1 HOUR ENGLISH VOCABULARY LESSON - Advanced English Vocabulary

78,814 views ・ 2022-09-29

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
 Hello and welcome to this one hour  
0
0
3720
Hola y bienvenidos a esta
00:03
English vocabulary lesson. In this lesson, you're  going to learn over 150 advanced expressions that  
1
3720
10440
lección de vocabulario en inglés de una hora. En esta lección, aprenderá más de 150 expresiones avanzadas que
00:14
you can add to your vocabulary to sound fluent and  advanced in English. Are you excited? Now because  
2
14160
7200
puede agregar a su vocabulario para que suene fluido y avanzado en inglés. ¿Estás emocionado? Ahora, debido a que
00:21
this is all long lesson, what I've done is I've  divided it into different groups. So you'll learn  
3
21360
7380
esta es una lección larga, lo que he hecho es dividirla en diferentes grupos. Por lo tanto, aprenderá
00:28
one group of words and then you can review that  if you'd like and then you can move on to another  
4
28740
7560
un grupo de palabras y luego puede revisarlo si lo desea y luego puede pasar a otro
00:36
group of words. Of course, I'm Jennifer,  welcome back to JForrestEnglish training,  
5
36300
5760
grupo de palabras. Por supuesto, soy Jennifer, bienvenida de nuevo a la capacitación de JForrestEnglish,
00:42
your place to become a fluent, confident  English speaker. Now let's get started.  
6
42060
6060
tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro. Ahora empecemos.
00:50
In your first group, you're going to learn over  50 expressions that you can use to share your  
7
50760
8220
En su primer grupo, aprenderá más de 50 expresiones que puede usar para compartir su
00:58
opinion. So you can use these to share a positive  opinion when you're agreeing with opinion,  
8
58980
7020
opinión. Por lo tanto, puede usarlos para compartir una opinión positiva cuando está de acuerdo con una opinión, en
01:06
disagreeing with opinion or to ask someone  for their opinion as well. Let's get started.
9
66000
6720
desacuerdo con una opinión o también para pedirle a alguien su opinión. Empecemos.
01:12
Now let's get started with first  sharing your personal opinion. Let's  
10
72720
5520
Ahora comencemos compartiendo primero tu opinión personal.
01:18
say you're in a work meeting and you have  an idea you want to share with everyone.
11
78240
4200
Digamos que estás en una reunión de trabajo y tienes una idea que quieres compartir con todos.
01:22
We should hire a marketing expert to build  our website. You can absolutely say that,
12
82440
7500
Deberíamos contratar a un experto en marketing para crear nuestro sitio web. Puedes decir eso absolutamente,
01:29
but you can sound more professional, more advanced  if you use an opinion word. Now there are many
13
89940
8040
pero puedes sonar más profesional, más avanzado si usas una palabra de opinión. Ahora hay muchas
01:37
different phrases you can use to share your  personal opinion. I recommend starting with
14
97980
5100
frases diferentes que puede usar para compartir su opinión personal. Recomiendo empezar con
01:43
two to three that you like the most. And then you  can add more once you get comfortable with them,
15
103080
5700
dos o tres que más te gusten. Y luego puede agregar más una vez que se sienta cómodo con ellos,
01:48
so you have variety and you're not always using  the same one. Here's the list, in my opinion,
16
108780
8100
por lo que tiene variedad y no siempre está usando el mismo. Aquí está la lista, en mi opinión,
01:56
as far as I'm concerned, from my perspective,  from my point of view, personally, I think that,
17
116880
7980
en lo que a mí respecta, desde mi perspectiva, desde mi punto de vista, personalmente, creo que,
02:04
in my view, I'd say that, I believe  that, I strongly/firmly believe that,
18
124860
8580
en mi opinión, diría que, creo que, fuertemente/firmemente creo que,
02:13
I'm convinced that, there's no doubt in my mind  that, I feel that, in my mind, it seems to me
19
133440
9300
estoy convencido de que, no hay duda en mi mente que, siento que, en mi mente, me parece
02:22
that. So let's take our idea again. We should  hire a marketing expert to build our website. As
20
142740
7980
eso. Así que tomemos nuestra idea de nuevo. Deberíamos contratar a un experto en marketing para crear nuestro sitio web. En lo
02:30
far as I'm concerned, we should hire a marketing  expert. In my opinion, in my mind, personally,
21
150720
7380
que a mí respecta, deberíamos contratar a un experto en marketing. En mi opinión, en mi mente, personalmente,
02:38
I think that we should hire a marketing expert.  So you can use any one of these. And remember,
22
158100
7140
creo que deberíamos contratar a un experto en marketing. Así que puedes usar cualquiera de estos. Y recuerda, la
02:45
variety is key. You don't always want to say:  in my opinion. You can absolutely use it,
23
165240
7740
variedad es clave. No siempre quieres decir: en mi opinión. Puedes usarlo absolutamente,
02:52
but you want to have variety. Now let's  talk about agreeing with an opinion.
24
172980
5340
pero quieres tener variedad. Ahora hablemos de estar de acuerdo con una opinión.
02:58
So you're in a meeting and a colleague says,  we should postpone the conference. Or your
25
178320
7320
Estás en una reunión y un colega dice que deberíamos posponer la conferencia. O su
03:05
colleague uses an opinion word and says, I firmly  believe that we should postpone the conference.
26
185640
8340
colega usa una palabra de opinión y dice: Creo firmemente que deberíamos posponer la conferencia.
03:13
Now let's say that you agree with your colleague,  what can you say? Well, again, here's a big list.
27
193980
7620
Ahora digamos que está de acuerdo con su colega, ¿ qué puede decir? Bueno, de nuevo, aquí hay una gran lista.
03:21
Start with one to two and add them as you  get comfortable. I agree. I agree with you.
28
201600
6240
Comience con uno o dos y agréguelos a medida que se sienta cómodo. Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo con usted.
03:27
I think so too. That's a good point. You're  right. Definitely. Absolutely. I second that.
29
207840
8340
Yo también lo creo. Ese es un buen punto. Tienes razón. Definitivamente. Absolutamente. Secundo que. Yo
03:36
I couldn't have said it better myself. I couldn't  agree more. We're on the same page. You hit the
30
216180
8520
mismo no podría haberlo dicho mejor. No podría estar mas de acuerdo. Estamos en la misma página. Le
03:44
nail on the head. So your colleague says, from my  perspective, we should postpone the conference.
31
224700
7260
diste al clavo. Tu colega dice que, desde mi perspectiva, deberíamos posponer la conferencia.
03:51
And you say, I couldn't agree more. We should  postpone the conference. You're right. We should
32
231960
6840
Y dices, no podría estar más de acuerdo. Deberíamos posponer la conferencia. Tienes razón. Deberíamos
03:58
postpone the conference. Absolutely. We should  postpone the conference. I agree with you.
33
238800
5760
posponer la conferencia. Absolutamente. Deberíamos posponer la conferencia. Estoy de acuerdo con usted.
04:05
Now let's say your colleagues shared an opinion  that started with, I don't think. I don't think
34
245340
7200
Ahora supongamos que sus colegas compartieron una opinión que comenzó con, no creo. No creo que
04:12
we should postpone the conference. Personally,  I don't think we should postpone the conference.
35
252540
5700
debamos posponer la conferencia. Personalmente, no creo que debamos posponer la conferencia.
04:18
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
36
258240
8580
Tenemos una frase muy específica que puedes usar cuando quieras estar de acuerdo con una opinión negativa. ¿
04:26
Do you know what that is? In my mind, I don't  think we should postpone the conference. Neither
37
266820
7140
Sabes qué es eso? En mi opinión, no creo que debamos posponer la conferencia.
04:33
do I. Neither do I. You only use this when you're  agreeing with 'I don't think'. Neither do I.
38
273960
9720
Yo tampoco. Yo tampoco. Solo usas esto cuando estás de acuerdo con 'No creo'. Yo tampoco.
04:44
Now let's talk about disagreeing with an opinion.  So you're in a meeting and your colleague says,
39
284280
6600
Ahora hablemos de estar en desacuerdo con una opinión. Entonces estás en una reunión y tu colega dice,
04:50
in my mind, we should look for a new supplier. Now  you don't agree. What can you say? You can say,
40
290880
9660
en mi opinión, deberíamos buscar un nuevo proveedor. Ahora no estás de acuerdo. ¿Que puedes decir? Puedes decir que
05:00
I disagree with you. I'm afraid I disagree. On the  contrary. I understand where you're coming from,
41
300540
9240
no estoy de acuerdo contigo. Me temo que no estoy de acuerdo. De lo contrario. Entiendo de dónde vienes,
05:09
but. I respect your opinion, but. That's a good  point, however. I see your point, but. I have a
42
309780
10560
pero. Respeto tu opinión, pero. Sin embargo, ese es un buen punto. Veo tu punto, pero. Tengo una
05:20
different perspective. I think. Can I share my  opinion? That's one way of looking at it. But
43
320340
7740
perspectiva diferente. Creo. ¿Puedo compartir mi opinión? Esa es una forma de verlo. Pero, ¿
05:28
have you considered the fact that? Now, the  first one I shared, I disagree with you,
44
328800
6360
ha considerado el hecho de que? Ahora, el primero que compartí, no estoy de acuerdo contigo,
05:35
is probably the least commonly used because  it sounds argumentative. And we generally
45
335160
9480
es probablemente el menos usado porque suena argumentativo. Y generalmente
05:44
want to say this softly to someone. So it's  way more common to say ,I'm afraid. I'm afraid
46
344640
9840
queremos decirle esto suavemente a alguien. Así que es mucho más común decir, tengo miedo. Me temo que
05:54
I disagree with you. It makes it a lot softer. Or  you can acknowledge that, I respect your opinion,
47
354480
8220
no estoy de acuerdo contigo. Lo hace mucho más suave. O puede reconocerlo, respeto su opinión,
06:02
but I don't think that's a good idea. I respect  your opinion, but I think we should keep our
48
362700
9180
pero no creo que sea una buena idea. Respeto tu opinión, pero creo que deberíamos mantener a nuestro
06:11
supplier. My personal favorite in this category  is, I understand where you're coming from but.
49
371880
7320
proveedor. Mi favorito personal en esta categoría es, entiendo de dónde vienes, pero.
06:19
And then you share your opinion or whatever  information you'd like. I understand where
50
379200
7500
Y luego compartes tu opinión o cualquier información que quieras. Entiendo de dónde
06:26
you're coming from. This is another way of saying  I respect your opinion. I understand where you're
51
386700
6720
vienes. Esta es otra forma de decir que respeto tu opinión. Entiendo de dónde
06:33
coming from. But right now isn't the best time to  change our suppliers because it's our busiest time
52
393420
8520
vienes. Pero ahora mismo no es el mejor momento para cambiar de proveedor porque es la época
06:41
of year. We should wait until Q4. And remember,  you can add your personal opinion words as well.
