How to Find the Best English Teacher for YOU | Go Natural English

Hey Naturals! How are you? Welcome to a Go Natural

Này Naturals! Bạn khỏe không? Chào mừng bạn đến

English lesson with me, your English teacher, Gabby.

với bài học Go Natural English với tôi, giáo viên tiếng Anh của bạn, Gabby.

I'm happy that you're here today because we're going to talk

Tôi rất vui khi bạn ở đây hôm nay vì chúng ta sẽ nói

about how to find your best English

về cách tìm giáo viên tiếng Anh tốt nhất cho bạn

teacher. Now you know that I encourage you to learn independently

. Bây giờ bạn biết rằng tôi khuyến khích bạn học một cách độc lập

and to be an active, self

và trở thành người chủ động, tự

starter, to practice on your own because

bắt đầu, tự thực hành bởi

you're not always going to have a teacher with you and I don't think

vì không phải lúc nào bạn cũng có giáo viên bên cạnh và tôi không nghĩ

that you only can learn from a teacher. I think that we can teach

rằng bạn chỉ có thể học từ giáo viên. giáo viên. Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể dạy cho

ourselves a lot. However, when you want

mình rất nhiều. Tuy nhiên, khi bạn

to push to the next level, it's very

muốn tiến lên cấp độ tiếp theo, sẽ rất

good to have a teacher to guide you, to show you how you can

tốt nếu có một giáo viên hướng dẫn bạn, chỉ cho bạn cách bạn có thể

improve and where to go next. So, I want

cải thiện và nơi tiếp theo. Vì vậy, tôi

to talk to you in today's lesson about what to look for

muốn nói chuyện với bạn trong bài học hôm nay về những điều cần tìm kiếm

in the ideal teacher, maybe if you're taking

ở một giáo viên lý tưởng, có thể là nếu bạn đang tham

an English class in a group or if

gia một lớp học tiếng Anh theo nhóm hoặc nếu

you're looking for a tutor to work with you 1-on-1.

bạn đang tìm một gia sư để làm việc 1 kèm 1 với bạn. 1.

I also would like to recommend Live Lingua because

Tôi cũng muốn giới thiệu Live Lingua vì

they help you find your perfect English teacher

họ giúp bạn tìm được giáo viên tiếng Anh hoàn hảo

for you. So I've partnered with them and you can find

cho mình. Vì vậy, tôi đã hợp tác với họ và bạn có thể tìm

out how to sign up for your first

hiểu cách đăng ký bài học đầu tiên của mình

lesson at LiveLingua and GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

tại LiveLingua và GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua so they will match you

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua để họ

with the best teacher for you and it takes a lot of the work

tìm cho bạn giáo viên tốt nhất phù hợp với bạn và bạn sẽ mất rất nhiều thời gian công việc

and the thinking out of it so you don't have to spend a long time

và suy nghĩ về nó, do đó bạn không cần phải mất nhiều thời gian

searching for the perfect teacher or interviewing

để tìm kiếm giáo viên hoàn hảo hoặc phỏng vấn

teachers and spending a lot of time trying to find the right one.

giáo viên và dành nhiều thời gian để cố gắng tìm ra giáo viên phù hợp.

But let's talk about what you need to look for

Nhưng hãy nói về những gì bạn cần tìm

in order to find that perfect match. We think about

để tìm thấy sự kết hợp hoàn hảo đó. Chúng tôi nghĩ về sự

matching in terms of finding a partner

phù hợp về mặt tìm kiếm đối tác

or maybe a job or your friends, but

hoặc có thể là công việc hoặc bạn bè của bạn, nhưng

I think it's also very important when you match with your teacher.

tôi nghĩ điều đó cũng rất quan trọng khi bạn phù hợp với giáo viên của mình.

