صفحه هستیم.
11:10
You hit the nail on the head.
196
670160
2960
میخ را به سر می کوبید.
11:13
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
197
673120
5040
بنابراین همکار شما از دیدگاه من می‌گوید، ما باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:18
And you say I couldn't agree more.
198
678160
2680
و شما می گویید من نمی توانستم بیشتر موافق باشم.
11:20
We should postpone the conference.
199
680840
1840
باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:22
You're right.
200
682680
1080
حق با شماست.
11:23
We should postpone the conference.
201
683760
1760
باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:25
Absolutely, we should postpone the conference.
202
685520
2960
قطعاً باید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:28
I agree with you.
203
688480
760
من با شما موافقم.
11:30
Now let's say your colleague shared  an opinion that started with.
204
690280
3440
حالا فرض کنید همکارتان نظری را به اشتراک گذاشت که با آن شروع شد.
11:33
I.
205
693720
320
من.
11:34
Don't think, I don't think we  should postpone the conference.
206
694040
4800
فکر نکن، به نظر من نباید کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:38
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
207
698840
3640
من شخصاً فکر نمی‌کنم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم.
11:42
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
208
702480
7640
ما یک عبارت بسیار خاص داریم که وقتی می‌خواهید با نظر منفی موافق باشید، می‌توانید از آن استفاده کنید.
11:50
Do you know what that is?
209
710120
1880
آیا می دانید آن چیست؟
11:52
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
210
712000
3800
به نظر من، فکر نمی‌کنم که کنفرانس را به تعویق بیندازیم. من نه.
11:55
Neither do I.
211
715800
1960
11:57
Neither do I.
212
717760
1160
11:58
You only use this when you're agreeing with I.
213
718920
3760
12:02
Don't think neither do I.
214
722680
3520
12:06
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
215
726200
3360
12:09
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
216
729560
7000
بنابراین شما در یک جلسه هستید و تماس شما می گوید در ذهن من باید به دنبال تامین کننده جدیدی باشیم.
12:16
Now you don't agree.
217
736560
2120
حالا شما موافق نیستید
12:18
What can you say?
218
738680
1520
چه می توانید بگویید؟
12:20
You can say I disagree with you.
219
740200
2680
می توانید بگویید من با شما مخالفم.
12:22
I'm afraid I disagree.
220
742880
2680
می ترسم مخالفت کنم
12:25
On the contrary.
221
745560
1760
برعکس.
12:27
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
222
747320
5320
می‌دانم از کجا آمده‌اید ، اما به نظر شما احترام می‌گذارم.
12:32
But that's a good.
223
752640
1560
اما این خوب است. با
12:34
Point however.
224
754200
1640
این حال اشاره کنید.
12:35
I see your point, but I have a  different perspective I think.
225
755840
5680
من نظر شما را می بینم، اما فکر می کنم دیدگاه متفاوتی دارم. آیا
12:41
Can I share my opinion?
226
761520
2320
می توانم نظر خود را به اشتراک بگذارم؟
12:43
That's one way of looking at it.
227
763840
2080
این یکی از راه های نگاه کردن به آن است.
12:45
But have you considered the  fact that no, the first one I.
228
765920
4800
اما آیا به این واقعیت توجه کرده‌اید که نه، اولین موردی که
12:50
Shared I disagree with you is.
229
770720
2880
من با شما مخالفم به اشتراک گذاشته شده است.
12:53
Probably the least commonly used because  it sounds argumentative and we generally  
230
773600
8160
احتمالاً کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرد، زیرا استدلالی به نظر می‌رسد و ما معمولاً
13:01
want to say this softly to someone, so  it's way more common to say I'm afraid.
231
781760
7800
می‌خواهیم این را به آرامی به کسی بگوییم، بنابراین خیلی رایج‌تر است که بگوییم می‌ترسم.
13:09
I'm afraid I disagree with you.
232
789560
2520
می ترسم با شما مخالف باشم.
13:12
It makes it a lot softer.
233
792080
2600
آن را بسیار نرم تر می کند.
13:14
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
234
794680
7320
یا می‌توانید بپذیرید که به نظر شما احترام می‌گذارم ، اما فکر نمی‌کنم این ایده خوبی باشد.
13:22
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
235
802000
5640
من به نظر شما احترام می گذارم، اما فکر می کنم باید تامین کننده خود را حفظ کنیم.
13:27
My personal favorite in this category is  I understand where you're coming from,  
236
807640
5160
مورد علاقه شخصی من در این دسته این است که می‌دانم از کجا آمده‌اید،
13:32
but and then you share your opinion  or whatever information you'd like.
237
812800
6280
اما سپس نظرتان یا هر اطلاعاتی را که می‌خواهید به اشتراک می‌گذارید.
13:39
I understand where you're coming from.
238
819080
2040
می فهمم از کجا می آیی
13:41
This is another way of saying  I respect your opinion.
239
821120
4120
این روش دیگری برای گفتن است که به نظر شما احترام می گذارم.
13:45
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
240
825240
5440
می‌دانم از کجا می‌آیید، اما در حال حاضر بهترین زمان برای
13:50
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
241
830680
4440
تغییر تأمین‌کنندگانمان نیست زیرا شلوغ‌ترین زمان سال ماست.
13:55
We should wait until Q4.
242
835120
2920
باید تا Q4 صبر کنیم.
13:58
And remember, you can add your  personal opinion words as well.
243
838040
3640
و به یاد داشته باشید، می‌توانید نظرات شخصی خود را نیز اضافه کنید.
14:01
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
244
841680
6240
از دیدگاه من، در ذهن من، از دیدگاه من، باید تا Q4 صبر کنیم.
14:07
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
245
847920
5040
بنابراین می‌توانید کاملاً این کلمات نظری متفاوت را با هم ترکیب کنید.
14:12
Now let's talk about sharing a general opinion.
246
852960
3320
حالا بیایید در مورد به اشتراک گذاشتن یک نظر کلی صحبت کنیم.
14:16
So something that most people would agree with.
247
856280
4840
بنابراین چیزی که اکثر مردم با آن موافق هستند. در
14:21
Here's a statement.
248
861120
1200
اینجا یک بیانیه است.
14:22
Repetition is key when you're  learning any new skill.
249
862320
4440
زمانی که در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است.
14:26
Now, I personally believe this,  but it's not my opinion per SE.
250
866760
5400
اکنون، من شخصاً به این اعتقاد دارم، اما این نظر من در SE نیست.
14:32
This is just a commonly  held opinion by most people.
251
872160
5040
این فقط یک نظر رایج توسط اکثر مردم است.
14:37
By many different people.
252
877200
1840
توسط بسیاری از افراد مختلف.
14:39
So here are some general.
253
879040
1600
بنابراین در اینجا برخی از کلیات وجود دارد.
14:40
Opinion words you can use.
254
880640
2080
کلمات نظری که می توانید استفاده کنید.
14:42
It's.
255
882720
280
این است.
14:43
Said that it's believed that I've heard that  it's considered, that it's generally accepted,  
256
883000
8040
گفت که اعتقاد بر این است که من شنیده‌ام که به آن توجه می‌شود، به طور کلی پذیرفته شده است،
14:51
that most agree that some say  that it goes without saying that.
257
891040
6640
که اکثراً موافق هستند که برخی می‌گویند این امر ناگفته نماند .
14:57
Researchers, experts suggest.
258
897680
2760
محققان، کارشناسان پیشنهاد می کنند.
15:00
That.
259
900440
840
که
15:01
So I could say it's.
260
901280
1520
بنابراین من می توانم بگویم که این است.
15:02
Generally accepted that repetition is  key when you're learning any new skill,  
261
902800
6240
به طور کلی پذیرفته شده است که وقتی در حال یادگیری هر مهارت جدیدی هستید، تکرار کلیدی است،
15:09
and personally I agree, and personally  I couldn't have said it better myself.
262
909040
6600
و شخصاً موافقم، و شخصاً خودم نمی‌توانستم بهتر بگویم.
15:15
So you absolutely can share a general opinion,  
263
915640
3160
بنابراین می‌توانید یک نظر کلی را به اشتراک بگذارید،
15:18
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
264
918800
6400
اما سپس با استفاده از یکی از عباراتی که قبلاً یاد گرفته‌اید، با آن نظر کلی موافقت کنید.
15:25
Or maybe you want to disagree with this statement.
265
925200
3240
یا شاید بخواهید با این جمله مخالف باشید.
15:28
Well, then of course you can.
266
928440
1200
خوب، پس مطمئناً می توانید. از
15:29
Use one of the phrases to.
267
929640
1640
یکی از عبارات استفاده کنید.
15:31
Disagree.
268
931280
1120
مخالف.
15:32
On the contrary, repetition isn't that important.
269
932400
3760
برعکس، تکرار چندان مهم نیست.
15:36
I'm afraid I disagree.
270
936160
1560
می ترسم مخالفت کنم
15:37
Repetition isn't that important in my mind.
271
937720
3800
تکرار در ذهن من چندان مهم نیست.
15:41
And then you can share your opinion.
272
941520
2320
و سپس می توانید نظر خود را به اشتراک بگذارید.
15:43
And.
273
943840
240
و.
15:44
Finally, let's talk about how to  ask someone for their opinion.
274
944080
4720
در نهایت، بیایید در مورد اینکه چگونه از کسی نظر بخواهیم صحبت کنیم.
15:48
So let's say I shared a general opinion.
275
948800
4360
بنابراین فرض کنید من یک نظر کلی را به اشتراک گذاشتم.
15:53
Most agree that repetition  is key when learning a new  
276
953160
4600
اکثراً موافقند که تکرار هنگام یادگیری یک مهارت جدید کلیدی است
15:57
skill and I want to ask for your  opinion on this specific topic.
277
957760
6520
و من می‌خواهم نظر شما را درباره این موضوع خاص بپرسم.
16:04
I can say, do you agree?
278
964280
2880
میتونم بگم موافقی؟
16:07
What's your opinion?
279
967160
1280
نظر شما چیست؟
16:08
What do you think?
280
968440
1160
نظر شما چیست؟
16:09
What are your thoughts?
281
969600
1600
نظر شما چیست؟
16:11
What's your view?
282
971200
1480
نظر شما چیست؟
16:12
How do you see the situation?
283
972680
2360
وضعیت را چگونه می بینید؟
16:15
What's your take on it?
284
975040
1640
نظر شما در مورد آن چیست؟
16:16
What about you?
285
976680
1160
شما چطور؟
16:17
How about you?
286
977840
1200
شما چطور؟
16:19
Has that been your experience?
287
979040
2240
آیا این تجربه شما بوده است؟
16:21
What has your experience been?
288
981280
2040
تجربه شما چه بوده است؟ آیا
16:23
Are we on the same page?
289
983320
2080
ما در یک صفحه هستیم؟
16:25
Is that something you would?
290
985400
1240
آیا این چیزی است که شما انجام می دهید؟
16:26
Support too, so if you're.
291
986640
1840
حمایت بیش از حد، بنابراین اگر شما.
16:28
Talking to someone who's  currently learning a new skill,  
292
988480
4000
صحبت کردن با فردی که در حال حاضر در حال یادگیری یک مهارت جدید است،
16:32
it could be really interesting to ask  them has that been your experience?
293
992480
4920
می‌تواند واقعا جالب باشد که از او بپرسید آیا این تجربه شما بوده است؟
16:37
What are your thoughts on that?
294
997400
1800
نظر شما در مورد آن چیست؟
16:39
Do you agree?
295
999200
1440
موافقید؟
16:40
Native speakers love using idioms.
296
1000640
2800
بومی زبانان عاشق استفاده از اصطلاحات هستند.
16:43
Using them will help you sound  smart in daily conversations.
297
1003440
3840
استفاده از آنها به شما کمک می کند در مکالمات روزانه هوشمندانه به نظر برسید.
16:47
So now you'll learn 20 common idioms #1.
298
1007280
3560
بنابراین اکنون 20 اصطلاح رایج شماره 1 را یاد خواهید گرفت.
16:50
To break a.
299
1010840
720
برای شکستن a.
16:51
Leg, do you know this one?
300
1011560
1600
لگ، این یکی را می شناسی؟
16:53
What if I said to you break a leg?
301
1013160
2240
اگه بهت بگم پاشو بشکن چی؟
16:55
Do you know what that means?
302
1015400
1640
میدونی یعنی چی؟
16:57
I'm saying good luck.
303
1017040
2240
من میگم موفق باشی
16:59
And we generally use this when someone is  about to perform in an exam or a presentation,  
304
1019280
7760
و ما معمولاً زمانی از این استفاده می‌کنیم که شخصی در امتحان یا ارائه،
17:07
a job interview, or within the  theatrical world if you're an actor.
305
1027040
6240
مصاحبه شغلی، یا در دنیای تئاتر، اگر بازیگر هستید، اجرا کند.
17:13
So I might say you're going to do great on  your presentation, break a leg, good luck.
306
1033280
6280
بنابراین می‌توانم بگویم که در ارائه‌تان عالی عمل خواهید کرد، پایتان را بشکنید، موفق باشید.
17:19
And you can simply use those 3 words.
307
1039560
2520
و شما به سادگی می توانید از این 3 کلمه استفاده کنید.
17:22
Break a leg break.
308
1042080
1560
شکستن پا شکستن.
17:23
A leg.
309
1043640
1120
یک پا
17:24
Break a leg.
310
1044760
1480
یک پا بشکن
17:26
Don't worry about writing these down  because I summarize everything in a  
311
1046240
3480
نگران نوشتن این موارد نباشید، زیرا من همه چیز را در یک
17:29
free lesson PDF and you can find the link  in the description #2 to spill the beans.
