Learn The MOST COMMON Phrasal Verbs with PULL & TAKE (With QUIZZES)

16,140 views ・ 2023-05-17

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to JForrest English.
0
49
1621
Bienvenido a JForrest Inglés.
00:01
I'm Jennifer.
1
1670
1000
soy jennifer
00:02
And today you're going to learn all the common
2
2670
2399
Y hoy vas a aprender todos los
00:05
phrasal verbs that you need to know with pull
3
5069
4051
phrasal verbs comunes que necesitas saber con pull
00:09
and take and you'll complete quizzes to make sure you really know these phrasal verbs.
4
9120
6429
and take y completarás cuestionarios para asegurarte de que realmente conoces estos phrasal verbs.
00:15
Let's get started first.
5
15549
2121
Comencemos primero.
00:17
Let's review all the common phrasal
6
17670
2240
Repasemos todos los phrasal verbs comunes
00:19
verbs
7
19910
1000
00:20
with pull to pull off a task.
8
20910
3500
con pull para realizar una tarea.
00:24
When you pull off a task, it means that you successfully completed.
9
24410
4879
Cuando realiza una tarea, significa que la completó con éxito.
00:29
It a difficult task.
10
29289
3430
Es una tarea difícil.
00:32
For example, let's say that your boss asks your team to double their sales by the end
11
32719
6051
Por ejemplo, supongamos que su jefe le pide a su equipo que duplique sus ventas para fin
00:38
of the month.
12
38770
1000
de mes.
00:39
That's a difficult task.
13
39770
2460
Esa es una tarea difícil.
00:42
So you might say, I don't know how we'll pull this off.
14
42230
6290
Entonces podrías decir, no sé cómo lograremos esto. ¿
00:48
How will
15
48520
1000
Cómo
00:49
accomplish complete this difficult task?
16
49520
4000
logrará completar esta difícil tarea?
00:53
I don't know how we'll pull this off, but let's say you do double your sales after.
17
53520
6480
No sé cómo lograremos esto, pero digamos que duplicas tus ventas después.
01:00
Can say, I can't believe we pulled it off.
18
60000
4300
Puedo decir, no puedo creer que lo logramos.
01:04
I can't believe we did it.
19
64300
1910
No puedo creer que lo hicimos.
01:06
We completed this difficult task and often to reassure someone when they're completing
20
66210
6199
Completamos esta tarea difícil y, a menudo, para tranquilizar a alguien cuando está completando
01:12
a difficult task, you can say, don't worry, I know you'll pull it off, you'll pull it
21
72409
6710
una tarea difícil, puedes decir, no te preocupes, sé que lo lograrás, lo lograrás
01:19
off.
22
79119
1000
.
01:20
You'll
23
80119
1000
01:21
achieve you'll complete this difficult task to pull up a document.
24
81119
5281
Lograrás completar esta difícil tarea de levantar un documento.
01:26
This is a must know phrasal verb, because when you pull up,
25
86400
3259
Este es un phrasal verb que debe saber, porque cuando levanta,
01:29
Up a document.
26
89659
1621
levanta un documento.
01:31
You make that document visible on your
27
91280
3589
Usted hace que ese documento sea visible en su
01:34
device.
28
94869
1000
dispositivo.
01:35
It could be a computer laptop, phone tablet, it doesn't matter, but it has to be a device.
29
95869
5801
Puede ser una computadora portátil, una tableta de teléfono, no importa, pero tiene que ser un dispositivo.
01:41
So, if you're in a meeting, you might say, give me a second to pull up that report.
30
101670
8080
Entonces, si está en una reunión, podría decir, deme un segundo para obtener ese informe.
01:49
Give me a second to make that report visible on the screen now, you can also use this with
31
109750
7119
Dame un segundo para que ese informe sea visible en la pantalla ahora, también puedes usar esto con
01:56
social situations.
32
116869
1430
situaciones sociales.
01:58
You might be having coffee
33
118299
1511
Puede estar tomando un café
01:59
With a friend and then you pull up some vacation photos, you make those photos visible on your
34
119810
6870
con un amigo y luego saca algunas fotos de las vacaciones, las hace visibles en su
02:06
screen and you share them with your friends and it's very common to hear this when you're
35
126680
7500
pantalla y las comparte con sus amigos y es muy común escuchar esto cuando
02:14
calling any sort of customer support or client support.
36
134180
6000
llama a cualquier tipo de atención al cliente o atención al cliente
02:20
Let's say you're making a dentist appointment.
37
140180
2919
Digamos que está haciendo una cita con el dentista.
02:23
They're going to first say, can I have your name, please?
