15 Great Phrases You NEED To Know | Daily English Sentences

12,353 views ・ 2025-04-30

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Do you want to have conversations in English,  but you just don't know what to say? Let's  
0
160
6240
Vorresti conversare in inglese, ma non sai cosa dire?
00:06
fix that today. You'll learn 15 great phrases  you can use in everyday conversations. Welcome  
1
6400
7760
Risolviamo il problema oggi stesso. Imparerai 15 fantastiche frasi che puoi usare nelle conversazioni quotidiane.
00:14
back to JForrest English. Of course, I'm  Jennifer Now Let's get started. Number one,  
2
14160
5040
Bentornati a JForrest English. Certo, sono Jennifer. Ora cominciamo. Numero uno,
00:19
easier said than done. Do you know this  phrase? Native speakers, including myself,  
3
19200
5360
più facile a dirsi che a farsi. Conosci questa frase? I madrelingua, me compreso,
00:24
love using this. Easier said  than done. This is used to
4
24560
4320
adorano usare questo strumento. Più facile a dirsi che a farsi. Si usa per
00:28
Say that something is more difficult to  do than it sounds so we commonly use this  
5
28880
7040
dire che qualcosa è più difficile da fare di quanto sembri, quindi lo usiamo comunemente
00:35
as a reply when someone gives you advice or a  solution that sounds simple when they say it,  
6
35920
8000
come risposta quando qualcuno ti dà un consiglio o una soluzione che sembra semplice quando la dice,
00:43
but it's actually hard to carry out, which means  it's hard to do. So let's say your friend wants  
7
43920
6960
ma in realtà è difficile da realizzare, il che significa che è difficile da fare. Quindi supponiamo che il tuo amico voglia
00:50
to give you some advice and says just tell  your boss you don't want to work weekends.
8
50880
7200
darti un consiglio e ti dica di dire semplicemente al tuo capo che non vuoi lavorare nei fine settimana.
00:58
Well, that is easy to open your mouth and say I  don't want to work weekends, but the consequences  
9
58080
7520
Beh, è ​​facile aprire bocca e dire: " Non voglio lavorare nei fine settimana", ma le conseguenze
01:05
of that might be more severe. So you can reply  back to your friend and say easier said than done.  
10
65600
7440
potrebbero essere più gravi. Quindi puoi rispondere al tuo amico e dire che è più facile a dirsi che a farsi.
01:13
Now you can add on that is, that's easier  said than done, or you can even start with.
11
73040
8080
Ora puoi aggiungere qualcosa, il che è più facile a dirsi che a farsi, oppure puoi anche iniziare.
01:21
The action in the gerund talking to my boss is  easier said than done. Now when you say this,  
12
81120
7680
L'azione nel gerundio parlare con il mio capo è più facile a dirsi che a farsi. Ora, quando dici questo, il
01:28
your friend will probably agree and say  yeah, I get that, which means I understand,  
13
88800
5360
tuo amico probabilmente sarà d'accordo e dirà: " Sì, ho capito", il che significa che capisco,
01:34
or you're right, or even I  see where you're coming from,  
14
94160
5200
oppure che hai ragione, o addirittura che capisco dove vuoi arrivare,
01:39
which is another way of saying I  understand your perspective or your.
15
99360
5040
che è un altro modo di dire che capisco la tua prospettiva o la tua.
01:44
Opinion. So maybe your friend knows you want  to practice your English speaking skills,  
16
104400
5120
Opinione. Quindi forse il tuo amico sa che vuoi esercitarti a parlare inglese,
01:49
so your friend says to you, just start  conversations with native speakers,  
17
109520
4320
quindi ti dice: "Inizia semplicemente a conversare con dei madrelingua,
01:53
and what can you reply back with? Easier said  than done, or maybe you can use this different  
18
113840
6400
e cosa puoi rispondere?" Più facile a dirsi che a farsi, oppure potresti usare questa
02:00
phrase and say starting conversations with  natives is becoming easier with every lesson.
