Boost Your English Fluency in 20 Minutes! [Learn English with the News]

35,415 views ・ 2023-11-16

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this lesson, we're going to review a news article together so you can improve your English
0
40
5730
En esta lección, revisaremos juntos un artículo de noticias para que puedas mejorar tu
00:05
fluency.
1
5770
1070
fluidez en inglés.
00:06
By reading and listening to English at the.
2
6840
3879
Leyendo y escuchando inglés en el. Al
00:10
Same time, welcome back to JForrest English, of course.
3
10719
2871
mismo tiempo, bienvenido de nuevo a JForrest English, por supuesto.
00:13
I'm Jennifer.
4
13590
1000
Soy Jennifer.
00:14
Now let's.
5
14590
1000
Ahora vamos a.
00:15
Get started first I'll read the.
6
15590
1620
Comience primero. Leeré el.
00:17
Headline The Beatles release.
7
17210
1899
Titular del lanzamiento de los Beatles.
00:19
A new song with a little.
8
19109
1891
Una nueva canción con un poco. ¿
00:21
Help from AI?
9
21000
1850
Ayuda de la IA? ¿
00:22
Have you heard the new Beatles song?
10
22850
1990
Has escuchado la nueva canción de los Beatles?
00:24
That was released.
11
24840
1740
Eso fue liberado.
00:26
If you have, then let us know in the comments.
12
26580
4130
Si es así, háganoslo saber en los comentarios.
00:30
Notice the question I asked you was in the present perfect verb tense.
13
30710
4490
Observe que la pregunta que le hice estaba en tiempo verbal presente perfecto. ¿
00:35
Have you heard the new Beatles song?
14
35200
2740
Has escuchado la nueva canción de los Beatles?
00:37
Now I can add yet.
15
37940
1730
Ahora puedo agregar todavía.
00:39
Because we use.
16
39670
1000
Porque usamos.
00:40
Yet for questions in the present perfect, but it's optional.
17
40670
3400
Aún para preguntas en presente perfecto, pero es opcional.
00:44
It's not required to answer.
18
44070
2469
No es necesario responder.
00:46
You can also use the present perfect.
19
46539
2180
También puedes utilizar el presente perfecto.
00:48
You can say yes I have.
20
48719
2291
Puedes decir que sí.
00:51
Yes, I have heard it.
21
51010
1819
Sí, lo he oído.
00:52
If.
22
52829
1000
Si.
00:53
You want to.
23
53829
1000
Tú quieres.
00:54
Use the full.
24
54829
1000
Utilice el completo.
00:55
Sentence.
25
55829
1000
Oración.
00:56
But you can also.
26
56829
1000
Pero tú también puedes.
00:57
Just say yes, I have.
27
57829
1000
Sólo di que sí, lo he hecho.
00:58
No, I haven't.
28
58829
1000
No, no lo he hecho.
00:59
No, I haven't heard it or no, I haven't heard it.
29
59829
3481
No, no lo he oído o no, no lo he oído .
01:03
Yet.
30
63310
1000
Todavía. Por
01:04
So you can use yet in question form or negative form, but you cannot use it.
31
64310
5590
lo tanto, puede usar todavía en forma de pregunta o negativa , pero no puede usarlo.
01:09
In positive sentence form, and this is in the present.
32
69900
3680
En forma de oración positiva, y esto es en presente.
01:13
Perfect because.
33
73580
1710
Perfecto porque.
01:15
It's an ongoing time reference.
34
75290
2610
Es una referencia temporal continua.
01:17
It's still possible.
35
77900
1400
Todavía es posible.
01:19
For you to.
36
79300
1100
Para que tú.
01:20
Listen to The Beatles song now.
37
80400
2440
Escuche la canción de The Beatles ahora.
01:22
So that's why it's in the present.
38
82840
1680
Por eso está en el presente.
01:24
Perfect.
39
84520
1000
Perfecto.
01:25
So share.
40
85520
1000
Así que comparte.
01:26
Your answer in the comments.
41
86520
1000
Tu respuesta en los comentarios.
01:27
I'm very excited to know.
42
87520
2270
Estoy muy emocionado de saberlo.
01:29
And don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF
43
89790
5160
Y no te preocupes por tomar notas porque lo resumo todo en un PDF de lección gratuito
01:34
so you can.
44
94950
1000
para que puedas hacerlo.
01:35
Look in the description for the link.
45
95950
2130
Busca en la descripción el enlace.
01:38
Now let's continue and learn about.
46
98080
1730
Ahora continuemos y aprendamos sobre.
01:39
The new Beatles song The Beatles have.
47
99810
3550
La nueva canción de los Beatles Los Beatles tienen.
01:43
Released.
48
103360
1000
Liberado.
01:44
Their new single, the long-awaited now and then.
49
104360
3799
Su nuevo single, el tan esperado de vez en cuando.
01:48
So this is the name of the song now and then.
50
108159
3750
Así que este es el nombre de la canción de vez en cuando.
01:51
Now notice right here what verb tenses is the present perfect, but the reason why we're
51
111909
7021
Ahora observe aquí qué tiempos verbales es el presente perfecto, pero la razón por la que
01:58
using the present.
52
118930
1000
usamos el presente.
01:59
Perfect here is.
53
119930
1590
Perfecto aquí está.
02:01
Different from the reason we're using it here.
54
121520
2709
Diferente a la razón por la que lo usamos aquí.
02:04
We use the.
55
124229
1000
Usamos el.
02:05
Present perfect for different reasons.
56
125229
1771
Presente perfecto por diferentes motivos.
02:07
In this case, we're using it.
57
127000
2039
En este caso, lo estamos usando.
02:09
Because it's a.
58
129039
1080
Porque es un.
02:10
Past action.
59
130119
1531
Acción pasada.
02:11
With a.
60
131650
1000
Con un.
02:12
Present consequence.
61
132650
1000
Consecuencia presente. ¿
02:13
A result?
62
133650
1050
Un resultado?
02:14
In the present.
63
134700
1550
En el presente.
02:16
So.
64
136250
1260
Entonces.
02:17
This single.
65
137510
1280
Este sencillo.
02:18
Was released the.
66
138790
1220
Fue puesto en libertad el.
02:20
Single means one song, so the.
