15 Great Phrases You NEED To Know | Daily English Sentences

15,871 views ・ 2025-04-30

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Do you want to have conversations in English,  but you just don't know what to say? Let's  
0
160
6240
Chcesz rozmawiać po angielsku, ale po prostu nie wiesz, co powiedzieć?
00:06
fix that today. You'll learn 15 great phrases  you can use in everyday conversations. Welcome  
1
6400
7760
Naprawmy to dzisiaj. Nauczysz się 15 świetnych zwrotów, których możesz używać w codziennych rozmowach. Witamy
00:14
back to JForrest English. Of course, I'm  Jennifer Now Let's get started. Number one,  
2
14160
5040
ponownie w JForrest English. Oczywiście, jestem Jennifer. No to zaczynajmy. Numer jeden,
00:19
easier said than done. Do you know this  phrase? Native speakers, including myself,  
3
19200
5360
łatwiej powiedzieć niż zrobić. Czy znasz to wyrażenie? Rodzimi użytkownicy języka, łącznie ze mną,
00:24
love using this. Easier said  than done. This is used to
4
24560
4320
uwielbiają z tego korzystać. Łatwiej powiedzieć niż zrobić. Używamy tego, gdy
00:28
Say that something is more difficult to  do than it sounds so we commonly use this  
5
28880
7040
mówimy, że coś jest trudniejsze do zrobienia niż się wydaje, dlatego często używamy tego
00:35
as a reply when someone gives you advice or a  solution that sounds simple when they say it,  
6
35920
8000
jako odpowiedzi, gdy ktoś udziela nam rady lub proponuje rozwiązanie, które wydaje się proste, gdy je przedstawia,
00:43
but it's actually hard to carry out, which means  it's hard to do. So let's say your friend wants  
7
43920
6960
ale w rzeczywistości jest trudne do zrealizowania, co oznacza, że trudno je zrobić. Załóżmy, że Twój przyjaciel chce
00:50
to give you some advice and says just tell  your boss you don't want to work weekends.
8
50880
7200
Ci udzielić rady i mówi, żebyś po prostu powiedział swojemu szefowi, że nie chcesz pracować w weekendy.
00:58
Well, that is easy to open your mouth and say I  don't want to work weekends, but the consequences  
9
58080
7520
Cóż, łatwo jest otworzyć usta i powiedzieć, że nie chce pracować w weekendy, ale konsekwencje
01:05
of that might be more severe. So you can reply  back to your friend and say easier said than done.  
10
65600
7440
tego mogą być poważniejsze. Możesz więc odpowiedzieć znajomemu i powiedzieć, że łatwiej powiedzieć, niż zrobić.
01:13
Now you can add on that is, that's easier  said than done, or you can even start with.
11
73040
8080
Teraz możesz dodać, że jest to łatwiejsze do powiedzenia niż zrobienia, albo możesz nawet od tego zacząć.
01:21
The action in the gerund talking to my boss is  easier said than done. Now when you say this,  
12
81120
7680
Działanie w gerundium „rozmawiać z szefem” jest łatwiejsze do powiedzenia niż zrobienia. Kiedy to powiesz,
01:28
your friend will probably agree and say  yeah, I get that, which means I understand,  
13
88800
5360
twój przyjaciel prawdopodobnie się z tobą zgodzi i powie: tak, rozumiem,
01:34
or you're right, or even I  see where you're coming from,  
14
94160
5200
albo masz rację, albo nawet rozumiem, co masz na myśli,
01:39
which is another way of saying I  understand your perspective or your.
15
99360
5040
co jest innym sposobem na powiedzenie, że rozumie twój punkt widzenia.
01:44
Opinion. So maybe your friend knows you want  to practice your English speaking skills,  
16
104400
5120
Opinia. Być może Twój znajomy wie, że chcesz ćwiczyć umiejętność mówienia po angielsku,
01:49
so your friend says to you, just start  conversations with native speakers,  
17
109520
4320
więc mówi Ci: zacznij rozmawiać z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego
01:53
and what can you reply back with? Easier said  than done, or maybe you can use this different  
18
113840
6400
i co możesz im odpowiedzieć? Łatwiej powiedzieć niż zrobić, a może użyjesz innego
02:00
phrase and say starting conversations with  natives is becoming easier with every lesson.
19
120240
7120
sformułowania i stwierdzisz, że rozpoczynanie rozmów z rodzimymi użytkownikami języka staje się coraz łatwiejsze z każdą lekcją.
02:07
My watch. Does that describe you? If  it does put that's right, that's right,  
20
127360
4720
Mój zegarek. Czy to dotyczy również Ciebie? Jeśli tak , to dobrze,
02:12
put that's right in the comments. And don't worry  about taking notes because I summarize everything  
21
132080
5440
wpisz to w komentarzach. Nie musisz robić notatek, bo wszystko podsumowuję
02:17
in a free lesson PDF. You can find the link in  the description. Nothing. OK, so this one way  
22
137520
7200
w bezpłatnym pliku PDF z lekcją. Link znajdziesz w opisie. Nic. OK, więc jest to sposób
02:24
easier said than done, but as much as you can  practice it, you will see it works like magic.
