The Future of English | 2025 Trends You NEED To Know

The way my grandmother speaks  is not the way I speak,  

La forma en que habla mi abuela no es la forma en que hablo yo,

and I'm sure that my grandkids  won't speak like I am now.

y estoy seguro de que mis nietos no hablarán como yo ahora.

The English language  constantly evolves and changes.

El idioma inglés evoluciona y cambia constantemente.

Today, you'll review 5 trends in  the English language to help you  

Hoy, revisarás 5 tendencias en el idioma inglés que te ayudarán a

learn new vocabulary and new grammar rules to  understand natives and sound fluent in 2025.

aprender vocabulario nuevo y nuevas reglas gramaticales para comprender a los nativos y sonar fluido en 2025.

Trend number one more frequent  use of phrasal verbs in 2025.

Tendencia número uno: uso más frecuente de verbos frasales en 2025.

Knowing and using phrasal verbs is your key  

Conocer y usar verbos frasales es tu clave

to understanding natives and  sounding fluent and natural.

para comprender a los nativos y sonar fluido y natural.

But phrasal verbs are difficult to master.

Pero los verbos frasales son difíciles de dominar.

Each phrasal verb has multiple meanings.

Cada verbo frasal tiene múltiples significados.

The meaning depends on the context.

El significado depende del contexto. Los

Phrasal verbs are still more casual,  so their use depends on context.

verbos frasales son aún más informales, por lo que su uso depende del contexto.

So although it's easier for students  to learn and use regular verbs,  

Si bien es más fácil para los estudiantes aprender y usar verbos regulares, los

natives prefer phrasal verbs,  and this trend is growing.

nativos prefieren los verbos frasales, y esta tendencia está creciendo.

I wouldn't say let's postpone the meeting,  I would say let's put off the meeting.

Yo no diría que pospongamos la reunión, yo diría que pospongamos la reunión.

Postpone sounds too formal and unnatural.

Posponer suena demasiado formal y poco natural.

Let's review this example.

Repasemos este ejemplo.

I need to telephone a repairman and inform  him about the issue with the washing machine.

Necesito llamar a un reparador e informarle sobre el problema con la lavadora.

After that, I must visit the  store to purchase some groceries.

Después de eso, debo visitar la tienda para comprar algunos alimentos.

Later, I will review the documents you gave me  to determine if any adjustments are required.

Más tarde revisaré los documentos que me entregaste para determinar si es necesario hacer algún ajuste.

This is grammatically correct,  but to me it sounds unnatural.

Esto es gramaticalmente correcto, pero a mí me suena poco natural.

It sounds like something my grandmother would say.

Suena como algo que diría mi abuela.

It sounds too formal.

Suena demasiado formal.

It doesn't sound like how  English is spoken in 2025.

No suena como cómo se habla inglés en 2025.

So let's change this to sound  modern and professional.

Así que cambiemos esto para que suene moderno y profesional.

I need to call a tech and let them know  about the problem with the washing machine.

Necesito llamar a un técnico y hacerle saber sobre el problema con la lavadora.

After I'll swing by the store  to pick U some groceries.

Luego pasaré por la tienda para comprarte algunos comestibles.

Later I'll go over the documents you  gave me to see if any tweaks are needed.

Más tarde revisaré los documentos que me diste para ver si es necesario realizar algún ajuste.

Notice how visit becomes  swing by as a phrasal verb,  

Observe cómo visit se convierte en swing by como verbo frasal,

Purchase becomes pick up as the phrasal verb,  and review becomes go over as the phrasal verb.

purchase se convierte en pick up como verbo frasal, y review se convierte en go over como verbo frasal.

These are three very common phrasal  verbs you can use in your daily life.

Estos son tres verbos frasales muy comunes que puedes usar en tu vida diaria.

Starting today, make it your goal to  learn one new phrasal verb per day.

A partir de hoy, propóngase aprender un nuevo verbo frasal por día.

By the end of 2025, you'll have over 300  new phrasal verbs in your vocabulary.

Para finales de 2025, tendrás más de 300 nuevos verbos frasales en tu vocabulario.

Trend #2 Gender neutrality.

Tendencia #2 Neutralidad de género.

Notice the other change I made to our example.

Observe el otro cambio que hice en nuestro ejemplo.

My grandmother might say I need to telephone  a repairman and inform him about the issue.

Mi abuela podría decir que necesito llamar a un reparador e informarle sobre el problema.

This is because my grandmother  assumes that technicians are male.

Esto se debe a que mi abuela asume que los técnicos son hombres.

