🏆 Read An Article From The BBC With Me | Advanced English Vocabulary Lesson (FREE LESSON PDF)

40,063 views ・ 2023-02-06

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Are you ready to read an article from the BBC with me? When you learn English with the
0
60
5400
¿Estás listo para leer un artículo de la BBC conmigo? Cuando aprendes inglés con las
00:05
news, it's a great way to learn advanced vocabulary, complex sentence structure and advanced grammar
1
5460
6960
noticias, es una excelente manera de aprender vocabulario avanzado, estructura de oraciones complejas y gramática avanzada
00:12
and natural pronunciation in a really fun and engaging way. And make sure you watch
2
12420
6790
y pronunciación natural de una manera realmente divertida y atractiva. Y asegúrese de mirar
00:19
right until the end because I'm going to read the article in full at the very end, so you
3
19210
6220
hasta el final porque voy a leer el artículo completo al final, para que
00:25
can practice along with your pronunciation and I'll also share the link where you can
4
25430
6230
pueda practicar junto con su pronunciación y también compartiré el enlace donde puede
00:31
download the PDF all the lesson that we reviewed today. Welcome back to JForrest English training.
5
31660
7530
descargar el PDF de toda la lección. que revisamos hoy. Bienvenido de nuevo a la formación de inglés de JForrest.
00:39
Of course I'm Jennifer and this is your place to become a fluid confident English speaker.
6
39190
5820
Por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro.
00:45
Let's get started.
7
45010
4069
Empecemos.
00:49
Welcome to our article. So first I'm going to read the article in full so you can follow
8
49079
5980
Bienvenido a nuestro artículo. Así que primero voy a leer el artículo completo para que puedas
00:55
along with my pronunciation and get an idea of the content of the article.
9
55059
6590
seguir mi pronunciación y tener una idea del contenido del artículo.
01:01
And then we'll do a step by step analysis of the article so you can learn a lot of advanced
10
61649
5821
Y luego haremos un análisis paso a paso del artículo para que puedas aprender mucho
01:07
grammar vocabulary and sentence structure. So let me read the article in full. Now, China
11
67470
7610
vocabulario gramatical avanzado y estructura de oraciones. Así que déjame leer el artículo completo. Ahora, China
01:15
urges calm over spy balloon in US aerospace. China has urged cool-headed handling of a
12
75080
9360
insta a la calma sobre el globo espía en la industria aeroespacial estadounidense. China instó a manejar con sensatez una
01:24
dispute over a giant Chinese balloon heading for the Eastern US US Secretary of State Anthony
13
84440
8620
disputa sobre un globo gigante chino que se dirigía al este de EE. UU. El secretario de Estado de EE. UU., Anthony
01:33
Bliken earlier called off a visit to Beijing saying the surveillance balloons presence
14
93060
6900
Bliken, canceló anteriormente una visita a Beijing diciendo que la presencia de globos de vigilancia
01:39
was an irresponsible act. Later the US reported a second Chinese balloon
15
99960
7159
era un acto irresponsable. Más tarde, EE. UU. informó de un segundo globo chino
01:47
floating over Latin America. China expressed regret over the balloon over the US saying
16
107119
5991
flotando sobre América Latina. China expresó su pesar por el globo sobre EE. UU. diciendo
01:53
it was a weather airship that had blown China expressed regret over the balloon over the
17
113110
1000
que era un dirigible meteorológico que había volado China expresó su pesar por el globo sobre EE.
01:54
US saying it was a weather airship that had been blown a strain.
18
114110
4790
UU. diciendo que era un dirigible meteorológico que había volado por tensión.
01:58
It was last spotted over Missouri. It is expected to reach America's east coast near the Carolinas.
19
118900
7630
Fue visto por última vez sobre Missouri. Se espera que llegue a la costa este de Estados Unidos cerca de las Carolinas.
02:06
This weekend the US has decided not to shoot down the high altitude airship due to the
20
126530
7050
Este fin de semana EE.UU. ha decidido no derribar el dirigible de gran altura por el
02:13
danger of falling debris. The incident comes amid freeing tensions between
21
133580
5980
peligro de caída de escombros. El incidente se produce en medio de tensiones liberadoras entre
02:19
the US and China. In a statement on Saturday, the Chinese foreign ministry said Beijing
22
139560
7360
Estados Unidos y China. En un comunicado el sábado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que Beijing
02:26
never violated the territory and aerospace of any sovereign country.
23
146920
5840
nunca violó el territorio y el espacio aeroespacial de ningún país soberano.
02:32
It said its senior foreign policy official Wang Ye had discussed the incident with Mr.