38
143099
3751
Van a decir primero, ¿me puede dar su nombre, por favor?
02:26
And then they'll say, give me a second to
39
146850
3200
Y luego dirán, dame un segundo para
02:30
Pull up your file because on your file, it's all the important information but they need
40
150050
6690
abrir tu archivo porque en tu archivo está toda la información importante, pero necesitan que
02:36
to make that file visible on their screen.
41
156740
3820
ese archivo sea visible en su pantalla.
02:40
Pull up the best way to understand native English speakers and sound more fluent is
42
160560
6310
La mejor manera de entender a los hablantes nativos de inglés y sonar con más fluidez es
02:46
by learning the most common phrasal verbs, idioms and expressions that we use in our
43
166870
5009
aprendiendo los verbos frasales, modismos y expresiones más comunes que usamos en nuestro
02:51
daily speech.
44
171879
1481
habla diaria.
02:53
And that's exactly what we do in the finally fluent Academy, this is my premium training
45
173360
5440
Y eso es exactamente lo que hacemos en la academia finalmente fluida, este es mi programa de capacitación premium
02:58
program where we
46
178800
1000
donde
02:59
Study native English speakers on YouTube, TV movies, and the news.
47
179800
5219
estudiamos a hablantes nativos de inglés en YouTube, películas de televisión y las noticias.
03:05
So you can expand your vocabulary.
48
185019
2691
Para que puedas ampliar tu vocabulario.
03:07
Learn correct.
49
187710
1059
Aprende correcto.
03:08
Grammar, and improve your listening skills.
50
188769
2421
Gramática, y mejorar sus habilidades de comprensión auditiva.
03:11
You can look in the description below for more information on becoming a member.
51
191190
4470
Puede buscar en la descripción a continuación para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro.
03:15
Now let's continue on.
52
195660
1439
Ahora continuemos.
03:17
Now we also use pull up with
53
197099
2521
Ahora también usamos pull up con
03:19
vehicles.
54
199620
1410
vehículos.
03:21
So if you're driving and you want to pull up to a store, it means you're going too slow.
55
201030
9420
Entonces, si está conduciendo y quiere detenerse en una tienda, significa que va demasiado lento.
03:30
Slowly approach that store.
56
210450
2610
Acércate lentamente a esa tienda.
03:33
Now, you may or may not stop, you may just slowly approach that store read their hours
57
213060
9580
Ahora, puede detenerse o no, puede acercarse lentamente a esa tienda, leer sus horas
03:42
of operation and then keep driving or you may pull up to that store slowly approached
58
222640
8330
de operación y luego seguir conduciendo o puede detenerse en esa tienda, acercarse lentamente a
03:50
the store and stop your car.
59
230970
3260
la tienda y detener su automóvil.
03:54
Here's an example of me pulling up to my mailbox, so
60
234230
5531
Aquí hay un ejemplo de mí acercándome a mi buzón, así que
03:59
Notice how I slowly approached my mailbox.
61
239761
4288
observe cómo me acerqué lentamente a mi buzón.
04:04
I'm seeing if there's any mail but notice I don't stop.
62
244049
5280
Estoy viendo si hay algún correo pero fíjate que no me detengo.
04:09
I keep going.
63
249329
2601
Sigo adelante.
04:11
Don't confuse this with pull over because you can also pull your vehicle over.
64
251930
6700
No confunda esto con detenerse porque también puede detener su vehículo.
04:18
Now, when you pull over, it means you're driving and you bring your vehicle to the side of
65
258630
8190
Ahora, cuando se detiene, significa que está conduciendo y trae su vehículo al costado
04:26
the road and you stop.
66
266820
2360
del camino y se detiene.
04:29
So, you always stop when you pull over.
67
269180
5260
Entonces, siempre te detienes cuando te detienes.
04:34
So if you're in a taxi or an Uber, you might say, oh, you can pull over by the greenhouse.
68
274440
8590
Entonces, si estás en un taxi o en un Uber, podrías decir, oh, puedes detenerte en el invernadero.
04:43
You can take the car to the side of the road, and stopped by the greenhouse.
69
283030
5920
Puede tomar el automóvil al costado de la carretera y detenerse junto al invernadero.
04:48
Now, we also use this with the police, because if you're driving and you hear a siren behind
70
288950
7939
Ahora, también usamos esto con la policía, porque si estás manejando y escuchas una sirena detrás de
04:56
you, well, you have to pull,
71
296889
3331
ti, bueno, tienes que detenerte
05:00
Over.
72
300220
1000
.
05:01
You have to bring your car to the side of the road and come to a complete stop.
