1 HOUR ENGLISH VOCABULARY LESSON - Advanced English Vocabulary

78,814 views ・ 2022-09-29

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
 Hello and welcome to this one hour  
0
0
3720
Ciao e benvenuto a questa
00:03
English vocabulary lesson. In this lesson, you're  going to learn over 150 advanced expressions that  
1
3720
10440
lezione di vocabolario inglese di un'ora. In questa lezione imparerai oltre 150 espressioni avanzate che
00:14
you can add to your vocabulary to sound fluent and  advanced in English. Are you excited? Now because  
2
14160
7200
puoi aggiungere al tuo vocabolario per sembrare fluente e avanzato in inglese. Sei eccitato? Ora, poiché
00:21
this is all long lesson, what I've done is I've  divided it into different groups. So you'll learn  
3
21360
7380
questa è tutta una lezione lunga, quello che ho fatto è l'ho divisa in diversi gruppi. Quindi imparerai
00:28
one group of words and then you can review that  if you'd like and then you can move on to another  
4
28740
7560
un gruppo di parole e poi potrai rivederlo se lo desideri e poi potrai passare a un altro
00:36
group of words. Of course, I'm Jennifer,  welcome back to JForrestEnglish training,  
5
36300
5760
gruppo di parole. Certo, sono Jennifer, bentornata alla formazione JForrestEnglish,   il
00:42
your place to become a fluent, confident  English speaker. Now let's get started.  
6
42060
6060
tuo posto dove diventare una parlante inglese fluente e sicuro di sé. Ora cominciamo.
00:50
In your first group, you're going to learn over  50 expressions that you can use to share your  
7
50760
8220
Nel tuo primo gruppo imparerai oltre 50 espressioni che potrai utilizzare per condividere la tua
00:58
opinion. So you can use these to share a positive  opinion when you're agreeing with opinion,  
8
58980
7020
opinione. Quindi puoi usarli per condividere un'opinione positiva quando sei d'accordo con l'opinione,
01:06
disagreeing with opinion or to ask someone  for their opinion as well. Let's get started.
9
66000
6720
in disaccordo con l'opinione o per chiedere a qualcuno anche la sua opinione. Iniziamo.
01:12
Now let's get started with first  sharing your personal opinion. Let's  
10
72720
5520
Ora iniziamo innanzitutto condividendo la tua opinione personale.
01:18
say you're in a work meeting and you have  an idea you want to share with everyone.
11
78240
4200
Supponiamo che tu stia partecipando a una riunione di lavoro e tu abbia un'idea che vuoi condividere con tutti.
01:22
We should hire a marketing expert to build  our website. You can absolutely say that,
12
82440
7500
Dovremmo assumere un esperto di marketing per creare il nostro sito web. Puoi assolutamente dirlo,
01:29
but you can sound more professional, more advanced  if you use an opinion word. Now there are many
13
89940
8040
ma puoi sembrare più professionale, più avanzato se usi una parola di opinione. Ora ci sono molte
01:37
different phrases you can use to share your  personal opinion. I recommend starting with
14
97980
5100
frasi diverse che puoi usare per condividere la tua opinione personale. Consiglio di iniziare con
01:43
two to three that you like the most. And then you  can add more once you get comfortable with them,
15
103080
5700
due o tre che ti piacciono di più. E poi puoi aggiungerne altri una volta che ti senti a tuo agio con loro,
01:48
so you have variety and you're not always using  the same one. Here's the list, in my opinion,
16
108780
8100
quindi hai varietà e non usi sempre lo stesso. Ecco l'elenco, secondo me,
01:56
as far as I'm concerned, from my perspective,  from my point of view, personally, I think that,
17
116880
7980
per quanto mi riguarda, dal mio punto di vista, dal mio punto di vista, personalmente, penso che,
02:04
in my view, I'd say that, I believe  that, I strongly/firmly believe that,
18
124860
8580
dal mio punto di vista, direi che, credo che, io fortemente/fermamente credo che,
02:13
I'm convinced that, there's no doubt in my mind  that, I feel that, in my mind, it seems to me
19
133440
9300
sono convinto che, non c'è alcun dubbio nella mia mente che, sento che, nella mia mente, mi sembra
02:22
that. So let's take our idea again. We should  hire a marketing expert to build our website. As
20
142740
7980
che. Quindi riprendiamo la nostra idea. Dovremmo assumere un esperto di marketing per creare il nostro sito web. Per
02:30
far as I'm concerned, we should hire a marketing  expert. In my opinion, in my mind, personally,
21
150720
7380
quanto mi riguarda, dovremmo assumere un esperto di marketing. Secondo me, nella mia mente, personalmente,
02:38
I think that we should hire a marketing expert.  So you can use any one of these. And remember,
22
158100
7140
penso che dovremmo assumere un esperto di marketing. Quindi puoi usare uno qualsiasi di questi. E ricorda, la
02:45
variety is key. You don't always want to say:  in my opinion. You can absolutely use it,
23
165240
7740
varietà è la chiave. Non vuoi sempre dire: secondo me. Puoi assolutamente usarlo,
02:52
but you want to have variety. Now let's  talk about agreeing with an opinion.
24
172980
5340
ma vuoi avere varietà. Ora parliamo dell'accordo con un'opinione.
02:58
So you're in a meeting and a colleague says,  we should postpone the conference. Or your
25
178320
7320
Quindi sei in riunione e un collega dice: dovremmo posticipare la conferenza. Oppure il tuo
03:05
colleague uses an opinion word and says, I firmly  believe that we should postpone the conference.
26
185640
8340
collega usa una parola di opinione e dice, credo fermamente che dovremmo posticipare la conferenza.
03:13
Now let's say that you agree with your colleague,  what can you say? Well, again, here's a big list.
27
193980
7620
Ora supponiamo che tu sia d'accordo con il tuo collega, cosa puoi dire? Bene, ancora una volta, ecco una grande lista.
03:21
Start with one to two and add them as you  get comfortable. I agree. I agree with you.
28
201600
6240
Inizia con uno o due e aggiungili man mano che ti senti a tuo agio. Sono d'accordo. Sono d'accordo con te. Lo
03:27
I think so too. That's a good point. You're  right. Definitely. Absolutely. I second that.
29
207840
8340
penso anch'io. È un buon punto. Hai ragione. Decisamente. Assolutamente. Sono d'accordo con questo.
03:36
I couldn't have said it better myself. I couldn't  agree more. We're on the same page. You hit the
30
216180
8520
Non avrei potuto dirlo meglio io stesso. Non potrei essere più d'accordo. Siamo sulla stessa pagina. Hai colpito il
03:44
nail on the head. So your colleague says, from my  perspective, we should postpone the conference.
31
224700
7260
chiodo sulla testa. Quindi il tuo collega dice che, dal mio punto di vista, dovremmo posticipare la conferenza.
03:51
And you say, I couldn't agree more. We should  postpone the conference. You're right. We should
32
231960
6840
E tu dici che non potrei essere più d'accordo. Dovremmo rimandare la conferenza. Hai ragione. Dovremmo
03:58
postpone the conference. Absolutely. We should  postpone the conference. I agree with you.
33
238800
5760
rimandare la conferenza. Assolutamente. Dovremmo rimandare la conferenza. Sono d'accordo con te.
04:05
Now let's say your colleagues shared an opinion  that started with, I don't think. I don't think
34
245340
7200
Supponiamo ora che i tuoi colleghi abbiano condiviso un'opinione che inizia con, non credo. Non credo che
04:12
we should postpone the conference. Personally,  I don't think we should postpone the conference.
35
252540
5700
dovremmo rimandare la conferenza. Personalmente, non penso che dovremmo rimandare la conferenza.
04:18
We have one very specific phrase that you can use  when you want to agree with a negative opinion.
36
258240
8580
Abbiamo una frase molto specifica che puoi usare quando vuoi essere d'accordo con un'opinione negativa.
04:26
Do you know what that is? In my mind, I don't  think we should postpone the conference. Neither
37
266820
7140
Sai che cos'è questo? Nella mia mente, non penso che dovremmo posticipare la conferenza. Nemmeno
04:33
do I. Neither do I. You only use this when you're  agreeing with 'I don't think'. Neither do I.
38
273960
9720
io. Nemmeno io. Lo usi solo quando sei d'accordo con "non penso". Nemmeno io.
04:44
Now let's talk about disagreeing with an opinion.  So you're in a meeting and your colleague says,
39
284280
6600
Ora parliamo di non essere d'accordo con un'opinione. Quindi sei in riunione e il tuo collega dice, secondo
04:50
in my mind, we should look for a new supplier. Now  you don't agree. What can you say? You can say,
40
290880
9660
me, che dovremmo cercare un nuovo fornitore. Ora non sei d'accordo. Cosa puoi dire? Puoi dire che
05:00
I disagree with you. I'm afraid I disagree. On the  contrary. I understand where you're coming from,
41
300540
9240
non sono d'accordo con te. Temo di non essere d'accordo. Anzi. Capisco da dove vieni,
05:09
but. I respect your opinion, but. That's a good  point, however. I see your point, but. I have a
42
309780
10560
ma. Rispetto la tua opinione, ma. Questo è un buon punto, comunque. Capisco il tuo punto, ma. Ho una
05:20
different perspective. I think. Can I share my  opinion? That's one way of looking at it. But
43
320340
7740
prospettiva diversa. Penso. Posso condividere la mia opinione? Questo è un modo di vedere la cosa. Ma
05:28
have you considered the fact that? Now, the  first one I shared, I disagree with you,
44
328800
6360
hai considerato il fatto che? Ora, il primo che ho condiviso, non sono d'accordo con te,
05:35
is probably the least commonly used because  it sounds argumentative. And we generally
45
335160
9480
è probabilmente il meno usato perché suona polemico. E generalmente
05:44
want to say this softly to someone. So it's  way more common to say ,I'm afraid. I'm afraid
46
344640
9840
vogliamo dirlo a bassa voce a qualcuno. Quindi è molto più comune dire "temo". Temo di
05:54
I disagree with you. It makes it a lot softer. Or  you can acknowledge that, I respect your opinion,
47
354480
8220
non essere d'accordo con te. Lo rende molto più morbido. Oppure puoi riconoscerlo, rispetto la tua opinione,
06:02
but I don't think that's a good idea. I respect  your opinion, but I think we should keep our
48
362700
9180
ma non credo sia una buona idea. Rispetto la tua opinione, ma penso che dovremmo mantenere il nostro
06:11
supplier. My personal favorite in this category  is, I understand where you're coming from but.
49
371880
7320
fornitore. Il mio preferito in questa categoria è, capisco da dove vieni ma.