24
152760
6580
Dijo que su alto funcionario de política exterior, Wang Ye, había discutido el incidente con el Sr.
02:39
Blaken over the phone stressing that maintaining communication channels at all levels was important,
25
159340
8190
Blaken por teléfono y enfatizó que era importante mantener los canales de comunicación en todos los niveles,
02:47
especially in dealing with some unexpected situations in a calm and reliable manner.
26
167530
6460
especialmente para lidiar con algunas situaciones inesperadas de manera tranquila y confiable.
02:53
It added that Beijing would not accept any groundless conjecture or hype and accuse some
27
173990
7499
Agregó que Beijing no aceptaría ninguna conjetura o exageración sin fundamento y acusó a algunos
03:01
politicians and media in the United States of using the incidents as a pretext to attack
28
181489
7291
políticos y medios en los Estados Unidos de usar los incidentes como pretexto para atacar
03:08
and smear China. According to US officials, the airship floated
29
188780
5720
y difamar a China. Según funcionarios estadounidenses, la aeronave flotó
03:14
over Alaska and Canada before appearing over the US state of Montana, which is home to
30
194500
7040
sobre Alaska y Canadá antes de aparecer sobre el estado estadounidense de Montana, que alberga
03:21
a number of sensitive nuclear missile sites. The incident anger top US officials with Mr.
31
201540
7860
varios sitios sensibles de misiles nucleares. El incidente enfureció a altos funcionarios estadounidenses con
03:29
Blaken saying he had told Beijing the balloon's presence was a clear violation of US sovereignty
32
209400
7070
Blaken diciendo que le había dicho a Beijing que la presencia del globo era una clara violación de la soberanía estadounidense
03:36
and international law and an irresponsible act.
33
216470
3860
y el derecho internacional y un acto irresponsable.
03:40
He called it unacceptable and even more irresponsible coming on the eve of a long planned visit.
34
220330
8890
Calificó de inaceptable y aún más irresponsable venir en vísperas de una visita planeada desde hace mucho tiempo.
03:49
Now let's review the article in more detail and I'll explain some of the key vocabulary
35
229220
6660
Ahora, revisemos el artículo con más detalle y explicaré parte del vocabulario clave, la
03:55
grammar and sentence structure. So first our headline China urges Calm over
36
235880
5400
gramática y la estructura de las oraciones. Así que primero nuestro titular China insta a la calma sobre el
04:01
Spy balloon in US airship. So here's the apparent spy balloon. So this word may be new to you
37
241280
11289
globo espía en un dirigible estadounidense. Así que aquí está el aparente globo espía. Así que esta palabra puede ser nueva para usted
04:12
to urge. This is a verb to urge it's conjugated in
38
252569
6561
para instar. Este es un verbo para urgir que se conjuga en
04:19
the present simple. And I know that because it has an S, which means it's conjugated with
39
259130
6319
presente simple. Y lo sé porque tiene S, lo que significa que está conjugado con
04:25
the subject China, which is it He she it. So we add that S in the present simple. Now
40
265449
7241
el sujeto China, que es él, ella, eso. Entonces agregamos esa S en el presente simple. Ahora bien,
04:32
to urge this is a verb and this means to strongly advise or recommend.
41
272690
10410
instar es un verbo y significa aconsejar o recomendar enfáticamente.
04:43
You can think of it as recommend as well. This is a very common verb. For example, I'm
42
283100
6530
Puedes pensar en ello como recomendado también. Este es un verbo muy común. Por ejemplo, estoy
04:49
sure you've heard something like my, let's say, Here's an example sentence, my teacher
43
289630
3700
seguro de que has escuchado algo como mi, digamos, Aquí hay una oración de ejemplo, mi maestro
04:53
urged me. So you can urge someone to do something. So
44
293330
5899
me instó. Entonces puedes instar a alguien a hacer algo. Así que
04:59
that's the sentence structure. And notice our verb is in the past simple because it's
45
299229
5011
esa es la estructura de la oración. Y observe que nuestro verbo está en pasado simple porque es
05:04
a completed action, my teacher urged me to practice my speaking skills.
46
304240
5480
una acción completa, mi maestro me instó a practicar mis habilidades para hablar. Por
05:09
So it's a strong recommendation or strongly advise you should do this. And it's a strong
47
309720
8340
lo tanto, es una recomendación fuerte o un fuerte consejo que debe hacer esto. Y es una fuerte
05:18
recommendation. So very commonly used. So China is strongly suggesting that everybody
48
318060
7930
recomendación. Así que muy comúnmente utilizado. Entonces, China sugiere enfáticamente que todos
05:25
stay calm. <laugh> over the spy balloon. Let's continue on again, we see our urge this time.