73
301220
5620
Tienes que llevar tu coche a un lado de la carretera y detenerte por completo.
05:06
So here you can see me pulling over next to the mailbox.
74
306840
5949
Así que aquí puedes verme deteniéndome junto al buzón.
05:12
I'm coming to a complete stop.
75
312789
2641
Estoy llegando a una parada completa.
05:15
Now, you can also pull in and out of a parking spot or a garage or some enclosed space for
76
315430
11320
Ahora, también puede entrar y salir de un lugar de estacionamiento o un garaje o algún espacio cerrado para
05:26
your vehicle.
77
326750
1300
su vehículo.
05:28
So when you enter the park,
78
328050
1530
Entonces, cuando ingresa al parque,
05:29
Um, spot or garage.
79
329580
1920
Um, lugar o garaje.
05:31
You're pulling in, I'm pulling into my garage and when you exit, you're pulling out, you're
80
331500
7390
Estás entrando, estoy entrando en mi garaje y cuando sales, estás saliendo, estás
05:38
pulling out of the parking spot or pulling out of the garage.
81
338890
4690
saliendo del lugar de estacionamiento o saliendo del garaje.
05:43
So you might say, make sure you look both ways before you pull out, or this is a tight
82
343580
9110
Entonces podría decir, asegúrese de mirar a ambos lados antes de retirarse, o si este es un
05:52
space, make sure you pull in slowly or carefully.
83
352690
5690
espacio reducido, asegúrese de entrar despacio o con cuidado.
05:58
So here you can see I'm
84
358380
1810
Así que aquí pueden ver que estoy
06:00
Pulling into my driveway, which is a confined space.
85
360190
5190
llegando a mi entrada, que es un espacio confinado.
06:05
And now, you can see I'm pulling out of my driveway.
86
365380
4710
Y ahora, pueden ver que estoy saliendo de mi camino de entrada.
06:10
We also use pull in and out for a chair.
87
370090
4380
También usamos pull in y out para una silla.
06:14
So, when you bring the chair closer to the table, you're pulling the chair in.
88
374470
7270
Entonces, cuando acercas la silla a la mesa, estás tirando de la silla hacia adentro.
06:21
When you bring your chair farther away from the table, you're pulling your chair out.
89
381740
5950
Cuando alejas la silla de la mesa, estás tirando de la silla hacia afuera.
06:27
So if you're in a busy restaurant,
90
387690
1930
Entonces, si está en un restaurante concurrido,
06:29
Restaurant and you're trying to pass by someone you might say, oh, excuse me, can you pull
91
389620
6070
Restaurante y está tratando de pasar junto a alguien, podría decir, oh, disculpe, ¿puede acercar
06:35
in your chair so I can pass by.
92
395690
3410
su silla para que pueda pasar? ¿
06:39
Can you bring your
93
399100
1000
Puedes acercar tu
06:40
chair
94
400100
1000
silla
06:41
closer to the table?
95
401100
1000
a la mesa?
06:42
So there's more room for me to pass by or if you're too close to the table, then you
96
402100
6580
Entonces hay más espacio para que yo pase o si estás demasiado cerca de la mesa, entonces
06:48
need to pull your chair out and traditionally men will pull out the chair for a woman to
97
408680
7220
debes sacar la silla y, tradicionalmente, los hombres sacarán la silla para que una mujer se
06:55
have a seat.
98
415900
1780
siente.
06:57
Maybe that's a little old-fashioned.
99
417680
1300
Tal vez eso es un poco anticuado.
06:58
Is days.
100
418980
1529
son días.
07:00
Now, you can also pull out of an event and that means you withdraw from that event.
101
420509
8241
Ahora, también puede retirarse de un evento y eso significa que se retira de ese evento.
07:08
So you no longer participate and that event can be a race, a competition or even an election.
102
428750
10070
Entonces ya no participas y ese evento puede ser una carrera, una competencia o incluso una elección.
07:18
So let's say there's a competition for a position at your company and there are five people
103
438820
7569
Entonces, digamos que hay una competencia por un puesto en su empresa y hay cinco personas
07:26
competing for this one position now.
104
446389
3701
compitiendo por este puesto ahora.
07:30
Maybe Sarah decides to pull out, she pulls out of the competition, which means she's
105
450090
5910
Tal vez Sarah decida retirarse, se retira de la competencia, lo que significa que
07:36
no longer trying to get that position.
106
456000
5410
ya no está tratando de obtener ese puesto.
07:41
She withdraws from the competition or maybe you're competing in a marathon but you hurt
107
461410
8060
Ella se retira de la competencia o tal vez estás compitiendo en un maratón pero te lastimaste la
07:49
your leg the week before.