312
1049720
6040
پی‌دی‌اف درس رایگان خلاصه می‌کنم و می‌توانید پیوند را در توضیحات شماره 2 برای ریختن دانه‌ها پیدا کنید.
17:35
Oh, this?
313
1055760
520
اوه، این؟ به
17:36
Means to reveal a secret.
314
1056280
2600
معنای فاش کردن یک راز
17:38
So you tell your friend about this surprise  party you're planning for another friend.
315
1058880
5400
بنابراین درباره این مهمانی سورپرایز که برای دوست دیگری برنامه ریزی می کنید به دوستتان بگویید.
17:44
But then she spills the beans.
316
1064280
2000
اما بعد لوبیاها را می ریزد.
17:46
She tells that friend, hey, we're  planning you a surprise party.
317
1066280
3800
او به آن دوست می گوید، هی، ما برای شما یک مهمانی سورپرایز برنامه ریزی می کنیم.
17:50
You can say I can't believe you.
318
1070080
2040
میتونی بگی باورم نمیشه
17:52
Spilled the beans about the surprise party.
319
1072120
2880
حبوبات در مورد مهمانی سورپرایز ریخت.
17:55
So what about you?
320
1075000
840
17:55
Can I?
321
1075840
360
پس تو چی؟ آیا
می توانم؟
17:56
I trust you with a secret.
322
1076200
1880
من با یک راز به شما اعتماد دارم.
17:58
I'm going to tell you a secret, but first.
323
1078080
1720
من یک رازی را به شما می گویم، اما اول.
17:59
You have to promise to not spill the beans.
324
1079800
3160
باید قول بدهی که حبوبات نریزی.
18:02
So put in the comments.
325
1082960
1400
پس در نظرات قرار دهید.
18:04
I won't spill the beans.
326
1084360
1440
من لوبیاها را نمی ریزم.
18:05
I won't spill the beans and  then I'll reveal my secret.
327
1085800
3440
من لوبیاها را نمی ریزم و سپس راز خود را فاش می کنم.
18:09
Spill the beans.
328
1089240
1160
لوبیاها را بریزید.
18:10
Spill.
329
1090400
680
ریختن
18:11
The beans #3 to hit the hay.
330
1091080
4080
لوبیا شماره 3 برای زدن یونجه.
18:15
Well, I'm going to hit the hay.
331
1095160
2160
خوب، من می روم به یونجه.
18:17
Do you know what this means?
332
1097320
1560
میدونی این یعنی چی؟
18:18
It means I'm going to bed.
333
1098880
2600
یعنی میرم بخوابم
18:21
I'm going to sleep.
334
1101480
1400
من میرم بخوابم
18:22
So you might tell your family I  have an early meeting tomorrow.
335
1102880
5240
بنابراین ممکن است به خانواده‌تان بگویید فردا یک جلسه زودهنگام دارم.
18:28
So I'm going to hit the hay.
336
1108120
2880
بنابراین من می روم به یونجه. در حال
18:31
Now.
337
1111000
160
18:31
You can also use sack, hit the hay, hit the sack.
338
1111160
3320
حاضر.
شما همچنین می توانید از گونی استفاده کنید، یونجه را بزنید، به گونی بزنید.
18:34
They mean exactly the same thing.
339
1114480
2360
منظورشون دقیقا همینه
18:36
Let's hit the hay.
340
1116840
2120
بیایید یونجه را بزنیم.
18:39
I hit the.
341
1119480
480
18:39
Hay.
342
1119960
1160
زدم به
هی.
18:41
#4 to bite the bullet.
343
1121120
2280
شماره 4 برای گاز گرفتن گلوله.
18:43
This is when you.
344
1123400
880
این زمانی است که شما با
18:44
Face a difficult situation with courage,  So let's say you made a mistake.
345
1124280
6800
یک موقعیت دشوار با شجاعت روبرو شوید، پس فرض کنید اشتباه کرده اید.
18:51
At work.
346
1131080
1040
در محل کار
18:52
That's a difficult.
347
1132120
1040
این کار سختی است.
18:53
Situation, but you're going to face it.
348
1133160
2360
وضعیت، اما شما با آن روبرو خواهید شد.
18:55
So you're going to walk into your boss's office  and you're going to say I made a mistake.
349
1135520
6160
بنابراین شما وارد دفتر رئیس خود خواهید شد و خواهید گفت که من اشتباه کردم.
19:01
So you could tell your coworker I have to bite  the bullet and tell my boss about the mistake.
350
1141680
7160
بنابراین می‌توانید به همکارتان بگویید من باید گلوله را گاز بگیرم و اشتباه را به رئیسم بگویم.
19:08
Bite the bullet.
351
1148840
880
گلوله را گاز بگیر
19:09
Guess it's time to bite the bullet.
352
1149720
1760
حدس بزنید وقت گاز گرفتن گلوله است.
19:11
#5 to hit the jackpot I hope this happens to you  this is when you experience a significant success  
353
1151480
7720
شماره 5 برای رسیدن به جکپات، امیدوارم این اتفاق برای شما بیفتد. این زمانی است که موفقیت قابل توجهی را تجربه می کنید.
19:19
or gain you could say winning the contract felt  like hitting the jackpot for our company so maybe  
354
1159200
7960
19:27
the contract was for a very large amount or it was  with a really prestigious client so it was a big.
355
1167160
8480
یک مشتری واقعا معتبر، پس خیلی بزرگ بود.
19:35
Success.
356
1175640
560
موفقیت
19:36
A significant success.
357
1176200
2440
یک موفقیت قابل توجه
19:38
We hit the jackpot number six to catch.
358
1178640
2720
جکپات شماره شش را زدیم تا بگیریم.
19:41
Someone's eye.
359
1181360
1440
چشم کسی
19:42
This means to attract someone's  attention or simply be noticed.
360
1182800
4440
این به این معنی است که توجه کسی را جلب کنید یا به سادگی مورد توجه قرار بگیرید.
19:47
Her impressive presentation caught the  CEO's eye, so nobody is that possessive.
361
1187240
6680
ارائه چشمگیر او نظر مدیر عامل را به خود جلب کرد، بنابراین هیچ کس آنقدر صاحب اختیار نیست.
19:53
Catch someone's eye, the  CEO's eye, so it's possessive.
362
1193920
4720
چشم یک نفر را بگیرید، چشم مدیر عامل، بنابراین مالکیت دارد.
19:59
How about this one His.
363
1199240
1440
چطور در مورد این یکی او.
20:00
Resume caught the hiring managers eye.
364
1200680
4280
رزومه توجه مدیران استخدام را جلب کرد.
20:04
So notice.
365
1204960
600
پس توجه کنید
20:05
The possessive is.
366
1205560
1440
ملکی است.
20:07
After the S because there's more than one  hiring manager, the hiring managers it's  
367
1207000
7800
پس از S به دلیل اینکه بیش از یک مدیر استخدام وجود دارد، مدیران استخدام به صورت
20:14
plural, so you add the possessive after for a  plural, so it belongs to the hiring managers.
368
1214800
7720
جمع هستند، بنابراین شما پس از آن را برای یک جمع اضافه کنید، بنابراین به مدیران استخدام تعلق دارد.
20:22
But notice I is always singular.
369
1222520
2720
اما توجه کنید I همیشه مفرد است.
20:25
We don't add the S to I.
370
1225240
2080
ما S را به I اضافه نمی کنیم.
20:27
Pick whatever catches your eye.
371
1227320
1320
هر چیزی که توجه شما را جلب می کند را انتخاب کنید. آیا از
20:29
Are you enjoying this lesson?
372
1229400
2200
این درس لذت می برید؟
20:31
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
373
1231600
4880
اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finnally Fluent به شما بگویم.
20:36
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
374
1236480
6160
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون،
20:42
the movies, YouTube, and the news.
375
1242640
2640
فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم.
20:45
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
376
1245280
4720
بنابراین می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،
20:50
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
377
1250000
5080
دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید، و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید. به
20:55
Plus.
378
1255080
320
20:55
You'll have me.
379
1255400
960
علاوه.
من را خواهید داشت.
20:56
As your personal coach.
380
1256360
1840
به عنوان مربی شخصی شما.
20:58
You can look in the.
381
1258200
1040
می توانید در
20:59
Description for the link to learn more or you.
382
1259240
2840
توضیحات برای لینک برای کسب اطلاعات بیشتر یا شما.
21:02
Can go to my website and click  on finally fluent Academy.
383
1262080
4040
می‌توانم به وب‌سایت من بروید و روی آکادمی در نهایت روان کلیک کنید.
21:06
Now let's continue with our lesson  #8 to hit the nail on the head.
384
1266120
5560
حالا بیایید به درس 8 خود ادامه دهیم تا ضربه به سر را بزنیم.
21:11
This is when you.
385
1271680
760
این زمانی است که شما
21:12
Describe precisely exactly what is.
386
1272440
3240
دقیقاً آنچه هست را توصیف کنید.
21:15
Causing a problem or situation  hit the nail on the head.
387
1275680
3880
ایجاد مشکل یا موقعیت، ضربه‌ای به سر می‌خورد.
21:19
To give you a compliment, I could say you really  hit the nail on the head with your analysis.
388
1279560
7240
برای تعریف و تمجید از شما، می‌توانم بگویم که شما واقعاً با تحلیل خود ضربه‌ای به سر زدید.
21:26
But I could reverse that and say your analysis  of the situation really hit the nail on the head.
389
1286800
7960
اما من می‌توانم آن را معکوس کنم و بگویم تحلیل شما از وضعیت واقعاً ضربه‌ای به سر می‌زند.
21:34
Both of them are correct  and have the same meaning.
390
1294760
2720
هر دوی آنها صحیح هستند و معنی یکسانی دارند.
21:37
You hit the nail on the head.
391
1297480
1200
میخ را به سر می کوبید.
21:38
#9 to burn bridges.
392
1298680
2160
شماره 9 برای سوزاندن پل ها.
21:40
You don't want to do this.
393
1300840
2400
شما نمی خواهید این کار را انجام دهید.
21:43
This is when you damage relationships  or you close off opportunities,  
394
1303240
5680
این زمانی است که به روابط آسیب می‌زنید یا فرصت‌ها را از بین می‌برید،
21:48
and most people do this when  they end a relationship.
395
1308920
3680
و بیشتر مردم وقتی رابطه را پایان می‌دهند این کار را انجام می‌دهند.
21:52
In a business context, this  would be when you quit,  
396
1312600
3240
در زمینه کسب و کار، زمانی که کار را ترک می‌کنید،
21:55
when you end your professional  relationship with the company.
397
1315840
3520
زمانی است که به رابطه حرفه‌ای خود با شرکت پایان می‌دهید.
21:59
But you should never burn bridges when you quit.
398
1319360
3760
اما هنگام ترک سیگار هرگز نباید پل ها را بسوزانید.
22:03
Because if you damage that relationship  by quitting in a outrageous way,  
399
1323120
6440
زیرا اگر با استعفا به
22:09
in a unprofessional way, well, then you  can't use that employer as a reference.
400
1329560
6720
روشی غیرحرفه‌ای به آن رابطه آسیب وارد کنید، پس نمی‌توانید از آن کارفرما به عنوان مرجع استفاده کنید.
22:16
And you never know when you might need  that employer again in the future,  
401
1336280
4800
و هرگز نمی دانید چه زمانی ممکن است دوباره به آن کارفرما در آینده نیاز داشته باشید،
22:21
or when you might even work for  that employer again in the future.
402
1341080
3880
یا حتی چه زمانی ممکن است دوباره برای آن کارفرما در آینده کار کنید.
22:24
So you don't want to burn bridges?
403
1344960
2520
پس نمی خواهید پل ها را بسوزانید؟
22:27
Burned all my.
404
1347480
680
همه ام را سوزاند
22:28
Bridges.
405
1348160
720
22:28
And burn that bridge, no.
406
1348880
2240
پل ها
و آن پل را بسوزانید، نه.
22:31
#10 to.
407
1351120
880
شماره 10 به.
22:32
Jump on the bandwagon.
408
1352000
1760
پرش بر روی باند.
22:33
This is a fun one.
409
1353760
1040
این یک سرگرمی است.
22:34
This is when you adopt A popular activity or.
410
1354800
4280
این زمانی است که شما یک فعالیت محبوب یا.
22:39
Trend.
411
1359080
720
22:39
In the YouTube world, a popular  trend is YouTube Shorts.
412
1359800
5440
روند.
در دنیای YouTube، یک گرایش محبوب YouTube Shorts است. در حال
22:45
Now.
413
1365240
320
22:45
After a year of not making YouTube Shorts,  I decided to jump on the bandwagon.
414
1365560
6840
حاضر.
پس از یک سال عدم ساختن YouTube Shorts، تصمیم گرفتم از این کار استفاده کنم.
22:52
I decided to make YouTube Shorts because  they're popular and they're trendy.
415
1372400
5460
تصمیم گرفتم شلوارک YouTube بسازم زیرا آن‌ها محبوب هستند و مد روز هستند.
22:57
Every studio is jumping on the bandwagon.
416
1377860
2220
هر استودیو در حال پریدن است.
23:00
I wish I had bit the bullet.
417
1380080
2080
کاش گلوله را گاز می گرفتم
23:02
Remember this one bit That is the past.
418
1382160
3400
این یک بیت را به خاطر بسپار که گذشته است.
23:05
This is the past.
419
1385560
1000
این گذشته است.
23:06
Perfect.
420
1386560
760
عالی
23:07
I wish I had bit the bullet  sooner #11 to be in the same boat.