You know, thinking about the language teachers that I've had

Bạn biết đấy, nghĩ về những giáo viên ngôn ngữ mà tôi đã từng học,

I always felt like I learned more when I got

tôi luôn cảm thấy như mình đã học được nhiều hơn khi học

along with the teacher. I remember

cùng với giáo viên. Tôi

my French teacher who would allow me to

nhớ giáo viên tiếng Pháp của mình, người đã cho phép tôi

write songs in French and she would give me feedback

viết các bài hát bằng tiếng Pháp và cô ấy sẽ cho tôi phản hồi

on them. I could talk with her about French movies

về chúng. Tôi có thể nói chuyện với cô ấy về các bộ phim Pháp

and I really like that she

và tôi thực sự thích việc cô ấy

appreciated the arts and we could talk about that together. Or, one

đánh giá cao nghệ thuật và chúng tôi có thể nói về điều đó cùng nhau. Hoặc, một

of my Spanish teachers who also loved theater

trong những giáo viên người Tây Ban Nha của tôi, người cũng yêu thích sân khấu

and she allowed us to create our own plays

và cô ấy đã cho phép chúng tôi dàn dựng các vở kịch của riêng mình

in Spanish. I really loved that. Those are some fun

bằng tiếng Tây Ban Nha. Tôi thực sự yêu thích điều đó. Đó là một số

memories I have of my language teachers and I

kỷ niệm vui mà tôi có về các giáo viên ngôn ngữ của mình và tôi

hope that you'll have great memories of your language teachers

hy vọng rằng bạn cũng sẽ có những kỷ niệm tuyệt vời về các giáo viên ngôn ngữ

who you match well with too. So let's

mà bạn rất hợp. Vì vậy, hãy

start with you. I made this beautiful venn diagram

bắt đầu với bạn. Tôi đã tạo biểu đồ venn tuyệt đẹp này với

two circles representing you and your best teacher

hai vòng tròn đại diện cho bạn và giáo viên giỏi nhất của bạn

and things that I want you to have in common, too.

và những điểm chung mà tôi muốn bạn cũng có.

You: it's not just about your teacher, after all.

Bạn: Rốt cuộc thì đó không chỉ là về giáo viên của bạn.

You have to be ready to be a motivated

Bạn phải sẵn sàng trở thành một sinh viên năng động

student and to be ready to learn. You need to know

và sẵn sàng học hỏi. Bạn cần biết

your goals for language learning. What is it you want to accomplish

mục tiêu học ngôn ngữ của mình. Bạn muốn đạt được điều gì

through your lessons? What exactly

thông qua các bài học của mình?

is your goal? Why are you learning English? What's your motivation?

Mục tiêu của bạn chính xác là gì? Tại sao bạn lại học tiếng Anh? động lực của bạn là gì?

Are you motivated by something that English can help you

Bạn có được thúc đẩy bởi điều gì mà tiếng Anh có thể giúp bạn

get? Maybe a better job? Maybe a

có được không? Có lẽ một công việc tốt hơn? Có lẽ một

new friend? Maybe networking? Maybe travel?

người bạn mới? Có lẽ mạng? Có lẽ đi du lịch?

What is it that motivates you? Preparation.

Điều gì thúc đẩy bạn? Sự chuẩn bị.

This goes along with being an independent, self

Điều này đi cùng với việc trở thành một người độc lập, tự

starter. Don't depend on your teacher to

bắt đầu. Đừng phụ thuộc vào giáo viên của bạn để

give you everything. Don't show up to your lessons

cung cấp cho bạn mọi thứ. Đừng xuất hiện trong các bài học của bạn

without preparing. How do you prepare?

mà không chuẩn bị. Bạn chuẩn bị như thế nào?

I think that in our education systems around the world

Tôi nghĩ rằng trong hệ thống giáo dục của chúng ta trên khắp thế giới,

we've become too dependent

chúng ta đã trở nên quá phụ thuộc

on the teacher to give us everything and we've lost that ability

vào giáo viên để cung cấp cho chúng ta mọi thứ và chúng ta đã đánh mất khả

to prepare and to lead the way for our

năng chuẩn bị và dẫn đường cho

lessons, but that's not a good thing. We shouldn't rely on

bài học của mình, nhưng đó không phải là điều tốt. Chúng ta không nên dựa dẫm

the teacher for everything. I think that you should come to your lessons

vào giáo viên trong mọi việc. Tôi nghĩ rằng bạn nên đến với bài học của mình

with an idea of what you want to learn with questions

với ý tưởng về những gì bạn muốn học với các câu hỏi

So this is another point that, if you start to study

Vì vậy, đây là một điểm khác mà nếu bạn bắt đầu tự học

on your own, then you will have doubts, you will have questions.