49
325990
10610
mantengan la calma. <risa> sobre el globo espía. Continuemos de nuevo, vemos nuestro impulso esta vez. ¿
05:36
What verb tense is it? In urge. You might think it's the past simple because you see
50
336600
5680
Qué tiempo verbal es? En urgencia. Podrías pensar que es el pasado simple porque ves
05:42
this ed, but you have to look because we have an auxiliary verb has, which means it is the
51
342280
8340
este ed, pero tienes que mirar porque tenemos un verbo auxiliar has, lo que significa que es el
05:50
present perfect. China has urge present perfect and it's being
52
350620
6510
presente perfecto. China tiene un presente perfecto urgente y se
05:57
used because it's a past action. China already did this. It's co completed action, but there's
53
357130
6039
usa porque es una acción pasada. China ya lo hizo. Es una acción cocompletada, pero hay
06:03
a result in the present. The result in the present is right now I want
54
363169
4750
un resultado en el presente. El resultado en el presente es ahora mismo. Quiero que
06:07
you to remain calm. China has urged, cool-headed, cool-headed. This is an adjective.
55
367919
11150
mantengas la calma. China ha instado, con la cabeza fría, con la cabeza fría. Este es un adjetivo.
06:19
Now to remain cool headed is another way of saying calm because we describe someone who
56
379069
8461
Ahora, mantener la cabeza fría es otra forma de decir calma porque describimos a alguien que
06:27
has a quick temper. So someone who gets angry very quickly and easily, we call them hot
57
387530
9030
tiene mal genio. Entonces, alguien que se enoja muy rápida y fácilmente, lo llamamos
06:36
headed. Hot headed, so cool headed. And this is head
58
396560
5640
exaltado. Cabeza caliente, cabeza fría. Y esto es cabeza
06:42
in the sense of your head. Cool headed is someone who remains calm, but in this case
59
402200
6640
en el sentido de tu cabeza. Cool Headed es alguien que mantiene la calma, pero en este caso
06:48
we're using it to describe how you're going to handle the situation.
60
408840
5440
lo estamos usando para describir cómo vas a manejar la situación.
06:54
So it's literally another way of saying calm. So that is cool headed. So you probably know
61
414280
7000
Así que es literalmente otra forma de decir calma. Así que eso es cabeza fría. Así que probablemente conozcas
07:01
someone who is hotheaded and you probably know someone who is cool-headed as well.
62
421280
7150
a alguien que sea impulsivo y probablemente también conozcas a alguien que sea sensato.
07:08
China has urged cool-headed handling of a dispute over a giant Chinese balloon heading
63
428430
7940
China ha instado a manejar con sensatez la disputa sobre un globo gigante chino que se dirige
07:16
for the Eastern us. So here's the balloon. The spy balloon heading is another way of
64
436370
9260
al este de Estados Unidos. Así que aquí está el globo. El rumbo del globo espía es otra forma de
07:25
saying going, going, going in a particular direction. So it's going from one location
65
445630
8219
decir yendo, yendo, yendo en una dirección particular. Así que va de un lugar
07:33
to another location. It's heading is going towards the direction
66
453849
6401
a otro lugar. Su rumbo va hacia la dirección
07:40
of the eastern US. US Secretary of State Anthony Blaken earlier called off a visit to Beijing.
67
460250
12539
del este de los Estados Unidos. El secretario de Estado de Estados Unidos, Anthony Blaken, canceló anteriormente una visita a Beijing.
07:52
When you call something off, this is a frail verb, very common frail verb and it means
68
472789
7100
Cuando cancelas algo, este es un verbo frágil, un verbo frágil muy común y significa
07:59
to cancel a plan or an arrangement. So the Senate Secretary of State had already
69
479889
12221
cancelar un plan o un arreglo. Entonces, el Secretario de Estado del Senado ya había
08:12
planned to visit Beijing, but I'm calling it off. You're canceling that plan you already
70
492110
7140
planeado visitar Beijing, pero lo cancelo. Estás cancelando ese plan que ya
08:19
had. So you might have planned to go to a conference
71
499250
5810
tenías. Por lo tanto, es posible que haya planeado ir a una conferencia
08:25
at work, but then the conference was called off. The conference was called off.
72
505060
10550
en el trabajo, pero luego se canceló la conferencia . La conferencia fue cancelada.
08:35
This is in the passive because I'm not specifying who called off who canceled the conference.
73
515610
6450
Esto está en pasiva porque no estoy especificando quién canceló quién canceló la conferencia.
08:42
I could say the organizers called off the conference.
74
522060
6830
Podría decir que los organizadores cancelaron la conferencia.