67
140010
2740
Single significa una canción, entonces. La
02:22
Song was released.
68
142750
1640
canción fue lanzada.
02:24
That's a completed past action.
69
144390
2650
Esa es una acción pasada completada.
02:27
But we're putting it in the.
70
147040
1000
Pero lo vamos a poner en el.
02:28
Present perfect because.
71
148040
1470
Presente perfecto porque.
02:29
Now you can listen to it so.
72
149510
2730
Ahora puedes escucharlo así.
02:32
That's the result.
73
152240
1249
Ese es el resultado.
02:33
In the present and that's why they're saying have.
74
153489
2871
En el presente y por eso dicen tener.
02:36
Released.
75
156360
1000
Liberado.
02:37
I wrote the note for you here.
76
157360
1980
Te escribí la nota aquí.
02:39
I also wrote the sentence in the past.
77
159340
2759
También escribí la frase en el pasado.
02:42
Simple because grammatically.
78
162099
1831
Sencillo porque gramaticalmente.
02:43
Both are possible, The Beatles released.
79
163930
2830
Ambas cosas son posibles, lanzaron The Beatles.
02:46
Their new single.
80
166760
1830
Su nuevo single.
02:48
The difference is that the one in the present perfect.
81
168590
3620
La diferencia es que el del presente perfecto.
02:52
Emphasizes the result.
82
172210
1000
Destaca el resultado.
02:53
In the present, that's the only difference between the two.
83
173210
4160
En el presente, esa es la única diferencia entre los dos.
02:57
The Beatles have released their new single, The long-awaited Now and Then, Let's Talk
84
177370
6180
Los Beatles han lanzado su nuevo single, El tan esperado Now and Then, Let's Talk
03:03
About.
85
183550
1090
About.
03:04
Long-awaited When you describe something as long-awaited, it means you've been expecting
86
184640
6179
Muy esperado Cuando describe algo como muy esperado, significa que lo ha estado esperando
03:10
it for a long time, so you've been waiting for it for a long time.
87
190819
5301
durante mucho tiempo, por lo que lo ha estado esperando durante mucho tiempo.
03:16
For example, we're going on our long-awaited vacation, so it just emphasizes the fact that
88
196120
6240
Por ejemplo, nos vamos de vacaciones tan esperadas , por lo que solo enfatiza el hecho de que
03:22
you've been waiting for this vacation for a long time.
89
202360
3980
has estado esperando estas vacaciones durante mucho tiempo.
03:26
Now let's talk about the name of the song now and then, because this is a time reference
90
206340
5679
Ahora hablemos del nombre de la canción de vez en cuando, porque es una referencia temporal
03:32
in English.
91
212019
1550
en inglés.
03:33
Now and then means sometimes, but not that often, so less often than sometimes.
92
213569
9541
De vez en cuando significa a veces, pero no tan a menudo, menos a menudo que a veces.
03:43
So if you.
93
223110
1250
Así que si usted.
03:44
Say I study English now and then.
94
224360
3849
Digamos que estudio inglés de vez en cuando.
03:48
That's not a very good thing, because it sounds like you don't study English very often.
95
228209
6681
Eso no es nada bueno, porque parece que no estudias inglés muy a menudo.
03:54
So you want to say I frequently study English I.
96
234890
4689
Entonces quieres decir que estudio inglés con frecuencia I.
03:59
Always study.
97
239579
1160
Siempre estudio.
04:00
English, you want to use a different time reference.
98
240739
5011
Inglés, desea utilizar una referencia de tiempo diferente .
04:05
It's an emotionally powerful song that was written by John Lennon as a home demo in the
99
245750
7170
Es una canción emocionalmente poderosa que fue escrita por John Lennon como una demostración casera en la
04:12
1970s.
100
252920
1890
década de 1970.
04:14
The word demo is very common in English.
101
254810
3079
La palabra demo es muy común en inglés.
04:17
It means a sample of something.
102
257889
3320
Significa una muestra de algo. A
04:21
A company will often offer you a demo to give you a sample.
103
261209
5791
menudo, una empresa le ofrecerá una demostración para darle una muestra.
04:27
Of their product or service, so.
104
267000
2460
De su producto o servicio, entonces.
04:29
You're more.
105
269460
1140
Tu eres más.
04:30
Likely to buy it.
106
270600
2020
Probablemente lo compre.
04:32
So, John Lennon.
107
272620
1650
Entonces, John Lennon.
04:34
Recorded.
108
274270
1000
Grabado.
04:35
This, as a demo, a home demo just means he.
109
275270
3680
Esto, como demostración, una demostración casera solo significa él.
04:38
Recorded it.
110
278950
1000
Lo grabé.
04:39
In his home rather than a recording studio, and when I hear the word demo, to me it sounds
111
279950
6060
En su casa más que en un estudio de grabación, y cuando escucho la palabra demo, me suena
04:46
more unfinished.
112
286010
2320
más inacabada. Que
04:48
It's not.
113
288330
1149
no es. ¿
04:49
Perhaps either the?
114
289479
1000
Quizás cualquiera de los dos?
04:50
Full song or Not 100% done, because it's just a demo.
115
290479
4720
Canción completa o No 100% hecha, porque es sólo una demostración.
04:55
It's just a sample.
116
295199
2051
Es sólo una muestra.
04:57
And he did this in the 1970s, but is.
117
297250
4199
Y lo hizo en los años 1970, pero lo es.
05:01
Also a true Beatles.
118
301449
2891
También unos auténticos Beatles.
05:04
Collaboration with Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr.
119
304340
3590
Colaboración con Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr.
05:07
So of course, these are the.
120
307930
1530
Por supuesto, estos son los.
05:09
Other members of the band, along with John Lennon, playing and singing together.
121
309460
7910
Otros miembros de la banda, junto con John Lennon, tocando y cantando juntos.
05:17
Before we move on, I'd love to tell you about LingQ, my personal favorite way to learn a
122
317370
6720
Antes de continuar, me encantaría hablarte sobre LingQ, mi forma favorita de aprender un
05:24
language. LingQ is a language app that lets you learn from content you love.
123
324090
5639
idioma. LingQ es una aplicación de idiomas que te permite aprender del contenido que te encanta.
