182 SMART English Phrases and Idioms for Everyday Conversations

43,962 views ・ 2024-09-06

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Do you need to expand your vocabulary so  you sound fluent and natural in English?
0
80
5640
¿Necesitas ampliar tu vocabulario para hablar inglés con fluidez y naturalidad?
00:05
Well, that's what you'll do.
1
5720
1080
Bueno, eso es lo que harás.
00:06
Today, you'll learn 182 smart phrases and idioms  that you can use in everyday conversations.
2
6800
8400
Hoy aprenderás 182 frases y modismos inteligentes que puedes utilizar en las conversaciones cotidianas.
00:15
Welcome back to JForrest English.
3
15200
1520
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
4
16720
1040
Por supuesto, soy Jennifer.
00:17
Now let's get started.
5
17760
1320
Ahora comencemos.
00:19
Almost every day you'll probably say I don't know.
6
19080
5040
Casi todos los días probablemente dirás que no lo sé.
00:24
But there are.
7
24120
1040
Pero los hay.
00:25
Better ways to say this smarter ways to say  this Now you'll learn 30 smart ways to say this  
8
25160
7080
Mejores formas de decir esto formas más inteligentes de decir esto Ahora aprenderá 30 formas inteligentes de decir esto,
00:32
so let's say your friend or Co worker asks you a  random question like how far away is the sun and.
9
32240
11960
así que digamos que su amigo o compañero de trabajo le hace una pregunta aleatoria, como a qué distancia está el sol y.
00:44
You.
10
44200
600
00:44
Don't know the answer, How can you reply?
11
44800
3720
Tú.
No sé la respuesta, ¿cómo puedes responder?
00:48
The most popular answer would  be I have no idea and this is  
12
48520
6160
La respuesta más popular sería No tengo idea y esto es
00:54
really to stress the fact that you  have no knowledge on the topic.
13
54680
6880
realmente para enfatizar el hecho de que no tienes conocimiento sobre el tema. ¿
01:01
Remember the question is how far away is the sun?
14
61560
3480
Recuerdas que la pregunta es a qué distancia está el sol? No
01:05
I have no idea.
15
65040
1640
tengo ni idea.
01:06
Now we can also shorten  this and simply say no idea.
16
66680
4880
Ahora también podemos acortar esto y simplemente decir ni idea.
01:11
I have no idea, no idea.
17
71560
1920
No tengo idea, ni idea.
01:13
Another common answer is I'm not sure.
18
73480
4040
Otra respuesta común es No estoy seguro.
01:17
I'm not sure.
19
77520
1360
No estoy seguro.
01:18
Now you can expand on this and you can  say I'm not too sure, not too sure.
20
78880
5640
Ahora puedes ampliar esto y decir: No estoy muy seguro, no estoy muy seguro.
01:24
I'm not too sure about that.
21
84520
3520
No estoy muy seguro de eso.
01:28
That meaning the question.
22
88040
2120
Eso significa la pregunta.
01:30
I'm not too sure about how far away the sun is.
23
90160
5360
No estoy muy seguro de qué tan lejos está el sol.
01:35
Not sure about that.
24
95520
1040
No estoy seguro de eso.
01:36
Not sure about what.
25
96560
960
No estoy seguro de qué.
01:37
A fun one is simply to say Who knows?
26
97520
3640
Una divertida es simplemente decir ¿Quién sabe? ¿
01:41
Who knows?
27
101160
920
Quién sabe?
01:42
Seriously, who knows?
28
102080
1600
En serio, ¿quién sabe? ¿
01:43
Do you know who knows?
29
103680
3000
Sabes quién lo sabe? Se
01:46
You could say.
30
106680
1040
podría decir.
01:47
Your guess is as good as mine.
31
107720
2680
Tu suposición es tan buena como la mía.
01:50
It's implying that you also don't know the answer.
32
110400
3560
Está implicando que tampoco sabes la respuesta.
01:53
Your.
33
113960
320
Su.
01:54
Guess is as good as mine.
34
114280
1640
Supongo que es tan bueno como el mío.
01:55
Well, your guess is as good as mine.
35
115920
2000
Bueno, tu suposición es tan buena como la mía.
01:57
I created a free lesson PDF that  summarizes all the different.
36
117920
4480
Creé una lección en PDF gratuita que resume todas las diferentes. ¿
02:02
Ways to say?
37
122400
1120
Maneras de decirlo?
02:03
I don't know.
38
123520
920
No sé.
02:04
You can look in the description or  the comments section for the link.
39
124440
4120
Puedes buscar el enlace en la descripción o en la sección de comentarios.
02:08
Now another one with the word guess  is if I had to guess, I'd say so.
40
128560
6680
Ahora otra con la palabra adivinar es si tuviera que adivinar, lo diría. Le
02:15
You're letting the person know that  your answer could be completely wrong.
41
135240
5840
estás haciendo saber a la persona que tu respuesta podría ser completamente incorrecta.
02:21
So how far away is the sun?
42
141080
2640
Entonces, ¿a qué distancia está el sol?
02:23
If I had to guess, I'd say 100 million miles.
43
143720
6120
Si tuviera que adivinar, diría 100 millones de millas.
02:30
I don't know.
44
150440
1040
No sé. ¿
02:31
Am I right?
45
151480
920
Estoy en lo cierto?
02:32
You let me.
46
152400
480
02:32
Know in the comments if I'm right,  you could say I wish I knew.
47
152880
4640
Me dejas.
Sepa en los comentarios si tengo razón, se podría decir que desearía saberlo.
02:37
That's an interesting piece of knowledge.
48
157520
2440
Ese es un conocimiento interesante.
02:39
I wish I knew, but I don't.
49
159960
3240
Ojalá lo supiera, pero no lo sé.
02:43
I wish I knew.
50
163200
1360
Ojalá lo supiera.
02:44
I wish I could help you.
51
164560
2280
Ojalá pudiera ayudarte.
02:46
I wish I could help you with that.
52
166840
2800
Ojalá pudiera ayudarte con eso.
02:49
I wish I could answer that for you, but I can't.
53
169640
5480
Ojalá pudiera responder eso por ti, pero no puedo.
02:55
I wish I knew, Robin.
54
175120
1280
Ojalá lo supiera, Robin.
02:56
I wish I knew.
55
176400
1880
Ojalá lo supiera.
02:58
You could also say I can't help you with that one.
56
178280
3840
También podrías decir que no puedo ayudarte con eso.
03:02
I can't help you with that question.
57
182120
2440
No puedo ayudarte con esa pregunta. Se
03:04
You could say.
58
184560
960
podría decir.
03:05
That's an interesting question, but and then  use any of the expressions we just learned.
59
185520
7160
Esa es una pregunta interesante, pero luego usa cualquiera de las expresiones que acabamos de aprender.
03:12
That's an interesting  question, but I have no idea.
60
192680
3840
Es una pregunta interesante, pero no tengo idea.
03:16
You could also just say I've never thought  about that before, which is probably true.
61
196520
7680
También se podría decir simplemente que nunca antes había pensado en eso, lo cual probablemente sea cierto.
03:24
A common way to answer that question now is  simply to take out your phone and say, hey Siri,  
62
204200
5560
Una forma común de responder a esa pregunta ahora es simplemente sacar el teléfono y decir, Hola Siri, ¿a
03:30
how far away?
63
210360
1040
qué distancia?
03:31
Is the sun.
64
211400
1400
Es el sol.
03:32
Hey, I was actually pretty close.
65
212800
2360
Oye, en realidad estuve bastante cerca.
03:35
It was 149,000,000 miles away and I said  100 million miles and I completely guessed.
66
215160
8680
Estaba a 149.000.000 de millas de distancia y dije 100 millones de millas y lo adiviné completamente.
03:43
I'm pretty proud of that.
67
223840
1320
Estoy bastante orgulloso de eso.
03:45
So that's a.
68
225160
480
03:45
Great way to answer, just ask Siri.
69
225640
2040
Entonces eso es un.
Excelente manera de responder, solo pregúntale a Siri.
03:47
Or Alexa.
70
227680
1200
O Alexa.
03:48
Or whoever else.
71
228880
1720
O quien sea.
03:50
There are two very common idioms that you can use.
72
230600
4760
Hay dos modismos muy comunes que puedes utilizar.
03:55
The first idiom is.
73
235360
1640
El primer modismo es.
03:57
Beats me.
74
237000
1560
Me gana.
03:58
That beats me, but we commonly get.
75
238560
2480
Eso me supera, pero comúnmente lo conseguimos.
04:01
Rid of that.
76
241040
920
04:01
And simply say beats me.
77
241960
2880
Deshazte de eso.
Y simplemente decir me gana.
04:04
And that's the same as  saying I have no idea beats.
78
244840
4040
Y eso es lo mismo que decir que no tengo idea de los ritmos. A
04:08
Me.
79
248880
840
mí.
04:09
The other idiom is I haven't the slightest idea,  
80
249720
5800
El otro modismo es No tengo la menor idea,
04:15
and the slightest is this much  the smallest amount possible.
81
255520
6040
y mínima es la menor cantidad posible.
04:21
But you're saying you don't even have that,  So it's another way of saying I have no idea.
82
261560
6080
Pero estás diciendo que ni siquiera tienes eso, así que es otra forma de decir que no tengo idea.
04:27
I haven't the slightest idea.
83
267640
2160
No tengo la menor idea.
04:29
Now instead of slightest, you could say foggiest  or faintest and it means the exact same thing.
84
269800
8480
Ahora, en lugar de más leve, se podría decir más brumoso o más débil y significa exactamente lo mismo.
04:38
Or you can say I haven't a clue,  which also means the same thing.
85
278280
5680
O puedes decir que no tengo ni idea, que también significa lo mismo.
04:43
So they're just slight changes to the same  idiom, and they're very commonly used.
86
283960
6400
Son sólo pequeños cambios en el mismo modismo y se usan con mucha frecuencia.
04:50
Because I haven't the foggiest idea why.
87
290360
1640
Porque no tengo la menor idea de por qué.
04:52
I mean, look at me.
88
292000
1080
Quiero decir, mírame.
04:53
Now let's talk about some more professional  expressions that you can use when you're  
89
293080
6000
Ahora hablemos de algunas expresiones más profesionales que puedes usar cuando te
04:59
asked a question but you don't know the answer.
90
299080
3800
hacen una pregunta pero no sabes la respuesta.
05:02
So let's say your.
91
302880
1080
Así que digamos tu.
05:03
Boss asks you how many units of a  specific product were sold last month.
92
303960
7680
Boss te pregunta cuántas unidades de un producto específico se vendieron el mes pasado.
05:11
You could reply back and say when do you need to  know by and your boss will likely say an hour,  
93
311640
8160
Podría responder y decir cuándo necesita saberlo y su jefe probablemente le dirá una hora,
05:19
two hours, tomorrow, next week and tell  you when they need the information.
94
319800
6000
dos horas, mañana o la próxima semana y le dirá cuándo necesita la información.
05:25
Now.
95
325800
400
Ahora.
05:26
If they say.
96
326200
1400
Si dicen.
05:27
Right now I need it right now.
97
327600
2760
Ahora mismo lo necesito ahora mismo.
05:30
Then you can reply back and  say let me get that for you.
98
330360
4640
Luego puedes responder y decir: déjame conseguirlo.
05:35
Get that, that being the answer, the information.
99
335000
4640
Entiende eso, siendo esa la respuesta, la información.
05:39
Or you could say let me find out, let  me look into this instead of let me.
100
339640
8000
O podrías decir déjame descubrirlo, déjame investigar esto en lugar de dejarme.
05:47
You could also say I will as a contraction.
101
347640
3800
También se podría decir lo haré como contracción. Lo
05:51
I'll I'll find out, I'll look into this,  I'll let you know, I'll get back to you.
102
351440
7320
averiguaré, investigaré esto, te lo haré saber y me pondré en contacto contigo.
05:58
Another way to reply is to say I need to  check something and then I'll get back to you.
103
358760
7400
Otra forma de responder es decir que necesito comprobar algo y luego me pondré en contacto contigo.
06:06
So you're letting the person know that  you just need to do something 1st.
104
366160
4760
Entonces le estás haciendo saber a la persona que solo necesitas hacer algo primero.
06:10
Instead of check, you could say I need to confirm  something I need to verify something I need to.
105
370920
6720
En lugar de verificar, se podría decir Necesito confirmar algo. Necesito verificar algo.
06:17
Look.
106
377640
440
Mirar.
06:18
Into something and get back to you.
107
378080
3760
En algo y volver a usted.
06:21
You can also specify a specific time or  date when you'll have the information.
108
381840
6240
También puedes especificar una hora o fecha específica en la que tendrás la información.
06:28
Let me look into this and I'll get back  to you by 2:00, by the end of the day,  
109
388080
8720
Déjame investigar esto y me comunicaré contigo a las 2:00, al final del día,
06:36
by tomorrow, by next week,  and let the person know.
110
396800
5800
mañana, la semana que viene, y se lo haré saber a la persona.
06:42
Let.
111
402600
120
06:42
Me look in do it.
112
402720
1440
Dejar.
Yo miro y lo hago.
06:44
Now, if you do want to admit that you don't know  the answer now, you could say something like.
113
404160
7280
Ahora, si quieres admitir que no sabes la respuesta ahora, podrías decir algo como.
06:51
I'm not sure offhand.
114
411440
2360
No estoy seguro de inmediato.
06:53
So offhand, is just an expression  we use to mean right now.
115
413800
5200
De improviso, es solo una expresión que usamos para referirnos en este momento.
06:59
I'm not sure.
116
419000
720
06:59
Offhand, let me look into this  and I'll get back to you by 2:00.
117
419720
6720
No estoy seguro.
De repente, déjame investigar esto y me comunicaré contigo a las 2:00. ¿
07:06
Does that work for you?
118
426440
2000
Eso funciona para ti?
07:08
And you can add does that.
119
428440
1480
Y puedes agregar eso. ¿
07:09
Work for you?
120
429920
1200
Trabajar para ti?
07:11
To clarify that getting back to them with  the information by 2:00 is acceptable,  
121
431120
6440
Para aclarar que es aceptable volver a comunicarles la información antes de las 2:00,
07:17
your boss will likely say sure, no problem.
122
437560
2880
es probable que su jefe le diga que sí, que no hay problema.
07:20
Or they might say no no no.
123
440440
1640
O podrían decir no, no, no.
07:22
I have a meeting in 10 minutes  and I need this information.
124
442080
4960
Tengo una reunión en 10 minutos y necesito esta información.
07:27
Well then of course, you say, no problem,  
125
447040
2120
Bueno, entonces, por supuesto, dices, no hay problema, lo
07:29
I'll find out right now and get  back to you in a few minutes.
126
449160
5800
averiguaré ahora mismo y te responderé en unos minutos.
07:34
Of course, by the deadline, your boss.
127
454960
2240
Por supuesto, antes de la fecha límite, tu jefe.
07:37
Just told you now instead of  saying I'm not sure offhand.
128
457200
3920
Te lo acabo de decir ahora en lugar de decir de improviso que no estoy seguro.
07:41
Which again, is just an  expression I'm not sure offhand.