19
120240
7120
frase diversa e dire che iniziare conversazioni con i madrelingua diventa più facile con ogni lezione. Il
02:07
My watch. Does that describe you? If  it does put that's right, that's right,  
20
127360
4720
mio orologio. Ti descrive? Se lo scrivi è giusto, è giusto,
02:12
put that's right in the comments. And don't worry  about taking notes because I summarize everything  
21
132080
5440
scrivilo nei commenti. E non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto
02:17
in a free lesson PDF. You can find the link in  the description. Nothing. OK, so this one way  
22
137520
7200
in un PDF gratuito della lezione. Potete trovare il link nella descrizione. Niente. Va bene, questo è
02:24
easier said than done, but as much as you can  practice it, you will see it works like magic.
23
144720
6160
più facile a dirsi che a farsi, ma per quanto tu possa esercitarti, vedrai che funziona come per magia.
02:30
Now, doing this is easier said than  done. It's very hard to know, by the way,  
24
150880
3680
Ora, farlo è più facile a dirsi che a farsi. È molto difficile sapere, tra l'altro,
02:34
what it is you take for granted, and the  reason is that you take it for granted.  
25
154560
3360
cosa dai per scontato, e il motivo è che lo dai per scontato.
02:37
This is easier said than done, but  this is the job of the food movement.
26
157920
4080
È più facile a dirsi che a farsi, ma questo è il compito del movimento alimentare.
02:42
Number 2, it's been one of those  days. Oh, do you know what this  
27
162000
4720
Numero 2, è stata una di quelle giornate. Oh, sai cosa
02:46
means? This is used as a full phrase to  describe a day full of small problems,  
28
166720
8320
significa questo? Questa frase è usata come frase completa per descrivere una giornata piena di piccoli problemi,
02:55
frustrations or stress. So if your  friend asks you, how's it going? or.
29
175040
5600
frustrazioni o stress. Quindi se il tuo amico ti chiede: come va? O.
03:00
How was your day? You can reply back, usually  with some tone and facial expression and say,  
30
180640
6720
Com'è stata la tua giornata? Di solito puoi rispondere con un tono di voce e un'espressione facciale e dire: "
03:07
Oh, it's been one of those days. Or you might  use this as a reason why you're behaving more  
31
187360
9440
Oh, è stata una di quelle giornate". Oppure potresti usarlo come scusa per comportarti in modo più
03:16
negatively than normal. You can say, Sorry, I'm  grumpy. Grumpy means you're a little irritated,  
32
196800
7520
negativo del normale. Puoi dire: "Scusa, sono scontroso". Grumpy significa che sei un po' irritato,
03:24
angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's been  one of those days. So that's the reason why.
33
204320
6800
arrabbiato, infastidito. Mi dispiace, sono scontroso. È stata una di quelle giornate. Ecco perché.
03:31
Now you can also use this phrase and  then explain the reasons why. It's been  
34
211120
5840
Ora puoi anche usare questa frase e poi spiegarne i motivi. È stata
03:36
one of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  
35
216960
5040
una di quelle giornate. Ho perso il treno. Ero in ritardo di 20 minuti per un
03:42
meeting. I spilled coffee on my shirt  and the vending machine ate my money,  
36
222000
5600
incontro importante. Ho rovesciato il caffè sulla mia maglietta e il distributore automatico ha mangiato i miei soldi,
03:47
which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar you so  
37
227600
5600
il che significa che il distributore automatico ha preso i tuoi soldi ma non ti ha dato la barretta di cioccolato che
03:53
desperately wanted. Now keep in mind this phrase  is used with small problems, frustrations, or.
38
233200
6960
desideravi così disperatamente. Ora tieni presente che questa frase viene utilizzata con piccoli problemi, frustrazioni o.