23
144720
6160
łatwiejszy do powiedzenia niż zrobienia, ale im więcej będziesz ćwiczyć, tym bardziej zobaczysz, że działa to jak magia.
02:30
Now, doing this is easier said than  done. It's very hard to know, by the way,  
24
150880
3680
Łatwiej powiedzieć niż zrobić. Nawiasem mówiąc, bardzo trudno jest stwierdzić,
02:34
what it is you take for granted, and the  reason is that you take it for granted.  
25
154560
3360
co uważasz za oczywiste, a powodem jest to, że uważasz to za oczywiste.
02:37
This is easier said than done, but  this is the job of the food movement.
26
157920
4080
Łatwiej powiedzieć niż zrobić, ale to jest zadanie ruchu żywnościowego.
02:42
Number 2, it's been one of those  days. Oh, do you know what this  
27
162000
4720
Numer 2, to był jeden z takich dni. O, wiesz co to
02:46
means? This is used as a full phrase to  describe a day full of small problems,  
28
166720
8320
oznacza? Używa się tego określenia jako pełnego wyrażenia opisującego dzień pełen drobnych problemów,
02:55
frustrations or stress. So if your  friend asks you, how's it going? or.
29
175040
5600
frustracji i stresu. Więc jeśli Twój przyjaciel zapyta Cię, jak Ci idzie? Lub.
03:00
How was your day? You can reply back, usually  with some tone and facial expression and say,  
30
180640
6720
Jak ci minął dzień? Możesz odpowiedzieć, zazwyczaj zmieniając ton i wyraz twarzy, i powiedzieć:
03:07
Oh, it's been one of those days. Or you might  use this as a reason why you're behaving more  
31
187360
9440
Och, to był jeden z takich dni. Możesz też użyć tego jako powodu, dla którego zachowujesz się bardziej
03:16
negatively than normal. You can say, Sorry, I'm  grumpy. Grumpy means you're a little irritated,  
32
196800
7520
negatywnie niż zwykle. Możesz powiedzieć: Przepraszam, jestem w złym humorze. Zrzędliwy oznacza, że ​​jesteś trochę rozdrażniony,
03:24
angry, annoyed. Sorry I'm grumpy. It's been  one of those days. So that's the reason why.
33
204320
6800
zły, zirytowany. Przepraszam, że jestem w złym humorze. To był jeden z takich dni. Więc to jest powód.
03:31
Now you can also use this phrase and  then explain the reasons why. It's been  
34
211120
5840
Teraz możesz użyć tego zwrotu i podać powód. To był
03:36
one of those days. I missed the train.  I was 20 minutes late for an important  
35
216960
5040
jeden z takich dni. Spóźniłem się na pociąg. Spóźniłem się 20 minut na ważne
03:42
meeting. I spilled coffee on my shirt  and the vending machine ate my money,  
36
222000
5600
spotkanie. Wylałem kawę na koszulkę, a automat zjadł moje pieniądze,
03:47
which means the vending machine took your  money but did not give you the candy bar you so  
37
227600
5600
co oznacza, że ​​automat zabrał twoje pieniądze, ale nie dał ci batonika, którego tak
03:53
desperately wanted. Now keep in mind this phrase  is used with small problems, frustrations, or.
38
233200
6960
bardzo pragnąłeś. Pamiętaj, że to wyrażenie stosuje się w przypadku małych problemów, frustracji, lub.
04:00
Stress. It's been one of those days and I'm  angry. It's been just one of those days. But  
39
240160
5200
Stres. To był jeden z tych dni i jestem wściekły. To był jeden z takich dni. Ale to
04:05
it's one of those days where I've just been,  you know, really taking it easy and Number 3,  
40
245360
4320
jeden z tych dni, kiedy po prostu, wiesz, naprawdę się wyciszyłam i numer 3,
04:09
I love this one. You read my mind. Do you  know this one? This means that you said or  
41
249680
7760
uwielbiam ten dzień. Czytasz w moich myślach. Czy znasz ten? To znaczy, że powiedziałeś lub
04:17
did exactly what I was thinking.  So maybe you say, Hey, Jennifer,  
42
257440
6560
zrobiłeś dokładnie to, co ja myślałem. Więc może powiesz: Hej, Jennifer,
04:24
let's stay in, which means stay at home.  Let's stay in and watch a movie tonight.
43
264000
6560
zostańmy w domu, co oznacza: zostańmy w domu. Zostańmy w domu i obejrzyjmy dziś film.
04:30
Now I can reply back and say, you read my mind.