In her lifetime, that was an accurate assumption  and it was acceptable to use gendered language.

En su vida, esa era una suposición acertada y era aceptable utilizar un lenguaje de género.

In 2025, this is no longer  acceptable and that's why  

En 2025, esto ya no es aceptable y por eso

I said I need to call a tech and  let them know about the problem.

dije que necesitaba llamar a un técnico y contarle sobre el problema.

Notice how I used a tech instead of technician  and them, even though the subject is singular.

Observe cómo utilicé "tech" en lugar de "technical" y "them", aunque el sujeto es singular.

Don't worry, we'll talk about this shortly.

No os preocupéis, hablaremos de ello en breve.

First, let's review gender neutrality.

Primero, repasemos la neutralidad de género.

Many of my students still use waiter, waitress.

Muchos de mis alumnos todavía utilizan camarero, camarera.

These aren't terms that are used in 2025.

Estos no son términos que se utilicen en 2025.

They may still be used by the elderly,  but it's not considered modern usage.

Es posible que las personas mayores aún los utilicen, pero no se considera un uso moderno.

Here are the most common gender neutral  nouns you need to start using today.

Aquí están los sustantivos de género neutro más comunes que debes comenzar a usar hoy mismo.

Instead of saying waiter, waitress,  just say server is gender neutral.

En lugar de decir camarero, camarera, simplemente diga que el servidor es neutral en cuanto al género.

Steward.

Mayordomo. La

Stewardess is now flight  attendant, policeman, policewoman.

azafata ahora es asistente de vuelo, policía, mujer policía.

We just say police officer.

Solo decimos oficial de policía. El

Officer is gender neutral.

oficial es neutral en cuanto al género.

Fireman, Firewoman, firefighter is gender neutral.

Bombero, bombera, bombero es neutral en cuanto al género.

Mailman, Woman, you can say  mail carrier or postal worker.

Cartero, Mujer, puedes decir cartero o trabajador postal.

Instead of businessman, businesswoman, we  now say business person, actor, actress.

En lugar de empresario, empresaria, ahora decimos persona de negocios, actor, actriz.

This is interesting because we now  use actor, but this is gender neutral,  

Esto es interesante porque ahora usamos actor, pero es neutral en cuanto al género,

so it no longer refers to a  male, it's male and female.

por lo que ya no se refiere a un hombre, sino a hombre y mujer.

Instead of repairman or repairwoman  like I used, you can say technician.

En lugar de reparador o reparadora, como solía decir, puedes decir técnico.

Instead of Anchorman, anchorwoman,  you just say news anchor or anchor.

En lugar de presentador, presentadora, simplemente diga presentador de noticias o presentadora.

So again, anchor is for both of them.

Así que, de nuevo, el ancla es para ambos. El término "

Manpower was very commonly used, especially  in the news in a business context.

mano de obra" se utilizaba con mucha frecuencia, especialmente en las noticias y en un contexto empresarial.

Now they simply say power  or human resources or labor.

Ahora simplemente dicen poder o recursos humanos o trabajo.

Manpower refers to the effort  by people in the workforce.

La mano de obra se refiere al esfuerzo de las personas en la fuerza laboral.

Now even the terms husband and wife,  

Ahora, incluso con los términos marido y mujer,

a lot of people are using gender neutral  terms and saying spouse or partner.

mucha gente utiliza términos neutrales en cuanto al género y dice cónyuge o pareja.

This is an optional change because in 2025  it is still extremely common to use husband.

Este es un cambio opcional porque en 2025 todavía es extremadamente común utilizar marido.

Wife is what I personally use.

Esposa es lo que yo personalmente uso. ¿

Remember I said I need to call a tech  and let them know about the problem.

Recuerdas que dije que necesitaba llamar a un técnico y contarle sobre el problema?

You may be confused because  attack is third person singular,  

Puede que estés confundido porque " ataque" es la tercera persona del singular,

but them is the pronoun for third person plural.

pero "ellos" es el pronombre para la tercera persona del plural.

There isn't a gender neutral third person  singular noun or pronoun in English.

En inglés no existe ningún sustantivo o pronombre singular en tercera persona que sea neutral en cuanto al género. A

Native speakers don't like saying  him or her to be gender inclusive.

los hablantes nativos no les gusta decir que él o ella es inclusivo en cuanto al género. Los

Native speakers prefer saying them.

hablantes nativos prefieren decirlas.

A native speaker likely wouldn't  say after we hired the new employee,  

Un hablante nativo probablemente no diría que después de contratar al nuevo empleado,

we'll need to train him or her  on Monday the new employee.

tendremos que capacitarlo el lunes.