129
461120
3040
Lo cual, de nuevo, es sólo una expresión que no estoy seguro de improvisar. Se
07:44
You could say.
130
464160
960
podría decir.
07:45
I'm not sure off the top of my head.
131
465120
3320
No estoy seguro en lo más alto de mi cabeza.
07:48
So again, this is another way of just saying  right now, off the top of my head, I'm not sure.
132
468440
6840
Nuevamente, esta es otra forma de decir ahora mismo, fuera de mi cabeza, no estoy seguro.
07:55
Let me find out and I'll e-mail  you the information in 10 minutes.
133
475280
7160
Déjame averiguarlo y te enviaré la información por correo electrónico en 10 minutos.
08:02
So you could also use in and a time  reference in 10 minutes, in an hour,  
134
482440
6320
Por lo tanto, también podrías usar en y una referencia de tiempo en 10 minutos, en una hora,
08:08
in 20 minutes, or you could simply say ASAP.
135
488760
4760
en 20 minutos o simplemente podrías decir lo antes posible.
08:13
I'm not sure off the top of my head.
136
493520
2400
No estoy seguro en lo más alto de mi cabeza.
08:15
Let me check and I'll get back to you ASAP.
137
495920
5560
Déjame comprobarlo y te responderé lo antes posible.
08:21
That means as soon as possible.
138
501480
2800
Eso significa lo antes posible.
08:24
You can also say ASAP.
139
504280
2080
También puedes decir lo antes posible.
08:26
There's two different ways  to say it, ASAP or ASAP.
140
506360
4000
Hay dos formas diferentes de decirlo, lo antes posible o lo antes posible.
08:30
They're both acceptable.
141
510360
1600
Ambos son aceptables.
08:31
I think ASAP is more common though.
142
511960
3000
Sin embargo, creo que lo antes posible es más común. Me
08:34
I'll get back to you ASAP.
143
514960
2240
comunicaré contigo lo antes posible.
08:37
Look into it, get back to you.
144
517200
1160
Míralo y me pondré en contacto contigo.
08:38
ASAP.
145
518360
920
Lo antes posible.
08:39
Another thing you'll say almost every day is I  think again, there are smarter ways to say this.
146
519280
8600
Otra cosa que dirás casi todos los días es que, repito, hay formas más inteligentes de decir esto.
08:47
Now you'll learn 50 smart ways to say this.
147
527880
3880
Ahora aprenderá 50 formas inteligentes de decir esto.
08:51
Now let's get started with first  sharing your personal opinion.
148
531760
4440
Ahora comencemos compartiendo primero tu opinión personal.
08:56
Let's say you're in a work meeting and you  have an idea you want to share with everyone.
149
536200
4800
Digamos que estás en una reunión de trabajo y tienes una idea que quieres compartir con todos.
09:01
We should hire a marketing  expert to build our website.
150
541000
4240
Deberíamos contratar a un experto en marketing para crear nuestro sitio web.
09:05
You can absolutely see that.
151
545240
2320
Puedes ver eso absolutamente.
09:07
But you can sound more professional,  more advanced, if you use an opinion.
152
547560
5560
Pero puedes parecer más profesional, más avanzado, si utilizas una opinión.
09:13
Word.
153
553120
600
09:13
Now there are many.
154
553720
880
Palabra.
Ahora son muchos.
09:14
Different phrases you can use  to share your personal opinion.
155
554600
3200
Diferentes frases que puedes utilizar para compartir tu opinión personal. Te
09:17
I recommend starting with two to three  that you like the most and then you can  
156
557800
4400
recomiendo comenzar con dos o tres que más te gusten y luego puedes
09:22
add more once you get comfortable with  them so you have variety and you're not.
157
562200
4880
agregar más una vez que te sientas cómodo con ellos para que tengas variedad y no.
09:27
Always.
158
567080
480
09:27
Using the same one.
159
567560
2080
Siempre.
Usando el mismo.
09:29
Here's the list.
160
569640
1440
Aquí está la lista.
09:31
In my opinion, as far as I'm concerned, from my.
161
571080
3720
En mi opinión, en lo que a mí respecta, desde mi.
09:34
Perspective.
162
574800
920
Perspectiva.
09:35
From my point of view,  personally I think that in my.
163
575720
4640
Desde mi punto de vista, personalmente creo que en mi.
09:40
View I'd say.
164
580360
1560
Ver, diría yo.
09:41
That I believe that.
165
581920
2320
Que yo creo eso. Lo
09:44
I strongly, firmly believe that.
166
584240
3440
creo firmemente, firmemente.
09:47
I'm convinced that there's no  doubt in my mind that I feel that.
167
587680
5680
Estoy convencido de que no tengo ninguna duda de que siento eso.
09:53
In my mind, it seems to me that  so let's take our idea again.
168
593360
5560
En mi opinión, me parece que retomemos nuestra idea.
09:58
We should hire a marketing  expert to build our website.
169
598920
3960
Deberíamos contratar a un experto en marketing para crear nuestro sitio web.
10:02
As far as I'm concerned, we  should hire a marketing expert.
170
602880
3880
En lo que a mí respecta, deberíamos contratar a un experto en marketing.
10:06
In my opinion, In my mind, personally, I  think that we should hire a marketing expert.
171
606760
6880
En mi opinión, personalmente, creo que deberíamos contratar a un experto en marketing.
10:13
So you can use any one of these.
172
613640
2240
Entonces puedes usar cualquiera de estos.
10:15
And remember, variety is key.
173
615880
2120
Y recuerda, la variedad es la clave.
10:18
You don't always want to say, in my opinion,  
174
618000
3720
En mi opinión, no siempre quieres decir que
10:21
you can absolutely use that,  but you want to have variety.
175
621720
4280
puedes usarlo absolutamente, pero quieres tener variedad.
10:26
Now let's talk about agreeing with an opinion.
176
626000
2880
Ahora hablemos de estar de acuerdo con una opinión.
10:28
So you're in a meeting and a colleague says.
177
628880
3320
Entonces estás en una reunión y un colega dice.
10:32
We should.
178
632200
680
10:32
Postpone the conference.
179
632880
1640
Deberíamos.
Posponer la conferencia.
10:34
Or your colleague used an opinion word and  
180
634520
2960
O su colega utilizó una palabra de opinión y
10:37
said I firmly believe that we  should postpone the conference.
181
637480
5600
dijo: Creo firmemente que deberíamos posponer la conferencia.
10:43
Now let's say that you agree with your colleague.
182
643080
3520
Ahora digamos que está de acuerdo con su colega. ¿
10:46
What can you say?
183
646600
1760
Qué puedes decir?
10:48
Well, again, here's a big list.
184
648360
1600
Bueno, nuevamente, aquí hay una lista grande.
10:49
Start with one to two and add  them as you get comfortable.
185
649960
3720
Comience con uno o dos y agréguelos según se sienta cómodo.
10:53
I agree I.
186
653680
1240
Estoy de acuerdo.
10:54
Agree with you.
187
654920
1160
De acuerdo contigo.
10:56
I think so too.
188
656080
1520
Yo también lo creo.
10:57
That's a good point.
189
657600
1160
Ese es un buen punto.
10:58
You're right.
190
658760
1520
Tienes razón.
11:00
Definitely, absolutely.
191
660280
2120
Definitivamente, absolutamente.
11:02
I 2nd that.
192
662400
1360
Yo secundo eso.
11:03
I couldn't have said it better myself.
193
663760
2520
Ni yo mismo podría haberlo dicho mejor.
11:06
I couldn't agree more.
194
666280
1840
No podría estar más de acuerdo.
11:08
We're on the same page.
195
668120
2040
Estamos en la misma página.
11:10
You hit the nail on the head.
196
670160
2960
Has dado en el clavo.
11:13
So your colleague says from my perspective,  we should postpone the conference.
197
673120
5040
Su colega dice que, desde mi punto de vista, deberíamos posponer la conferencia.
11:18
And you say I couldn't agree more.
198
678160
2680
Y dices que no podría estar más de acuerdo.
11:20
We should postpone the conference.
199
680840
1840
Deberíamos posponer la conferencia.
11:22
You're right.
200
682680
1080
Tienes razón.
11:23
We should postpone the conference.
201
683760
1760
Deberíamos posponer la conferencia.
11:25
Absolutely, we should postpone the conference.
202
685520
2960
Por supuesto, deberíamos posponer la conferencia.
11:28
I agree with you.
203
688480
760
Estoy de acuerdo con usted.
11:30
Now let's say your colleague shared  an opinion that started with.
204
690280
3440
Ahora digamos que su colega compartió una opinión que comenzó con.
11:33
I.
205
693720
320
I.
11:34
Don't think, I don't think we  should postpone the conference.
206
694040
4800
No creo, no creo que debamos posponer la conferencia.
11:38
Personally, I don't think we  should postpone the conference.
207
698840
3640
Personalmente, no creo que debamos posponer la conferencia.
11:42
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
208
702480
7640
Tenemos una frase muy específica que puedes usar cuando quieras estar de acuerdo con una opinión negativa. ¿
11:50
Do you know what that is?
209
710120
1880
Sabes qué es eso?
11:52
In my mind, I don't think we  should postpone the conference.
210
712000
3800
En mi opinión, no creo que debamos posponer la conferencia.
11:55
Neither do I.
211
715800
1960
Yo tampoco.
11:57
Neither do I.
212
717760
1160
Yo tampoco.
11:58
You only use this when you're agreeing with I.
213
718920
3760
Sólo usas esto cuando estás de acuerdo conmigo.
12:02
Don't think neither do I.
214
722680
3520
No creas que yo tampoco.
12:06
Now let's talk about disagreeing with an opinion.
215
726200
3360
Ahora hablemos de estar en desacuerdo con una opinión.
12:09
So you're in a meeting and your calling says  in my mind we should look for a new supplier.
216
729560
7000
Entonces estás en una reunión y tu llamado dice que, en mi opinión, deberíamos buscar un nuevo proveedor.
12:16
Now you don't agree.
217
736560
2120
Ahora no estás de acuerdo. ¿
12:18
What can you say?
218
738680
1520
Qué puedes decir?
12:20
You can say I disagree with you.
219
740200
2680
Puedes decir que no estoy de acuerdo contigo. Me
12:22
I'm afraid I disagree.
220
742880
2680
temo que no estoy de acuerdo.
12:25
On the contrary.
221
745560
1760
De lo contrario.
12:27
I understand where you're coming  from, but I respect your opinion.
222
747320
5320
Entiendo de dónde vienes , pero respeto tu opinión.
12:32
But that's a good.
223
752640
1560
Pero eso es bueno.
12:34
Point however.
224
754200
1640
Punto sin embargo.
12:35
I see your point, but I have a  different perspective I think.
225
755840
5680
Entiendo tu punto, pero creo que tengo una perspectiva diferente. ¿
12:41
Can I share my opinion?
226
761520
2320
Puedo compartir mi opinión?
12:43
That's one way of looking at it.
227
763840
2080
Ésa es una forma de verlo.
12:45
But have you considered the  fact that no, the first one I.
228
765920
4800
Pero, ¿has considerado el hecho de que no, el primero que
12:50
Shared I disagree with you is.
229
770720
2880
compartí es que no estoy de acuerdo contigo?
12:53
Probably the least commonly used because  it sounds argumentative and we generally  
230
773600
8160
Probablemente sea el menos utilizado porque suena argumentativo y generalmente
13:01
want to say this softly to someone, so  it's way more common to say I'm afraid.
231
781760
7800
queremos decírselo en voz baja a alguien, por lo que es mucho más común decir "Tengo miedo". Me
13:09
I'm afraid I disagree with you.
232
789560
2520
temo que no estoy de acuerdo contigo.
13:12
It makes it a lot softer.
233
792080
2600
Lo hace mucho más suave.
13:14
Or you could acknowledge that I respect your  opinion, but I don't think that's a good idea.
234
794680
7320
O podrías reconocer que respeto tu opinión, pero no creo que sea una buena idea.
13:22
I respect your opinion, but I  think we should keep our supplier.
235
802000
5640
Respeto tu opinión, pero creo que deberíamos conservar a nuestro proveedor.
13:27
My personal favorite in this category is  I understand where you're coming from,  
236
807640
5160
Mi favorito personal en esta categoría es Entiendo de dónde vienes,
13:32
but and then you share your opinion  or whatever information you'd like.
237
812800
6280
pero luego compartes tu opinión o cualquier información que desees.
13:39
I understand where you're coming from.
238
819080
2040
Entiendo de dónde vienes.
13:41
This is another way of saying  I respect your opinion.
239
821120
4120
Esta es otra forma de decir Respeto tu opinión.
13:45
I understand where you're coming from,  but right now isn't the best time to  
240
825240
5440
Entiendo lo que dices, pero ahora no es el mejor momento para
13:50
change our suppliers because  it's our busiest time of year.
241
830680
4440
cambiar de proveedor porque es nuestra época del año de mayor actividad.
13:55
We should wait until Q4.
242
835120
2920
Deberíamos esperar hasta el cuarto trimestre.
13:58
And remember, you can add your  personal opinion words as well.
243
838040
3640
Y recuerda, también puedes añadir tus palabras de opinión personal.
14:01
From my perspective, in my mind, from my  point of view, we should wait until Q4.
244
841680
6240
Desde mi punto de vista, en mi opinión , deberíamos esperar hasta el cuarto trimestre.
14:07
So you can absolutely combine these  different opinion words together.
245
847920
5040
Así que puedes combinar absolutamente estas diferentes palabras de opinión.
14:12
Now let's talk about sharing a general opinion.
246
852960
3320
Ahora hablemos de compartir una opinión general.
14:16
So something that most people would agree with.
247
856280
4840
Algo con lo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo.
14:21
Here's a statement.
248
861120
1200
Aquí hay una declaración.
14:22
Repetition is key when you're  learning any new skill.
249
862320
4440
La repetición es clave cuando estás aprendiendo cualquier habilidad nueva.
14:26
Now, I personally believe this,  but it's not my opinion per SE.
250
866760
5400
Personalmente creo esto, pero no es mi opinión según SE.
14:32
This is just a commonly  held opinion by most people.
251
872160
5040
Esta es solo una opinión común entre la mayoría de la gente.
14:37
By many different people.
252
877200
1840
Por muchas personas diferentes.
14:39
So here are some general.
253
879040
1600
Así que aquí hay algunos generales.
14:40
Opinion words you can use.
254
880640
2080
Palabras de opinión que puedes utilizar.
14:42
It's.
255
882720
280
Es.
14:43
Said that it's believed that I've heard that  it's considered, that it's generally accepted,  
256
883000
8040
Dijo que se cree que he oído que se considera, que es generalmente aceptado,
14:51
that most agree that some say  that it goes without saying that.
257
891040
6640
que la mayoría está de acuerdo en que algunos dicen que eso es evidente.
14:57
Researchers, experts suggest.
258
897680
2760
Los investigadores, sugieren los expertos.
15:00
That.
259
900440
840
Eso.
15:01
So I could say it's.
260
901280
1520
Entonces podría decir que es.
15:02
Generally accepted that repetition is  key when you're learning any new skill,  
261
902800
6240
Generalmente se acepta que la repetición es clave cuando se aprende una nueva habilidad,
15:09
and personally I agree, and personally  I couldn't have said it better myself.