04:00
Stress. It's been one of those days and I'm  angry. It's been just one of those days. But  
39
240160
5200
Stress. È stata una di quelle giornate in cui sono arrabbiato. È stata solo una di quelle giornate. Ma
04:05
it's one of those days where I've just been,  you know, really taking it easy and Number 3,  
40
245360
4320
è uno di quei giorni in cui, sai, me la prendo comoda e Numero 3,
04:09
I love this one. You read my mind. Do you  know this one? This means that you said or  
41
249680
7760
adoro questo. Mi hai letto nel pensiero. Conosci questo? Ciò significa che hai detto o
04:17
did exactly what I was thinking.  So maybe you say, Hey, Jennifer,  
42
257440
6560
fatto esattamente quello che stavo pensando. Allora forse dici: Ehi Jennifer,
04:24
let's stay in, which means stay at home.  Let's stay in and watch a movie tonight.
43
264000
6560
restiamo a casa, il che significa restare a casa. Restiamo a casa e guardiamo un film stasera.
04:30
Now I can reply back and say, you read my mind.
44
270560
4160
Ora posso rispondere e dire: mi hai letto nel pensiero.
04:34
So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  
45
274720
9680
Quindi questo significa che stavo per suggerire di restare a casa e guardare un film stasera. Ora, per
04:44
acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  
46
284400
8080
riconoscere che tu e il tuo amico avete avuto esattamente la stessa idea, uno di voi può aggiungere una frase bonus: "Le
04:52
Great minds think alike. Notice this phrase You  read my mind. This uses the verb to read, but it's
47
292480
8720
grandi menti pensano allo stesso modo". Nota questa frase: Mi hai letto nel pensiero. In questo caso si usa il verbo leggere, ma è
05:01
Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  
48
301200
4160
coniugato al passato. Quindi ovviamente la pronuncia è la
05:05
same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  
49
305360
7600
stessa di rosso. Tu mi leggi nel pensiero, quindi la mente è possessiva anche nei confronti di chi parla. Sì,
05:12
you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  
50
312960
4560
mi hai letto nel pensiero. Mi sono messo nei guai. Oh mio Dio, mi hai letto nel pensiero, vero? Sì, io,
05:17
that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  
51
317520
2960
ecco. Mi hai letto nel pensiero. Stavo per approfondire l'argomento dopo aver parlato di questo. Arrivo
05:20
right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.
52
320480
7600
subito. Numero 4, hai bisogno di questa frase nel tuo vocabolario. Sono un po' in ritardo.
05:28
Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  
53
328080
7440
Ora, dire che sono in ritardo significa che sarò in ritardo. Sono un po' in ritardo,
05:35
or you can use a bit late.  They have the same meaning.  
54
335520
4240
oppure puoi usare "un po' in ritardo". Hanno lo stesso significato.
05:39
This is very commonly used to send a  quick text message. Sorry, running late,  
55
339760
5920
Questo è molto comunemente utilizzato per inviare un messaggio di testo veloce. Mi dispiace, sono in ritardo,
05:45
be there in 10. Now in text messages we omit  words that are not needed, but in the full.
56
345680
6720
arriverò tra 10 minuti. Ora nei messaggi di testo omettiamo le parole che non sono necessarie, ma nel testo completo.
05:52
Form you would say sorry, I'm running late.  I'll be there in 10 minutes. And notice that  
57
352400
8080
Da cui potresti dire "Mi dispiace, sono in ritardo". Arriverò tra 10 minuti. E nota che è in
06:00
to run late. This is most commonly used in the  present continuous. I'm running late because  
58
360480
6400
ritardo. Questo è più comunemente usato nel presente continuo. Sono in ritardo perché si sta
06:06
it's taking place now. Uh, I'm actually  running a little bit late for tea with the  
59
366880
4240
svolgendo ora. Uh, in realtà sono un po' in ritardo per il tè con la
06:11
queen. I'm running a little bit late. Number  5, it slipped my mind. This is one you'll.
60
371120
5840
regina. Sono un po' in ritardo. Numero 5, mi è sfuggito. Questa è una cosa che farai.
06:16
Probably use every day. It means I forgot.  Now it means I forgot something or to do  
61
376960
8400
Probabilmente lo uso tutti i giorni. Vuol dire che ho dimenticato. Ora significa che ho dimenticato qualcosa o di fare
06:25
something. This is generally used to admit  you forgot something or to do something so  
62
385360
5440
qualcosa. In genere si usa per ammettere di aver dimenticato qualcosa o per fare qualcosa, quindi per
06:30
it's to take responsibility. It's generally  used with minor responsibilities or events.  