06:19
And then you share your opinion or whatever  information you'd like. I understand where
50
379200
7500
E poi condividi la tua opinione o qualunque informazione desideri. Capisco da dove
06:26
you're coming from. This is another way of saying  I respect your opinion. I understand where you're
51
386700
6720
vieni. Questo è un altro modo per dire che rispetto la tua opinione. Capisco da dove
06:33
coming from. But right now isn't the best time to  change our suppliers because it's our busiest time
52
393420
8520
vieni. Ma in questo momento non è il momento migliore per cambiare i nostri fornitori perché è il nostro periodo dell'anno più impegnativo
06:41
of year. We should wait until Q4. And remember,  you can add your personal opinion words as well.
53
401940
7920
. Dovremmo aspettare fino al quarto trimestre. E ricorda, puoi anche aggiungere le tue opinioni personali.
06:49
From my perspective, in my mind, from my point  of view, we should wait until Q4. So you can
54
409860
7680
Dal mio punto di vista, nella mia mente, dal mio punto di vista, dovremmo aspettare fino al quarto trimestre. Quindi puoi
06:57
absolutely combine these different opinion words  together. Now let's talk about sharing a general
55
417540
7320
assolutamente combinare queste diverse parole di opinione insieme. Ora parliamo di condividere un'opinione generale
07:04
opinion. So something that most people would agree  with. Here's a statement. Repetition is key when
56
424860
9960
. Quindi qualcosa con cui la maggior parte delle persone sarebbe d'accordo . Ecco una dichiarazione. La ripetizione è fondamentale quando
07:14
you're learning any new skill. Now I personally  believe this, but it's not my opinion per se.
57
434820
8040
stai imparando una nuova abilità. Ora, personalmente ci credo, ma non è la mia opinione in sé.
07:22
This is just a commonly held opinion by most  people, by many different people. So here are
58
442860
8760
Questa è solo un'opinione condivisa dalla maggior parte delle persone, da molte persone diverse. Quindi ecco
07:31
some general opinion words you can use. It's said  that. It's believed that. I've heard that. It's
59
451620
8760
alcune parole di opinione generale che puoi usare. Si dice che. Si crede che. L'ho sentito. È
07:40
considered that. It's generally accepted that.  Most agree that. Some say that. It goes without
60
460380
8940
considerato quello. È generalmente accettato. La maggior parte è d'accordo. Alcuni lo dicono. Inutile
07:49
saying that. Researchers/experts suggest that.  So I could say, it's generally accepted that
61
469320
9180
dirlo. Lo suggeriscono ricercatori/esperti. Quindi potrei dire che è generalmente accettato che la
07:58
repetition is key when you're learning any new  skill. And personally, I agree. And personally,
62
478500
8760
ripetizione sia fondamentale quando si impara una nuova abilità. E personalmente, sono d'accordo. E personalmente,
08:07
I couldn't have said it better myself. So you  absolutely can share a general opinion but then
63
487260
7320
non avrei potuto dirlo meglio io stesso. Quindi puoi assolutamente condividere un'opinione generale ma poi essere
08:14
agree with that general opinion using one of the  phrases you've already learned. Or maybe you want
64
494580
7920
d'accordo con quell'opinione generale utilizzando una delle frasi che hai già imparato. O forse vuoi
08:22
to disagree with this statement. Well then, of  course you can use one of the phrases to disagree.
65
502500
5880
non essere d'accordo con questa affermazione. Bene, allora ovviamente puoi usare una delle frasi per non essere d'accordo.
08:28
On the contrary, repetition isn't that important.  I'm afraid I disagree. Repetition isn't that
66
508380
7860
Al contrario, la ripetizione non è così importante. Temo di non essere d'accordo. La ripetizione non è così
08:36
important. In my mind, and then you can share your  opinion. And finally, let's talk about how to ask
67
516240
8220
importante. Nella mia mente, e poi puoi condividere la tua opinione. E infine, parliamo di come chiedere a
08:44
someone for their opinion. So let's say I shared a  general opinion. Most agree that repetition is key
68
524460
10500
qualcuno la loro opinione. Quindi diciamo che ho condiviso un'opinione generale. La maggior parte concorda sul fatto che la ripetizione è fondamentale
08:54
when learning a new skill. And I want to ask for  your opinion on this specific topic. I can say,
69
534960
9420
quando si impara una nuova abilità. E voglio chiedere la tua opinione su questo argomento specifico. Posso dire,
09:04
Do you agree? What's your opinion? What do you  think? What are your thoughts? What's your view?
70
544380
7920
sei d'accordo? Qual'è la tua opinione? Cosa ne pensi? Quali sono i tuoi pensieri? Qual è il tuo punto di vista?
09:12
How do you see the situation? What's your  take on it? What about you? How about you?
71
552300
6960
Come vedi la situazione? Cosa ne pensi? E tu? E tu?
09:19
Has that been your experience? What has your  experience been? Are we on the same page?
72
559260
6660
Questa è stata la tua esperienza? Qual è stata la tua esperienza? Siamo sulla stessa pagina?
09:25
Is that something you would support too? So,  if you're talking to someone who's currently
73
565920
6000
È qualcosa che sosterresti anche tu? Quindi, se stai parlando con qualcuno che sta attualmente
09:31
learning a new skill, it would be really  interesting to ask them, has that been your
74
571920
6180
imparando una nuova abilità, sarebbe davvero interessante chiedergli, è stata la tua
09:38
experience? What are your thoughts on that? Do  you agree? So now you have 50 plus phrases that
75
578100
7800
esperienza? Cosa ne pensi? Sei d' accordo? Quindi ora hai più di 50 frasi che
09:45
you can use in any situation, formal or informal,  professional meeting, casual party with friends,
76
585900
7380
puoi usare in qualsiasi situazione, formale o informale, riunione professionale, festa informale con gli amici,
09:53
to talk about opinions. Because everybody loves  sharing their opinion. Right? So now you get to
77
593280
8100
per parlare di opinioni. Perché a tutti piace condividere la propria opinione. Giusto? Quindi ora puoi
10:01
share your opinion! I want you to share either  a personal or a general opinion related to the
78
601380
9420
condividere la tua opinione! Voglio che tu condivida un'opinione personale o generale relativa all'argomento
10:10
subject of languages in the comments below.  And the fun part, you can look in the comments
79
610800
8520
delle lingue nei commenti qui sotto. E la parte divertente è che puoi guardare i commenti
10:19
and then you can reply back to the other students  and you can agree or you can disagree or maybe
80
619320
8580
e poi puoi rispondere agli altri studenti e puoi essere d'accordo o in disaccordo o forse
10:27
you can even ask someone more information about  their opinion. Try to use the different opinion
81
627900
7320
puoi anche chiedere a qualcuno maggiori informazioni sulla sua opinione. Cerca di usare le diverse
10:35
words that you learned in this lesson.  So have fun in the comments below.
82
635220
4680
parole di opinione che hai imparato in questa lezione. Quindi divertiti nei commenti qui sotto.
10:40
Amazing job. Of course you need to  practice and practice and repeat  
83
640500
5400
Lavoro fantastico. Ovviamente devi esercitarti, esercitarti e ripetere
10:45
these words to get comfortable using  them. So why don’t you bookmark this  
84
645900
5700
queste parole per sentirti a tuo agio nell'usarle . Allora perché non aggiungi questo
10:51
video. Add it to your playlist so  you can review it again and again.
85
651600
4980
video ai segnalibri? Aggiungilo alla tua playlist in modo da poterlo rivedere più e più volte.
10:56
For now, let’s move on to our second group  and in this group you’re going to learn  
86
656580
6240
Per ora, passiamo al nostro secondo gruppo e in questo gruppo imparerai
11:02
over 50 words that you can use to attend job  interviews professionally. So you’ll learn how  
87
662820
8640
più di 50 parole che puoi usare per partecipare a colloqui di lavoro in modo professionale. Così imparerai come
11:11
to talk about yourself, your experience, your  education, your background and everything you  
88
671460
6420
parlare di te stesso, della tua esperienza, della tua istruzione, del tuo background e di tutto ciò che   ti
11:17
need for job interviews. Let’s get started!
89
677880
3000
serve per i colloqui di lavoro. Iniziamo!
11:21
Let's get started with the  first question that you're going
90
681600
3960
Iniziamo con la prima domanda che ti
11:25
to be asked. Tell me about yourself. When you're  asked this question, you absolutely must use the
91
685560
8220
verrà posta. Parlami di te. Quando ti viene posta questa domanda, devi assolutamente usare l'
11:33
expression, I have more than, over, or almost  10 years of experience. And then you can add
92
693780
11280
espressione, ho più di, oltre o quasi 10 anni di esperienza. E poi puoi aggiungere
11:45
as a + and your job title. As a project manager.  As an accountant. Don't forget that article. It's
93
705060
12840
come + e il tuo titolo di lavoro. Come project manager. Come ragioniere. Non dimenticare quell'articolo. È
11:57
very important that it's there before your job  title. Now you can also talk about your experience
94
717900
7200
molto importante che sia presente prima del titolo di lavoro. Ora puoi anche parlare della tua esperienza
12:05
in a particular field. I have almost 20 years of  experience in the project management industry.
95
725100
10200
in un campo particolare. Ho quasi 20 anni di esperienza nel settore della gestione dei progetti.
12:15
I have more than 15 years of experience in the IT  sector. So you can use field, industry or sector.
96
735300
11580
Ho più di 15 anni di esperienza nel settore IT. Quindi puoi usare campo, industria o settore.
12:26
Now notice you have more than or over. That's  when the number is greater than. And then you have
97
746880
9960
Ora nota che hai più di o più. Questo è quando il numero è maggiore di. E poi hai
12:36
almost, that's when the number is less than. So  if you actually have 13 or 14 years of experience.
98
756840
9180
quasi, ecco quando il numero è inferiore a. Quindi se hai effettivamente 13 o 14 anni di esperienza.
12:46
Well, it sounds better to use a round number like  15. So you can say, almost 15 years of experience
99
766020
8880
Bene, suona meglio usare un numero tondo come 15. Quindi puoi dire quasi 15 anni di esperienza
12:54
if you have 13 or 14. Now you can add to this  and tell us more about your responsibilities
100
774900
8940
se ne hai 13 o 14. Ora puoi aggiungere a questo e dirci di più sulle tue responsabilità
13:03
in that role. So you can say, in this role, which  is your role as a financial analyst, in this role.
101
783840
10800
in quel ruolo. Quindi puoi dire, in questo ruolo, qual è il tuo ruolo di analista finanziario, in questo ruolo.
13:14
You can also say in that role. It doesn't  matter. In this/that role, I was responsible for.
102
794640
7980
Puoi anche dire in quel ruolo. Non importa. In questo/quel ruolo, ero responsabile di.
13:22
Or you can say I am responsible for. Was  if you're viewing the role as complete.
103
802620
8880
Oppure puoi dire che sono responsabile di. Era se visualizzi il ruolo come completo.
13:31
And I am responsible for, if you're currently  doing that role. I was responsible for.
104
811500
8820
E io sono responsabile di, se attualmente stai svolgendo quel ruolo. ero responsabile di.