108
469470
3270
pierna la semana anterior.
07:52
So you have to pull out of the race.
109
472740
3519
Así que tienes que retirarte de la carrera.
07:56
You can also pull something apart, which means
110
476259
3880
También puedes separar algo, lo que significa
08:00
Is something is a hole and then you separate it into individual pieces, which is to pull
111
480139
6030
que algo es un agujero y luego lo separas en piezas individuales, que es
08:06
apart.
112
486169
1000
separar.
08:07
So, something simple like an orange, or a grapefruit that has individual pieces, you
113
487169
7301
Entonces, algo simple como una naranja o una toronja que tiene piezas individuales,
08:14
can pull it apart.
114
494470
2740
puedes separarlo.
08:17
You can also pull apart
115
497210
1449
También puede desarmar
08:18
Electronics, or more complicated things, as well to pull oneself together.
116
498659
6971
la electrónica, o cosas más complicadas, así como para juntarse.
08:25
This is a great one, this means to regain your
117
505630
3870
Esta es excelente, esto significa recuperar su
08:29
Bossier, after you're upset worried anxious or in a extreme emotional state and to regain
118
509500
11580
Bossier, después de que esté molesto, preocupado, ansioso o en un estado emocional extremo y recuperar la
08:41
your composure, just simply means to calm down.
119
521080
4690
compostura, simplemente significa calmarse.
08:45
So if you're really agitated, maybe you got pulled over by the police, and your heart
120
525770
6490
Entonces, si está realmente agitado, tal vez la policía lo detuvo, y su corazón
08:52
is beating so fast and you're really anxious your friend in the passenger seat, might say
121
532260
6560
late tan rápido y está realmente ansioso, su amigo en el asiento del pasajero, podría decir:
08:58
pull
122
538820
1570
09:00
Yourself together, pull yourself together, which is another way to say.
123
540390
5139
cálmese, cálmese, que es otra forma de decir.
09:05
Calm down, regain your composure.
124
545529
3641
Cálmate, recupera la compostura. Por
09:09
So, go from really anxious to pull yourself together to pull through, means to survive
125
549170
10220
lo tanto, pasar de estar realmente ansioso por recomponerse a salir adelante significa sobrevivir
09:19
or to successfully recover from an illness.
126
559390
3770
o recuperarse con éxito de una enfermedad.
09:23
So, we use this in a health context.
127
563160
3619
Entonces, usamos esto en un contexto de salud.
09:26
So let's say that Greg had a major
128
566779
2951
Así que digamos que Greg tuvo un gran
09:29
Ur heart attack but thankfully he pulled through, he survived that major heart attack.
129
569730
9450
ataque al corazón Ur pero afortunadamente se recuperó, sobrevivió a ese gran ataque al corazón.
09:39
Now let's see.
130
579180
1000
Ahora veamos.
09:40
Greg has not major heart attack and then he's in the hospital, you talked to the doctor
131
580180
5730
Greg no tiene un ataque al corazón importante y luego está en el hospital, hablaste con el médico
09:45
and the first thing you're going to say is is gray going to pull through.
132
585910
5640
y lo primero que vas a decir es que las canas van a salir adelante. ¿
09:51
Is he going to pull through?
133
591550
1870
Va a salir adelante? ¿
09:53
Is he going to survive?
134
593420
1770
Va a sobrevivir? ¿Se va
09:55
Is he going to recover?
135
595190
1870
a recuperar?
09:57
The doctor might say, I think he'll pull through.
136
597060
3019
El médico podría decir, creo que se recuperará.
10:00
Rue or maybe it's too soon to tell if he'll pull through and finally to pull together,
137
600079
8510
Rue o tal vez es demasiado pronto para saber si se recuperará y finalmente se unirá,
10:08
this is when you work together as a team.
138
608589
4341
aquí es cuando trabajas en equipo.
10:12
So remember that team had to double their sales by the end of the month.
139
612930
5030
Así que recuerda que el equipo tuvo que duplicar sus ventas para fin de mes. ¿Se
10:17
Will they pull together to pull it off to complete that difficult Challenge and after
140
617960
8129
unirán para lograrlo y completar ese desafío difícil y después de que
10:26
the boss might say, I'm really impressed.
141
626089
3111
el jefe diga, estoy realmente impresionado?
10:29
By how your team pulled together.
142
629200
4040
Por cómo su equipo se unió.
10:33
It's amazing that everyone pulled together to pull it off.
143
633240
4320
Es increíble que todos se hayan unido para lograrlo.
10:37
Now, you know, the most common phrasal verbs with pull, are you ready for your quiz?