63
390800
6800
assumersi la responsabilità. Viene generalmente utilizzato per responsabilità o eventi minori.
06:37
For example, your friend might ask  you, did you make the reservation?
64
397600
3920
Ad esempio, il tuo amico potrebbe chiederti: hai effettuato la prenotazione? Tieni
06:41
Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  
65
401520
6000
presente che con la co-localizzazione puoi effettuare una prenotazione, ad esempio per una cena al ristorante, e puoi
06:47
reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.
66
407520
6960
rispondere dicendo: "Oh, scusa, mi è sfuggito", il che significa che ho dimenticato di effettuare la prenotazione.
06:54
And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  
67
414480
5520
E poi puoi rispondere e dire: Lo faccio adesso oppure Effettuo la prenotazione
07:00
now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  
68
420000
7200
adesso. Avevo un altro esempio che volevo condividere con voi, ma mi è completamente sfuggito
07:07
and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.
69
427200
5440
e ho notato che ho usato completamente per enfatizzare questa affermazione. Adesso potevo.
07:12
Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  
70
432640
8240
Aggiungi che sono sicuro che l'esempio mi tornerà in mente. Quindi l'informazione mi tornerà in mente. Ehm,
07:20
there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  
71
440880
3040
c'era un'altra cosa che volevo chiederti a riguardo, ma mi è sfuggita.
07:23
give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  
72
443920
4480
Dammi un secondo. Ne avevo un altro e poi me ne sono dimenticato. Mi dispiace tanto. Io,
07:28
it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.
73
448400
2960
me ne sono semplicemente dimenticato con tutti quei traslochi e tutte quelle cose.
07:31
Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  
74
451360
7200
Numero 6, non è la fine del mondo. Conosci questo? È davvero fantastico averlo.
07:38
means it's not as bad or significant as it seems.  So I could say to you, making grammar mistakes  
75
458560
7680
Vuol dire che non è così grave o grave come sembra. Quindi potrei dirti che commettere errori grammaticali
07:46
while speaking is not the end of the world. It's  not as significant as it may seem. Or I could say,  
76
466240
8080
mentre si parla non è la fine del mondo. Non è così significativo come potrebbe sembrare. Oppure potrei dire:
07:54
I'm so sorry I forgot to make the reservation  yesterday. It completely slit my mind.
77
474320
6000
Mi dispiace tanto di aver dimenticato di prenotare ieri. Mi ha completamente spaccato la mente.
08:00
Now my friend could try to make me feel better  by saying it's not the end of the world,  
78
480320
5280
Ora il mio amico potrebbe provare a farmi sentire meglio dicendo che non è la fine del mondo,
08:05
which is like saying it's not a big deal  or that's OK or no worries. It's not the  
79
485600
6240
il che è come dire che non è un grosso problema o che va bene così o che non c'è da preoccuparsi. Non è la
08:11
end of the world for the bond market by  any means, but um the market reaction.
80
491840
4640
fine del mondo per il mercato obbligazionario , ma... la reazione del mercato...
08:16
To the Fed's statement and the chairman's  discussion was really quite something. It's  
81
496480
5280
La dichiarazione della Fed e la discussione del presidente sono state davvero qualcosa di notevole.
08:21
not the end of the world if you missed the  soccer game. If it's not absolutely perfect,  
82
501760
3760
Non è la fine del mondo se ti sei perso la partita di calcio. Se non è assolutamente perfetto,
08:25
it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase  
83
505520
3440
non è la fine del mondo perché ogni volta facciamo riferimento alla stessa fase
08:28
every time. Number 7, thanks for the heads up.
84
508960
4160
. Numero 7, grazie per la segnalazione.