53
401940
7920
del año en la que estamos más ocupados. Deberíamos esperar hasta el cuarto trimestre. Y recuerda, también puedes agregar tus palabras de opinión personal.
06:49
From my perspective, in my mind, from my point  of view, we should wait until Q4. So you can
54
409860
7680
Desde mi perspectiva, en mi mente, desde mi punto de vista, deberíamos esperar hasta el cuarto trimestre. Por lo tanto, puede
06:57
absolutely combine these different opinion words  together. Now let's talk about sharing a general
55
417540
7320
combinar absolutamente estas diferentes palabras de opinión juntas. Ahora hablemos de compartir una
07:04
opinion. So something that most people would agree  with. Here's a statement. Repetition is key when
56
424860
9960
opinión general. Entonces, algo con lo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo . Aquí hay una declaración. La repetición es clave cuando
07:14
you're learning any new skill. Now I personally  believe this, but it's not my opinion per se.
57
434820
8040
estás aprendiendo cualquier habilidad nueva. Ahora personalmente creo esto, pero no es mi opinión per se.
07:22
This is just a commonly held opinion by most  people, by many different people. So here are
58
442860
8760
Esta es solo una opinión común de la mayoría de las personas, de muchas personas diferentes. Así que aquí hay
07:31
some general opinion words you can use. It's said  that. It's believed that. I've heard that. It's
59
451620
8760
algunas palabras de opinión general que puede usar. Se dice que. Se cree eso. He oído que. Se
07:40
considered that. It's generally accepted that.  Most agree that. Some say that. It goes without
60
460380
8940
considera eso. Generalmente se acepta eso. La mayoría está de acuerdo en eso. Algunos dicen eso. No hace falta
07:49
saying that. Researchers/experts suggest that.  So I could say, it's generally accepted that
61
469320
9180
decir que. Los investigadores/expertos sugieren eso. Entonces, podría decir que, en general, se acepta que la
07:58
repetition is key when you're learning any new  skill. And personally, I agree. And personally,
62
478500
8760
repetición es clave cuando estás aprendiendo cualquier habilidad nueva. Y personalmente, estoy de acuerdo. Y personalmente,
08:07
I couldn't have said it better myself. So you  absolutely can share a general opinion but then
63
487260
7320
no podría haberlo dicho mejor yo mismo. Por lo tanto, puede compartir una opinión general y luego estar
08:14
agree with that general opinion using one of the  phrases you've already learned. Or maybe you want
64
494580
7920
de acuerdo con esa opinión general usando una de las frases que ya ha aprendido. O tal vez quieras estar en
08:22
to disagree with this statement. Well then, of  course you can use one of the phrases to disagree.
65
502500
5880
desacuerdo con esta afirmación. Bueno, entonces, por supuesto que puedes usar una de las frases para estar en desacuerdo.
08:28
On the contrary, repetition isn't that important.  I'm afraid I disagree. Repetition isn't that
66
508380
7860
Por el contrario, la repetición no es tan importante. Me temo que no estoy de acuerdo. La repetición no es tan
08:36
important. In my mind, and then you can share your  opinion. And finally, let's talk about how to ask
67
516240
8220
importante. En mi mente, y luego puedes compartir tu opinión. Y finalmente, hablemos de cómo pedirle a
08:44
someone for their opinion. So let's say I shared a  general opinion. Most agree that repetition is key
68
524460
10500
alguien su opinión. Entonces, digamos que compartí una opinión general. La mayoría está de acuerdo en que la repetición es clave
08:54
when learning a new skill. And I want to ask for  your opinion on this specific topic. I can say,
69
534960
9420
cuando se aprende una nueva habilidad. Y quiero pedir su opinión sobre este tema específico. Puedo decir, ¿
09:04
Do you agree? What's your opinion? What do you  think? What are your thoughts? What's your view?
70
544380
7920
estás de acuerdo? ¿Cual es tu opinion? ¿Qué opinas? ¿Cuáles son tus pensamientos? ¿Cuál es tu vista? ¿
09:12
How do you see the situation? What's your  take on it? What about you? How about you?
71
552300
6960
Cómo ves la situación? ¿Cuál es tu opinión al respecto? ¿Qué pasa contigo? ¿Y tú? ¿
09:19
Has that been your experience? What has your  experience been? Are we on the same page?
72
559260
6660
Ha sido esa tu experiencia? ¿Cuál ha sido tu experiencia? ¿Estamos en la misma página? ¿
09:25
Is that something you would support too? So,  if you're talking to someone who's currently
73
565920
6000
Es algo que tú también apoyarías? Entonces, si estás hablando con alguien que actualmente está
09:31
learning a new skill, it would be really  interesting to ask them, has that been your
74
571920
6180
aprendiendo una nueva habilidad, sería muy interesante preguntarle, ¿ha sido esa tu
09:38
experience? What are your thoughts on that? Do  you agree? So now you have 50 plus phrases that
75
578100
7800
experiencia? ¿Cuáles son tus pensamientos sobre eso? ¿ Estás de acuerdo? Así que ahora tienes más de 50 frases que
09:45
you can use in any situation, formal or informal,  professional meeting, casual party with friends,
76
585900
7380
puedes usar en cualquier situación, formal o informal, reunión profesional, fiesta informal con amigos,
09:53
to talk about opinions. Because everybody loves  sharing their opinion. Right? So now you get to
77
593280
8100
para hablar de opiniones. Porque a todo el mundo le encanta compartir su opinión. ¿Bien? ¡Así que ahora puedes
10:01
share your opinion! I want you to share either  a personal or a general opinion related to the
78
601380
9420
compartir tu opinión! Quiero que compartas una opinión personal o general relacionada con el
10:10
subject of languages in the comments below.  And the fun part, you can look in the comments
79
610800
8520
tema de los idiomas en los comentarios a continuación. Y la parte divertida, puede mirar en los comentarios
10:19
and then you can reply back to the other students  and you can agree or you can disagree or maybe
80
619320
8580
y luego puede responder a los otros estudiantes y puede estar de acuerdo o en desacuerdo o tal vez
10:27
you can even ask someone more information about  their opinion. Try to use the different opinion
81
627900
7320
incluso puede pedirle a alguien más información sobre su opinión. Trate de usar las diferentes
10:35
words that you learned in this lesson.  So have fun in the comments below.
82
635220
4680
palabras de opinión que aprendió en esta lección. Así que diviértete en los comentarios a continuación.
10:40
Amazing job. Of course you need to  practice and practice and repeat  
83
640500
5400
Excelente trabajo. Por supuesto, necesitas practicar y practicar y repetir
10:45
these words to get comfortable using  them. So why don’t you bookmark this  
84
645900
5700
estas palabras para sentirte cómodo usándolas . Entonces, ¿por qué no marcas este
10:51
video. Add it to your playlist so  you can review it again and again.
85
651600
4980
video? Añádelo a tu lista de reproducción para que puedas revisarlo una y otra vez.
10:56
For now, let’s move on to our second group  and in this group you’re going to learn  
86
656580
6240
Por ahora, pasemos a nuestro segundo grupo y en este grupo aprenderá
11:02
over 50 words that you can use to attend job  interviews professionally. So you’ll learn how  
87
662820
8640
más de 50 palabras que puede usar para asistir a entrevistas de trabajo profesionalmente. Así aprenderá a
11:11
to talk about yourself, your experience, your  education, your background and everything you  
88
671460
6420
hablar sobre usted mismo, su experiencia, su educación, sus antecedentes y todo lo que
11:17
need for job interviews. Let’s get started!
89
677880
3000
necesita para las entrevistas de trabajo. ¡ Empecemos!
11:21
Let's get started with the  first question that you're going
90
681600
3960
Comencemos con la primera pregunta que le van a
11:25
to be asked. Tell me about yourself. When you're  asked this question, you absolutely must use the
91
685560
8220
hacer. Cuéntame sobre ti. Cuando se le haga esta pregunta, debe utilizar la
11:33
expression, I have more than, over, or almost  10 years of experience. And then you can add
92
693780
11280
expresión Tengo más de, más o casi 10 años de experiencia. Y luego puede agregar
11:45
as a + and your job title. As a project manager.  As an accountant. Don't forget that article. It's
93
705060
12840
como un + y su título de trabajo. Como director de proyectos. Como un contador. No olvides ese artículo. Es
11:57
very important that it's there before your job  title. Now you can also talk about your experience
94
717900
7200
muy importante que esté ahí antes del título de tu trabajo . Ahora también puedes hablar sobre tu experiencia
12:05
in a particular field. I have almost 20 years of  experience in the project management industry.
95
725100
10200
en un campo en particular. Tengo casi 20 años de experiencia en la industria de gestión de proyectos.
12:15
I have more than 15 years of experience in the IT  sector. So you can use field, industry or sector.
96
735300
11580
Tengo más de 15 años de experiencia en el sector TI. Así que puedes usar campo, industria o sector.
12:26
Now notice you have more than or over. That's  when the number is greater than. And then you have
97
746880
9960
Ahora observe que tiene más que o más. Ahí es cuando el número es mayor que. Y luego tienes
12:36
almost, that's when the number is less than. So  if you actually have 13 or 14 years of experience.
98
756840
9180
casi, ahí es cuando el número es menor que. Entonces, si en realidad tienes 13 o 14 años de experiencia.
12:46
Well, it sounds better to use a round number like  15. So you can say, almost 15 years of experience
99
766020
8880
Bueno, suena mejor usar un número redondo como 15. Entonces puedes decir casi 15 años de experiencia
12:54
if you have 13 or 14. Now you can add to this  and tell us more about your responsibilities
100
774900
8940
si tienes 13 o 14. Ahora puedes agregar a esto y contarnos más sobre tus responsabilidades
13:03
in that role. So you can say, in this role, which  is your role as a financial analyst, in this role.
101
783840
10800
en ese rol. Entonces puede decir, en este rol, cuál es su rol como analista financiero, en este rol.
13:14
You can also say in that role. It doesn't  matter. In this/that role, I was responsible for.
102
794640
7980
También se puede decir en ese papel. No importa. En este/aquel papel, yo era responsable de.
13:22
Or you can say I am responsible for. Was  if you're viewing the role as complete.
103
802620
8880
O puede decir que soy responsable de. Era si está viendo el rol como completo.
13:31
And I am responsible for, if you're currently  doing that role. I was responsible for.
104
811500
8820
Y soy responsable de, si actualmente está desempeñando ese rol. Fui responsable por.