262
909040
6600
y personalmente estoy de acuerdo, y personalmente no podría haberlo dicho mejor.
15:15
So you absolutely can share a general opinion,  
263
915640
3160
Así que puedes compartir una opinión general,
15:18
but then agree with that general opinion using  one of the phrases you've already learned.
264
918800
6400
pero luego estar de acuerdo con esa opinión general usando una de las frases que ya has aprendido.
15:25
Or maybe you want to disagree with this statement.
265
925200
3240
O tal vez quiera no estar de acuerdo con esta afirmación.
15:28
Well, then of course you can.
266
928440
1200
Bueno, entonces por supuesto que puedes.
15:29
Use one of the phrases to.
267
929640
1640
Utilice una de las frases para.
15:31
Disagree.
268
931280
1120
Discrepar.
15:32
On the contrary, repetition isn't that important.
269
932400
3760
Al contrario, la repetición no es tan importante. Me
15:36
I'm afraid I disagree.
270
936160
1560
temo que no estoy de acuerdo.
15:37
Repetition isn't that important in my mind.
271
937720
3800
La repetición no es tan importante en mi opinión.
15:41
And then you can share your opinion.
272
941520
2320
Y luego podrás compartir tu opinión. Y.
15:43
And.
273
943840
240
15:44
Finally, let's talk about how to  ask someone for their opinion.
274
944080
4720
Finalmente, hablemos de cómo pedirle a alguien su opinión.
15:48
So let's say I shared a general opinion.
275
948800
4360
Entonces digamos que compartí una opinión general.
15:53
Most agree that repetition  is key when learning a new  
276
953160
4600
La mayoría está de acuerdo en que la repetición es clave cuando se aprende una nueva
15:57
skill and I want to ask for your  opinion on this specific topic.
277
957760
6520
habilidad y quiero pedirle su opinión sobre este tema específico.
16:04
I can say, do you agree?
278
964280
2880
Puedo decir, ¿estás de acuerdo? ¿
16:07
What's your opinion?
279
967160
1280
Cuál es tu opinión? ¿
16:08
What do you think?
280
968440
1160
Qué opinas? ¿
16:09
What are your thoughts?
281
969600
1600
Cuáles son tus pensamientos? ¿
16:11
What's your view?
282
971200
1480
Cuál es tu opinión? ¿
16:12
How do you see the situation?
283
972680
2360
Cómo ves la situación? ¿
16:15
What's your take on it?
284
975040
1640
Cuál es tu opinión al respecto? ¿
16:16
What about you?
285
976680
1160
Qué pasa contigo? ¿Y
16:17
How about you?
286
977840
1200
tú? ¿
16:19
Has that been your experience?
287
979040
2240
Ha sido esa tu experiencia? ¿
16:21
What has your experience been?
288
981280
2040
Cuál ha sido tu experiencia? ¿
16:23
Are we on the same page?
289
983320
2080
Estamos en la misma página? ¿
16:25
Is that something you would?
290
985400
1240
Es eso algo que harías?
16:26
Support too, so if you're.
291
986640
1840
Apoyo también, así que si lo eres.
16:28
Talking to someone who's  currently learning a new skill,  
292
988480
4000
Hablando con alguien que actualmente está aprendiendo una nueva habilidad,
16:32
it could be really interesting to ask  them has that been your experience?
293
992480
4920
podría ser muy interesante preguntarle: ¿ esa ha sido tu experiencia? ¿
16:37
What are your thoughts on that?
294
997400
1800
Qué piensas sobre eso? ¿
16:39
Do you agree?
295
999200
1440
Estás de acuerdo? A
16:40
Native speakers love using idioms.
296
1000640
2800
los hablantes nativos les encanta usar modismos.
16:43
Using them will help you sound  smart in daily conversations.
297
1003440
3840
Usarlos te ayudará a parecer inteligente en las conversaciones diarias.
16:47
So now you'll learn 20 common idioms #1.
298
1007280
3560
Ahora aprenderás 20 modismos comunes #1.
16:50
To break a.
299
1010840
720
Para romper un.
16:51
Leg, do you know this one?
300
1011560
1600
Leg, ¿conoces éste? ¿Y
16:53
What if I said to you break a leg?
301
1013160
2240
si te dijera que te rompieras una pierna? ¿
16:55
Do you know what that means?
302
1015400
1640
Sabes lo que eso significa?
16:57
I'm saying good luck.
303
1017040
2240
Estoy diciendo buena suerte.
16:59
And we generally use this when someone is  about to perform in an exam or a presentation,  
304
1019280
7760
Y generalmente usamos esto cuando alguien está a punto de actuar en un examen o una presentación,
17:07
a job interview, or within the  theatrical world if you're an actor.
305
1027040
6240
una entrevista de trabajo o dentro del mundo teatral si eres actor.
17:13
So I might say you're going to do great on  your presentation, break a leg, good luck.
306
1033280
6280
Así que podría decir que te irá muy bien en tu presentación, te romperás una pierna y buena suerte.
17:19
And you can simply use those 3 words.
307
1039560
2520
Y simplemente puedes usar esas 3 palabras.
17:22
Break a leg break.
308
1042080
1560
Rompe una pierna.
17:23
A leg.
309
1043640
1120
Una pierna.
17:24
Break a leg.
310
1044760
1480
Rompe una pierna.
17:26
Don't worry about writing these down  because I summarize everything in a  
311
1046240
3480
No te preocupes por escribirlos porque resumo todo en un
17:29
free lesson PDF and you can find the link  in the description #2 to spill the beans.
312
1049720
6040
PDF de lección gratuito y puedes encontrar el enlace en la descripción n.° 2 para contarte la información. ¿
17:35
Oh, this?
313
1055760
520
Esto?
17:36
Means to reveal a secret.
314
1056280
2600
Significa revelar un secreto.
17:38
So you tell your friend about this surprise  party you're planning for another friend.
315
1058880
5400
Entonces le cuentas a tu amigo sobre esta fiesta sorpresa que estás planeando para otro amigo.
17:44
But then she spills the beans.
316
1064280
2000
Pero luego ella dice la verdad.
17:46
She tells that friend, hey, we're  planning you a surprise party.
317
1066280
3800
Ella le dice a ese amigo, oye, te estamos planeando una fiesta sorpresa.
17:50
You can say I can't believe you.
318
1070080
2040
Puedes decir que no puedo creerte.
17:52
Spilled the beans about the surprise party.
319
1072120
2880
Derramó la sopa sobre la fiesta sorpresa. ¿
17:55
So what about you?
320
1075000
840
17:55
Can I?
321
1075840
360
Y qué hay de ti? ¿
Puedo?
17:56
I trust you with a secret.
322
1076200
1880
Te confío un secreto.
17:58
I'm going to tell you a secret, but first.
323
1078080
1720
Te voy a contar un secreto, pero primero.
17:59
You have to promise to not spill the beans.
324
1079800
3160
Tienes que prometer no soltar la sopa.
18:02
So put in the comments.
325
1082960
1400
Así que pon los comentarios.
18:04
I won't spill the beans.
326
1084360
1440
No voy a soltar la sopa.
18:05
I won't spill the beans and  then I'll reveal my secret.
327
1085800
3440
No revelaré la verdad y luego revelaré mi secreto.
18:09
Spill the beans.
328
1089240
1160
Descubrir el pastel.
18:10
Spill.
329
1090400
680
Derramar.
18:11
The beans #3 to hit the hay.
330
1091080
4080
Los frijoles #3 para irse a dormir.
18:15
Well, I'm going to hit the hay.
331
1095160
2160
Bueno, me voy a dormir. ¿
18:17
Do you know what this means?
332
1097320
1560
Sabes lo que esto significa?
18:18
It means I'm going to bed.
333
1098880
2600
Significa que me voy a la cama.
18:21
I'm going to sleep.
334
1101480
1400
Me voy a dormir.
18:22
So you might tell your family I  have an early meeting tomorrow.
335
1102880
5240
Así que podrías decirle a tu familia que mañana tengo una reunión temprano.
18:28
So I'm going to hit the hay.
336
1108120
2880
Así que me voy a dormir.
18:31
Now.
337
1111000
160
18:31
You can also use sack, hit the hay, hit the sack.
338
1111160
3320
Ahora.
También puedes usar saco, ir a la cama, ir a la cama.
18:34
They mean exactly the same thing.
339
1114480
2360
Significan exactamente lo mismo.
18:36
Let's hit the hay.
340
1116840
2120
Vámonos a dormir.
18:39
I hit the.
341
1119480
480
18:39
Hay.
342
1119960
1160
Golpeé el.
Heno.
18:41
#4 to bite the bullet.
343
1121120
2280
#4 para morder la bala.
18:43
This is when you.
344
1123400
880
Aquí es cuando tú.
18:44
Face a difficult situation with courage,  So let's say you made a mistake.
345
1124280
6800
Enfréntate a una situación difícil con valentía. Digamos que cometiste un error.
18:51
At work.
346
1131080
1040
En el trabajo.
18:52
That's a difficult.
347
1132120
1040
Eso es difícil.
18:53
Situation, but you're going to face it.
348
1133160
2360
Situación, pero vas a afrontarla.
18:55
So you're going to walk into your boss's office  and you're going to say I made a mistake.
349
1135520
6160
Entonces vas a entrar a la oficina de tu jefe y vas a decir que cometí un error.
19:01
So you could tell your coworker I have to bite  the bullet and tell my boss about the mistake.
350
1141680
7160
Entonces podrías decirle a tu compañero de trabajo que tengo que hacer de tripas corazón y contarle a mi jefe el error.
19:08
Bite the bullet.
351
1148840
880
Muerde la bala.
19:09
Guess it's time to bite the bullet.
352
1149720
1760
Supongo que es hora de hacer de tripas corazón.
19:11
#5 to hit the jackpot I hope this happens to you  this is when you experience a significant success  
353
1151480
7720
#5 para ganar el premio mayor Espero que esto te suceda, aquí es cuando experimentas un éxito
19:19
or gain you could say winning the contract felt  like hitting the jackpot for our company so maybe  
354
1159200
7960
o ganancia significativa. Se podría decir que ganar el contrato fue como ganar el premio mayor para nuestra empresa, así que tal vez
19:27
the contract was for a very large amount or it was  with a really prestigious client so it was a big.
355
1167160
8480
el contrato fue por una cantidad muy grande o fue con Un cliente realmente prestigioso, por lo que fue grande.
19:35
Success.
356
1175640
560
Éxito.
19:36
A significant success.
357
1176200
2440
Un éxito significativo.
19:38
We hit the jackpot number six to catch.
358
1178640
2720
Ganamos el premio mayor número seis para atraparlo. El
19:41
Someone's eye.
359
1181360
1440
ojo de alguien.
19:42
This means to attract someone's  attention or simply be noticed.
360
1182800
4440
Esto significa atraer la atención de alguien o simplemente llamar la atención.
19:47
Her impressive presentation caught the  CEO's eye, so nobody is that possessive.
361
1187240
6680
Su impresionante presentación llamó la atención del director ejecutivo, por lo que nadie es tan posesivo.
19:53
Catch someone's eye, the  CEO's eye, so it's possessive.
362
1193920
4720
Llamar la atención de alguien, la mirada del director ejecutivo, es posesivo.
19:59
How about this one His.
363
1199240
1440
¿Qué tal este suyo?
20:00
Resume caught the hiring managers eye.
364
1200680
4280
El currículum llamó la atención de los gerentes de contratación.
20:04
So notice.
365
1204960
600
Así que fíjate.
20:05
The possessive is.
366
1205560
1440
El posesivo es.
20:07
After the S because there's more than one  hiring manager, the hiring managers it's  
367
1207000
7800
Después de la S, porque hay más de un gerente de contratación, los gerentes de contratación están en
20:14
plural, so you add the possessive after for a  plural, so it belongs to the hiring managers.
368
1214800
7720
plural, por lo que se agrega el posesivo después de un plural, por lo que pertenece a los gerentes de contratación.
20:22
But notice I is always singular.
369
1222520
2720
Pero observe que I siempre es singular.
20:25
We don't add the S to I.
370
1225240
2080
No agregamos la S a la I.
20:27
Pick whatever catches your eye.
371
1227320
1320
Elige lo que te llame la atención. ¿
20:29
Are you enjoying this lesson?
372
1229400
2200
Estás disfrutando de esta lección?
20:31
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
373
1231600
4880
Si es así, entonces quiero hablarte sobre la Academia Finalmente Fluent.
20:36
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
374
1236480
6160
Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,
20:42
the movies, YouTube, and the news.
375
1242640
2640
las películas, YouTube y las noticias.
20:45
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
376
1245280
4720
Así podrás mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido, ampliar tu
20:50
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
377
1250000
5080
vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
20:55
Plus.
378
1255080
320
20:55
You'll have me.
379
1255400
960
Más.
Me tendrás.
20:56
As your personal coach.
380
1256360
1840
Como tu entrenador personal.
20:58
You can look in the.
381
1258200
1040
Puedes mirar en el.
20:59
Description for the link to learn more or you.
382
1259240
2840
Descripción del enlace para obtener más información o para usted.
21:02
Can go to my website and click  on finally fluent Academy.
383
1262080
4040
Puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Academia fluida.
21:06
Now let's continue with our lesson  #8 to hit the nail on the head.
384
1266120
5560
Ahora continuemos con nuestra lección n.º 8 para dar en el clavo.
21:11
This is when you.
385
1271680
760
Aquí es cuando tú.
21:12
Describe precisely exactly what is.
386
1272440
3240
Describe con precisión exactamente qué es.
21:15
Causing a problem or situation  hit the nail on the head.
387
1275680
3880
Causar un problema o situación da en el clavo.
21:19
To give you a compliment, I could say you really  hit the nail on the head with your analysis.
388
1279560
7240
Para felicitarte, podría decir que realmente has dado en el clavo con tu análisis.
21:26
But I could reverse that and say your analysis  of the situation really hit the nail on the head.
389
1286800
7960
Pero podría revertir eso y decir que su análisis de la situación realmente dio en el clavo.
21:34
Both of them are correct  and have the same meaning.
390
1294760
2720
Ambos son correctos y tienen el mismo significado.
21:37
You hit the nail on the head.
391
1297480
1200
Has dado en el clavo.
21:38
#9 to burn bridges.
392
1298680
2160
#9 para quemar puentes.
21:40
You don't want to do this.
393
1300840
2400
No quieres hacer esto.
21:43
This is when you damage relationships  or you close off opportunities,  
394
1303240
5680
Esto es cuando dañas las relaciones o cierras oportunidades,
21:48
and most people do this when  they end a relationship.
395
1308920
3680
y la mayoría de las personas hacen esto cuando terminan una relación.
21:52
In a business context, this  would be when you quit,  
396
1312600
3240
En un contexto empresarial, esto sería cuando renuncias,
21:55
when you end your professional  relationship with the company.
397
1315840
3520
cuando terminas tu relación profesional con la empresa.
21:59
But you should never burn bridges when you quit.
398
1319360
3760
Pero nunca debes quemar puentes cuando dejas de fumar.