05:29
The reason why I use LingQ to learn languages and why I recommend you do too, is because
124
329729
6340
La razón por la que uso LingQ para aprender idiomas y por la que recomiendo que tú también lo hagas es porque
05:36
of the apps focus on input.
125
336069
2761
las aplicaciones se centran en la entrada.
05:38
On LingQ, you have access to thousands of hours of content that includes both audio
126
338830
6459
En LingQ, tienes acceso a miles de horas de contenido que incluye audio
05:45
and text, so you can both read and listen to English.
127
345289
4431
y texto, para que puedas leer y escuchar inglés.
05:49
Plus, you can import content directly from YouTube, Netflix, blogs, the news, and much
128
349720
7550
Además, puedes importar contenido directamente desde YouTube, Netflix, blogs, noticias y mucho
05:57
more.
129
357270
1000
más.
05:58
For example, you know those news articles that I like to share in my videos?
130
358270
5130
Por ejemplo, ¿conoces esos artículos de noticias que me gusta compartir en mis vídeos?
06:03
You can easily import them into LingQ and create your own interactive lessons.
131
363400
6470
Puedes importarlos fácilmente a LingQ y crear tus propias lecciones interactivas.
06:09
You'll be able to easily look up words and phrases, track your statistics, and level
132
369870
5460
Podrás buscar fácilmente palabras y frases, realizar un seguimiento de tus estadísticas y
06:15
up your English ability.
133
375330
2440
mejorar tu habilidad en inglés.
06:17
I first started using LingQ because the platform was Co founded by Steve Kaufmann.
134
377770
5649
Comencé a usar LingQ por primera vez porque la plataforma fue cofundada por Steve Kaufmann.
06:23
He's a polyglot who speaks 20 languages.
135
383419
4091
Es un políglota que habla 20 idiomas.
06:27
His method focuses on input, lots of reading and lots of listening.
136
387510
5860
Su método se centra en la aportación, mucha lectura y mucha escucha.
06:33
And that's why LingQ, the app Steve co-founded, is so effective.
137
393370
4579
Y es por eso que LingQ, la aplicación cofundada por Steve, es tan eficaz.
06:37
It makes reading and listening to content in my target language easier and more enjoyable.
138
397949
7250
Hace que leer y escuchar contenido en mi idioma de destino sea más fácil y agradable.
06:45
LingQ is available on both desktop and mobile so you can practice your English anytime,
139
405199
6101
LingQ está disponible tanto para escritorio como para dispositivos móviles para que puedas practicar tu inglés en cualquier momento y
06:51
anywhere.
140
411300
1000
lugar.
06:52
And LingQ is giving all JForrest English viewers a 35% discount off a one year premium plan,
141
412300
8030
Y LingQ ofrece a todos los espectadores de JForrest English un 35% de descuento en un plan premium de un año,
07:00
if you upgrade using my coupon code.
142
420330
4070
si actualizan usando mi código de cupón.
07:04
You'll also have access to my special LingQ shelf which includes my favorite English articles
143
424400
6840
También tendrás acceso a mi estantería especial LingQ, que incluye mis artículos
07:11
and TV shows.
144
431240
1630
y programas de televisión favoritos en inglés.
07:12
I highly recommend LingQ because I know it will help you improve your English quickly
145
432870
6100
Recomiendo ampliamente LingQ porque sé que te ayudará a mejorar tu inglés rápidamente
07:18
and you'll have a lot of fun in the process.
146
438970
2810
y te divertirás mucho en el proceso.
07:21
So use the link in the description to sign up.
147
441780
2910
Utilice el enlace en la descripción para registrarse.
07:24
Now let's continue with our lesson.
148
444690
4120
Ahora continuemos con nuestra lección.
07:28
I highlighted collaboration here.
149
448810
3060
Destaqué la colaboración aquí.
07:31
You're probably familiar with the.
150
451870
2030
Probablemente estés familiarizado con el.
07:33
Verb to collaborate.
151
453900
1880
Verbo colaborar.
07:35
When you collaborate with someone or.
152
455780
3100
Cuando colaboras con alguien o.
07:38
With.
153
458880
1000
Con.
07:39
A team.
154
459880
1000
Un equipo.
07:40
It means you.
155
460880
1000
Significa usted.
07:41
Work with that.
156
461880
1000
Trabaja con eso.
07:42
Person or that team to create something.
157
462880
1920
Persona o ese equipo para crear algo.
07:44
Or to achieve.
158
464800
1619
O lograrlo.
07:46
1.
159
466419
1000
1.
07:47
Specific result so.
160
467419
2310
Resultado específico así.
07:49
Collaboration is just the same meaning, but it's the noun form.
161
469729
3930
Colaboración tiene el mismo significado, pero es la forma sustantiva.
07:53
So all collaboration is when two or more people.
162
473659
3041
Entonces toda colaboración es cuando dos o más personas.
07:56
Work together.
163
476700
1619
Trabajar juntos.
07:58
Written by Lennon in 1978.
164
478319
3051
Escrito por Lennon en 1978.
08:01
So this is the specific time because before it only said the 70s, so we didn't know specifically,
165
481370
5820
Así que este es el momento específico porque antes solo decía los años 70, así que no lo sabíamos específicamente,
08:07
but now we do 1978 and completed by McCartney and Starr last year, now and then.
166
487190
7100
pero ahora hablamos de 1978 y lo completaron McCartney y Starr el año pasado, de vez en cuando.
08:14
Also features.
167
494290
1180
También características.
08:15
Sounds by the band's.
168
495470
1280
Sonidos de la banda. El
08:16
Late guitarist George.
169
496750
1639
fallecido guitarrista George.
08:18
Harrison using pieces of one of his studio recordings from 1995.
170
498389
6951
Harrison usando piezas de una de sus grabaciones de estudio de 1995.
08:25
So notice.
171
505340
1000
Así que fíjate.
08:26
Here this is.
172
506340
2100
Aquí está esto.
08:28
A completed sentence now and then.
173
508440
2720
Una frase completa de vez en cuando.
08:31
Also features this part.
174
511160
4140
También presenta esta parte.
08:35
Adds additional information to the sentence, so we're getting the.
175
515300
5539
Agrega información adicional a la oración, por lo que obtenemos el.
08:40
Specific year.
176
520839
1971
Año específico.
08:42
That it was written.
177
522810
1640
Que fue escrito.