13:40
Now after this we need a gerund verb. So you  can use many many different verbs to talk about
105
820320
9360
Ora dopo questo abbiamo bisogno di un verbo al gerundio. Quindi puoi usare molti verbi diversi per parlare della
13:49
your experience. These are the most common verbs  you can use. In this role. I was responsible for
106
829680
9120
tua esperienza. Questi sono i verbi più comuni che puoi usare. In questo ruolo. Ero responsabile della
13:58
managing, overseeing, leading, coordinating,  creating, developing, reviewing, improving,
107
838800
12300
gestione, supervisione, guida, coordinamento, creazione, sviluppo, revisione, miglioramento,
14:11
streamlining and analyzing. Of course, you can use  other verbs, but these are the most common. Now
108
851100
10500
razionalizzazione e analisi. Ovviamente puoi usare altri verbi, ma questi sono i più comuni. Ora
14:21
streamlining, this means improving the efficiency  or effectiveness. So as a financial analyst you
109
861600
9000
semplificare significa migliorare l'efficienza o l'efficacia. Quindi, come analista finanziario si
14:30
could say, I have over 20 years of experience as  a financial analyst in the IT industry. In this
110
870600
9960
potrebbe dire, ho oltre 20 anni di esperienza come analista finanziario nel settore IT. In questo
14:40
role, I'm responsible for overseeing a team of  15 people and I'm responsible for streamlining
111
880560
9600
ruolo, sono responsabile della supervisione di un team di 15 persone e della razionalizzazione delle
14:50
our operations. Now, in a job interview,  you absolutely want to use more academic or
112
890160
8040
nostre operazioni. Ora, in un colloquio di lavoro, vuoi assolutamente usare più aggettivi accademici o
14:58
formal adjectives. You don't want to say, I have a  lot of experience. That doesn't sound very strong
113
898200
9420
formali. Non vuoi dire che ho molta esperienza. Non suona molto forte
15:07
or convincing. It sounds a lot more impressive  if you say, I have extensive experience. I have
114
907620
10320
o convincente. Sembra molto più impressionante se dici che ho una vasta esperienza. Ho
15:17
significant experience. So those are two must know  adjectives that you should use in job interviews,
115
917940
8400
un'esperienza significativa. Quindi questi sono due aggettivi da conoscere che dovresti usare nei colloqui di lavoro,
15:26
extensive and significant, which simply is a more  formal way of saying a lot of. I have significant
116
926340
9660
estesi e significativi, che è semplicemente un modo più formale per dire molto. Ho
15:36
experience. And again, after this you need a  gerund verb. You can use any of the verbs I've
117
936000
9720
un'esperienza significativa. E ancora, dopo questo hai bisogno di un verbo al gerundio. Puoi usare uno qualsiasi dei verbi che ho
15:45
already shared. And of course, you'll have  specific verbs for your industry and your
118
945720
6120
già condiviso. E, naturalmente, avrai verbi specifici per il tuo settore e il tuo
15:51
specific job title. I have extensive experience  creating international marketing campaigns for a
119
951840
9000
titolo di lavoro specifico. Ho una vasta esperienza nella creazione di campagne di marketing internazionali per una
16:00
variety of industries. Now after this expression,  I have significant/extensive experience,
120
960840
8460
varietà di settori. Ora, dopo questa espressione, ho un'esperienza significativa/vasta,
16:09
you can also use a noun. I have significant  project management experience. I have significant
121
969300
9180
puoi anche usare un sostantivo. Ho una significativa esperienza nella gestione dei progetti. Ho una significativa
16:18
financial analysis experience. So you don't have  to use a gerund verb. You could also use a noun.
122
978480
8220
esperienza nell'analisi finanziaria. Quindi non devi utilizzare un verbo al gerundio. Potresti anche usare un sostantivo.
16:27
If you're asked about your education or  your credentials, you can simply say,
123
987240
4860
Se ti viene chiesto della tua formazione o delle tue credenziali, puoi semplicemente dire,
16:32
I have a Bachelor of. I have a Bachelor of  Science, a Bachelor of Arts, a Bachelor of
124
992100
7320
ho una laurea in. Ho un Bachelor of Science, un Bachelor of Arts, un Bachelor of
16:39
Engineering, whatever that may be. Now you can end  it there. But you may also choose to identify the
125
999420
8700
Engineering, qualunque esso sia. Ora puoi terminare qui. Ma puoi anche scegliere di identificare la
16:48
school and the year you graduated. Those aren't  requirements but if you went to a prestigious or
126
1008120
7500
scuola e l'anno in cui ti sei laureato. Questi non sono requisiti, ma se hai frequentato una scuola prestigiosa o
16:55
well known school, or you recently graduated,  those might be useful details to include.
127
1015620
6600
rinomata o ti sei laureato di recente, questi potrebbero essere dettagli utili da includere.
17:02
I have a Bachelor of Science from Cornell. I  graduated in 2020. You can also use the verbs
128
1022220
8940
Ho una laurea in scienze alla Cornell. Mi sono laureato nel 2020. Puoi anche usare i verbi
17:11
received or obtained, which are more formal than  have. However, it's extremely common to use the
129
1031160
10140
ricevuti o ottenuti, che sono più formali di avere. Tuttavia, è estremamente comune usare il
17:21
verb 'have'. I have a bachelor. I have a master.  But you can also use received or obtained to
130
1041300
8520
verbo "avere". Ho uno scapolo. Ho un maestro. Ma puoi anche usare ricevuto o ottenuto per
17:29
use the more formal version. I received my Master  of Education from Cornell in 2020. I obtained
131
1049820
11760
usare la versione più formale. Ho ricevuto il mio Master of Education dalla Cornell nel 2020. Ho conseguito il
17:41
my Master of Engineering from MIT in 2019. If  your credential is a certification, you can use
132
1061580
11220
Master of Engineering presso il MIT nel 2019. Se la tua credenziale è una certificazione, puoi usare
17:52
the verbs, I received, I completed or I obtained.  I completed my PMP in 2019. Now notice here I use
133
1072800
11520
i verbi, ho ricevuto, ho completato o ho ottenuto. Ho completato il mio PMP nel 2019. Ora nota che qui uso
18:04
an acronym PMP. If I'm applying for a job  in the project management industry, they
134
1084320
8520
un acronimo PMP. Se sto facendo domanda per un lavoro nel settore della gestione dei progetti, loro
18:12
know what a PMP is, it's the most prestigious  certification in the industry. It stands for
135
1092840
6300
sanno cos'è un PMP, è la certificazione più prestigiosa del settore. Sta per
18:19
Project Management Professional. So there's no  need to identify an acronym if that acronym is
136
1099140
7620
Project Management Professional. Quindi non è necessario identificare un acronimo se tale acronimo è
18:26
well known in your specific industry. Let's talk  about your personal strengths. The interviewer is
137
1106760
8400
ben noto nel tuo settore specifico. Parliamo dei tuoi punti di forza personali. L'intervistatore
18:35
likely going to ask you, what are your strengths?  What would you say are your three best qualities?
138
1115160
6720
probabilmente ti chiederà, quali sono i tuoi punti di forza? Quali diresti che sono le tue tre migliori qualità?
18:41
So here you can use a transition word, as for my  strengths. As for my strengths, that's just to
139
1121880
9960
Quindi qui puoi usare una parola di transizione, come per i miei punti di forza. Per quanto riguarda i miei punti di forza, è solo per
18:51
introduce the point. As for my strengths, I'm  extremely, and then you can list the quality.
140
1131840
9240
introdurre il punto. Per quanto riguarda i miei punti di forza, sono estremamente, e quindi puoi elencare la qualità.
19:01
Now notice here I use the adjective 'extremely'.  This is a more convincing adjective than I'm
141
1141620
8520
Ora notate che qui uso l'aggettivo 'estremamente'. Questo è un aggettivo più convincente di quello che sono
19:10
really or very. You want to avoid those common  adjectives because they don't stand out. And it's
142
1150140
8160
davvero o molto. Vuoi evitare quegli aggettivi comuni perché non risaltano. Ed è
19:18
way more convincing to use a stronger adjective  in a job interview, like extremely. I'm extremely
143
1158300
8700
molto più convincente usare un aggettivo più forte in un colloquio di lavoro, come estremamente. Sto
19:27
hard working, which sounds stronger than I'm  really hard working. Let's review some common
144
1167000
7740
lavorando sodo, il che suona più forte di quanto stia lavorando davvero sodo. Rivediamo alcuni
19:34
adjectives that you're going to use and for all of  these adjectives, you're going to use the verb 'to
145
1174740
6480
aggettivi comuni che utilizzerai e per tutti questi aggettivi utilizzerai il verbo "
19:41
be' and then list the adjective. I'm extremely  hardworking, committed, trustworthy, honest,
146
1181220
10620
essere" e poi elencherai l'aggettivo. Sono estremamente laborioso, impegnato, affidabile, onesto,
19:51
focused, methodical, proactive. A team player. For  a team player. You can't use an adjective. You're
147
1191840
11340
concentrato, metodico, proattivo. Un giocatore di squadra. Per un giocatore di squadra. Non puoi usare un aggettivo.
20:03
simply going to say I'm a team player. You're  not going to say I'm extremely team player, that
148
1203180
9240
Dirai semplicemente che sono un giocatore di squadra. Non dirai che sono estremamente un giocatore di squadra,
20:12
doesn't work. I'm a team player. Now let's talk  about some specific skills you should highlight
149
1212420
7920
non funziona. Sono un giocatore di squadra. Ora parliamo di alcune competenze specifiche che dovresti evidenziare
20:20
in your interview. Now the following skills are  rated as the top 10 skills that employers want.
150
1220340
8040
nel colloquio. Ora le seguenti competenze sono classificate come le 10 migliori competenze richieste dai datori di lavoro.