44
270560
4160
Teraz mogę odpowiedzieć i powiedzieć, że czytasz w moich myślach. To
04:34
So this means that I was just about to suggest  that we stay in and watch a movie tonight. Now to  
45
274720
9680
znaczy, że właśnie miałem zaproponować, żebyśmy zostali w domu i obejrzeli dziś wieczorem film. A teraz, aby
04:44
acknowledge that you and your friend had the exact  same idea, one of you can add on a bonus phrase  
46
284400
8080
potwierdzić, że Ty i Twój przyjaciel wpadliście na dokładnie ten sam pomysł, jeden z Was może dodać bonusowe zdanie:
04:52
Great minds think alike. Notice this phrase You  read my mind. This uses the verb to read, but it's
47
292480
8720
Wielkie umysły myślą podobnie. Zwróć uwagę na to zdanie: Czytasz w moich myślach. W tym zdaniu użyto czasownika czytać, ale
05:01
Conjugated in the past symbol. So  of course that pronunciation is the  
48
301200
4160
odmienionego symbolem czasu przeszłego. Więc oczywiście wymowa jest
05:05
same as red. You read my mind, so the mind is  also possessive to whoever is speaking. Yeah,  
49
305360
7600
taka sama jak „red”. Czytasz w moich myślach, więc umysł jest również zaborczy wobec osoby, która do mnie mówi. Tak,
05:12
you read my mind. I got into trouble. Oh  my God, you read my mind, right? Yeah, I,  
50
312960
4560
czytasz w moich myślach. Wpadłem w kłopoty. O mój Boże, czytasz mi w myślach, prawda? Tak, ja,
05:17
that's it. You read my mind. I was about to  go into that after we cover this. I'll be  
51
317520
2960
to wszystko. Czytasz w moich myślach. Miałem zamiar o tym opowiedzieć po tym, jak to omówimy.
05:20
right there. Number 4, you need this phrase  in your vocabulary. I'm running a bit late.
52
320480
7600
Zaraz tam będę. Numer 4, musisz mieć to wyrażenie w swoim słowniku. Jestem trochę spóźniony.
05:28
Now to say I'm running late means I'm going  to be late. I'm running a little late,  
53
328080
7440
Jeśli powiem, że się spóźnię, to znaczy, że się spóźnię. Spóźnię się trochę,
05:35
or you can use a bit late.  They have the same meaning.  
54
335520
4240
albo możesz użyć słowa „trochę spóźniony”. Mają to samo znaczenie.
05:39
This is very commonly used to send a  quick text message. Sorry, running late,  
55
339760
5920
Jest to bardzo powszechny sposób wysyłania szybkich wiadomości tekstowych. Przepraszam, spóźnienie.
05:45
be there in 10. Now in text messages we omit  words that are not needed, but in the full.
56
345680
6720
Będę za 10 minut. Teraz w wiadomościach tekstowych pomijamy słowa, które nie są potrzebne, ale w pełnej wersji.
05:52
Form you would say sorry, I'm running late.  I'll be there in 10 minutes. And notice that  
57
352400
8080
Forma, w której mówisz przepraszam, spóźnię się. Będę za 10 minut. I zauważ, że to oznacza
06:00
to run late. This is most commonly used in the  present continuous. I'm running late because  
58
360480
6400
spóźnienie. Używa się tego najczęściej w czasie present continuous. Spóźnię się, bo
06:06
it's taking place now. Uh, I'm actually  running a little bit late for tea with the  
59
366880
4240
to dzieje się teraz. No cóż, spóźnię się trochę na herbatkę z
06:11
queen. I'm running a little bit late. Number  5, it slipped my mind. This is one you'll.
60
371120
5840
królową. Jestem trochę spóźniony. Numer 5, wypadło mi z głowy. To jest to, czego szukasz.
06:16
Probably use every day. It means I forgot.  Now it means I forgot something or to do  
61
376960
8400
Prawdopodobnie używamy codziennie. To znaczy, że zapomniałem. Teraz to znaczy, że zapomniałem o czymś lub o
06:25
something. This is generally used to admit  you forgot something or to do something so  
62
385360
5440
czymś, co muszę zrobić. Używa się tego zazwyczaj, gdy chcemy przyznać się, że o czymś zapomnieliśmy lub że zrobiliśmy coś, co jest wyrazem
06:30
it's to take responsibility. It's generally  used with minor responsibilities or events.  
63
390800
6800
odpowiedzialności. Używa się go zazwyczaj w przypadku mniejszych obowiązków lub wydarzeń.
06:37
For example, your friend might ask  you, did you make the reservation?
64
397600
3920
Na przykład Twój znajomy może Cię zapytać: „Czy dokonałeś rezerwacji?”
06:41
Notice that co-location, you make a reservation,  let's say for dinner at a restaurant, and you can  
65
401520
6000
Zauważ, że w przypadku kolokacji dokonujesz rezerwacji, powiedzmy na kolację w restauracji, i możesz
06:47
reply back and say, oh sorry, it slipped my mind,  which means I forgot to make the reservation.
66
407520
6960
odpowiedzieć, że przepraszam, wypadło mi to z głowy, co oznacza, że ​​zapomniałem dokonać rezerwacji.
06:54
And then you can reply back and say I'll  do it now or I'll make the reservation  
67
414480
5520
Następnie możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „ Zrobię to teraz” lub „Dokonam rezerwacji
07:00
now. I had another example I wanted to share  with you, but it completely slipped my mind  
68
420000
7200
teraz”. Miałem jeszcze jeden przykład, którym chciałem się z wami podzielić, ale zupełnie wypadł mi z pamięci
07:07
and noticed I used completely to  emphasize this statement. Now I could.