144
637560
5469
Ahora, ya sabes, los phrasal verbs más comunes con pull, ¿estás listo para tu prueba?
10:43
Here.
145
643029
1000
Aquí.
10:44
Are your questions.
146
644029
1361
son sus preguntas.
10:45
So now, hit pause and take as much time as you need to complete the quiz.
147
645390
5120
Así que ahora, presione pausa y tómese todo el tiempo que necesite para completar el cuestionario.
10:50
And when you're ready, hit play to see the answers.
148
650510
5110
Y cuando estés listo, dale al play para ver las respuestas. ¿
10:55
How did you do with that quiz?
149
655620
1390
Cómo te fue con ese cuestionario?
10:57
Well let's find out.
150
657010
1699
Bueno, averigüémoslo.
10:58
Here are the answers hit pause.
151
658709
2071
Aquí están las respuestas presione pausa.
11:00
Take as much time as you need to review the answers.
152
660780
3740
Tómese todo el tiempo que necesite para revisar las respuestas.
11:04
So, how did you do with that quiz?
153
664520
4499
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?
11:09
Share your score in the comments and what was your favorite poll phrasal verb?
154
669019
4630
Comparta su puntaje en los comentarios y ¿cuál fue su verbo compuesto de encuesta favorito?
11:13
Share that as well.
155
673649
1291
Comparte eso también.
11:14
And now, let's move on and talk about phrasal verbs with.
156
674940
3060
Y ahora, sigamos adelante y hablemos de los phrasal verbs con.
11:18
Take to take off.
157
678000
2740
Tomar para despegar.
11:20
This is used when a flight leaves the ground.
158
680740
4500
Esto se usa cuando un vuelo deja el suelo.
11:25
For example, tomorrow, my flight takes off at 7:00 a.m. or what time did your flight
159
685240
7690
Por ejemplo, mañana, mi vuelo sale a las 7:00 a. m. o a qué hora despegó tu vuelo
11:32
takeoff.
160
692930
1870
.
11:34
So
161
694800
1000
Así que
11:35
This is another way of simply saying.
162
695800
1750
esta es otra forma de decir simplemente. ¿A
11:37
What time did your flight leave.
163
697550
2000
qué hora salió tu vuelo?
11:39
Now, we also use this phrasal verb to talk about a person leaving a location.
164
699550
8130
Ahora, también usamos este phrasal verb para hablar de una persona que abandona un lugar.
11:47
So you might be at a party and it's getting late.
165
707680
3120
Entonces podrías estar en una fiesta y se está haciendo tarde.
11:50
You have an early meeting and you say thanks for the party.
166
710800
4320
Tienes una reunión temprano y dices gracias por la fiesta. Voy
11:55
I'm going to take off, I'm going to leave or someone might ask you what time did you
167
715120
7399
a despegar, me voy a ir o alguien podría preguntarte ¿a qué hora
12:02
take off last night?
168
722519
2810
despegaste anoche? ¿A
12:05
What time did you leave?
169
725329
2431
qué hora te fuiste?
12:07
Now take off is also used to remove an item of clothing.
170
727760
6150
Ahora el despegue también se usa para quitarse una prenda de vestir.
12:13
So at night before you get into your pajamas, you take off your clothes right before you
171
733910
7060
Entonces, por la noche, antes de ponerse el pijama, se quita la ropa justo antes de
12:20
get into the shower, you take off your clothes.
172
740970
3220
meterse en la ducha, se quita la ropa.
12:24
I can also take off my makeup which means to remove or if it's really hot in the room,
173
744190
7620
También puedo quitarme el maquillaje, lo que significa quitar o si hace mucho calor en la habitación,
12:31
you might say, oh, it's so hot in here, I need to take off.
174
751810
2881
podría decir, oh, hace mucho calor aquí, necesito quitarme.
12:34
Off my sweater or when you come into the house and it's cold out, you take off your jacket,
175
754691
8289
Quítate mi suéter o cuando entras a la casa y hace frío, te quitas la chaqueta, te quitas los
12:42
you take off your shoes, you take off your hat, you take off your gloves, take off your
176
762980
5530
zapatos, te quitas el sombrero, te quitas los guantes, te quitas las
12:48
sunglasses.
177
768510
2010
gafas de sol. Por
12:50
So you can take off an item of clothing, but you can also take off accessories, like, Rings
178
770520
5960
lo tanto, puede quitarse una prenda de vestir, pero también puede quitarse accesorios, como los
12:56
makeup glasses as well.
179
776480
4260
lentes de maquillaje Rings.
13:00
Take off can also mean to become successful.
