15 Great Phrases You NEED To Know | Daily English Sentences

12,353 views ・ 2025-04-30

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Do you want to have conversations in English,  but you just don't know what to say? Let's  
0
160
6240
¿Quieres tener conversaciones en inglés, pero no sabes qué decir?
00:06
fix that today. You'll learn 15 great phrases  you can use in everyday conversations. Welcome  
1
6400
7760
Arreglemos esto hoy. Aprenderás 15 frases geniales que puedes usar en conversaciones cotidianas. Bienvenido
00:14
back to JForrest English. Of course, I'm  Jennifer Now Let's get started. Number one,  
2
14160
5040
de nuevo a JForrest English. Por supuesto, soy Jennifer. Ahora comencemos. Número uno, es
00:19
easier said than done. Do you know this  phrase? Native speakers, including myself,  
3
19200
5360
más fácil decirlo que hacerlo. ¿Conoces esta frase? A los hablantes nativos, incluido yo mismo, nos
00:24
love using this. Easier said  than done. This is used to
4
24560
4320
encanta utilizar esto. Es más fácil decirlo que hacerlo. Esto se usa para
00:28
Say that something is more difficult to  do than it sounds so we commonly use this  
5
28880
7040
decir que algo es más difícil de hacer de lo que parece, por lo que comúnmente lo usamos
00:35
as a reply when someone gives you advice or a  solution that sounds simple when they say it,  
6
35920
8000
como respuesta cuando alguien te da un consejo o una solución que parece simple cuando lo dicen,
00:43
but it's actually hard to carry out, which means  it's hard to do. So let's say your friend wants  
7
43920
6960
pero en realidad es difícil de llevar a cabo, lo que significa que es difícil de hacer. Digamos que tu amigo quiere
00:50
to give you some advice and says just tell  your boss you don't want to work weekends.
8
50880
7200
darte un consejo y te dice que le digas a tu jefe que no quieres trabajar los fines de semana.
00:58
Well, that is easy to open your mouth and say I  don't want to work weekends, but the consequences  
9
58080
7520
Bueno, es fácil abrir la boca y decir que no quiero trabajar los fines de semana, pero las consecuencias
01:05
of that might be more severe. So you can reply  back to your friend and say easier said than done.  
10
65600
7440
de eso podrían ser más graves. Así que puedes responderle a tu amigo y decirle que es más fácil decirlo que hacerlo.
01:13
Now you can add on that is, that's easier  said than done, or you can even start with.
11
73040
8080
Ahora puedes agregar algo más, es más fácil decirlo que hacerlo, o incluso puedes comenzar con eso.
01:21
The action in the gerund talking to my boss is  easier said than done. Now when you say this,  
12
81120
7680
La acción en el gerundio hablando con mi jefe es más fácil decirlo que hacerlo. Ahora, cuando dices esto,
01:28
your friend will probably agree and say  yeah, I get that, which means I understand,  
13
88800
5360
tu amigo probablemente estará de acuerdo y dirá sí, lo entiendo, lo que significa que entiendo,
01:34
or you're right, or even I  see where you're coming from,  
14
94160
5200
o tienes razón, o incluso veo de dónde vienes,
01:39
which is another way of saying I  understand your perspective or your.
15
99360
5040
que es otra forma de decir que entiendo tu perspectiva o tu.
01:44
Opinion. So maybe your friend knows you want  to practice your English speaking skills,  
16
104400
5120
Opinión. Entonces tal vez tu amigo sabe que quieres practicar tus habilidades para hablar inglés, así que
01:49
so your friend says to you, just start  conversations with native speakers,  
17
109520
4320
te dice: simplemente inicia conversaciones con hablantes nativos, ¿
01:53
and what can you reply back with? Easier said  than done, or maybe you can use this different  
18
113840
6400
y qué puedes responder? Es más fácil decirlo que hacerlo, o tal vez puedas usar esta
02:00
phrase and say starting conversations with  natives is becoming easier with every lesson.