69
427200
5440
i zauważyłem, że użyłem słowa „całkowicie”, aby podkreślić to stwierdzenie. Teraz mógłbym.
07:12
Add on, I'm sure the example will come back to  me. So the information will return to my mind. Uh,  
70
432640
8240
Dodaj, jestem pewien, że ten przykład do mnie wróci. Informacja ta powróci do mojego umysłu. Eee,
07:20
there was one more thing I wanted to ask  you about that, but it slipped my mind. Uh,  
71
440880
3040
jest jeszcze jedna rzecz, o którą chciałem cię zapytać, ale wyleciała mi z głowy. No cóż,
07:23
give me one second. I had one other and  it just slipped my mind. So sorry. I,  
72
443920
4480
daj mi sekundę. Miałam jeszcze jedną, ale wypadła mi z głowy. Bardzo mi przykro.
07:28
it just slipped my mind with all  the moving and all that stuff.
73
448400
2960
Wyleciało mi to z głowy przy tej całej przeprowadzce i tym wszystkim.
07:31
Number 6, it's not the end of the world. Do you  know this one? This is a great one to have. It  
74
451360
7200
Numer 6: to nie koniec świata. Czy znasz ten? To świetna sprawa.
07:38
means it's not as bad or significant as it seems.  So I could say to you, making grammar mistakes  
75
458560
7680
Oznacza to, że nie jest to aż tak złe i znaczące, jak się wydaje. Mogę więc powiedzieć, że popełnianie błędów gramatycznych
07:46
while speaking is not the end of the world. It's  not as significant as it may seem. Or I could say,  
76
466240
8080
podczas mówienia nie jest końcem świata. To nie jest tak istotne, jak mogłoby się wydawać. Albo mógłbym powiedzieć:
07:54
I'm so sorry I forgot to make the reservation  yesterday. It completely slit my mind.
77
474320
6000
Przepraszam, zapomniałem wczoraj dokonać rezerwacji . To całkowicie rozwaliło mi mózg.
08:00
Now my friend could try to make me feel better  by saying it's not the end of the world,  
78
480320
5280
Teraz mój przyjaciel może próbować poprawić mi humor, mówiąc, że to nie koniec świata,
08:05
which is like saying it's not a big deal  or that's OK or no worries. It's not the  
79
485600
6240
co jest tak samo jak powiedzenie, że to nic wielkiego, że to w porządku lub że nie ma się czym martwić. To nie jest
08:11
end of the world for the bond market by  any means, but um the market reaction.
80
491840
4640
koniec świata dla rynku obligacji , ale reakcja rynku...
08:16
To the Fed's statement and the chairman's  discussion was really quite something. It's  
81
496480
5280
Oświadczenie Rezerwy Federalnej i dyskusja przewodniczącego były naprawdę czymś niezwykłym. To
08:21
not the end of the world if you missed the  soccer game. If it's not absolutely perfect,  
82
501760
3760
nie koniec świata, jeśli przegapiłeś mecz piłki nożnej. Nawet jeśli coś nie jest absolutnie idealne,
08:25
it's not the end of the world because  we're referencing from the same phase  
83
505520
3440
to nie jest to koniec świata, bo za każdym razem odwołujemy się do tej samej fazy
08:28
every time. Number 7, thanks for the heads up.
84
508960
4160
. Numer 7, dzięki za cynk.
08:33
Do you know what a heads up is? This  is a warning or advanced notice. Now  
85
513120
6320
Czy wiesz co to jest heads-up? To jest ostrzeżenie lub wcześniejsze powiadomienie.
08:39
this is used when someone gives you  useful information ahead of time,  
86
519440
4640
Używa się tego w sytuacji, gdy ktoś przekazuje Ci przydatne informacje z
08:44
so in advance. You can also say just a heads up  that we're closing early tomorrow for a private  
87
524080
8480
wyprzedzeniem. Możesz też dać znać, że jutro zamykamy wcześniej z powodu
08:52
event. So maybe the cafe you normally go to  says this to you. Now you can reply and say.
88
532560
7440
imprezy prywatnej. Być może kawiarnia, do której zazwyczaj chodzisz, mówi ci to. Teraz możesz odpowiedzieć i powiedzieć.
09:00
Thanks for the heads up, the because it's a  specific heads up. Or you could say I appreciate  
89
540000
7920
Dzięki za cynk, bo to konkretna informacja. Albo można powiedzieć, że doceniam
09:07
the heads up. It's like saying thanks for letting  me know. So your coworker might say to you,  
90
547920
6880
tę informację. To tak jakby powiedzieć „dziękuję”, że mi o tym powiedziałeś. Więc twój współpracownik może ci powiedzieć,
09:14
just a heads up that the boss is in a bad  mood today. This is an example that one  
91
554800
6080
że szef jest dziś w złym humorze. To przykład, który jeden
09:20
of my students gave during a live lesson, and I  loved it so much. I'm sharing it here with you.
92
560880
6640
z moich uczniów podał podczas lekcji na żywo i bardzo mi się spodobał. Dzielę się tym z wami.