22:03
Because if you damage that relationship  by quitting in a outrageous way,  
399
1323120
6440
Porque si dañas esa relación al renunciar de una manera escandalosa,
22:09
in a unprofessional way, well, then you  can't use that employer as a reference.
400
1329560
6720
de una manera poco profesional, entonces no puedes usar a ese empleador como referencia.
22:16
And you never know when you might need  that employer again in the future,  
401
1336280
4800
Y nunca se sabe cuándo podría volver a necesitar a ese empleador en el futuro,
22:21
or when you might even work for  that employer again in the future.
402
1341080
3880
o incluso cuándo podría volver a trabajar para ese empleador en el futuro. ¿
22:24
So you don't want to burn bridges?
403
1344960
2520
Entonces no quieres quemar puentes?
22:27
Burned all my.
404
1347480
680
Quemé todo mi.
22:28
Bridges.
405
1348160
720
22:28
And burn that bridge, no.
406
1348880
2240
Puentes.
Y quemar ese puente, no.
22:31
#10 to.
407
1351120
880
#10 a.
22:32
Jump on the bandwagon.
408
1352000
1760
Seguir la corriente.
22:33
This is a fun one.
409
1353760
1040
Este es divertido.
22:34
This is when you adopt A popular activity or.
410
1354800
4280
Aquí es cuando adoptas una actividad popular o.
22:39
Trend.
411
1359080
720
22:39
In the YouTube world, a popular  trend is YouTube Shorts.
412
1359800
5440
Tendencia.
En el mundo de YouTube, una tendencia popular son los cortos de YouTube.
22:45
Now.
413
1365240
320
22:45
After a year of not making YouTube Shorts,  I decided to jump on the bandwagon.
414
1365560
6840
Ahora.
Después de un año sin hacer YouTube Shorts, decidí subirme al tren.
22:52
I decided to make YouTube Shorts because  they're popular and they're trendy.
415
1372400
5460
Decidí hacer cortos de YouTube porque son populares y están de moda.
22:57
Every studio is jumping on the bandwagon.
416
1377860
2220
Todos los estudios se están subiendo al tren.
23:00
I wish I had bit the bullet.
417
1380080
2080
Ojalá hubiera mordido la bala.
23:02
Remember this one bit That is the past.
418
1382160
3400
Recuerda esto un poco. Eso es el pasado.
23:05
This is the past.
419
1385560
1000
Este es el pasado.
23:06
Perfect.
420
1386560
760
Perfecto.
23:07
I wish I had bit the bullet  sooner #11 to be in the same boat.
421
1387320
6240
Ojalá hubiera tomado la decisión antes #11 de estar en el mismo barco.
23:13
One of the most common idioms.
422
1393560
2800
Uno de los modismos más comunes.
23:16
This is when you face the same challenges or  are in a similar situation, the same boat.
423
1396360
7040
Esto es cuando te enfrentas a los mismos desafíos o estás en una situación similar, en el mismo barco. A
23:23
Julio is nervous about public speaking.
424
1403400
2800
Julio le pone nervioso hablar en público. A
23:26
Kezia is nervous about public speaking.
425
1406200
3160
Kezia le pone nerviosa hablar en público.
23:29
They're in the same.
426
1409360
1160
Están en lo mismo.
23:30
Boat when it comes to public.
427
1410520
2400
Barco cuando se trata de público.
23:32
Speaking.
428
1412920
960
Discurso.
23:33
We're in the same boat.
429
1413880
1120
Estamos en el mismo barco.
23:35
Looks like we're in the same boat.
430
1415000
1200
Parece que estamos en el mismo barco.
23:36
**** and span.
431
1416200
1400
**** y palmo.
23:37
I love this one.
432
1417600
960
Me encanta este.
23:38
This means neat, tidy, and clean.
433
1418560
3560
Esto significa limpio, ordenado y ordenado.
23:42
I always keep my office **** and span.
434
1422120
3520
Siempre mantengo mi oficina limpia y limpia. ¿
23:45
How about your office?
435
1425640
1600
Qué tal tu oficina?
23:47
You can use this for anything, an  entire room or maybe even just a desk.
436
1427240
4920
Puedes usarlo para cualquier cosa, una habitación entera o tal vez incluso solo un escritorio.
23:52
She always keeps her desk **** and span.
437
1432160
4000
Ella siempre mantiene su escritorio limpio y ordenado.
23:56
**** and span.
438
1436160
1400
**** y palmo.
23:57
I want them **** and span.
439
1437560
2040
Los quiero jodidos y extendidos.
23:59
#13 to cost an arm and a leg,  this means to be very expensive.
440
1439600
5640
#13 que cueste un ojo de la cara, esto significa que es muy caro.
24:05
So there's a problem with your car.
441
1445240
2160
Entonces hay un problema con tu auto. Se
24:07
You could say, uh, getting my  car repaired is going to cost.
442
1447400
3880
podría decir que reparar mi coche va a costar.
24:11
An arm and a leg.
443
1451280
1760
Un brazo y una pierna.
24:13
It's going to be very expensive.
444
1453040
2440
Va a ser muy caro. Los
24:15
Air conditioners cost an arm and a leg.
445
1455480
2160
aires acondicionados cuestan un ojo de la cara.
24:17
And it won't cost you an arm and a leg.
446
1457640
2360
Y no te costará un ojo de la cara.
24:20
You could also say cost a pretty penny,  
447
1460000
3800
También se podría decir que cuesta bastante dinero,
24:23
which is our next idiom #14 and it means  exactly the same thing, very expensive.
448
1463800
5920
que es nuestro siguiente modismo n.° 14 y significa exactamente lo mismo, muy caro.
24:29
So the same example as before,  but now you can say getting my  
449
1469720
3800
El mismo ejemplo que antes, pero ahora puedes decir que
24:33
car repaired is going to cost a pretty penny.
450
1473520
4000
reparar mi coche me va a costar bastante dinero.
24:37
You can use either one.
451
1477520
2280
Puedes usar cualquiera de los dos.
24:39
Because it cost a pretty penny.
452
1479800
2040
Porque costó bastante dinero.
24:41
Cost me a pretty penny today.
453
1481840
1640
Me costó un centavo hoy. ¿
24:43
How about #15?
454
1483480
1360
Qué tal el número 15?
24:44
Dirt cheap, Dirt cheap.
455
1484840
2480
Muy barato, muy barato.
24:47
This means very cheap, very inexpensive.
456
1487320
3520
Esto significa muy barato, muy barato.
24:50
So let's say I see my best friend  with this new designer handbag.
457
1490840
3960
Entonces digamos que veo a mi mejor amigo con este nuevo bolso de diseñador.
24:54
I can say, wow, that Gucci handbag must have cost  an arm and a leg or must have cost a pretty penny.
458
1494800
8840
Puedo decir, vaya, ese bolso de Gucci debe haber costado un ojo de la cara o debe haber costado un buen centavo.
25:03
But then she can say, actually it was dirt cheap.
459
1503640
3640
Pero luego puede decir que en realidad fue muy barato.
25:08
So I could say.
460
1508120
880
Entonces podría decir. En
25:09
Really.
461
1509000
960
25:09
How?
462
1509960
1120
realidad. ¿
Cómo?
25:11
And that's our next idiom #16A knockoff.
463
1511080
4320
Y esa es nuestra próxima imitación del modismo #16A. ¿
25:15
Do you know what a knockoff is?
464
1515400
2880
Sabes qué es una imitación?
25:18
This is a copy or imitation of a product.
465
1518280
3520
Esta es una copia o imitación de un producto.
25:21
So my friend does not have a real Gucci handbag.
466
1521800
3920
Entonces mi amiga no tiene un bolso Gucci real.
25:25
It's a knockoff.
467
1525720
1480
Es una imitación.
25:27
So when you buy a Rolex, make  sure it's not a knockoff,  
468
1527200
5800
Así que cuando compres un Rolex, asegúrate de que no sea una imitación,
25:33
it's just a cheap knockoff #17 to hit the road.
469
1533000
4000
sino simplemente una imitación barata número 17 para salir a la carretera.
25:37
I love this one, I use it a lot.
470
1537000
2400
Me encanta este, lo uso mucho.
25:39
This is when you begin a  journey or simply leave a place.
471
1539400
4560
Aquí es cuando comienzas un viaje o simplemente abandonas un lugar.
25:43
So to begin a journey, you can say I'm packed,  let's hit the road, let's begin our journey.
472
1543960
6960
Entonces, para comenzar un viaje, puedes decir: Ya empaqué, salgamos a la carretera, comencemos nuestro viaje.
25:50
Or you could say, oh, it's getting  late, let's hit the road, yes.
473
1550920
5160
O podrías decir, oh, se hace tarde, vámonos a la carretera, sí.
25:56
Hit the road.
474
1556080
1040
Sal a la carretera.
25:57
Let's hit the road.
475
1557120
1120
Salgamos a la carretera.
25:59
#18.
476
1559640
840
#18.
26:00
To break a sweat, this is when  you exert physical effort.
477
1560480
4520
Para sudar, es cuando haces un esfuerzo físico.
26:05
So at the gym, if you run really  fast, you're going to break a sweat,  
478
1565000
4600
Entonces, en el gimnasio, si corres muy rápido, vas a sudar,
26:09
which means you begin sweating to break a sweat.
479
1569600
3840
lo que significa que empiezas a sudar para sudar.
26:13
But it could also be when you work.
480
1573440
2080
Pero también podría serlo cuando trabajas.
26:15
Really hard.
481
1575520
1240
Realmente difícil.
26:16
You could break a.
482
1576760
960
Podrías romper un.
26:17
Sweat.
483
1577720
640
Sudor.
26:18
But we also use this.
484
1578360
1280
Pero también usamos esto.
26:19
In the negative.
485
1579640
1160
En negativo.
26:20
Oh, this lesson was too easy, Jennifer.
486
1580800
2760
Oh, esta lección fue demasiado fácil, Jennifer.
26:23
I didn't even break a sweat.
487
1583560
2600
Ni siquiera sudé.
26:26
Well, I'll have to make the next one  harder for you #19 to be under the weather.
488
1586160
5680
Bueno, tendré que hacerte el siguiente más difícil para que tú #19 estés enfermo.
26:31
A mosque.
489
1591840
800
Una mezquita.
26:32
No idiom.
490
1592640
1120
Sin modismos.
26:33
This simply means to.
491
1593760
1360
Esto simplemente significa. ¿
26:35
Be or feel?
492
1595120
1360
Ser o sentir?
26:36
Sick.
493
1596480
480
26:36
So you might send a message to your.
494
1596960
1680
Enfermo.
Entonces podrías enviarle un mensaje a tu.
26:38
Team and say.
495
1598640
1200
Equipo y decir.
26:39
I'm going to work from home today,  
496
1599840
2320
Hoy voy a trabajar desde casa,
26:42
I'm a little under the weather and  I don't want to get anyone sick.
497
1602160
4560
estoy un poco mal y no quiero enfermar a nadie.
26:46
Well, they're under the weather.
498
1606720
1280
Bueno, están enfermos.
26:48
And finally #20 to call it a day.
499
1608000
3640
Y finalmente el número 20 para terminar el día.
26:51
This is when you decide to  stop working on something.
500
1611640
4360
Aquí es cuando decides dejar de trabajar en algo.
26:56
Well, this is the 20th idiom,  so let's call it a day.
501
1616000
5040
Bueno, este es el vigésimo modismo, así que dejémoslo por hoy.
27:01
I'm going to stop working on this video.
502
1621040
3040
Voy a dejar de trabajar en este vídeo.
27:04
I'm going to end the video and you can stop.
503
1624080
3760
Voy a terminar el vídeo y puedes parar.
27:07
As well well.
504
1627840
800
También.
27:08
In just a few minutes.
505
1628640
1560
En tan sólo unos minutos.
27:10
Now notice the expression uses day.
506
1630200
2320
Ahora observe que la expresión usa día.
27:12
Let's call it a day if it were 8.
507
1632520
2980
Terminemos el día si fueran las 8
27:15
O'clock at night.
508
1635500
1540
de la noche. Se
27:17
You could say, well it's 8 so let's  call it a day or let's call it a night.
509
1637040
7480
podría decir, bueno, son las 8, así que terminemos el día o terminemos la noche.
27:24
So at night you can choose to use  night, but you can also still use day.
510
1644520
6480
Entonces, por la noche puedes elegir usar la noche, pero también puedes usar el día.
27:31
So you can just use day for all situations.
511
1651000
4160
Entonces puedes usar el día para todas las situaciones.
27:35
Call it a day.
512
1655160
1080
Terminar.
27:36
We're going to call it a day.
513
1656240
1560
Vamos a dar por terminado el día.
27:37
Amazing job.
514
1657800
880
Trabajo increíble.
27:38
Now let's keep going and you'll  learn 25 Smart workplace phrases.
515
1658680
5000
Ahora sigamos adelante y aprenderás 25 frases inteligentes en el lugar de trabajo. ¿
27:43
Our first phrase?
516
1663680
1720
Nuestra primera frase?
27:45
I'm on board with that.
517
1665400
1640
Estoy de acuerdo con eso.
27:47
This is used when you agree  or you want to express your  
518
1667040
3600
Esto se utiliza cuando estás de acuerdo o quieres expresar tu
27:50
support for a suggestion or an idea, for example.
519
1670640
4280
apoyo a una sugerencia o idea, por ejemplo.
27:54
We're on board.
520
1674920
1680
Estamos a bordo.
27:56
We are the verb to be.
521
1676600
1680
Somos el verbo ser.
27:58
We're on board with that preposition with.
522
1678280
3840
Estamos de acuerdo con esa preposición con.
28:02
We're on board with the new  strategy for increasing sales.
523
1682120
4360
Estamos de acuerdo con la nueva estrategia para aumentar las ventas.
28:06
And don't forget to conjugate  that verb to be with your subject.
524
1686480
4200
Y no olvides conjugar ese verbo to be con tu sujeto.
28:10
And time reference.
525
1690680
2440
Y referencia temporal.
28:13
I'm on board.
526
1693120
1480
Estoy a bordo.
28:14
Next, are we on the same?
527
1694600
1640
A continuación, ¿estamos en lo mismo?
28:16
Page.
528
1696240
920
Página.
28:17
This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.
529
1697160
5920
Esto se utiliza para confirmar que todos tienen la misma comprensión, opinión o punto de vista.
28:23
After our discussion, it seems  like we're on the same page.
530
1703080
4480
Después de nuestra conversación, parece que estamos en la misma página.
28:27
We all have the same opinion,  understanding or viewpoint and to  
531
1707560
5000
Todos tenemos la misma opinión, entendimiento o punto de vista y para
28:32
specify what that something is you can say  regarding regarding the project timeline.
532
1712560
6120
especificar qué es eso, puedes decir sobre el cronograma del proyecto.
28:38
Don't worry about taking notes  because I summarize everything in a.
533
1718680
3600
No te preocupes por tomar notas porque lo resumo todo en un.
28:42
Free lesson PDF you can.
534
1722280
1800
PDF de lecciones gratis que puedas.
28:44
Find the link in the description next.
535
1724080
2680
Encuentra el enlace en la descripción a continuación. Es
28:46
It's a win win situation.
