Learn The MOST COMMON Phrasal Verbs with PULL & TAKE (With QUIZZES)

16,140 views ・ 2023-05-17

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English.
0
49
1621
Benvenuto in JForrest inglese.
00:01
I'm Jennifer.
1
1670
1000
Sono Jennifer.
00:02
And today you're going to learn all the common
2
2670
2399
E oggi imparerai tutti i
00:05
phrasal verbs that you need to know with pull
3
5069
4051
verbi frasali comuni che devi conoscere con tirare
00:09
and take and you'll complete quizzes to make sure you really know these phrasal verbs.
4
9120
6429
e prendere e completerai i quiz per assicurarti di conoscere veramente questi verbi frasali.
00:15
Let's get started first.
5
15549
2121
Iniziamo prima.
00:17
Let's review all the common phrasal
6
17670
2240
Rivediamo tutti i verbi frasali comuni
00:19
verbs
7
19910
1000
00:20
with pull to pull off a task.
8
20910
3500
con pull per portare a termine un'attività.
00:24
When you pull off a task, it means that you successfully completed.
9
24410
4879
Quando porti a termine un compito, significa che hai completato con successo.
00:29
It a difficult task.
10
29289
3430
È un compito difficile.
00:32
For example, let's say that your boss asks your team to double their sales by the end
11
32719
6051
Ad esempio, supponiamo che il tuo capo chieda al tuo team di raddoppiare le vendite entro la fine
00:38
of the month.
12
38770
1000
del mese.
00:39
That's a difficult task.
13
39770
2460
È un compito difficile.
00:42
So you might say, I don't know how we'll pull this off.
14
42230
6290
Quindi potresti dire, non so come ce la faremo.
00:48
How will
15
48520
1000
Come
00:49
accomplish complete this difficult task?
16
49520
4000
riuscirà a completare questo difficile compito?
00:53
I don't know how we'll pull this off, but let's say you do double your sales after.
17
53520
6480
Non so come ce la faremo, ma supponiamo che tu raddoppi le vendite dopo.
01:00
Can say, I can't believe we pulled it off.
18
60000
4300
Posso dire, non posso credere che ce l'abbiamo fatta.
01:04
I can't believe we did it.
19
64300
1910
Non posso credere che l'abbiamo fatto.
01:06
We completed this difficult task and often to reassure someone when they're completing
20
66210
6199
Abbiamo completato questo compito difficile e spesso per rassicurare qualcuno quando sta completando
01:12
a difficult task, you can say, don't worry, I know you'll pull it off, you'll pull it
21
72409
6710
un compito difficile, puoi dire, non preoccuparti, so che ce la farai, ce la farai
01:19
off.
22
79119
1000
.
01:20
You'll
23
80119
1000
01:21
achieve you'll complete this difficult task to pull up a document.
24
81119
5281
Raggiungerai che completerai questo difficile compito per estrarre un documento.
01:26
This is a must know phrasal verb, because when you pull up,
25
86400
3259
Questo è un verbo frasale da sapere, perché quando tiri su,
01:29
Up a document.
26
89659
1621
su un documento.
01:31
You make that document visible on your
27
91280
3589
Rendi quel documento visibile sul tuo
01:34
device.
28
94869
1000
dispositivo.
01:35
It could be a computer laptop, phone tablet, it doesn't matter, but it has to be a device.
29
95869
5801
Potrebbe essere un computer portatile, un telefono tablet, non importa, ma deve essere un dispositivo.
01:41
So, if you're in a meeting, you might say, give me a second to pull up that report.
30
101670
8080
Quindi, se sei in riunione, potresti dire, dammi un secondo per ritirare quel rapporto.
01:49
Give me a second to make that report visible on the screen now, you can also use this with
31
109750
7119
Dammi un secondo per rendere visibile quel rapporto sullo schermo ora, puoi usarlo anche con
01:56
social situations.
32
116869
1430
situazioni sociali.
01:58
You might be having coffee
33
118299
1511
Potresti prendere un caffè
01:59
With a friend and then you pull up some vacation photos, you make those photos visible on your
34
119810
6870
con un amico e poi tiri su alcune foto delle vacanze, le rendi visibili sullo
02:06
screen and you share them with your friends and it's very common to hear this when you're
35
126680
7500
schermo e le condividi con i tuoi amici ed è molto comune sentirlo quando
02:14
calling any sort of customer support or client support.
36
134180
6000
chiami qualsiasi tipo di assistenza clienti o assistenza al cliente.
02:20
Let's say you're making a dentist appointment.
37
140180
2919
Diciamo che stai fissando un appuntamento dal dentista.
02:23
They're going to first say, can I have your name, please?