This is third person singular,  but employee is gender neutral.

Esta es la tercera persona del singular, pero "empleado" es neutral en cuanto al género.

The employee could be a male or a female.

El empleado puede ser hombre o mujer.

In 2025, native speakers make it a priority to  be gender inclusive to avoid using him or her.

En 2025, los hablantes nativos darán prioridad a la inclusión de género para evitar el uso de “él o ella”.

But to still be gender inclusive, a  native speaker would likely say after  

Pero para seguir siendo inclusivos en cuanto al género, un hablante nativo probablemente diría que después de

we hire the new employee, we'll  need to train them on Monday.

contratar al nuevo empleado, tendremos que capacitarlo el lunes.

Let's review some other common examples.

Repasemos algunos otros ejemplos comunes.

The customer had a complaint, so I directed  them to our support team for assistance.

El cliente tenía una queja, así que lo dirigí a nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.

The customer could be male or  female, the person male or female.

El cliente puede ser hombre o mujer, la persona puede ser hombre o mujer.

The person who called earlier  said they needed more information.

La persona que llamó antes dijo que necesitaba más información.

The applicant didn't specify their  preferred contact time so I emailed them  

El solicitante no especificó su horario de contacto preferido, así que le envié un correo electrónico

later today using they their  them as gender neutral.

más tarde hoy usando " ellos" como género neutral.

Singular is extremely common and  acceptable according to major  

El singular es extremadamente común y aceptable según los principales

dictionaries like Merriam Webster  and the Oxford English Dictionary.

diccionarios como Merriam Webster y el Oxford English Dictionary.

You certainly can use him or her,  

Por supuesto, puedes usarlo,

but just know that need to speakers  likely won't trend #4 shortening words.

pero solo debes saber que es probable que los hablantes no tengan tendencia a acortar palabras.

You may already know that tech  is the short form for technician.

Quizás ya sepas que tech es la forma abreviada de técnico.

That's why I said I need to call a tech  and let them know about the problem.

Por eso dije que necesitaba llamar a un técnico y contarle sobre el problema.

In 2025, the English language continues to become  

En 2025, el idioma inglés continúa volviéndose

less formal, and shortening words  definitely sounds more casual.

menos formal y acortar palabras definitivamente suena más informal.

Sometimes my students say I really like that  application and honestly, I have to think about  

A veces mis alumnos dicen que me gusta mucho esa aplicación y, honestamente, tengo que pensarlo

this for a second because I never use the  Word application, I only use the Word app.

un segundo porque nunca uso la aplicación Word, solo uso la aplicación Word.

Hearing the Word application in  this context isn't familiar to  

Escuchar la palabra aplicación en este contexto no

me so it actually confuses me and I  have to think about what it means.

me resulta familiar, por lo que en realidad me confunde y tengo que pensar en lo que significa.

And knowing these shortened words  will help you understand natives.

Y conocer estas palabras abreviadas te ayudará a comprender a los nativos.

I recently used the word Mayo in a YouTube  live and my student asked me what Mayo is.

Recientemente usé la palabra Mayo en una transmisión en vivo de YouTube y mi estudiante me preguntó qué es Mayo.

I was confused because I thought  everyone knew what Mayo was.

Estaba confundido porque pensé que todos sabían lo que era Mayo.

Then I realized that this student must not  know that native speakers call mayonnaise Mayo.

Entonces me di cuenta de que este estudiante no debe saber que los hablantes nativos llaman a la mayonesa "Mayonesa".

I would never say mayonnaise.

Yo nunca diría mayonesa.

I only call it Mayo.

Yo solo lo llamo Mayo.

The word mayonnaise doesn't sound familiar to me.

La palabra mayonesa no me suena familiar.

Let's review the most commonly  shortened words you need to know.

Repasemos las palabras más comúnmente acortadas que necesitas saber.

You already know that Technician becomes tech.

Ya sabes que el Técnico se convierte en técnico. La

Application becomes app.

aplicación se convierte en aplicación. La

Mayonnaise becomes Mayo.

mayonesa se convierte en Mayo. ¿

How about this one?

Qué tal este? El

Document becomes doc.

documento se convierte en doc.

Celebrity becomes celeb advertisement  becomes ad professional becomes pro  

Celebridad se convierte en celebridad anuncio se convierte en anuncio profesional se convierte en pro

cafeteria calf information info  reputation Rep microphone mic.

cafetería becerro información información reputación Representante micrófono micrófono.