536
1726760
2400
una situación en la que todos ganan.
28:49
This is a situation where all parties benefit.
537
1729160
3440
Esta es una situación en la que todas las partes se benefician.
28:52
All parties win.
538
1732600
2120
Todos los partidos ganan.
28:54
I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.
539
1734720
5240
Podría decir que suscribirse a J Forest English es una situación en la que todos ganan.
28:59
I win by growing my YouTube channel,  
540
1739960
2600
Yo gano al hacer crecer mi canal de YouTube
29:02
and you win by getting all of these free  video lessons to help you become fluent.
541
1742560
6920
y tú ganas al recibir todas estas lecciones en video gratuitas que te ayudarán a adquirir fluidez.
29:09
So put, win, win, win, win, put,  win, win in the comments below.
542
1749480
5320
Así que pon, gana, gana, gana, gana, pon, gana, gana en los comentarios a continuación.
29:14
It's a win.
543
1754800
680
Es una victoria.
29:15
Win our next phrase.
544
1755480
1520
Gana nuestra siguiente frase.
29:17
I could ask.
545
1757000
1120
Podría preguntar. ¿
29:18
What are your thoughts on this?
546
1758120
2200
Qué piensas sobre esto? Se
29:20
This is used to request  someone's opinion or feedback.
547
1760320
4360
utiliza para solicitar la opinión o comentarios de alguien.
29:24
You can identify something specific and say What  are your thoughts on the new marketing strategy?
548
1764680
7480
Puedes identificar algo específico y decir ¿Qué opinas sobre la nueva estrategia de marketing?
29:32
Remember, you can replace the noun the new  marketing strategy with this if it's obvious.
549
1772160
7920
Recuerda que puedes sustituir el sustantivo nueva estrategia de marketing por este si te resulta obvio.
29:40
Next, we need to think outside the box.
550
1780080
4240
A continuación, debemos pensar fuera de lo común. ¿
29:44
Have you heard this one To think outside the box?
551
1784320
3640
Has escuchado este para pensar fuera de la caja?
29:47
This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.
552
1787960
5000
Esto es para fomentar el pensamiento creativo, el pensamiento innovador.
29:52
If you're trying to solve a difficult problem,  
553
1792960
2760
Si está intentando resolver un problema difícil,
29:55
you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.
554
1795720
6760
podría decir que pensar fuera de lo común es la única manera de resolverlo.
30:02
You need innovative, creative solutions.
555
1802480
4240
Necesita soluciones innovadoras y creativas. A
30:06
Everybody start thinking outside the box next.
556
1806720
2800
continuación, todo el mundo empieza a pensar fuera de lo común.
30:09
I love this one.
557
1809520
1440
Me encanta este.
30:10
Let's circle back to that later.
558
1810960
2720
Volvamos a eso más tarde.
30:13
When you circle back to something,  
559
1813680
2560
Cuando regresas a algo,
30:16
it means you stop discussing it now and  you suggest that you discuss it later.
560
1816240
5560
significa que dejas de discutirlo ahora y sugieres que lo hables más tarde.
30:21
So you postpone your discussion until later.
561
1821800
4480
Entonces pospones tu discusión para más tarde. Se
30:26
You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.
562
1826280
5680
podría decir que solo nos quedan 10 minutos , así que volvamos a esto.
30:31
Whatever this is your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.
563
1831960
6040
Cualquiera que sea su debate sobre la campaña de marketing, piense de forma innovadora.
30:38
Let's circle back to this later.
564
1838000
2400
Volvamos a esto más tarde.
30:40
Let's postpone it now and discuss it later.
565
1840400
3160
Pospongámoslo ahora y discutámoslo más tarde.
30:43
Notice the grammar.
566
1843560
1280
Observe la gramática.
30:44
This is in the imperative.
567
1844840
2080
Esto está en imperativo.
30:46
It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.
568
1846920
5280
Suele ser así porque usamos esto como una instrucción o sugerencia.
30:52
Let's circle back to Dina.
569
1852200
2400
Volvamos a Dina.
30:54
Our next phrase, we need to prioritize our tasks.
570
1854600
4920
Nuestra siguiente frase es que debemos priorizar nuestras tareas.
30:59
If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.
571
1859520
6920
Si priorizas algo, significa que lo organizas según su importancia y urgencia.
31:06
So the most important or  the most urgent at the top  
572
1866440
4240
Entonces, lo más importante o lo más urgente está en la parte superior
31:10
of your list of to do's because it's  prioritize, it's the most important.
573
1870680
6040
de tu lista de cosas por hacer porque es una prioridad, es lo más importante.
31:16
This is a common situation.
574
1876720
2240
Esta es una situación común.
31:18
We don't have enough time to complete  everything, so let's prioritize our tasks.
575
1878960
7200
No tenemos suficiente tiempo para completar todo, así que prioricemos nuestras tareas.
31:26
I love this one.
576
1886160
1080
Me encanta este.
31:27
Please keep me in the loop.
577
1887240
1960
Por favor mantenme informado. ¿
31:29
Do you know this one?
578
1889200
1080
Conoces este? A
31:30
Native speakers love using it.
579
1890280
2800
los hablantes nativos les encanta usarlo.
31:33
This is used to request that information  or updates be shared as they happen.
580
1893080
6760
Esto se utiliza para solicitar que se comparta información o actualizaciones a medida que ocurren.
31:39
I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.
581
1899840
5760
Podría decir que me tomaré libre mañana, pero mantenme informado sobre el proyecto.
31:45
Notice grammatically this  is the imperative because  
582
1905600
3520
Observe que gramaticalmente este es el imperativo porque le
31:49
I'm giving you an instruction or a suggestion.
583
1909120
3720
estoy dando una instrucción o una sugerencia.
31:52
You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.
584
1912840
6220
Puedes agregar por favor al principio o al final del imperativo para sonar más educado.
31:59
Well good, keep me in the loop on that.
585
1919060
2380
Bueno, mantenme informado sobre eso.
32:01
Next, have they ironed out the details?
586
1921440
3400
A continuación, ¿han solucionado los detalles? Se
32:04
This is used to ask if something  has been resolved or clarified.
587
1924840
4440
utiliza para preguntar si algo se ha resuelto o aclarado.
32:09
For example, we need to iron out the  contract details before the meeting.
588
1929280
5840
Por ejemplo, necesitamos pulir los detalles del contrato antes de la reunión.
32:15
And notice that pronunciation in the past.
589
1935120
2440
Y observe esa pronunciación en el pasado.
32:17
Simple iron doubt.
590
1937560
2160
Simple duda de hierro.
32:19
Ironed out.
591
1939720
1000
Resuelto.
32:20
Ironed out phrase 10.
592
1940720
2240
Frase 10 solucionada.
32:22
I'm all ears.
593
1942960
1760
Soy todo oídos.
32:24
This is used to express your  openness and willingness to listen.
594
1944720
5200
Esto se utiliza para expresar su apertura y voluntad de escuchar.
32:29
I could say if you have any suggestions for  improving this YouTube channel, I'm all ears.
595
1949920
6920
Podría decirte que si tienes alguna sugerencia para mejorar este canal de YouTube, soy todo oídos.
32:36
I'm open and willing to  listen to your suggestions.
596
1956840
2960
Estoy abierto y dispuesto a escuchar tus sugerencias.
32:39
And that is 100% true.
597
1959800
2680
Y eso es 100% cierto.
32:42
So please share your suggestions in the comments.
598
1962480
4160
Así que comparta sus sugerencias en los comentarios.
32:46
I'm all ears.
599
1966640
1240
Soy todo oídos.
32:47
Next, let's take a step back.
600
1967880
3000
A continuación, demos un paso atrás.
32:50
This is when you pause to  review a situation or decision.
601
1970880
4640
Aquí es cuando haces una pausa para revisar una situación o decisión.
32:55
Our marketing campaign didn't work.
602
1975520
3000
Nuestra campaña de marketing no funcionó.
32:58
Let's take a step back.
603
1978520
1560
Demos un paso atrás.
33:00
Let's pause what we're doing,  
604
1980080
2240
Hagamos una pausa en lo que estamos haciendo y
33:02
working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.
605
1982320
5880
trabajemos en la campaña de marketing para revisarla y asegurarnos de que sea la estrategia correcta.
33:08
Let's take a step back.
606
1988200
1600
Demos un paso atrás.
33:09
Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.
607
1989800
5280
Tenga en cuenta que esto también está en imperativo para instrucciones o sugerencias.
33:15
This is a great one.
608
1995080
1240
Este es genial.
33:16
I beg to differ.
609
1996320
1520
Siento disentir.
33:17
I beg to differ.
610
1997840
1520
Siento disentir.
33:19
Use this when you disagree.
611
1999360
1440
Utilice esto cuando no esté de acuerdo. Estar
33:20
Agree with someone's opinion or statement.
612
2000800
3360
de acuerdo con la opinión o afirmación de alguien.
33:24
Your Co worker could say the  marketing campaign didn't work  
613
2004160
3720
Su compañero de trabajo podría decir que la campaña de marketing no funcionó
33:27
because we didn't think outside the box.
614
2007880
2840
porque no pensamos fuera de lo común. Se
33:30
You could say I beg to differ  which means I don't agree.
615
2010720
3960
podría decir que no estoy de acuerdo, lo que significa que no estoy de acuerdo.
33:34
I beg to differ.
616
2014680
1200
Siento disentir.
33:35
The campaign was great, it  was our execution that failed.
617
2015880
4440
La campaña fue genial, fue nuestra ejecución la que falló.
33:40
I beg to differ.
618
2020320
1360
Siento disentir.
33:41
Next I'll.
619
2021680
760
A continuación lo haré.
33:42
Cut to the.
620
2022440
640
Corte al.
33:43
Chase.
621
2023080
840
33:43
This is when you say your main point directly,  without small talk, without additional details.
622
2023920
7280
Perseguir.
Aquí es cuando dices tu punto principal directamente, sin conversaciones triviales y sin detalles adicionales.
33:51
For example, I'll cut to the chase.
623
2031200
2480
Por ejemplo, iré al grano.
33:53
You're not getting the promotion notice.
624
2033680
2560
No estás recibiendo el aviso de promoción.
33:56
Grammatically, the expression  is in the future, simple.
625
2036240
3480
Gramaticalmente, la expresión está en futuro, simple.
33:59
I will cut to the chase.
626
2039720
1760
Iré al grano.
34:01
I'll cut to the chase, even though the  information you're delivering is now I'll.
627
2041480
5200
Iré al grano, aunque la información que me estás entregando ahora lo haré.
34:06
Cut to the chase.
628
2046680
1080
Recortar al cajón.
34:07
You're not getting the promotion.
629
2047760
2640
No obtendrás el ascenso.
34:10
This is a great one.
630
2050400
1440
Este es genial.
34:11
Run it by the team first.
631
2051840
2080
Ejecútelo por el equipo primero.
34:13
This is when you share ideas  for feedback and approval.
632
2053920
4800
Aquí es cuando compartes ideas para recibir comentarios y aprobación.
34:18
I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.
633
2058720
4800
Creo que es una gran idea, pero primero deberías comunicárselo a Frank.
34:23
You should share it with Frank  to get his feedback and approval.
634
2063520
4680
Debes compartirlo con Frank para obtener su opinión y aprobación. ¿
34:28
And why should you do that?
635
2068200
1760
Y por qué deberías hacer eso?
34:29
Because our next phrase, Frank calls the shots.
636
2069960
4440
Porque en nuestra siguiente frase, Frank toma las decisiones.
34:34
This is to say that someone is in charge.
637
2074400
3080
Es decir que alguien está a cargo.
34:37
They have the authority to make decisions.
638
2077480
3480
Tienen la autoridad para tomar decisiones.
34:40
You should run your idea by  Frank because he calls the shots.
639
2080960
5600
Deberías presentarle tu idea a Frank porque él toma las decisiones.
34:46
Notice it's the shots.
640
2086560
2360
Note que son los disparos.
34:48
It's always plural.
641
2088920
1880
Siempre es plural.
34:50
I call the shots.
642
2090800
1720
Yo tomo las decisiones. ¿
34:52
Our next phrase?
643
2092520
1360
Nuestra siguiente frase?
34:53
The balls in Frank's court and this is used  to say it's someone else's responsibility to  
644
2093880
6440
Las pelotas en la cancha de Frank y esto se usa para decir que es responsabilidad de otra persona
35:00
make a decision in this case Frank, maybe you're  talking to your Co workers and someone asks you  
645
2100320
6680
tomar una decisión en este caso Frank, tal vez estás hablando con tus compañeros de trabajo y alguien te pregunta si
35:07
should we hire Jennifer as our English teacher  and you don't want to make that decision so you  
646
2107000
7200
contratamos a Jennifer como nuestra profesora de inglés y tú no. Quieres tomar esa decisión para
35:14
can say the balls in your court to give response  possibility for that decision to someone else.
647
2114200
7240
poder decir las pelotas en tu cancha y darle la posibilidad de responder a esa decisión a otra persona.
35:21
Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.
648
2121440
5840
Recuerda conjugar el verbo to be porque es la pelota son las pelotas.
35:27
The ball is in your court.
649
2127280
2680
La pelota está en tu tejado.
35:29
The balls in your court.
650
2129960
2160
Las pelotas en tu cancha.
35:32
Next, we need to nip this in the bud.
651
2132120
3080
A continuación, debemos cortar esto de raíz.
35:35
This is an important one  because it's when you stop  
652
2135200
3360
Este es importante porque es cuando se detiene
35:38
a problem at the early stages before  it becomes permanent or more serious.
653
2138560
7680
un problema en las primeras etapas antes de que se vuelva permanente o más grave.
35:46
Let's say you have a new policy for a dress code,  
654
2146240
4440
Supongamos que tiene una nueva política para un código de vestimenta,
35:50
but none of the new employees  are following the dress code.
655
2150680
5680
pero ninguno de los nuevos empleados sigue el código de vestimenta.
35:56
So that's the problem and you want  to stop it in the early stages.
656
2156360
4200
Ese es el problema y conviene detenerlo en las primeras etapas.
36:00
You want to nip it in the bud.
657
2160560
2120
Quieres cortarlo de raíz.
36:02
Grammatically, the verb is nip, and to  conjugate it, it's nip nipped, nipped.
658
2162680
7320
Gramaticalmente, el verbo es nip, y para conjugarlo, es nip nipped, nipped.
36:10
You need to nip this in the bud.
659
2170000
1440
Tienes que cortar esto de raíz.
36:11
This is a great one.
660
2171440
1320
Este es genial.
36:12
It's not my cup of tea.
661
2172760
1800
No es mi taza de té. ¿
36:14
Do you know this one?
662
2174560
1240
Conoces este?
36:15
This is used to say that you dislike something.
663
2175800
3440
Esto se usa para decir que algo no te gusta.
36:19
Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.
664
2179240
6720
Hablar en público no es lo mío, pero es esencial para mi carrera. ¿
36:25
And remember there are two correct?
665
2185960
2560
Y recuerdas que hay dos correctos?
36:28
Contractions.
666
2188520
1560
Contracciones.
36:30
It isn't.