08:44
And notice the grammar here, because we're not starting the sentence with the.
178
524450
3620
Y observe la gramática aquí, porque no comenzamos la oración con.
08:48
Normal subject, subject, verb.
179
528070
3050
Sujeto normal, sujeto, verbo.
08:51
Object.
180
531120
1000
Objeto.
08:52
That's the normal way of a sentence is written.
181
532120
2870
Esa es la forma normal en que se escribe una oración.
08:54
It's starting with the past.
182
534990
3230
Está empezando por el pasado.
08:58
Participle, so this.
183
538220
1230
Participio, entonces esto.
08:59
Is taking place because this entire.
184
539450
2000
Está teniendo lugar porque todo esto.
09:01
Piece.
185
541450
1000
Pedazo.
09:02
Of the sentence can be removed and the sentence is still grammatically.
186
542450
4210
De la oración se puede eliminar y la oración sigue siendo gramaticalmente.
09:06
Correct.
187
546660
1000
Correcto.
09:07
Let's review a shorter.
188
547660
1920
Repasemos uno más corto.
09:09
Sentence.
189
549580
1210
Oración.
09:10
So here the full sentence.
190
550790
3210
Así que aquí la frase completa.
09:14
Apple's one of the most successful companies in the world.
191
554000
2740
Apple es una de las empresas más exitosas del mundo.
09:16
This is correct on its own.
192
556740
2550
Esto es correcto por sí solo.
09:19
But I can add more information and I'll start with my past.
193
559290
5030
Pero puedo agregar más información y comenzaré con mi pasado.
09:24
Participle of the verb.
194
564320
2360
Participio del verbo.
09:26
Founded in 1976, Apple's one of the most successful companies in the world.
195
566680
4870
Fundada en 1976, Apple es una de las empresas más exitosas del mundo.
09:31
It's just a a way to give.
196
571550
2370
Es sólo una manera de dar.
09:33
More information.
197
573920
1890
Más información.
09:35
So that's an advanced grammatical structure that you can.
198
575810
3740
Esa es una estructura gramatical avanzada que puedes.
09:39
Use let's.
199
579550
1599
Utilice vamos.
09:41
Continue I want to point out.
200
581149
2391
Continuar quiero señalar.
09:43
Also.
201
583540
1000
También.
09:44
Here the word.
202
584540
1010
Aquí la palabra.
09:45
Of late, of course.
203
585550
2580
Últimamente, claro.
09:48
When someone or something is late, it means it doesn't arrive on time.
204
588130
7300
Cuando alguien o algo llega tarde, significa que no llega a tiempo.
09:55
In this case, that's not what it means.
205
595430
3450
En este caso, eso no es lo que significa. ¿
09:58
Do you know what it means in this case?
206
598880
2940
Sabes lo que significa en este caso?
10:01
Describing someone.
207
601820
1640
Describiendo a alguien.
10:03
As late.
208
603460
1069
Tan tarde.
10:04
The band's late.
209
604529
1221
La banda llega tarde. El
10:05
Guitarist George.
210
605750
1149
guitarrista Jorge.
10:06
Harrison is another.
211
606899
1930
Harrison es otro.
10:08
Way of saying dead it's.
212
608829
2281
Manera de decir muerto.
10:11
The more polite.
213
611110
1460
Cuanto más educado.
10:12
Way of.
214
612570
1040
Manera de.
10:13
Describing someone as.
215
613610
1520
Describir a alguien como.
10:15
Deceased.
216
615130
1000
Fallecido.
10:16
Dead.
217
616130
1000
Muerto.
10:17
Because it doesn't sound very nice to say the band's Dead guitarist, George Harrison.
218
617130
5400
Porque no suena muy bonito lo que dice el guitarrista de Dead de la banda, George Harrison.
10:22
So we use.
219
622530
1000
Entonces usamos.
10:23
A more polite term, the band's late guitarist George Harrison, using pieces of one of his
220
623530
6830
Un término más cortés, el fallecido guitarrista de la banda, George Harrison, usando piezas de una de sus
10:30
studio recordings from 1995.
221
630360
3150
grabaciones de estudio de 1995.
10:33
You could say that desk belonged to my late uncle.
222
633510
4199
Se podría decir que ese escritorio perteneció a mi difunto tío.
10:37
You could say that.
223
637709
1000
Podrías decirlo. El
10:38
Desk belonged to my uncle, but if you want to let the person know that he's no longer
224
638709
4411
escritorio era de mi tío, pero si quieres que la persona sepa que ya no está
10:43
alive, you add late.
225
643120
2260
vivo, agregas tarde.
10:45
That desk belonged to my late uncle.
226
645380
3200
Ese escritorio pertenecía a mi difunto tío.
10:48
McCartney also added a new.
227
648580
1930
McCartney también añadió una nueva.
10:50
String guitar.
228
650510
1000
Guitarra de cuerdas.
10:51
Part with help.
229
651510
1000
Parte con ayuda.
10:52
From Giles Martin, the son of the.
230
652510
3480
De Giles Martin, el hijo del. El
10:55
Late Beatles producer George.
231
655990
2320
fallecido productor de los Beatles, George.
10:58
Martin.
232
658310
1000
Martín.
10:59
So again, we have another person.
233
659310
2310
Nuevamente tenemos otra persona. ¿
11:01
Who is dead?
234
661620
1630
Quien esta muerto?
11:03
The late producer George.
235
663250
2050
El difunto productor George.
11:05
Martin So.
236
665300
1000
Martín Así.
11:06
I'll highlight this.
237
666300
1000
Destacaré esto. De
11:07
Again for you now and then in part, use artificial intelligence to separate out Lennon's original
238
667300
7430
nuevo, de vez en cuando, en parte, use inteligencia artificial para separar las voces originales de Lennon
11:14
vocals before.
239
674730
1640
antes.
11:16
Incorporating McCartney and Starr's musical.
240
676370
3430
Incorporando el musical de McCartney y Starr.
11:19
Editions in the studio last year.
241
679800
3690
Ediciones en el estudio el año pasado.
11:23
So remember the.
242
683490
1000
Así que recuerda el. La
11:24
Song was written in part by.