19
120240
7120
frase diferente y decir que iniciar conversaciones con nativos se está volviendo más fácil con cada lección.
02:07
My watch. Does that describe you? If  it does put that's right, that's right,  
20
127360
4720
Mi reloj. ¿Eso te describe? Si pone eso es correcto, eso es correcto,
02:12
put that's right in the comments. And don't worry  about taking notes because I summarize everything  
21
132080
5440
ponga eso es correcto en los comentarios. Y no te preocupes por tomar notas porque resumo todo
02:17
in a free lesson PDF. You can find the link in  the description. Nothing. OK, so this one way  
22
137520
7200
en un PDF de lección gratuito. Puedes encontrar el enlace en la descripción. Nada. Bueno, esto es
02:24
easier said than done, but as much as you can  practice it, you will see it works like magic.
23
144720
6160
más fácil decirlo que hacerlo, pero cuanto más lo practiques, verás que funciona como magia.
02:30
Now, doing this is easier said than  done. It's very hard to know, by the way,  
24
150880
3680
Ahora bien, es más fácil decirlo que hacerlo. Es muy difícil saber, por cierto,
02:34
what it is you take for granted, and the  reason is that you take it for granted.  
25
154560
3360
qué es lo que das por sentado, y la razón es que lo das por sentado.
02:37
This is easier said than done, but  this is the job of the food movement.
26
157920
4080
Es más fácil decirlo que hacerlo, pero esa es la tarea del movimiento alimentario.
02:42
Number 2, it's been one of those  days. Oh, do you know what this  
27
162000
4720
Número 2, ha sido uno de esos días. Oh, ¿sabes lo que
02:46
means? This is used as a full phrase to  describe a day full of small problems,  
28
166720
8320
significa esto? Esta se utiliza como frase completa para describir un día lleno de pequeños problemas,
02:55
frustrations or stress. So if your  friend asks you, how's it going? or.
29
175040
5600
frustraciones o estrés. Entonces, si tu amigo te pregunta: ¿cómo te va? o. ¿
03:00
How was your day? You can reply back, usually  with some tone and facial expression and say,  
30
180640
6720
Cómo estuvo su día? Puedes responder, generalmente con algún tono y expresión facial y decir:
03:07
Oh, it's been one of those days. Or you might  use this as a reason why you're behaving more  
31
187360
9440
Oh, ha sido uno de esos días. O podrías usar esto como una razón por la cual te estás comportando más
03:16
negatively than normal. You can say, Sorry, I'm  grumpy. Grumpy means you're a little irritated,  
32
196800
7520
negativamente de lo normal. Puedes decir: Lo siento, estoy de mal humor. Gruñón significa que estás un poco irritado,
03:24
angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's been  one of those days. So that's the reason why.
33
204320
6800
enojado, molesto. Lo siento, estoy de mal humor. Ha sido uno de esos días. Así que esa es la razón.
03:31
Now you can also use this phrase and  then explain the reasons why. It's been  
34
211120
5840
Ahora también puedes usar esta frase y luego explicar las razones por las cuales lo haces. Ha sido
03:36
one of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  
35
216960
5040
uno de esos días. Perdí el tren. Llegué 20 minutos tarde a una
03:42
meeting. I spilled coffee on my shirt  and the vending machine ate my money,  
36
222000
5600
reunión importante. Derramé café sobre mi camisa y la máquina expendedora se comió mi dinero,
03:47
which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar you so  
37
227600
5600
lo que significa que la máquina expendedora tomó tu dinero pero no te dio la barra de chocolate que tanto
03:53
desperately wanted. Now keep in mind this phrase  is used with small problems, frustrations, or.
38
233200
6960
querías. Ahora tenga en cuenta que esta frase se usa con pequeños problemas, frustraciones o...