08:33
Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  
85
513120
6320
Sai cos'è un avviso? Questo è un avviso o una nota anticipata. Ora,
08:39
this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  
86
519440
4640
questo si usa quando qualcuno ti fornisce informazioni utili in anticipo,
08:44
so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  
87
524080
8480
quindi in anticipo. Puoi anche avvisarci che domani chiuderemo prima per un
08:52
event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.
88
532560
7440
evento privato. Quindi forse il bar in cui vai di solito ti dice questo. Ora puoi rispondere e dire.
09:00
Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  
89
540000
7920
Grazie per l'avvertimento, perché è un avviso specifico. Oppure potresti dire che apprezzo
09:07
the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  
90
547920
6880
l'avvertimento. È come dire grazie per avermelo fatto sapere. Quindi il tuo collega potrebbe dirti: "
09:14
just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  
91
554800
6080
Solo per avvisarti che il capo è di cattivo umore oggi". Questo è un esempio che uno
09:20
of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.
92
560880
6640
dei miei studenti ha fatto durante una lezione in diretta e mi è piaciuto moltissimo. Lo condivido qui con voi.
09:27
Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  
93
567520
6080
Ora puoi rispondere e dire grazie per l'avvertimento, grazie per le informazioni,
09:33
because now I know I need to behave  differently around my boss because  
94
573600
5120
perché ora so che devo comportarmi diversamente con il mio capo perché
09:38
she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.
95
578720
4800
è di cattivo umore. Grazie per l' avvertimento. Grazie per l'avvertimento.
09:43
What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  
96
583520
4240
Quali contenuti aspettarsi. Grazie per l' avvertimento sulle prossime politiche. Non vediamo l'ora di
09:47
to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  
97
587760
6080
vedere come gli aiuti statunitensi stanno innovando. Numero 8, non citarmi su questo. Questo è un altro
09:53
example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.
98
593840
6080
esempio utilizzato da uno dei miei fantastici studenti e mi è piaciuto tantissimo. Lo condivido con tutti.
09:59
This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  
99
599920
8400
Ciò significa che non ne sono sicuro al 100%, quindi non ripetere ciò che ho appena detto come un fatto. Quindi questo viene utilizzato quando si
10:08
giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  
100
608320
6480
forniscono informazioni di cui non si è sicuri al 100% che siano corrette. Ad esempio,
10:14
I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.
101
614800
6560
penso che il cliente arriverà alle 15:30, ma non citarmi.
10:21
It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  
102
621360
7040
È come dire che potrei sbagliarmi, o che potresti dire che oggi potrebbe lavorare da casa,
10:28
but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  
103
628400
6560
ma non citarmi su questo. Di nuovo, potrei sbagliarmi. Nota che questo viene sempre utilizzato in forma
10:34
the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  
104
634960
4880
negativa. Penso che siano circa 1,4 miliardi di dollari. Non citarmi su questo punto. Non citarmi su questo,
10:39
but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  
105
639840
6400
ma immagino che se lo cerchi su Google potresti trovare qualcosa che si avvicini a ciò. Numero 9,
10:46
just to be on the safe side. Do you know this one?
106
646240
4160
per sicurezza. Conosci questa?
10:50
Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  
107
650400
7680
Si abbina molto bene con l'ultimo. Significa essere particolarmente attenti o cauti. Quindi questo viene generalmente
10:58
used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  
108
658080
8400
utilizzato quando si adotta un'azione precauzionale. Ad esempio, penso che il cliente arriverà alle 15:30,
11:06
but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  
109
666480
7360
ma chiedi a Mark per sicurezza. Quindi, giusto per precauzione, con le piccole cose di tutti i giorni,
11:13
someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.
110
673840
5920
qualcuno potrebbe dire: prendi un ombrello, giusto per sicurezza. Per sicurezza
11:19
You can start with the phrase  just to be on the safe side,  
111
679760
3600
puoi iniziare con la frase:
11:23
take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.
112
683360
5360
prendi un ombrello. Quindi nota che la frase può essere inserita prima o dopo l'affermazione.