20:28
Of course, the skills aren't specific to your  industry, but you can take this as a general list
151
1228380
6660
Naturalmente, le competenze non sono specifiche del tuo settore, ma puoi considerare questo come un elenco generale
20:35
of skills that would be useful to highlight during  the interview. And to talk about these skills,
152
1235040
6660
di competenze che sarebbe utile evidenziare durante il colloquio. E per parlare di queste abilità,
20:41
you can say, I have. And for an adjective you  can say, I have advanced, I have superior,
153
1241700
9960
puoi dire, le ho. E per un aggettivo puoi dire, ho avanzato, ho superiore,
20:51
I have excellent. And then you list the skill.  I have excellent time management skills. I have
154
1251660
10080
ho eccellente. E poi elenchi l'abilità. Ho ottime capacità di gestione del tempo. Ho
21:01
superior communication skills. I have advanced  adaptability skills. The other top 10 skills are:
155
1261740
10260
capacità comunicative superiori. Ho capacità di adattabilità avanzate. Le altre 10 abilità principali sono:
21:12
problem solving, teamwork, creativity, leadership,  interpersonal skills, attention to detail,
156
1272000
8520
problem solving, lavoro di squadra, creatività, leadership, abilità interpersonali, attenzione ai dettagli
21:20
and work ethic. For work ethic, we have a very  specific adjective, and that's strong. I have a
157
1280520
10200
ed etica del lavoro. Per l'etica del lavoro, abbiamo un aggettivo molto specifico, ed è forte. Ho una
21:30
strong work ethic. So this is the specific  expression for work ethic. I have a strong
158
1290720
6660
forte etica del lavoro. Quindi questa è l' espressione specifica per l'etica del lavoro. Ho una forte
21:37
work ethic. So let's say you want to show off  your communication skills. I have superior
159
1297380
7860
etica del lavoro. Supponiamo quindi che tu voglia mettere in mostra le tue capacità comunicative. Ho
21:45
communication skills. Now let's say the  interviewer wants to know why you're
160
1305240
5820
capacità comunicative superiori. Supponiamo ora che l' intervistatore voglia sapere perché sei
21:51
interested in this specific position. You  could say, I'm looking for an opportunity
161
1311060
6600
interessato a questa specifica posizione. Si potrebbe dire che sto cercando un'opportunità
21:57
to further or to develop my X skills. So your  project management skills, your teamwork skills,
162
1317660
10080
per approfondire o sviluppare le mie competenze X. Quindi le tue capacità di gestione del progetto, le tue capacità di lavoro di squadra,
22:07
your financial analysis skills, whatever  the specific skill is. You can also say,
163
1327740
7200
le tue capacità di analisi finanziaria, qualunque sia l'abilità specifica. Puoi anche dire che
22:14
I'm looking for an opportunity to gain experience  in. And then you can talk about a specific field,
164
1334940
7920
sto cercando un'opportunità per acquisire esperienza . E poi puoi parlare di un campo,
22:22
industry or sector. In the IT industry. In the  project management field. In the marketing sector.
165
1342860
9480
settore o settore specifico. Nel settore informatico. Nel campo della gestione dei progetti. Nel settore del marketing.
22:32
You should absolutely have a conclusion. Don't  just say, thank you for your time. You should
166
1352340
8520
Dovresti assolutamente avere una conclusione. Non limitarti a dire grazie per il tuo tempo. Dovresti
22:40
leave them with a really strong impression of  your skills and your ability to complete the job
167
1360860
8340
lasciare loro un'impressione davvero forte delle tue capacità e della tua capacità di completare il lavoro
22:49
and be an asset to the organization. So you can  say, I believe that. I know that. I'm confident
168
1369200
10920
ed essere una risorsa per l'organizzazione. Quindi puoi dire che ci credo. So che. Sono fiducioso
23:00
that my extensive project management skills  would make me a valuable asset to your company,
169
1380120
9840
che le mie ampie capacità di gestione dei progetti mi renderebbero una risorsa preziosa per la tua azienda, il
23:09
your team, your organization. And I look forward  to the opportunity to contribute to your goals.
170
1389960
8820
tuo team, la tua organizzazione. E non vedo l'ora di avere l'opportunità di contribuire ai tuoi obiettivi.
23:18
Of course you should take this and adapt it  to your specific industry or role, but you
171
1398780
7620
Ovviamente dovresti prendere questo e adattarlo al tuo settore o ruolo specifico, ma
23:26
absolutely want a strong conclusion statement to  impress the interviewer. So now you have 50 plus
172
1406400
7740
vuoi assolutamente una dichiarazione di conclusione forte per impressionare l'intervistatore. Quindi ora hai più di 50
23:34
advanced English expressions that you can use to  impress your interviewer. I want you to practice
173
1414140
6840
espressioni inglesi avanzate che puoi utilizzare per impressionare il tuo intervistatore. Voglio che ti eserciti
23:40
in the comments below by answering the question,  tell me about yourself. And try to use as many
174
1420980
7380
nei commenti qui sotto rispondendo alla domanda, parlami di te. E cerca di usare il maggior numero
23:48
different expressions from this lesson as you can.  I can't wait to learn a little bit more about your
175
1428360
6540
possibile di espressioni diverse da questa lezione. Non vedo l'ora di saperne di più sul tuo
23:54
professional background.
176
1434900
1320
background professionale.
23:56
I am so excited for you to attend  your next job interview and use all  
177
1436220
6360
Non vedo l'ora che tu partecipi al tuo prossimo colloquio di lavoro e utilizzi tutto  il
24:02
your new vocabulary. You are going  to sound just like a native speaker.
178
1442580
4860
tuo nuovo vocabolario. Suonerai proprio come un madrelingua.
24:07
Now let’s move on to the next  group where you’re going to  
179
1447440
4200
Ora passiamo al gruppo successivo in cui
24:11
learn 15 advanced expressions to sound  fluent. All these expressions you can  
180
1451640
6840
imparerai 15 espressioni avanzate per sembrare fluente. Tutte queste espressioni puoi
24:18
use in your daily vocabulary. First  I explain what the expression is. I  
181
1458480
6540
usarle nel tuo vocabolario quotidiano. Per prima cosa spiego cos'è l'espressione. Ti
24:25
explain how to use it. And then you’ll see  example sentences using that expression.
182
1465020
5100
spiego come usarlo. E poi vedrai frasi di esempio che usano quell'espressione.
24:30
And at the end of this group  you’ll complete a quiz to make  
183
1470120
6540
E alla fine di questo gruppo completerai un quiz per
24:36
sure you really know how to use these  15 new expressions. Let’s get started.
184
1476660
5880
assicurarti di sapere davvero come usare queste 15 nuove espressioni. Iniziamo.
24:42
Expression number one, one's take
185
1482540
3660
Espressione numero uno, la propria opinione
24:46
on something. This is simply another way to ask  someone for their opinion or ideas. So if you're
186
1486200
9060
su qualcosa. Questo è semplicemente un altro modo per chiedere a qualcuno la sua opinione o le sue idee. Quindi, se partecipi a
24:55
in a meeting, it's very common to say, What's your  take on that? What's your take on that? And the
187
1495260
7860
una riunione, è molto comune dire "Cosa ne pensi?" Cosa ne pensi? E
25:03
'that' being whatever you're discussing, maybe a  new idea, a new project, a new plan. And to reply,
188
1503120
7620
"quello" è qualunque cosa tu stia discutendo, forse una nuova idea, un nuovo progetto, un nuovo piano. E per rispondere,
25:10
you could say, well my take on it is. And then  you simply state your opinion or your idea. We
189
1510740
9540
potresti dire, beh, la mia opinione è. E poi dichiari semplicemente la tua opinione o la tua idea.
25:20
also sometimes will say our opinion or idea. For  example, I think we should delay the project.
190
1520280
7260
A volte diremo anche la nostra opinione o idea. Ad esempio, penso che dovremmo ritardare il progetto.
25:28
And then we add 'that's my take on it'. That's my  take on it. Number two, to be in a position to.
191
1528140
10260
E poi aggiungiamo "questa è la mia opinione". Questa è la mia opinione. Numero due, essere in grado di farlo.
25:39
This is an expression that simply means to be  able to or to be capable of. So you might say,
192
1539060
9060
Questa è un'espressione che significa semplicemente essere in grado di o essere capace di. Quindi potresti dire che
25:48
we're not in a position to take on any new  clients. At least that's my take on it. Or you
193
1548120
9060
non siamo in grado di accettare nuovi clienti. Almeno questa è la mia opinione. Oppure
25:57
might ask, is the company in a position to take on  more debt? Is the company able to. Number three,
194
1557180
10860
potresti chiedere, l'azienda è in grado di assumersi più debiti? L'azienda è in grado di farlo? Numero tre,
26:08
to be on the right track. I love this expression  because it means you're making good progress
195
1568040
8400
essere sulla strada giusta. Adoro questa espressione perché significa che stai facendo buoni progressi
26:16
on something specific. For example, you  might say, we haven't solved the problem yet,
196
1576440
7680
su qualcosa di specifico. Ad esempio, potresti dire che non abbiamo ancora risolto il problema,
26:24
but we're on the right track. So the problem still  exists, but you're headed towards the solution.
197
1584120
9420
ma siamo sulla strada giusta. Quindi il problema esiste ancora, ma sei diretto verso la soluzione.
26:33
You're making good progress, you're on the right  track. So if you keep doing what you're doing,
198
1593540
7260
Stai facendo buoni progressi, sei sulla strada giusta. Quindi se continui a fare quello che stai facendo,
26:40
you'll solve the problem. Number four, to stem  from. This is an excellent business or academic
199
1600800
9420
risolverai il problema. Numero quattro, da cui derivare. Questa è un'eccellente espressione aziendale o accademica
26:50
expression. And this means to be caused by or  to come from. So you might read in an article,
200
1610220
10080
. E questo significa essere causato da o venire da. Quindi potresti leggere in un articolo che
27:00
a lot of health problems stem from poor  diet. So the health problems are caused by,
201
1620300
12180
molti problemi di salute derivano da un'alimentazione scorretta. Quindi i problemi di salute sono causati da
27:13
stem from, a poor diet. Said another way, you  could say, a poor diet causes health problems. But
202
1633320
10080
una cattiva alimentazione. Detto in un altro modo, si potrebbe dire che una dieta povera causa problemi di salute. Ma
27:23
remember, we're switching them because we're using  stem from, caused by. Number five, to be a given,
203
1643400
9420
ricorda, li stiamo scambiando perché stiamo usando radice da, causato da. Numero cinque, per essere un dato,
27:32
a given. This is something that is well known as  an established fact or truth. So I might share
204
1652820
10860
un dato. Questo è qualcosa che è ben noto come un fatto o una verità accertata. Quindi potrei condividere il
27:43
my fact or truth. If you want to be a confident  English speaker, you have to practice speaking.
205
1663680
8160
mio fatto o verità. Se vuoi parlare inglese con sicurezza, devi esercitarti a parlare.
27:51
That's a given. It's just another way of saying,  that's a fact. At least that's my take on it.
206
1671840
8100
Questo è un dato di fatto. È solo un altro modo per dire, questo è un dato di fatto. Almeno questa è la mia opinione.
28:00
And said another way, I can say, it's a given, to  be a given that, it's a given that if you want to
207
1680540
10380
E detto in un altro modo, posso dire, è un dato di fatto, per essere un dato di fatto, è un dato di fatto che se vuoi
28:10
be a confident speaker, you need to practice  speaking. Number six, to take x into account.
208
1690920
7680
essere un oratore sicuro, devi esercitarti a parlare. Numero sei, per tenere conto di x.
28:18
X is something. And into account simply means to  account for or to consider something. For example,
209
1698600
10560
X è qualcosa. E in conto significa semplicemente rendere conto o prendere in considerazione qualcosa. Ad esempio,
28:29
when you're planning a vacation, you need to take  the exchange rate into account, the exchange rate,
210
1709160
9000
quando pianifichi una vacanza, devi tenere conto del tasso di cambio, del tasso di cambio,
28:38
the timezone difference, the customs, the culture  into account. Number seven, this is a good one,
211
1718160
10440
della differenza di fuso orario, delle usanze, della cultura . Numero sette, questo è buono,
28:48
to grapple with, to grapple with. This is  another way of saying to deal or cope with
212
1728600
7920
con cui cimentarsi, con cui cimentarsi. Questo è un altro modo di dire affrontare o far fronte a
28:56
a difficult situation. So let's take a difficult  situation. Social isolation during the pandemic.