09:27
Now you can reply back and say thanks for  the heads up, thanks for the information,  
93
567520
6080
Teraz możesz odpowiedzieć i podziękować za ostrzeżenie, dzięki za informacje,
09:33
because now I know I need to behave  differently around my boss because  
94
573600
5120
ponieważ teraz wiem, że muszę zachowywać się inaczej w obecności mojej szefowej, bo
09:38
she's in a bad mood. Thanks for the  heads up. Thanks for the heads up.
95
578720
4800
jest w złym humorze. Dzięki za cynk. Dzięki za cynk.
09:43
What content to expect. Thanks for the heads  up on the upcoming policies. We'll look forward  
96
583520
4240
Jakich treści możesz się spodziewać. Dziękujemy za informację o nadchodzących zasadach. Z niecierpliwością będziemy
09:47
to seeing how US aid is innovating. Number  8, don't quote me on that. This is another  
97
587760
6080
obserwować, jak innowacyjna będzie pomoc USA. Numer 8, nie cytuj mnie w tej kwestii. To jest kolejny
09:53
example that one of my amazing students used, and  I loved it so much. I'm sharing it with everyone.
98
593840
6080
przykład, którego użył jeden z moich wspaniałych uczniów i bardzo mi się spodobał. Dzielę się tym ze wszystkimi.
09:59
This means I'm not 100% sure, so don't repeat  what I just said as fact. So this is used when  
99
599920
8400
Oznacza to, że nie jestem pewien na 100%, więc nie powtarzaj tego, co przed chwilą powiedziałem, jako faktu. Używaj tego w przypadku, gdy
10:08
giving information that you're not  sure is 100% correct. For example,  
100
608320
6480
podajesz informacje, co do których nie masz pewności, czy są w 100% poprawne. Na przykład,
10:14
I think the client is coming at  3:30, but don't quote me on that.
101
614800
6560
myślę, że klient przyjdzie o 15:30, ale nie powołuj się na moje słowa.
10:21
It's like saying I may be wrong, or you could  say he might be working from home today,  
102
621360
7040
To tak, jakby powiedzieć, że mogę się mylić, albo że być może dzisiaj pracuje z domu,
10:28
but don't quote me on that. Again, I could  be wrong. Notice this is always used in  
103
628400
6560
ale nie cytuj mnie w tej sprawie. Znowu mogę się mylić. Zauważ, że to wyrażenie jest zawsze używane w formie
10:34
the negative. I think it's like $1.4 billion.  Don't quote me on that. Don't quote me on that,  
104
634960
4880
przeczącej. Myślę, że około 1,4 miliarda dolarów. Nie cytuj mnie w tej kwestii. Nie cytuj mnie,
10:39
but I imagine if you Google it, you might find  something that would approximate that. Number 9,  
105
639840
6400
ale myślę, że jeśli poszukasz w Google, możesz znaleźć coś, co będzie tego przybliżeniem. Numer 9, na wszelki
10:46
just to be on the safe side. Do you know this one?
106
646240
4160
wypadek. Znasz tę piosenkę?
10:50
Goes with the last one very well. It means to be  extra careful or cautious. So this is generally  
107
650400
7680
Pasuje bardzo dobrze do ostatniego. Oznacza to bycie wyjątkowo ostrożnym lub przezornym. Dlatego stosuje się je zazwyczaj
10:58
used when taking a precautionary action. For  example, I think the client is coming at 3:30,  
108
658080
8400
w celu podjęcia działań zapobiegawczych. Na przykład, myślę, że klient przyjdzie o 15:30,
11:06
but ask Mark just to be on the safe side. So  just as a precaution, with small everyday things,  
109
666480
7360
ale dla pewności zapytaj Marka. Tak więc, jako środek ostrożności, przy drobnych codziennych czynnościach,
11:13
someone might say, take an umbrella just  to be on the safe side as a precaution.
110
673840
5920
ktoś mógłby powiedzieć, zabierz ze sobą parasol, na wszelki wypadek.
11:19
You can start with the phrase  just to be on the safe side,  
111
679760
3600
Możesz zacząć od zdania „weź parasol” , na wszelki wypadek
11:23
take an umbrella. So notice the phrase  can go before or after the statement.
112
683360
5360
. Zwróć uwagę, że frazę tę można umieścić przed lub po stwierdzeniu. Dla
11:28
Just to be on the safe side, members of the  current administration might want to brush up on  
113
688720
3520
bezpieczeństwa członkowie obecnej administracji powinni odświeżyć
11:32
their job skills just in case. Do I go lower than  the norm, just to be on the safe side? Just to be  
114
692240
6960
swoje umiejętności zawodowe, na wszelki wypadek. Czy mam zejść niżej niż norma, żeby mieć pewność? Żeby mieć
11:39
on the safe side, I decided not to remarry and  not to have children, so much for that problem.
115
699200
5760
pewność, postanowiłam nie wychodzić ponownie za mąż i nie mieć dzieci, tyle w kwestii tego problemu.
11:44
Number 10, let me get back to you on that.
116
704960
3760
Numer 10, pozwól, że do ciebie wrócę.