38
143099
3751
Diranno prima, posso avere il tuo nome, per favore?
02:26
And then they'll say, give me a second to
39
146850
3200
E poi diranno, dammi un secondo per
02:30
Pull up your file because on your file, it's all the important information but they need
40
150050
6690
estrarre il tuo file perché sul tuo file ci sono tutte le informazioni importanti ma devono
02:36
to make that file visible on their screen.
41
156740
3820
rendere quel file visibile sul loro schermo.
02:40
Pull up the best way to understand native English speakers and sound more fluent is
42
160560
6310
Tirare su il modo migliore per capire i madrelingua inglesi e sembrare più fluenti è
02:46
by learning the most common phrasal verbs, idioms and expressions that we use in our
43
166870
5009
imparare i verbi frasali, i modi di dire e le espressioni più comuni che usiamo nel nostro
02:51
daily speech.
44
171879
1481
discorso quotidiano.
02:53
And that's exactly what we do in the finally fluent Academy, this is my premium training
45
173360
5440
Ed è esattamente quello che facciamo nell'Accademia finalmente fluente, questo è il mio programma di formazione premium
02:58
program where we
46
178800
1000
in cui
02:59
Study native English speakers on YouTube, TV movies, and the news.
47
179800
5219
studiamo madrelingua inglese su YouTube, film TV e notizie.
03:05
So you can expand your vocabulary.
48
185019
2691
Quindi puoi espandere il tuo vocabolario.
03:07
Learn correct.
49
187710
1059
Impara corretto.
03:08
Grammar, and improve your listening skills.
50
188769
2421
Grammatica e migliora le tue capacità di ascolto.
03:11
You can look in the description below for more information on becoming a member.
51
191190
4470
Puoi guardare nella descrizione qui sotto per ulteriori informazioni su come diventare un membro.
03:15
Now let's continue on.
52
195660
1439
Ora continuiamo.
03:17
Now we also use pull up with
53
197099
2521
Ora usiamo anche il pull up con
03:19
vehicles.
54
199620
1410
i veicoli.
03:21
So if you're driving and you want to pull up to a store, it means you're going too slow.
55
201030
9420
Quindi, se stai guidando e vuoi fermarti in un negozio, significa che stai andando troppo piano.
03:30
Slowly approach that store.
56
210450
2610
Avvicinati lentamente a quel negozio.
03:33
Now, you may or may not stop, you may just slowly approach that store read their hours
57
213060
9580
Ora, puoi fermarti o meno, puoi semplicemente avvicinarti lentamente a quel negozio leggere i loro orari
03:42
of operation and then keep driving or you may pull up to that store slowly approached
58
222640
8330
di apertura e poi continuare a guidare o puoi fermarti a quel negozio avvicinarti lentamente
03:50
the store and stop your car.
59
230970
3260
al negozio e fermare la tua auto.
03:54
Here's an example of me pulling up to my mailbox, so
60
234230
5531
Ecco un esempio di me che mi avvicino alla mia casella di posta, quindi
03:59
Notice how I slowly approached my mailbox.
61
239761
4288
nota come mi sono avvicinato lentamente alla mia casella di posta.
04:04
I'm seeing if there's any mail but notice I don't stop.
62
244049
5280
Sto controllando se c'è posta ma noto che non mi fermo.
04:09
I keep going.
63
249329
2601
Continuo.
04:11
Don't confuse this with pull over because you can also pull your vehicle over.
64
251930
6700
Non confondere questo con l'accostamento perché puoi anche accostare il tuo veicolo.
04:18
Now, when you pull over, it means you're driving and you bring your vehicle to the side of
65
258630
8190
Ora, quando ti fermi, significa che stai guidando e porti il ​​tuo veicolo a lato
04:26
the road and you stop.
66
266820
2360
della strada e ti fermi.
04:29
So, you always stop when you pull over.
67
269180
5260
Quindi, ti fermi sempre quando ti fermi.
04:34
So if you're in a taxi or an Uber, you might say, oh, you can pull over by the greenhouse.
68
274440
8590
Quindi, se sei su un taxi o su un Uber, potresti dire, oh, puoi accostare alla serra.
04:43
You can take the car to the side of the road, and stopped by the greenhouse.
69
283030
5920
Puoi portare la macchina sul ciglio della strada e fermarti vicino alla serra.
04:48
Now, we also use this with the police, because if you're driving and you hear a siren behind
70
288950
7939
Lo usiamo anche con la polizia, perché se stai guidando e senti una sirena dietro di
04:56
you, well, you have to pull,
71
296889
3331
te, beh, devi accostare,
05:00
Over.
72
300220
1000
passo.
05:01
You have to bring your car to the side of the road and come to a complete stop.