213
1736520
9000
una situazione difficile. Quindi prendiamo una situazione difficile. Isolamento sociale durante la pandemia.
29:05
That's been very difficult. Many people  are grappling with, they're dealing with,
214
1745520
7080
È stato molto difficile. Molte persone sono alle prese con, stanno affrontando,
29:12
they're coping with the situation. Many people  are grappling with isolation during the pandemic.
215
1752600
8640
stanno affrontando la situazione. Molte persone sono alle prese con l'isolamento durante la pandemia.
29:21
Number eight, to be short on something.  This simply means you don't have enough
216
1761240
7920
Numero otto, per essere a corto di qualcosa. Questo significa semplicemente che non hai abbastanza
29:29
of something. For example, I'm short on time this  week. Or, I can't go on that vacation because I'm
217
1769160
9660
di qualcosa. Ad esempio, questa settimana ho poco tempo . Oppure non posso andare in vacanza perché sono
29:38
short on cash. I don't have enough. Number nine,  to be up in the air. We use this expression to
218
1778820
10320
a corto di soldi. non ne ho abbastanza. Numero nove, essere in aria. Usiamo questa espressione per
29:49
talk about a plan or an issue that's unsettled  or unresolved, or uncertain. Up in the air.
219
1789140
9360
parlare di un piano o di un problema irrisolto o irrisolto o incerto. In aria.
29:59
For example, my summer plans are up in the air.  They're uncertain. I haven't planned them yet.
220
1799100
8520
Ad esempio, i miei piani estivi sono in sospeso. Sono incerti. Non li ho ancora pianificati.
30:07
Or I might say, the future of that  business is up in the air. It's uncertain.
221
1807620
7440
O potrei dire, il futuro di quell'attività è nell'aria. È incerto.
30:15
Number 10, to bring someone up to speed. When you  bring someone up to speed, you share the latest
222
1815060
8580
Numero 10, per aggiornare qualcuno. Quando aggiorni qualcuno, condividi
30:23
information with them. So let's say your  colleague was on vacation and they get back
223
1823640
6480
con lui le informazioni più recenti. Supponiamo quindi che il tuo collega fosse in vacanza e che tornino
30:30
and they could ask you, Hey, can you bring me up  to speed? Can you share the latest information.
224
1830120
6240
e potrebbero chiederti: "Ehi, puoi aggiornarmi" ? Puoi condividere le informazioni più recenti.
30:36
Can you bring me up to speed on the Jones project.  So you could talk about a specific situation
225
1836360
7800
Puoi aggiornarmi sul progetto Jones. Quindi potresti parlare di una situazione specifica
30:44
or just in general. Can you bring me up to speed.  Number 11, this is a great one, a deal breaker.
226
1844160
9120
o solo in generale. Puoi aggiornarmi. Numero 11, questo è fantastico, un rompicapo.
30:53
A deal breaker is something that causes you to  abandon a plan or a commitment or a relationship.
227
1853280
12180
Un rompicapo è qualcosa che ti fa abbandonare un piano, un impegno o una relazione.
31:05
For example, I might be looking for a new job and  I see one that looks really great. But then I get
228
1865460
7560
Ad esempio, potrei cercare un nuovo lavoro e ne vedo uno che sembra davvero fantastico. Ma poi arrivo
31:13
to the salary and it's way too low. That's a deal  breaker, that causes me to abandon the plan. The
229
1873020
10200
allo stipendio ed è troppo basso. Questo è un rompicapo, che mi fa abbandonare il piano. Il
31:23
plan to apply for that job. The salary is a deal  breaker. We also use this a lot in relationships.
230
1883220
9660
piano per fare domanda per quel lavoro. Lo stipendio è un rompicapo. Lo usiamo molto anche nelle relazioni.
31:32
You might say, she lied to me. That's a deal  breaker. So you're going to end the relationship,
231
1892880
8340
Si potrebbe dire che mi ha mentito. Questo è un rompicapo. Quindi metterai fine alla relazione, la
31:41
you're going to abandon it, because she lied.  And that's a deal breaker. Number 12, a do over.
232
1901220
10620
abbandonerai, perché lei ha mentito. E questo è un rompicapo. Numero 12, un rifacimento.
31:51
A do over is another attempt to do something  when your previous attempt was unsuccessful.
233
1911840
9480
Un rifacimento è un altro tentativo di fare qualcosa quando il tuo tentativo precedente non ha avuto successo.
32:01
So let's say you go to a job interview and it went  terribly. You did really poorly. You could say,
234
1921320
9840
Supponiamo quindi che tu vada a un colloquio di lavoro e che sia andata malissimo. Hai fatto davvero male. Potresti dire,
32:11
I wish I could have a do over. I wish I could  do the interview again. But unfortunately,
235
1931160
10740
vorrei poterci rifare. Vorrei poter ripetere l'intervista. Ma sfortunatamente, la
32:21
most of the time we don't get do overs. But  you might be in a situation where you're
236
1941900
7500
maggior parte delle volte non ce la facciamo. Ma potresti trovarti in una situazione in cui sei
32:29
in a class and the professor gave you have  a test and everybody did poorly on the test.
237
1949400
10440
in una classe e il professore ti ha assegnato un test e tutti hanno fatto male il test.
32:39
So the professor might give the students a  do over. The professor gives the students
238
1959840
7440
Quindi il professore potrebbe dare agli studenti un ripensamento. Il professore dà agli studenti
32:47
a chance to do the test again because  everyone did really poorly. Number 13,
239
1967280
8220
la possibilità di rifare il test perché tutti hanno fatto davvero male. Numero 13,
32:55
to come in handy. When something comes in handy,  it's very useful. So this is a positive one.
240
1975500
9360
per tornare utile. Quando qualcosa torna utile, è molto utile. Quindi questo è positivo. Supponiamo
33:04
So let's say you're considering adding a new  feature to a product you provide or a service
241
1984860
8100
quindi che tu stia pensando di aggiungere una nuova funzionalità a un prodotto o a un servizio che fornisci
33:12
and you might say, oh this new feature will  really come in handy. It will come in handy.
242
1992960
7200
e potresti dire, oh, questa nuova funzionalità ti tornerà davvero utile. Tornerà utile.
33:20
It will be useful. Number 14, to be a breeze. We  describe something as a breeze when it's really
243
2000160
11820
Sarà utile. Numero 14, per essere un gioco da ragazzi. Descriviamo qualcosa come un gioco da ragazzi quando è veramente
33:31
easy. For example, learning English is a  breeze, right? It's really easy. Maybe,
244
2011980
8280
facile. Ad esempio, imparare l'inglese è un gioco da ragazzi, giusto? È davvero facile. Forse sì forse
33:40
maybe not. Depends on what your take on it is.  Or I could say, using Google Docs is a breeze.
245
2020260
9180
no. Dipende da cosa ne pensi. O potrei dire che usare Google Documenti è un gioco da ragazzi.
33:49
It's really easy. And then I could add, using  Google Docs is a breeze compared to MS Word.
246
2029440
7740
È davvero facile. E poi potrei aggiungere che l'utilizzo di Google Documenti è un gioco da ragazzi rispetto a MS Word.
33:57
So in this case, I'm saying that Google Docs is  easier than MS Word. And finally, number 15, to be
247
2037180
9840
Quindi, in questo caso, sto dicendo che Google Documenti è più semplice di MS Word. E infine, il numero 15, per essere
34:07
spot on. When someone is spot on, they're 100%  accurate or correct. For example, I could say,
248
2047020
9960
azzeccati. Quando qualcuno ha ragione, è preciso o corretto al 100%. Ad esempio, potrei dire,
34:16
the weather forecast this weekend was spot on.  The meteorologist said it was going to rain on
249
2056980
8040
le previsioni del tempo questo fine settimana erano azzeccate. Il meteorologo ha detto che
34:25
Saturday at two o'clock and it rained on Saturday  at two o'clock. He said it was going to be
250
2065020
7980
sabato pioverà alle due e sabato pioverà alle due. Ha detto che domenica ci sarebbe stato il
34:33
sunny and 25 on Sunday. And that's exactly what  it was. The forecast was spot on. And now you
251
2073000
10020
sole e le 25. Ed è esattamente quello che è stato. Le previsioni erano azzeccate. E ora
34:43
have 15 new advanced expressions to sound fluent.  Are you ready for your quiz? Feel free to go back,
252
2083020
7860
hai 15 nuove espressioni avanzate per sembrare fluente. Sei pronto per il tuo quiz? Sentiti libero di tornare indietro,
34:50
review the video again if you need. But  if you're ready, let's complete your quiz.
253
2090880
5880
rivedi di nuovo il video se ne hai bisogno. Ma se sei pronto, completa il tuo quiz.
34:56
So here's how the quiz is going to work. You're  going to see a sentence and you have to decide
254
2096760
6420
Quindi ecco come funzionerà il quiz. Vedrai una frase e dovrai decidere
35:03
which expression best completes the sentence.  I'll only give you a few seconds so hit pause
255
2103180
8220
quale espressione completa meglio la frase. Ti darò solo pochi secondi, quindi metti in pausa
35:11
and take as much time as you need. So let's do  this one together. Which option is it A, B or C?
256
2111400
8520
e prenditi tutto il tempo che ti serve. Quindi facciamo questo insieme. Quale opzione è A, B o C?
35:22
And the answer is, A. Bring someone up to speed.  Now notice how I also completed the sentence.
257
2122140
9240
E la risposta è: A. Aggiorna qualcuno. Ora nota come ho anche completato la frase.
35:31
You can do that as well for additional practice,  to make sure you get the grammar correct.
258
2131380
6420
Puoi farlo anche per ulteriore pratica, per assicurarti di avere la grammatica corretta.
35:37
So those are the instructions, now let's  continue on with the next question.
259
2137800
5160
Queste sono le istruzioni, ora continuiamo con la domanda successiva.
37:27
How did you do with that quiz? Make sure you share  
260
2247120
3420
Come hai fatto con quel quiz? Assicurati di condividere   il
37:30
your score in the comments below and  let’s move on to the final group.
261
2250540
5580
tuo punteggio nei commenti qui sotto e passiamo al gruppo finale.
37:36
In this group you’re going to learn 50  idioms that native speakers actually use  
262
2256120
7080
In questo gruppo imparerai 50 modi di dire che i madrelingua usano effettivamente
37:43
in our daily vocabulary. And you can add  all of these to your vocabulary as well.
263
2263200
6000
nel nostro vocabolario quotidiano. E puoi anche aggiungere tutto questo al tuo vocabolario.
37:49
Now I have a PDF that summarizes  these 50 idioms. So at the end  
264
2269200
6960
Ora ho un PDF che riassume questi 50 modi di dire. Quindi alla fine
37:56
of this group I’ll give you  the link to download the PDF.