421
1387320
6240
کاش گلوله را زودتر گاز می گرفتم شماره 11 تا در همان قایق باشم.
23:13
One of the most common idioms.
422
1393560
2800
یکی از رایج ترین اصطلاحات.
23:16
This is when you face the same challenges or  are in a similar situation, the same boat.
423
1396360
7040
این زمانی است که شما با چالش‌های مشابهی روبرو می‌شوید یا در موقعیتی مشابه هستید، همان قایق.
23:23
Julio is nervous about public speaking.
424
1403400
2800
خولیو از سخنرانی در جمع عصبی است.
23:26
Kezia is nervous about public speaking.
425
1406200
3160
کزیا از سخنرانی در جمع عصبی است.
23:29
They're in the same.
426
1409360
1160
اونا هم همینطورن
23:30
Boat when it comes to public.
427
1410520
2400
قایق وقتی صحبت از عموم می شود.
23:32
Speaking.
428
1412920
960
صحبت کردن.
23:33
We're in the same boat.
429
1413880
1120
ما در یک قایق هستیم به
23:35
Looks like we're in the same boat.
430
1415000
1200
نظر می رسد ما در یک قایق هستیم.
23:36
**** and span.
431
1416200
1400
**** و دهانه.
23:37
I love this one.
432
1417600
960
من عاشق این یکی هستم.
23:38
This means neat, tidy, and clean.
433
1418560
3560
این به معنای تمیز، مرتب و تمیز است.
23:42
I always keep my office **** and span.
434
1422120
3520
من همیشه دفترم را **** نگه می دارم و دهانه می کنم.
23:45
How about your office?
435
1425640
1600
دفتر شما چطور؟
23:47
You can use this for anything, an  entire room or maybe even just a desk.
436
1427240
4920
می‌توانید از این برای هر چیزی استفاده کنید، کل اتاق یا شاید حتی فقط برای یک میز.
23:52
She always keeps her desk **** and span.
437
1432160
4000
او همیشه میز و دهانه اش را نگه می دارد.
23:56
**** and span.
438
1436160
1400
**** و دهانه.
23:57
I want them **** and span.
439
1437560
2040
من آنها را **** و span می خواهم.
23:59
#13 to cost an arm and a leg,  this means to be very expensive.
440
1439600
5640
شماره 13 به قیمت یک دست و یک پا، به این معنی است که بسیار گران است. پس
24:05
So there's a problem with your car.
441
1445240
2160
ماشینت مشکل داره
24:07
You could say, uh, getting my  car repaired is going to cost.
442
1447400
3880
می توانید بگویید، اوه، تعمیر ماشین من هزینه دارد.
24:11
An arm and a leg.
443
1451280
1760
یک دست و یک پا.
24:13
It's going to be very expensive.
444
1453040
2440
قرار است خیلی گران تمام شود.
24:15
Air conditioners cost an arm and a leg.
445
1455480
2160
قیمت کولرگازی یک دست و یک پا است.
24:17
And it won't cost you an arm and a leg.
446
1457640
2360
و برای شما یک دست و یک پا هزینه نخواهد داشت.
24:20
You could also say cost a pretty penny,  
447
1460000
3800
همچنین می‌توانید بگویید یک پنی زیبا هزینه کنید،
24:23
which is our next idiom #14 and it means  exactly the same thing, very expensive.
448
1463800
5920
که اصطلاح بعدی ما شماره 14 است و دقیقاً به همان معنی است، بسیار گران است.
24:29
So the same example as before,  but now you can say getting my  
449
1469720
3800
بنابراین همان مثال قبلی، اما اکنون می‌توانید بگویید
24:33
car repaired is going to cost a pretty penny.
450
1473520
4000
تعمیر ماشین من یک پنی بسیار هزینه دارد.
24:37
You can use either one.
451
1477520
2280
می توانید از هر کدام استفاده کنید.
24:39
Because it cost a pretty penny.
452
1479800
2040
چون قیمتش یک پنی خیلی خوبه
24:41
Cost me a pretty penny today.
453
1481840
1640
امروز یک پنی برایم هزینه کرد.
24:43
How about #15?
454
1483480
1360
شماره 15 چطور؟
24:44
Dirt cheap, Dirt cheap.
455
1484840
2480
خاک ارزان، خاک ارزان.
24:47
This means very cheap, very inexpensive.
456
1487320
3520
این به معنای بسیار ارزان، بسیار ارزان است.
24:50
So let's say I see my best friend  with this new designer handbag.
457
1490840
3960
بنابراین فرض کنید بهترین دوستم را با این کیف دستی طراح جدید می‌بینم.
24:54
I can say, wow, that Gucci handbag must have cost  an arm and a leg or must have cost a pretty penny.
458
1494800
8840
می‌توانم بگویم، وای، کیف دستی گوچی باید یک دست و یک پا قیمت داشته باشد یا باید یک پنی زیبا قیمت داشته باشد.
25:03
But then she can say, actually it was dirt cheap.
459
1503640
3640
اما پس از آن او می تواند بگوید، در واقع آن خاک ارزان بود.
25:08
So I could say.
460
1508120
880
بنابراین می توانم بگویم.
25:09
Really.
461
1509000
960
25:09
How?
462
1509960
1120
واقعا.
چگونه؟
25:11
And that's our next idiom #16A knockoff.
463
1511080
4320
و این اصطلاح بعدی ما #16A knockoff است.
25:15
Do you know what a knockoff is?
464
1515400
2880
آیا می دانید ضربه زدن چیست؟
25:18
This is a copy or imitation of a product.
465
1518280
3520
این یک کپی یا تقلید از یک محصول است.
25:21
So my friend does not have a real Gucci handbag.
466
1521800
3920
بنابراین دوست من یک کیف دستی گوچی واقعی ندارد.
25:25
It's a knockoff.
467
1525720
1480
این یک ضربه است.
25:27
So when you buy a Rolex, make  sure it's not a knockoff,  
468
1527200
5800
بنابراین، وقتی رولکس می‌خرید، مطمئن شوید که ضربه‌ای نیست، بلکه
25:33
it's just a cheap knockoff #17 to hit the road.
469
1533000
4000
فقط یک ضربه‌ای ارزان‌قیمت شماره 17 است که وارد جاده شوید.
25:37
I love this one, I use it a lot.
470
1537000
2400
من این یکی را دوست دارم، خیلی از آن استفاده می کنم.
25:39
This is when you begin a  journey or simply leave a place.
471
1539400
4560
این زمانی است که یک سفر را شروع می‌کنید یا به سادگی مکانی را ترک می‌کنید.
25:43
So to begin a journey, you can say I'm packed,  let's hit the road, let's begin our journey.
472
1543960
6960
بنابراین برای شروع یک سفر، می‌توانید بگویید من جمع و جور هستم، بیایید به جاده بزنیم، بیایید سفرمان را شروع کنیم.
25:50
Or you could say, oh, it's getting  late, let's hit the road, yes.
473
1550920
5160
یا می توانید بگویید، اوه، دارد دیر می شود، بیایید به جاده برویم، بله. به
25:56
Hit the road.
474
1556080
1040
جاده بزن
25:57
Let's hit the road.
475
1557120
1120
بیا به جاده بزنیم
25:59
#18.
476
1559640
840
#18.
26:00
To break a sweat, this is when  you exert physical effort.
477
1560480
4520
برای عرق کردن، این زمانی است که تلاش بدنی انجام می دهید.
26:05
So at the gym, if you run really  fast, you're going to break a sweat,  
478
1565000
4600
بنابراین در باشگاه، اگر واقعاً سریع بدوید، عرق خواهید کرد،
26:09
which means you begin sweating to break a sweat.
479
1569600
3840
که به این معنی است که شروع به عرق کردن می‌کنید تا عرق کنید.
26:13
But it could also be when you work.
480
1573440
2080
اما ممکن است زمانی که شما کار می کنید نیز باشد.
26:15
Really hard.
481
1575520
1240
واقعا سخته
26:16
You could break a.
482
1576760
960
شما می توانید یک را بشکنید.
26:17
Sweat.
483
1577720
640
عرق.
26:18
But we also use this.
484
1578360
1280
اما ما هم از این استفاده می کنیم.
26:19
In the negative.
485
1579640
1160
در منفی.
26:20
Oh, this lesson was too easy, Jennifer.
486
1580800
2760
اوه، این درس خیلی راحت بود، جنیفر.
26:23
I didn't even break a sweat.
487
1583560
2600
حتی عرق نکردم
26:26
Well, I'll have to make the next one  harder for you #19 to be under the weather.
488
1586160
5680
خوب، من باید شماره 19 بعدی را برای شما سخت تر کنم که زیر آب و هوا باشید.
26:31
A mosque.
489
1591840
800
یک مسجد
26:32
No idiom.
490
1592640
1120
بدون اصطلاح
26:33
This simply means to.
491
1593760
1360
این به سادگی به معنای به.
26:35
Be or feel?
492
1595120
1360
بودن یا احساس؟
26:36
Sick.
493
1596480
480
26:36
So you might send a message to your.
494
1596960
1680
مریض
بنابراین شما ممکن است یک پیام برای خود ارسال کنید.
26:38
Team and say.
495
1598640
1200
تیم و بگو.
26:39
I'm going to work from home today,  
496
1599840
2320
من امروز از خانه می روم سر کار،
26:42
I'm a little under the weather and  I don't want to get anyone sick.
497
1602160
4560
کمی زیر آب هستم و  نمی خواهم کسی را مریض کنم.
26:46
Well, they're under the weather.
498
1606720
1280
خوب، آنها زیر آب و هوا هستند.
26:48
And finally #20 to call it a day.
499
1608000
3640
و در نهایت شماره 20 به آن روز می گویند.
26:51
This is when you decide to  stop working on something.
500
1611640
4360
این زمانی است که تصمیم می‌گیرید روی چیزی کار نکنید.
26:56
Well, this is the 20th idiom,  so let's call it a day.
501
1616000
5040
خب، این بیستمین اصطلاح است، پس بیایید آن را یک روز بنامیم.
27:01
I'm going to stop working on this video.
502
1621040
3040
من کار روی این ویدیو را متوقف می کنم.
27:04
I'm going to end the video and you can stop.
503
1624080
3760
من ویدیو را تمام می کنم و شما می توانید متوقف شوید.
27:07
As well well.
504
1627840
800
همینطور.
27:08
In just a few minutes.
505
1628640
1560
فقط در چند دقیقه.
27:10
Now notice the expression uses day.
506
1630200
2320
اکنون به عبارت استفاده از روز توجه کنید.
27:12
Let's call it a day if it were 8.
507
1632520
2980
بیایید آن را یک روز بنامیم اگر ساعت 8 بود.
27:15
O'clock at night.
508
1635500
1540
ساعت شب.
27:17
You could say, well it's 8 so let's  call it a day or let's call it a night.
509
1637040
7480
می‌توانید بگویید، خوب ساعت 8 است، پس بیایید آن را یک روز یا شب بگذاریم.
27:24
So at night you can choose to use  night, but you can also still use day.
510
1644520
6480
بنابراین در شب می‌توانید استفاده از شب را انتخاب کنید، اما همچنان می‌توانید از روز نیز استفاده کنید.
27:31
So you can just use day for all situations.
511
1651000
4160
بنابراین می توانید از روز برای همه موقعیت ها استفاده کنید.
27:35
Call it a day.
512
1655160
1080
اسمش را بگذار یک روز. قرار است
27:36
We're going to call it a day.
513
1656240
1560
آن را یک روز بنامیم.
27:37
Amazing job.
514
1657800
880
کار شگفت انگیز
27:38
Now let's keep going and you'll  learn 25 Smart workplace phrases.
515
1658680
5000
حالا بیایید ادامه دهیم و 25 عبارت هوشمند در محل کار را یاد خواهید گرفت.
27:43
Our first phrase?
516
1663680
1720
اولین عبارت ما؟
27:45
I'm on board with that.
517
1665400
1640
من با آن موافقم. برای مثال
27:47
This is used when you agree  or you want to express your  
518
1667040
3600
زمانی که موافقت می‌کنید یا می‌خواهید
27:50
support for a suggestion or an idea, for example.
519
1670640
4280
حمایت خود را از پیشنهاد یا ایده‌ای ابراز کنید، استفاده می‌شود.
27:54
We're on board.
520
1674920
1680
ما سوار هستیم
27:56
We are the verb to be.
521
1676600
1680
ما فعل بودن هستیم.
27:58
We're on board with that preposition with.
522
1678280
3840
ما با آن حرف اضافه همراه هستیم.
28:02
We're on board with the new  strategy for increasing sales.
523
1682120
4360
ما با استراتژی جدید برای افزایش فروش همراه هستیم.
28:06
And don't forget to conjugate  that verb to be with your subject.
524
1686480
4200
و فراموش نکنید که آن فعل to be را با فاعل خود به هم متصل کنید.
28:10
And time reference.
525
1690680
2440
و مرجع زمان
28:13
I'm on board.
526
1693120
1480
من سوار هستم.
28:14
Next, are we on the same?
527
1694600
1640
بعد، آیا ما در همین حال هستیم؟
28:16
Page.
528
1696240
920
صفحه.
28:17
This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.
529
1697160
5920
این برای تأیید اینکه همه افراد دارای درک، نظر یا دیدگاه یکسانی هستند استفاده می‌شود.
28:23
After our discussion, it seems  like we're on the same page.
530
1703080
4480
پس از بحث ما، به نظر می‌رسد که در یک صفحه هستیم.