13:40
Now after this we need a gerund verb. So you  can use many many different verbs to talk about
105
820320
9360
Ahora, después de esto, necesitamos un verbo en gerundio. Entonces, puedes usar muchos verbos diferentes para hablar sobre
13:49
your experience. These are the most common verbs  you can use. In this role. I was responsible for
106
829680
9120
tu experiencia. Estos son los verbos más comunes que puedes usar. En este papel. Fui responsable de
13:58
managing, overseeing, leading, coordinating,  creating, developing, reviewing, improving,
107
838800
12300
administrar, supervisar, liderar, coordinar, crear, desarrollar, revisar, mejorar,
14:11
streamlining and analyzing. Of course, you can use  other verbs, but these are the most common. Now
108
851100
10500
simplificar y analizar. Por supuesto, puedes usar otros verbos, pero estos son los más comunes. Ahora
14:21
streamlining, this means improving the efficiency  or effectiveness. So as a financial analyst you
109
861600
9000
racionalizar, esto significa mejorar la eficiencia o la eficacia. Entonces, como analista financiero
14:30
could say, I have over 20 years of experience as  a financial analyst in the IT industry. In this
110
870600
9960
, podría decir que tengo más de 20 años de experiencia como analista financiero en la industria de TI. En este
14:40
role, I'm responsible for overseeing a team of  15 people and I'm responsible for streamlining
111
880560
9600
puesto, soy responsable de supervisar un equipo de 15 personas y soy responsable de optimizar
14:50
our operations. Now, in a job interview,  you absolutely want to use more academic or
112
890160
8040
nuestras operaciones. Ahora, en una entrevista de trabajo, definitivamente querrás usar adjetivos más académicos o
14:58
formal adjectives. You don't want to say, I have a  lot of experience. That doesn't sound very strong
113
898200
9420
formales. No querrás decir que tengo mucha experiencia. Eso no suena muy fuerte
15:07
or convincing. It sounds a lot more impressive  if you say, I have extensive experience. I have
114
907620
10320
o convincente. Suena mucho más impresionante si dices que tengo una amplia experiencia. Tengo una
15:17
significant experience. So those are two must know  adjectives that you should use in job interviews,
115
917940
8400
experiencia significativa. Entonces, esos son dos adjetivos que debes saber que debes usar en las entrevistas de trabajo,
15:26
extensive and significant, which simply is a more  formal way of saying a lot of. I have significant
116
926340
9660
extenso y significativo, que simplemente es una forma más formal de decir mucho. Tengo una
15:36
experience. And again, after this you need a  gerund verb. You can use any of the verbs I've
117
936000
9720
experiencia significativa. Y de nuevo, después de esto necesitas un verbo en gerundio. Puedes usar cualquiera de los verbos que
15:45
already shared. And of course, you'll have  specific verbs for your industry and your
118
945720
6120
ya he compartido. Y, por supuesto, tendrá verbos específicos para su industria y su
15:51
specific job title. I have extensive experience  creating international marketing campaigns for a
119
951840
9000
puesto de trabajo específico. Tengo una amplia experiencia en la creación de campañas de marketing internacionales para una
16:00
variety of industries. Now after this expression,  I have significant/extensive experience,
120
960840
8460
variedad de industrias. Ahora, después de esta expresión, tengo una experiencia significativa/extensa,
16:09
you can also use a noun. I have significant  project management experience. I have significant
121
969300
9180
también puede usar un sustantivo. Tengo una importante experiencia en gestión de proyectos. Tengo una importante
16:18
financial analysis experience. So you don't have  to use a gerund verb. You could also use a noun.
122
978480
8220
experiencia en análisis financiero. Así que no tienes que usar un verbo en gerundio. También podrías usar un sustantivo.
16:27
If you're asked about your education or  your credentials, you can simply say,
123
987240
4860
Si le preguntan sobre su educación o sus credenciales, simplemente puede decir,
16:32
I have a Bachelor of. I have a Bachelor of  Science, a Bachelor of Arts, a Bachelor of
124
992100
7320
tengo una licenciatura en. Tengo una Licenciatura en Ciencias, una Licenciatura en Artes, una Licenciatura en
16:39
Engineering, whatever that may be. Now you can end  it there. But you may also choose to identify the
125
999420
8700
Ingeniería, lo que sea. Ahora puedes terminarlo allí. Pero también puede optar por identificar la
16:48
school and the year you graduated. Those aren't  requirements but if you went to a prestigious or
126
1008120
7500
escuela y el año en que se graduó. Esos no son requisitos, pero si fue a una escuela prestigiosa o
16:55
well known school, or you recently graduated,  those might be useful details to include.
127
1015620
6600
conocida, o si se graduó recientemente, estos pueden ser detalles útiles para incluir.
17:02
I have a Bachelor of Science from Cornell. I  graduated in 2020. You can also use the verbs
128
1022220
8940
Tengo una Licenciatura en Ciencias de Cornell. Me gradué en 2020. También puedes usar los verbos
17:11
received or obtained, which are more formal than  have. However, it's extremely common to use the
129
1031160
10140
recibido u obtenido, que son más formales que tener. Sin embargo, es muy común usar el
17:21
verb 'have'. I have a bachelor. I have a master.  But you can also use received or obtained to
130
1041300
8520
verbo 'tener'. tengo una licenciatura tengo un maestro Pero también puede usar recibido u obtenido para
17:29
use the more formal version. I received my Master  of Education from Cornell in 2020. I obtained
131
1049820
11760
usar la versión más formal. Recibí mi Maestría en Educación de Cornell en 2020. Obtuve
17:41
my Master of Engineering from MIT in 2019. If  your credential is a certification, you can use
132
1061580
11220
mi Maestría en Ingeniería de MIT en 2019. Si su credencial es una certificación, puede usar
17:52
the verbs, I received, I completed or I obtained.  I completed my PMP in 2019. Now notice here I use
133
1072800
11520
los verbos, recibí, completé u obtuve. Completé mi PMP en 2019. Ahora observe que aquí uso
18:04
an acronym PMP. If I'm applying for a job  in the project management industry, they
134
1084320
8520
un acrónimo PMP. Si solicito un trabajo en la industria de la gestión de proyectos,
18:12
know what a PMP is, it's the most prestigious  certification in the industry. It stands for
135
1092840
6300
saben lo que es un PMP, es la certificación más prestigiosa de la industria. Son las siglas de
18:19
Project Management Professional. So there's no  need to identify an acronym if that acronym is
136
1099140
7620
Project Management Professional. Por lo tanto, no es necesario identificar un acrónimo si ese acrónimo es
18:26
well known in your specific industry. Let's talk  about your personal strengths. The interviewer is
137
1106760
8400
muy conocido en su industria específica. Hablemos de tus fortalezas personales. Es probable que el entrevistador
18:35
likely going to ask you, what are your strengths?  What would you say are your three best qualities?
138
1115160
6720
te pregunte, ¿cuáles son tus puntos fuertes? ¿ Cuáles dirías que son tus tres mejores cualidades?
18:41
So here you can use a transition word, as for my  strengths. As for my strengths, that's just to
139
1121880
9960
Así que aquí puedes usar una palabra de transición, en cuanto a mis puntos fuertes. En cuanto a mis puntos fuertes, eso es solo para
18:51
introduce the point. As for my strengths, I'm  extremely, and then you can list the quality.
140
1131840
9240
introducir el punto. En cuanto a mis puntos fuertes, soy extremadamente, y luego puede enumerar la calidad.
19:01
Now notice here I use the adjective 'extremely'.  This is a more convincing adjective than I'm
141
1141620
8520
Ahora note que aquí uso el adjetivo 'extremadamente'. Este es un adjetivo más convincente de lo que soy
19:10
really or very. You want to avoid those common  adjectives because they don't stand out. And it's
142
1150140
8160
realmente o muy. Desea evitar esos adjetivos comunes porque no se destacan. Y es
19:18
way more convincing to use a stronger adjective  in a job interview, like extremely. I'm extremely
143
1158300
8700
mucho más convincente usar un adjetivo más fuerte en una entrevista de trabajo, como extremadamente.
19:27
hard working, which sounds stronger than I'm  really hard working. Let's review some common
144
1167000
7740
Trabajo muy duro, lo que suena más fuerte que lo que realmente trabajo. Revisemos algunos
19:34
adjectives that you're going to use and for all of  these adjectives, you're going to use the verb 'to
145
1174740
6480
adjetivos comunes que va a usar y para todos estos adjetivos, usará el verbo 'to
19:41
be' and then list the adjective. I'm extremely  hardworking, committed, trustworthy, honest,
146
1181220
10620
be' y luego enumerará el adjetivo. Soy extremadamente trabajadora, comprometida, confiable, honesta,
19:51
focused, methodical, proactive. A team player. For  a team player. You can't use an adjective. You're
147
1191840
11340
enfocada, metódica, proactiva. Un jugador de equipo. Para un jugador de equipo. No puedes usar un adjetivo.
20:03
simply going to say I'm a team player. You're  not going to say I'm extremely team player, that
148
1203180
9240
Simplemente vas a decir que soy un jugador de equipo. No vas a decir que soy extremadamente jugador de equipo, eso
20:12
doesn't work. I'm a team player. Now let's talk  about some specific skills you should highlight
149
1212420
7920
no funciona. Soy un jugador de equipo. Ahora hablemos de algunas habilidades específicas que debe resaltar
20:20
in your interview. Now the following skills are  rated as the top 10 skills that employers want.
150
1220340
8040
en su entrevista. Ahora, las siguientes habilidades están clasificadas como las 10 habilidades principales que buscan los empleadores.