08:48
So that's a example in the active sentence. So again, to cancel, but you already had a
75
528890
7500
Así que ese es un ejemplo en la oración activa. Entonces, de nuevo, para cancelar, pero ya tenía un
08:56
plan or an arrangement to do something. So you can use this with vacation plans, business
76
536390
7220
plan o un arreglo para hacer algo. Entonces puede usar esto con planes de vacaciones,
09:03
plans as well. Seeing the surveillance balloon's presence was an irresponsible act.
77
543610
10540
planes de negocios también. Ver la presencia del globo de vigilancia fue un acto irresponsable.
09:14
So this is the reason why the Secretary of State called off canceled the visit because
78
554150
7249
Entonces esta es la razón por la cual el Secretario de Estado canceló la visita debido
09:21
of the spy balloon. Okay, let's continue on. Later. The US reported a second Chinese balloon.
79
561399
9291
al globo espía. Bien, sigamos. Más tarde. Estados Unidos informó de un segundo globo chino.
09:30
Oh floating over Latin America. So float. That is the action that a balloon does.
80
570690
7579
Oh flotando sobre América Latina. Así que flota. Esa es la acción que hace un globo.
09:38
It floats in the air to float China expressed regret over the balloon over the us. This
81
578269
13822
Flota en el aire para flotar China expresó su pesar por el globo sobre los Estados Unidos. Esta
09:52
is kind of an awkward sentence structure because we have over and over again, but it's required
82
592091
7488
es una estructura de oración un poco incómoda porque la tenemos una y otra vez, pero es necesaria
09:59
because you have regret over something. That's the preposition we need with regret.
83
599579
8051
porque te arrepientes de algo. Esa es la preposición que necesitamos con pesar.
10:07
So you might say she felt a lot of regret over calling off the wedding.
84
607630
10690
Así que se podría decir que se arrepintió mucho de haber cancelado la boda.
10:18
Ooh. So she had planned a wedding, her wedding, and then she called it off, she canceled it.
85
618320
6670
Oh. Así que había planeado una boda, su boda, y luego la canceló, la canceló. ya
10:24
I'm not getting married anymore. And then she has regret over that action.
86
624990
6839
no me voy a casar Y luego se arrepiente de esa acción.
10:31
This is just the preposition choice we use to connect regret with the clause in the sentence,
87
631829
7621
Esta es solo la opción de preposición que usamos para conectar el arrepentimiento con la cláusula en la oración,
10:39
what you regret. Now, just to show you to focus in on the word
88
639450
6550
lo que lamentas. Ahora, solo para mostrarle que se concentre en la palabra
10:46
regret, because we often use this just as a verb as well.
89
646000
5720
arrepentimiento, porque a menudo también usamos esto como un verbo.
10:51
She regretted and then this is a gerund verb, which means our verb that follows needs to
90
651720
8750
Ella se arrepintió y entonces este es un verbo en gerundio, lo que significa que nuestro verbo que sigue debe
11:00
be in the i n G form. She regretted calling off The wedding. So
91
660470
8261
estar en la forma i n G. Se arrepintió de haber cancelado la boda. Así que
11:08
notice this sentence structure, these two sentences have the exact same meaning, but
92
668731
6249
fíjate en la estructura de esta oración, estas dos oraciones tienen exactamente el mismo significado, pero
11:14
in this example the verb is felt. Regret is being used as a noun. A lot of regret
93
674980
11909
en este ejemplo el verbo se siente. Lamento se está utilizando como sustantivo. Mucho arrepentimiento
11:26
as a noun it's a something. But in this case, regret is the verb.
94
686889
6541
como sustantivo es algo. Pero en este caso, arrepentirse es el verbo.
11:33
So we don't need a preposition over for the verb because it's not a phrase verb. It's
95
693430
6450
Así que no necesitamos una preposición sobre para el verbo porque no es un verbo sintagmático. Es
11:39
just a verb, but it is a gerund verb. So you need an ING that follows it. And this
96
699880
8079
solo un verbo, pero es un verbo en gerundio. Entonces necesitas un ING que lo siga. Y este
11:47
is the noun. You can feel regret. You can have regret.
97
707959
6591
es el sustantivo. Puedes sentir arrepentimiento. Puedes tener arrepentimiento.