04:00
Stress. It's been one of those days and I'm  angry. It's been just one of those days. But  
39
240160
5200
Estrés. Ha sido uno de esos días y estoy enojado. Ha sido uno de esos días. Pero
04:05
it's one of those days where I've just been,  you know, really taking it easy and Number 3,  
40
245360
4320
es uno de esos días en los que he estado, ya sabes, realmente tomándomelo con calma y el número 3,
04:09
I love this one. You read my mind. Do you  know this one? This means that you said or  
41
249680
7760
me encanta este. Leíste mi mente. ¿ Conocéis esta? Esto significa que dijiste o
04:17
did exactly what I was thinking.  So maybe you say, Hey, Jennifer,  
42
257440
6560
hiciste exactamente lo que yo estaba pensando. Entonces tal vez digas: Oye, Jennifer,
04:24
let's stay in, which means stay at home.  Let's stay in and watch a movie tonight.
43
264000
6560
quedémonos en casa, lo que significa quedarnos en casa. Quedémonos en casa y veamos una película esta noche.
04:30
Now I can reply back and say, you read my mind.
44
270560
4160
Ahora puedo responder y decir que leíste mi mente.
04:34
So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  
45
274720
9680
Así que esto significa que estaba a punto de sugerir que nos quedemos en casa y veamos una película esta noche. Ahora, para
04:44
acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  
46
284400
8080
reconocer que usted y su amigo tuvieron exactamente la misma idea, uno de ustedes puede agregar una frase extra: Las
04:52
Great minds think alike. Notice this phrase You  read my mind. This uses the verb to read, but it's
47
292480
8720
grandes mentes piensan igual. Observa esta frase: Leíste mi mente. Aquí se utiliza el verbo leer, pero está
05:01
Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  
48
301200
4160
conjugado en el símbolo pasado. Así que, por supuesto, la pronunciación es la
05:05
same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  
49
305360
7600
misma que la de rojo. Lees mi mente, por lo que la mente también es posesiva con quienquiera que esté hablando. Sí,
05:12
you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  
50
312960
4560
leíste mi mente. Me metí en problemas. Oh Dios mío, leíste mi mente, ¿verdad? Sí, yo,
05:17
that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  
51
317520
2960
eso es todo. Leíste mi mente. Estaba a punto de entrar en eso después de que cubramos esto. Estaré
05:20
right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.
52
320480
7600
allí enseguida. Número 4, necesitas esta frase en tu vocabulario. Voy un poco tarde.
05:28
Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  
53
328080
7440
Ahora bien, decir que llego tarde significa que voy a llegar tarde. Voy un poco tarde,
05:35
or you can use a bit late.  They have the same meaning.  
54
335520
4240
o puedes decir un poco tarde. Tienen el mismo significado.
05:39
This is very commonly used to send a  quick text message. Sorry, running late,  
55
339760
5920
Esto se usa muy comúnmente para enviar un mensaje de texto rápido. Lo siento, llego tarde,
05:45
be there in 10. Now in text messages we omit  words that are not needed, but in the full.
56
345680
6720
estaré allí en 10. Ahora, en los mensajes de texto omitimos palabras que no son necesarias, pero en el texto completo.
05:52
Form you would say sorry, I'm running late.  I'll be there in 10 minutes. And notice that  
57
352400
8080
Forma en la que dirías "lo siento, llego tarde". Estaré allí en 10 minutos. Y tened en cuenta que
06:00
to run late. This is most commonly used in the  present continuous. I'm running late because  
58
360480
6400
llego tarde. Esto se usa más comúnmente en el presente continuo. Voy con retraso porque se está
06:06
it's taking place now. Uh, I'm actually  running a little bit late for tea with the  
59
366880
4240
celebrando ahora. Uh, en realidad llego un poco tarde para tomar el té con la
06:11
queen. I'm running a little bit late. Number  5, it slipped my mind. This is one you'll.
60
371120
5840
reina. Voy un poco tarde. Número 5, se me olvidó. Este es uno que usted...
