How to Find the Best English Teacher for YOU | Go Natural English

11,288 views ・ 2016-10-10

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey Naturals! How are you? Welcome to a Go Natural
0
0
4000
Ehi Naturali! Come stai? Benvenuto a una lezione di Go Natural
00:04
English lesson with me, your English teacher, Gabby.
1
4000
4000
English con me, la tua insegnante di inglese, Gabby.
00:08
I'm happy that you're here today because we're going to talk
2
8000
4000
Sono felice che tu sia qui oggi perché parleremo di
00:12
about how to find your best English
3
12000
4000
come trovare il tuo miglior
00:16
teacher. Now you know that I encourage you to learn independently
4
16000
4000
insegnante di inglese. Ora sai che ti incoraggio a imparare in modo indipendente
00:20
and to be an active, self
5
20000
4000
e ad essere un
00:24
starter, to practice on your own because
6
24000
4000
principiante attivo, a esercitarti da solo perché
00:28
you're not always going to have a teacher with you and I don't think
7
28000
4000
non avrai sempre un insegnante con te e non penso
00:32
that you only can learn from a teacher. I think that we can teach
8
32000
4000
che tu possa imparare solo da un insegnante. Penso che possiamo insegnare
00:36
ourselves a lot. However, when you want
9
36000
4000
molto a noi stessi. Tuttavia, quando vuoi
00:40
to push to the next level, it's very
10
40000
4000
spingerti al livello successivo, è molto
00:44
good to have a teacher to guide you, to show you how you can
11
44000
4000
utile avere un insegnante che ti guidi, che ti mostri come puoi
00:48
improve and where to go next. So, I want
12
48000
4000
migliorare e dove andare dopo. Quindi, voglio
00:52
to talk to you in today's lesson about what to look for
13
52000
4000
parlarti nella lezione di oggi di cosa cercare
00:56
in the ideal teacher, maybe if you're taking
14
56000
4000
nell'insegnante ideale, magari se stai frequentando
01:00
an English class in a group or if
15
60000
4000
un corso di inglese in gruppo o se
01:04
you're looking for a tutor to work with you 1-on-1.
16
64000
4000
stai cercando un tutor che lavori con te 1-a- 1.
01:08
I also would like to recommend Live Lingua because
17
68000
4000
Vorrei anche raccomandare Live Lingua perché
01:12
they help you find your perfect English teacher
18
72000
4000
ti aiuta a trovare il tuo insegnante di inglese perfetto
01:16
for you. So I've partnered with them and you can find
19
76000
4000
per te. Quindi ho collaborato con loro e puoi
01:20
out how to sign up for your first
20
80000
4000
scoprire come iscriverti alla tua prima
01:24
lesson at LiveLingua and GoNaturalEnglish.com/LiveLingua
21
84000
4000
lezione su LiveLingua e GoNaturalEnglish.com/LiveLingua
01:28
GoNaturalEnglish.com/LiveLingua so they will match you
22
88000
4000
GoNaturalEnglish.com/LiveLingua così ti metteranno in contatto
01:32
with the best teacher for you and it takes a lot of the work
23
92000
4000
con l'insegnante migliore per te e ci vuole molto il lavoro
01:36
and the thinking out of it so you don't have to spend a long time
24
96000
4000
e la riflessione su di esso in modo da non dover passare molto tempo a
01:40
searching for the perfect teacher or interviewing
25
100000
4000
cercare l'insegnante perfetto o intervistare
01:44
teachers and spending a lot of time trying to find the right one.
26
104000
4000
insegnanti e passare molto tempo a cercare quello giusto.
01:48
But let's talk about what you need to look for
27
108000
4000
Ma parliamo di cosa devi cercare
01:52
in order to find that perfect match. We think about
28
112000
4000
per trovare quella corrispondenza perfetta. Pensiamo
01:56
matching in terms of finding a partner
29
116000
4000
all'abbinamento in termini di ricerca di un partner
02:00
or maybe a job or your friends, but
30
120000
4000
o forse di un lavoro o dei tuoi amici, ma
02:04
I think it's also very important when you match with your teacher.
31
124000
4000
penso che sia anche molto importante quando ti abbini al tuo insegnante.