11:28
Just to be on the safe side, members of the  current administration might want to brush up on  
113
688720
3520
Per maggiore sicurezza, i membri dell'attuale amministrazione potrebbero voler ripassare le
11:32
their job skills just in case. Do I go lower than  the norm, just to be on the safe side? Just to be  
114
692240
6960
proprie competenze lavorative, per ogni evenienza. Scendo più in basso della norma, solo per essere sicuro? Per essere
11:39
on the safe side, I decided not to remarry and  not to have children, so much for that problem.
115
699200
5760
sicura, ho deciso di non risposarmi e di non avere figli, tanto per quel problema.
11:44
Number 10, let me get back to you on that.
116
704960
3760
Numero 10, su questo tornerò.
11:48
This means I'll reply later after  I verify the information. So this  
117
708720
6080
Ciò significa che risponderò più tardi, dopo aver verificato le informazioni. Quindi questo
11:54
is used to delay your answer until  you have more information. So it's a  
118
714800
5440
viene utilizzato per ritardare la tua risposta finché non avrai più informazioni. Quindi è una
12:00
great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.
119
720240
5920
frase fantastica da avere. Quindi se qualcuno ti chiede quando arriverà il cliente.
12:06
You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  
120
726160
9120
Puoi dire "penso alle 3:30". Penso che il cliente arriverà alle 15:30, ma per sicurezza lasciami fartelo sapere
12:15
just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  
121
735280
7760
. Quindi verificherai le informazioni e poi lo farai sapere alla persona. Ora,
12:23
this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?
122
743040
5680
questo è comunemente usato con gli inviti sociali. Un amico potrebbe chiederti: sei libero sabato?
12:28
And you don't know what your plans are yet,  
123
748720
2960
E non sai ancora quali sono i tuoi piani,
12:31
so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.
124
751680
4960
quindi puoi dire al tuo amico: " Ti ricontatto domani".
12:36
This is like saying I'll let you know  tomorrow. So to get back to someone  
125
756640
6320
È come dire: te lo farò sapere domani. Quindi rispondere a qualcuno
12:42
means to respond. So if your friend  asks you, is Sarah coming to the party,  
126
762960
6000
significa rispondere. Quindi se il tuo amico ti chiede se Sarah verrà alla festa,
12:48
you can say I don't know. She hasn't gotten  back to me yet. She hasn't responded,  
127
768960
5920
puoi dire: "Non lo so". Non mi ha ancora risposto. Non ha
12:54
replied yet. Yeah, and let me get back to you  on that. I, I will follow up with you, so.
128
774880
5280
ancora risposto. Sì, e lasciami risponderti su questo. Io, io ti contatterò, quindi.
13:00
Uh, let me get back to you on  that. What's your next one? Well,  
129
780160
2480
Ehm, lascia che ti risponda . Quale sarà il tuo prossimo progetto? Bene,
13:02
let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  
130
782640
3040
lasciami rispondere, lasciami risponderti su questo. Grazie. Numero 11,
13:05
let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  
131
785680
7680
lasciami dormire su questo. Ciò significa che ho bisogno di più tempo per riflettere su questa decisione. Ad esempio, il
13:13
your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?
132
793360
5680
tuo amico potrebbe chiederti: " Riferirai al tuo capo cosa ha detto il cliente?"
13:19
And then you can reply back and  say I haven't decided. I need to  
133
799040
4720
E poi puoi rispondere e dire che non ho deciso. Ho bisogno di
13:23
sleep on it. So this is saying I need  some time, 24 hours perhaps to think,  
134
803760
8320
dormirci sopra. Quindi questo significa che ho bisogno di un po' di tempo, forse 24 ore, per pensare,
13:32
reflect, analyze, weigh the  pros and cons. This can also be.
135
812080
5200
riflettere, analizzare, soppesare i pro e i contro. Può anche essere.
13:37
as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  
136
817280
6480
Come consiglio, il tuo amico potrebbe dire: " So che sei arrabbiato, ma prima di mollare,
13:43
I suggest you sleep on it. You  take the night to really consider  
137
823760
6640
ti consiglio di pensarci su". Prenditi la notte per riflettere seriamente su
13:50
this decision. And you can't decide  how to interpret it and so you say.