243
684490
4830
canción fue escrita en parte por. La
11:29
Artificial intelligence in part is the same as partly, which means some amount but not
244
689320
7700
inteligencia artificial en parte es igual que en parte, lo que significa cierta cantidad pero no el
11:37
100%.
245
697020
2280
100%.
11:39
Let's look at this example using Apple again.
246
699300
2589
Veamos este ejemplo usando Apple nuevamente.
11:41
Apple was successful.
247
701889
1941
Apple tuvo éxito.
11:43
Because of its user friendly design.
248
703830
3720
Por su diseño fácil de usar.
11:47
Now if I add in part in part.
249
707550
2930
Ahora si agrego en parte en parte.
11:50
Because of its.
250
710480
1000
Debido a su.
11:51
User friendly design.
251
711480
1330
Diseño fácil de usar.
11:52
You know that some amount.
252
712810
3320
Sabes que cierta cantidad. El
11:56
Of Apple's success was because.
253
716130
2220
éxito de Apple fue porque.
11:58
Of the user friendly design, but not 100% of Apple.
254
718350
4010
Del diseño fácil de usar, pero no 100% de Apple.
12:02
'S success, so it is a.
255
722360
1680
Es un éxito, por lo que es un.
12:04
Very common term to have in your vocabulary now and then in part use artificial intelligence
256
724040
7070
Término muy común que debe tener en su vocabulario de vez en cuando, en parte, para utilizar inteligencia artificial
12:11
to.
257
731110
1000
.
12:12
Separate out.
258
732110
1000
Separarse. La
12:13
Lenin's original vocals.
259
733110
1510
voz original de Lenin.
12:14
So the song wasn't.
260
734620
1649
Entonces la canción no lo era.
12:16
Created with artificial.
261
736269
1841
Creado con artificial.
12:18
Intelligence.
262
738110
1000
Inteligencia.
12:19
It's actually Lenin's original voice, but artificial intelligence.
263
739110
5830
En realidad, es la voz original de Lenin, pero con inteligencia artificial.
12:24
Was used to.
264
744940
1310
Estaba acostumbrado a.
12:26
Remember.
265
746250
1000
Recordar.
12:27
He had that.
266
747250
1000
Él tenía eso.
12:28
Home recording.
267
748250
1350
Grabación casera.
12:29
And there was his.
268
749600
2429
Y ahí estaba el suyo.
12:32
Voice.
269
752029
1000
Voz.
12:33
And other musical instruments on that recording and all together.
270
753029
4431
Y otros instrumentos musicales en esa grabación y todos juntos.
12:37
But then they ate.
271
757460
1000
Pero luego comieron.
12:38
Use AI to just separate out his voice.
272
758460
2730
Usa IA para separar su voz.
12:41
So they took.
273
761190
1000
Entonces tomaron.
12:42
His voice and they were.
274
762190
1030
Su voz y ellos eran.
12:43
Able to isolate.
275
763220
1000
Capaz de aislar.
12:44
It and.
276
764220
1000
Eso y.
12:45
Ignore the other.
277
765220
1600
Ignora al otro.
12:46
Sounds in the demo.
278
766820
3240
Suena en la demostración.
12:50
So they separated.
279
770060
1000
Entonces se separaron.
12:51
Out Lennon's original vocals.
280
771060
1590
Fuera la voz original de Lennon.
12:52
So vocals.
281
772650
1530
Entonces voces.
12:54
That's his voice.
282
774180
1320
Esa es su voz.
12:55
Vocals before incorporating.
283
775500
1800
Voces antes de incorporar.
12:57
This is a more advanced a more C1 way of saying adding a more academic way perhaps before
284
777300
7460
Esta es una forma más avanzada y más C1 de decir agregar de una manera más académica, tal vez antes de
13:04
adding.
285
784760
2110
agregar.
13:06
I'll highlight that for you before incorporating adding McCartney and Stars musical editions
286
786870
6209
Lo resaltaré antes de incorporar las ediciones musicales de McCartney y Stars
13:13
in the studio last year.
287
793079
3481
en el estudio el año pasado. El miércoles se estrenó
13:16
A short documentary film chronicling the making of Now and then was released Wednesday.
288
796560
6680
un corto documental que narra la realización de De vez en cuando.
13:23
Here, chronicling simply means providing the.
289
803240
4070
Aquí, hacer una crónica simplemente significa proporcionar el.
13:27
Details of SO the.
290
807310
2410
Detalles de SO the. El
13:29
Documentary provides.
291
809720
1160
documental proporciona.
13:30
The details.
292
810880
1000
Los detalles.
13:31
Of the making of Now and Then.
293
811880
2370
De la realización de De vez en cuando.
13:34
It chronicles the making of Now and Then, and it was released Wednesday on the.
294
814250
4570
Narra la realización de Now and Then y se lanzó el miércoles.
13:38
Beatles Official YouTube.
295
818820
1759
YouTube oficial de los Beatles.
13:40
Channel.
296
820579
1000
Canal.
13:41
So if you're interested, you can watch this short documentary.
297
821579
5161
Entonces, si estás interesado, puedes ver este breve documental.
13:46
Ahead of an upcoming.
298
826740
1250
Por delante de una próxima.
13:47
Music video OK ahead of this.
299
827990
3190
Video musical OK antes de esto.
13:51
Is another.
300
831180
1000
Es otro.
13:52
Way of saying.
301
832180
1400
Manera de decir.
13:53
Before and we specifically.
302
833580
1890
Antes y nosotros específicamente.
13:55
Use it.
303
835470
1239
Úselo.
13:56
When there is another event and you want to emphasize something.
304
836709
8490
Cuando hay otro evento y quieres enfatizar algo.
14:05
Before ahead of another.
305
845199
2591
Antes delante de otro.
14:07
Event.
306
847790
1690
Evento.
14:09
For example, I watched the documentary.
307
849480
3250
Por ejemplo, vi el documental.
14:12
Ahead of the.
308
852730
1000
Por delante del.
14:13
Presentation so before has.
309
853730
2599
Presentación así antes.
14:16
Many uses.
310
856329
1500
Muchos usos.
14:17
It's more general and it's more.
311
857829
2500
Es más general y es más.
14:20
Versatile, but we.
312
860329
1481
Versátil, pero nosotros.
14:21
Only use.
313
861810
1080
Uso único.
14:22
Ahead of.
314
862890
1000
Antes de.