, thì bạn sẽ nghi ngờ, bạn sẽ có câu hỏi.

It's a really good idea to bring those to your lessons. Now

Đó là một ý tưởng thực sự tốt để mang những thứ đó vào bài học của bạn. Bây giờ

let's go over here to your best teacher. I think

chúng ta hãy đi qua đây để giáo viên tốt nhất của bạn. Tôi nghĩ

these things will be pretty clear

những điều này sẽ khá rõ ràng

because of course you want an experienced teacher. You want someone who

vì tất nhiên bạn muốn có một giáo viên có kinh nghiệm. Bạn muốn một người

knows how to communicate lessons

biết cách truyền đạt bài

in a clear way and sometimes experience gives the teacher

học một cách rõ ràng và đôi khi kinh nghiệm giúp giáo

a better ability to do that. Qualifications

viên có khả năng tốt hơn để làm điều đó. Bằng cấp

are also really important. If your teacher has a degree

cũng thực sự quan trọng. Nếu giáo viên của bạn có bằng cấp

in teaching, or certificate, that can show you that

hoặc chứng chỉ giảng dạy, điều đó có thể cho bạn thấy rằng

they have the ability to be a good teacher. Now qualifications

họ có khả năng trở thành một giáo viên giỏi. Bây giờ bằng

aren't the only important thing, but as you can see, I have several points

cấp không phải là điều quan trọng duy nhất, nhưng như bạn thấy, tôi có một số điểm

here, so let's talk about modeling, being a model.

ở đây, vì vậy hãy nói về người mẫu, trở thành người mẫu.

No, I don't mean a supermodel. I don't mean your teacher needs to be good-looking.

Không, tôi không có nghĩa là một siêu mẫu. Ý tôi không phải là giáo viên của bạn cần phải đẹp trai.

I mean that they, he or she, needs to be a model of

Ý tôi là họ, anh ấy hoặc cô ấy, cần phải là hình mẫu cho

what you want to learn. So if you want to learn English

những gì bạn muốn học hỏi. Vì vậy, nếu bạn muốn học tiếng Anh

with an American accent. I would recommend that you look for an American

với giọng Mỹ. Tôi khuyên bạn nên tìm giáo viên người Mỹ

teacher and not a British teacher or an Australian teacher.

chứ không phải giáo viên người Anh hay giáo viên người Úc.

But if you want to learn a South African accent, then look for a South

Nhưng nếu bạn muốn học giọng Nam Phi, thì hãy tìm một

African teacher, or whatever it is that you want to learn, look for

giáo viên người Nam Phi, hoặc bất cứ điều gì bạn muốn học, hãy tìm

someone who can model that. And of course,

một người có thể làm mẫu cho bạn. Và tất nhiên

your best teacher will really love teaching.

, giáo viên giỏi nhất của bạn sẽ thực sự yêu thích công việc giảng dạy.

There's nothing worse than a teacher who is not

Không có gì tệ hơn là một giáo viên không

enjoying being a teacher, so look for someone who is really

thích làm giáo viên, vì vậy hãy tìm một người thực sự

passionate and knows why they want to be a teacher, just like you know

đam mê và biết lý do tại sao họ muốn trở thành giáo viên, giống như bạn biết

why you want to be a learner!

lý do tại sao bạn muốn trở thành một người học!

Ok, here are some things that I think you should have in common

Ok, đây là một số điều mà tôi nghĩ bạn nên có điểm chung

with your teacher, ideally. Career. So, I'm not saying

với giáo viên của mình. Nghề nghiệp. Vì vậy, tôi không nói

that you should be a teacher, or that your teacher should have the

rằng bạn nên trở thành một giáo viên, hay giáo viên của bạn nên có

exact same career as you, but, let's say you're a

cùng nghề nghiệp với bạn, nhưng, giả sử bạn là

pharmacist and your English teacher enjoyed Biology

dược sĩ và giáo viên tiếng Anh của bạn rất thích tiết Sinh

class in high school, that would be helpful.

học ở trường trung học, đó sẽ là Hữu ích.