667
2190080
1560
No lo es. Que
36:31
It's not.
668
2191640
2000
no es.
36:33
You can use either one.
669
2193640
2040
Puedes usar cualquiera de los dos.
36:35
They hammered out the agreement.
670
2195680
2280
Llegaron a un acuerdo.
36:37
This is used to say that something  is finalized as a question.
671
2197960
4280
Esto se usa para decir que algo se finaliza como una pregunta. ¿
36:42
Have you hammered out the terms yet?
672
2202240
3360
Ya has acordado los términos?
36:45
This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.
673
2205600
4720
Esto se usa comúnmente con acuerdos, propuestas y contratos.
36:50
Freeze 20.
674
2210320
1080
Congelación 20.
36:51
We're swamped right now.
675
2211400
2400
Estamos inundados en este momento.
36:53
Doctor Kepner.
676
2213800
1280
Doctor Kepner.
36:55
We're swamped.
677
2215080
920
Estamos abrumados. Es
36:56
This is to say, you're really busy.
678
2216000
2760
decir, estás muy ocupado.
36:58
We've been swamped since Vanessa quit.
679
2218760
3640
Hemos estado abrumados desde que Vanessa renunció.
37:02
The expression is 2 be swamped, so your verb is  to be and then swamped is always in the Ed form.
680
2222400
7800
La expresión es 2 be swamped, por lo que tu verbo is to be y luego swamped siempre está en la forma Ed.
37:10
Nice.
681
2230200
560
37:10
We'll take that into consideration.
682
2230760
2440
Lindo.
Lo tendremos en cuenta. Es
37:13
This is to say you'll consider something  you'll consider someone's feedback,  
683
2233200
4440
decir, considerarás algo, considerarás los comentarios,
37:17
suggestion, advice, recommendation.
684
2237640
3040
sugerencias, consejos y recomendaciones de alguien.
37:20
Now, because I'm all ears.
685
2240680
1920
Ahora, porque soy todo oídos.
37:22
You shared a suggestion with me.
686
2242600
2320
Compartiste una sugerencia conmigo.
37:24
You said, Jennifer, I think you should  upload videos three times per day.
687
2244920
6320
Dijiste, Jennifer, creo que deberías subir vídeos tres veces al día.
37:31
I could say thanks for your suggestion,  I'll take that into consideration next.
688
2251240
5960
Podría agradecerle su sugerencia. Lo tendré en cuenta a continuación.
37:37
We need to think long term.
689
2257200
2400
Necesitamos pensar a largo plazo.
37:39
This is used to emphasize the  
690
2259600
1760
Esto se utiliza para enfatizar la
37:41
importance of considering future  implications and considerations.
691
2261360
6160
importancia de considerar implicaciones y consideraciones futuras.
37:47
I could say publishing videos three  times per day would help my students,  
692
2267520
5640
Podría decir que publicar vídeos tres veces al día ayudaría a mis alumnos,
37:53
but I need to think long term.
693
2273160
2880
pero necesito pensar a largo plazo. ¿
37:56
Is that sustainable for me all become.
694
2276040
3440
Es eso sostenible para mí?
37:59
Very swamped very quickly.
695
2279480
2600
Muy inundado muy rápidamente.
38:02
Nice.
696
2282080
600
38:02
Sorry, I'm tied up.
697
2282680
1880
Lindo.
Lo siento, estoy atado.
38:04
This means you're busy and therefore unavailable.
698
2284560
3800
Esto significa que está ocupado y, por lo tanto, no está disponible. Se
38:08
You could say.
699
2288360
1040
podría decir.
38:09
I wish I could help you, but I'm tied up.
700
2289400
4520
Ojalá pudiera ayudarte, pero estoy atado.
38:13
I'm already busy with something  else and therefore unavailable.
701
2293920
3880
Ya estoy ocupado con otra cosa y por lo tanto no estoy disponible.
38:17
Now you can specify the something  and use the preposition with.
702
2297800
4480
Ahora puedes especificar algo y usar la preposición con.
38:22
I'm tied up with the budget phrase 20.
703
2302280
3540
Estoy ocupado con la frase presupuestaria 20.
38:25
4.
704
2305820
420
4.
38:26
Let's put our heads together.
705
2306240
2480
Juntemos la cabeza.
38:28
This is used to suggest  the need for collaboration,  
706
2308720
4080
Esto se utiliza para sugerir la necesidad de colaboración,
38:32
brainstorming, or more than one opinion.
707
2312800
3600
lluvia de ideas o más de una opinión.
38:36
Because the opinion is in your head.
708
2316400
2440
Porque la opinión está en tu cabeza.
38:38
And if you put heads together, then  you have more than one opinion.
709
2318840
5200
Y si juntas las cabezas, entonces tienes más de una opinión.
38:44
If we put our heads together, I  know we can nip this in the bud.
710
2324040
5720
Si unimos nuestras cabezas, sé que podemos cortar esto de raíz.
38:49
And finally, phrase 25 to  play devil's advocate it.
711
2329760
5280
Y por último, la frase 25 para hacer del abogado del [ __ ].
38:55
This is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.
712
2335040
6040
Aquí es cuando consideras puntos de vista opuestos al tomar una decisión.
39:01
I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.
713
2341080
10080
Podría decir que creo que 3 vídeos al día es demasiado para mí, pero hagamos el papel del abogado del [ __ ].
39:11
So now I'm going to think about publishing 3  
714
2351160
3880
Así que ahora voy a pensar en publicar 3
39:15
videos per day and think about what that  would take, what my day would be like,  
715
2355040
6040
videos por día y pensar en lo que se necesitaría, cómo sería mi día,
39:21
just to see if it's possible and  that will help me make my decision.
716
2361080
5080
solo para ver si es posible y eso me ayudará a tomar mi decisión.
39:26
Now let's talk about your daily  routine and you'll learn how to  
717
2366160
3440
Ahora hablemos de tu rutina diaria y aprenderás cómo
39:29
go from boring and basic phrases  to more smart and advanced phrases.
718
2369600
6320
pasar de frases aburridas y básicas a frases más inteligentes y avanzadas.
39:35
Let's talk about Marks daily routine  say hello to mark mark is a manager,  
719
2375920
7640
Hablemos de la rutina diaria de Mark. Saluda a Mark. Mark es gerente,
39:43
he's married and he has two young.
720
2383560
3520
está casado y tiene dos hijos.
39:47
Kids.
721
2387080
1160
Niños.
39:48
Let me tell you about Mark's daily  routine at an advanced C1 level,  
722
2388240
5720
Déjame contarte la rutina diaria de Mark en un nivel C1 avanzado
39:53
and after I'll explain all the advanced vocabulary  and grammar that you can add to your speech.
723
2393960
8240
y después te explicaré todo el vocabulario y la gramática avanzada que puedes añadir a tu discurso.
40:02
The alarm rings at 6:30 AM, signaling  the beginning of Mark's day.
724
2402200
6160
La alarma suena a las 6:30 a. m., lo que indica el comienzo del día de Mark.
40:08
With precision, he orchestrates  the morning routine, ensuring  
725
2408360
4600
Con precisión, organiza la rutina matutina, asegurándose de que
40:12
his two energetic children are dressed and fed.
726
2412960
4200
sus dos enérgicos hijos estén vestidos y alimentados.
40:17
As the aroma of coffee fills the air, Mark  reviews his schedule, preparing for the day ahead.
727
2417160
7800
Mientras el aroma del café llena el aire, Mark revisa su agenda y se prepara para el día siguiente.
40:24
Notice how this daily routine started in  a very advanced way, almost a poetic way.
728
2424960
8240
Observe cómo esta rutina diaria comenzó de una manera muy avanzada, casi poética.
40:33
The alarm rings at 6:30 AM.
729
2433200
4440
La alarma suena a las 6:30 a.m.
40:37
Most students would simply say I wake up at 6:30  AM or in this case Mark wakes up at 6:30 AM.
730
2437640
10160
La mayoría de los estudiantes simplemente dirían: Me despierto a las 6:30 a. m. o, en este caso, Marcos se despierta a las 6:30 a. m.
40:47
But this is very beginner and boring.
731
2447800
3520
Pero esto es muy principiante y aburrido.
40:51
The alarm rings at 6:30 AM.
732
2451320
3440
La alarma suena a las 6:30 a.m.
40:54
That sounds so advanced.
733
2454760
2680
Eso suena muy avanzado. ¿
40:57
Why don't you try that?
734
2457440
1320
Por qué no intentas eso?
40:58
You can say my alarm instead of the alarm.
735
2458760
3760
Puedes decir mi alarma en lugar de la alarma.
41:02
You can make it possessive.
736
2462520
1480
Puedes hacerlo posesivo.
41:04
My alarm rings present.
737
2464000
2640
Mi alarma suena presente.
41:06
Simple.
738
2466640
680
Simple.
41:07
Educated with my alarm it my alarm rings at.
739
2467320
4960
Educado con mi alarma cuando suena mi alarma.
41:12
Put that in the comments and  share what time your alarm rings.
740
2472280
4680
Pon eso en los comentarios y comparte a qué hora suena tu alarma.
41:16
Which is an alternative to saying  I wake up at my alarm rings at.
741
2476960
6200
Lo cual es una alternativa a decir: Me despierto cuando suena la alarma.
41:23
As for me, my alarm rings at.
742
2483160
2600
En cuanto a mí, suena mi alarma a las.
41:25
5:30 AM signaling the beginning of Mark's day.
743
2485760
6440
5:30 a. m., que marca el comienzo del día de Mark.
41:32
Notice here we have signaling in the ING form.
744
2492200
4920
Observe que aquí tenemos señalización en el formulario ING.
41:37
This is a present participle.
745
2497120
2480
Este es un participio presente.
41:39
It adds description by showing the  result of the action with precision.
746
2499600
6800
Agrega descripción mostrando el resultado de la acción con precisión.
41:46
Precision means that there  was a high level of accuracy.
747
2506400
5920
Precisión significa que hubo un alto nivel de exactitud.
41:52
This is an advanced noun.
748
2512320
2240
Este es un sustantivo avanzado.
41:54
You can also say with ease.
749
2514560
2680
También puedes decir con facilidad.
41:57
With ease because you want to talk  about your daily routine as being easy.
750
2517240
5040
Con facilidad porque quieres hablar de que tu rutina diaria es fácil.
42:02
With ease, he orchestrates the morning routine.
751
2522280
4840
Con facilidad, organiza la rutina matutina. De
42:07
Again.
752
2527120
280
42:07
Notice the vocabulary is at  that more advanced C1 level.
753
2527400
4440
nuevo.
Observe que el vocabulario está en ese nivel C1 más avanzado.
42:11
To orchestrate means to organize.
754
2531840
2760
Orquestar significa organizar. ¿
42:14
Arrange or coordinate?
755
2534600
2360
Organizar o coordinar?
42:16
And notice those verb.
756
2536960
1200
Y observe esos verbos.
42:18
Conjugations because we're in the present simple  
757
2538160
3080
Conjugaciones porque estamos en presente simple
42:21
and is being conjugated with  the subject he, ** *** is.
758
2541240
4440
y se está conjugando con el sujeto él, ** *** es.
42:25
You need to add that as.
759
2545680
1440
Necesitas agregar eso como.
42:28
With.
760
2548160
320
42:28
Precision.
761
2548480
640
Con.
Precisión.
42:29
He orchestrates the morning routine, ensuring  Notice here another present participle.
762
2549120
7280
Él organiza la rutina matutina, asegurándose de que observen aquí otro participio presente.
42:36
Again it describes the action ensuring  his two energetic children are dressed  
763
2556400
6880
Nuevamente describe la acción que garantiza que sus dos enérgicos hijos estén vestidos
42:43
and fed as the aroma of coffee fills the air.
764
2563280
5400
y alimentados mientras el aroma del café llena el aire.
42:48
Notice here aroma is a more advanced  way of saying the smell of coffee.
765
2568680
5880
Observe que aquí aroma es una forma más avanzada de decir el olor del café.
42:54
The aroma of coffee.
766
2574560
2720
El aroma del café.
42:57
Mark Review.
767
2577280
740
Marcar revisión.
42:58
Use his schedule, preparing another present  participle, preparing for his day ahead.
768
2578020
6820
Utilice su horario, preparando otro participio presente, preparándose para el día que le espera.
43:04
Let's move on.
769
2584840
1600
Sigamos adelante.
43:06
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
770
2586440
7160
En la oficina, Mark hace la transición a su puesto directivo y lidera un equipo diverso.
43:13
His day is filled with back-to-back  Zoom meetings and presentations.
771
2593600
5160
Su día está lleno de reuniones y presentaciones consecutivas de Zoom.
43:18
Mark excels in conveying intricate  ideas during meetings and negotiations.
772
2598760
6400
Mark destaca por transmitir ideas complejas durante reuniones y negociaciones.
43:25
At the office, Mark transitions  into something his managerial role.
773
2605160
7200
En la oficina, Mark hace la transición a su rol directivo.
43:32
Maybe you could say after tending to my children,  
774
2612360
4400
Tal vez podría decir que, después de atender a mis hijos,
43:36
I have to transition into my marketing  role or whatever your next role is.
775
2616760
7200
tengo que hacer la transición a mi función de marketing  o cualquiera que sea su próxima función.
43:43
At the office, Mark transitions into his  managerial role, leading a diverse team.
776
2623960
7520
En la oficina, Mark hace la transición a su puesto directivo y lidera un equipo diverso.
43:51
Again, the present participle.
777
2631480
2360
De nuevo, el participio presente.
43:53
It describes the action.
778
2633840
2320
Describe la acción.
43:56
His day is.
779
2636160
1160
Su día es.
43:57
Filled with to be filled with something.
780
2637320
4720
Lleno de estar lleno de algo.
44:02
This means to contain a lot of.
781
2642040
3600
Esto significa contener muchos.
44:05
Now, although contain is a more advanced  vocabulary term than filled with, adding  
782
2645640
7920
Ahora bien, aunque contener es un término de vocabulario más avanzado que llenar con, agregar
44:13
phrasal verbs, idioms, and expressions  is a great way to sound more advanced.
783
2653560
5480
verbos compuestos, modismos y expresiones es una excelente manera de sonar más avanzado.
44:19
To sound more, see one.
784
2659040
2440
Para sonar más, vea uno.
44:21
So to be.
785
2661480
680
Así será.
44:22
Filled with sounds more advanced than  
786
2662160
2360
Lleno de sonidos más avanzados que
44:24
saying contains and back-to-back  Zoom meetings and presentations.
787
2664520
5800
decir contenidos y reuniones y presentaciones de Zoom consecutivas.
44:30
This means that as one meeting ends,  another one immediately begins back-to-back.
788
2670320
7400
Esto significa que cuando termina una reunión, inmediatamente comienza otra consecutiva.
44:37
Mark excels in explaining intricate ideas.
789
2677720
4720
Mark se destaca al explicar ideas complejas.
44:42
This is a C1 or C2 sentence.
790
2682440
4120
Esta es una oración C1 o C2.
44:46
A more beginner sentence would be saying Mark  is very good at communicating complex ideas.
791
2686560
8280
Una frase más básica sería decir que Mark es muy bueno comunicando ideas complejas.