14:23
When something else.
315
863890
1730
Cuando algo más.
14:25
Is specified.
316
865620
1719
Está especificado.
14:27
And in in this.
317
867339
1490
Y en esto.
14:28
Specific case.
318
868829
1000
Caso específico.
14:29
It means exactly the.
319
869829
1000
Significa exactamente el.
14:30
Same as before, so it doesn't matter which one you.
320
870829
2560
Igual que antes, así que no importa cuál seas.
14:33
Use ahead.
321
873389
1491
Úselo con anticipación.
14:34
Of an upcoming music video.
322
874880
2760
De un próximo vídeo musical.
14:37
Which is expected to drop roughly.
323
877640
1990
Que se espera que baje aproximadamente.
14:39
24 hours.
324
879630
1510
24 horas.
14:41
After the release.
325
881140
1440
Después del lanzamiento.
14:42
Of the song itself.
326
882580
2630
De la canción misma. Está
14:45
OK to drop this.
327
885210
3270
bien dejar esto.
14:48
Means to become.
328
888480
1279
Significa llegar a ser.
14:49
Available.
329
889759
1000
Disponible.
14:50
I hear this with movies, music, sometimes products.
330
890759
7661
Escucho esto con películas, música y, a veces, productos.
14:58
The new iPhone will drop next week.
331
898420
3440
El nuevo iPhone llegará la próxima semana.
15:01
Will be available.
332
901860
1790
Estará disponible.
15:03
But honestly, it isn't the most widely used.
333
903650
3500
Pero, sinceramente, no es el más utilizado.
15:07
It's more common in a general sense just to use become available so you can.
334
907150
4689
En un sentido general, es más común simplemente usar estar disponible para que puedas hacerlo.
15:11
Understand what it means in this context, but I don't.
335
911839
2791
Entiendo lo que significa en este contexto, pero yo no.
15:14
Don't recommend you use it because it might not sound appropriate in all contexts.
336
914630
8110
No recomiendo usarlo porque puede que no suene apropiado en todos los contextos.
15:22
Roughly is very.
337
922740
1310
Aproximadamente es muy. De
15:24
Commonly used and it's the same as approximately.
338
924050
3690
uso común y es lo mismo que aproximadamente.
15:27
So it could be 24 hours, 23 hours, 25 hours roughly 24 hours after.
339
927740
8250
Entonces podrían ser 24 horas, 23 horas, 25 horas, aproximadamente 24 horas después.
15:35
The release.
340
935990
1000
La liberación.
15:36
Of the song itself, and now the music.
341
936990
4230
De la canción en sí, y ahora de la música.
15:41
Video.
342
941220
1000
Video.
15:42
Will be available because.
343
942220
1820
Estará disponible porque.
15:44
I'm reviewing this article more than 20.
344
944040
2860
Estoy revisando este artículo durante más de
15:46
4 hours.
345
946900
1000
20,4 horas.
15:47
After this happened, so you can watch the music video now as well now, and Then's eventful
346
947900
7610
Después de que esto sucedió, ahora también puedes ver el vídeo musical, y el viaje lleno de acontecimientos de Then hasta su
15:55
journey to fruition took place over.
347
955510
3370
realización terminó.
15:58
5 decades.
348
958880
2379
5 décadas.
16:01
Fruition.
349
961259
1190
Fruición.
16:02
This is when something is successfully completed and that's something is usually an idea or
350
962449
6351
Esto es cuando algo se completa con éxito y eso suele ser una idea o
16:08
a project, so in this case.
351
968800
2760
un proyecto, en este caso.
16:11
The the creation, the release.
352
971560
1890
La creación, la liberación.
16:13
Of.
353
973450
1000
De.
16:14
The song So for example, the new museum has come to fruition because.
354
974450
5630
La canción Así por ejemplo, el nuevo museo ha llegado a buen puerto porque.
16:20
You need a.
355
980080
1000
Tu necesitas un.
16:21
Verb here and we commonly use the verb come, come to fruition and notice my sentence is
356
981080
5480
Verbo aquí y comúnmente usamos el verbo venir, llegar a buen término y observe que mi oración está
16:26
in the present perfect.
357
986560
1890
en presente perfecto.
16:28
Because it's a.
358
988450
1000
Porque es un.
16:29
Completed Past action but.
359
989450
1130
Acción pasada completada pero.
16:30
There's a result.
360
990580
1239
Hay un resultado.
16:31
In the present, so now you can go to the museum.
361
991819
4890
En el presente, ahora puedes ir al museo.
16:36
5 decades, 1 decade is 10 years, so 5.
362
996709
6560
5 décadas, 1 década son 10 años, por lo que 5
16:43
Decades is 50 years.
363
1003269
2651
décadas son 50 años.
16:45
So one decade.
364
1005920
1479
Entonces una década.
16:47
Is.
365
1007399
1000
Es.
16:48
10 years, One decade.
366
1008399
2920
10 años, una década.
16:51
So it took them.
367
1011319
2231
Así que les tomó.
16:53
50 years to.
368
1013550
2580
50 años para.
16:56
Bring this song to fruition because notice.
369
1016130
4140
Haz realidad esta canción porque fíjate.
17:00
They're.
370
1020270
1000
Ellos son.
17:01
Bringing the song to fruition.
371
1021270
2670
Llevando la canción a buen puerto.
17:03
If you're talking about the song, you can say the song has come to fruition after.
372
1023940
5410
Si estás hablando de la canción, puedes decir que la canción se hizo realidad después.
17:09
50 years but the.
373
1029350
2489
50 años pero el.
17:11
Musicians.
374
1031839
1000
Músicos.
17:12
They brought the song to fruition.
375
1032839
2240
Hicieron realidad la canción.
17:15
I wrote that here, and in this example I put it in the past.
376
1035079
3921
Escribí eso aquí y en este ejemplo lo puse en el pasado.
17:19
Simple.
377
1039000
1000
Simple.
17:20
Because it's also.
378
1040000
1000
Porque también lo es.
17:21
Grammatically.
379
1041000
1000
Gramaticalmente.
17:22
Correct, it's just.
380
1042000
1000
Correcto, es solo.
17:23
A completed past action, The Beatles brought the song to fruition.
381
1043000
4020
Una acción pasada completada, The Beatles llevaron la canción a buen puerto.