138
830400
4720
questa decisione. E non riesci a decidere come interpretarlo e così dici.
13:55
Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  
139
835120
4720
Lasciatemi dormire su questo. Lasciatemi dormire su questo. Lasciami pensare se voglio davvero essere morso da
13:59
this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  
140
839840
7040
questa creatura. Lasciatemi solo dormirci sopra. Numero 12, sono indeciso al riguardo. Sai
14:06
this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  
141
846880
8320
cosa significa? Ciò significa che non ho ancora preso una decisione o semplicemente sono indeciso. Quindi questo viene utilizzato quando
14:15
you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?
142
855200
8880
non si è sicuri tra due o più opzioni. Ad esempio, andrai al matrimonio del tuo ex?
14:24
I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  
143
864080
6080
Sono indeciso al riguardo. Non hai ancora deciso. Oppure potresti dire che sono
14:30
fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  
144
870160
7600
indeciso se lasciare il mio lavoro. Quindi about è una preposizione. Se usi un verbo, è al
14:37
gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.
145
877760
6400
gerundio. Ora, se dici che sono indeciso se lasciare il lavoro, forse il tuo amico direbbe:
14:44
You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.
146
884160
8080
Dovresti pensarci su o prenderti più tempo per decidere, solo per essere sicuro. Sono
14:52
Sort of on the fence about is the  road it takes between comedy and drama
147
892240
4720
un po' indeciso su quale strada prendere tra commedia e dramma,
14:56
back and forth and back and
148
896960
1200
avanti e
14:58
forth, but I'm still on the fence about it.
149
898160
2400
indietro, ma sono ancora indeciso al riguardo.
15:00
So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.  
150
900560
4480
Quindi cerco semplicemente di renderlo il più trasparente possibile.
15:05
That's why I'm kind of on the  fence about it. I'm go with yes
151
905040
3360
Ecco perché sono un po' indeciso al riguardo. La mia risposta è sì,
15:08
yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  
152
908400
7280
sì. Numero 13, non trarre conclusioni affrettate. Questa è una frase importante. Significa non
15:15
judge a situation too quickly  or without enough information,  
153
915680
5200
giudicare una situazione troppo in fretta o senza informazioni sufficienti,
15:20
so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.
154
920880
5600
quindi viene utilizzato per rallentare qualcuno quando sta esprimendo un giudizio affrettato.
15:26
So if your friend says Sarah hasn't gotten back to  me yet, remember Sarah hasn't replied to me yet?  
155
926480
7840
Quindi, se la tua amica dice che Sarah non mi ha ancora risposto, ricorda che Sarah non mi ha ancora risposto?
15:35
She must be mad at me. That's what your  friend thinks. Now you can reply back and say,  
156
935040
7360
Deve essere arrabbiata con me. Questo è ciò che pensa il tuo amico. Ora puoi rispondere e dire: "
15:42
don't jump to conclusion. It's only been one day,  
157
942400
3520
Non trarre conclusioni affrettate". È passato solo un giorno,
15:45
she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.
158
945920
6480
probabilmente è solo impegnata, quindi non giudicare la situazione troppo in fretta.
15:52
Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  
159
952400
4960
Oppure comunemente il mio capo mi ha chiesto di vedermi questo pomeriggio.
15:57
to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  
160
957360
6080
Mi licenzierà. Lo so. Ti è mai passato per la mente? Ora,
16:03
hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  
161
963440
5280
si spera che il tuo collega ti dica: non trarre conclusioni affrettate. Quindi, in sostanza,
16:08
don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  
162
968720
4160
non bisogna trarre conclusioni affrettate basandosi solo su pochi dati. Un gruppo indù in India, vi dirò il nome,
16:12
but don't jump to conclusions. It's not the  group you're thinking of. Don't jump to.
163
972880
2880
ma non traete conclusioni affrettate. Non è il gruppo a cui stai pensando. Non saltare a.