44:54
But notice that grammar difference to excel in  something or doing something or to be good at.
792
2694840
8200
Pero observe esa diferencia gramatical sobresalir en algo o hacer algo o ser bueno.
45:03
So you need a different preposition.
793
2703040
2480
Entonces necesitas una preposición diferente.
45:05
Let's move on as the.
794
2705520
1680
Sigamos adelante como el.
45:07
Work day concludes mark races.
795
2707200
2800
Concluye jornada de trabajo carreras de marcas.
45:10
Against the clock to attend his children's  extracurricular activities, soccer practice,  
796
2710000
6320
Contrarreloj para asistir a las actividades extracurriculares de sus hijos, las prácticas de fútbol, ​​las
45:16
music lessons and art classes become  integral parts of their routine.
797
2716320
5320
lecciones de música y las clases de arte se convierten en parte integral de su rutina.
45:21
In the car rides between activities,  Mark cherishes the moments of connection  
798
2721640
5560
En los viajes en coche entre actividades, Mark aprecia los momentos de conexión
45:27
with his children As the work day concludes.
799
2727200
3480
con sus hijos a medida que concluye la jornada laboral.
45:30
Concludes is a more advanced way  of saying as the work day ends.
800
2730680
5760
Concluye es una forma más avanzada de decir cuando termina la jornada laboral.
45:36
As the work day concludes.
801
2736440
1760
Mientras concluye la jornada laboral.
45:38
Mark.
802
2738200
640
45:38
Races against the clock.
803
2738840
2480
Marca.
Carreras contra el reloj.
45:41
This is an expression to race against the clock.
804
2741320
3800
Esta es una expresión para correr contra el reloj.
45:45
This is when you have to work quickly to complete  all your tasks within a limited amount of time.
805
2745120
7600
Aquí es cuando tienes que trabajar rápidamente para completar todas tus tareas en un tiempo limitado.
45:52
To race.
806
2752720
760
Para correr.
45:53
Against the clock, soccer practice, music lessons,  
807
2753480
3680
Contrarreloj, las prácticas de fútbol, ​​las lecciones de música
45:57
and art classes become integral  parts of their daily routine.
808
2757160
5600
y las clases de arte se convierten en parte integral de su rutina diaria.
46:02
Integral means essential or necessary.
809
2762760
3880
Integral significa esencial o necesario.
46:06
It's a more advanced term.
810
2766640
2400
Es un término más avanzado.
46:09
Let's look at this sentence in  the car ride between activities.
811
2769040
4840
Miremos esta frase en el viaje en coche entre actividades.
46:13
Mark.
812
2773880
600
Marca.
46:14
Cherishes the moments of  connection with his children.
813
2774480
4160
Aprecia los momentos de conexión con sus hijos.
46:18
This is a complex sentence the first part is a  dependent clause, which means it is not a complete  
814
2778640
9040
Esta es una oración compleja, la primera parte es una cláusula dependiente, lo que significa que no es una
46:27
sentence, but if you add it to an independent  clause, then it becomes a complex sentence.
815
2787680
8120
oración completa, pero si la agregas a una cláusula independiente, se convierte en una oración compleja.
46:35
Using complex sentences is an integral part  of sounding more advanced, fluent and see one.
816
2795800
7800
Usar oraciones complejas es una parte integral para sonar más avanzado, fluido y claro.
46:43
Let's move on Following dinner, the family  reunites in collective activities, whether it's.
817
2803600
6560
Sigamos adelante Después de la cena, la familia se reúne en actividades colectivas, ya sea.
46:50
A board.
818
2810160
520
46:50
Game, a movie night or a  stroll in the neighborhood.
819
2810680
3600
Un tablero.
Juego, una noche de cine o un paseo por el barrio.
46:54
Mark, though weary from the demands of the day,  revels in the simple pleasures of familial bonds.
820
2814280
7400
Mark, aunque cansado por las exigencias del día, se deleita con los placeres simples de los vínculos familiares.
47:01
Following dinner.
821
2821680
1640
Después de la cena.
47:03
This is a more way of saying after dinner  the family reunites in collective activities.
822
2823320
8800
Esta es una forma más de decir que después de cenar la familia se reúne en actividades colectivas.
47:12
This is very advanced and again almost poetic.
823
2832120
3920
Esto es muy avanzado y, nuevamente, casi poético.
47:16
A more B1 everyday way of saying this would  be the family spends quality time together.
824
2836040
8640
Una forma más cotidiana de decir esto sería que la familia pasa tiempo de calidad junta.
47:24
One of the activities is a  stroll in the neighborhood.
825
2844680
4760
Una de las actividades es un paseo por el barrio.
47:29
A stroll is a leisurely walk.
826
2849440
3320
Un paseo es un paseo pausado.
47:32
So if there is a word stroll that  means something else to walk leisurely,  
827
2852760
7400
Entonces, si hay una palabra paseo que significa algo más: caminar tranquilamente,
47:40
it sounds more advanced to use the one  word that communicates that idea, a stroll.
828
2860160
6640
suena más avanzado usar la única palabra que comunica esa idea: paseo.
47:46
A leisurely walk.
829
2866800
1920
Un paseo pausado.
47:48
Now, grammatically, you  can use to go for a stroll.
830
2868720
5040
Ahora, gramaticalmente, puedes usar ir a dar un paseo.
47:53
Following dinner, we went for  a lovely stroll in the park.
831
2873760
5000
Después de cenar, dimos un agradable paseo por el parque.
47:58
The verb is go, so it's conjugated  in the past simple went.
832
2878760
4880
El verbo es go, por lo que se conjuga en pasado simple.
48:03
You can also take a stroll following dinner.
833
2883640
4320
También puedes dar un paseo después de cenar.
48:07
We took the past simple of take.
834
2887960
2880
Tomamos el pasado simple de tomar.
48:10
Following dinner we took a  lovely stroll in the park.
835
2890840
4480
Después de cenar dimos un agradable paseo por el parque.
48:15
Both are common and equally used.
836
2895320
3720
Ambos son comunes y utilizados por igual.
48:19
Let's learn about how Mark ends his daily routine.
837
2899040
4120
Aprendamos cómo Mark termina su rutina diaria.
48:23
As the clock inches towards bedtime,  Mark carves out a brief period for.
838
2903160
6040
A medida que el reloj avanza hacia la hora de acostarse, Mark reserva un breve período para.
48:29
Personal.
839
2909200
560
48:29
Reflection.
840
2909760
920
Personal.
Reflexión.
48:30
By.
841
2910680
240
48:30
Reading, meditating or journaling.
842
2910920
3040
Por.
Leer, meditar o escribir un diario.
48:33
As he slips into his comfortable bed,  
843
2913960
3040
Mientras se mete en su cómoda cama,
48:37
he savers the tranquility that descends upon  his home as the clock inches towards bedtime.
844
2917000
8080
guarda la tranquilidad que desciende sobre su hogar a medida que el reloj avanza hacia la hora de acostarse.
48:45
This is very.
845
2925080
720
48:45
Advanced, it sounds.
846
2925800
1480
Esto es muy.
Avanzado, parece.
48:47
Poetic.
847
2927280
1320
Poético.
48:48
As bedtime approaches, clearly sounds  more intermediate, more basic than.
848
2928600
7760
A medida que se acerca la hora de dormir, claramente suena más intermedio, más básico que.
48:56
As the clock inches towards bedtime, mark.
849
2936360
4400
A medida que el reloj avanza hacia la hora de acostarse, márquelo.
49:00
Carves out a.
850
2940760
1080
Talla un.
49:01
Brief period for personal reflection by  by and then you have your activities.
851
2941840
7200
Breve periodo de reflexión personal y luego tenéis vuestras actividades. Se podría decir
49:09
By reading, by meditating, or  by journaling, you could say.
852
2949040
5480
leyendo, meditando o escribiendo un diario.
49:14
I start my day by and then whatever the activity  is, I start my day by working out for 30 minutes.
853
2954520
10000
Empiezo mi día y luego, cualquiera que sea la actividad , comienzo mi día haciendo ejercicio durante 30 minutos.
49:24
I end my day.
854
2964520
1680
Termino mi día.
49:26
I conclude my day to sound more advanced.
855
2966200
3360
Concluyo mi día para sonar más avanzado.
49:29
I conclude my day by meditating for 15 minutes.
856
2969560
5920
Concluyo mi día meditando durante 15 minutos.
49:35
It's an integral part of my daily routine  as he slips into his comfortable bed.
857
2975480
8280
Es una parte integral de mi rutina diaria mientras él se mete en su cómoda cama.
49:43
To slip into is a more advanced,  poetic way of saying to get into.
858
2983760
6240
Deslizarse es una forma poética más avanzada de decir entrar. Me
49:50
I get into bed at 10:00.
859
2990000
3840
acuesto a las 10:00.
49:53
I slip into my warm and comfortable bed  as the clock inches towards 10:00 PM.
860
2993840
7960
Me deslizo en mi cálida y cómoda cama mientras el reloj avanza hacia las 10:00 p.m.
50:01
That sounds.
861
3001800
760
Eso suena.
50:02
Very advanced and poetic.
862
3002560
2720
Muy avanzado y poético.
50:05
He savers, he really enjoys.
863
3005280
3000
Ahorra, disfruta mucho.
50:08
He savers the tranquility, the peace and quiet.
864
3008280
4080
Salva la tranquilidad, la paz y el sosiego.
50:12
He savers the tranquility that descends upon  his home, descends, that enters, that fills.
865
3012360
9000
Guarda la tranquilidad que desciende sobre su hogar, desciende, que entra, que llena.
50:21
His home AB One student might simply  say he enjoys the quiet in his home.
866
3021360
6720
Su casa AB Un estudiante podría simplemente decir que disfruta de la tranquilidad de su casa.
50:28
Now let's look at this whole sentence together.
867
3028080
3160
Ahora veamos juntos esta oración completa.
50:31
Which is a complex sentence.
868
3031240
2200
Que es una oración compleja.
50:33
And I want you to notice the as he and then  the other part of the sentence he as he,  
869
3033440
6720
Y quiero que notes el como él y luego la otra parte de la oración él como él,
50:40
X, he, yx and Y being the activities.
870
3040160
5440
siendo X, él, yx e Y las actividades.
50:45
As I prepare my breakfast, I review  my back-to-back meetings as I.
871
3045600
8400
Mientras preparo mi desayuno, reviso mis reuniones consecutivas como I.
50:54
Is the dependent clause, which means.
872
3054000
3280
Es la cláusula dependiente, que significa.
50:57
It's incomplete.
873
3057280
1560
Está incompleto.
50:58
You have to connect it to an independent clause.
874
3058840
4440
Tienes que conectarlo a una cláusula independiente.
51:03
I review my back-to-back meetings.
875
3063280
3080
Reviso mis reuniones consecutivas.
51:06
That would be the independent clause.
876
3066360
2800
Esa sería la cláusula independiente.
51:09
So this is a.
877
3069160
1120
Entonces esto es un.
51:10
Complex sentence, a great  way to sound more advanced.
878
3070280
4200
Oración compleja, una excelente manera de sonar más avanzado.
51:14
Of course, every day you say goodbye or bye to  people, and there's nothing wrong with that.
879
3074480
6120
Por supuesto, todos los días dices adiós o adiós a la gente, y eso no tiene nada de malo.
51:20
But there are smarter ways to say that, so  now you'll learn 40 smart ways to say this.
880
3080600
7400
Pero hay formas más inteligentes de decir eso, así que ahora aprenderás 40 formas inteligentes de decir esto.
51:28
You can absolutely say bye or goodbye.
881
3088000
3560
Absolutamente puedes decir adiós o adiós.
51:31
It's grammatically correct.
882
3091560
1640
Es gramaticalmente correcto.
51:33
The problem is that it sounds very formal,  and native speakers don't really say goodbye.
883
3093200
7800
El problema es que suena muy formal y los hablantes nativos no se despiden realmente.
51:41
We say goodbye, but then we  add on a natural expression.
884
3101000
5200
Nos despedimos, pero luego añadimos una expresión natural.
51:46
So let's talk about natural expressions you can  
885
3106200
2360
Entonces, hablemos de expresiones naturales que puedes
51:48
use in everyday situations like shopping  at the grocery store, at a restaurant, or.
886
3108560
8240
usar en situaciones cotidianas como ir de compras al supermercado, a un restaurante o.
51:56
Dealing with a customer service agent.
887
3116800
2920
Tratar con un agente de atención al cliente.
51:59
You can say.
888
3119720
680
Puedes decir.
52:00
Bye, but then add on.
889
3120400
2120
Adiós, pero luego continúa.
52:02
Take care.
890
3122520
960
Cuidarse.
52:03
Bye.
891
3123480
520
Adiós.
52:04
Take care.
892
3124000
1320
Cuidarse.
52:05
Now you can also say take care and then bye.
893
3125320
3240
Ahora también puedes decir cuídate y luego adiós.
52:08
Take care, bye.
894
3128560
1840
Cuídate, adiós.
52:10
Or you can simply.
895
3130400
1360
O simplemente puedes.
52:11
Say take care.
896
3131760
1920
Di, cuídate.
52:13
Take care.
897
3133680
800
Cuidarse.
52:14
You can say have a good and then  whatever the time reference is,  
898
3134480
4720
Puedes decir que tengas una buena y luego, cualquiera que sea la referencia de tiempo, que
52:19
have a good day, morning,  afternoon, evening, night,  
899
3139200
5560
tengas un buen día, mañana, tarde, tarde, noche,
52:24
or you can say have a good one which is  general to any situation, have a good one.
900
3144760
6200
o puedes decir que tengas una buena, que es general para cualquier situación, que tengas una buena.
52:30
Bye.
901
3150960
800
Adiós.
52:31
Take care.
902
3151760
1160
Cuidarse. Que
52:32
Have a good one.
903
3152920
1080
tengas una buena.
52:34
A quick tip is that native speakers commonly  combine multiple expressions like I just did.
904
3154000
6400
Un consejo rápido es que los hablantes nativos suelen combinar varias expresiones como acabo de hacer yo.
52:40
Bye, take care, have a good night.
905
3160400
2480
Adiós, cuídate, que tengas buenas noches.
52:42
It's very.
906
3162880
520
Es muy.
52:43
Common to use two.
907
3163400
1240
Común utilizar dos.
52:44
Three or more expressions,  so feel free to combine them.
908
3164640
4160
Tres o más expresiones, así que siéntete libre de combinarlas.
52:48
Now you can replace the adjective  good with a different adjective.
909
3168800
4120
Ahora puedes sustituir el adjetivo bueno por un adjetivo diferente. Que
52:52
Have a wonderful day.
910
3172920
1320
tengas un día maravilloso. Que
52:54
Have a fabulous afternoon.
911
3174240
2520
tengas una tarde fabulosa. Que
52:56
Have a fantastic weekend.
912
3176760
3520
tengas un fantástico fin de semana.
53:00
You can say bye for now, which implies  that you're going to see that person.
913
3180280
5040
Puedes despedirte por ahora, lo que implica que vas a ver a esa persona.
53:05
Again, bye for now.
914
3185320
1880
De nuevo, adiós por ahora.