20:28
Of course, the skills aren't specific to your  industry, but you can take this as a general list
151
1228380
6660
Por supuesto, las habilidades no son específicas de su industria, pero puede tomar esto como una lista general
20:35
of skills that would be useful to highlight during  the interview. And to talk about these skills,
152
1235040
6660
de habilidades que sería útil resaltar durante la entrevista. Y para hablar de estas habilidades,
20:41
you can say, I have. And for an adjective you  can say, I have advanced, I have superior,
153
1241700
9960
se puede decir, tengo. Y como adjetivo se puede decir he avanzado, tengo superior,
20:51
I have excellent. And then you list the skill.  I have excellent time management skills. I have
154
1251660
10080
tengo excelente. Y luego enumeras la habilidad. Tengo excelentes habilidades de gestión del tiempo. Tengo
21:01
superior communication skills. I have advanced  adaptability skills. The other top 10 skills are:
155
1261740
10260
habilidades superiores de comunicación. Tengo habilidades avanzadas de adaptabilidad. Las otras 10 habilidades principales son:
21:12
problem solving, teamwork, creativity, leadership,  interpersonal skills, attention to detail,
156
1272000
8520
resolución de problemas, trabajo en equipo, creatividad, liderazgo, habilidades interpersonales, atención al detalle
21:20
and work ethic. For work ethic, we have a very  specific adjective, and that's strong. I have a
157
1280520
10200
y ética laboral. Para la ética del trabajo, tenemos un adjetivo muy específico, y eso es fuerte. Tengo una
21:30
strong work ethic. So this is the specific  expression for work ethic. I have a strong
158
1290720
6660
fuerte ética de trabajo. Así que esta es la expresión específica para la ética del trabajo. Tengo una fuerte
21:37
work ethic. So let's say you want to show off  your communication skills. I have superior
159
1297380
7860
ética de trabajo. Entonces, supongamos que quiere mostrar sus habilidades de comunicación. Tengo
21:45
communication skills. Now let's say the  interviewer wants to know why you're
160
1305240
5820
habilidades superiores de comunicación. Ahora supongamos que el entrevistador quiere saber por qué estás
21:51
interested in this specific position. You  could say, I'm looking for an opportunity
161
1311060
6600
interesado en este puesto específico. Se podría decir que estoy buscando una oportunidad
21:57
to further or to develop my X skills. So your  project management skills, your teamwork skills,
162
1317660
10080
para avanzar o desarrollar mis habilidades X. Entonces, sus habilidades de gestión de proyectos, sus habilidades de trabajo en equipo,
22:07
your financial analysis skills, whatever  the specific skill is. You can also say,
163
1327740
7200
sus habilidades de análisis financiero, cualquiera que sea la habilidad específica. También puede decir:
22:14
I'm looking for an opportunity to gain experience  in. And then you can talk about a specific field,
164
1334940
7920
Estoy buscando una oportunidad para adquirir experiencia . Y luego puede hablar sobre un campo,
22:22
industry or sector. In the IT industry. In the  project management field. In the marketing sector.
165
1342860
9480
industria o sector específico. En la industria de TI. En el campo de la gestión de proyectos. En el sector de la comercialización.
22:32
You should absolutely have a conclusion. Don't  just say, thank you for your time. You should
166
1352340
8520
Absolutamente deberías tener una conclusión. No se limite a decir gracias por su tiempo. Debe
22:40
leave them with a really strong impression of  your skills and your ability to complete the job
167
1360860
8340
dejarles una impresión muy fuerte de sus habilidades y su capacidad para completar el trabajo
22:49
and be an asset to the organization. So you can  say, I believe that. I know that. I'm confident
168
1369200
10920
y ser un activo para la organización. Así que puedes decir, yo creo eso. Yo sé eso. Estoy seguro de
23:00
that my extensive project management skills  would make me a valuable asset to your company,
169
1380120
9840
que mis amplias habilidades de gestión de proyectos me convertirían en un activo valioso para su empresa,
23:09
your team, your organization. And I look forward  to the opportunity to contribute to your goals.
170
1389960
8820
su equipo y su organización. Y espero con interés la oportunidad de contribuir a sus objetivos.
23:18
Of course you should take this and adapt it  to your specific industry or role, but you
171
1398780
7620
Por supuesto, debe tomar esto y adaptarlo a su industria o rol específico, pero
23:26
absolutely want a strong conclusion statement to  impress the interviewer. So now you have 50 plus
172
1406400
7740
definitivamente desea una declaración de conclusión sólida para impresionar al entrevistador. Así que ahora tienes más de 50
23:34
advanced English expressions that you can use to  impress your interviewer. I want you to practice
173
1414140
6840
expresiones en inglés avanzado que puedes usar para impresionar a tu entrevistador. Quiero que practiques
23:40
in the comments below by answering the question,  tell me about yourself. And try to use as many
174
1420980
7380
en los comentarios a continuación respondiendo la pregunta, cuéntame sobre ti. Y trata de usar tantas
23:48
different expressions from this lesson as you can.  I can't wait to learn a little bit more about your
175
1428360
6540
expresiones diferentes de esta lección como puedas. No puedo esperar para aprender un poco más sobre su
23:54
professional background.
176
1434900
1320
experiencia profesional.
23:56
I am so excited for you to attend  your next job interview and use all  
177
1436220
6360
Estoy muy emocionado de que asista a su próxima entrevista de trabajo y use todo
24:02
your new vocabulary. You are going  to sound just like a native speaker.
178
1442580
4860
su nuevo vocabulario. Vas a sonar como un hablante nativo.
24:07
Now let’s move on to the next  group where you’re going to  
179
1447440
4200
Ahora pasemos al siguiente grupo en el que vas a
24:11
learn 15 advanced expressions to sound  fluent. All these expressions you can  
180
1451640
6840
aprender 15 expresiones avanzadas para sonar con fluidez. Todas estas expresiones las puedes
24:18
use in your daily vocabulary. First  I explain what the expression is. I  
181
1458480
6540
usar en tu vocabulario diario. Primero explico cuál es la expresión. Te
24:25
explain how to use it. And then you’ll see  example sentences using that expression.
182
1465020
5100
explico cómo usarlo. Y luego verá oraciones de ejemplo usando esa expresión.
24:30
And at the end of this group  you’ll complete a quiz to make  
183
1470120
6540
Y al final de este grupo, completará un cuestionario para
24:36
sure you really know how to use these  15 new expressions. Let’s get started.
184
1476660
5880
asegurarse de que realmente sabe cómo usar estas 15 nuevas expresiones. Empecemos.
24:42
Expression number one, one's take
185
1482540
3660
Expresión número uno, la opinión de uno
24:46
on something. This is simply another way to ask  someone for their opinion or ideas. So if you're
186
1486200
9060
sobre algo. Esta es simplemente otra forma de pedirle a alguien su opinión o ideas. Entonces, si estás
24:55
in a meeting, it's very common to say, What's your  take on that? What's your take on that? And the
187
1495260
7860
en una reunión, es muy común decir: ¿Cuál es tu opinión sobre eso? ¿Cuál es tu opinión sobre eso? Y el
25:03
'that' being whatever you're discussing, maybe a  new idea, a new project, a new plan. And to reply,
188
1503120
7620
'eso' es lo que sea que estés discutiendo, tal vez una nueva idea, un nuevo proyecto, un nuevo plan. Y para responder,
25:10
you could say, well my take on it is. And then  you simply state your opinion or your idea. We
189
1510740
9540
podrías decir, bueno, mi opinión es. Y luego simplemente expones tu opinión o tu idea.
25:20
also sometimes will say our opinion or idea. For  example, I think we should delay the project.
190
1520280
7260
También a veces diremos nuestra opinión o idea. Por ejemplo, creo que deberíamos retrasar el proyecto.
25:28
And then we add 'that's my take on it'. That's my  take on it. Number two, to be in a position to.
191
1528140
10260
Y luego agregamos 'esa es mi opinión'. Esa es mi forma de verlo. Número dos, estar en condiciones de.
25:39
This is an expression that simply means to be  able to or to be capable of. So you might say,
192
1539060
9060
Esta es una expresión que simplemente significa poder o ser capaz de. Por lo tanto, podría decir que
25:48
we're not in a position to take on any new  clients. At least that's my take on it. Or you
193
1548120
9060
no estamos en condiciones de aceptar nuevos clientes. Al menos esa es mi opinión al respecto. O
25:57
might ask, is the company in a position to take on  more debt? Is the company able to. Number three,
194
1557180
10860
podría preguntar, ¿está la empresa en condiciones de asumir más deuda? ¿La empresa es capaz de. Número tres,
26:08
to be on the right track. I love this expression  because it means you're making good progress
195
1568040
8400
estar en el camino correcto. Me encanta esta expresión porque significa que estás progresando bien
26:16
on something specific. For example, you  might say, we haven't solved the problem yet,
196
1576440
7680
en algo específico. Por ejemplo, podría decir que aún no hemos resuelto el problema,
26:24
but we're on the right track. So the problem still  exists, but you're headed towards the solution.
197
1584120
9420
pero vamos por buen camino. Entonces, el problema aún existe, pero te diriges hacia la solución.
26:33
You're making good progress, you're on the right  track. So if you keep doing what you're doing,
198
1593540
7260
Estás progresando bien, estás en el camino correcto. Entonces, si sigues haciendo lo que estás haciendo,
26:40
you'll solve the problem. Number four, to stem  from. This is an excellent business or academic
199
1600800
9420
resolverás el problema. Número cuatro, derivar de. Esta es una excelente expresión comercial o académica
26:50
expression. And this means to be caused by or  to come from. So you might read in an article,
200
1610220
10080
. Y esto significa ser causado por o provenir de. Así que podría leer en un artículo,
27:00
a lot of health problems stem from poor  diet. So the health problems are caused by,
201
1620300
12180
muchos problemas de salud se derivan de una dieta deficiente. Así que los problemas de salud son causados ​​por
27:13
stem from, a poor diet. Said another way, you  could say, a poor diet causes health problems. But
202
1633320
10080
una mala alimentación. Dicho de otra forma, se podría decir que una mala alimentación provoca problemas de salud. Pero
27:23
remember, we're switching them because we're using  stem from, caused by. Number five, to be a given,
203
1643400
9420
recuerda, los cambiamos porque usamos derivar de, causado por. Número cinco, ser un hecho,
27:32
a given. This is something that is well known as  an established fact or truth. So I might share
204
1652820
10860
un hecho. Esto es algo que es bien conocido como un hecho o verdad establecida. Entonces podría compartir
27:43
my fact or truth. If you want to be a confident  English speaker, you have to practice speaking.
205
1663680
8160
mi hecho o verdad. Si quieres ser un hablante de inglés seguro, tienes que practicar hablar.
27:51
That's a given. It's just another way of saying,  that's a fact. At least that's my take on it.
206
1671840
8100
Eso es un hecho. Es solo otra forma de decir, eso es un hecho. Al menos esa es mi opinión al respecto.
28:00
And said another way, I can say, it's a given, to  be a given that, it's a given that if you want to
207
1680540
10380
Y dicho de otra manera, puedo decir, es un hecho, ser un hecho, es un hecho que si quieres
28:10
be a confident speaker, you need to practice  speaking. Number six, to take x into account.
208
1690920
7680
ser un orador seguro, necesitas practicar hablar. Número seis, para tener en cuenta x.
28:18
X is something. And into account simply means to  account for or to consider something. For example,
209
1698600
10560
X es algo. Y en cuenta simplemente significa dar cuenta o considerar algo. Por ejemplo,
28:29
when you're planning a vacation, you need to take  the exchange rate into account, the exchange rate,
210
1709160
9000
cuando está planeando unas vacaciones, debe tener en cuenta el tipo de cambio, la
28:38
the timezone difference, the customs, the culture  into account. Number seven, this is a good one,
211
1718160
10440
diferencia de zona horaria, las costumbres, la cultura . Número siete, esta es una buena,
28:48
to grapple with, to grapple with. This is  another way of saying to deal or cope with
212
1728600
7920
para lidiar, para lidiar. Esta es otra forma de decir lidiar o hacer frente a
28:56
a difficult situation. So let's take a difficult  situation. Social isolation during the pandemic.