28:27
We all have the same opinion,  understanding or viewpoint and to  
531
1707560
5000
همه ما نظر، درک یا دیدگاه یکسانی داریم و برای
28:32
specify what that something is you can say  regarding regarding the project timeline.
532
1712560
6120
تعیین اینکه آن چیزی که می‌توانید در مورد جدول زمانی پروژه بگویید چیست.
28:38
Don't worry about taking notes  because I summarize everything in a.
533
1718680
3600
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا من همه چیز را در یک خلاصه می کنم.
28:42
Free lesson PDF you can.
534
1722280
1800
آموزش رایگان PDF شما می توانید.
28:44
Find the link in the description next.
535
1724080
2680
لینک را در توضیحات بعدی بیابید.
28:46
It's a win win situation.
536
1726760
2400
این یک موقعیت برد برد است.
28:49
This is a situation where all parties benefit.
537
1729160
3440
این وضعیتی است که همه طرف ها سود می برند.
28:52
All parties win.
538
1732600
2120
همه احزاب برنده می شوند.
28:54
I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.
539
1734720
5240
می توانم بگویم اشتراک در J Forest English یک موقعیت برد برد است.
28:59
I win by growing my YouTube channel,  
540
1739960
2600
من با رشد کانال YouTube خود برنده می شوم،
29:02
and you win by getting all of these free  video lessons to help you become fluent.
541
1742560
6920
و شما با دریافت همه این درس های ویدیویی رایگان برای کمک به شما برنده می شوید.
29:09
So put, win, win, win, win, put,  win, win in the comments below.
542
1749480
5320
بنابراین در نظرات زیر قرار دهید، برنده شوید، برنده شوید، برنده شوید، قرار دهید، برنده شوید.
29:14
It's a win.
543
1754800
680
این یک برد است.
29:15
Win our next phrase.
544
1755480
1520
عبارت بعدی ما را برنده شوید.
29:17
I could ask.
545
1757000
1120
میتونم بپرسم
29:18
What are your thoughts on this?
546
1758120
2200
نظر شما در این مورد چیست؟
29:20
This is used to request  someone's opinion or feedback.
547
1760320
4360
این برای درخواست نظر یا بازخورد کسی استفاده می‌شود.
29:24
You can identify something specific and say What  are your thoughts on the new marketing strategy?
548
1764680
7480
می‌توانید چیز خاصی را شناسایی کنید و بگویید نظرتان درباره استراتژی بازاریابی جدید چیست؟
29:32
Remember, you can replace the noun the new  marketing strategy with this if it's obvious.
549
1772160
7920
به یاد داشته باشید، اگر واضح است، می‌توانید اسم استراتژی بازاریابی جدید را با این جایگزین کنید.
29:40
Next, we need to think outside the box.
550
1780080
4240
بعد، باید خارج از چارچوب فکر کنیم. آیا
29:44
Have you heard this one To think outside the box?
551
1784320
3640
این یکی را شنیده اید که خارج از چارچوب فکر کنید؟
29:47
This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.
552
1787960
5000
این برای تشویق تفکر خلاق، تفکر نوآورانه است.
29:52
If you're trying to solve a difficult problem,  
553
1792960
2760
اگر در تلاش برای حل یک مشکل دشوار هستید،
29:55
you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.
554
1795720
6760
ممکن است بگویید فکر کردن خارج از چارچوب تنها راه حل این مشکل است.
30:02
You need innovative, creative solutions.
555
1802480
4240
شما به راه حل های خلاقانه و خلاقانه نیاز دارید.
30:06
Everybody start thinking outside the box next.
556
1806720
2800
بعد همه شروع به فکر کردن خارج از چارچوب می کنند.
30:09
I love this one.
557
1809520
1440
من عاشق این یکی هستم.
30:10
Let's circle back to that later.
558
1810960
2720
بیایید بعداً به آن دایره برگردیم.
30:13
When you circle back to something,  
559
1813680
2560
وقتی به چیزی دایره می‌زنید،   به این
30:16
it means you stop discussing it now and  you suggest that you discuss it later.
560
1816240
5560
معنی است که اکنون بحث درباره آن را متوقف می‌کنید و پیشنهاد می‌کنید که بعداً درباره آن بحث کنید.
30:21
So you postpone your discussion until later.
561
1821800
4480
بنابراین شما بحث خود را به بعد موکول می کنید.
30:26
You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.
562
1826280
5680
می توانید بگویید فقط 10 دقیقه باقی مانده است، پس بیایید به این دایره برگردیم.
30:31
Whatever this is your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.
563
1831960
6040
بحث شما درباره کمپین بازاریابی هر چه باشد، خارج از چارچوب فکر کنید.
30:38
Let's circle back to this later.
564
1838000
2400
اجازه دهید بعداً به این موضوع برگردیم.
30:40
Let's postpone it now and discuss it later.
565
1840400
3160
بیایید آن را به تعویق بیندازیم و بعداً در مورد آن بحث کنیم. به
30:43
Notice the grammar.
566
1843560
1280
گرامر توجه کنید.
30:44
This is in the imperative.
567
1844840
2080
این در امر واجب است.
30:46
It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.
568
1846920
5280
اغلب اینطور است زیرا ما از این به عنوان یک دستورالعمل یا پیشنهاد استفاده می‌کنیم.
30:52
Let's circle back to Dina.
569
1852200
2400
به دینا برگردیم.
30:54
Our next phrase, we need to prioritize our tasks.
570
1854600
4920
عبارت بعدی ما، باید وظایف خود را اولویت بندی کنیم.
30:59
If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.
571
1859520
6920
اگر چیزی را اولویت بندی می کنید، به این معنی است که آن را بر اساس اهمیت و فوریت سازماندهی می کنید.
31:06
So the most important or  the most urgent at the top  
572
1866440
4240
بنابراین مهم‌ترین یا فوری‌ترین کارهایی که در بالای
31:10
of your list of to do's because it's  prioritize, it's the most important.
573
1870680
6040
فهرست کارهای شما قرار دارد، زیرا اولویت‌بندی است، مهم‌ترین است.
31:16
This is a common situation.
574
1876720
2240
این یک وضعیت رایج است.
31:18
We don't have enough time to complete  everything, so let's prioritize our tasks.
575
1878960
7200
ما زمان کافی برای تکمیل همه چیز نداریم، پس بیایید وظایف خود را اولویت بندی کنیم.
31:26
I love this one.
576
1886160
1080
من عاشق این یکی هستم.
31:27
Please keep me in the loop.
577
1887240
1960
لطفا مرا در جریان نگه دارید.
31:29
Do you know this one?
578
1889200
1080
آیا این یکی را می شناسید؟
31:30
Native speakers love using it.
579
1890280
2800
بومی‌ها عاشق استفاده از آن هستند.
31:33
This is used to request that information  or updates be shared as they happen.
580
1893080
6760
این مورد برای درخواست اشتراک‌گذاری اطلاعات یا به‌روزرسانی‌ها در صورت وقوع استفاده می‌شود.
31:39
I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.
581
1899840
5760
می‌توانم بگویم فردا تعطیل می‌کنم، اما لطفاً من را در جریان پروژه قرار دهید.
31:45
Notice grammatically this  is the imperative because  
582
1905600
3520
توجه داشته باشید که از نظر دستوری این امر ضروری است زیرا
31:49
I'm giving you an instruction or a suggestion.
583
1909120
3720
من به شما یک دستورالعمل یا پیشنهاد می‌دهم.
31:52
You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.
584
1912840
6220
می‌توانید لطفاً در ابتدا یا انتهای دستور را اضافه کنید تا مودبانه‌تر به نظر برسد.
31:59
Well good, keep me in the loop on that.
585
1919060
2380
خوب، من را در جریان آن قرار دهید.
32:01
Next, have they ironed out the details?
586
1921440
3400
بعد، آیا آنها جزئیات را اتو کرده اند؟ از
32:04
This is used to ask if something  has been resolved or clarified.
587
1924840
4440
این برای پرسیدن اینکه آیا چیزی حل شده یا روشن شده است استفاده می‌شود.
32:09
For example, we need to iron out the  contract details before the meeting.
588
1929280
5840
برای مثال، باید قبل از جلسه جزئیات قرارداد را مشخص کنیم.
32:15
And notice that pronunciation in the past.
589
1935120
2440
و به آن تلفظ در گذشته توجه کنید.
32:17
Simple iron doubt.
590
1937560
2160
شک آهنی ساده
32:19
Ironed out.
591
1939720
1000
اتو شده
32:20
Ironed out phrase 10.
592
1940720
2240
عبارت 10 اتو شده.
32:22
I'm all ears.
593
1942960
1760
من همه گوش هستم.
32:24
This is used to express your  openness and willingness to listen.
594
1944720
5200
این برای بیان باز بودن و تمایل شما برای گوش دادن استفاده می‌شود.
32:29
I could say if you have any suggestions for  improving this YouTube channel, I'm all ears.
595
1949920
6920
می‌توانم بگویم اگر پیشنهادی برای بهبود این کانال YouTube دارید، من کاملاً گوشم.
32:36
I'm open and willing to  listen to your suggestions.
596
1956840
2960
من باز هستم و مایلم به پیشنهادات شما گوش دهم.
32:39
And that is 100% true.
597
1959800
2680
و این 100% درست است.
32:42
So please share your suggestions in the comments.
598
1962480
4160
پس لطفا پیشنهادات خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.
32:46
I'm all ears.
599
1966640
1240
من همه گوش هستم
32:47
Next, let's take a step back.
600
1967880
3000
بعد، بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
32:50
This is when you pause to  review a situation or decision.
601
1970880
4640
این زمانی است که برای مرور یک موقعیت یا تصمیم مکث می‌کنید.
32:55
Our marketing campaign didn't work.
602
1975520
3000
کمپین بازاریابی ما کارساز نبود.
32:58
Let's take a step back.
603
1978520
1560
بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
33:00
Let's pause what we're doing,  
604
1980080
2240
بیایید کاری را که انجام می‌دهیم متوقف کنیم،
33:02
working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.
605
1982320
5880
روی کمپین بازاریابی کار کنیم تا آن را بررسی کنیم تا مطمئن شویم استراتژی درستی است.
33:08
Let's take a step back.
606
1988200
1600
بیایید یک قدم به عقب برگردیم.
33:09
Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.
607
1989800
5280
توجه داشته باشید که این امر برای دستورالعمل‌ها یا پیشنهادها نیز ضروری است.
33:15
This is a great one.
608
1995080
1240
این یکی عالی است.
33:16
I beg to differ.
609
1996320
1520
من التماس می کنم که متفاوت باشد.
33:17
I beg to differ.
610
1997840
1520
من التماس می کنم که متفاوت باشد.
33:19
Use this when you disagree.
611
1999360
1440
هنگامی که مخالف هستید از این استفاده کنید. با
33:20
Agree with someone's opinion or statement.
612
2000800
3360
نظر یا گفته کسی موافق باشید.
33:24
Your Co worker could say the  marketing campaign didn't work  
613
2004160
3720
همکار شما می‌تواند بگوید که کمپین بازاریابی جواب نداد،
33:27
because we didn't think outside the box.
614
2007880
2840
زیرا ما خارج از چارچوب فکر نمی‌کردیم.
33:30
You could say I beg to differ  which means I don't agree.
615
2010720
3960
می‌توانید بگویید من التماس می‌کنم متفاوت باشم که به این معنی است که موافق نیستم.
33:34
I beg to differ.
616
2014680
1200
من التماس می کنم که متفاوت باشد.
33:35
The campaign was great, it  was our execution that failed.
617
2015880
4440
کمپین عالی بود، اجرای ما شکست خورد.
33:40
I beg to differ.
618
2020320
1360
من التماس می کنم که متفاوت باشد.
33:41
Next I'll.
619
2021680
760
بعد من.
33:42
Cut to the.
620
2022440
640
برش به.
33:43
Chase.
621
2023080
840
33:43
This is when you say your main point directly,  without small talk, without additional details.
622
2023920
7280
تعقیب و گریز
این زمانی است که شما مستقیماً، بدون صحبت کوچک، بدون جزئیات اضافی، نکته اصلی خود را بیان می کنید.
33:51
For example, I'll cut to the chase.
623
2031200
2480
به عنوان مثال، من به تعقیب و گریز قطع می کنم.
33:53
You're not getting the promotion notice.
624
2033680
2560
شما اخطار ارتقاء را دریافت نمی کنید.
33:56
Grammatically, the expression  is in the future, simple.
625
2036240
3480
از نظر دستوری، عبارت در آینده ساده است.
33:59
I will cut to the chase.
626
2039720
1760
من به تعقیب و گریز قطع خواهم کرد.
34:01
I'll cut to the chase, even though the  information you're delivering is now I'll.
627
2041480
5200
با وجود اینکه اطلاعاتی که شما ارائه می‌دهید اکنون من این کار را انجام می‌دهم، ادامه می‌دهم.
34:06
Cut to the chase.
628
2046680
1080
به تعقیب برید.
34:07
You're not getting the promotion.
629
2047760
2640
شما ترفیع دریافت نمی کنید
34:10
This is a great one.
630
2050400
1440
این یکی عالی است.
34:11
Run it by the team first.
631
2051840
2080
ابتدا توسط تیم اجرا شود.
34:13
This is when you share ideas  for feedback and approval.
632
2053920
4800
این زمانی است که ایده‌هایی را برای بازخورد و تأیید به اشتراک می‌گذارید.
34:18
I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.
633
2058720
4800
فکر می‌کنم این ایده عالی است، اما ابتدا باید آن را توسط فرانک اجرا کنید.