16:15
Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  
164
975760
6160
Conclusioni o dubbi su ciò che stanno dicendo o dare risposte immediate o cliché cristiani. Numero 14,
16:21
that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  
165
981920
5520
questa è una decisione difficile. Si usa per dire che è una decisione difficile da
16:27
make. So all call is a decision  and tough and difficult are the  
166
987440
5280
prendere. Quindi ogni chiamata è una decisione e difficile e duro sono la
16:32
same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.
167
992720
7440
stessa cosa. Quindi questo viene utilizzato quando due opzioni sono simili in termini di benefici o rischi.
16:40
So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  
168
1000160
9120
Ad esempio, le previsioni dicono che domani ci sarà il 45% di probabilità di pioggia. Dovremmo tenere l'evento
16:49
outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  
169
1009280
8000
all'esterno o spostarlo all'interno? E il tuo amico potrebbe rispondere e dire: è una decisione difficile.
16:57
Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.
170
1017280
8640
Ora forse aggiungerebbero e direbbero: "Personalmente, lo sposterei all'interno, giusto per sicurezza".
17:05
Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  
171
1025920
6480
Oppure il tuo amico potrebbe dire: Dovrei accettare il lavoro a Chicago o a Manhattan? Sono
17:12
fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  
172
1032400
6800
indeciso. Sono indeciso. Ora il tuo amico potrà dire: "È una decisione difficile". Entrambe sono
17:19
opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  
173
1039200
5280
opportunità straordinarie. Dovresti dormirci sopra. Stavo per dire che è una decisione difficile,
17:24
but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  
174
1044480
4400
ma è così che la metterei. È una decisione difficile e alla fine il sistema
17:28
gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.
175
1048880
6880
crollerà. È una decisione molto difficile da prendere. Numero 15, me ne occuperò io.
17:35
This is used to say I'll handle this task  or situation. So this is used when you  
176
1055760
6320
Si usa per dire che mi occuperò di questo compito o di questa situazione. Quindi questo viene utilizzato quando ci si
17:42
volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  
177
1062080
8400
offre volontari per una responsabilità. Quindi, se sei in riunione e il capo chiede: "
17:50
Does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  
178
1070480
6960
Qualcuno ha tempo per consegnare il pacco?" E ci sono 5 persone nella stanza, puoi dire:
17:57
I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.
179
1077440
5680
Me ne occuperò io. Puoi anche dire che posso occuparmene io.
18:03
I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  
180
1083120
8480
Posso occuparmi di consegnare il pacco. Quindi nota che se specifichi il verbo, è nella
18:11
ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  
181
1091600
6720
forma ING. Oppure a casa, forse tua moglie, tua sorella o tua madre ti dice:
18:18
I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  
182
1098320
4880
Preparerò la cena quando torno a casa. Ora dici a quella persona: "Oh,
18:23
don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.
183
1103200
6080
non preoccuparti". Mi occuperò della cena. Quindi, come potete notare, è un sostantivo.
18:29
You've had a long day. Let me take care of it. So  let me accept the responsibility for that. Now you  
184
1109280
8400
Hai avuto una giornata lunga. Lascia che me ne occupi io. Quindi lasciami accettare la responsabilità per questo. Ora
18:37
have 15 great phrases you can use in your daily  conversations, and notice how all these phrases  
185
1117680
6400
hai 15 fantastiche frasi che puoi usare nelle tue conversazioni quotidiane e nota come
18:44
you can use them together. Do you want me to keep  teaching you phrases? If you do put let's go,  
186
1124080
5440
puoi usarle tutte insieme. Vuoi che continui a insegnarti frasi? Se scrivi andiamo, andiamo
18:49
let's go put let's go in the comments. And  of course, make sure you like this lesson,  
187
1129520
4400
scrivi andiamo nei commenti. E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
18:53
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
188
1133920
4880
condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.
18:58
And you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  
189
1138800
4000
E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo
19:02
fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  
190
1142800
4000
fluente e sicuro. Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link
19:06
in the description. And here's another  lesson I know you'll love, watch it now.
191
1146800
6320
nella descrizione. Ed ecco un'altra lezione che so che amerai, guardala ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7