213
1736520
9000
una situación difícil. Así que tomemos una situación difícil. Aislamiento social durante la pandemia.
29:05
That's been very difficult. Many people  are grappling with, they're dealing with,
214
1745520
7080
Eso ha sido muy difícil. Muchas personas están lidiando,
29:12
they're coping with the situation. Many people  are grappling with isolation during the pandemic.
215
1752600
8640
están lidiando con la situación. Muchas personas están lidiando con el aislamiento durante la pandemia.
29:21
Number eight, to be short on something.  This simply means you don't have enough
216
1761240
7920
Número ocho, quedarse corto en algo. Esto simplemente significa que no tienes suficiente
29:29
of something. For example, I'm short on time this  week. Or, I can't go on that vacation because I'm
217
1769160
9660
de algo. Por ejemplo, tengo poco tiempo esta semana. O bien, no puedo irme de vacaciones porque ando
29:38
short on cash. I don't have enough. Number nine,  to be up in the air. We use this expression to
218
1778820
10320
corto de dinero. no tengo suficiente Número nueve, estar en el aire. Usamos esta expresión para
29:49
talk about a plan or an issue that's unsettled  or unresolved, or uncertain. Up in the air.
219
1789140
9360
hablar de un plan o un problema que no está resuelto, o no está resuelto, o es incierto. En el aire.
29:59
For example, my summer plans are up in the air.  They're uncertain. I haven't planned them yet.
220
1799100
8520
Por ejemplo, mis planes de verano están en el aire. No están seguros. Todavía no los he planeado.
30:07
Or I might say, the future of that  business is up in the air. It's uncertain.
221
1807620
7440
O podría decir que el futuro de ese negocio está en el aire. es incierto
30:15
Number 10, to bring someone up to speed. When you  bring someone up to speed, you share the latest
222
1815060
8580
Número 10, para poner a alguien al día. Cuando pones a alguien al día, compartes la información más reciente
30:23
information with them. So let's say your  colleague was on vacation and they get back
223
1823640
6480
con ellos. Entonces, digamos que su colega estaba de vacaciones y regresa
30:30
and they could ask you, Hey, can you bring me up  to speed? Can you share the latest information.
224
1830120
6240
y podría preguntarle: Oye, ¿puedes ponerme al día? ¿Puedes compartir la información más reciente? ¿
30:36
Can you bring me up to speed on the Jones project.  So you could talk about a specific situation
225
1836360
7800
Puedes ponerme al día sobre el proyecto Jones? Entonces podrías hablar sobre una situación específica
30:44
or just in general. Can you bring me up to speed.  Number 11, this is a great one, a deal breaker.
226
1844160
9120
o simplemente en general. ¿Puedes ponerme al día? Número 11, este es excelente, un factor decisivo.
30:53
A deal breaker is something that causes you to  abandon a plan or a commitment or a relationship.
227
1853280
12180
Un factor decisivo es algo que hace que abandones un plan, un compromiso o una relación.
31:05
For example, I might be looking for a new job and  I see one that looks really great. But then I get
228
1865460
7560
Por ejemplo, podría estar buscando un nuevo trabajo y veo uno que se ve muy bien. Pero luego llego
31:13
to the salary and it's way too low. That's a deal  breaker, that causes me to abandon the plan. The
229
1873020
10200
al salario y es demasiado bajo. Eso es un factor decisivo, eso hace que abandone el plan. El
31:23
plan to apply for that job. The salary is a deal  breaker. We also use this a lot in relationships.
230
1883220
9660
plan para solicitar ese trabajo. El salario es un factor decisivo. También usamos esto mucho en las relaciones.
31:32
You might say, she lied to me. That's a deal  breaker. So you're going to end the relationship,
231
1892880
8340
Se podría decir, ella me mintió. Eso es un factor decisivo. Entonces vas a terminar la relación, la
31:41
you're going to abandon it, because she lied.  And that's a deal breaker. Number 12, a do over.
232
1901220
10620
vas a abandonar, porque ella mintió. Y eso es un factor decisivo. Número 12, una repetición.
31:51
A do over is another attempt to do something  when your previous attempt was unsuccessful.
233
1911840
9480
Una repetición es otro intento de hacer algo cuando el intento anterior no tuvo éxito.
32:01
So let's say you go to a job interview and it went  terribly. You did really poorly. You could say,
234
1921320
9840
Entonces, digamos que vas a una entrevista de trabajo y fue terrible. Lo hiciste muy mal. Se podría decir,
32:11
I wish I could have a do over. I wish I could  do the interview again. But unfortunately,
235
1931160
10740
ojalá pudiera tener una oportunidad. Ojalá pudiera volver a hacer la entrevista. Pero desafortunadamente, la
32:21
most of the time we don't get do overs. But  you might be in a situation where you're
236
1941900
7500
mayoría de las veces no tenemos repeticiones. Pero podrías estar en una situación en la que estás
32:29
in a class and the professor gave you have  a test and everybody did poorly on the test.
237
1949400
10440
en una clase y el profesor te dio un examen y a todos les fue mal en el examen.
32:39
So the professor might give the students a  do over. The professor gives the students
238
1959840
7440
Entonces el profesor podría darles a los estudiantes una oportunidad. El profesor les da a los estudiantes
32:47
a chance to do the test again because  everyone did really poorly. Number 13,
239
1967280
8220
la oportunidad de volver a hacer la prueba porque a todos les fue muy mal. Número 13,
32:55
to come in handy. When something comes in handy,  it's very useful. So this is a positive one.
240
1975500
9360
para ser útil. Cuando algo viene bien, es muy útil. Así que esto es positivo.
33:04
So let's say you're considering adding a new  feature to a product you provide or a service
241
1984860
8100
Entonces, supongamos que está considerando agregar una nueva función a un producto que ofrece o a un servicio
33:12
and you might say, oh this new feature will  really come in handy. It will come in handy.
242
1992960
7200
y podría decir, oh, esta nueva función será realmente útil. Sera util.
33:20
It will be useful. Number 14, to be a breeze. We  describe something as a breeze when it's really
243
2000160
11820
Será útil. Número 14, para ser una brisa. Describimos algo como una brisa cuando es realmente
33:31
easy. For example, learning English is a  breeze, right? It's really easy. Maybe,
244
2011980
8280
fácil. Por ejemplo, aprender inglés es pan comido, ¿verdad? Es muy fácil. Tal vez tal
33:40
maybe not. Depends on what your take on it is.  Or I could say, using Google Docs is a breeze.
245
2020260
9180
vez no. Depende de cuál sea tu opinión al respecto. O podría decir que usar Google Docs es pan comido.
33:49
It's really easy. And then I could add, using  Google Docs is a breeze compared to MS Word.
246
2029440
7740
Es muy fácil. Y luego podría agregar que usar Google Docs es muy sencillo en comparación con MS Word.
33:57
So in this case, I'm saying that Google Docs is  easier than MS Word. And finally, number 15, to be
247
2037180
9840
Entonces, en este caso, estoy diciendo que Google Docs es más fácil que MS Word. Y por último, el número 15, para dar
34:07
spot on. When someone is spot on, they're 100%  accurate or correct. For example, I could say,
248
2047020
9960
en el clavo. Cuando alguien acierta, es 100 % exacto o correcto. Por ejemplo, podría decir que
34:16
the weather forecast this weekend was spot on.  The meteorologist said it was going to rain on
249
2056980
8040
el pronóstico del tiempo para este fin de semana fue acertado. El meteorólogo dijo que iba a llover el
34:25
Saturday at two o'clock and it rained on Saturday  at two o'clock. He said it was going to be
250
2065020
7980
sábado a las dos y llovió el sábado a las dos. Dijo que iba a estar
34:33
sunny and 25 on Sunday. And that's exactly what  it was. The forecast was spot on. And now you
251
2073000
10020
soleado y 25 el domingo. Y eso es exactamente lo que era. El pronóstico fue acertado. Y ahora
34:43
have 15 new advanced expressions to sound fluent.  Are you ready for your quiz? Feel free to go back,
252
2083020
7860
tienes 15 nuevas expresiones avanzadas para sonar fluido. ¿ Estás listo para tu prueba? Siéntete libre de regresar,
34:50
review the video again if you need. But  if you're ready, let's complete your quiz.
253
2090880
5880
revisa el video nuevamente si lo necesitas. Pero, si está listo, completemos su cuestionario.
34:56
So here's how the quiz is going to work. You're  going to see a sentence and you have to decide
254
2096760
6420
Así es como va a funcionar el cuestionario. Vas a ver una oración y tienes que decidir
35:03
which expression best completes the sentence.  I'll only give you a few seconds so hit pause
255
2103180
8220
qué expresión completa mejor la oración. Solo te daré unos segundos, así que presiona pausa
35:11
and take as much time as you need. So let's do  this one together. Which option is it A, B or C?
256
2111400
8520
y tómate todo el tiempo que necesites. Así que hagamos esto juntos. ¿Qué opción es A, B o C?
35:22
And the answer is, A. Bring someone up to speed.  Now notice how I also completed the sentence.
257
2122140
9240
Y la respuesta es A. Poner a alguien al día. Ahora observe cómo también completé la oración.
35:31
You can do that as well for additional practice,  to make sure you get the grammar correct.
258
2131380
6420
También puede hacer eso para practicar más, para asegurarse de obtener la gramática correcta.
35:37
So those are the instructions, now let's  continue on with the next question.
259
2137800
5160
Esas son las instrucciones, ahora continuemos con la siguiente pregunta. ¿
37:27
How did you do with that quiz? Make sure you share  
260
2247120
3420
Cómo te fue con ese cuestionario? Asegúrate de compartir
37:30
your score in the comments below and  let’s move on to the final group.
261
2250540
5580
tu puntuación en los comentarios a continuación y pasemos al grupo final.
37:36
In this group you’re going to learn 50  idioms that native speakers actually use  
262
2256120
7080
En este grupo, aprenderás 50 modismos que los hablantes nativos realmente usan
37:43
in our daily vocabulary. And you can add  all of these to your vocabulary as well.
263
2263200
6000
en nuestro vocabulario diario. Y también puedes agregar todo esto a tu vocabulario.
37:49
Now I have a PDF that summarizes  these 50 idioms. So at the end  
264
2269200
6960
Ahora tengo un PDF que resume estos 50 modismos. Entonces, al final
37:56
of this group I’ll give you  the link to download the PDF.