06:16
Probably use every day. It means I forgot.  Now it means I forgot something or to do  
61
376960
8400
Probablemente lo uso todos los días. Significa que lo olvidé. Ahora significa que me olvidé de algo o de hacer
06:25
something. This is generally used to admit  you forgot something or to do something so  
62
385360
5440
algo. Esto generalmente se usa para admitir que olvidaste algo o para hacer algo, por lo que
06:30
it's to take responsibility. It's generally  used with minor responsibilities or events.  
63
390800
6800
es para asumir la responsabilidad. Generalmente se utiliza con responsabilidades o eventos menores.
06:37
For example, your friend might ask  you, did you make the reservation?
64
397600
3920
Por ejemplo, tu amigo podría preguntarte: ¿hiciste la reserva?
06:41
Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  
65
401520
6000
Tenga en cuenta que en la ubicación conjunta, usted hace una reserva, digamos para cenar en un restaurante, y puede
06:47
reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.
66
407520
6960
responder y decir, oh, lo siento, se me olvidó, lo que significa que olvidé hacer la reserva.
06:54
And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  
67
414480
5520
Y luego puedes responder y decir lo haré ahora o haré la reserva
07:00
now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  
68
420000
7200
ahora. Tenía otro ejemplo que quería compartir con ustedes, pero lo olvidé por completo
07:07
and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.
69
427200
5440
y me di cuenta de que usé "completamente" para enfatizar esta afirmación. Ahora puedo.
07:12
Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  
70
432640
8240
Además, estoy seguro de que el ejemplo volverá a mí. Así que la información volverá a mi mente. Uh,
07:20
there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  
71
440880
3040
había una cosa más que quería preguntarte sobre eso, pero se me olvidó. Uh,
07:23
give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  
72
443920
4480
dame un segundo. Tenía otro y simplemente se me olvidó. Lo siento mucho. Yo,
07:28
it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.
73
448400
2960
simplemente se me olvidó con toda la mudanza y todo eso.
07:31
Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  
74
451360
7200
Número 6, no es el fin del mundo. ¿ Conocéis esta? Es fantástico tenerlo.
07:38
means it's not as bad or significant as it seems.  So I could say to you, making grammar mistakes  
75
458560
7680
Significa que no es tan malo o significativo como parece. Así que puedo decirte que cometer errores gramaticales
07:46
while speaking is not the end of the world. It's  not as significant as it may seem. Or I could say,  
76
466240
8080
al hablar no es el fin del mundo. No es tan significativo como parece. O podría decir: Lo
07:54
I'm so sorry I forgot to make the reservation  yesterday. It completely slit my mind.
77
474320
6000
siento mucho, olvidé hacer la reserva ayer. Me cortó completamente la mente.
08:00
Now my friend could try to make me feel better  by saying it's not the end of the world,  
78
480320
5280
Ahora mi amigo podría intentar hacerme sentir mejor diciendo que no es el fin del mundo,
08:05
which is like saying it's not a big deal  or that's OK or no worries. It's not the  
79
485600
6240
lo que es como decir que no es gran cosa o que está bien o que no hay problema. No es el
08:11
end of the world for the bond market by  any means, but um the market reaction.
80
491840
4640
fin del mundo para el mercado de bonos de ninguna manera, pero sí es la reacción del mercado.
08:16
To the Fed's statement and the chairman's  discussion was really quite something. It's  
81
496480
5280
La declaración de la Reserva Federal y la discusión del presidente fueron realmente algo muy especial.
08:21
not the end of the world if you missed the  soccer game. If it's not absolutely perfect,  
82
501760
3760
No es el fin del mundo si te perdiste el partido de fútbol. Si no es absolutamente perfecto,
08:25
it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase  
83
505520
3440
no es el fin del mundo porque estamos haciendo referencia a la misma fase
08:28
every time. Number 7, thanks for the heads up.
84
508960
4160
cada vez. Número 7, gracias por el aviso.