180
780740
4500
Despegar también puede significar tener éxito.
13:05
For example, after I improved my English speaking skills, my career really took off my career
181
785240
9990
Por ejemplo, después de que mejoré mis habilidades para hablar inglés , mi carrera realmente despegó, mi carrera
13:15
became successful.
182
795230
1540
se convirtió en un éxito.
13:16
My career took off, or I could say
183
796770
2890
Mi carrera despegó, o podría decir de
13:19
overnight my YouTube channel, took off my YouTube channel became successful.
184
799660
7200
la noche a la mañana, mi canal de YouTube despegó, mi canal de YouTube se convirtió en un éxito.
13:26
So many different phrasal verbs with take off, but they're all commonly used.
185
806860
5610
Tantos phrasal verbs diferentes con take off, pero todos son de uso común.
13:32
So, make sure you learn all these
186
812470
2520
Por lo tanto, asegúrese de aprender todos estos
13:34
Individual meanings to Take after someone when you take after someone, you resemble
187
814990
6700
significados individuales para parecerse a alguien cuando se parece a alguien, se parece a
13:41
them in either personality or appearance.
188
821690
3870
ellos en personalidad o apariencia.
13:45
And this is most commonly used with family members, for example, it's very common for
189
825560
7139
Y esto se usa más comúnmente con miembros de la familia, por ejemplo, es muy común que
13:52
a son to take after his dad, which means he looks like him.
190
832699
6890
un hijo se parezca a su padre, lo que significa que se parece a él.
13:59
They look very similar, but you might also say, Julie is
191
839589
5291
Se ven muy similares, pero también podría decir, Julie es
14:04
Funny she really takes after Uncle Frank so maybe Uncle.
192
844880
6010
divertida, realmente se parece al tío Frank, así que tal vez al tío.
14:10
Frank is really funny.
193
850890
1660
Frank es muy divertido.
14:12
He's always telling these hilarious jokes and then Julie is also really funny.
194
852550
6710
Siempre está contando estos chistes hilarantes y luego Julie también es muy divertida.
14:19
She takes after Uncle Frank so you can use this with personality or appearance to take
195
859260
7370
Se parece al tío Frank para que puedas usarlo con personalidad o apariencia para
14:26
apart.
196
866630
1200
desarmar.
14:27
When you take something apart, you disassemble it so it goes from being whole one.
197
867830
7080
Cuando desarmas algo, lo desarmas para que deje de estar completo.
14:34
Pleat item and then you disassemble it into individual parts.
198
874910
5970
Pliegue el artículo y luego lo desarma en partes individuales.
14:40
So if your car isn't working you might take apart the motor or take apart the engine to
199
880880
8620
Entonces, si su automóvil no funciona, puede desarmar el motor o desarmar el motor para
14:49
try to figure out what the problem is.
200
889500
3779
tratar de averiguar cuál es el problema.
14:53
You might also take apart a desk or take apart a bed when you're
201
893279
6141
También puede desarmar un escritorio o desarmar una cama cuando se
14:59
getting rid of it when you're removing it from your home because it's easier to
202
899420
5770
deshaga de ella cuando la saque de su casa porque es más fácil
15:05
Move when it's in individual Parts, rather than one big structure to take back.
203
905190
7360
moverla cuando está en partes individuales, en lugar de una gran estructura para recuperar.
15:12
When you take something back, it means that you return a purchased item to the store for
204
912550
7570
Cuando retira algo, significa que devuelve un artículo comprado a la tienda para obtener
15:20
a refund.
205
920120
1240
un reembolso.
15:21
So let's say you bought a pair of shoes at the store.
206
921360
4090
Así que digamos que compraste un par de zapatos en la tienda.
15:25
You come home and you realize they don't fit very well or you just don't
207
925450
4259
Llegas a casa y te das cuenta de que no te quedan muy bien o simplemente no
15:29
really
208
929709
1000
15:30
like them.
209
930709
1000
te gustan.
15:31
Well, you can take them back.
210
931709
2021
Bueno, puedes recuperarlos.
15:33
So you go to the store.
211
933730
1200
Así que vas a la tienda.
15:34
Or you return the shoes and you get your money back.
212
934930
4050
O devuelves los zapatos y te devuelven el dinero .
15:38
Now,
213
938980
1000
Ahora,
15:39
we only use this when you physically go to the store.
214
939980
4030
solo usamos esto cuando vas físicamente a la tienda.
15:44
So, with online purchases, we actually don't use the phrasal verb.
215
944010
5180
Entonces, con las compras en línea, en realidad no usamos el phrasal verb.
15:49
Take back.
216
949190
1000
Devolver.