73
301220
5620
Devi portare la tua auto sul ciglio della strada e fermarti completamente.
05:06
So here you can see me pulling over next to the mailbox.
74
306840
5949
Quindi qui puoi vedermi accostare accanto alla cassetta delle lettere.
05:12
I'm coming to a complete stop.
75
312789
2641
Mi sto fermando completamente.
05:15
Now, you can also pull in and out of a parking spot or a garage or some enclosed space for
76
315430
11320
Ora puoi anche entrare e uscire da un parcheggio o da un garage o da uno spazio chiuso per
05:26
your vehicle.
77
326750
1300
il tuo veicolo.
05:28
So when you enter the park,
78
328050
1530
Quindi quando entri nel parco,
05:29
Um, spot or garage.
79
329580
1920
uhm, spot o garage.
05:31
You're pulling in, I'm pulling into my garage and when you exit, you're pulling out, you're
80
331500
7390
Stai entrando, sto entrando nel mio garage e quando esci, stai uscendo, stai
05:38
pulling out of the parking spot or pulling out of the garage.
81
338890
4690
uscendo dal parcheggio o uscendo dal garage.
05:43
So you might say, make sure you look both ways before you pull out, or this is a tight
82
343580
9110
Quindi potresti dire, assicurati di guardare in entrambe le direzioni prima di uscire, o questo è uno
05:52
space, make sure you pull in slowly or carefully.
83
352690
5690
spazio ristretto, assicurati di entrare lentamente o con attenzione.
05:58
So here you can see I'm
84
358380
1810
Quindi qui puoi vedere che sto
06:00
Pulling into my driveway, which is a confined space.
85
360190
5190
entrando nel mio vialetto, che è uno spazio ristretto.
06:05
And now, you can see I'm pulling out of my driveway.
86
365380
4710
E ora, puoi vedere che sto uscendo dal mio vialetto.
06:10
We also use pull in and out for a chair.
87
370090
4380
Usiamo anche pull in e out per una sedia.
06:14
So, when you bring the chair closer to the table, you're pulling the chair in.
88
374470
7270
Quindi, quando avvicini la sedia al tavolo, stai tirando dentro la sedia.
06:21
When you bring your chair farther away from the table, you're pulling your chair out.
89
381740
5950
Quando avvicini la sedia al tavolo, stai tirando fuori la sedia.
06:27
So if you're in a busy restaurant,
90
387690
1930
Quindi, se sei in un ristorante affollato, un
06:29
Restaurant and you're trying to pass by someone you might say, oh, excuse me, can you pull
91
389620
6070
ristorante e stai cercando di passare accanto a qualcuno, potresti dire, oh, scusami, puoi accostare la
06:35
in your chair so I can pass by.
92
395690
3410
sedia così posso passare.
06:39
Can you bring your
93
399100
1000
Puoi avvicinare la
06:40
chair
94
400100
1000
sedia
06:41
closer to the table?
95
401100
1000
al tavolo?
06:42
So there's more room for me to pass by or if you're too close to the table, then you
96
402100
6580
Quindi c'è più spazio per me per passare o se sei troppo vicino al tavolo, allora
06:48
need to pull your chair out and traditionally men will pull out the chair for a woman to
97
408680
7220
devi tirare fuori la sedia e tradizionalmente gli uomini tirano fuori la sedia per far sedere una donna
06:55
have a seat.
98
415900
1780
.
06:57
Maybe that's a little old-fashioned.
99
417680
1300
Forse è un po' antiquato.
06:58
Is days.
100
418980
1529
Sono giorni.
07:00
Now, you can also pull out of an event and that means you withdraw from that event.
101
420509
8241
Ora puoi anche ritirarti da un evento e questo significa che ti ritiri da quell'evento.
07:08
So you no longer participate and that event can be a race, a competition or even an election.
102
428750
10070
Quindi non partecipi più e quell'evento può essere una gara, una competizione o anche un'elezione.
07:18
So let's say there's a competition for a position at your company and there are five people
103
438820
7569
Quindi diciamo che c'è una competizione per una posizione nella tua azienda e ci sono cinque persone che
07:26
competing for this one position now.
104
446389
3701
competono per questa posizione ora.
07:30
Maybe Sarah decides to pull out, she pulls out of the competition, which means she's
105
450090
5910
Forse Sarah decide di ritirarsi, si ritira dalla competizione, il che significa che
07:36
no longer trying to get that position.
106
456000
5410
non sta più cercando di ottenere quella posizione.
07:41
She withdraws from the competition or maybe you're competing in a marathon but you hurt
107
461410
8060
Si ritira dalla competizione o forse stai gareggiando in una maratona ma ti sei fatto male alla
07:49
your leg the week before.