265
2276160
4740
di questo gruppo ti darò il link per scaricare il PDF.
38:02
To play something by ear. This is when you make  a decision in the moment rather than planning in
266
2282460
9000
Suonare qualcosa a orecchio. Questo è il momento in cui prendi una decisione al momento anziché pianificarla in
38:11
advance. So let's say you're talking about your  weekend and your husband or your friend says,
267
2291460
5940
anticipo. Quindi supponiamo che tu stia parlando del tuo fine settimana e tuo marito o un tuo amico dica:
38:17
What do you want to do this weekend? And you  might say, let's play it by ear. Let's decide
268
2297400
7260
cosa vuoi fare questo fine settimana? E tu potresti dire, suoniamolo a orecchio. Decidiamo
38:24
as the weekend happens, not in advance. Let's  play it by ear. To be all ears. We use this to
269
2304660
9120
mentre accade il fine settimana, non in anticipo. Riproduciamolo a orecchio. Essere tutt'orecchi. Usiamo questo per
38:33
say that you're ready to listen and you're paying  full attention. So let's say you tell your boss
270
2313780
8460
dire che sei pronto ad ascoltare e che stai prestando la massima attenzione. Supponiamo quindi che tu dica al tuo capo che
38:42
you want to discuss something important about the  project and your boss replies, I'm all ears. I'm
271
2322240
7800
vuoi discutere di qualcosa di importante sul progetto e che il tuo capo risponda, sono tutt'orecchi. Sono
38:50
all ears. To wake up on the wrong side of the  bed. This is a great one. We've all done this.
272
2330040
8280
tutto orecchie. Svegliarsi dalla parte sbagliata del letto. Questo è fantastico. L'abbiamo fatto tutti.
38:58
It's when you wake up in a bad mood. You wake up  grumpy. So let's say you wake up, you go in the
273
2338320
7980
È quando ti svegli di cattivo umore. Ti svegli scontroso. Quindi diciamo che ti svegli, vai in
39:06
kitchen, and your wife your husband says, Oh hi  honey, how are you? Would you like some coffee?
274
2346300
6720
cucina e tua moglie tuo marito dice: "Oh ciao tesoro, come stai?" Vorresti un caffè?
39:13
What do you want for breakfast? And you're  grumpy. Ah, I don't care. Where's my phone?
275
2353020
6720
Cosa vuoi per colazione? E tu sei scontroso. Ah, non mi interessa. Dov'è il mio telefono?
39:19
And you're being grumpy. Well, then your wife  or husband can say, Well, someone woke up on
276
2359740
7080
E tu sei scontroso. Bene, allora tua moglie o tuo marito possono dire: beh, qualcuno si è svegliato
39:26
the wrong side of the bed. And that's just to let  you know you're being grumpy. To wing something.
277
2366820
7200
dalla parte sbagliata del letto. E questo solo per farti sapere che sei scontroso. Volare qualcosa.
39:34
When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.
278
2374020
9420
Quando fai qualcosa, esegui un discorso o una presentazione senza pianificare in anticipo.
39:43
So you definitely don't want to wing your IELTS  exam, right? To make a mountain out of a molehill.
279
2383440
11520
Quindi sicuramente non vuoi saltare l' esame IELTS, giusto? Per fare una montagna da una talpa.
39:54
A molehill is really small. A mountain is really  big. So it's when you take a minor problem or
280
2394960
7920
Una talpa è davvero piccola. Una montagna è davvero grande. Quindi è quando prendi un problema o un
40:02
issue and you make it seem really serious or  severe. So let's say you got one question wrong
281
2402880
9120
problema minore e lo fai sembrare davvero serio o grave. Supponiamo quindi che tu abbia sbagliato una domanda
40:12
on a test and you're acting like it's extremely  serious. Someone could say, don't make a mountain
282
2412000
8280
in un test e ti comporti come se fosse estremamente seria. Qualcuno potrebbe dire, non fare di
40:20
out of a molehill. They're letting you know,  it's really not that bad. To be at a crossroads.
283
2420280
7620
una talpa una montagna. Ti stanno facendo sapere che non è poi così male. Essere a un bivio.
40:27
This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.
284
2427900
7800
Questo è quando devi prendere una decisione davvero importante che potrebbe avere un impatto sulla tua vita.
40:36
Let's say you've been a graphic designer for 10  years, but you're considering going back to school
285
2436240
7080
Supponiamo che tu sia un grafico da 10 anni, ma stai pensando di tornare a scuola
40:43
and changing careers and becoming a lawyer  or a teacher. So you might say, I'm not sure
286
2443320
8580
e cambiare carriera e diventare un avvocato o un insegnante. Quindi potresti dire, non sono sicuro
40:51
if I want to be a graphic designer anymore.  I'm at a crossroads. Because that decision
287
2451900
6720
di voler più essere un grafico. Sono a un bivio. Perché quella decisione
40:58
will impact your life. To rain cats and dogs. This  is when it rains heavily. So let's say your friend
288
2458620
10800
avrà un impatto sulla tua vita. Piove a catinelle. Questo è quando piove a dirotto. Supponiamo quindi che il tuo amico
41:09
in a different city asks you, Oh, did it rain last  night? And it did. It rains heavily. You can say,
289
2469420
8220
in un'altra città ti chieda: Oh, ha piovuto ieri sera? E lo ha fatto. Piove forte. Puoi dire,
41:17
yeah, it rained cats and dogs! To be on top of the  world. This is when you're really really happy. So
290
2477640
10800
sì, ha piovuto a catinelle! Per essere in cima al mondo. Questo è quando sei davvero molto felice. Quindi
41:28
let's say you got a new promotion. You can say,  I'm on top of the world! To give someone the cold
291
2488440
8400
diciamo che hai una nuova promozione. Puoi dire, sono in cima al mondo! Per dare a qualcuno la
41:36
shoulder. This is when you ignore someone, and  you ignore someone on purpose, usually because
292
2496840
7260
spalla fredda. Questo è quando ignori qualcuno e ignori qualcuno di proposito, di solito perché
41:44
you're mad at them or annoyed with them. They  did something wrong or something to irritate you.
293
2504100
6900
sei arrabbiato con lui o infastidito da lui. Hanno fatto qualcosa di sbagliato o qualcosa che ti ha irritato.
41:51
So let's say your husband or your wife is ignoring  you. You might say, why are you giving me the cold
294
2511000
9600
Quindi diciamo che tuo marito o tua moglie ti stanno ignorando . Potresti dire, perché mi stai dando la
42:00
shoulder? It's another way of asking, why are  you mad at me? What did I do wrong? Why are
295
2520600
7440
spalla fredda? È un altro modo per chiedere, perché sei arrabbiato con me? Che cosa ho fatto di sbagliato? Perché
42:08
you giving me the cold shoulder? To sit on the  fence. This is when you delay making a decision,
296
2528040
9360
mi stai dando la spalla fredda? Sedersi sulla staccionata. Questo è quando ritardi nel prendere una decisione,
42:17
usually because that decision is difficult.  And you don't want to make it. For example,
297
2537400
8280
di solito perché quella decisione è difficile. E tu non vuoi farcela. Ad esempio,
42:25
I asked my boss for a promotion, but he's sitting  on the fence. So he won't answer me. He won't say
298
2545680
8520
ho chiesto una promozione al mio capo, ma è seduto sul recinto. Quindi non mi risponderà. Non dirà di
42:34
yes, he won't say no. He keeps just saying, oh  I need to think about it. I'll get back to you.
299
2554200
6660
sì, non dirà di no. Continua a dire, oh ho bisogno di pensarci. Tornerò da te.
42:40
He's sitting on the fence. To hit the  nail on the head. This is when you
300
2560860
8160
È seduto sulla staccionata. Colpire nel segno. Questo è quando
42:49
accurately explain a problem or a situation.  For example, you hit the nail on the head
301
2569020
10500
spieghi accuratamente un problema o una situazione. Ad esempio, hai colpito nel segno
42:59
when you said we needed to reduce our costs.  So you explain the situation accurately. To
302
2579520
10140
quando hai detto che dovevamo ridurre i nostri costi. Quindi spieghi bene la situazione. Per
43:09
be as fit as a fiddle. This simply means you feel  great, you have good health, you're in good shape.
303
2589660
8880
essere in forma come un violino. Questo significa semplicemente che ti senti benissimo, sei in buona salute, sei in buona forma.
43:18
So maybe you can say, since I changed my diet  and I'm eating more fruits and vegetables,
304
2598540
7620
Quindi forse puoi dire che, dato che ho cambiato la mia dieta e mangio più frutta e verdura,
43:26
I feel as fit as a fiddle. This is a great  one, to get something out of your system.
305
2606160
10380
mi sento in forma come un violino. Questo è fantastico , per ottenere qualcosa dal tuo sistema.
43:37
This is when you do something or you try something  simply so you can move on. For example, let's say
306
2617380
11820
Questo è quando fai qualcosa o provi qualcosa semplicemente per andare avanti. Ad esempio, supponiamo che
43:49
you've been talking about going skydiving for  years. And years. You research it. You look at
307
2629200
9360
tu abbia parlato di paracadutismo per anni. E anni. Lo fai ricerche. Guardi un
43:58
different website. You talk to people about it.  But you've never actually done it. Someone might
308
2638560
7740
sito web diverso. Ne parli con la gente. Ma in realtà non l'hai mai fatto. Qualcuno potrebbe
44:06
say, just go skydiving so you can get it out  of your system. So once you do it, you can stop
309
2646300
8700
dire, fai semplicemente paracadutismo così puoi toglierlo dal tuo sistema. Quindi, una volta che lo fai, puoi smettere di
44:15
researching it. Stop looking it up. And just move  on already. I like this one. Speak of the devil.
310
2655000
9300
ricercarlo. Smettila di cercarlo. E vai avanti. Mi piace questa. Parli del diavolo.
44:24
Speak of the devil. This sounds negative,  because of devil, but it's not at all. This
311
2664300
6660
Parli del diavolo. Sembra negativo, a causa del diavolo, ma non lo è affatto.
44:30
is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.
312
2670960
9900
Viene utilizzato quando parli di qualcuno e questi appaiono esattamente come ne parli.
44:40
This has happened right? Let's say you're  talking to a friend about your mutual friend,
313
2680860
6840
Questo è successo vero? Supponiamo che tu stia parlando con un amico del tuo comune amico,
44:47
Bob. And you're talking about Bob. Oh, is Bob  going to come to the party? Oh, I'm not sure,
314
2687700
6120
Bob. E stai parlando di Bob. Oh, Bob verrà alla festa? Oh, non ne sono sicuro,
44:53
I haven't talked to Bob. And then your phone rings  and guess what, it's Bob! And then you can say,
315
2693820
7320
non ho parlato con Bob. E poi il tuo telefono squilla e indovina un po', è Bob! E poi puoi dire,
45:01
speak of the devil. To give someone the benefit  of the doubt. This is when you trust someone
316
2701140
7740
parlare del diavolo. Per dare a qualcuno il beneficio del dubbio. Questo è quando ti fidi di qualcuno
45:08
when they tell you something. So if a coworker is  late and they call you and they say, I'm stuck in
317
2708880
7140
quando ti dice qualcosa. Quindi, se un collega è in ritardo e ti chiama e ti dice, sono bloccato nel
45:16
traffic. Let's give him the benefit of the doubt.  Let's trust that he's actually stuck in traffic.