11:48
This means I'll reply later after  I verify the information. So this  
117
708720
6080
Oznacza to, że odpowiem później, po sprawdzeniu informacji. Tak więc,
11:54
is used to delay your answer until  you have more information. So it's a  
118
714800
5440
korzystamy z tego, aby opóźnić odpowiedź do czasu, aż uzyskasz więcej informacji. Więc to
12:00
great phrase to have. So if someone  asks you when's the client coming.
119
720240
5920
świetne określenie. Więc jeśli ktoś Cię zapyta, kiedy przyjdzie klient.
12:06
You can say I think at 3:30. I think the client's  coming at 3:30, but let me get back to you on that  
120
726160
9120
Można powiedzieć, że myślę o 3:30. Myślę, że klient przyjdzie o 15:30, ale pozwól, że jeszcze do pana wrócę,
12:15
just to be on the safe side. So you will verify  the information and then let the person know. Now  
121
735280
7760
żeby mieć pewność. Zatem zweryfikujesz informacje i dopiero wtedy poinformujesz tę osobę. Obecnie
12:23
this is commonly used with social invitations. A  friend could ask you, are you free on Saturday?
122
743040
5680
jest to powszechnie stosowane w przypadku zaproszeń towarzyskich. Przyjaciel mógłby Cię zapytać: czy masz wolny dzień w sobotę?
12:28
And you don't know what your plans are yet,  
123
748720
2960
A jeśli jeszcze nie wiesz, jakie masz plany,
12:31
so you can say to your friend,  let me get back to you tomorrow.
124
751680
4960
możesz powiedzieć przyjacielowi: „ Odezwiemy się do ciebie jutro”.
12:36
This is like saying I'll let you know  tomorrow. So to get back to someone  
125
756640
6320
To tak jakby powiedzieć: dam ci znać jutro. Tak więc odpowiedzieć komuś
12:42
means to respond. So if your friend  asks you, is Sarah coming to the party,  
126
762960
6000
oznacza odpowiedzieć. Więc jeśli twój przyjaciel zapyta cię, czy Sarah przyjdzie na imprezę,
12:48
you can say I don't know. She hasn't gotten  back to me yet. She hasn't responded,  
127
768960
5920
możesz odpowiedzieć, że nie wie. Jeszcze do mnie nie odpisała. Ona nie odpowiedziała, nie
12:54
replied yet. Yeah, and let me get back to you  on that. I, I will follow up with you, so.
128
774880
5280
odpowiedziała jeszcze. Tak, a teraz pozwól, że do ciebie wrócę . Ja, ja się z tobą skontaktuję, więc.
13:00
Uh, let me get back to you on  that. What's your next one? Well,  
129
780160
2480
No cóż, pozwól, że do ciebie wrócę . Co zamierzasz zrobić dalej? No cóż,
13:02
let me get, let me get back to  you on that. Thank you. Number 11,  
130
782640
3040
pozwól mi, pozwól mi wrócić do ciebie w tej sprawie. Dziękuję. Numer 11,
13:05
let me sleep on that. This means I need more time  to think about this decision. So for example,  
131
785680
7680
pozwól mi się z tym przespać. Oznacza to, że potrzebuję więcej czasu, żeby przemyśleć tę decyzję. Na przykład,
13:13
your friend could ask you, are you going  to tell your boss what the client said?
132
793360
5680
Twój przyjaciel może Cię zapytać: czy powiesz swojemu szefowi, co powiedział klient?
13:19
And then you can reply back and  say I haven't decided. I need to  
133
799040
4720
A potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że jeszcze nie zdecydowałeś. Muszę się z
13:23
sleep on it. So this is saying I need  some time, 24 hours perhaps to think,  
134
803760
8320
tym przespać. To znaczy, że potrzebuję trochę czasu, może 24 godzin, żeby pomyśleć,
13:32
reflect, analyze, weigh the  pros and cons. This can also be.
135
812080
5200
zastanowić się, przeanalizować, rozważyć za i przeciw. To również może być prawdą.
13:37
as advice, your friend could say I  know you're upset, but before you quit,  
136
817280
6480
jako radę, twój przyjaciel mógłby powiedzieć: Wiem, że jesteś zdenerwowany, ale zanim się poddasz,
13:43
I suggest you sleep on it. You  take the night to really consider  
137
823760
6640
radzę ci się z tym przespać. Musisz poświęcić noc, aby naprawdę przemyśleć
13:50
this decision. And you can't decide  how to interpret it and so you say.
138
830400
4720
tę decyzję. I nie możesz się zdecydować, jak to interpretować, więc mówisz.
13:55
Let me sleep on it. Let me sleep on it. Let  me think if I really want to be bitten by  
139
835120
4720
Daj mi się z tym przespać. Daj mi się z tym przespać. Daj mi się zastanowić, czy naprawdę chcę, żeby mnie ugryzło
13:59
this creature. Let me just sleep on it. Number  12, I'm on the fence about it. Do you know what  
140
839840
7040
to stworzenie. Daj mi się z tym przespać. Numer 12, nie jestem pewien. Czy wiesz co
14:06
this means? This means I haven't made a decision  yet or simply I'm undecided. So this is used when  
141
846880
8320
to oznacza? Oznacza to, że nie podjąłem jeszcze decyzji lub po prostu jestem niezdecydowany. Dlatego korzystaj z tej opcji, gdy
14:15
you're unsure between two or more options. For  example, are you going to your ex's wedding?