108
469470
3270
gamba la settimana prima.
07:52
So you have to pull out of the race.
109
472740
3519
Quindi devi ritirarti dalla gara.
07:56
You can also pull something apart, which means
110
476259
3880
Puoi anche separare qualcosa, il che significa che
08:00
Is something is a hole and then you separate it into individual pieces, which is to pull
111
480139
6030
qualcosa è un buco e poi lo separi in singoli pezzi, il che significa
08:06
apart.
112
486169
1000
smontare.
08:07
So, something simple like an orange, or a grapefruit that has individual pieces, you
113
487169
7301
Quindi, qualcosa di semplice come un'arancia o un pompelmo che ha singoli pezzi,
08:14
can pull it apart.
114
494470
2740
puoi separarlo.
08:17
You can also pull apart
115
497210
1449
Puoi anche smontare
08:18
Electronics, or more complicated things, as well to pull oneself together.
116
498659
6971
l'elettronica, o anche cose più complicate, per rimetterti in sesto.
08:25
This is a great one, this means to regain your
117
505630
3870
Questo è fantastico, questo significa ritrovare il tuo
08:29
Bossier, after you're upset worried anxious or in a extreme emotional state and to regain
118
509500
11580
Bossier, dopo che sei turbato, preoccupato, ansioso o in uno stato emotivo estremo e ritrovare la
08:41
your composure, just simply means to calm down.
119
521080
4690
calma, significa semplicemente calmarti.
08:45
So if you're really agitated, maybe you got pulled over by the police, and your heart
120
525770
6490
Quindi, se sei davvero agitato, forse sei stato fermato dalla polizia, e il tuo cuore
08:52
is beating so fast and you're really anxious your friend in the passenger seat, might say
121
532260
6560
batte così forte e sei davvero ansioso, il tuo amico sul sedile del passeggero, potrebbe dire:
08:58
pull
122
538820
1570
rimettiti in
09:00
Yourself together, pull yourself together, which is another way to say.
123
540390
5139
sesto, rimettiti in sesto, che è un'altra modo di dire.
09:05
Calm down, regain your composure.
124
545529
3641
Calmati, ritrova la calma.
09:09
So, go from really anxious to pull yourself together to pull through, means to survive
125
549170
10220
Quindi, passare dall'essere davvero ansiosi di rimettersi in sesto per farcela, significa sopravvivere
09:19
or to successfully recover from an illness.
126
559390
3770
o riprendersi con successo da una malattia.
09:23
So, we use this in a health context.
127
563160
3619
Quindi, lo usiamo in un contesto sanitario.
09:26
So let's say that Greg had a major
128
566779
2951
Quindi diciamo che Greg ha avuto un grave
09:29
Ur heart attack but thankfully he pulled through, he survived that major heart attack.
129
569730
9450
infarto di Ur ma per fortuna ce l'ha fatta, è sopravvissuto a quel grave infarto.
09:39
Now let's see.
130
579180
1000
Ora vediamo.
09:40
Greg has not major heart attack and then he's in the hospital, you talked to the doctor
131
580180
5730
Greg non ha un grave infarto e poi è in ospedale, hai parlato con il dottore
09:45
and the first thing you're going to say is is gray going to pull through.
132
585910
5640
e la prima cosa che dirai è che il grigio se la caverà.
09:51
Is he going to pull through?
133
591550
1870
Ce la farà?
09:53
Is he going to survive?
134
593420
1770
Sopravviverà?
09:55
Is he going to recover?
135
595190
1870
Si riprenderà?
09:57
The doctor might say, I think he'll pull through.
136
597060
3019
Il dottore potrebbe dire, penso che ce la farà.
10:00
Rue or maybe it's too soon to tell if he'll pull through and finally to pull together,
137
600079
8510
Rue o forse è troppo presto per dire se ce la farà e finalmente per rimettersi insieme,
10:08
this is when you work together as a team.
138
608589
4341
questo è quando lavori insieme come una squadra.
10:12
So remember that team had to double their sales by the end of the month.
139
612930
5030
Quindi ricorda che il team ha dovuto raddoppiare le vendite entro la fine del mese. Si
10:17
Will they pull together to pull it off to complete that difficult Challenge and after
140
617960
8129
uniranno per farcela per completare quella difficile sfida e dopo che
10:26
the boss might say, I'm really impressed.
141
626089
3111
il capo potrebbe dire, sono davvero impressionato.
10:29
By how your team pulled together.
142
629200
4040
Da come la tua squadra si è unita.
10:33
It's amazing that everyone pulled together to pull it off.
143
633240
4320
È incredibile che tutti si siano uniti per farcela.