11:54
She had a lot of regret over canceling or sorry, calling off the wedding. So both of
98
714550
7599
Lamentó mucho haber cancelado o lamentado haber cancelado la boda. Así que ambos
12:02
these are common verbs. So you can practice having regret as a noun
99
722149
5291
son verbos comunes. Así que puedes practicar tener arrepentimiento como sustantivo
12:07
and regret as a verb in the comments below. So that's why we have over right here, it's
100
727440
6710
y arrepentimiento como verbo en los comentarios a continuación. Por eso es que tenemos aquí mismo, es
12:14
required. Now this over is talking about location or
101
734150
7540
obligatorio. Ahora bien, esto es hablar de ubicación o
12:21
distance. So the US is here and then the balloon is physically in terms of distance located
102
741690
8870
distancia. Entonces, EE. UU. está aquí y luego el globo está físicamente en términos de distancia ubicado
12:30
over the us. And remember it's floating in space. It's
103
750560
4860
sobre los EE. UU. Y recuerda que está flotando en el espacio. Está
12:35
over the US. So that's why we have two prepositions. They're being used in totally different ways,
104
755420
7419
sobre los EE.UU. Por eso tenemos dos preposiciones. Están siendo utilizados de formas totalmente diferentes,
12:42
saying it was a weather air ship. So this is a weather air ship all the way
105
762839
5251
diciendo que era una aeronave meteorológica. Así que este es un barco aéreo meteorológico
12:48
from China in the US <laugh>. That's what they say that had been blown astray.
106
768090
7570
desde China en los EE. UU. <risas>. Eso es lo que dicen que se había extraviado.
12:55
Astray is an adverb and We, when something goes astray, it means it's no longer in the
107
775660
15340
Extraviado es un adverbio y Nosotros, cuando algo se extravía, significa que ya no está en el
13:11
correct location. So to straight to go or move in a different location from intended.
108
791000
16280
lugar correcto. Así que directamente para ir o moverse en una ubicación diferente a la prevista.
13:27
So you have the location you want it to go. That's the intended location. But then it
109
807280
7090
Entonces tienes la ubicación a la que quieres que vaya. Esa es la ubicación prevista. Pero luego se
13:34
went astray. It blew astray. It moved astray. It went in a different location.
110
814370
8100
extravió. Se desvió. Se desvió. Fue en un lugar diferente.
13:42
That's what astray means. I don't think you'll use it too much in your vocabulary to be honest,
111
822470
3840
Eso es lo que significa extraviado. Para ser honesto, no creo que lo use demasiado en su vocabulario,
13:46
but just to understand what it means here, it was last spotted over Missouri.
112
826310
6150
pero solo para entender lo que significa aquí, fue visto por última vez en Missouri.
13:52
Missouri is a state in the United States. Spotted is another way of saying to see, to
113
832460
9241
Missouri es un estado en los Estados Unidos. Spotted es otra forma de decir ver,
14:01
notice, to locate something specific. So if you are looking for stars, you might
114
841701
9239
notar, localizar algo específico. Entonces, si está buscando estrellas, podría
14:10
say, oh wow, I spotted the Big Dipper, a consolation of stars.
115
850940
7500
decir, oh wow, vi la Osa Mayor, un consuelo de estrellas.
14:18
I saw, I noticed I located the Big Dipper. So last spotted, last seen or noticed over
116
858440
13720
Vi, noté que localicé la Osa Mayor. Así que visto por última vez, visto por última vez o notado sobre
14:32
Missouri. It is expected to reach America's East coast, near the Carolinas this weekend.
117
872160
9280
Missouri. Se espera que llegue a la costa este de Estados Unidos, cerca de las Carolinas, este fin de semana.
14:41
Carolinas is plural because there are two states. There's North Carolina and South Carolina.
118
881440
6950
Carolinas es plural porque hay dos estados. Está Carolina del Norte y Carolina del Sur.
14:48
So it's commonly referred to both of them as the Carolinas, which represents North and
119
888390
7250
Por lo tanto, comúnmente se les conoce a ambos como las Carolinas, que representan a Carolina del Norte y Carolina del
14:55
South Carolina. The US has decided not to shoot down the high
120
895640
7369
Sur. Estados Unidos ha decidido no derribar el
15:03
altitude airship due to the danger of falling debris. So the high altitude airship, that
121
903009
8191
dirigible de gran altura debido al peligro de caída de escombros. Así que el dirigible de gran altitud, así
15:11
is what they're calling the floating balloon. The spy balloon, the high altitude airship,
122
911200
9410
es como lo llaman el globo flotante. El globo espía, el dirigible de gran altitud, está
15:20
okay, debris. Let's say you're in a car accident, so your car is in one piece, right?
123
920610
9870
bien, escombros. Digamos que tiene un accidente automovilístico, por lo que su automóvil está en una sola pieza, ¿verdad?
15:30
But then your car hits a wall and some pieces of your car fall off. Now those pieces could
124
930480
9710
Pero luego su automóvil golpea una pared y algunas piezas de su automóvil se caen. Ahora esas piezas podrían
15:40
be metal, plastic, glass, and all of those pieces would be called debris.