Keep adding the most common shortened  words to your vocabulary to help you  

Sigue añadiendo las palabras abreviadas más comunes a tu vocabulario para ayudarte a

sound modern and to help you understand natives.

sonar moderno y a comprender a los nativos.

Another way to shorten words is by taking  two separate words and combining them.

Otra forma de acortar palabras es tomar dos palabras separadas y combinarlas.

This happens in three main ways,  contractions, reductions, and blended words.

Esto sucede de tres maneras principales: contracciones, reducciones y palabras combinadas.

First, let's talk about contractions.

Primero, hablemos de las contracciones.

Sometimes I hear students or  I review writing from students  

A veces escucho a estudiantes o reviso escritos de estudiantes

that contains Let us, let us start the meeting.

que contienen Vamos, vamos a empezar la reunión.

To me, this sounds unnatural because  a native speaker in 2025 would say,  

Para mí, esto suena poco natural porque un hablante nativo en 2025 diría: "

let's let's start the meeting.

Comencemos la reunión".

The best way to start using  contractions is to form  

La mejor manera de comenzar a usar contracciones es formar

subject verb contractions with auxiliary verbs.

contracciones de sujeto-verbo con verbos auxiliares. Los

Native speakers rarely use the  non contracted auxiliary verb.

hablantes nativos rara vez utilizan el verbo auxiliar no contraído.

Start saying, I've been busy lately.

Empecemos diciendo que he estado ocupado últimamente.

She's helping me tonight.

Ella me está ayudando esta noche. Se ha

He's been preparing for the presentation all week.

estado preparando para la presentación toda la semana.

You need to learn the correct written  contraction and how to pronounce it naturally.

Necesitas aprender la contracción escrita correcta y cómo pronunciarla de forma natural.

Plus, understanding the pronunciation will  help you understand natives in the real world.

Además, comprender la pronunciación te ayudará a comprender a los nativos en el mundo real.

Now let's talk about reductions.

Ahora hablemos de reducciones.

These are natural pronunciation changes  that take place in spoken English.

Estos son cambios naturales de pronunciación que ocurren en el inglés hablado.

I recommend only using these in spoken  English and not written English,  

Recomiendo usarlos solo en inglés hablado y no en inglés escrito,

although natives use these in written English.

aunque los nativos los usan en inglés escrito.

Whether it sounds appropriate or  inappropriate, it depends on context,  

Que suene apropiado o inapropiado depende del contexto,

but you can safely use them in spoken  English, even in professional situations.

pero puedes usarlos con seguridad en inglés hablado, incluso en situaciones profesionales.

I'm going to review the report later.

Revisaré el informe más tarde.

Gonna is going to.

Voy a, voy a.

She's got to leave by 10.

Ella tiene que irse a las 10.

Gotta is got to let me help you with that.

Tienes que dejarme ayudarte con eso.

Lemmy is let me keep learning these because  they're key to understanding fast spoken English.

Lemmy me dejó seguir aprendiendo esto porque son clave para comprender el inglés hablado rápido.

Now let's talk about blended words.

Ahora hablemos de palabras combinadas. ¿

What if I told you that I went on a staycation?

Qué pasaría si te dijera que me fui de vacaciones en casa? ¿

Do you know what that is?

Sabes qué es eso?

A staycation is a combination  of the words stay and vacation.

Una estancia en casa es una combinación de las palabras quedarse y vacaciones.

A staycation is when you're on vacation but  you stay in your city or even in your home.

Una staycation es cuando estás de vacaciones pero te quedas en tu ciudad o incluso en tu casa. ¿

What if I told you that she's my frenemy?

Qué pasaría si te dijera que ella es mi enemiga? ¿

What does that mean?

Qué significa eso?

This means that she's both my friend  and my enemy at the same time.

Esto significa que ella es mi amiga y mi enemiga al mismo tiempo.

We pretend to like each  other, but secretly we don't.

Fingimos que nos gustamos , pero en secreto no es así. ¿

What if I told you that I went glamping?

Qué pasaría si te dijera que fui de glamping? ¿

Do you know what this means?

Sabes qué significa esto?

This means I went camping, but it was  more glamorous than regular camping.

Esto significa que fui a acampar, pero fue más glamoroso que un campamento normal.

It's upscale luxury camping.

Es un camping de lujo de alto nivel.

Now, you may not feel comfortable using  these blended words, and that's OK.

Ahora bien, es posible que no te sientas cómodo usando estas palabras combinadas, y eso está bien.

But native speakers commonly use them.

Pero los hablantes nativos suelen utilizarlos.