10:37
Now, you know, the most common phrasal verbs with pull, are you ready for your quiz?
144
637560
5469
Ora, sai, i verbi frasali più comuni con pull, sei pronto per il tuo quiz?
10:43
Here.
145
643029
1000
Qui.
10:44
Are your questions.
146
644029
1361
Sono le tue domande.
10:45
So now, hit pause and take as much time as you need to complete the quiz.
147
645390
5120
Quindi ora, metti in pausa e prenditi tutto il tempo necessario per completare il quiz.
10:50
And when you're ready, hit play to see the answers.
148
650510
5110
E quando sei pronto, premi play per vedere le risposte.
10:55
How did you do with that quiz?
149
655620
1390
Come hai fatto con quel quiz?
10:57
Well let's find out.
150
657010
1699
Bene, scopriamolo.
10:58
Here are the answers hit pause.
151
658709
2071
Ecco le risposte in pausa.
11:00
Take as much time as you need to review the answers.
152
660780
3740
Prenditi tutto il tempo necessario per rivedere le risposte.
11:04
So, how did you do with that quiz?
153
664520
4499
Allora, come hai fatto con quel quiz?
11:09
Share your score in the comments and what was your favorite poll phrasal verb?
154
669019
4630
Condividi il tuo punteggio nei commenti e qual è stato il tuo phrasal verb preferito?
11:13
Share that as well.
155
673649
1291
Condividi anche quello.
11:14
And now, let's move on and talk about phrasal verbs with.
156
674940
3060
E ora, andiamo avanti e parliamo di verbi frasali con.
11:18
Take to take off.
157
678000
2740
Prendere per decollare.
11:20
This is used when a flight leaves the ground.
158
680740
4500
Viene utilizzato quando un volo lascia il suolo.
11:25
For example, tomorrow, my flight takes off at 7:00 a.m. or what time did your flight
159
685240
7690
Ad esempio, domani il mio volo decolla alle 7:00 o a che ora è decollato il tuo volo
11:32
takeoff.
160
692930
1870
.
11:34
So
161
694800
1000
Quindi
11:35
This is another way of simply saying.
162
695800
1750
questo è un altro modo di dire semplicemente.
11:37
What time did your flight leave.
163
697550
2000
A che ora è partito il tuo volo.
11:39
Now, we also use this phrasal verb to talk about a person leaving a location.
164
699550
8130
Ora, usiamo questo phrasal verb anche per parlare di una persona che lascia un luogo.
11:47
So you might be at a party and it's getting late.
165
707680
3120
Quindi potresti essere a una festa e si sta facendo tardi.
11:50
You have an early meeting and you say thanks for the party.
166
710800
4320
Hai un incontro anticipato e dici grazie per la festa.
11:55
I'm going to take off, I'm going to leave or someone might ask you what time did you
167
715120
7399
Sto per decollare, sto per partire o qualcuno potrebbe chiederti a che ora sei
12:02
take off last night?
168
722519
2810
decollato ieri sera? A
12:05
What time did you leave?
169
725329
2431
che ora sei partito?
12:07
Now take off is also used to remove an item of clothing.
170
727760
6150
Ora il decollo viene utilizzato anche per rimuovere un capo di abbigliamento.
12:13
So at night before you get into your pajamas, you take off your clothes right before you
171
733910
7060
Quindi la sera, prima di metterti in pigiama, ti spogli appena prima di
12:20
get into the shower, you take off your clothes.
172
740970
3220
entrare nella doccia, ti togli i vestiti.
12:24
I can also take off my makeup which means to remove or if it's really hot in the room,
173
744190
7620
Posso anche togliermi il trucco, il che significa rimuovere o se fa molto caldo nella stanza,
12:31
you might say, oh, it's so hot in here, I need to take off.
174
751810
2881
potresti dire, oh, fa così caldo qui, ho bisogno di togliermi.
12:34
Off my sweater or when you come into the house and it's cold out, you take off your jacket,
175
754691
8289
Togliti il ​​maglione o quando entri in casa e fuori fa freddo, ti togli la giacca, ti
12:42
you take off your shoes, you take off your hat, you take off your gloves, take off your
176
762980
5530
togli le scarpe, ti togli il cappello, ti togli i guanti, ti togli gli
12:48
sunglasses.
177
768510
2010
occhiali da sole.
12:50
So you can take off an item of clothing, but you can also take off accessories, like, Rings
178
770520
5960
Quindi puoi toglierti un capo di abbigliamento, ma puoi anche toglierti gli accessori, come gli
12:56
makeup glasses as well.
179
776480
4260
occhiali da trucco Rings.
13:00
Take off can also mean to become successful.