318
2716020
9480
traffico. Diamogli il beneficio del dubbio. Confidiamo che sia effettivamente bloccato nel traffico.
45:26
No pain, no gain. This is a classic one.  This is used to say that if you want results,
319
2726100
8400
Nessun dolore nessun guadagno. Questo è un classico. Questo è usato per dire che se vuoi risultati,
45:34
real results, you have to be willing to work  hard and get uncomfortable. So I might say,
320
2734500
7740
risultati reali, devi essere disposto a lavorare sodo e metterti a disagio. Quindi potrei dire,
45:42
if you want to improve your public speaking  skills, no pain, no gain. You have to be
321
2742240
6120
se vuoi migliorare le tue capacità di parlare in pubblico , niente dolore, niente guadagno. Devi essere
45:48
willing to get uncomfortable. Hang in there.  This is a great one. It simply means, don't
322
2748360
7800
disposto a metterti a disagio. Tenere duro. Questo è fantastico. Significa semplicemente, non
45:56
give up. I know learning a language is hard,  but hang in there! A penny for your thoughts.
323
2756160
7920
mollare. So che imparare una lingua è difficile, ma resisti! Un penny per i tuoi pensieri.
46:04
This is used to ask someone what they're thinking.  So let's say your friend is just staring out the
324
2764080
7740
Questo è usato per chiedere a qualcuno cosa sta pensando. Supponiamo quindi che il tuo amico stia semplicemente guardando fuori dalla
46:11
window and you probably are wondering what are  they thinking about. You can turn to your friend
325
2771820
5880
finestra e tu probabilmente ti stia chiedendo a cosa stia pensando. Puoi rivolgerti al tuo amico
46:17
and say, a penny for your thoughts. It's not  rocket science. Rocket science is complicated,
326
2777700
8640
e dire, un penny per i tuoi pensieri. Non è scienza missilistica. La scienza missilistica è complicata,
46:26
right? But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated. So I could say,
327
2786340
9240
giusto? Ma se diciamo che non è scienza missilistica, significa che non è complicato. Quindi potrei dire che
46:35
becoming a confident English speaker is not rocket  science. It's not complicated. You just have to
328
2795580
7920
diventare un anglosassone sicuro non è scienza missilistica. Non è complicato. Devi solo
46:43
practice speaking! To let someone off the hook.  This is a great one because it means that you
329
2803500
7860
esercitarti a parlare! Per lasciare qualcuno fuori dai guai. Questo è fantastico perché significa che
46:51
don't punish someone for a mistake or  a wrong doing. So your boss could say,
330
2811360
7920
non punisci qualcuno per un errore o un'azione sbagliata. Quindi il tuo capo potrebbe dire,
46:59
I know you came in late today, but I'm going to  let you off the hook. I'm not going to punish you.
331
2819280
7740
so che sei arrivato tardi oggi, ma ti lascerò fuori dai guai. Non ho intenzione di punirti.
47:07
To make a long story short. This is when you  take a long and usually complicated story.
332
2827020
8100
Riassumere. Questo è il momento in cui prendi una storia lunga e solitamente complicata.
47:15
And you make it very simple by sharing it  briefly. So you can say long story short,
333
2835120
9360
E lo rendi molto semplice condividendolo brevemente. Quindi puoi dire per farla breve,
47:24
we missed our flight. So there's a long  story about why you missed your flight.
334
2844480
7620
abbiamo perso il nostro volo. Quindi c'è una lunga storia sul motivo per cui hai perso il volo.
47:32
But you don't want to explain those details. You  just say, long story short, we missed our flight.
335
2852100
6120
Ma non vuoi spiegare quei dettagli. Dici solo, per farla breve, che abbiamo perso il volo.
47:38
Easy does it. Easy does it. This is a way  of saying, slow down. So if your friend
336
2858820
8700
Facile lo fa. Facile lo fa. Questo è un modo per dire, rallenta. Quindi, se il tuo amico
47:47
is at the gym and they're trying to do  too many exercises with too much weight,
337
2867520
7380
è in palestra e sta provando a fare troppi esercizi con troppo peso,
47:54
you might say, easy does it. Slow down. To go  back to the drawing board. This is when you need
338
2874900
9300
potresti dire che è facile. Rallentare. Per tornare al tavolo da disegno. Questo è il momento in cui devi
48:04
to start over and create a new plan or strategy  because the first one failed. So let's say you
339
2884200
8940
ricominciare da capo e creare un nuovo piano o strategia perché il primo ha fallito. Quindi diciamo che
48:13
were trying to solve a computer problem. You came  up with a strategy. It didn't work. And then you
340
2893140
6420
stavi cercando di risolvere un problema con il computer. Hai escogitato una strategia. Non ha funzionato. E poi
48:19
can say to your team. Well, let's go back to the  drawing board and try again. Once in a blue moon.
341
2899560
8820
puoi dire alla tua squadra. Bene, torniamo al tavolo da disegno e riproviamo. Una volta in una luna blu.
48:28
This is an event that happens infrequently. For  example, I only see Cara once in a blue moon,
342
2908380
11460
Questo è un evento che accade di rado. Ad esempio, vedo Cara solo una volta ogni tanto,
48:39
not very often. At the drop of a hat. This is a  great one because it means without hesitation or
343
2919840
11100
non molto spesso. In un batter d'occhio. Questo è fantastico perché significa senza esitazione o
48:50
instantly. For example, call me if you need  anything and I'll be there at the drop of a hat.
344
2930940
8760
istantaneamente. Ad esempio, chiamami se hai bisogno di qualcosa e sarò lì in un batter d'occhio.
48:59
It means I'll come instantly if you need anything.  So it's a really nice, reassuring thing to say to
345
2939700
8580
Significa che verrò immediatamente se hai bisogno di qualcosa. Quindi è davvero una cosa carina e rassicurante da dire a
49:08
someone. To add insult to injury. This is when you  take a bad situation and it becomes even worse. So
346
2948280
11160
qualcuno. Oltre al danno la beffa. Questo è quando prendi una brutta situazione e diventa ancora peggiore.
49:19
let's say you're going out on a first date and  your date showed up late. That's already a bad
347
2959440
7320
Supponiamo quindi che tu stia uscendo per il primo appuntamento e l'appuntamento sia arrivato in ritardo. È già una brutta
49:26
situation. But then to add insult to injury,  your date forgot his wallet and you had to pay
348
2966760
9300
situazione. Ma poi, per aggiungere la beffa al danno, il tuo appuntamento ha dimenticato il portafoglio e hai dovuto pagare
49:36
for both of you. To hit the sack. This means to go  to bed. For example, I'm really tired. I'm going
349
2976060
9600
per entrambi. Per colpire il sacco. Questo significa andare a letto. Ad esempio, sono davvero stanco. Vado
49:45
to hit the sack. The balls in your court. This  is used when you need to make the next decision
350
2985660
9240
a letto. Le palle nel tuo campo. Viene utilizzato quando devi prendere la decisione successiva
49:54
or the next step. So I might say, we offered her  a great promotion. So now the balls in her court.
351
2994900
9180
o il passaggio successivo. Quindi potrei dire che le abbiamo offerto un'ottima promozione. Quindi ora le palle nel suo campo.
50:04
So it's up to her to decide if she's going to  accept the promotion or look for another job,
352
3004080
7560
Quindi spetta a lei decidere se accettare la promozione, cercare un altro lavoro
50:11
or do something else. To be/go barking up  the wrong tree. This is when you look in the
353
3011640
8820
o fare qualcos'altro. Essere/andare ad abbaiare sull'albero sbagliato. Questo è quando guardi nel
50:20
wrong place or you accuse the wrong person.  For example, if you think I lost your ring,
354
3020460
8880
posto sbagliato o accusi la persona sbagliata. Ad esempio, se pensi che abbia perso il tuo anello,
50:29
you're barking up the wrong tree. You're  accusing the wrong person. To get/have
355
3029340
8100
stai abbaiando sull'albero sbagliato. Stai accusando la persona sbagliata. Per ottenere / avere
50:37
your ducks in a row. This is when you're well  prepared or well organized for something specific.
356
3037440
7980
le tue anatre di fila. Questo è quando sei ben preparato o ben organizzato per qualcosa di specifico.
50:45
So you might say, the conference was supposed  to start 10 minutes ago. They should have gotten
357
3045420
7800
Quindi potresti dire che la conferenza doveva iniziare 10 minuti fa. Avrebbero dovuto mettere
50:53
their ducks in a row. They should have been  organized or prepared. To get/have the best of
358
3053220
9240
in fila le loro anatre. Avrebbero dovuto essere organizzati o preparati. Per ottenere/avere il meglio di
51:02
both worlds. This is when you enjoy the advantages  of two very different things at the same time.
359
3062460
9600
entrambi i mondi. Questo è quando ti godi i vantaggi di due cose molto diverse allo stesso tempo.
51:12
She works in the city, but she lives in the  country. She gets the best of both worlds. The
360
3072060
10560
Lavora in città, ma vive in campagna. Lei ottiene il meglio da entrambi i mondi. La
51:22
lion's share. This is the largest part or most  of something. So you might complain, I did the
361
3082620
9780
parte del leone. Questa è la parte più grande o la maggior parte di qualcosa. Quindi potresti lamentarti, ho fatto la
51:32
lion's share of work on this project. To be on the  ball. This is when you're performing really well.
362
3092400
9600
parte del leone del lavoro su questo progetto. Essere sulla palla. Questo è quando ti esibisci davvero bene.
51:42
Wow, you completed all those reports already.  You're on the ball! To pull someone's leg.
363
3102000
8460
Wow, hai già completato tutti quei rapporti. Sei sulla palla! Per prendere in giro qualcuno.
51:50
This is when you're joking with someone. So we  usually use this to reassure someone you're only
364
3110460
8400
Questo è quando stai scherzando con qualcuno. Quindi di solito lo usiamo per rassicurare qualcuno che stai solo
51:58
joking. Don't get upset, I'm just pulling your  leg. To pull yourself together. This is when you
365
3118860
9180
scherzando. Non arrabbiarti, ti sto solo prendendo in giro. Per rimetterti in sesto. Questo è quando hai
52:08
need to calm down, you regain your composure  after being really upset or agitated, angry,
366
3128040
8640
bisogno di calmarti, riacquisti la calma dopo essere stato davvero turbato o agitato, arrabbiato,
52:16
annoyed. And then you calm down. So I might  say, pull yourself together, it was a false
367
3136680
8220
infastidito. E poi ti calmi. Quindi potrei dire, rimettiti in sesto, è stato un falso
52:24
alarm. So the alarm made you really agitated and  I'm telling you to calm down. So far so good.