15:50
So,
217
950190
1000
Entonces,
15:51
if you order something from Amazon, and you don't like it and you want a refund, we simply
218
951190
5260
si pides algo de Amazon, no te gusta y quieres un reembolso, simplemente
15:56
say, I returned the shoes.
219
956450
3030
decimos, devolví los zapatos.
15:59
I
220
959480
1000
Compré
16:00
bought
221
960480
1000
16:01
from Amazon or I sent back.
222
961480
2890
en Amazon o envié de vuelta.
16:04
I said
223
964370
1200
Dije
16:05
Back the shoes so just keep that in mind.
224
965570
2959
Devuélvete los zapatos, así que tenlo en cuenta.
16:08
We only use take back when you physically go to the store.
225
968529
5321
Solo utilizamos la devolución cuando vas físicamente a la tienda.
16:13
You can also take someone back which means you reunite a previous romantic relationship.
226
973850
9060
También puede recuperar a alguien, lo que significa que reúne una relación romántica anterior.
16:22
So let's say that Rob and Julie were a couple last year but then they broke up, they ended
227
982910
8190
Así que digamos que Rob y Julie fueron pareja el año pasado pero luego se separaron, terminaron
16:31
their relationship.
228
991100
1530
su relación.
16:32
But then Rob he begs Julie.
229
992630
2569
Pero entonces Rob le ruega a Julie. Por
16:35
We please take me back, please accept me again.
230
995199
5471
favor, llévame de vuelta, por favor, acéptame de nuevo.
16:40
As your romantic partner, please take me back.
231
1000670
4399
Como tu pareja romántica, por favor llévame de vuelta.
16:45
But Julie's friend, might say, don't take Rob back.
232
1005069
3441
Pero el amigo de Julie, podría decir, no aceptes a Rob. ¿
16:48
Why would you take Raw Back?
233
1008510
1910
Por qué tomarías Raw Back?
16:50
You shouldn't take raw back to take on.
234
1010420
4409
No deberías tomar la espalda cruda para asumir.
16:54
When you take on a project or a task is simply means that you accept that project or task.
235
1014829
7851
Cuando asume un proyecto o una tarea, simplemente significa que acepta ese proyecto o tarea.
17:02
For example, your boss might ask
236
1022680
2600
Por ejemplo, su jefe podría preguntar ¿
17:05
The team who has time to take this on, who has time to take on this new project or this
237
1025280
7539
El equipo quién tiene tiempo para asumir esto, quién tiene tiempo para asumir este nuevo proyecto o este
17:12
new client?
238
1032819
1501
nuevo cliente?
17:14
And you might say, I can take it on, I can take it on.
239
1034320
3820
Y podrías decir, puedo asumirlo, puedo asumirlo.
17:18
So you accept that responsibility for that job, you can also take over a responsibility,
240
1038140
7699
Así que aceptas la responsabilidad de ese trabajo, también puedes asumir una responsabilidad,
17:25
a project a task, which means that you assume responsibility from another person.
241
1045839
7871
un proyecto, una tarea, lo que significa que asumes la responsabilidad de otra persona.
17:33
So let's say, Julie
242
1053710
1071
Así que digamos que Julie
17:34
He took on the project, but then Julie decided to go on a three-week vacation.
243
1054781
9059
asumió el proyecto, pero luego Julie decidió irse de vacaciones por tres semanas.
17:43
So your boss might ask you to take over.
244
1063840
4320
Así que tu jefe podría pedirte que te hagas cargo.
17:48
So the responsibility goes from Julie to you.
245
1068160
3800
Así que la responsabilidad pasa de Julie a ti.
17:51
Hey Maria.
246
1071960
1260
hola maria ¿
17:53
Can you take over this project while Julie's on vacation or it can be, can you just take
247
1073220
6650
Puedes hacerte cargo de este proyecto mientras Julie está de vacaciones o puede ser, puedes simplemente hacerte
17:59
over this project?
248
1079870
1439
cargo de este proyecto?
18:01
So it can be permanent, it becomes your project permanently.
249
1081309
3921
Entonces puede ser permanente, se convierte en tu proyecto de forma permanente.
18:05
Or it can just be a temporary situation.
250
1085230
3130
O simplemente puede ser una situación temporal.
18:08
While someone is sick or on vacation to take someone out, when you take someone out, it
251
1088360
8231
Mientras alguien está enfermo o de vacaciones para salir con alguien, cuando llevas a alguien,
18:16
means you invite them for an activity such as having a meal together or going to the
252
1096591
7979
significa que lo invitas a una actividad como comer juntos o ir al
18:24
movies together, but you pay for that activity.