34:23
You should share it with Frank  to get his feedback and approval.
634
2063520
4680
باید آن را با فرانک به اشتراک بگذارید تا بازخورد و تأیید او را دریافت کنید.
34:28
And why should you do that?
635
2068200
1760
و چرا باید این کار را انجام دهید؟
34:29
Because our next phrase, Frank calls the shots.
636
2069960
4440
چون عبارت بعدی ما، فرانک، شات ها را می نامد.
34:34
This is to say that someone is in charge.
637
2074400
3080
این به این معنی است که یک نفر مسئول است.
34:37
They have the authority to make decisions.
638
2077480
3480
آنها اختیار تصمیم گیری را دارند.
34:40
You should run your idea by  Frank because he calls the shots.
639
2080960
5600
شما باید ایده خود را با فرانک اجرا کنید زیرا او شات ها را صدا می کند.
34:46
Notice it's the shots.
640
2086560
2360
توجه کنید این عکس هاست.
34:48
It's always plural.
641
2088920
1880
همیشه جمع است.
34:50
I call the shots.
642
2090800
1720
من شات ها را صدا می زنم.
34:52
Our next phrase?
643
2092520
1360
عبارت بعدی ما؟
34:53
The balls in Frank's court and this is used  to say it's someone else's responsibility to  
644
2093880
6440
توپ‌ها در زمین فرانک و این مورد استفاده قرار می‌گیرد تا بگوییم که مسئولیت
35:00
make a decision in this case Frank, maybe you're  talking to your Co workers and someone asks you  
645
2100320
6680
تصمیم‌گیری در این مورد مسئولیت شخص دیگری است فرانک، شاید شما با همکاران خود صحبت می‌کنید و کسی از شما می‌پرسد که
35:07
should we hire Jennifer as our English teacher  and you don't want to make that decision so you  
646
2107000
7200
آیا ما جنیفر را به عنوان معلم انگلیسی خود استخدام کنیم، اما شما این کار را نکنید. می‌خواهید آن تصمیم را بگیرید تا
35:14
can say the balls in your court to give response  possibility for that decision to someone else.
647
2114200
7240
بتوانید توپ‌ها را در زمین خود بگویید تا امکان پاسخ به آن تصمیم را به شخص دیگری بدهید.
35:21
Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.
648
2121440
5840
به یاد داشته باشید که فعل to be را به هم متصل کنید زیرا توپ همان توپ است.
35:27
The ball is in your court.
649
2127280
2680
توپ در زمین شماست.
35:29
The balls in your court.
650
2129960
2160
توپ ها در زمین شما در
35:32
Next, we need to nip this in the bud.
651
2132120
3080
مرحله بعد، ما باید این را در جوانه خرد کنیم.
35:35
This is an important one  because it's when you stop  
652
2135200
3360
این مسئله مهمی است زیرا زمانی است که
35:38
a problem at the early stages before  it becomes permanent or more serious.
653
2138560
7680
مشکل را در مراحل اولیه قبل از اینکه دائمی یا جدی‌تر شود متوقف کنید.
35:46
Let's say you have a new policy for a dress code,  
654
2146240
4440
فرض کنید یک خط‌مشی جدید برای کد لباس دارید،
35:50
but none of the new employees  are following the dress code.
655
2150680
5680
اما هیچ یک از کارمندان جدید از کد لباس پیروی نمی‌کنند.
35:56
So that's the problem and you want  to stop it in the early stages.
656
2156360
4200
بنابراین مشکل همین است و می‌خواهید در مراحل اولیه آن را متوقف کنید.
36:00
You want to nip it in the bud.
657
2160560
2120
شما می خواهید آن را در جوانه نیش بزنید.
36:02
Grammatically, the verb is nip, and to  conjugate it, it's nip nipped, nipped.
658
2162680
7320
از نظر دستوری، فعل nip است و برای به هم پیوستن آن، nip nipped، nipped است.
36:10
You need to nip this in the bud.
659
2170000
1440
شما باید این را در جوانه خفه کنید.
36:11
This is a great one.
660
2171440
1320
این یکی عالی است. این
36:12
It's not my cup of tea.
661
2172760
1800
فنجان چای من نیست.
36:14
Do you know this one?
662
2174560
1240
آیا این یکی را می شناسید؟
36:15
This is used to say that you dislike something.
663
2175800
3440
این برای گفتن اینکه شما چیزی را دوست ندارید استفاده می شود.
36:19
Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.
664
2179240
6720
سخنرانی عمومی فنجان چای من نیست، اما برای حرفه من ضروری است.
36:25
And remember there are two correct?
665
2185960
2560
و به یاد داشته باشید دو مورد صحیح وجود دارد؟
36:28
Contractions.
666
2188520
1560
انقباضات
36:30
It isn't.
667
2190080
1560
این نیست.
36:31
It's not.
668
2191640
2000
این نیست.
36:33
You can use either one.
669
2193640
2040
می توانید از هر کدام استفاده کنید.
36:35
They hammered out the agreement.
670
2195680
2280
آنها توافقنامه را منعقد کردند.
36:37
This is used to say that something  is finalized as a question.
671
2197960
4280
این برای گفتن اینکه چیزی به عنوان یک سؤال نهایی شده است استفاده می‌شود.
36:42
Have you hammered out the terms yet?
672
2202240
3360
آیا هنوز شرایط را چکش کرده اید؟
36:45
This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.
673
2205600
4720
این معمولاً با موافقت‌نامه‌ها، پیشنهادها و قراردادها استفاده می‌شود.
36:50
Freeze 20.
674
2210320
1080
Freeze 20.
36:51
We're swamped right now.
675
2211400
2400
ما در حال حاضر باتلاق هستیم.
36:53
Doctor Kepner.
676
2213800
1280
دکتر کپنر
36:55
We're swamped.
677
2215080
920
ما باتلاق شدیم
36:56
This is to say, you're really busy.
678
2216000
2760
این به این معنی است که شما واقعاً مشغول هستید.
36:58
We've been swamped since Vanessa quit.
679
2218760
3640
از زمانی که ونسا استعفا داد، ما باتلاق شدیم.
37:02
The expression is 2 be swamped, so your verb is  to be and then swamped is always in the Ed form.
680
2222400
7800
عبارت 2 be swamped است، بنابراین فعل شما to be و سپس swamped همیشه به شکل Ed است.
37:10
Nice.
681
2230200
560
37:10
We'll take that into consideration.
682
2230760
2440
خوبه
ما آن را در نظر خواهیم گرفت.
37:13
This is to say you'll consider something  you'll consider someone's feedback,  
683
2233200
4440
این بدان معناست که شما چیزی را در نظر می گیرید  که بازخورد،
37:17
suggestion, advice, recommendation.
684
2237640
3040
پیشنهاد، توصیه، توصیه یک نفر را در نظر می گیرید.
37:20
Now, because I'm all ears.
685
2240680
1920
حالا چون من همه گوش هستم.
37:22
You shared a suggestion with me.
686
2242600
2320
شما پیشنهادی را با من در میان گذاشتید.
37:24
You said, Jennifer, I think you should  upload videos three times per day.
687
2244920
6320
گفتی، جنیفر، فکر می‌کنم باید سه بار در روز ویدیو آپلود کنی.
37:31
I could say thanks for your suggestion,  I'll take that into consideration next.
688
2251240
5960
می‌توانم بگویم از پیشنهاد شما متشکرم، بعداً آن را در نظر خواهم گرفت.
37:37
We need to think long term.
689
2257200
2400
باید درازمدت فکر کنیم.
37:39
This is used to emphasize the  
690
2259600
1760
این برای تأکید بر
37:41
importance of considering future  implications and considerations.
691
2261360
6160
اهمیت در نظر گرفتن پیامدها و ملاحظات آینده استفاده می شود.
37:47
I could say publishing videos three  times per day would help my students,  
692
2267520
5640
می‌توانم بگویم انتشار ویدیوها سه بار در روز به دانش‌آموزانم کمک می‌کند،
37:53
but I need to think long term.
693
2273160
2880
اما باید درازمدت فکر کنم.
37:56
Is that sustainable for me all become.
694
2276040
3440
آیا آن برای من پایدار است.
37:59
Very swamped very quickly.
695
2279480
2600
خیلی سریع باتلاق شد.
38:02
Nice.
696
2282080
600
38:02
Sorry, I'm tied up.
697
2282680
1880
خوبه
متاسفم، من در بند هستم.
38:04
This means you're busy and therefore unavailable.
698
2284560
3800
این بدان معنی است که شما مشغول هستید و بنابراین در دسترس نیستید.
38:08
You could say.
699
2288360
1040
شما می توانید بگویید. ای
38:09
I wish I could help you, but I'm tied up.
700
2289400
4520
کاش می توانستم به شما کمک کنم، اما من در بند هستم.
38:13
I'm already busy with something  else and therefore unavailable.
701
2293920
3880
من در حال حاضر مشغول چیز دیگری هستم و بنابراین در دسترس نیستم.
38:17
Now you can specify the something  and use the preposition with.
702
2297800
4480
اکنون می‌توانید چیزی را مشخص کنید و از حرف اضافه با استفاده کنید.
38:22
I'm tied up with the budget phrase 20.
703
2302280
3540
من با عبارت بودجه 20 گره خورده ام.
38:25
4.
704
2305820
420
4.
38:26
Let's put our heads together.
705
2306240
2480
بیا سرمان را جمع کنیم.
38:28
This is used to suggest  the need for collaboration,  
706
2308720
4080
این برای نشان دادن نیاز به همکاری،
38:32
brainstorming, or more than one opinion.
707
2312800
3600
طوفان فکری یا بیش از یک نظر استفاده می‌شود.
38:36
Because the opinion is in your head.
708
2316400
2440
چون نظر در ذهن شماست.
38:38
And if you put heads together, then  you have more than one opinion.
709
2318840
5200
و اگر سرها را کنار هم بگذارید، بیش از یک نظر دارید.
38:44
If we put our heads together, I  know we can nip this in the bud.
710
2324040
5720
اگر سرمان را روی هم بگذاریم، می‌دانم که می‌توانیم این را در جوانی از بین ببریم.
38:49
And finally, phrase 25 to  play devil's advocate it.
711
2329760
5280
و در نهایت، عبارت 25 to play devil's advocate it.
38:55
This is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.
712
2335040
6040
این زمانی است که هنگام تصمیم گیری، دیدگاه های مخالف را در نظر می گیرید.
39:01
I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.
713
2341080
10080
می‌توانم بگویم فکر می‌کنم ۳ ویدیو در روز برای من خیلی زیاد است، اما بیایید وکیل مدافع شیطان را بازی کنیم.
39:11
So now I'm going to think about publishing 3  
714
2351160
3880
بنابراین اکنون به انتشار 3
39:15
videos per day and think about what that  would take, what my day would be like,  
715
2355040
6040
ویدیو در روز فکر می‌کنم و به این فکر می‌کنم که چه اتفاقی می‌افتد، روز من چگونه خواهد بود،
39:21
just to see if it's possible and  that will help me make my decision.
716
2361080
5080
فقط برای اینکه ببینم آیا امکان‌پذیر است و این به من کمک می‌کند تصمیمم را بگیرم.
39:26
Now let's talk about your daily  routine and you'll learn how to  
717
2366160
3440
اکنون بیایید در مورد روال روزانه خود صحبت کنیم و یاد خواهید گرفت که چگونه
39:29
go from boring and basic phrases  to more smart and advanced phrases.
718
2369600
6320
از عبارات خسته کننده و ابتدایی به عبارات هوشمندتر و پیشرفته تر بروید.
39:35
Let's talk about Marks daily routine  say hello to mark mark is a manager,  
719
2375920
7640
بیایید در مورد کارهای روزمره مارکس صحبت کنیم به مارک مدیر سلام کنیم،
39:43
he's married and he has two young.
720
2383560
3520
او متاهل است و دو جوان دارد.
39:47
Kids.
721
2387080
1160
بچه ها
39:48
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level,  
722
2388240
5720
اجازه دهید در مورد روال روزانه Mark در سطح پیشرفته C1 به شما بگویم،
39:53
and after I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
723
2393960
8240
و بعد از آن همه واژگان پیشرفته و دستور زبان را که می‌توانید به گفتار خود اضافه کنید، توضیح خواهم داد.
40:02
The alarm rings at 6:30 AM, signaling  the beginning of Mark's day.
724
2402200
6160
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می‌آید و شروع روز مارک را نشان می‌دهد.
40:08
With precision, he orchestrates  the morning routine, ensuring  
725
2408360
4600
او با دقت، روال صبحگاهی را هماهنگ می‌کند و مطمئن می‌شود که
40:12
his two energetic children are dressed and fed.
726
2412960
4200
دو فرزند پرانرژی‌اش لباس می‌پوشند و غذا می‌خورند.
40:17
As the aroma of coffee fills the air, Mark  reviews his schedule, preparing for the day ahead.
727
2417160
7800
همانطور که عطر قهوه فضا را پر می کند، مارک برنامه خود را مرور می کند و برای روز آینده آماده می شود.
40:24
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
728
2424960
8240
توجه کنید که چگونه این روال روزانه به روشی بسیار پیشرفته و تقریباً شاعرانه آغاز شد.
40:33
The alarm rings at 6:30 AM.
729
2433200
4440
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
40:37
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
730
2437640
10160
اکثر دانش‌آموزان به سادگی می‌گویند که من ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شوم یا در این مورد مارک در ساعت 6:30 صبح بیدار می‌شود.
40:47
But this is very beginner and boring.
731
2447800
3520
اما این بسیار مبتدی و خسته کننده است.