125
940190
9680
ser de metal, plástico, vidrio, y todas esas piezas se llamarían escombros.
15:49
Debris. Notice the pronunciation, debris E I'm not pronouncing this S at all. Debris,
126
949870
9220
Escombros. Observe la pronunciación, escombros E. No estoy pronunciando esta S en absoluto. Escombros,
15:59
debris, debris. So I would say this is broken or small pieces from one, from one hole object.
127
959090
16070
escombros, escombros. Así que diría que esto está roto o en pedazos pequeños de un objeto de un agujero.
16:15
So right now this balloon is a whole object, but if they shoot it, it's going to go in
128
975160
7989
Entonces, en este momento, este globo es un objeto completo, pero si lo disparan, se dividirá en
16:23
all these little pieces. Some of those pieces might have metal, might
129
983149
4661
todos estos pequeños pedazos. Algunas de esas piezas pueden tener metal, pueden
16:27
have glass, might have objects, debris that could harm. Harm people that could harm buildings,
130
987810
8620
tener vidrio, pueden tener objetos, escombros que podrían dañar. Dañar a las personas que podrían dañar edificios,
16:36
animals if it fell from the sky, right? So that's why they're not shooting it down.
131
996430
8640
animales si cayera del cielo, ¿verdad? Así que por eso no lo están derribando. ¿
16:45
Okay? The incident comes amid freeing tensions between the US and China. Amid is a reposition
132
1005070
10151
Bueno? El incidente se produce en medio de tensiones liberadoras entre Estados Unidos y China. Amid es una
16:55
preposition and it means in the middle of, In the middle of, or surrounded by depending
133
1015221
5319
preposición de reposición y significa en medio de, en medio de o rodeado por dependiendo
17:00
on the context. So amid, now let's look at the rest of it.
134
1020540
5080
del contexto. Así que en medio, ahora veamos el resto.
17:05
Fraying tensions. Fraying in this case is being used as an adjective to describe the
135
1025620
1000
Deshilachando tensiones. Deshilachado en este caso se está utilizando como adjetivo para describir las
17:06
tensions. Now the amid freeing temp Amid freeing tensions.
136
1026620
2049
tensiones. Ahora, en medio de la temperatura liberadora, en medio de las tensiones liberadoras. El
17:08
Free frame is when you become increasingly upset or annoyed, increasingly upset or annoyed.
137
1028669
14620
marco libre es cuando te sientes cada vez más molesto o molesto, cada vez más molesto o molesto.
17:23
And tensions, when there is tension between two people, it's uncomfortable is is some
138
1043289
7681
Y las tensiones, cuando hay tensión entre dos personas, es incómodo, es algo de
17:30
anger, some negative emotion. And those negative emotions are increasing.
139
1050970
6510
ira, alguna emoción negativa. Y esas emociones negativas van en aumento.
17:37
That's what the fraying means. And Amid is in the middle of. So we have these tensions.
140
1057480
6740
Eso es lo que significa el deshilachado. Y Amid está en el medio de. Así que tenemos estas tensiones.
17:44
There's us, there's China, they're both kind of angry, upset, annoyed.
141
1064220
5250
Estamos nosotros, está China, ambos están un poco enojados, molestos, molestos.
17:49
And then the incident happened. The balloon happened in the middle of these tensions.
142
1069470
7569
Y luego ocurrió el incidente. El balón pasó en medio de estas tensiones.
17:57
So that's what the sentence means there. So let's continue on in a statement. On Saturday,
143
1077039
6231
Así que eso es lo que significa la oración allí. Así que continuemos en una declaración. El sábado,
18:03
the Chinese foreign ministry said Beijing never violated the territory and airspace
144
1083270
5720
el Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que Beijing nunca violó el territorio y el espacio aéreo
18:08
of any sovereign country. So they're defending themselves. It said it's
145
1088990
6851
de ningún país soberano. Así que se están defendiendo. Dijo que es el
18:15
senior foreign policy official Wang ye. So this it is the statement. The statement.
146
1095841
8149
alto funcionario de política exterior Wang Ye. Así que este es el comunicado. La declaración.
18:23
That's what this it represents. The statement said it's senior foreign policy official.
147
1103990
5490
Eso es lo que esto representa. El comunicado dice que es un alto funcionario de política exterior.
18:29
Wang Li had discussed the incident with Mr. Blaken over the phone stressing that maintaining
148
1109480
7840
Wang Li había discutido el incidente con el Sr. Blaken por teléfono y enfatizó que
18:37
communication channels at all levels was important. So when you stress something, you highlight
149
1117320
9150
era importante mantener los canales de comunicación en todos los niveles. Entonces, cuando enfatizas algo,
18:46
it, you emphasize it, you want the person to pay attention to it.