180
780740
4500
Decollare può anche significare avere successo.
13:05
For example, after I improved my English speaking skills, my career really took off my career
181
785240
9990
Ad esempio, dopo aver migliorato le mie capacità di parlare inglese , la mia carriera è davvero decollata e la mia carriera
13:15
became successful.
182
795230
1540
ha avuto successo. La
13:16
My career took off, or I could say
183
796770
2890
mia carriera è decollata, o potrei dire
13:19
overnight my YouTube channel, took off my YouTube channel became successful.
184
799660
7200
dall'oggi al domani il mio canale YouTube, è decollato il mio canale YouTube ha avuto successo.
13:26
So many different phrasal verbs with take off, but they're all commonly used.
185
806860
5610
Tanti phrasal verbs diversi con take off, ma sono tutti di uso comune.
13:32
So, make sure you learn all these
186
812470
2520
Quindi, assicurati di imparare tutti questi
13:34
Individual meanings to Take after someone when you take after someone, you resemble
187
814990
6700
significati individuali per prendere da qualcuno quando prendi da qualcuno,
13:41
them in either personality or appearance.
188
821690
3870
gli assomigli nella personalità o nell'aspetto.
13:45
And this is most commonly used with family members, for example, it's very common for
189
825560
7139
E questo è più comunemente usato con i membri della famiglia, per esempio, è molto comune per
13:52
a son to take after his dad, which means he looks like him.
190
832699
6890
un figlio prendere da suo padre, il che significa che gli assomiglia.
13:59
They look very similar, but you might also say, Julie is
191
839589
5291
Sembrano molto simili, ma potresti anche dire, Julie è
14:04
Funny she really takes after Uncle Frank so maybe Uncle.
192
844880
6010
divertente, prende davvero lo zio Frank, quindi forse lo zio.
14:10
Frank is really funny.
193
850890
1660
Frank è davvero divertente.
14:12
He's always telling these hilarious jokes and then Julie is also really funny.
194
852550
6710
Racconta sempre queste barzellette esilaranti e poi anche Julie è molto divertente.
14:19
She takes after Uncle Frank so you can use this with personality or appearance to take
195
859260
7370
Prende lo zio Frank, quindi puoi usarlo con personalità o aspetto da
14:26
apart.
196
866630
1200
smontare.
14:27
When you take something apart, you disassemble it so it goes from being whole one.
197
867830
7080
Quando si smonta qualcosa, lo si smonta in modo che passi dall'essere tutto intero.
14:34
Pleat item and then you disassemble it into individual parts.
198
874910
5970
Piegare l'oggetto e poi smontarlo in singole parti.
14:40
So if your car isn't working you might take apart the motor or take apart the engine to
199
880880
8620
Quindi, se la tua auto non funziona, potresti smontare il motore o smontare il motore per
14:49
try to figure out what the problem is.
200
889500
3779
cercare di capire qual è il problema.
14:53
You might also take apart a desk or take apart a bed when you're
201
893279
6141
Potresti anche smontare una scrivania o smontare un letto quando te ne
14:59
getting rid of it when you're removing it from your home because it's easier to
202
899420
5770
sbarazzi quando lo rimuovi da casa perché è più facile
15:05
Move when it's in individual Parts, rather than one big structure to take back.
203
905190
7360
spostarlo quando è in singole parti, piuttosto che una grande struttura da riprendere.
15:12
When you take something back, it means that you return a purchased item to the store for
204
912550
7570
Quando ritiri qualcosa, significa che restituisci un articolo acquistato al negozio per
15:20
a refund.
205
920120
1240
un rimborso.
15:21
So let's say you bought a pair of shoes at the store.
206
921360
4090
Quindi diciamo che hai comprato un paio di scarpe al negozio.
15:25
You come home and you realize they don't fit very well or you just don't
207
925450
4259
Torni a casa e ti rendi conto che non ti stanno molto bene o semplicemente non
15:29
really
208
929709
1000
15:30
like them.
209
930709
1000
ti piacciono molto.
15:31
Well, you can take them back.
210
931709
2021
Bene, puoi riprenderli.
15:33
So you go to the store.
211
933730
1200
Quindi vai al negozio.
15:34
Or you return the shoes and you get your money back.
212
934930
4050
Oppure restituisci le scarpe e ti restituiscono i soldi .
15:38
Now,
213
938980
1000
Ora,
15:39
we only use this when you physically go to the store.
214
939980
4030
lo usiamo solo quando vai fisicamente al negozio.
15:44
So, with online purchases, we actually don't use the phrasal verb.
215
944010
5180
Quindi, con gli acquisti online, in realtà non usiamo il phrasal verb.