40:51
The alarm rings at 6:30 AM.
732
2451320
3440
زنگ ساعت 6:30 صبح به صدا در می آید.
40:54
That sounds so advanced.
733
2454760
2680
این خیلی پیشرفته به نظر می رسد.
40:57
Why don't you try that?
734
2457440
1320
چرا آن را امتحان نمی کنید؟
40:58
You can say my alarm instead of the alarm.
735
2458760
3760
شما می توانید به جای زنگ هشدار من را بگویید.
41:02
You can make it possessive.
736
2462520
1480
می توانید آن را مالکیت کنید.
41:04
My alarm rings present.
737
2464000
2640
زنگ من در حال حاضر زنگ می زند.
41:06
Simple.
738
2466640
680
ساده
41:07
Educated with my alarm it my alarm rings at.
739
2467320
4960
آموزش دیده با زنگ من آن زنگ زنگ من در.
41:12
Put that in the comments and  share what time your alarm rings.
740
2472280
4680
آن را در نظرات قرار دهید و ساعت به صدا در آمدن زنگ ساعت را به اشتراک بگذارید.
41:16
Which is an alternative to saying  I wake up at my alarm rings at.
741
2476960
6200
که جایگزینی برای گفتن « من با زنگ ساعت بیدار می‌شوم» است.
41:23
As for me, my alarm rings at.
742
2483160
2600
در مورد من، زنگ هشدار من به صدا در می آید.
41:25
5:30 AM signaling the beginning of Mark's day.
743
2485760
6440
5:30 صبح به نشانه آغاز روز مارک.
41:32
Notice here we have signaling in the ING form.
744
2492200
4920
توجه داشته باشید که در اینجا سیگنالینگ در فرم ING داریم.
41:37
This is a present participle.
745
2497120
2480
این یک فاعل است.
41:39
It adds description by showing the  result of the action with precision.
746
2499600
6800
با نشان دادن نتیجه عمل با دقت، توضیحات را اضافه می‌کند.
41:46
Precision means that there  was a high level of accuracy.
747
2506400
5920
دقت به این معنی است که سطح دقت بالایی وجود دارد.
41:52
This is an advanced noun.
748
2512320
2240
این یک اسم پیشرفته است.
41:54
You can also say with ease.
749
2514560
2680
شما همچنین می توانید به راحتی بگویید.
41:57
With ease because you want to talk  about your daily routine as being easy.
750
2517240
5040
با خیالی آسوده چون می‌خواهید در مورد کارهای روزمره‌تان به‌عنوان آسان صحبت کنید.
42:02
With ease, he orchestrates the morning routine.
751
2522280
4840
او به راحتی روال صبحگاهی را تنظیم می کند.
42:07
Again.
752
2527120
280
42:07
Notice the vocabulary is at  that more advanced C1 level.
753
2527400
4440
دوباره
توجه داشته باشید که واژگان در آن سطح پیشرفته‌تر C1 است.
42:11
To orchestrate means to organize.
754
2531840
2760
هماهنگ کردن به معنای سازماندهی است.
42:14
Arrange or coordinate?
755
2534600
2360
ترتیب یا هماهنگی؟
42:16
And notice those verb.
756
2536960
1200
و به آن فعل ها توجه کنید.
42:18
Conjugations because we're in the present simple  
757
2538160
3080
صیغه‌ها زیرا ما در زمان حال ساده هستیم
42:21
and is being conjugated with  the subject he, ** *** is.
758
2541240
4440
و با موضوعی که او ** *** است در حال آمیختگی است.
42:25
You need to add that as.
759
2545680
1440
شما باید آن را به عنوان اضافه کنید.
42:28
With.
760
2548160
320
42:28
Precision.
761
2548480
640
با.
دقت.
42:29
He orchestrates the morning routine, ensuring  Notice here another present participle.
762
2549120
7280
او روال صبحگاهی را هماهنگ می‌کند، و مطمئن می‌شود در اینجا به یک حرف فعلی دیگر توجه کنید.
42:36
Again it describes the action ensuring  his two energetic children are dressed  
763
2556400
6880
دوباره این کار را توصیف می‌کند که اطمینان می‌دهد دو فرزند پرانرژی او لباس می‌پوشند
42:43
and fed as the aroma of coffee fills the air.
764
2563280
5400
و تغذیه می‌شوند، زیرا عطر قهوه فضا را پر می‌کند.
42:48
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
765
2568680
5880
توجه داشته باشید که در اینجا عطر روش پیشرفته‌تری برای بیان بوی قهوه است.
42:54
The aroma of coffee.
766
2574560
2720
عطر قهوه.
42:57
Mark Review.
767
2577280
740
بررسی را علامت گذاری کنید. از
42:58
Use his schedule, preparing another present  participle, preparing for his day ahead.
768
2578020
6820
برنامه او استفاده کنید، یکی دیگر از حاضران را آماده کنید ، و برای روز آینده او آماده شوید.
43:04
Let's move on.
769
2584840
1600
بیایید ادامه دهیم.
43:06
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
770
2586440
7160
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود و تیمی متنوع را رهبری می‌کند.
43:13
His day is filled with back-to-back  Zoom meetings and presentations.
771
2593600
5160
روز او مملو از جلسات و ارائه‌های زوم پشت سر هم است.
43:18
Mark excels in conveying intricate  ideas during meetings and negotiations.
772
2598760
6400
مارک در انتقال ایده‌های پیچیده در طول جلسات و مذاکرات برتر است.
43:25
At the office, Mark transitions  into something his managerial role.
773
2605160
7200
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود.
43:32
Maybe you could say after tending to my children,  
774
2612360
4400
شاید بتوانید بعد از مراقبت از فرزندانم بگویید،
43:36
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
775
2616760
7200
باید به نقش بازاریابی خود یا هر نقش بعدی شما تغییر کنم.
43:43
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
776
2623960
7520
در دفتر، مارک به نقش مدیریتی خود تبدیل می‌شود و تیمی متنوع را رهبری می‌کند.
43:51
Again, the present participle.
777
2631480
2360
باز هم فاعل.
43:53
It describes the action.
778
2633840
2320
عمل را شرح می دهد.
43:56
His day is.
779
2636160
1160
روز او است. پر
43:57
Filled with to be filled with something.
780
2637320
4720
از چیزی پر شدن.
44:02
This means to contain a lot of.
781
2642040
3600
این به معنای شامل مقدار زیادی از.
44:05
Now, although contain is a more advanced  vocabulary term than filled with, adding  
782
2645640
7920
اکنون، اگرچه Contain یک اصطلاح واژگانی پیشرفته‌تر از آن است که با آن پر شود، افزودن
44:13
phrasal verbs, idioms, and expressions  is a great way to sound more advanced.
783
2653560
5480
افعال عبارتی، اصطلاحات و عبارات راهی عالی برای پیشرفته‌تر به نظر رسیدن است.
44:19
To sound more, see one.
784
2659040
2440
برای صدای بیشتر، یکی را ببینید.
44:21
So to be.
785
2661480
680
بنابراین برای بودن.
44:22
Filled with sounds more advanced than  
786
2662160
2360
مملو از صداهای پیشرفته‌تر از
44:24
saying contains and back-to-back  Zoom meetings and presentations.
787
2664520
5800
گفتن حاوی و پشت سر هم جلسات و ارائه‌های زوم.
44:30
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins back-to-back.
788
2670320
7400
این بدان معناست که با پایان یافتن یک جلسه، یکی دیگر بلافاصله پشت سر هم شروع می‌شود.
44:37
Mark excels in explaining intricate ideas.
789
2677720
4720
مارک در توضیح ایده های پیچیده برتر است.
44:42
This is a C1 or C2 sentence.
790
2682440
4120
این یک جمله C1 یا C2 است.
44:46
A more beginner sentence would be saying Mark  is very good at communicating complex ideas.
791
2686560
8280
یک جمله مبتدی‌تر این است که بگوییم مارک در انتقال ایده‌های پیچیده بسیار خوب است.
44:54
But notice that grammar difference to excel in  something or doing something or to be good at.
792
2694840
8200
اما به تفاوت دستور زبان برای برتری در کاری یا انجام کاری یا خوب بودن توجه کنید.
45:03
So you need a different preposition.
793
2703040
2480
بنابراین شما نیاز به یک حرف اضافه متفاوت دارید.
45:05
Let's move on as the.
794
2705520
1680
بیایید به عنوان حرکت ادامه دهیم.
45:07
Work day concludes mark races.
795
2707200
2800
روز کاری مسابقات علامت گذاری به پایان می رسد.
45:10
Against the clock to attend his children's  extracurricular activities, soccer practice,  
796
2710000
6320
بدون ساعت برای شرکت در فعالیت‌های فوق‌درسی فرزندانش، تمرین فوتبال،
45:16
music lessons and art classes become  integral parts of their routine.
797
2716320
5320
درس‌های موسیقی و کلاس‌های هنری جزء لاینفک روال آنها می‌شود.
45:21
In the car rides between activities,  Mark cherishes the moments of connection  
798
2721640
5560
در ماشین‌سواری بین فعالیت‌ها، مارک لحظات ارتباط
45:27
with his children As the work day concludes.
799
2727200
3480
با فرزندانش را با پایان روز کاری گرامی می‌دارد.
45:30
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
800
2730680
5760
نتیجه‌گیری روش پیشرفته‌تری برای گفتن با پایان روز کاری است.
45:36
As the work day concludes.
801
2736440
1760
همانطور که روز کاری به پایان می رسد.
45:38
Mark.
802
2738200
640
45:38
Races against the clock.
803
2738840
2480
علامت گذاری کنید.
مسابقه در برابر ساعت.
45:41
This is an expression to race against the clock.
804
2741320
3800
این عبارتی است برای مسابقه با زمان.
45:45
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
805
2745120
7600
این زمانی است که باید به سرعت کار کنید تا همه وظایف خود را در مدت زمان محدودی انجام دهید.
45:52
To race.
806
2752720
760
مسابقه دادن
45:53
Against the clock, soccer practice, music lessons,  
807
2753480
3680
در مقابل ساعت، تمرین فوتبال، آموزش موسیقی،
45:57
and art classes become integral  parts of their daily routine.
808
2757160
5600
و کلاس‌های هنری جزء لاینفک روال روزانه آنها می‌شود.
46:02
Integral means essential or necessary.
809
2762760
3880
انتگرال به معنای ضروری یا ضروری است.
46:06
It's a more advanced term.
810
2766640
2400
این یک اصطلاح پیشرفته تر است.
46:09
Let's look at this sentence in  the car ride between activities.
811
2769040
4840
بیایید به این جمله در ماشین سواری بین فعالیت‌ها نگاه کنیم.
46:13
Mark.
812
2773880
600
علامت گذاری کنید.
46:14
Cherishes the moments of  connection with his children.
813
2774480
4160
لحظات ارتباط با فرزندانش را گرامی می دارد.
46:18
This is a complex sentence the first part is a  dependent clause, which means it is not a complete  
814
2778640
9040
این یک جمله پیچیده است، قسمت اول آن یک جمله وابسته است، به این معنی که یک جمله کامل نیست
46:27
sentence, but if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
815
2787680
8120
، اما اگر آن را به یک جمله مستقل اضافه کنید، به یک جمله پیچیده تبدیل می‌شود.
46:35
Using complex sentences is an integral part  of sounding more advanced, fluent and see one.
816
2795800
7800
استفاده از جملات پیچیده بخشی جدایی ناپذیر از صدای پیشرفته تر، روان تر و دیدنی تر است.
46:43
Let's move on Following dinner, the family  reunites in collective activities, whether it's.
817
2803600
6560
بیایید ادامه دهیم پس از صرف شام، خانواده در فعالیت‌های جمعی، چه اینطور باشد، دوباره متحد می‌شوند.
46:50
A board.
818
2810160
520
46:50
Game, a movie night or a  stroll in the neighborhood.
819
2810680
3600
یک تخته
بازی، شب فیلم یا قدم زدن در محله.
46:54
Mark, though weary from the demands of the day,  revels in the simple pleasures of familial bonds.
820
2814280
7400
مارک، اگرچه از خواسته‌های روز خسته شده است، از لذت‌های ساده پیوندهای خانوادگی لذت می‌برد.
47:01
Following dinner.
821
2821680
1640
بعد از شام
47:03
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
822
2823320
8800
این یک راه بیشتر برای گفتن بعد از شام است که خانواده در فعالیت های جمعی دوباره جمع می شوند.
47:12
This is very advanced and again almost poetic.
823
2832120
3920
این بسیار پیشرفته و باز هم تقریباً شاعرانه است.
47:16
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
824
2836040
8640
یک روش روزمره B1 برای گفتن این موضوع این است که خانواده زمان با کیفیتی را با هم سپری می کنند.
47:24
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
825
2844680
4760
یکی از فعالیت‌ها، قدم زدن در محله است.
47:29
A stroll is a leisurely walk.
826
2849440
3320
قدم زدن یک پیاده روی آرام است.
47:32
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
827
2852760
7400
بنابراین، اگر کلمه‌ای وجود داشته باشد که به معنای چیز دیگری برای راه رفتن آرام باشد،
47:40
it sounds more advanced to use the one  word that communicates that idea, a stroll.
828
2860160
6640
استفاده از کلمه‌ای که آن ایده را بیان می‌کند، پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد.
47:46
A leisurely walk.
829
2866800
1920
یک پیاده روی آرام
47:48
Now, grammatically, you  can use to go for a stroll.
830
2868720
5040
اکنون، از نظر دستوری، می‌توانید برای قدم زدن استفاده کنید.