150
1126470
6589
lo resaltas, lo enfatizas, quieres que la persona le preste atención.
18:53
So we often say, I can't stress enough how important practicing Your speaking skills
151
1133059
11941
Así que a menudo decimos, no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que es practicar Tus habilidades para hablar
19:05
is. So we generally say, I can't stress enough, and then we have a clause.
152
1145000
8020
. Entonces, generalmente decimos, no puedo enfatizar lo suficiente, y luego tenemos una cláusula. Es
19:13
It's just my way of saying your speaking skills, practicing your speaking skills is extremely
153
1153020
8070
solo mi forma de decir tus habilidades para hablar, practicar tus habilidades para hablar es extremadamente
19:21
important. And I want to emphasize this point. I want to highlight this point. I want to
154
1161090
5949
importante. Y quiero enfatizar este punto. Quiero resaltar este punto. Quiero
19:27
stress this point. So you can stress a point or opinion, which means to emphasize it.
155
1167039
8411
enfatizar este punto. Entonces puede enfatizar un punto u opinión, lo que significa enfatizarlo.
19:35
And what they're stressing here is that we need to maintain communication at all levels,
156
1175450
7140
Y lo que están enfatizando aquí es que necesitamos mantener la comunicación en todos los niveles,
19:42
especially in dealing with some unexpected situations in a calm and reliable manner.
157
1182590
7140
especialmente al lidiar con algunas situaciones inesperadas de una manera tranquila y confiable.
19:49
Remember we learned another way of saying calm in a cool headed in a cool headed and
158
1189730
7050
Recuerde que aprendimos otra forma de decir calma de una manera tranquila y
19:56
reliable manner. Remember we learned another way of saying calm, which was cool, headed
159
1196780
2160
confiable. Recuerde que aprendimos otra forma de decir calma, que era genial, dirigido
19:58
in a cool headed and reliable manner. Let's continue it again. The statement it
160
1198940
4489
de una manera tranquila y confiable. Continuemos de nuevo. La declaración
20:03
added that Beijing would not accept any groundless conjecture or hype conjecture. This is basically
161
1203429
5921
agregó que Beijing no aceptaría ninguna conjetura sin fundamento o conjetura exagerada. Esto es básicamente una
20:09
conjecture is when you guess without proof. So, and groundless means you have no evidence
162
1209350
12130
conjetura cuando adivinas sin pruebas. Entonces, y sin fundamento significa que no tiene evidencia
20:21
to support. So that accusation is groundless. There's no evidence to support. So I'll write
163
1221480
8689
para respaldar. Así que esa acusación es infundada. No hay evidencia para apoyar. Así que escribiré
20:30
that as well. Groundless. This is used a lot in legal situations
164
1230169
8041
eso también. Infundado. Esto se usa mucho en situaciones legales
20:38
because they deal a lot with evidence, right? So your accusation, your claim is groundless,
165
1238210
6599
porque se trata mucho de pruebas, ¿no? Así que su acusación, su afirmación es infundada,
20:44
no evidence And accuse some politicians and media in the United States of using the incidents
166
1244809
7480
no tiene pruebas y acusa a algunos políticos y medios de comunicación de Estados Unidos de utilizar los incidentes
20:52
as a pretext to attack and smear China. When you smear someone, it's when you try
167
1252289
10120
como pretexto para atacar y difamar a China. Cuando difamas a alguien, es cuando intentas
21:02
to damage their reputation. So two smear, this is a verb, two smear a verb, and two
168
1262409
13010
dañar su reputación. Así que dos untar, esto es un verbo, dos untar un verbo y dos
21:15
smear. And it means two damage, one's reputation.
169
1275419
7521
untar. Y significa dos daños, la reputación de uno.
21:22
And this is done on purpose. You're not accidentally smearing someone, you're doing it on purpose.
170
1282940
7260
Y esto se hace a propósito. No estás difamando a alguien por accidente, lo estás haciendo a propósito.
21:30
So one politician will attempt to smear another politician maybe by releasing some photos
171
1290200
10240
Entonces, un político intentará difamar a otro político, tal vez publicando algunas fotos
21:40
of them doing some something inappropriate. And they do that to smear that politician,
172
1300440
9250
de ellos haciendo algo inapropiado. Y lo hacen para difamar a ese político,
21:49
to damage that politician's reputation. According to US officials, the airship floated
173
1309690
7890
para dañar la reputación de ese político. Según funcionarios estadounidenses, la aeronave flotó
21:57
over Alaska and Canada before appearing over the US state of Montana, which is home to
174
1317580
7780
sobre Alaska y Canadá antes de aparecer sobre el estado estadounidense de Montana, que alberga
22:05
a number of sensitive nuclear missile sites. The incident anger top US officials with Mr.