53:07
Or you can say enjoy the rest.
915
3187200
2440
O puedes decir disfruta el resto.
53:09
Of and then the time period.
916
3189640
2240
De y luego el período de tiempo.
53:11
Enjoy the rest of your day, your night,  your evening, your weekend, your vacation.
917
3191880
5880
Disfruta el resto de tu día, tu noche, tu tarde, tu fin de semana, tus vacaciones.
53:17
Enjoy the rest of your evening.
918
3197760
1440
Disfrute el resto de su velada.
53:19
Now I created a free lesson PDF that  summarizes all the greetings from this lesson.
919
3199200
5400
Ahora creé un PDF de lección gratuito que resume todos los saludos de esta lección.
53:24
You can look for the link in the  description or the comment section below.
920
3204600
4720
Puedes buscar el enlace en la descripción o en la sección de comentarios a continuación.
53:29
Now let's talk about saying  goodbye to your friends.
921
3209320
2920
Ahora hablemos de despedirte de tus amigos.
53:32
The most common is see you soon, see you later.
922
3212240
3720
Lo más común es hasta pronto, hasta luego.
53:35
A common one is also Talk  soon, bye, talk soon, see.
923
3215960
5120
Uno común también es Habla pronto, adiós, habla pronto, verás.
53:41
You later.
924
3221080
440
53:41
I'll see you later.
925
3221520
960
Tú más tarde.
Te veré más tarde.
53:42
Now, if you have a future  date planned with that friend,  
926
3222480
4360
Ahora, si tienes planeada una cita futura con ese amigo,
53:46
you can say see you next weekend, see  you tomorrow, see you at the party and  
927
3226840
7440
puedes decir hasta el próximo fin de semana, hasta mañana, hasta la fiesta y
53:54
reference that next event You can add  Can't wait to to add some excitement.
928
3234280
6720
hacer referencia al próximo evento. Puedes agregar No puedo esperar para agregar algo de emoción.
54:01
Can't wait to see you next weekend.
929
3241000
2560
No puedo esperar a verte el próximo fin de semana.
54:03
Can't wait to see you at at the party.
930
3243560
2960
No puedo esperar a verte en la fiesta.
54:06
You can say bye.
931
3246520
1480
Puedes decir adiós.
54:08
It was so nice seeing you instead of  so nice you can add it was awesome.
932
3248000
7920
Fue tan agradable verte en lugar de tan agradable que puedes agregar que fue increíble.
54:15
It was amazing.
933
3255920
1400
Fue asombroso.
54:17
It was wonderful.
934
3257320
1400
Fue maravilloso.
54:18
It was lovely.
935
3258720
2320
Fue encantador.
54:21
And instead of seeing you you can  add it was lovely catching up.
936
3261040
5120
Y en lugar de verte, puedes agregar que fue un placer ponernos al día.
54:26
It was lovely having dinner.
937
3266160
2600
Fue encantador cenar.
54:28
It was lovely chatting.
938
3268760
2440
Fue encantador conversar.
54:31
So you can add different  alternatives to that expression.
939
3271200
3640
Entonces puedes agregar diferentes alternativas a esa expresión.
54:34
If your friend and is getting into a vehicle,  
940
3274840
2880
Si tu amigo ya se está subiendo a un vehículo,
54:37
you can add buy, drive safe,  buy, have a safe trip, be well.
941
3277720
7840
puedes agregar comprar, conducir con seguridad, comprar, que tengas un buen viaje, que estés bien.
54:45
Now.
942
3285560
200
54:45
If you don't have a next date  planned with your friend,  
943
3285760
4280
Ahora.
Si no tienes planeada una próxima cita con tu amigo,
54:50
you can add something to show  you want to see them again.
944
3290040
4200
puedes agregar algo para demostrar que deseas verlo nuevamente.
54:54
Buy, let's catch up soon.
945
3294240
3480
Compra, nos pondremos al día pronto.
54:57
Don't be a stranger, Keep in touch.
946
3297720
3480
No seas un extraño, mantente en contacto.
55:01
This is a very common one.
947
3301200
1520
Este es uno muy común.
55:02
Buy keep in touch, take care.
948
3302720
3120
Compra mantente en contacto, cuídate.
55:05
Now let's talk about some more  informal slang expressions.
949
3305840
3640
Ahora hablemos de algunas expresiones de jerga más informales.
55:09
You can use these with your friends, your family,  
950
3309480
2960
Puedes usarlos con tus amigos, tu familia
55:12
or even with your Co workers, as long  as it's a more informal situation.
951
3312440
5200
o incluso con tus compañeros de trabajo, siempre y cuando sea una situación más informal.
55:17
We commonly use.
952
3317640
1480
Usamos comúnmente.
55:19
Gotta got to gotta.
953
3319120
3280
Tengo que tener que hacerlo.
55:22
I gotta go.
954
3322400
1200
Me tengo que ir.
55:23
I got a jet.
955
3323600
1560
Tengo un jet. Tengo
55:25
I gotta head out.
956
3325160
1360
que salir.
55:26
I got to take off.
957
3326520
1680
Tengo que largarme.
55:28
I got to hit the road.
958
3328200
1600
Tengo que salir a la carretera.
55:29
I got to get going.
959
3329800
1520
Tengo que irme.
55:31
It's my 6:00.
960
3331320
800
Son mis 6:00.
55:32
I got a jet.
961
3332120
840
55:32
You can also say catch.
962
3332960
1440
Tengo un jet.
También puedes decir atrapar.
55:34
You later.
963
3334400
920
Tú más tarde.
55:35
Which just.
964
3335320
560
55:35
Means see you later.
965
3335880
1880
Que simplemente.
Significa hasta luego.
55:37
Catch you later and notice I  took you and reduced it to ya.
966
3337760
4680
Nos vemos más tarde y notamos que te tomé y lo reduje a ti. Nos
55:42
Catch you later, catch you later.
967
3342440
2840
vemos más tarde, nos vemos más tarde.
55:45
Sometimes we just say later, later.
968
3345280
3000
A veces simplemente decimos más tarde, más tarde.
55:48
A fun expression is catch you on the flip side.
969
3348280
3480
Una expresión divertida te atrapa por otro lado.
55:51
I have no idea what the flip side  is, but catch you on the flip side,  
970
3351760
4480
No tengo idea de cuál es la otra cara , pero te atraparé en la otra cara,
55:56
catch you on the flippity flip I'll.
971
3356920
1800
te atraparé en el flippity flip.
55:58
Catch you on the flippity flip.
972
3358720
1440
Nos vemos en el flippity flip.
56:00
Bye.
973
3360160
1040
Adiós.
56:01
Some people say peace out I.
974
3361200
2280
Algunas personas dicen que la paz sea I.
56:03
Personally.
975
3363480
560
Personalmente.
56:04
Have never said.
976
3364040
1200
Nunca lo he dicho.
56:05
This but I do hear it a lot  from some other speakers.
977
3365240
4000
Esto, pero lo escucho mucho de otros oradores.
56:09
Peace out or simply peace.
978
3369240
2560
Paz o simplemente paz.
56:11
So if that suits your  personality you can use that one.
979
3371800
3480
Entonces, si eso se adapta a tu personalidad, puedes usarlo.
56:15
Peace out.
980
3375280
1040
Paz fuera.
56:16
One of the most common informal  expressions is just see ya.
981
3376320
4680
Una de las expresiones informales más comunes es simplemente nos vemos.
56:21
So we take.
982
3381000
600
56:21
See you later.
983
3381600
2160
Entonces tomamos.
Hasta luego. Y.
56:23
And.
984
3383760
320
56:24
We reduce it to see ya.
985
3384080
2360
Lo reducimos para verte.
56:26
OK, bye.
986
3386440
320
56:26
See ya.
987
3386760
520
Vale, adiós.
Nos vemos.
56:27
Bye.
988
3387280
680
56:27
Let's talk about some expressions  you can use with your husband, wife,  
989
3387960
3720
Adiós. Hablemos
de algunas expresiones que puedes usar con tu esposo, esposa, novio
56:31
boyfriend, girlfriend, significant  other, spouse, life partner.
990
3391680
5040
, novia, pareja, cónyuge o compañero de vida.
56:36
Bye my love, my love.
991
3396720
2480
Adiós mi amor, mi amor.
56:39
And we say it in such a nice.
992
3399200
1720
Y lo decimos de una forma tan simpática.
56:40
Voice.
993
3400920
720
Voz.
56:41
Bye my love.
994
3401640
1200
Adiós mi amor.
56:42
I miss you already.
995
3402840
1720
Ya te extraño.
56:44
I like that one.
996
3404560
880
Me gusta ese.
56:45
I miss you already.
997
3405440
1760
Ya te extraño.
56:47
Even though they're right there.
998
3407200
1440
Aunque estén ahí.
56:48
I miss you already.
999
3408640
1200
Ya te extraño.
56:49
Bye my love.
1000
3409840
960
Adiós mi amor.
56:50
I miss you already.
1001
3410800
1480
Ya te extraño.
56:52
I miss you too.
1002
3412280
1720
Yo también te extraño.
56:54
Now we can use our pet name for each other.
1003
3414000
3000
Ahora podemos usar el nombre de nuestra mascota el uno para el otro.
56:57
Bye sweetheart aren't by Sweetie, by Cuddle Bear,  
1004
3417000
4520
Adiós, cariño, no son por Sweetie, por Cuddle Bear,
57:01
by my darling or whatever your  romantic name for each other is.
1005
3421520
4960
por my querida o como sea que se llamen románticamente el uno al otro.
57:06
And if you have young kids, you can use this.
1006
3426480
3680
Y si tienes niños pequeños, puedes usar esto.
57:10
Really cute.
1007
3430160
1000
Realmente lindo.
57:11
Expression which goes.
1008
3431160
2000
Expresión que va.
57:13
See you later, alligator.
1009
3433160
2560
Hasta luego, caimán. ¿
57:15
Do you know what comes next in a while, Crocodile?
1010
3435720
4120
Sabes lo que viene dentro de un tiempo, Cocodrilo?
57:19
But just use that one with young children.
1011
3439840
3040
Pero usa ese con niños pequeños.
57:22
Now let's talk about professional expressions  that you can use at work, in a job interview,  
1012
3442880
5560
Ahora hablemos de expresiones profesionales que puedes utilizar en el trabajo, en una entrevista de trabajo,
57:28
a networking event or conference by  looking forward to seeing you again soon.
1013
3448440
7800
un evento de networking o una conferencia esperando verte pronto de nuevo.
57:36
Looking forward to.
1014
3456240
2560
Esperamos con ansias.
57:38
Working.
1015
3458800
1040
Laboral.
57:39
Together.
1016
3459840
520
Juntos.
57:40
So notice the gerund verb we need.
1017
3460360
2680
Así que observe el verbo gerundio que necesitamos.
57:43
You can also use a noun.
1018
3463040
2040
También puedes usar un sustantivo.
57:45
Looking forward to the conference.
1019
3465080
2600
Esperando con ansias la conferencia.
57:47
Looking forward to the project.
1020
3467680
2920
Esperando con ansias el proyecto.
57:50
If you're meeting someone for  the first time, you can say bye.
1021
3470600
4360
Si conoces a alguien por primera vez, puedes despedirte.
57:54
It was a pleasure.
1022
3474960
1440
Fue un placer.
57:56
It was a pleasure meeting you.
1023
3476400
2520
Fue un placer conocerte.
57:58
It was nice talking to you.
1024
3478920
2840
Fue agradable hablar contigo.
58:01
In a job interview, we  generally express appreciation.
1025
3481760
5480
En una entrevista de trabajo, generalmente expresamos agradecimiento.
58:07
Thank you so much for this opportunity.
1026
3487240
2480
Muchas gracias por esta oportunidad.
58:09
I look forward to hearing from you.
1027
3489720
2680
Espero escuchar de usted.
58:12
The interviewer will also express appreciation.
1028
3492400
3560
El entrevistador también expresará su agradecimiento.
58:15
Thank you so much for coming today.
1029
3495960
2120
Muchas gracias por venir hoy.
58:18
I appreciate your time.
1030
3498080
1880
Aprecio tu tiempo.
58:19
Thank you so much for your time today.
1031
3499960
2160
Muchas gracias por tu tiempo hoy.
58:22
We'll be in.
1032
3502120
1320
Estaremos dentro.
58:23
Touch shortly.
1033
3503440
1680
Toque en breve.
58:25
Notice that expression in touch.
1034
3505120
1920
Note esa expresión en contacto.
58:27
We'll be in touch soon.
1035
3507040
1600
Estaremos en contacto pronto.
58:28
We'll be in touch shortly.
1036
3508640
2280
Estaremos en contacto en breve.
58:30
Superiors can add some words of encouragement  
1037
3510920
3320
Los superiores pueden añadir algunas palabras de aliento:
58:34
by Keep up the good work, the  great work, the amazing work.
1038
3514240
5000
Sigan con el buen trabajo, el gran trabajo, el trabajo increíble.
58:39
Or they might say, if you need me,  
1039
3519240
3480
O podrían decir, si me necesitas,
58:42
I'm a phone call away by if you  need me, I'm a phone call away.
1040
3522720
5600
estoy a una llamada de distancia. Si me necesitas, estoy a una llamada de distancia.
58:48
You know where to find me, which is letting  you know you can just text me, you know?
1041
3528320
5800
Sabes dónde encontrarme, lo que te permite saber que puedes enviarme un mensaje de texto, ¿sabes? ¿
58:54
Where to find me?
1042
3534120
1240
Dónde encontrarme?
58:55
I'll be on my.
1043
3535360
920
Estaré en mi.
58:56
Phone you know where to find me or a common one in  the office is by my doors always open and that's.
1044
3536280
8360
Teléfono ya sabes dónde encontrarme o uno común en la oficina está junto a mis puertas siempre abierto y listo.
59:04
Encouraging you to.
1045
3544640
1240
Animándote a hacerlo.
59:05
Come back if you want to discuss  anything or if you need help.
1046
3545880
3560
Vuelve si quieres hablar sobre algo o si necesitas ayuda.
59:09
My door is always open.
1047
3549440
1680
Mi puerta está siempre abierta.
59:11
Amazing job with this lesson.
1048
3551120
1760
Trabajo increíble con esta lección.
59:12
Now put let's go, Put, let's go, let's go  in the comments if you want more lessons.
1049
3552880
5320
Ahora pon vamos, pon, vamos, vamos en los comentarios si quieres más lecciones.
59:18
Just like this.
1050
3558200
920
Así como así.
59:19
And of course, make sure you like this lesson.
1051
3559120
1720
Y por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección.
59:20
Share it with friends and  subscribe to your notified.
1052
3560840
2720
Compártelo con amigos y suscríbete para recibir tus notificaciones.
59:23
Every time I post a new lesson and you  can get this free speaking guide where  
1053
3563560
3440
Cada vez que publico una nueva lección, puedes obtener esta guía de habla gratuita donde
59:27
I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.
1054
3567000
3440
comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
59:30
You can click here to download it or  look for the link in the description.
1055
3570440
3280
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
59:33
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.
1056
3573720
7320
Y puedes seguir ampliando tu vocabulario con esta lección ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7