265
2276160
4740
de este grupo, te daré el enlace para descargar el PDF.
38:02
To play something by ear. This is when you make  a decision in the moment rather than planning in
266
2282460
9000
Tocar algo de oído. Esto es cuando tomas una decisión en el momento en lugar de planificar con
38:11
advance. So let's say you're talking about your  weekend and your husband or your friend says,
267
2291460
5940
anticipación. Entonces, digamos que estás hablando de tu fin de semana y tu esposo o tu amigo dice: ¿
38:17
What do you want to do this weekend? And you  might say, let's play it by ear. Let's decide
268
2297400
7260
Qué quieres hacer este fin de semana? Y podrías decir, juguémoslo de oído. Decidamos
38:24
as the weekend happens, not in advance. Let's  play it by ear. To be all ears. We use this to
269
2304660
9120
a medida que pasa el fin de semana, no con anticipación. Vamos a jugar por el oído. Ser todo oídos. Usamos esto para
38:33
say that you're ready to listen and you're paying  full attention. So let's say you tell your boss
270
2313780
8460
decir que está listo para escuchar y que está prestando toda su atención. Entonces, supongamos que le dice a su jefe que
38:42
you want to discuss something important about the  project and your boss replies, I'm all ears. I'm
271
2322240
7800
quiere hablar sobre algo importante sobre el proyecto y su jefe responde: Soy todo oídos. Soy
38:50
all ears. To wake up on the wrong side of the  bed. This is a great one. We've all done this.
272
2330040
8280
todo oídos. Despertar en el lado equivocado de la cama. Esta es genial. Todos hemos hecho esto.
38:58
It's when you wake up in a bad mood. You wake up  grumpy. So let's say you wake up, you go in the
273
2338320
7980
Es cuando te despiertas de mal humor. Te despiertas de mal humor. Entonces, digamos que te despiertas, vas a la
39:06
kitchen, and your wife your husband says, Oh hi  honey, how are you? Would you like some coffee?
274
2346300
6720
cocina y tu esposa, tu esposo, dice: Oh, hola, cariño, ¿cómo estás? ¿Quieres un café? ¿
39:13
What do you want for breakfast? And you're  grumpy. Ah, I don't care. Where's my phone?
275
2353020
6720
Que quieres para desayunar? Y tú estás de mal humor. No me importa. ¿Donde esta mi telefono?
39:19
And you're being grumpy. Well, then your wife  or husband can say, Well, someone woke up on
276
2359740
7080
Y estás siendo gruñón. Bueno, entonces tu esposa o esposo puede decir: Bueno, alguien se despertó en
39:26
the wrong side of the bed. And that's just to let  you know you're being grumpy. To wing something.
277
2366820
7200
el lado equivocado de la cama. Y eso es solo para que sepas que estás de mal humor. Para volar algo.
39:34
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
278
2374020
9420
Cuando improvisas algo, realizas un discurso o una presentación sin planificar de antemano.
39:43
So you definitely don't want to wing your IELTS  exam, right? To make a mountain out of a molehill.
279
2383440
11520
Así que definitivamente no quieres improvisar tu examen IELTS, ¿verdad? Hacer una montaña de un grano de arena.
39:54
A molehill is really small. A mountain is really  big. So it's when you take a minor problem or
280
2394960
7920
Un grano de arena es realmente pequeño. Una montaña es realmente grande. Entonces, es cuando tomas un problema o
40:02
issue and you make it seem really serious or  severe. So let's say you got one question wrong
281
2402880
9120
problema menor y lo haces parecer realmente serio o grave. Entonces, supongamos que se equivocó en una pregunta
40:12
on a test and you're acting like it's extremely  serious. Someone could say, don't make a mountain
282
2412000
8280
en un examen y actúa como si fuera extremadamente serio. Alguien podría decir, no hagas una montaña
40:20
out of a molehill. They're letting you know,  it's really not that bad. To be at a crossroads.
283
2420280
7620
de un grano de arena. Te están diciendo que realmente no es tan malo. Estar en una encrucijada.
40:27
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
284
2427900
7800
Aquí es cuando tienes que tomar una decisión realmente importante que podría afectar tu vida.
40:36
Let's say you've been a graphic designer for 10  years, but you're considering going back to school
285
2436240
7080
Supongamos que ha sido diseñador gráfico durante 10 años, pero está considerando volver a la escuela
40:43
and changing careers and becoming a lawyer  or a teacher. So you might say, I'm not sure
286
2443320
8580
y cambiar de carrera y convertirse en abogado o maestro. Entonces podrías decir, no estoy seguro
40:51
if I want to be a graphic designer anymore.  I'm at a crossroads. Because that decision
287
2451900
6720
si quiero seguir siendo diseñador gráfico. Estoy en una encrucijada. Porque esa decisión
40:58
will impact your life. To rain cats and dogs. This  is when it rains heavily. So let's say your friend
288
2458620
10800
marcará tu vida. Llover gatos y perros. Esto es cuando llueve mucho. Entonces, digamos que tu amigo
41:09
in a different city asks you, Oh, did it rain last  night? And it did. It rains heavily. You can say,
289
2469420
8220
en otra ciudad te pregunta: Oh, ¿llovió anoche? Y lo hizo. Llueve mucho. ¡Puedes decir,
41:17
yeah, it rained cats and dogs! To be on top of the  world. This is when you're really really happy. So
290
2477640
10800
sí, llovió a cántaros! Estar en la cima del mundo. Esto es cuando eres realmente feliz. Así que
41:28
let's say you got a new promotion. You can say,  I'm on top of the world! To give someone the cold
291
2488440
8400
digamos que tienes una nueva promoción. Puedes decir: ¡ Estoy en la cima del mundo! Darle la
41:36
shoulder. This is when you ignore someone, and  you ignore someone on purpose, usually because
292
2496840
7260
espalda a alguien. Esto es cuando ignoras a alguien e ignoras a alguien a propósito, generalmente porque
41:44
you're mad at them or annoyed with them. They  did something wrong or something to irritate you.
293
2504100
6900
estás enojado con ellos. Hicieron algo mal o algo que te irritó.
41:51
So let's say your husband or your wife is ignoring  you. You might say, why are you giving me the cold
294
2511000
9600
Así que digamos que tu esposo o tu esposa te está ignorando . Podrías decir, ¿por qué me estás dando la
42:00
shoulder? It's another way of asking, why are  you mad at me? What did I do wrong? Why are
295
2520600
7440
espalda? Es otra forma de preguntar, ¿por qué estás enojado conmigo? ¿Qué hice mal? ¿Por qué
42:08
you giving me the cold shoulder? To sit on the  fence. This is when you delay making a decision,
296
2528040
9360
me estás dando la espalda? Para sentarse en la valla. Esto es cuando te demoras en tomar una decisión,
42:17
usually because that decision is difficult.  And you don't want to make it. For example,
297
2537400
8280
generalmente porque esa decisión es difícil. Y no quieres lograrlo. Por ejemplo, le
42:25
I asked my boss for a promotion, but he's sitting  on the fence. So he won't answer me. He won't say
298
2545680
8520
pedí a mi jefe un ascenso, pero está sentado en la cerca. Entonces no me responde. No dirá que
42:34
yes, he won't say no. He keeps just saying, oh  I need to think about it. I'll get back to you.
299
2554200
6660
sí, no dirá que no. Sigue diciendo, oh, necesito pensarlo. Volvere a ti.
42:40
He's sitting on the fence. To hit the  nail on the head. This is when you
300
2560860
8160
Está sentado en la valla. Para dar en el clavo. Esto es cuando
42:49
accurately explain a problem or a situation.  For example, you hit the nail on the head
301
2569020
10500
explicas con precisión un problema o una situación. Por ejemplo, diste en el clavo
42:59
when you said we needed to reduce our costs.  So you explain the situation accurately. To
302
2579520
10140
cuando dijiste que necesitábamos reducir nuestros costos. Así que explicas la situación con precisión. Para
43:09
be as fit as a fiddle. This simply means you feel  great, you have good health, you're in good shape.
303
2589660
8880
estar tan en forma como un violín. Esto simplemente significa que te sientes bien, tienes buena salud, estás en buena forma.
43:18
So maybe you can say, since I changed my diet  and I'm eating more fruits and vegetables,
304
2598540
7620
Entonces, tal vez puedas decir que, desde que cambié mi dieta y como más frutas y verduras,
43:26
I feel as fit as a fiddle. This is a great  one, to get something out of your system.
305
2606160
10380
me siento tan en forma como un violín. Esta es excelente , para sacar algo de su sistema.
43:37
This is when you do something or you try something  simply so you can move on. For example, let's say
306
2617380
11820
Esto es cuando haces algo o intentas algo simplemente para poder seguir adelante. Por ejemplo, supongamos que ha estado
43:49
you've been talking about going skydiving for  years. And years. You research it. You look at
307
2629200
9360
hablando de hacer paracaidismo durante años. y años Lo investigas. Miras un
43:58
different website. You talk to people about it.  But you've never actually done it. Someone might
308
2638560
7740
sitio web diferente. Hablas con la gente al respecto. Pero en realidad nunca lo has hecho. Alguien podría
44:06
say, just go skydiving so you can get it out  of your system. So once you do it, you can stop
309
2646300
8700
decir, solo haz paracaidismo para que puedas sacarlo de tu sistema. Entonces, una vez que lo haga, puede dejar de
44:15
researching it. Stop looking it up. And just move  on already. I like this one. Speak of the devil.
310
2655000
9300
investigarlo. Deja de buscarlo. Y sigue adelante ya. Me gusta este. Hablar del demonio.
44:24
Speak of the devil. This sounds negative,  because of devil, but it's not at all. This
311
2664300
6660
Hablar del demonio. Esto suena negativo, por culpa del [ __ ], pero no lo es en absoluto. Esto
44:30
is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
312
2670960
9900
se usa cuando estás hablando de alguien y aparecen exactamente como estás hablando de ellos.
44:40
This has happened right? Let's say you're  talking to a friend about your mutual friend,
313
2680860
6840
esto ha pasado verdad? Supongamos que está hablando con un amigo sobre su amigo en común,
44:47
Bob. And you're talking about Bob. Oh, is Bob  going to come to the party? Oh, I'm not sure,
314
2687700
6120
Bob. Y estás hablando de Bob. Oh, ¿Bob va a venir a la fiesta? Oh, no estoy seguro,
44:53
I haven't talked to Bob. And then your phone rings  and guess what, it's Bob! And then you can say,
315
2693820
7320
no he hablado con Bob. Y luego suena tu teléfono y adivina qué, ¡es Bob! Y luego puedes decir,
45:01
speak of the devil. To give someone the benefit  of the doubt. This is when you trust someone
316
2701140
7740
habla del [ __ ]. Dar a alguien el beneficio de la duda. Esto es cuando confías en alguien
45:08
when they tell you something. So if a coworker is  late and they call you and they say, I'm stuck in
317
2708880
7140
cuando te dice algo. Entonces, si un compañero de trabajo llega tarde y te llama y te dice, estoy atascado en el
45:16
traffic. Let's give him the benefit of the doubt.  Let's trust that he's actually stuck in traffic.