142
855200
8880
nie jesteś pewien pomiędzy dwiema lub więcej opcjami. Na przykład, czy wybierasz się na ślub swojego byłego? Nie
14:24
I'm on the fence about it. You haven't  decided. Or you could say I'm on the  
143
864080
6080
jestem pewien. Jeszcze się nie zdecydowałeś. Albo można powiedzieć, że nie jestem
14:30
fence about quitting my job. So about is a  preposition. If you use a verb, it's in the  
144
870160
7600
pewien, czy rzucić pracę. Więc o jest przyimkiem. Jeśli używasz czasownika, jest on w formie
14:37
gerund. Now if you say I'm on the fence about  quitting my job, maybe your friend would say.
145
877760
6400
gerundium. A teraz, jeśli powiesz, że nie jestem pewien, czy rzucić pracę, to może Twój przyjaciel by to powiedział.
14:44
You should sleep on it or take more time  to decide just to be on the safe side.
146
884160
8080
Powinieneś się z tym przespać lub dać sobie więcej czasu na podjęcie decyzji, żeby mieć pewność. Nie jestem
14:52
Sort of on the fence about is the  road it takes between comedy and drama
147
892240
4720
pewien, jaką drogę obrać, jeśli chodzi o komedię i dramat
14:56
back and forth and back and
148
896960
1200
14:58
forth, but I'm still on the fence about it.
149
898160
2400
, ale nadal nie jestem pewien. Tak więc
15:00
So it just it's I'm trying to make  it as as transparent as possible.  
150
900560
4480
staram się, aby było to jak najbardziej przejrzyste.
15:05
That's why I'm kind of on the  fence about it. I'm go with yes
151
905040
3360
Dlatego nie jestem do końca zdecydowany. Ja jestem za. Tak, tak
15:08
yeah. Number 13, don't jump to conclusions.  This is an important phrase. It means don't  
152
908400
7280
. Numer 13, nie wyciągaj pochopnych wniosków. To ważne zdanie. Oznacza to, że nie należy
15:15
judge a situation too quickly  or without enough information,  
153
915680
5200
oceniać sytuacji zbyt szybko lub bez wystarczających informacji,
15:20
so it's used to slow someone down  when they're making a quick judgment.
154
920880
5600
dlatego stosuje się ją, aby spowolnić kogoś, kto podejmuje szybką decyzję.
15:26
So if your friend says Sarah hasn't gotten back to  me yet, remember Sarah hasn't replied to me yet?  
155
926480
7840
Jeśli więc Twój znajomy mówi, że Sarah jeszcze do niego nie odpisała, to znaczy, że Sarah jeszcze mi nie odpisała.
15:35
She must be mad at me. That's what your  friend thinks. Now you can reply back and say,  
156
935040
7360
Ona musi być na mnie zła. To jest to, co myśli twój przyjaciel. Teraz możesz odpowiedzieć i powiedzieć:
15:42
don't jump to conclusion. It's only been one day,  
157
942400
3520
nie wyciągaj pochopnych wniosków. Minął dopiero jeden dzień,
15:45
she's probably just busy, so don't  judge the situation too quickly.
158
945920
6480
prawdopodobnie jest po prostu zajęta, więc nie oceniaj sytuacji zbyt pochopnie.
15:52
Or commonly my boss asked to see  me this afternoon. He's going  
159
952400
4960
Albo, co jest częstym przypadkiem, mój szef poprosił mnie o spotkanie dziś po południu. On
15:57
to fire me. I know it. Does that  ever run through your mind? Now,  
160
957360
6080
mnie zwolni. Wiem to. Czy kiedykolwiek przeszło Ci to przez myśl? Miejmy
16:03
hopefully your co-worker says to you,  don't jump to conclusions. So basically,  
161
963440
5280
nadzieję, że Twój współpracownik powie Ci, żebyś nie wyciągał pochopnych wniosków. Tak więc, zasadniczo,
16:08
don't jump to conclusions with only a little data.  A Hindu group in India, I'll tell you the name,  
162
968720
4160
nie należy wyciągać pochopnych wniosków, mając do dyspozycji tylko niewielką ilość danych. Grupa hinduska w Indiach. Podam ci nazwę,
16:12
but don't jump to conclusions. It's not the  group you're thinking of. Don't jump to.
163
972880
2880
ale nie wyciągaj pochopnych wniosków. To nie jest ta grupa, o której myślisz. Nie przechodź do tego.
16:15
Conclusions or doubt what they're saying or give  instant answers or Christian cliches. Number 14,  
164
975760
6160
Wnioski lub wątpliwości co do tego, co mówią lub udzielanie natychmiastowych odpowiedzi lub powtarzanie chrześcijańskich banałów. Numer 14 –
16:21
that's a tough call. This is used to  say that's a difficult decision to  
165
981920
5520
to trudna decyzja. Używa się tego określenia, gdy mówimy, że podjęcie trudnej decyzji jest trudne
16:27
make. So all call is a decision  and tough and difficult are the  
166
987440
5280
. Tak więc każde wezwanie jest decyzją, a trudne i trudne to to
16:32
same thing. So this is used when two  options are close in benefits or risk.