08:33
Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  
85
513120
6320
¿Sabes qué es un aviso? Esto es una advertencia o aviso anticipado. Ahora bien,
08:39
this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  
86
519440
4640
esto se usa cuando alguien te da información útil con antelación, es decir,
08:44
so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  
87
524080
8480
con antelación. También puedes avisarnos que mañana cerraremos temprano por un
08:52
event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.
88
532560
7440
evento privado. Quizás el café al que vas habitualmente te diga esto. Ahora puedes responder y decir.
09:00
Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  
89
540000
7920
Gracias por el aviso, porque es un aviso específico. O podría decir que agradezco
09:07
the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  
90
547920
6880
el aviso. Es como decir gracias por dejarme saber. Entonces tu compañero de trabajo podría decirte: "
09:14
just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  
91
554800
6080
Solo para avisarte que el jefe está de mal humor hoy". Este es un ejemplo que
09:20
of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.
92
560880
6640
dio uno de mis estudiantes durante una lección en vivo y me encantó mucho. Lo comparto aquí contigo.
09:27
Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  
93
567520
6080
Ahora puedes responder y decir gracias por el aviso, gracias por la información,
09:33
because now I know I need to behave  differently around my boss because  
94
573600
5120
porque ahora sé que necesito comportarme de manera diferente con mi jefa porque
09:38
she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.
95
578720
4800
está de mal humor. Gracias por el aviso. Gracias por el aviso.
09:43
What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  
96
583520
4240
Qué contenido esperar. Gracias por el aviso sobre las próximas políticas. Esperaremos con interés
09:47
to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  
97
587760
6080
ver cómo la ayuda estadounidense innova. Número 8, no me cites. Éste es otro
09:53
example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.
98
593840
6080
ejemplo que utilizó uno de mis increíbles estudiantes y me encantó muchísimo. Lo comparto con todos.
09:59
This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  
99
599920
8400
Esto significa que no estoy 100% seguro, así que no repitas lo que acabo de decir como un hecho. Entonces esto se usa cuando se
10:08
giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  
100
608320
6480
da información de la que no se está 100% seguro que sea correcta. Por ejemplo,
10:14
I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.
101
614800
6560
creo que el cliente llegará a las 3:30, pero no me cites. Es
10:21
It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  
102
621360
7040
como decir que puedo estar equivocado, o podrías decir que quizás esté trabajando desde casa hoy,
10:28
but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  
103
628400
6560
pero no me cites al respecto. Una vez más, podría estar equivocado. Tenga en cuenta que esto siempre se usa en sentido
10:34
the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  
104
634960
4880
negativo. Creo que son unos 1.400 millones de dólares. No me cites en ese sentido. No me cites,
10:39
but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  
105
639840
6400
pero imagino que si lo buscas en Google, podrías encontrar algo que se aproxime a eso. Número 9,
10:46
just to be on the safe side. Do you know this one?
106
646240
4160
solo para estar seguros. ¿Conocías este?
10:50
Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  
107
650400
7680
Combina muy bien con el último. Significa ser extra cuidadoso o cauteloso. Por lo general, esto se
10:58
used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  
108
658080
8400
utiliza cuando se toma una medida de precaución. Por ejemplo, creo que el cliente llegará a las 3:30,
11:06
but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  
109
666480
7360
pero le pregunto a Mark para estar seguro. Entonces, solo como medida de precaución, con las pequeñas cosas cotidianas,
11:13
someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.
110
673840
5920
alguien podría decir: lleve un paraguas, solo para estar seguro, como medida de precaución.
11:19
You can start with the phrase  just to be on the safe side,  
111
679760
3600
Puedes empezar con la frase: "Para mayor seguridad,
11:23
take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.
112
683360
5360
lleva un paraguas". Así que tenga en cuenta que la frase puede ir antes o después de la declaración.
11:28
Just to be on the safe side, members of the  current administration might want to brush up on  
113
688720
3520
Para mayor seguridad, los miembros de la administración actual podrían querer repasar
11:32
their job skills just in case. Do I go lower than  the norm, just to be on the safe side? Just to be  
114
692240
6960
sus habilidades laborales, por si acaso. ¿Debo bajar más de lo normal, solo para estar seguro? Para estar
11:39
on the safe side, I decided not to remarry and  not to have children, so much for that problem.