318
2716020
9480
tráfico. Démosle el beneficio de la duda. Confiemos en que realmente está atrapado en el tráfico.
45:26
No pain, no gain. This is a classic one.  This is used to say that if you want results,
319
2726100
8400
Sin dolor no hay ganancia. Este es un clásico. Esto se usa para decir que si quieres resultados,
45:34
real results, you have to be willing to work  hard and get uncomfortable. So I might say,
320
2734500
7740
resultados reales, tienes que estar dispuesto a trabajar duro y sentirte incómodo. Entonces, podría decir,
45:42
if you want to improve your public speaking  skills, no pain, no gain. You have to be
321
2742240
6120
si desea mejorar sus habilidades para hablar en público , sin dolor, no hay ganancia. Tienes que estar
45:48
willing to get uncomfortable. Hang in there.  This is a great one. It simply means, don't
322
2748360
7800
dispuesto a sentirte incómodo. Cuelga ahí. Esta es genial. Simplemente significa, no te
45:56
give up. I know learning a language is hard,  but hang in there! A penny for your thoughts.
323
2756160
7920
rindas. Sé que aprender un idioma es difícil, ¡ pero aguanta! Un centavo por tus pensamientos.
46:04
This is used to ask someone what they're thinking.  So let's say your friend is just staring out the
324
2764080
7740
Esto se usa para preguntarle a alguien lo que está pensando. Entonces, digamos que tu amigo solo está mirando por la
46:11
window and you probably are wondering what are  they thinking about. You can turn to your friend
325
2771820
5880
ventana y probablemente te estés preguntando en qué está pensando. Puedes dirigirte a tu amigo
46:17
and say, a penny for your thoughts. It's not  rocket science. Rocket science is complicated,
326
2777700
8640
y decirle, un centavo por tus pensamientos. No es una ciencia exacta. La ciencia espacial es complicada, ¿
46:26
right? But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated. So I could say,
327
2786340
9240
verdad? Pero si decimos que no es ciencia espacial, esto significa que no es complicado. Así que podría decir que
46:35
becoming a confident English speaker is not rocket  science. It's not complicated. You just have to
328
2795580
7920
convertirse en un hablante de inglés seguro no es ciencia espacial. No es complicado. ¡Solo tienes que
46:43
practice speaking! To let someone off the hook.  This is a great one because it means that you
329
2803500
7860
practicar hablando! Liberar a alguien del anzuelo. Esta es excelente porque significa que
46:51
don't punish someone for a mistake or  a wrong doing. So your boss could say,
330
2811360
7920
no castigas a alguien por un error o por una mala acción. Así que tu jefe podría decir,
46:59
I know you came in late today, but I'm going to  let you off the hook. I'm not going to punish you.
331
2819280
7740
sé que llegaste tarde hoy, pero te voy a dejar libre. No te voy a castigar.
47:07
To make a long story short. This is when you  take a long and usually complicated story.
332
2827020
8100
Para acortar una historia larga. Aquí es cuando tomas una historia larga y generalmente complicada.
47:15
And you make it very simple by sharing it  briefly. So you can say long story short,
333
2835120
9360
Y lo haces muy sencillo compartiéndolo brevemente. Para resumir,
47:24
we missed our flight. So there's a long  story about why you missed your flight.
334
2844480
7620
perdimos nuestro vuelo. Así que hay una larga historia sobre por qué perdiste tu vuelo.
47:32
But you don't want to explain those details. You  just say, long story short, we missed our flight.
335
2852100
6120
Pero no quieres explicar esos detalles. Solo dices, para resumir, perdimos nuestro vuelo.
47:38
Easy does it. Easy does it. This is a way  of saying, slow down. So if your friend
336
2858820
8700
Fácil lo hace. Fácil lo hace. Esta es una forma de decir, despacio. Entonces, si tu amigo
47:47
is at the gym and they're trying to do  too many exercises with too much weight,
337
2867520
7380
está en el gimnasio y está tratando de hacer demasiados ejercicios con demasiado peso,
47:54
you might say, easy does it. Slow down. To go  back to the drawing board. This is when you need
338
2874900
9300
podrías decir, fácil. Desacelerar. Para volver a la mesa de dibujo. Aquí es cuando necesita
48:04
to start over and create a new plan or strategy  because the first one failed. So let's say you
339
2884200
8940
comenzar de nuevo y crear un nuevo plan o estrategia porque el primero falló. Entonces, digamos que
48:13
were trying to solve a computer problem. You came  up with a strategy. It didn't work. And then you
340
2893140
6420
estaba tratando de resolver un problema de computadora. Se te ocurrió una estrategia. No funcionó. Y luego
48:19
can say to your team. Well, let's go back to the  drawing board and try again. Once in a blue moon.
341
2899560
8820
puedes decirle a tu equipo. Bueno, volvamos a la mesa de dibujo y volvamos a intentarlo. Una vez en una luna azul.
48:28
This is an event that happens infrequently. For  example, I only see Cara once in a blue moon,
342
2908380
11460
Este es un evento que ocurre con poca frecuencia. Por ejemplo, solo veo a Cara una vez cada luna azul,
48:39
not very often. At the drop of a hat. This is a  great one because it means without hesitation or
343
2919840
11100
no muy a menudo. En un abrir y cerrar de ojos. Este es excelente porque significa sin dudarlo o
48:50
instantly. For example, call me if you need  anything and I'll be there at the drop of a hat.
344
2930940
8760
al instante. Por ejemplo, llámame si necesitas algo y estaré allí en un abrir y cerrar de ojos.
48:59
It means I'll come instantly if you need anything.  So it's a really nice, reassuring thing to say to
345
2939700
8580
Significa que vendré inmediatamente si necesitas algo. Así que es algo realmente agradable y tranquilizador para decirle a
49:08
someone. To add insult to injury. This is when you  take a bad situation and it becomes even worse. So
346
2948280
11160
alguien. Para añadir insulto a la lesión. Esto es cuando tomas una mala situación y se vuelve aún peor. Entonces,
49:19
let's say you're going out on a first date and  your date showed up late. That's already a bad
347
2959440
7320
supongamos que vas a salir en una primera cita y tu cita llegó tarde. Eso ya es una mala
49:26
situation. But then to add insult to injury,  your date forgot his wallet and you had to pay
348
2966760
9300
situación. Pero luego, para colmo de males, tu cita olvidó su billetera y tuviste que pagar
49:36
for both of you. To hit the sack. This means to go  to bed. For example, I'm really tired. I'm going
349
2976060
9600
por los dos. Para golpear el saco. Esto significa ir a la cama. Por ejemplo, estoy muy cansado. Voy
49:45
to hit the sack. The balls in your court. This  is used when you need to make the next decision
350
2985660
9240
a golpear el saco. La pelota esta en tu cancha. Esto se usa cuando necesita tomar la siguiente decisión
49:54
or the next step. So I might say, we offered her  a great promotion. So now the balls in her court.
351
2994900
9180
o el siguiente paso. Así que podría decir que le ofrecimos una gran promoción. Así que ahora las bolas en su cancha.
50:04
So it's up to her to decide if she's going to  accept the promotion or look for another job,
352
3004080
7560
Entonces, depende de ella decidir si aceptará la promoción, buscará otro trabajo
50:11
or do something else. To be/go barking up  the wrong tree. This is when you look in the
353
3011640
8820
o hará otra cosa. Estar/ir ladrando al árbol equivocado. Esto es cuando buscas en el
50:20
wrong place or you accuse the wrong person.  For example, if you think I lost your ring,
354
3020460
8880
lugar equivocado o acusas a la persona equivocada. Por ejemplo, si crees que perdí tu anillo, le
50:29
you're barking up the wrong tree. You're  accusing the wrong person. To get/have
355
3029340
8100
estás ladrando al árbol equivocado. Estás acusando a la persona equivocada. Para conseguir/tener
50:37
your ducks in a row. This is when you're well  prepared or well organized for something specific.
356
3037440
7980
tus patos en fila. Esto es cuando estás bien preparado o bien organizado para algo específico.
50:45
So you might say, the conference was supposed  to start 10 minutes ago. They should have gotten
357
3045420
7800
Entonces, podría decir que se suponía que la conferencia comenzaría hace 10 minutos. Deberían haber puesto
50:53
their ducks in a row. They should have been  organized or prepared. To get/have the best of
358
3053220
9240
sus patos en fila. Deberían haber sido organizados o preparados. Para obtener/tener lo mejor de
51:02
both worlds. This is when you enjoy the advantages  of two very different things at the same time.
359
3062460
9600
ambos mundos. Aquí es cuando disfrutas de las ventajas de dos cosas muy diferentes al mismo tiempo.
51:12
She works in the city, but she lives in the  country. She gets the best of both worlds. The
360
3072060
10560
Trabaja en la ciudad, pero vive en el campo. Ella obtiene lo mejor de ambos mundos. La
51:22
lion's share. This is the largest part or most  of something. So you might complain, I did the
361
3082620
9780
parte del león. Esta es la mayor parte o la mayor parte de algo. Así que puedes quejarte, hice la
51:32
lion's share of work on this project. To be on the  ball. This is when you're performing really well.
362
3092400
9600
mayor parte del trabajo en este proyecto. Estar en la pelota. Esto es cuando te estás desempeñando realmente bien.
51:42
Wow, you completed all those reports already.  You're on the ball! To pull someone's leg.
363
3102000
8460
Guau, ya completaste todos esos informes. ¡ Estás en la pelota! Halar la pierna de álguien.
51:50
This is when you're joking with someone. So we  usually use this to reassure someone you're only
364
3110460
8400
Esto es cuando estás bromeando con alguien. Por lo tanto, generalmente usamos esto para asegurarle a alguien que solo estás
51:58
joking. Don't get upset, I'm just pulling your  leg. To pull yourself together. This is when you
365
3118860
9180
bromeando. No te enfades, solo te estoy tomando el pelo. Para recomponerte. Aquí es cuando
52:08
need to calm down, you regain your composure  after being really upset or agitated, angry,
366
3128040
8640
necesitas calmarte, recuperas la compostura después de estar realmente molesto o agitado, enojado,
52:16
annoyed. And then you calm down. So I might  say, pull yourself together, it was a false
367
3136680
8220
molesto. Y luego te calmas. Así que podría decir, cálmate, fue una falsa
52:24
alarm. So the alarm made you really agitated and  I'm telling you to calm down. So far so good.