Or maybe you could find, if you're a business person, you could find

Hoặc bạn có thể tìm, nếu bạn là một doanh nhân, bạn có thể tìm

a teacher who has experience in business

một giáo viên có kinh nghiệm trong kinh doanh

and that will really help you when you're discussing

và điều đó sẽ thực sự giúp ích cho bạn khi thảo luận về

advanced English to help you in your career.

tiếng Anh nâng cao để giúp bạn trong sự nghiệp.

Speaking of interests, it will be so much more fun if you have

Nói về sở thích, sẽ vui hơn rất nhiều nếu bạn có

some interests in common with your teacher. When you're practicing

một số sở thích chung với giáo viên của mình. Khi bạn đang thực hành

advanced, free-flowing conversation. If you

cuộc trò chuyện tự do, nâng cao. Nếu bạn

have some similar hobbies or passions or

có một số sở thích hoặc niềm đam mê hoặc sở thích tương tự

interests that you can discuss, it'll be so

mà bạn có thể thảo luận, thì sẽ

much better because your teacher will be familiar with the vocabulary

tốt hơn rất nhiều vì giáo viên của bạn sẽ quen thuộc với các từ vựng

that you need to discuss that topic when you want to discuss

mà bạn cần để thảo luận về chủ đề đó khi bạn muốn thảo luận

outside of your lessons, maybe if you're at a dinner party or you're

ngoài giờ học, có thể nếu bạn đang tham gia một bữa tiệc tối hoặc bạn đang

networking, you'll be ready to go in-depth

kết nối mạng, bạn sẽ sẵn sàng tìm hiểu sâu

on those topics. Character. So your

về những chủ đề đó. Nhân vật. Vì vậy, tính cách của

teacher's character, whether they're more Type A or

giáo viên của bạn, cho dù họ thuộc Loại A hay

Type B. Type A, we say someone is

Loại B. Loại A, chúng tôi nói rằng ai đó có

more organized and a bit rigid

tổ chức hơn và đôi khi hơi cứng nhắc

sometimes, maybe strict. Type B is a little

, có thể nghiêm khắc. Loại B

more easy-going, free-flowing.

dễ tính hơn một chút, tự do.

These are two different main personality types and you may

Đây là hai loại tính cách chính khác nhau và bạn có thể

prefer one or the other depending on your personality or your

thích loại này hay loại kia tùy thuộc vào tính cách hoặc tính cách của bạn

character. Now character also means something else. It also means

. Bây giờ nhân vật cũng có nghĩa là một cái gì đó khác. Nó cũng có nghĩa là

the values or the behaviors that we have and of course

các giá trị hoặc hành vi mà chúng ta có và tất nhiên

you want a teacher who will be punctual and honest

bạn muốn có một giáo viên đúng giờ, trung thực

and things like that. Schedule.

và những điều tương tự. Lịch trình.

Whatever your schedule is, you need to find a teacher who can

Dù lịch trình của bạn là gì, bạn cần tìm một giáo viên có thể

match that so that your schedules fit. I think this is quite clear.

phù hợp với lịch trình đó để phù hợp với lịch trình của bạn. Tôi nghĩ điều này khá rõ ràng.

It's helpful when you can meet your teacher at the same

Thật hữu ích khi bạn có thể gặp giáo viên của mình vào cùng một

time each week or several times a week instead

thời điểm mỗi tuần hoặc vài lần một tuần thay

of trying to find a time that works that's always

vì cố gắng tìm thời gian phù

different for you each week. It can be a bit complicated and take a lot of time.

hợp với bạn mỗi tuần. Nó có thể hơi phức tạp và mất nhiều thời gian.

Learning style or teaching style. Do you want a teacher

Phong cách học tập hay phong cách giảng dạy. Bạn có muốn một giáo

who is going to tell you "Do this, this

viên sẽ nói với bạn "Làm cái này, cái này

and this." Or do you prefer a teacher who is going to ask you questions

và cái này." Hay bạn thích một giáo viên sẽ đặt câu hỏi cho bạn

and explore the language with you? There's different teaching styles

và cùng bạn khám phá ngôn ngữ? Có nhiều phong cách giảng dạy khác nhau

and you might want to think about what you prefer and find a teacher

và bạn có thể muốn nghĩ về những gì bạn thích và tìm một giáo

who is willing and comfortable with teaching you in that way.

viên sẵn sàng và thoải mái dạy bạn theo cách đó.