115
699200
5760
segura, decidí no volver a casarme y no tener hijos, así que no hubo problema.
11:44
Number 10, let me get back to you on that.
116
704960
3760
Número 10, déjame responderte sobre eso.
11:48
This means I'll reply later after  I verify the information. So this  
117
708720
6080
Esto significa que responderé más tarde después de verificar la información. Esto se
11:54
is used to delay your answer until  you have more information. So it's a  
118
714800
5440
utiliza para retrasar tu respuesta hasta que tengas más información. Así que es una
12:00
great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.
119
720240
5920
gran frase para tener. Entonces, si alguien te pregunta cuándo llegará el cliente.
12:06
You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  
120
726160
9120
Podrías decir creo que a las 3:30. Creo que el cliente llegará a las 3:30, pero déjame responderte más tarde
12:15
just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  
121
735280
7760
para estar seguro. Entonces verificarás la información y luego se lo harás saber a la persona. Ahora bien,
12:23
this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?
122
743040
5680
esto se usa comúnmente con invitaciones sociales. Un amigo podría preguntarte: ¿Estás libre el sábado?
12:28
And you don't know what your plans are yet,  
123
748720
2960
Y aún no sabes cuáles son tus planes,
12:31
so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.
124
751680
4960
así que puedes decirle a tu amigo: " Te contacto mañana".
12:36
This is like saying I'll let you know  tomorrow. So to get back to someone  
125
756640
6320
Esto es como decir te lo haré saber mañana. Entonces, regresar a alguien
12:42
means to respond. So if your friend  asks you, is Sarah coming to the party,  
126
762960
6000
significa responder. Entonces, si tu amigo te pregunta si Sarah va a venir a la fiesta,
12:48
you can say I don't know. She hasn't gotten  back to me yet. She hasn't responded,  
127
768960
5920
puedes decirle “no lo sé”. Ella no me ha respondido todavía. Ella no ha respondido,
12:54
replied yet. Yeah, and let me get back to you  on that. I, I will follow up with you, so.
128
774880
5280
respondió todavía. Sí, y déjame responderte sobre eso. Yo, yo me pondré en contacto contigo entonces.
13:00
Uh, let me get back to you on  that. What's your next one? Well,  
129
780160
2480
Uh, déjame responderte sobre eso más adelante. ¿Cual es tu próximo? Bueno,
13:02
let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  
130
782640
3040
déjame, déjame volver a comunicarme contigo sobre eso. Gracias. Número 11,
13:05
let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  
131
785680
7680
déjame dormir sobre eso. Esto significa que necesito más tiempo para pensar en esta decisión. Por ejemplo,
13:13
your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?
132
793360
5680
tu amigo podría preguntarte: ¿Le vas a contar a tu jefe lo que dijo el cliente?
13:19
And then you can reply back and  say I haven't decided. I need to  
133
799040
4720
Y luego puedes responder y decir que no lo he decidido. Necesito
13:23
sleep on it. So this is saying I need  some time, 24 hours perhaps to think,  
134
803760
8320
dormir sobre ello. Entonces esto quiere decir que necesito algo de tiempo, quizás 24 horas para pensar,
13:32
reflect, analyze, weigh the  pros and cons. This can also be.
135
812080
5200
reflexionar, analizar, sopesar los pros y los contras. Esto también puede ser.
13:37
as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  
136
817280
6480
Como consejo, tu amigo podría decir: " Sé que estás molesto, pero antes de rendirte,
13:43
I suggest you sleep on it. You  take the night to really consider  
137
823760
6640
te sugiero que lo pienses dos veces". Te tomas la noche para considerar realmente
13:50
this decision. And you can't decide  how to interpret it and so you say.
138
830400
4720
esta decisión. Y no puedes decidir cómo interpretarlo y por eso dices.