17:27
Took over 5 decades and is the.
382
1047020
2060
Tomó más de 5 décadas y es el.
17:29
Product of.
383
1049080
1000
Producto de.
17:30
Conversations and collaborations between the four.
384
1050080
3430
Conversaciones y colaboraciones entre los cuatro.
17:33
Beatles that.
385
1053510
1000
Beatles eso.
17:34
Go on to this day.
386
1054510
2289
Continúe hasta el día de hoy.
17:36
Reads the short.
387
1056799
1000
Lee el corto.
17:37
Film's YouTube description.
388
1057799
2691
Descripción de la película en YouTube.
17:40
But the real Marvel of now and then is the massive emotional impact of the song itself.
389
1060490
7620
Pero la verdadera maravilla de vez en cuando es el enorme impacto emocional de la canción en sí.
17:48
Here, Marvel represents something that produces admiration.
390
1068110
5990
Aquí Marvel representa algo que produce admiración.
17:54
So the reason why?
391
1074100
2500
Entonces ¿la razón por la cual?
17:56
We should admire the song now and then, is the massive emotional impact of the song.
392
1076600
6810
Deberíamos admirar la canción de vez en cuando, es el enorme impacto emocional de la canción.
18:03
Itself if you.
393
1083410
1499
Sí mismo si usted.
18:04
Have any affection for these two men, the two men being the members of the.
394
1084909
7561
Tenga algún afecto por estos dos hombres, siendo los dos hombres los miembros del.
18:12
Beatles is powerful to hear.
395
1092470
2459
Beatles es poderoso para escuchar.
18:14
John and Paul.
396
1094929
1281
Juan y Pablo.
18:16
So these are the two men join voices to sing the.
397
1096210
4329
Entonces estos son los dos hombres que unen sus voces para cantar .
18:20
Chorus.
398
1100539
1000
Coro.
18:21
The chorus.
399
1101539
1000
El coro.
18:22
Is the main part of the song.
400
1102539
1821
Es la parte principal de la canción.
18:24
The part that repeats.
401
1104360
2330
La parte que se repite.
18:26
Many times in the song chorus, so these.
402
1106690
4920
Muchas veces en el coro de la canción, así estas.
18:31
Are the lyrics.
403
1111610
1040
Son las letras.
18:32
From the song if.
404
1112650
1570
De la canción si.
18:34
You've heard the.
405
1114220
1000
Has oído el.
18:35
Song then.
406
1115220
1000
Canción entonces.
18:36
You'll know this.
407
1116220
1000
Lo sabrás.
18:37
Now and then, I miss you.
408
1117220
3110
De vez en cuando te extraño.
18:40
So this is.
409
1120330
1520
Entonces esto es.
18:41
They're saying it's it has a strong emotional impact hearing these two singers who have
410
1121850
6620
Dicen que tiene un fuerte impacto emocional escuchar a estos dos cantantes que tienen
18:48
so much history.
411
1128470
1370
tanta historia.
18:49
Together, say to each.
412
1129840
1541
Juntos, digan a cada uno.
18:51
Other now and then, I miss you.
413
1131381
3459
Otros de vez en cuando, te extraño. La
18:54
John's song is nakedly emotional you may be wondering about.
414
1134840
7770
canción de John es claramente emotiva y quizás te estés preguntando.
19:02
Nakedly because.
415
1142610
1000
Desnudamente porque.
19:03
You might know.
416
1143610
1000
Deberías saber.
19:04
The word naked.
417
1144610
1000
La palabra desnudo.
19:05
Is when someone is not wearing any clothing.
418
1145610
5150
Es cuando alguien no lleva ninguna ropa.
19:10
So in this case, nakedly emotional.
419
1150760
1980
En este caso, puramente emocional.
19:12
Well, just think, when someone's naked, everything is.
420
1152740
3950
Bueno, piensa, cuando alguien está desnudo, todo lo está.
19:16
Visible right?
421
1156690
1420
Visible ¿verdad?
19:18
So they're saying the emotions are.
422
1158110
2940
Entonces dicen que las emociones lo son.
19:21
Very.
423
1161050
1000
Muy.
19:22
Obvious you can.
424
1162050
1810
Obvio que puedes.
19:23
Fully hear.
425
1163860
1440
Escuche completamente.
19:25
Them in, in the lyrics, in their.
426
1165300
4100
Ellos en, en las letras, en sus.
19:29
Voices, so there's no.
427
1169400
1830
Voces, entonces no hay.
19:31
Hiding the emotions.
428
1171230
2540
Ocultar las emociones.
19:33
Nakedly emotional.
429
1173770
2240
Desnudamente emocional.
19:36
And these are more lyrics from the song and they show how emotional it is.
430
1176010
6590
Y estas son más letras de la canción y muestran lo emotiva que es.
19:42
I know it's true.
431
1182600
1840
Sé que es verdad.
19:44
It's all because of.
432
1184440
1060
Todo es por.
19:45
You and if I make it through.
433
1185500
3100
Tú y si lo logro.
19:48
It's all because of you.
434
1188600
1850
Todo es por tí. Que
19:50
Me reading these lyrics do nothing to the song, so you need to listen to the song and
435
1190450
6729
yo lea esta letra no le hace nada a la canción, por lo que debes escuchar la canción y
19:57
hear.
436
1197179
1000
escucharla.
19:58
It for yourself, so I provide.
437
1198179
1000
Es para ti, así que te lo proporciono.
19:59
The link here where you.
438
1199179
1461
El enlace aquí donde usted.
20:00
Can listen to it, but you can also.
439
1200640
2830
Puedes escucharlo, pero tú también puedes.
20:03
Read the lyrics at the same time.
440
1203470
2569
Lea la letra al mismo tiempo.
20:06
So you'll see these lyrics and then the main course where they say now and then I miss
441
1206039
7211
Entonces verás estas letras y luego el plato principal donde dicen de vez en cuando
20:13
you.
442
1213250
1000
te extraño.
20:14
It's a very beautiful song and I agree it is quite an emotional song.
443
1214250
3929
Es una canción muy hermosa y estoy de acuerdo en que es una canción bastante emotiva.
20:18
So I want you to experience that.
444
1218179
2561
Así que quiero que experimentes eso.