Age and gender. Now of course,

Tuổi và giới tính. Tất nhiên, bây giờ,

working with any teacher will help you but I do think that it's

làm việc với bất kỳ giáo viên nào cũng sẽ giúp ích cho bạn nhưng tôi nghĩ rằng

valuable, at least once, to try working with a teacher who is in a

việc thử làm việc với một giáo viên ở

similar age range and the same gender as you because

cùng độ tuổi và cùng giới tính với bạn là điều có giá trị, ít nhất một lần, bởi vì

we learn to copy our teachers and so if you

chúng ta học cách bắt chước giáo viên của mình và vì vậy nếu bạn

want to express yourself in a way that is

muốn thể hiện bản thân theo cách

most appropriate, or how you want to appear in

phù hợp nhất hoặc cách bạn muốn xuất hiện

the world, then you want to work with a teacher who is

trên thế giới, thì bạn muốn làm việc với một giáo viên là

the kind of person who you are or who you want to be.

mẫu người của bạn hoặc con người bạn muốn trở thành.

If you, for example, you want to learn more slang or

Ví dụ: nếu bạn muốn học thêm tiếng lóng hoặc

vocabulary that someone in your age range or

từ vựng mà ai đó trong độ tuổi hoặc

gender and your kind of person, maybe

giới tính và mẫu người của bạn, có thể

someone in your career or with your

ai đó trong nghề nghiệp của bạn hoặc cùng

interests uses a different set of vocabulary than someone

sở thích với bạn sử dụng một bộ từ vựng khác với

who wants to appear in another way. These are slight differences

người muốn xuất hiện trong cách khác. Đây là những khác biệt nhỏ

but I think it's interesting to work with someone who

nhưng tôi nghĩ thật thú vị khi làm việc với một

is similar to you, but also work with teachers who are different

người giống bạn, nhưng cũng làm việc với những giáo viên khác

from you. It's important to try learning

với bạn. Điều quan trọng là cố gắng học hỏi

from different people because in the real world you're

từ những người khác nhau bởi vì trong thế giới thực, bạn

going to have to interact with all different kinds of people,

sẽ phải tương tác với tất cả các loại người

genders, different ages, different backgrounds cultures,

khác nhau, giới tính, độ tuổi khác nhau, nền văn hóa

different interests, and so when you meet people who are not

khác nhau, sở thích khác nhau,

like you, you're going to feel much more comfortable speaking with

v.v. bạn, bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện với

them on a variety of topics if you work with a teacher who is different

họ về nhiều chủ đề khác nhau nếu bạn làm việc với một giáo viên khác

than you, too. So I'm saying try out different teachers.

với bạn. Vì vậy, tôi đang nói hãy thử các giáo viên khác nhau.

Now if this sounds like a lot of work to find the perfect

Bây giờ, nếu điều này nghe có vẻ tốn nhiều công sức để tìm được giáo viên hoàn hảo

teacher for you, it can be. It can be fun but it can take a lot of

cho bạn, thì có thể. Nó có thể thú vị nhưng có thể mất rất nhiều

time, a lot of trial and error. So I would recommend

thời gian, rất nhiều lần thử và sai. Vì vậy, tôi khuyên bạn

to try LiveLingua because the awesome thing about

nên dùng thử LiveLingua vì điều tuyệt vời về

their online live lessons with qualified, native

các bài học trực tuyến trực tuyến của họ với

English teachers, English-speaker teachers,

các giáo viên tiếng Anh bản ngữ, giáo viên nói tiếng Anh có trình độ,

is they're going to match you with the teacher who they think is

là họ sẽ kết hợp bạn với giáo viên mà họ nghĩ là

best for you, the best fit for you.

tốt nhất cho bạn, phù hợp nhất cho bạn.

Take the time and effort out of searching for your perfect teacher and

Dành thời gian và nỗ lực tìm kiếm giáo viên hoàn hảo của bạn và

try them out. Learn more at GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

thử họ. Tìm hiểu thêm tại GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua So I hope you'll try that out. I hope you enjoyed

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ dùng thử. Tôi hy vọng bạn thích

this lesson, this tip for your English

bài học này, mẹo này cho các bài học tiếng Anh của bạn

lessons and I will talk to you again soon. Have a wonderful day.

và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn. Chúc một ngày tốt lành.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!