13:55
Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  
139
835120
4720
Déjame dormir sobre ello. Déjame dormir sobre ello. Déjame pensar si realmente quiero que me muerda
13:59
this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  
140
839840
7040
esta criatura. Déjame dormir sobre ello. Número 12, estoy indeciso al respecto. ¿Sabes qué
14:06
this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  
141
846880
8320
significa esto? Esto significa que aún no he tomado una decisión o simplemente estoy indeciso. Esto se utiliza cuando
14:15
you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?
142
855200
8880
no estás seguro entre dos o más opciones. Por ejemplo, ¿vas a la boda de tu ex?
14:24
I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  
143
864080
6080
Estoy indeciso al respecto. Aún no lo has decidido. O podría decir que estoy
14:30
fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  
144
870160
7600
indeciso sobre dejar mi trabajo. Entonces, "about" es una preposición. Si usas un verbo, está en
14:37
gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.
145
877760
6400
gerundio. Ahora bien, si dices que estoy indeciso sobre dejar mi trabajo, tal vez tu amigo te lo diría.
14:44
You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.
146
884160
8080
Deberías dormir y pensarlo o tomarte más tiempo para decidir, solo para estar seguro. Estoy
14:52
Sort of on the fence about is the  road it takes between comedy and drama
147
892240
4720
un poco indeciso sobre el camino que sigue entre la comedia y el drama,
14:56
back and forth and back and
148
896960
1200
ida y
14:58
forth, but I'm still on the fence about it.
149
898160
2400
vuelta, pero todavía no estoy seguro al respecto.
15:00
So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.  
150
900560
4480
Así que simplemente estoy tratando de hacerlo lo más transparente posible.
15:05
That's why I'm kind of on the  fence about it. I'm go with yes
151
905040
3360
Es por eso que estoy un poco indeciso al respecto. Voy con sí,
15:08
yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  
152
908400
7280
sí. Número 13, no saques conclusiones precipitadas. Esta es una frase importante. Significa no
15:15
judge a situation too quickly  or without enough information,  
153
915680
5200
juzgar una situación demasiado rápido o sin suficiente información,
15:20
so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.
154
920880
5600
por lo que se utiliza para frenar a alguien cuando está haciendo un juicio rápido.
15:26
So if your friend says Sarah hasn't gotten back to  me yet, remember Sarah hasn't replied to me yet?  
155
926480
7840
Entonces, si tu amigo dice que Sarah aún no me ha respondido , ¿recuerdas que Sarah aún no me ha contestado?
15:35
She must be mad at me. That's what your  friend thinks. Now you can reply back and say,  
156
935040
7360
Ella debe estar enojada conmigo. Eso es lo que piensa tu amigo. Ahora puedes responder y decir:
15:42
don't jump to conclusion. It's only been one day,  
157
942400
3520
no saques conclusiones precipitadas. Sólo ha pasado un día,
15:45
she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.
158
945920
6480
probablemente esté ocupada, así que no juzgues la situación demasiado rápido.
15:52
Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  
159
952400
4960
O comúnmente mi jefe pidió verme esta tarde. Él
15:57
to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  
160
957360
6080
me va a despedir. Lo sé. ¿Alguna vez te pasa eso por la mente? Ahora,
16:03
hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  
161
963440
5280
es de esperar que tu compañero de trabajo te diga: no saques conclusiones precipitadas. Así que, básicamente,
16:08
don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  
162
968720
4160
no saques conclusiones precipitadas con sólo unos pocos datos. Un grupo hindú en la India, te diré el nombre,
16:12
but don't jump to conclusions. It's not the  group you're thinking of. Don't jump to.
163
972880
2880
pero no saques conclusiones precipitadas. No es el grupo en el que estás pensando. No te apresures.
16:15
Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  
164
975760
6160
Conclusiones o dudan de lo que dicen o dan respuestas instantáneas o clichés cristianos. Número 14,
16:21
that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  
165
981920
5520
esa es una decisión difícil. Esto se usa para decir que es una decisión difícil de
16:27
make. So all call is a decision  and tough and difficult are the  
166
987440
5280
tomar. Así que toda llamada es una decisión, y duro y difícil son la
16:32
same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.