20:20
So you can do that by clicking this link, but don't click.
445
1220740
4250
Puedes hacerlo haciendo clic en este enlace, pero no hagas clic. ¿
20:24
It yet?
446
1224990
1000
Todavía?
20:25
Because now what I'll.
447
1225990
1080
Porque ahora lo haré.
20:27
Do is.
448
1227070
1000
Hazlo.
20:28
I'll read the song from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.
449
1228070
6570
Leeré la canción de principio a fin y esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.
20:34
So let's do that now.
450
1234640
2390
Así que hagámoslo ahora.
20:37
The Beatles Release a new song With a little help from AI, The Beatles have released their
451
1237030
5520
Los Beatles lanzan una nueva canción Con un poco de ayuda de AI, Los Beatles lanzaron su
20:42
new single, The long-awaited Now and Then.
452
1242550
3850
nuevo sencillo, The tan esperado Now and Then.
20:46
It's an emotionally powerful song that was written by John Lennon as a home demo in the
453
1246400
6540
Es una canción emocionalmente poderosa que fue escrita por John Lennon como una demostración casera en la
20:52
1970s.
454
1252940
1000
década de 1970.
20:53
But is also a true Beatles collaboration, with Paul McCartney, George Harrison and Ringo
455
1253940
5050
Pero también es una auténtica colaboración de los Beatles, con Paul McCartney, George Harrison y Ringo
20:58
Starr playing and singing together.
456
1258990
3510
Starr tocando y cantando juntos.
21:02
Written by Lennon in 1978 and completed by McCartney and star last year, Now and Then
457
1262500
6111
Escrito por Lennon en 1978 y completado por McCartney y protagonista el año pasado, Now and Then
21:08
also features sounds by the band's late guitarist George Harrison, using pieces of one of his
458
1268611
5869
también incluye sonidos del fallecido guitarrista de la banda, George Harrison, utilizando piezas de una de sus
21:14
studio recordings from 1995.
459
1274480
3449
grabaciones de estudio de 1995.
21:17
McCartney also added a new string guitar part with help from Giles Martin, the son of the
460
1277929
6061
McCartney también añadió una nueva parte de guitarra de cuerdas con la ayuda de Giles Martin, el hijo del
21:23
late.
461
1283990
1000
difunto. El
21:24
Beatles producer George Martin now and then in.
462
1284990
2770
productor de los Beatles, George Martin, de vez en cuando . En
21:27
Part used artificial intelligence to.
463
1287760
2330
parte utilizó inteligencia artificial para ello.
21:30
Separate out Lennon's original vocals before incorporating McCartney and Starr's musical
464
1290090
6350
Separe las voces originales de Lennon antes de incorporar las ediciones musicales de McCartney y Starr
21:36
editions in the.
465
1296440
1000
en el.
21:37
Studio last year, a short documentary film chronicling the making of Now and then was
466
1297440
6580
Studio el año pasado, el miércoles se estrenó un cortometraje documental que narra la realización de De vez en cuando
21:44
released Wednesday on the.
467
1304020
2170
.
21:46
Beatles Official YouTube channel ahead of an upcoming music.
468
1306190
3860
Canal oficial de YouTube de los Beatles antes de una próxima música.
21:50
Video, which is expected to drop roughly 24 hours.
469
1310050
3270
Video, que se espera que caiga aproximadamente 24 horas.
21:53
After the release of the song itself, now and then Eventful Journey to Fruition took
470
1313320
6780
Después del lanzamiento de la canción en sí, de vez en cuando Eventful Journey to Fruition tuvo
22:00
place over 5 decades and is the product of conversations and collaborations between the
471
1320100
6170
lugar a lo largo de 5 décadas y es producto de conversaciones y colaboraciones entre los
22:06
four.
472
1326270
1000
cuatro.
22:07
Beatles that go on to this day, reads the short films YouTube description.
473
1327270
4860
Los Beatles que continúan hasta el día de hoy, se lee en la descripción del cortometraje en YouTube.
22:12
But the real marvel of now and then is the massive emotional impact of the song itself.
474
1332130
6070
Pero la verdadera maravilla de vez en cuando es el enorme impacto emocional de la canción en sí.
22:18
If you have any affection for these two men, it's powerful to hear John and Paul join voices
475
1338200
6400
Si tienes algún afecto por estos dos hombres, es poderoso escuchar a John y Paul unir voces
22:24
to sing the chorus now and then.
476
1344600
2340
para cantar el coro de vez en cuando.
22:26
I miss you.
477
1346940
1740
Te extraño. La
22:28
John's song is nakedly emotional.
478
1348680
2170
canción de John es abiertamente emotiva.
22:30
I know it's true.
479
1350850
2090
Sé que es verdad.
22:32
It's all because of you and if I make it through.
480
1352940
3650
Todo es gracias a ti y si lo logro.
22:36
It's all because of you.
481
1356590
2690
Todo es por tí. ¿
22:39
Did you enjoy this lesson?
482
1359280
1460
Disfrutaste esta lección? ¿
22:40
Do you want me to make more lessons where we review news articles together?
483
1360740
4289
Quieres que haga más lecciones donde revisemos artículos de noticias juntos?
22:45
If you do, then put now and then in the comments.
484
1365029
3621
Si es así, escríbalo de vez en cuando en los comentarios.
22:48
Put now and then in the comments.
485
1368650
1931
Ponlo de vez en cuando en los comentarios.
22:50
And of course, like this video, Share it with your friends and subscribe so you're notified
486
1370581
5689
Y, por supuesto, dale me gusta a este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación
22:56
every time I post a new lesson.
487
1376270
2430
cada vez que publique una nueva lección.
22:58
And remember LingQ
488
1378700
1070
Y recuerde que LingQ
22:59
is giving you an amazing 35% discount off a one year premium plan. I
489
1379770
6410
le ofrece un increíble descuento del 35 % en un plan premium de un año. Sé que
23:06
Know you'll love
490
1386180
1000
te encantará
23:07
using LingQ because it will help you take your fluency to the next level. You can get
491
1387180
5190
usar LingQ porque te ayudará a llevar tu fluidez al siguiente nivel. Puedes
23:12
started by clicking right here or look in the description.
492
1392370
3690
empezar haciendo clic aquí o mirando la descripción.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7