15:49
Take back.
216
949190
1000
Riprenditi.
15:50
So,
217
950190
1000
Quindi,
15:51
if you order something from Amazon, and you don't like it and you want a refund, we simply
218
951190
5260
se ordini qualcosa da Amazon e non ti piace e vuoi un rimborso, diciamo semplicemente che
15:56
say, I returned the shoes.
219
956450
3030
ho restituito le scarpe.
15:59
I
220
959480
1000
Ho
16:00
bought
221
960480
1000
comprato
16:01
from Amazon or I sent back.
222
961480
2890
da Amazon o ho rispedito indietro.
16:04
I said
223
964370
1200
Ho detto
16:05
Back the shoes so just keep that in mind.
224
965570
2959
indietro le scarpe, quindi tienilo a mente.
16:08
We only use take back when you physically go to the store.
225
968529
5321
Usiamo il ritiro solo quando vai fisicamente al negozio.
16:13
You can also take someone back which means you reunite a previous romantic relationship.
226
973850
9060
Puoi anche riprendere qualcuno, il che significa riunire una precedente relazione romantica.
16:22
So let's say that Rob and Julie were a couple last year but then they broke up, they ended
227
982910
8190
Quindi diciamo che Rob e Julie erano una coppia l' anno scorso ma poi si sono lasciati, hanno messo fine alla
16:31
their relationship.
228
991100
1530
loro relazione.
16:32
But then Rob he begs Julie.
229
992630
2569
Ma poi Rob implora Julie.
16:35
We please take me back, please accept me again.
230
995199
5471
Per favore, riprendimi, per favore accettami di nuovo.
16:40
As your romantic partner, please take me back.
231
1000670
4399
Come tuo partner romantico, per favore riprendimi.
16:45
But Julie's friend, might say, don't take Rob back.
232
1005069
3441
Ma l'amica di Julie, potrebbe dire, non riprendersi Rob.
16:48
Why would you take Raw Back?
233
1008510
1910
Perché dovresti prendere Raw Back?
16:50
You shouldn't take raw back to take on.
234
1010420
4409
Non dovresti riprendere il raw per affrontare.
16:54
When you take on a project or a task is simply means that you accept that project or task.
235
1014829
7851
Quando intraprendi un progetto o un'attività significa semplicemente che accetti quel progetto o attività.
17:02
For example, your boss might ask
236
1022680
2600
Ad esempio, il tuo capo potrebbe chiedere
17:05
The team who has time to take this on, who has time to take on this new project or this
237
1025280
7539
al team chi ha tempo per occuparsene, chi ha tempo per affrontare questo nuovo progetto o questo
17:12
new client?
238
1032819
1501
nuovo cliente?
17:14
And you might say, I can take it on, I can take it on.
239
1034320
3820
E potresti dire, posso farcela, posso farcela.
17:18
So you accept that responsibility for that job, you can also take over a responsibility,
240
1038140
7699
Quindi accetti quella responsabilità per quel lavoro, puoi anche assumerti una responsabilità,
17:25
a project a task, which means that you assume responsibility from another person.
241
1045839
7871
un progetto un compito, il che significa che ti assumi la responsabilità di un'altra persona.
17:33
So let's say, Julie
242
1053710
1071
Quindi diciamo che Julie ha
17:34
He took on the project, but then Julie decided to go on a three-week vacation.
243
1054781
9059
accettato il progetto, ma poi Julie ha deciso di fare una vacanza di tre settimane.
17:43
So your boss might ask you to take over.
244
1063840
4320
Quindi il tuo capo potrebbe chiederti di subentrare.
17:48
So the responsibility goes from Julie to you.
245
1068160
3800
Quindi la responsabilità va da Julie a te.
17:51
Hey Maria.
246
1071960
1260
Ciao Maria.
17:53
Can you take over this project while Julie's on vacation or it can be, can you just take
247
1073220
6650
Puoi occuparti di questo progetto mentre Julie è in vacanza o può essere, puoi semplicemente occuparti di
17:59
over this project?
248
1079870
1439
questo progetto?
18:01
So it can be permanent, it becomes your project permanently.
249
1081309
3921
Quindi può essere permanente, diventa il tuo progetto in modo permanente.
18:05
Or it can just be a temporary situation.
250
1085230
3130
Oppure può essere solo una situazione temporanea.
18:08
While someone is sick or on vacation to take someone out, when you take someone out, it
251
1088360
8231
Mentre qualcuno è malato o in vacanza per portare fuori qualcuno, quando porti fuori qualcuno,
18:16
means you invite them for an activity such as having a meal together or going to the
252
1096591
7979
significa che lo inviti per un'attività come mangiare insieme o andare al
18:24
movies together, but you pay for that activity.