167
992720
7440
misma cosa. Esto se utiliza cuando dos opciones son cercanas en beneficios o riesgos.
16:40
So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  
168
1000160
9120
Por ejemplo, el pronóstico dice que hay un 45% de probabilidad de lluvia mañana. ¿Deberíamos mantener el evento
16:49
outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  
169
1009280
8000
al aire libre o trasladarlo al interior? Y tu amigo puede responder y decir: es una decisión difícil.
16:57
Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.
170
1017280
8640
Ahora, tal vez agregarían algo y dirían: "Personalmente, lo movería hacia adentro solo para estar seguro".
17:05
Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  
171
1025920
6480
O tu amigo podría decir: ¿Debería aceptar el trabajo en Chicago o Manhattan? Estoy
17:12
fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  
172
1032400
6800
indeciso. Estoy indeciso Ahora tu amigo podrá decir: es una decisión difícil. Ambas son
17:19
opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  
173
1039200
5280
oportunidades increíbles. Deberías dormir sobre ello. Sólo iba a decir que es una decisión difícil,
17:24
but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  
174
1044480
4400
pero así es como lo haría. Es una decisión difícil y, al final, el sistema se
17:28
gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.
175
1048880
6880
desmoronará. Es una decisión muy difícil de tomar. Número 15, me encargaré de ello.
17:35
This is used to say I'll handle this task  or situation. So this is used when you  
176
1055760
6320
Esto se usa para decir que me encargaré de esta tarea o situación. Entonces esto se usa cuando te
17:42
volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  
177
1062080
8400
ofreces voluntariamente para asumir una responsabilidad. Entonces, si estás en una reunión y el jefe dice: ¿
17:50
Does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  
178
1070480
6960
Alguien tiene tiempo para dejar el paquete? Y hay 5 personas en la habitación, puedes decir:
17:57
I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.
179
1077440
5680
Me encargaré de ello. También puedes decir "Puedo encargarme de ello".
18:03
I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  
180
1083120
8480
Puedo encargarme de entregar el paquete. Así que ten en cuenta que si especificas el verbo, estará en la
18:11
ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  
181
1091600
6720
forma ING. O en casa, tal vez tu esposa o tu hermana o tu madre digan:
18:18
I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  
182
1098320
4880
Prepararé la cena cuando llegue a casa. Ahora le dices a esa persona: oh,
18:23
don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.
183
1103200
6080
no te preocupes por eso. Yo me encargaré de la cena. Así que aquí, note que es un sustantivo.
18:29
You've had a long day. Let me take care of it. So  let me accept the responsibility for that. Now you  
184
1109280
8400
Has tenido un día largo. Deja que yo me encargue de ello. Así que déjame aceptar la responsabilidad por eso. Ahora
18:37
have 15 great phrases you can use in your daily  conversations, and notice how all these phrases  
185
1117680
6400
tienes 15 frases geniales que puedes usar en tus conversaciones diarias y observa cómo todas estas frases
18:44
you can use them together. Do you want me to keep  teaching you phrases? If you do put let's go,  
186
1124080
5440
puedes usarlas juntas. ¿Quieres que siga enseñándote frases? Si pones "vamos", pon "
18:49
let's go put let's go in the comments. And  of course, make sure you like this lesson,  
187
1129520
4400
vamos" en los comentarios. Y por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección,
18:53
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
188
1133920
4880
compártela con tus amigos y suscríbete para que recibas notificaciones cada vez que publique una nueva lección.
18:58
And you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  
189
1138800
4000
Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con
19:02
fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  
190
1142800
4000
fluidez y confianza. Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace
19:06
in the description. And here's another  lesson I know you'll love, watch it now.
191
1146800
6320
en la descripción. Y aquí hay otra lección que sé que te encantará, mírala ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7