253
1104570
5160
cine juntos, pero pagas por esa actividad.
18:29
For example, let's say it's your birthday.
254
1109730
3370
Por ejemplo, digamos que es tu cumpleaños.
18:33
Well, your husband.
255
1113100
2180
Bueno, tu marido.
18:35
Your best friend, your mother, your sister might take you out for dinner, which means
256
1115280
7770
Tu mejor amiga, tu madre, tu hermana podrían invitarte a cenar, lo que significa que
18:43
they invite you for dinner, and they also pay for dinner.
257
1123050
6670
te invitan a cenar y también pagan la cena.
18:49
That's the important part, or they might take you out for a nice night at the movies and
258
1129720
6580
Esa es la parte importante, o pueden llevarte a pasar una buena noche al cine y
18:56
you go to the movies together or maybe to the amusement park, so you can do other activities
259
1136300
6080
van al cine juntos o tal vez al parque de diversiones, para que puedan hacer otras actividades,
19:02
but it's mainly used with meal.
260
1142380
3090
pero se usa principalmente con la comida.
19:05
So, maybe your friend says, why would you take raw back?
261
1145470
4710
Entonces, tal vez tu amigo dice, ¿por qué aceptarías el crudo? ¿
19:10
Why would you take raw back?
262
1150180
1810
Por qué tomarías crudo de vuelta?
19:11
He didn't even take you out for your birthday.
263
1151990
3610
Ni siquiera te invitó a salir por tu cumpleaños.
19:15
He didn't invite you out for dinner and then pay for that meal.
264
1155600
5210
Él no te invitó a cenar y luego pagó por esa comida.
19:20
You can take up a new hobby or activity, which means you start that new hobby or activity?
265
1160810
9420
Puede emprender un nuevo pasatiempo o actividad, lo que significa que comienza ese nuevo pasatiempo o actividad.
19:30
So you can tell your friends, I decided to take up Karate.
266
1170230
4300
Para que le cuentes a tus amigos, decidí empezar Karate.
19:34
D, which means you decided to start karate lessons as a new hobby, or activity, or your
267
1174530
7320
D, lo que significa que decidiste comenzar con las lecciones de kárate como un nuevo pasatiempo o actividad, o tu
19:41
friend might say, I didn't know you took up dancing.
268
1181850
3470
amigo podría decir, no sabía que empezaste a bailar.
19:45
I didn't know you started dancing as a hobby or activity.
269
1185320
5140
No sabía que empezaste a bailar como pasatiempo o actividad.
19:50
So now, you know, the most common phrasal verbs with take.
270
1190460
3630
Así que ahora, ya sabes, los phrasal verbs más comunes con take. ¿
19:54
Are you ready for your quiz here?
271
1194090
2500
Estás listo para tu prueba aquí?
19:56
Are the questions.
272
1196590
1199
son las preguntas.
19:57
So go ahead and hit pause.
273
1197789
2561
Así que adelante y pulsa pausa.
20:00
Complete the quiz.
274
1200350
1040
Completa el cuestionario.
20:01
Take as much time as you need.
275
1201390
1669
Tómate todo el tiempo que necesites.
20:03
And when you're ready, hit play.
276
1203059
1471
Y cuando estés listo, dale al play.
20:04
A to see the answers.
277
1204530
4560
A para ver las respuestas. ¿
20:09
How do you do on that quiz?
278
1209090
1800
Cómo te va en ese cuestionario?
20:10
Well let's find out.
279
1210890
1480
Bueno, averigüémoslo.
20:12
Here are the answers.
280
1212370
1560
Aquí están las respuestas.
20:13
So hit pause and review these answers to see how well you did.
281
1213930
5450
Así que presione pausa y revise estas respuestas para ver qué tan bien lo hizo.
20:19
So, how did you do with that quiz?
282
1219380
3440
Entonces, ¿cómo te fue con esa prueba?
20:22
Share your score in the comments and share your favorite phrasal verb with take in the
283
1222820
4489
Comparta su puntaje en los comentarios y comparta su verbo compuesto favorito con tomar en los
20:27
comments as well.
284
1227309
1451
comentarios también.
20:28
And make sure you download this free speaking guide where I share six tips on how to speak
285
1228760
3950
Y asegúrese de descargar esta guía de habla gratuita donde comparto seis consejos sobre cómo hablar
20:32
English fluently and confidently, you can download it from my website right here and
286
1232710
5390
inglés con fluidez y confianza, puede descargarla desde mi sitio web aquí mismo y
20:38
when you're ready, get started with your next lesson.
287
1238100
2959
cuando esté listo, comience con su próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7