47:53
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
831
2873760
5000
بعد از شام، برای یک قدم زدن دوست داشتنی در پارک رفتیم.
47:58
The verb is go, so it's conjugated  in the past simple went.
832
2878760
4880
فعل go است، بنابراین در گذشته ساده Go صرف شده است.
48:03
You can also take a stroll following dinner.
833
2883640
4320
بعد از شام نیز می توانید قدم بزنید.
48:07
We took the past simple of take.
834
2887960
2880
ما گذشته ساده برداشت را گرفتیم.
48:10
Following dinner we took a  lovely stroll in the park.
835
2890840
4480
بعد از صرف شام، در پارک قدم زدیم.
48:15
Both are common and equally used.
836
2895320
3720
هر دو رایج هستند و به طور مساوی استفاده می شوند.
48:19
Let's learn about how Mark ends his daily routine.
837
2899040
4120
بیایید یاد بگیریم که مارک چگونه به کارهای روزمره خود پایان می دهد.
48:23
As the clock inches towards bedtime,  Mark carves out a brief period for.
838
2903160
6040
وقتی ساعت به زمان خواب نزدیک می‌شود، مارک یک دوره کوتاه را برای آن مشخص می‌کند.
48:29
Personal.
839
2909200
560
48:29
Reflection.
840
2909760
920
شخصی.
انعکاس.
48:30
By.
841
2910680
240
48:30
Reading, meditating or journaling.
842
2910920
3040
توسط.
مطالعه، مدیتیشن یا روزنامه نگاری.
48:33
As he slips into his comfortable bed,  
843
2913960
3040
در حالی که در تخت راحت خود می لغزد،
48:37
he savers the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
844
2917000
8080
آرامشی را که بر روی خانه اش فرود می آید در حالی که ساعت نزدیک به وقت خواب اینچ است، حفظ می کند.
48:45
This is very.
845
2925080
720
48:45
Advanced, it sounds.
846
2925800
1480
این خیلی
پیشرفته، به نظر می رسد.
48:47
Poetic.
847
2927280
1320
شاعرانه.
48:48
As bedtime approaches, clearly sounds  more intermediate, more basic than.
848
2928600
7760
با نزدیک شدن به زمان خواب، واضح‌تر به نظر می‌رسد که متوسط‌تر، اساسی‌تر از.
48:56
As the clock inches towards bedtime, mark.
849
2936360
4400
همانطور که ساعت نزدیک به زمان خواب است، علامت بزنید.
49:00
Carves out a.
850
2940760
1080
حک می کند a.
49:01
Brief period for personal reflection by  by and then you have your activities.
851
2941840
7200
مدت کوتاهی برای تأمل شخصی توسط  و سپس فعالیت های خود را انجام دهید.
49:09
By reading, by meditating, or  by journaling, you could say.
852
2949040
5480
با خواندن، با مدیتیشن، یا با یادداشت روزانه، می توانید بگویید.
49:14
I start my day by and then whatever the activity  is, I start my day by working out for 30 minutes.
853
2954520
10000
من روزم را شروع می کنم و بعد هر فعالیتی که باشد، روزم را با 30 دقیقه ورزش شروع می کنم.
49:24
I end my day.
854
2964520
1680
روزم را تمام می کنم
49:26
I conclude my day to sound more advanced.
855
2966200
3360
روزم را به پایان می برم تا پیشرفته تر به نظر برسم.
49:29
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
856
2969560
5920
من روزم را با 15 دقیقه مدیتیشن به پایان می برم.
49:35
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
857
2975480
8280
این بخشی جدایی ناپذیر از روال روزانه من است وقتی او در تخت راحت خود می لغزد.
49:43
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
858
2983760
6240
لغزش کردن، روشی پیشرفته‌تر و شاعرانه‌تر برای گفتن ورود به آن است.
49:50
I get into bed at 10:00.
859
2990000
3840
ساعت 10 به رختخواب می روم. وقتی ساعت به 10:00 شب می رسد،
49:53
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
860
2993840
7960
به تخت گرم و راحتم می لزم . به
50:01
That sounds.
861
3001800
760
نظر می رسد.
50:02
Very advanced and poetic.
862
3002560
2720
بسیار پیشرفته و شاعرانه
50:05
He savers, he really enjoys.
863
3005280
3000
او پس انداز می کند، او واقعا لذت می برد.
50:08
He savers the tranquility, the peace and quiet.
864
3008280
4080
او آرامش، صلح و آرامش را حفظ می کند.
50:12
He savers the tranquility that descends upon  his home, descends, that enters, that fills.
865
3012360
9000
او آرامشی را که بر خانه‌اش فرود می‌آید، فرود می‌آید، وارد می‌شود، پر می‌کند، حفظ می‌کند.
50:21
His home AB One student might simply  say he enjoys the quiet in his home.
866
3021360
6720
خانه او AB یک دانش آموز ممکن است به سادگی بگوید که از آرامش خانه اش لذت می برد.
50:28
Now let's look at this whole sentence together.
867
3028080
3160
حالا بیایید کل این جمله را با هم ببینیم.
50:31
Which is a complex sentence.
868
3031240
2200
که جمله پیچیده ای است.
50:33
And I want you to notice the as he and then  the other part of the sentence he as he,  
869
3033440
6720
و من می‌خواهم متوجه شوید که به عنوان او و سپس قسمت دیگر جمله he as he،
50:40
X, he, yx and Y being the activities.
870
3040160
5440
X، he، yx و Y فعالیت هستند.
50:45
As I prepare my breakfast, I review  my back-to-back meetings as I.
871
3045600
8400
همانطور که صبحانه ام را آماده می کنم، جلسات پشت سر هم خود را به عنوان I.
50:54
Is the dependent clause, which means.
872
3054000
3280
Is the clause وابسته، که به این معنی است، مرور می کنم.
50:57
It's incomplete.
873
3057280
1560
این ناقص است.
50:58
You have to connect it to an independent clause.
874
3058840
4440
شما باید آن را به یک بند مستقل وصل کنید.
51:03
I review my back-to-back meetings.
875
3063280
3080
جلسات پشت سر هم را مرور می کنم.
51:06
That would be the independent clause.
876
3066360
2800
این بند مستقل خواهد بود.
51:09
So this is a.
877
3069160
1120
بنابراین این یک است.
51:10
Complex sentence, a great  way to sound more advanced.
878
3070280
4200
جمله پیچیده، راهی عالی برای پیشرفته‌تر به نظر رسیدن.
51:14
Of course, every day you say goodbye or bye to  people, and there's nothing wrong with that.
879
3074480
6120
البته، هر روز با مردم خداحافظی یا خداحافظی می‌کنید ، و این هیچ ایرادی ندارد.
51:20
But there are smarter ways to say that, so  now you'll learn 40 smart ways to say this.
880
3080600
7400
اما راه‌های هوشمندانه‌تری برای گفتن آن وجود دارد، بنابراین اکنون ۴۰ روش هوشمندانه برای گفتن آن را یاد خواهید گرفت.
51:28
You can absolutely say bye or goodbye.
881
3088000
3560
شما کاملاً می توانید خداحافظی یا خداحافظی کنید. از
51:31
It's grammatically correct.
882
3091560
1640
نظر گرامری درست است.
51:33
The problem is that it sounds very formal,  and native speakers don't really say goodbye.
883
3093200
7800
مشکل این است که بسیار رسمی به نظر می‌رسد، و سخنرانان بومی واقعاً خداحافظی نمی‌کنند.
51:41
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
884
3101000
5200
ما خداحافظی می کنیم، اما سپس یک عبارت طبیعی اضافه می کنیم.
51:46
So let's talk about natural expressions you can  
885
3106200
2360
پس بیایید در مورد عبارات طبیعی صحبت کنیم که می‌توانید
51:48
use in everyday situations like shopping  at the grocery store, at a restaurant, or.
886
3108560
8240
در موقعیت‌های روزمره مانند خرید از خواربارفروشی، رستوران، یا استفاده کنید.
51:56
Dealing with a customer service agent.
887
3116800
2920
معامله با یک نماینده خدمات مشتری. می
51:59
You can say.
888
3119720
680
توانید بگویید.
52:00
Bye, but then add on.
889
3120400
2120
خداحافظ، اما بعد اضافه کن. مراقب باشید
52:02
Take care.
890
3122520
960
.
52:03
Bye.
891
3123480
520
خداحافظ مراقب باشید
52:04
Take care.
892
3124000
1320
.
52:05
Now you can also say take care and then bye.
893
3125320
3240
حالا شما هم می توانید بگویید مراقب باش و بعد خداحافظ.
52:08
Take care, bye.
894
3128560
1840
مراقب باش خداحافظ
52:10
Or you can simply.
895
3130400
1360
یا به سادگی می توانید.
52:11
Say take care.
896
3131760
1920
بگو مراقب باش مراقب باشید
52:13
Take care.
897
3133680
800
.
52:14
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
898
3134480
4720
می‌توانید بگویید خوب است و سپس هر زمان که مرجع باشد،
52:19
have a good day, morning,  afternoon, evening, night,  
899
3139200
5560
روز خوب داشته باشید، صبح، بعدازظهر، عصر، شب،
52:24
or you can say have a good one which is  general to any situation, have a good one.
900
3144760
6200
یا می‌توانید بگویید یک خوب داشته باشید که برای هر موقعیتی کلی است، یک روز خوب داشته باشید.
52:30
Bye.
901
3150960
800
خداحافظ مراقب باشید
52:31
Take care.
902
3151760
1160
.
52:32
Have a good one.
903
3152920
1080
خوب داشته باش
52:34
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
904
3154000
6400
یک نکته سریع این است که گویشوران بومی معمولاً چندین عبارت را مانند من ترکیب می‌کنند.
52:40
Bye, take care, have a good night.
905
3160400
2480
خداحافظ مراقب باش شب خوبی داشته باشی
52:42
It's very.
906
3162880
520
این خیلی
52:43
Common to use two.
907
3163400
1240
معمول استفاده از دو.
52:44
Three or more expressions,  so feel free to combine them.
908
3164640
4160
سه یا چند عبارت، بنابراین با خیال راحت آنها را ترکیب کنید.
52:48
Now you can replace the adjective  good with a different adjective.
909
3168800
4120
اکنون می‌توانید صفت خوب را با یک صفت دیگر جایگزین کنید.
52:52
Have a wonderful day.
910
3172920
1320
روز فوق العاده ای داشته باشید.
52:54
Have a fabulous afternoon.
911
3174240
2520
بعدازظهر فوق العاده ای داشته باشید
52:56
Have a fantastic weekend.
912
3176760
3520
آخر هفته فوق العاده ای داشته باشید.
53:00
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person.
913
3180280
5040
فعلاً می‌توانید خداحافظی کنید، که به این معنی است که می‌خواهید آن شخص را ببینید.
53:05
Again, bye for now.
914
3185320
1880
باز هم فعلا خداحافظ
53:07
Or you can say enjoy the rest.
915
3187200
2440
یا می توانید بگویید از بقیه لذت ببرید.
53:09
Of and then the time period.
916
3189640
2240
از و سپس دوره زمانی. از
53:11
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
917
3191880
5880
بقیه روز، شب، عصر، آخر هفته، تعطیلات خود لذت ببرید. از
53:17
Enjoy the rest of your evening.
918
3197760
1440
بقیه عصر خود لذت ببرید.
53:19
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
919
3199200
5400
اکنون یک PDF درس رایگان ایجاد کردم که همه احوالپرسی های این درس را خلاصه می کند.
53:24
You can look for the link in the  description or the comment section below.
920
3204600
4720
می‌توانید پیوند را در توضیحات یا بخش نظرات زیر جستجو کنید.
53:29
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
921
3209320
2920
اکنون بیایید در مورد خداحافظی با دوستان خود صحبت کنیم.
53:32
The most common is see you soon, see you later.
922
3212240
3720
رایج ترین آن این است که به زودی می بینمت، بعدا می بینمت.
53:35
A common one is also Talk  soon, bye, talk soon, see.
923
3215960
5120
یکی از رایج‌ها نیز Talk به زودی است، خداحافظ، به زودی صحبت کن، ببین.
53:41
You later.
924
3221080
440
53:41
I'll see you later.
925
3221520
960
شما بعدا
بعدا میبینمت
53:42
Now, if you have a future  date planned with that friend,  
926
3222480
4360
اکنون، اگر قراری در آینده با آن دوست دارید،
53:46
you can say see you next weekend, see  you tomorrow, see you at the party and  
927
3226840
7440
می‌توانید بگویید آخر هفته آینده می‌بینمت، فردا می‌بینمت ، در مهمانی می‌بینمت و به
53:54
reference that next event You can add  Can't wait to to add some excitement.
928
3234280
6720
رویداد بعدی اشاره می‌کنی.
54:01
Can't wait to see you next weekend.
929
3241000
2560
نمی توانم صبر کنم تا آخر هفته آینده شما را ببینم.
54:03
Can't wait to see you at at the party.
930
3243560
2960
بی صبرانه منتظر دیدن شما در مهمانی هستم.
54:06
You can say bye.
931
3246520
1480
می توانید بگویید خداحافظ.
54:08
It was so nice seeing you instead of  so nice you can add it was awesome.
932
3248000
7920
خیلی خوب بود که شما را دیدم به جای اینکه خیلی خوب بود که بتوانید اضافه کنید، عالی بود.
54:15
It was amazing.
933
3255920
1400
شگفت انگیز بود. فوق
54:17
It was wonderful.
934
3257320
1400
العاده بود
54:18
It was lovely.