167
992720
7440
samo. Dlatego stosuje się tę metodę, gdy dwie opcje są zbliżone pod względem korzyści lub ryzyka.
16:40
So for example, the forecast says there's a 45%  chance of rain tomorrow. Should we keep the event  
168
1000160
9120
Na przykład prognoza pogody mówi, że jutro istnieje 45% szans na deszcz. Czy powinniśmy zorganizować wydarzenie na
16:49
outside or move it inside? And your friend  can reply back and say, that's a tough call.  
169
1009280
8000
zewnątrz czy przenieść je do środka? A twój znajomy może odpowiedzieć i powiedzieć, że to trudna decyzja.
16:57
Now maybe they would add on and say, personally,  I'd move it inside just to be on the safe side.
170
1017280
8640
Teraz może dodaliby coś jeszcze i powiedzieli, że osobiście przenieśliby to do środka, na wszelki wypadek.
17:05
Or your friend could say, Should I accept  the job in Chicago or Manhattan? I'm on the  
171
1025920
6480
Albo twój przyjaciel mógłby zapytać: Czy powinienem przyjąć pracę w Chicago czy na Manhattanie? Nie jestem
17:12
fence. I'm undecided. Now your friend can  say, that's a tough call. Both are amazing  
172
1032400
6800
zdecydowany. Nie jestem zdecydowany. Teraz Twój przyjaciel może powiedzieć: to trudna decyzja. Obie okazje są niesamowite
17:19
opportunities. You should sleep on it. I  was just gonna say that's a tough call,  
173
1039200
5280
. Powinieneś się z tym przespać. Chciałem po prostu powiedzieć, że to trudna decyzja,
17:24
but that's how I would make it. That's a  tough call, and eventually the system's  
174
1044480
4400
ale tak bym to ujął. To trudna decyzja i prędzej czy później system się
17:28
gonna fall apart. It's a very tough call  to make. Number 15, I'll take care of it.
175
1048880
6880
rozpadnie. To bardzo trudna decyzja . Numer 15, zajmę się tym.
17:35
This is used to say I'll handle this task  or situation. So this is used when you  
176
1055760
6320
Używamy tego zwrotu, gdy mówimy: „Zajmę się tym zadaniem lub sytuacją”. Używa się tego, gdy
17:42
volunteer for a responsibility. So if  you're in a meeting and the boss says,  
177
1062080
8400
zgłaszasz się na ochotnika do jakiejś odpowiedzialności. Więc co jeśli jesteś na spotkaniu i szef pyta:
17:50
Does anyone have time to drop off the package?  And there are 5 people in the room, you can say,  
178
1070480
6960
Czy ktoś ma czas, żeby podrzucić paczkę? A jeśli w pokoju jest pięć osób, możesz powiedzieć: „
17:57
I'll take care of it. You can  also say I can take care of it.
179
1077440
5680
Zajmę się tym”. Możesz również powiedzieć, że mogę się tym zająć.
18:03
I can take care of dropping off the package.  So notice if you specify the verb, it's in the  
180
1083120
8480
Mogę zająć się dostarczeniem paczki.  Zwróć więc uwagę, że jeśli określisz czasownik, będzie on w
18:11
ING form. Or at home, maybe your  wife or sister or mother says,  
181
1091600
6720
formie ING. Albo w domu, może twoja żona, siostra lub matka powie:
18:18
I'll make dinner when I get home.  Now you say to that person, oh,  
182
1098320
4880
Przygotuję obiad, jak wrócę do domu. Teraz powiedz tej osobie: „O,
18:23
don't worry about it. I'll take care  of dinner. So here, notice it's a noun.
183
1103200
6080
nie martw się tym”. Ja zajmę się kolacją. Zauważ, że to rzeczownik.
18:29
You've had a long day. Let me take care of it. So  let me accept the responsibility for that. Now you  
184
1109280
8400
Miałeś długi dzień. Pozwól mi się tym zająć. Więc pozwólcie mi wziąć na siebie odpowiedzialność za to. Teraz
18:37
have 15 great phrases you can use in your daily  conversations, and notice how all these phrases  
185
1117680
6400
znasz 15 świetnych zwrotów, których możesz używać w codziennych rozmowach. Zauważ, że wszystkie te zwroty
18:44
you can use them together. Do you want me to keep  teaching you phrases? If you do put let's go,  
186
1124080
5440
możesz stosować razem. Czy chcesz, żebym nadal uczył cię zwrotów? Jeśli napiszesz „Let's go”,
18:49
let's go put let's go in the comments. And  of course, make sure you like this lesson,  
187
1129520
4400
wpisz tę frazę w komentarzach. I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba,
18:53
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
188
1133920
4880
udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
18:58
And you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  
189
1138800
4000
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić po angielsku
19:02
fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  
190
1142800
4000
płynnie i pewnie. Aby pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku
19:06
in the description. And here's another  lesson I know you'll love, watch it now.
191
1146800
6320
w opisie. A oto kolejna lekcja, która na pewno wam się spodoba. Obejrzyjcie ją już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7