The word staycation is very trendy right now.

La palabra staycation está muy de moda en estos momentos.

You'll likely hear it in movies,  TV shows, and even the news.

Probablemente lo escucharás en películas, programas de televisión e incluso en las noticias.

Trend #5 new words.

Tendencia #5 palabras nuevas.

Because the English language is always  evolving, new words are created every year.

Debido a que el idioma inglés está en constante evolución, cada año se crean nuevas palabras. A

Often these words are based  on technological advances like  

menudo, estas palabras se basan en avances tecnológicos como

ChatGPT or electric vehicles  and world events like COVID.

ChatGPT o vehículos eléctricos y eventos mundiales como COVID.

Native speakers need to learn  these new words just like you.

Los hablantes nativos necesitan aprender estas nuevas palabras igual que tú. Los

Native speakers learn them through exposure.

hablantes nativos los aprenden a través de la exposición.

We hear them on YouTube or in the news  or from our friends and colleagues.

Los escuchamos en YouTube o en las noticias o de nuestros amigos y colegas. A

Often these are existing words used in  a different way, like the word adulting.

menudo se trata de palabras existentes que se utilizan de forma diferente, como la palabra “adulting”.

Of course, the word adult has  existed for as long as I have,  

Por supuesto, la palabra adulto ha existido desde que yo nací,

but seeing adult in the progressive form  is unusual for me as a native speaker.

pero ver adulto en la forma progresiva es inusual para mí como hablante nativo. La

I first heard the word adulting on Netflix.

primera vez que escuché la palabra “adulto” fue en Netflix.

The speaker said something like  I don't feel like adulting today.

El orador dijo algo como: Hoy no tengo ganas de ser adulto.

This word was unfamiliar to me, but I  understood the meaning based on context.

Esta palabra no me resultaba familiar, pero entendí el significado según el contexto.

And then I heard it again and again and again,  

Y luego lo escuché una y otra y otra vez,

and I realized that this is a  new word that's popular in 2025.

y me di cuenta de que es una palabra nueva que es popular en 2025.

If it isn't clear, adulting is an informal term  

Si no está claro, "adulting" es un término informal

that refers to managing responsibilities  typically associated with being an adult.

que se refiere a gestionar responsabilidades típicamente asociadas con ser un adulto.

So instead of saying I don't feel  like being an adult today in 2025,  

Entonces, en lugar de decir que no tengo ganas de ser un adulto hoy en 2025,

it's common to say I don't  feel like Adulting today.

es común decir que no tengo ganas de ser un adulto hoy.

Is also very trendy to talk  about side hustles in 2025.

También está muy de moda hablar de trabajos secundarios en 2025.

A side hustle is a secondary job  you do alongside your primary job,  

Un trabajo secundario es un trabajo secundario que haces junto con tu trabajo principal

and it's often your own business.

y, a menudo, es tu propio negocio.

This would be a very foreign  concept for my grandmother or  

Este sería un concepto muy extraño para mi abuela o

even my mother because people only worked one job.

incluso para mi madre porque la gente solo tenía un trabajo.

But now everyone wants a side hustle.

Pero ahora todo el mundo quiere tener un trabajo extra.

You can say I just started a  side hustle making candles.

Se puede decir que acabo de empezar un negocio secundario fabricando velas. ¿

Or how about the word cancel?

Y qué tal la palabra cancelar?

You certainly know this word, but what about  in the context of canceling J Forest English?

Seguramente conoces esta palabra, pero ¿qué pasa en el contexto de la cancelación de J Forest English? ¿

What does this mean?

Qué quiere decir esto?

This means that you no longer support me as J  Forest English and you also publicly condemn me.

Esto significa que ya no me apoyas como J Forest English y también me condenas públicamente.

Please don't cancel me.

Por favor no me canceles.

So this existing word cancel is being  used in a new way that I had to learn  

Entonces, esta palabra existente, cancelar, está siendo utilizada de una manera nueva que tuve que aprender de

as a native speaker again, I  learned it through exposure.

nuevo como hablante nativo, la aprendí a través de la exposición.

Remember that the English language  isn't static, it's evolving.

Recuerde que el idioma inglés no es estático, está evolucionando.

In my opinion, becoming more comfortable with  

En mi opinión, sentirse más cómodo con los

phrasal verbs should be your  main area of focus in 2025.

verbos frasales debería ser su principal área de enfoque en 2025.

This lesson will help you master phrasal verbs.

Esta lección le ayudará a dominar los verbos frasales.

Watch it now.

Miralo ahora