935
3258720
2320
دوست داشتنی بود
54:21
And instead of seeing you you can  add it was lovely catching up.
936
3261040
5120
و به جای دیدن شما، می‌توانید اضافه کنید که دوست داشتنی بود.
54:26
It was lovely having dinner.
937
3266160
2600
شام دوست داشتنی بود
54:28
It was lovely chatting.
938
3268760
2440
چت دوست داشتنی بود
54:31
So you can add different  alternatives to that expression.
939
3271200
3640
بنابراین می‌توانید جایگزین‌های مختلفی به آن عبارت اضافه کنید.
54:34
If your friend and is getting into a vehicle,  
940
3274840
2880
اگر دوستتان دارد سوار خودرو می‌شود،
54:37
you can add buy, drive safe,  buy, have a safe trip, be well.
941
3277720
7840
می‌توانید اضافه کنید بخرید، ایمن رانندگی کنید، بخرید، سفری امن داشته باشید، خوب باشید. در حال
54:45
Now.
942
3285560
200
54:45
If you don't have a next date  planned with your friend,  
943
3285760
4280
حاضر.
اگر قرار بعدی را با دوستتان برنامه‌ریزی نکرده‌اید،
54:50
you can add something to show  you want to see them again.
944
3290040
4200
می‌توانید چیزی اضافه کنید تا نشان دهید می‌خواهید دوباره او را ببینید.
54:54
Buy, let's catch up soon.
945
3294240
3480
بخرید، زودتر پیگیری کنیم.
54:57
Don't be a stranger, Keep in touch.
946
3297720
3480
غریبه نباشید، در تماس باشید.
55:01
This is a very common one.
947
3301200
1520
این یک مورد بسیار رایج است.
55:02
Buy keep in touch, take care.
948
3302720
3120
خرید در تماس باشید، مراقب باشید.
55:05
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
949
3305840
3640
اکنون بیایید در مورد برخی از اصطلاحات عامیانه غیر رسمی صحبت کنیم. تا زمانی که وضعیت غیررسمی‌تر باشد،
55:09
You can use these with your friends, your family,  
950
3309480
2960
می‌توانید از آن‌ها با دوستان، خانواده‌تان،
55:12
or even with your Co workers, as long  as it's a more informal situation.
951
3312440
5200
یا حتی با کارکنان شرکتتان استفاده کنید .
55:17
We commonly use.
952
3317640
1480
ما معمولا استفاده می کنیم. باید
55:19
Gotta got to gotta.
953
3319120
3280
باید
55:22
I gotta go.
954
3322400
1200
من باید بروم
55:23
I got a jet.
955
3323600
1560
جت گرفتم
55:25
I gotta head out.
956
3325160
1360
باید برم بیرون
55:26
I got to take off.
957
3326520
1680
من باید بلند شوم
55:28
I got to hit the road.
958
3328200
1600
باید به جاده بروم
55:29
I got to get going.
959
3329800
1520
من باید راه بیفتم
55:31
It's my 6:00.
960
3331320
800
ساعت 6:00 من است.
55:32
I got a jet.
961
3332120
840
55:32
You can also say catch.
962
3332960
1440
جت گرفتم
شما همچنین می توانید بگویید گرفتن.
55:34
You later.
963
3334400
920
شما بعدا
55:35
Which just.
964
3335320
560
55:35
Means see you later.
965
3335880
1880
که فقط
یعنی بعدا میبینمت
55:37
Catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
966
3337760
4680
بعداً شما را بگیرم و متوجه شوید که شما را بردم و آن را به شما تقلیل دادم.
55:42
Catch you later, catch you later.
967
3342440
2840
بعدا میگیرمت، بعدا میگیرمت.
55:45
Sometimes we just say later, later.
968
3345280
3000
گاهی فقط می گوییم دیرتر، دیرتر.
55:48
A fun expression is catch you on the flip side.
969
3348280
3480
یک بیان سرگرم کننده این است که شما را از طرف دیگر بگیرد.
55:51
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side,  
970
3351760
4480
من نمی دانم طرف مقابل چیست، اما تو را از طرف دیگر بگیر،
55:56
catch you on the flippity flip I'll.
971
3356920
1800
تو را از روی تلنگر بگیرم.
55:58
Catch you on the flippity flip.
972
3358720
1440
گرفتن شما در تلنگر flippity.
56:00
Bye.
973
3360160
1040
خداحافظ
56:01
Some people say peace out I.
974
3361200
2280
برخی از مردم می گویند صلح از من.
56:03
Personally.
975
3363480
560
شخصا.
56:04
Have never said.
976
3364040
1200
هرگز نگفته اند.
56:05
This but I do hear it a lot  from some other speakers.
977
3365240
4000
این، اما من آن را زیاد از برخی سخنرانان دیگر می‌شنوم.
56:09
Peace out or simply peace.
978
3369240
2560
صلح بی پایان یا به سادگی صلح.
56:11
So if that suits your  personality you can use that one.
979
3371800
3480
بنابراین اگر با شخصیت شما مطابقت دارد، می‌توانید از آن استفاده کنید.
56:15
Peace out.
980
3375280
1040
صلح.
56:16
One of the most common informal  expressions is just see ya.
981
3376320
4680
یکی از رایج‌ترین عبارات غیررسمی این است که فقط شما را ببینم.
56:21
So we take.
982
3381000
600
56:21
See you later.
983
3381600
2160
بنابراین ما می گیریم.
بعدا میبینمت
56:23
And.
984
3383760
320
و.
56:24
We reduce it to see ya.
985
3384080
2360
کم میاریم تا ببینمت
56:26
OK, bye.
986
3386440
320
56:26
See ya.
987
3386760
520
باشه، خداحافظ
ببینمت
56:27
Bye.
988
3387280
680
56:27
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
989
3387960
3720
خداحافظ
بیایید در مورد عباراتی صحبت کنیم که می‌توانید با شوهر، همسر،
56:31
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
990
3391680
5040
دوست پسر، دوست دختر، دیگران، همسر، شریک زندگی‌تان استفاده کنید.
56:36
Bye my love, my love.
991
3396720
2480
خداحافظ عشق من، عشق من.
56:39
And we say it in such a nice.
992
3399200
1720
و ما آن را در چنین زیبا می گوییم.
56:40
Voice.
993
3400920
720
صدا.
56:41
Bye my love.
994
3401640
1200
خداحافظ عشقم
56:42
I miss you already.
995
3402840
1720
دلم برایت تنگ شده است
56:44
I like that one.
996
3404560
880
من آن یکی را دوست دارم.
56:45
I miss you already.
997
3405440
1760
دلم برایت تنگ شده است
56:47
Even though they're right there.
998
3407200
1440
حتی اگر آنها همان جا هستند.
56:48
I miss you already.
999
3408640
1200
دلم برایت تنگ شده است
56:49
Bye my love.
1000
3409840
960
خداحافظ عشقم
56:50
I miss you already.
1001
3410800
1480
دلم برایت تنگ شده است
56:52
I miss you too.
1002
3412280
1720
منم دلم برات تنگ شده
56:54
Now we can use our pet name for each other.
1003
3414000
3000
اکنون می توانیم از نام حیوان خانگی خود برای یکدیگر استفاده کنیم.
56:57
Bye sweetheart aren't by Sweetie, by Cuddle Bear,  
1004
3417000
4520
خداحافظ عزیزم از سویتی، خرس نوازش،
57:01
by my darling or whatever your  romantic name for each other is.
1005
3421520
4960
عزیزم یا نام عاشقانه شما برای یکدیگر نیست.
57:06
And if you have young kids, you can use this.
1006
3426480
3680
و اگر بچه های خردسال دارید، می توانید از آن استفاده کنید.
57:10
Really cute.
1007
3430160
1000
واقعا ناز
57:11
Expression which goes.
1008
3431160
2000
بیانی که می رود.
57:13
See you later, alligator.
1009
3433160
2560
بعدا میبینمت تمساح می
57:15
Do you know what comes next in a while, Crocodile?
1010
3435720
4120
دانی بعد از مدتی چه اتفاقی می افتد، کروکودیل؟
57:19
But just use that one with young children.
1011
3439840
3040
اما فقط از آن برای کودکان خردسال استفاده کنید.
57:22
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
1012
3442880
5560
اکنون بیایید در مورد عبارات حرفه‌ای صحبت کنیم که می‌توانید در محل کار، مصاحبه شغلی،
57:28
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon.
1013
3448440
7800
رویداد شبکه‌ای یا کنفرانس استفاده کنید و مشتاقانه منتظر دیدار مجدد شما هستیم. مشتاقانه
57:36
Looking forward to.
1014
3456240
2560
منتظر است. در حال
57:38
Working.
1015
3458800
1040
کار کردن
57:39
Together.
1016
3459840
520
با هم.
57:40
So notice the gerund verb we need.
1017
3460360
2680
بنابراین به فعل جیروندی که نیاز داریم توجه کنید.
57:43
You can also use a noun.
1018
3463040
2040
شما همچنین می توانید از یک اسم استفاده کنید.
57:45
Looking forward to the conference.
1019
3465080
2600
منتظر کنفرانس هستیم مشتاقانه
57:47
Looking forward to the project.
1020
3467680
2920
منتظر پروژه هستیم.
57:50
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
1021
3470600
4360
اگر برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید، می‌توانید خداحافظی کنید.
57:54
It was a pleasure.
1022
3474960
1440
لذت بخش بود. از
57:56
It was a pleasure meeting you.
1023
3476400
2520
آشنایی با شما لذت بردم
57:58
It was nice talking to you.
1024
3478920
2840
صحبت کردن با شما خوب بود
58:01
In a job interview, we  generally express appreciation.
1025
3481760
5480
در یک مصاحبه شغلی، ما معمولاً قدردانی می کنیم.
58:07
Thank you so much for this opportunity.
1026
3487240
2480
از این فرصت بسیار سپاسگزارم.
58:09
I look forward to hearing from you.
1027
3489720
2680
من مشتاقانه منتظر شنیدن شما هستم.
58:12
The interviewer will also express appreciation.
1028
3492400
3560
مصاحبه کننده نیز قدردانی خواهد کرد.
58:15
Thank you so much for coming today.
1029
3495960
2120
خیلی ممنون که امروز اومدی
58:18
I appreciate your time.
1030
3498080
1880
قدردان وقت شما هستم.
58:19
Thank you so much for your time today.
1031
3499960
2160
خیلی ممنون از وقتی که امروز گذاشتید.
58:22
We'll be in.
1032
3502120
1320
ما وارد می شویم.
58:23
Touch shortly.
1033
3503440
1680
به زودی لمس کنید. به
58:25
Notice that expression in touch.
1034
3505120
1920
آن عبارت در تماس توجه کنید.
58:27
We'll be in touch soon.
1035
3507040
1600
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
58:28
We'll be in touch shortly.
1036
3508640
2280
به زودی با هم تماس خواهیم گرفت
58:30
Superiors can add some words of encouragement  
1037
3510920
3320
مافوق‌ها می‌توانند
58:34
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
1038
3514240
5000
با ادامه کار خوب، کار عالی، کار شگفت‌انگیز، چند کلمه تشویق کننده اضافه کنند.
58:39
Or they might say, if you need me,  
1039
3519240
3480
یا ممکن است بگویند، اگر به من نیاز دارید،
58:42
I'm a phone call away by if you  need me, I'm a phone call away.
1040
3522720
5600
من یک تماس تلفنی دور هستم، اگر به من نیاز دارید، من یک تماس تلفنی دور هستم.
58:48
You know where to find me, which is letting  you know you can just text me, you know?
1041
3528320
5800
می‌دانی کجا می‌توانی مرا پیدا کنی، که به شما اجازه می‌دهد بدانید که می‌توانید فقط به من پیام دهید، می‌دانید؟
58:54
Where to find me?
1042
3534120
1240
من را از کجا پیدا کنم؟
58:55
I'll be on my.
1043
3535360
920
من روی خودم خواهم بود.
58:56
Phone you know where to find me or a common one in  the office is by my doors always open and that's.
1044
3536280
8360
تلفنی که می‌دانید کجا من را پیدا کنید یا تلفن معمولی در دفتر کنار درهای من همیشه باز است و همین.
59:04
Encouraging you to.
1045
3544640
1240
تشویق شما به.
59:05
Come back if you want to discuss  anything or if you need help.
1046
3545880
3560
اگر می‌خواهید درباره هر چیزی بحث کنید یا اگر به کمک نیاز دارید، برگردید.
59:09
My door is always open.
1047
3549440
1680
درب من همیشه باز است
59:11
Amazing job with this lesson.
1048
3551120
1760
کار شگفت انگیز با این درس
59:12
Now put let's go, Put, let's go, let's go  in the comments if you want more lessons.
1049
3552880
5320
حالا بگذار برویم، بگذار، بگذار برویم، اگر درس‌های بیشتری می‌خواهی، در کامنت‌ها برویم.
59:18
Just like this.
1050
3558200
920
درست مثل این.
59:19
And of course, make sure you like this lesson.
1051
3559120
1720
و البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید.
59:20
Share it with friends and  subscribe to your notified.
1052
3560840
2720
آن را با دوستان به اشتراک بگذارید و در اعلان‌های خود مشترک شوید.
59:23
Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
1053
3563560
3440
هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید که در آن
59:27
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
1054
3567000
3440
6 نکته درباره نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و مطمئن به اشتراک می‌گذارم.
59:30
You can click here to download it or  look for the link in the description.
1055
3570440
3280
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
59:33
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.
1056
3573720
7320
و می‌توانید همین حالا دایره لغات خود را با این درس گسترش دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7