253
1104570
5160
cinema insieme, ma paghi per quell'attività.
18:29
For example, let's say it's your birthday.
254
1109730
3370
Ad esempio, diciamo che è il tuo compleanno.
18:33
Well, your husband.
255
1113100
2180
Beh, tuo marito. La
18:35
Your best friend, your mother, your sister might take you out for dinner, which means
256
1115280
7770
tua migliore amica, tua madre, tua sorella potrebbero portarti fuori a cena, il che significa che
18:43
they invite you for dinner, and they also pay for dinner.
257
1123050
6670
ti invitano a cena e pagano anche per la cena.
18:49
That's the important part, or they might take you out for a nice night at the movies and
258
1129720
6580
Questa è la parte importante, o potrebbero portarti fuori per una bella serata al cinema e
18:56
you go to the movies together or maybe to the amusement park, so you can do other activities
259
1136300
6080
andate insieme al cinema o magari al parco dei divertimenti, quindi potete fare altre attività
19:02
but it's mainly used with meal.
260
1142380
3090
ma si usa principalmente con i pasti.
19:05
So, maybe your friend says, why would you take raw back?
261
1145470
4710
Quindi, forse il tuo amico dice, perché dovresti riprendere il crudo?
19:10
Why would you take raw back?
262
1150180
1810
Perché dovresti riprendere il crudo?
19:11
He didn't even take you out for your birthday.
263
1151990
3610
Non ti ha nemmeno portato fuori per il tuo compleanno.
19:15
He didn't invite you out for dinner and then pay for that meal.
264
1155600
5210
Non ti ha invitato fuori a cena e poi ha pagato quel pasto.
19:20
You can take up a new hobby or activity, which means you start that new hobby or activity?
265
1160810
9420
Puoi intraprendere un nuovo hobby o attività, il che significa che inizi quel nuovo hobby o attività?
19:30
So you can tell your friends, I decided to take up Karate.
266
1170230
4300
Quindi puoi dire ai tuoi amici che ho deciso di dedicarmi al Karate.
19:34
D, which means you decided to start karate lessons as a new hobby, or activity, or your
267
1174530
7320
D, il che significa che hai deciso di iniziare le lezioni di karate come nuovo hobby, o attività, o il tuo
19:41
friend might say, I didn't know you took up dancing.
268
1181850
3470
amico potrebbe dire, non sapevo che avessi iniziato a ballare.
19:45
I didn't know you started dancing as a hobby or activity.
269
1185320
5140
Non sapevo che avessi iniziato a ballare per hobby o attività.
19:50
So now, you know, the most common phrasal verbs with take.
270
1190460
3630
Quindi ora, sai, i verbi frasali più comuni con take.
19:54
Are you ready for your quiz here?
271
1194090
2500
Sei pronto per il tuo quiz qui?
19:56
Are the questions.
272
1196590
1199
Sono le domande.
19:57
So go ahead and hit pause.
273
1197789
2561
Quindi vai avanti e metti in pausa.
20:00
Complete the quiz.
274
1200350
1040
Completa il quiz.
20:01
Take as much time as you need.
275
1201390
1669
Prenditi tutto il tempo che ti serve.
20:03
And when you're ready, hit play.
276
1203059
1471
E quando sei pronto, premi play.
20:04
A to see the answers.
277
1204530
4560
A per vedere le risposte.
20:09
How do you do on that quiz?
278
1209090
1800
Come te la cavi con quel quiz?
20:10
Well let's find out.
279
1210890
1480
Beh, scopriamolo.
20:12
Here are the answers.
280
1212370
1560
Ecco le risposte.
20:13
So hit pause and review these answers to see how well you did.
281
1213930
5450
Quindi fai una pausa e rivedi queste risposte per vedere come hai fatto bene.
20:19
So, how did you do with that quiz?
282
1219380
3440
Allora, come hai fatto con quel quiz?
20:22
Share your score in the comments and share your favorite phrasal verb with take in the
283
1222820
4489
Condividi il tuo punteggio nei commenti e condividi anche il tuo verbo frasale preferito con prendi nei
20:27
comments as well.
284
1227309
1451
commenti.
20:28
And make sure you download this free speaking guide where I share six tips on how to speak
285
1228760
3950
E assicurati di scaricare questa guida vocale gratuita in cui condivido sei suggerimenti su come parlare
20:32
English fluently and confidently, you can download it from my website right here and
286
1232710
5390
inglese in modo fluente e sicuro, puoi scaricarla dal mio sito Web proprio qui e
20:38
when you're ready, get started with your next lesson.
287
1238100
2959
quando sei pronto, inizia con la tua prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7