368
3144900
8280
allarme. Quindi l'allarme ti ha reso davvero agitato e ti sto dicendo di calmarti. Fin qui tutto bene.
52:33
This is how you reply when you want to let someone  know that everything is okay until now. How's the
369
3153720
10080
Questo è il modo in cui rispondi quando vuoi far sapere a qualcuno che fino ad ora è andato tutto bene. Come sta
52:43
project going? So far so good. To be the last  straw. This is when you have no patience left
370
3163800
8880
andando il progetto? Fin qui tutto bene. Per essere l'ultima goccia. Questo è quando non hai più pazienza
52:52
for someone's errors or mistakes. So I might say,  this is her fifth time being late this month.
371
3172680
9480
per gli errori o gli errori di qualcuno. Quindi potrei dire che questa è la quinta volta che arriva in ritardo questo mese.
53:02
That's the last straw! No more patience for her  mistakes. Time flies when you're having fun.
372
3182160
9600
Questa è l'ultima goccia! Niente più pazienza per i suoi errori. Il tempo vola quando ti diverti.
53:11
This is used to say that you don't notice how long  something takes because it's enjoyable. So you
373
3191760
10080
Questo è usato per dire che non ti accorgi di quanto tempo richiede qualcosa perché è divertente. Quindi
53:21
might look at your watch and say, oh wow, it's 1  am already. And then someone could reply and say,
374
3201840
6660
potresti guardare l'orologio e dire, oh wow, è già l'una di notte. E poi qualcuno potrebbe rispondere e dire,
53:28
yeah, time flies when you're having fun! To  be bent out of shape. This is used to say
375
3208500
9120
sì, il tempo vola quando ti diverti! Essere piegato fuori forma. Questo è usato per dire che
53:37
you're upset you're angry. For example, Janice  is bent out of shape because she has to work
376
3217620
9240
sei arrabbiato sei arrabbiato. Ad esempio, Janice è fuori forma perché deve lavorare fino a
53:46
late tonight. To make matters worse. Matters in  this sense means problems. To make problems worse.
377
3226860
11520
tardi stasera. A peggiorare le cose. Le questioni in questo senso significano problemi. Per peggiorare i problemi.
53:58
So I might say, I have to work tonight. And  to make matters worse, to make that situation
378
3238380
9000
Quindi potrei dire, devo lavorare stasera. E per peggiorare le cose, per
54:07
even worse, I have an early appointment tomorrow.  Don't judge a book by its cover. You've probably
379
3247380
8700
peggiorare ulteriormente la situazione, domani ho un appuntamento anticipato. Non giudicare un libro dalla copertina. Probabilmente hai
54:16
heard this one. It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance. For example,
380
3256080
8520
sentito questo. Significa che non dovresti giudicare qualcuno o qualcosa dall'aspetto. Ad esempio,
54:24
let's say I'm hiring people and I say, I'm not  going to hire him. Look at his hair! And then
381
3264600
9240
diciamo che sto assumendo persone e dico che non lo assumerò. Guarda i suoi capelli! E poi il
54:33
my colleague could say, well don't judge a book  by its cover. Look at his resume! To fall between
382
3273840
9180
mio collega potrebbe dire, beh, non giudicare un libro dalla copertina. Guarda il suo curriculum! Cadere tra
54:43
two stools. This is when something fails to  achieve two separate objectives. So let's say
383
3283020
9780
due sgabelli. Questo è quando qualcosa non riesce a raggiungere due obiettivi separati. Quindi diciamo che
54:52
you plan to watch a romantic comedy movie. That  movie is supposed to be romantic and funny at the
384
3292800
12360
hai intenzione di guardare una commedia romantica. Quel film dovrebbe essere romantico e divertente allo
55:05
same time. A romantic comedy, two objective. So  you could say, that movie fell between two stools.
385
3305160
10200
stesso tempo. Una commedia romantica, due obiettivi. Quindi potresti dire che quel film è caduto tra due sgabelli.
55:15
It wasn't romantic and it wasn't funny. To cost  an arm and a leg. This is when something is
386
3315360
10200
Non era romantico e non era divertente. Costare un braccio e una gamba. Questo è quando qualcosa è
55:25
exceptionally expensive. Now airline tickets are  usually expensive, but exceptionally expensive,
387
3325560
9840
eccezionalmente costoso. Ora i biglietti aerei sono generalmente costosi, ma eccezionalmente costosi,
55:35
even more expensive than usual. I might say, my  flight cost an arm and a leg! To cross a bridge
388
3335400
10500
anche più costosi del solito. Potrei dire che il mio volo è costato un occhio della testa! Attraversare un ponte
55:45
when you come to it. This is used to remind  someone that you only need to deal with the
389
3345900
8100
quando ci si arriva. Viene utilizzato per ricordare a qualcuno che devi affrontare la
55:54
situation when it happens. So your friend might  be concerned. What if I forget all my words
390
3354000
9240
situazione solo quando si verifica. Quindi il tuo amico potrebbe essere preoccupato. E se dimentico tutte le mie parole
56:03
during my IELTS speaking exam! And then you tell  that friend, cross that bridge when you come to
391
3363240
9780
durante il mio esame di conversazione IELTS! E poi dici a quell'amico, attraversa quel ponte quando ci arrivi
56:13
it. Worry about that problem when it happens. To  cry over spilt milk. This is used when someone
392
3373020
9960
. Preoccupati per quel problema quando succede. Piangere sul latte versato. Viene utilizzato quando qualcuno
56:22
complains about a problem or a loss from the  past. So let's say I had a party weeks ago,
393
3382980
9480
si lamenta di un problema o di una perdita del passato. Quindi diciamo che ho organizzato una festa settimane fa
56:32
and now I'm complaining, I can't believe John  didn't come to my party. Well, my friend can say,
394
3392460
8160
e ora mi lamento, non riesco a credere che John non sia venuto alla mia festa. Bene, il mio amico può dire,
56:40
don't cry over spilt milk. It was three weeks  ago! Why are you still talking about it?
395
3400620
7980
non piangere sul latte versato. È stato tre settimane fa! Perché ne parli ancora? La
56:48
Curiosity killed the cat. This is used to say that  being inquisitive or asking a lot of questions
396
3408600
8880
curiosità uccise il gatto. Questo è usato per dire che essere curiosi o fare molte domande
56:57
can lead to an unpleasant situation. So let's say  your husband or wife is planning you a surprise
397
3417480
10440
può portare a una situazione spiacevole. Supponiamo quindi che tuo marito o tua moglie stia organizzando una
57:07
birthday party, and you try to ask a lot of  questions. What are we doing? Where are we going?
398
3427920
6240
festa di compleanno a sorpresa e tu provi a fare molte domande. Che cosa stiamo facendo? Dove stiamo andando?
57:14
Who is coming? Then your husband or wife can say,  curiosity killed the cat! Just to remind you,
399
3434160
8100
Chi sta arrivando? Allora tuo marito o tua moglie potranno dire: la curiosità ha ucciso il gatto! Giusto per ricordarti,
57:22
don't ask so many questions. To miss the boat.  This is when you lose an opportunity because you
400
3442260
8880
non fare così tante domande. Perdere la barca. Questo è quando perdi un'opportunità perché
57:31
were too slow to take action. For example, the  application deadline was last week. I missed the
401
3451140
9120
sei stato troppo lento per agire. Ad esempio, la scadenza per la domanda era la scorsa settimana. Ho perso la
57:40
boat. To be on fire. This is to perform really  well. Wow, your presentation was amazing. You
402
3460260
10980
barca. Essere a mille. Questo per funzionare davvero bene. Wow, la tua presentazione è stata fantastica.
57:51
were on fire. To spill the beans. This is when you  reveal a secret when you shouldn't have revealed a
403
3471240
10740
Stavi andando a fuoco. Vuotare il sacco. Questo è quando riveli un segreto quando non avresti dovuto rivelare un
58:01
secret. So let's say you're planning a surprise  party for someone, and then you tell everyone,
404
3481980
7260
segreto. Supponiamo quindi che tu stia organizzando una festa a sorpresa per qualcuno e poi dici a tutti di
58:09
don't spill the beans! Don't reveal the secret.  And finally, to be under the weather. This is when
405
3489240
10260
non dire niente! Non rivelare il segreto. E infine, essere sotto il tempo. Questo è quando non
58:19
you feel unwell, when you feel sick. Oh, I'm a  little under the weather today. Wow, amazing job.
406
3499500
10020
ti senti bene, quando ti senti male. Oh, oggi sono un po' giù di morale. Wow, lavoro fantastico.
58:29
Now you have 50 useful idioms that native speakers  use. Of course you need to practice, practice,
407
3509520
8400
Ora hai 50 modi di dire utili utilizzati dai madrelingua. Ovviamente devi esercitarti, esercitarti,
58:37
practice these idioms to feel comfortable adding  them to your speech. So you can go to my website,
408
3517920
7020
esercitarti con questi modi di dire per sentirti a tuo agio nell'aggiungerli al tuo discorso. Quindi puoi visitare il mio sito Web
58:44
and you can download the PDF version that shares  the idiom, the definition and the example. So you
409
3524940
9240
e scaricare la versione PDF che condivide l'idioma, la definizione e l'esempio. Quindi
58:54
can go to the link to get that PDF.
410
3534180
3300
puoi andare al link per ottenere quel PDF.
58:57
Amazing job with this lesson. Now  you have over 150 new words added to  
411
3537480
8160
Ottimo lavoro con questa lezione. Ora hai oltre 150 nuove parole aggiunte al
59:05
your vocabulary. Congratulations! That’s awesome!
412
3545640
3780
tuo vocabolario. Congratulazioni! È fantastico!
59:09
Of course you need to review and  review and review this vocabulary  
413
3549420
6300
Ovviamente devi rivedere e rivedere e rivedere questo vocabolario
59:15
to get comfortable adding it to your speech.
414
3555720
2760
per sentirti a tuo agio nell'aggiungerlo al tuo discorso.
59:18
So make sure you add this video to your playlist,  
415
3558480
2940
Quindi assicurati di aggiungere questo video alla tua playlist,
59:21
put it in your bookmark so you can  come back to it again and again,  
416
3561420
5040
inseriscilo nei tuoi segnalibri in modo da poter riprenderlo ancora e ancora,
59:26
especially before an important meeting or a job  interview so you can review that specific section.
417
3566460
8340
soprattutto prima di una riunione importante o di un colloquio di lavoro in modo da poter rivedere quella sezione specifica.
59:34
And if you found this video helpful,  
418
3574800
2100
E se hai trovato utile questo video,
59:36
please hit the like button, share it with  your friends and of course subscribe.
419
3576900
4500
premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti.
59:41
And until next time, happy studying.
420
3581400
3120
E fino alla prossima volta, buon studio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7