175
1325360
3049
varios sitios sensibles de misiles nucleares. El incidente enfureció a los principales funcionarios estadounidenses con el Sr.
22:08
Blaken saying he had told Beijing the balloons presence was a clear violation of US sovereign,
176
1328409
1081
Blaken diciendo que le había dicho a Beijing que
22:09
the incident anger top US officials with Mr. Blaken saying he had told Beijing the balloon's
177
1329490
1000
la
22:10
presence was a clear violation of US sovereignty and intern Sovereignty. Sovereignty, sovereignty,
178
1330490
1000
presencia de los globos era una clara violación de la soberanía de los EE. Soberanía y Soberanía interna. Soberanía, soberanía,
22:11
sovereignty. The incident angered top US officials with
179
1331490
1480
soberanía. El incidente enfureció a altos funcionarios estadounidenses y
22:12
Mr. Blaken saying he had told Beijing the balloon's presence was a clear violation of
180
1332970
6360
Blaken dijo que le había dicho a Beijing que la presencia del globo era una clara violación de la
22:19
US sovereignty and international law and an irresponsible act.
181
1339330
5270
soberanía estadounidense y el derecho internacional y un acto irresponsable.
22:24
He called it unacceptable and even more irresponsible coming on the eve of a long planned visit.
182
1344600
9380
Calificó de inaceptable y aún más irresponsable venir en vísperas de una visita planeada desde hace mucho tiempo.
22:33
So the eve of is the day before, the day before. Most people know this because of Christmas
183
1353980
11309
Así que la víspera de es el día anterior, el día anterior. La mayoría de la gente sabe esto debido a la
22:45
Eve. This is a, a holiday Christmas Eve and it's December 24th, which is ooh, which is
184
1365289
7461
Nochebuena. Esta es una Nochebuena festiva y es el 24 de diciembre, que es ooh, que es
22:52
the night before Christmas. So the eve of is the night before. I'm not
185
1372750
8040
la noche antes de Navidad. Así que la víspera de es la noche anterior. No estoy
23:00
sure if I said day or night earlier, but it's the night before, the night before, the night
186
1380790
6970
seguro si dije el día o la noche antes, pero es la noche anterior, la noche anterior, la noche
23:07
before. That's the eve of the night before. That's
187
1387760
3750
anterior. Esa es la víspera de la noche anterior. Esa es
23:11
the eve of. So I might say I am planning a nice dinner the eve of my wedding.
188
1391510
14240
la víspera de. Así que podría decir que estoy planeando una buena cena la víspera de mi boda.
23:25
So it means the night before your wedding. So we generally use the eve of with large
189
1405750
9320
Entonces significa la noche antes de su boda. Por lo tanto, generalmente usamos la víspera de grandes
23:35
events, life events, business events, world events.
190
1415070
5599
eventos, eventos de la vida, eventos de negocios, eventos mundiales.
23:40
But we don't usually use it just to talk about the night before a regular day. We usually,
191
1420669
9601
Pero no solemos usarlo solo para hablar de la noche anterior a un día normal. Nosotros solemos,
23:50
we use it more with special occasions or special events, the eve of, and that is our article.
192
1430270
10909
lo usamos más con ocasiones especiales o eventos especiales, la víspera de, y ese es nuestro artículo.
24:01
Amazing job with this lesson. Now I've left the link to the PDF where you can review all
193
1441179
8271
Increíble trabajo con esta lección. Ahora te dejo el enlace al PDF donde puedes revisar todo
24:09
the vocabulary the sentence structure the grammar, right in the description. So if you
194
1449450
5820
el vocabulario la estructura de las oraciones la gramática, justo en la descripción. Entonces, si
24:15
look in the description of this video, you'll see the link. And if you found this video
195
1455270
5139
miras en la descripción de este video, verás el enlace. Y si este video le resultó
24:20
helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.
196
1460409
4201
útil, presione el botón Me gusta, compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase.
24:24
And before you go and to head on over to my website, JForrest English.com and download
197
1464610
4760
Y antes de ir, diríjase a mi sitio web, JForrest English.com y descargue
24:29
your free speaking Guide. In this guide, I share six tips on how to speak English fluently
198
1469370
4360
su guía de habla gratuita. En esta guía, comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez
24:33
and confidently and until next time, Happy Studying!
199
1473730
13360
y confianza y hasta la próxima, ¡Feliz estudio!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7