368
3144900
8280
alarma. Así que la alarma te agitó mucho y te digo que te calmes. Hasta ahora, todo bien.
52:33
This is how you reply when you want to let someone  know that everything is okay until now. How's the
369
3153720
10080
Así es como respondes cuando quieres que alguien sepa que todo está bien hasta ahora. ¿Cómo va el
52:43
project going? So far so good. To be the last  straw. This is when you have no patience left
370
3163800
8880
proyecto? Hasta ahora, todo bien. Para ser la gota que colmó el vaso. Esto es cuando no te queda paciencia
52:52
for someone's errors or mistakes. So I might say,  this is her fifth time being late this month.
371
3172680
9480
para los errores o equivocaciones de alguien. Así que podría decir que esta es la quinta vez que llega tarde este mes. ¡
53:02
That's the last straw! No more patience for her  mistakes. Time flies when you're having fun.
372
3182160
9600
Esa es la última gota! No más paciencia para sus errores. El tiempo vuela cuando te estas divirtiendo.
53:11
This is used to say that you don't notice how long  something takes because it's enjoyable. So you
373
3191760
10080
Esto se usa para decir que no te das cuenta de cuánto tiempo lleva algo porque es agradable. Así que
53:21
might look at your watch and say, oh wow, it's 1  am already. And then someone could reply and say,
374
3201840
6660
podrías mirar tu reloj y decir, oh wow, ya es la 1 am. Y luego alguien podría responder y decir, ¡
53:28
yeah, time flies when you're having fun! To  be bent out of shape. This is used to say
375
3208500
9120
sí, el tiempo vuela cuando te diviertes! Ser doblado fuera de forma. Esto se usa para decir que
53:37
you're upset you're angry. For example, Janice  is bent out of shape because she has to work
376
3217620
9240
estás molesto, estás enojado. Por ejemplo, Janice está fuera de forma porque tiene que trabajar
53:46
late tonight. To make matters worse. Matters in  this sense means problems. To make problems worse.
377
3226860
11520
hasta tarde esta noche. Para empeorar las cosas. Asuntos en este sentido significa problemas. Para empeorar los problemas.
53:58
So I might say, I have to work tonight. And  to make matters worse, to make that situation
378
3238380
9000
Así que podría decir, tengo que trabajar esta noche. Y para empeorar las cosas, para empeorar
54:07
even worse, I have an early appointment tomorrow.  Don't judge a book by its cover. You've probably
379
3247380
8700
aún más esa situación, mañana tengo una cita temprano. No juzgues un libro por su portada. Probablemente hayas
54:16
heard this one. It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance. For example,
380
3256080
8520
escuchado este. Significa que no debes juzgar a alguien o algo por su apariencia. Por ejemplo,
54:24
let's say I'm hiring people and I say, I'm not  going to hire him. Look at his hair! And then
381
3264600
9240
digamos que estoy contratando gente y digo, no lo voy a contratar. ¡Mira su cabello! Y luego
54:33
my colleague could say, well don't judge a book  by its cover. Look at his resume! To fall between
382
3273840
9180
mi colega podría decir, bueno, no juzgues un libro por su portada. ¡Mira su currículum! Caer entre
54:43
two stools. This is when something fails to  achieve two separate objectives. So let's say
383
3283020
9780
dos taburetes. Esto es cuando algo falla en lograr dos objetivos separados. Entonces, digamos que
54:52
you plan to watch a romantic comedy movie. That  movie is supposed to be romantic and funny at the
384
3292800
12360
planeas ver una película de comedia romántica. Se supone que esa película es romántica y divertida al
55:05
same time. A romantic comedy, two objective. So  you could say, that movie fell between two stools.
385
3305160
10200
mismo tiempo. Una comedia romántica, dos objetivos. Entonces, se podría decir que esa película se cayó entre dos taburetes.
55:15
It wasn't romantic and it wasn't funny. To cost  an arm and a leg. This is when something is
386
3315360
10200
No fue romántico y no fue divertido. Costar un brazo y una pierna. Esto es cuando algo es
55:25
exceptionally expensive. Now airline tickets are  usually expensive, but exceptionally expensive,
387
3325560
9840
excepcionalmente caro. Ahora los billetes de avión suelen ser caros, pero excepcionalmente caros,
55:35
even more expensive than usual. I might say, my  flight cost an arm and a leg! To cross a bridge
388
3335400
10500
incluso más caros de lo habitual. ¡Podría decir que mi vuelo costó un brazo y una pierna! Cruzar un puente
55:45
when you come to it. This is used to remind  someone that you only need to deal with the
389
3345900
8100
cuando llegas a él. Esto se usa para recordarle a alguien que solo necesita lidiar con la
55:54
situation when it happens. So your friend might  be concerned. What if I forget all my words
390
3354000
9240
situación cuando sucede. Así que tu amigo podría estar preocupado. ¿Qué sucede si olvido todas mis palabras
56:03
during my IELTS speaking exam! And then you tell  that friend, cross that bridge when you come to
391
3363240
9780
durante mi examen de expresión oral IELTS? Y luego le dices a ese amigo, cruza ese puente cuando llegues a
56:13
it. Worry about that problem when it happens. To  cry over spilt milk. This is used when someone
392
3373020
9960
él. Preocúpate de ese problema cuando suceda. Llorar sobre la leche derramada. Esto se usa cuando alguien se
56:22
complains about a problem or a loss from the  past. So let's say I had a party weeks ago,
393
3382980
9480
queja de un problema o una pérdida del pasado. Entonces, digamos que tuve una fiesta hace unas semanas
56:32
and now I'm complaining, I can't believe John  didn't come to my party. Well, my friend can say,
394
3392460
8160
y ahora me quejo, no puedo creer que John no haya venido a mi fiesta. Bueno, mi amigo puede decir,
56:40
don't cry over spilt milk. It was three weeks  ago! Why are you still talking about it?
395
3400620
7980
no llores sobre la leche derramada. ¡Fue hace tres semanas ! ¿Por qué sigues hablando de eso? La
56:48
Curiosity killed the cat. This is used to say that  being inquisitive or asking a lot of questions
396
3408600
8880
curiosidad mató al gato. Esto se usa para decir que ser inquisitivo o hacer muchas preguntas
56:57
can lead to an unpleasant situation. So let's say  your husband or wife is planning you a surprise
397
3417480
10440
puede conducir a una situación desagradable. Entonces, supongamos que su esposo o esposa está planeando una
57:07
birthday party, and you try to ask a lot of  questions. What are we doing? Where are we going?
398
3427920
6240
fiesta de cumpleaños sorpresa y usted intenta hacer muchas preguntas. ¿Que estamos haciendo? ¿A dónde vamos? ¿
57:14
Who is coming? Then your husband or wife can say,  curiosity killed the cat! Just to remind you,
399
3434160
8100
Quien viene? Entonces tu esposo o esposa puede decir, ¡la curiosidad mató al gato! Solo para recordarte,
57:22
don't ask so many questions. To miss the boat.  This is when you lose an opportunity because you
400
3442260
8880
no hagas tantas preguntas. Para perder el barco. Aquí es cuando pierde una oportunidad porque
57:31
were too slow to take action. For example, the  application deadline was last week. I missed the
401
3451140
9120
fue demasiado lento para actuar. Por ejemplo, la fecha límite de solicitud fue la semana pasada. Perdí el
57:40
boat. To be on fire. This is to perform really  well. Wow, your presentation was amazing. You
402
3460260
10980
barco. Estar en llamas. Esto es para funcionar realmente bien. Wow, tu presentación fue increíble.
57:51
were on fire. To spill the beans. This is when you  reveal a secret when you shouldn't have revealed a
403
3471240
10740
Estabas en llamas. Para derramar los frijoles. Aquí es cuando revelas un secreto cuando no deberías haberlo revelado
58:01
secret. So let's say you're planning a surprise  party for someone, and then you tell everyone,
404
3481980
7260
. Entonces, supongamos que está planeando una fiesta sorpresa para alguien y luego les dice a todos, ¡
58:09
don't spill the beans! Don't reveal the secret.  And finally, to be under the weather. This is when
405
3489240
10260
no derramen los frijoles! No reveles el secreto. Y finalmente, estar bajo el clima. Esto es cuando
58:19
you feel unwell, when you feel sick. Oh, I'm a  little under the weather today. Wow, amazing job.
406
3499500
10020
te sientes mal, cuando te sientes enfermo. Oh, estoy un poco mal hoy. Guau, increíble trabajo.
58:29
Now you have 50 useful idioms that native speakers  use. Of course you need to practice, practice,
407
3509520
8400
Ahora tienes 50 modismos útiles que usan los hablantes nativos . Por supuesto, debes practicar, practicar y
58:37
practice these idioms to feel comfortable adding  them to your speech. So you can go to my website,
408
3517920
7020
practicar estos modismos para sentirte cómodo al agregarlos a tu discurso. Entonces puede ir a mi sitio web
58:44
and you can download the PDF version that shares  the idiom, the definition and the example. So you
409
3524940
9240
y puede descargar la versión en PDF que comparte el idioma, la definición y el ejemplo. Así que
58:54
can go to the link to get that PDF.
410
3534180
3300
puedes ir al enlace para obtener ese PDF.
58:57
Amazing job with this lesson. Now  you have over 150 new words added to  
411
3537480
8160
Increíble trabajo con esta lección. Ahora tiene más de 150 palabras nuevas añadidas a
59:05
your vocabulary. Congratulations! That’s awesome!
412
3545640
3780
su vocabulario. ¡Felicidades! ¡Eso es genial!
59:09
Of course you need to review and  review and review this vocabulary  
413
3549420
6300
Por supuesto, debe revisar y revisar y revisar este vocabulario
59:15
to get comfortable adding it to your speech.
414
3555720
2760
para sentirse cómodo al agregarlo a su discurso.
59:18
So make sure you add this video to your playlist,  
415
3558480
2940
Así que asegúrese de agregar este video a su lista de reproducción,
59:21
put it in your bookmark so you can  come back to it again and again,  
416
3561420
5040
póngalo en su marcador para que pueda volver a él una y otra vez,
59:26
especially before an important meeting or a job  interview so you can review that specific section.
417
3566460
8340
especialmente antes de una reunión importante o una entrevista de trabajo para que pueda revisar esa sección específica.
59:34
And if you found this video helpful,  
418
3574800
2100
Y si este video le resultó útil,
59:36
please hit the like button, share it with  your friends and of course subscribe.
419
3576900
4500
presione el botón Me gusta, compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase.
59:41
And until next time, happy studying.
420
3581400
3120
Y hasta la próxima, feliz estudiando.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7