02:08
You know, thinking about the language teachers that I've had
32
128000
4000
Sai, pensando agli insegnanti di lingue che ho avuto
02:12
I always felt like I learned more when I got
33
132000
4000
mi sono sempre sentito come se imparassi di più quando andavo
02:16
along with the teacher. I remember
34
136000
4000
d'accordo con l'insegnante. Ricordo la
02:20
my French teacher who would allow me to
35
140000
4000
mia insegnante di francese che mi permetteva di
02:24
write songs in French and she would give me feedback
36
144000
4000
scrivere canzoni in francese e mi dava un feedback
02:28
on them. I could talk with her about French movies
37
148000
4000
su di esse. Potrei parlare con lei dei film francesi
02:32
and I really like that she
38
152000
4000
e mi piace molto che abbia
02:36
appreciated the arts and we could talk about that together. Or, one
39
156000
4000
apprezzato l'arte e potremmo parlarne insieme. Oppure, una
02:40
of my Spanish teachers who also loved theater
40
160000
4000
delle mie insegnanti di spagnolo che amava anche il teatro
02:44
and she allowed us to create our own plays
41
164000
4000
e ci ha permesso di creare le nostre opere
02:48
in Spanish. I really loved that. Those are some fun
42
168000
4000
in spagnolo. L'ho adorato davvero. Questi sono alcuni
02:52
memories I have of my language teachers and I
43
172000
4000
ricordi divertenti che ho dei miei insegnanti di lingue e
02:56
hope that you'll have great memories of your language teachers
44
176000
4000
spero che tu abbia dei bei ricordi dei tuoi insegnanti di lingue
03:00
who you match well with too. So let's
45
180000
4000
con cui ti abbini anche tu. Allora
03:04
start with you. I made this beautiful venn diagram
46
184000
4000
cominciamo da te. Ho creato questo bellissimo diagramma di Venn,
03:08
two circles representing you and your best teacher
47
188000
4000
due cerchi che rappresentano te e il tuo miglior insegnante
03:12
and things that I want you to have in common, too.
48
192000
4000
e anche cose che voglio che tu abbia in comune.
03:16
You: it's not just about your teacher, after all.
49
196000
4000
Tu: non si tratta solo del tuo insegnante, dopotutto.
03:20
You have to be ready to be a motivated
50
200000
4000
Devi essere pronto per essere uno
03:24
student and to be ready to learn. You need to know
51
204000
4000
studente motivato e per essere pronto ad imparare. Devi conoscere i
03:28
your goals for language learning. What is it you want to accomplish
52
208000
4000
tuoi obiettivi per l'apprendimento delle lingue. Cosa vuoi ottenere
03:32
through your lessons? What exactly
53
212000
4000
attraverso le tue lezioni? Qual
03:36
is your goal? Why are you learning English? What's your motivation?
54
216000
4000
è esattamente il tuo obiettivo? Perché stai imparando l'inglese? Qual è la tua motivazione?
03:40
Are you motivated by something that English can help you
55
220000
4000
Sei motivato da qualcosa che l'inglese può aiutarti a
03:44
get? Maybe a better job? Maybe a
56
224000
4000
ottenere? Forse un lavoro migliore? Forse un
03:48
new friend? Maybe networking? Maybe travel?
57
228000
4000
nuovo amico? Forse in rete? Forse viaggiare?
03:52
What is it that motivates you? Preparation.
58
232000
4000
Cos'è che ti motiva? Preparazione.
03:56
This goes along with being an independent, self
59
236000
4000
Questo va di pari passo con l'essere un avviatore autonomo e indipendente
04:00
starter. Don't depend on your teacher to
60
240000
4000
. Non dipendere dal tuo insegnante per
04:04
give you everything. Don't show up to your lessons
61
244000
4000
darti tutto. Non presentarti alle tue lezioni
04:08
without preparing. How do you prepare?
62
248000
4000
senza esserti preparato. Come ti prepari?
04:12
I think that in our education systems around the world
63
252000
4000
Penso che nei nostri sistemi educativi in ​​​​tutto il mondo
04:16
we've become too dependent
64
256000
4000
siamo diventati troppo dipendenti
04:20
on the teacher to give us everything and we've lost that ability
65
260000
4000
dall'insegnante per darci tutto e abbiamo perso quella capacità
04:24
to prepare and to lead the way for our
66
264000
4000
di preparare e aprire la strada per le nostre
04:28
lessons, but that's not a good thing. We shouldn't rely on
67
268000
4000
lezioni, ma non è una buona cosa. Non dovremmo fare affidamento
04:32
the teacher for everything. I think that you should come to your lessons
68
272000
4000
sull'insegnante per tutto. Penso che dovresti venire alle tue lezioni
04:36
with an idea of what you want to learn with questions
69
276000
4000
con un'idea di cosa vuoi imparare con le domande
04:40
So this is another point that, if you start to study
70
280000
4000
Quindi questo è un altro punto che, se inizi a studiare
04:44
on your own, then you will have doubts, you will have questions.
71
284000
4000
da solo, allora avrai dei dubbi, avrai delle domande.
04:48
It's a really good idea to bring those to your lessons. Now
72
288000
4000
È davvero una buona idea portarli alle tue lezioni. Ora
04:52
let's go over here to your best teacher. I think
73
292000
4000
andiamo qui dal tuo miglior insegnante. Penso che
04:56
these things will be pretty clear
74
296000
4000
queste cose saranno abbastanza chiare
05:00
because of course you want an experienced teacher. You want someone who
75
300000
4000
perché ovviamente vuoi un insegnante esperto. Vuoi qualcuno che
05:04
knows how to communicate lessons
76
304000
4000
sappia comunicare le lezioni
05:08
in a clear way and sometimes experience gives the teacher
77
308000
4000
in modo chiaro e talvolta l'esperienza dà all'insegnante
05:12
a better ability to do that. Qualifications
78
312000
4000
una migliore capacità di farlo. Anche le qualifiche
05:16
are also really important. If your teacher has a degree
79
316000
4000
sono molto importanti. Se il tuo insegnante ha una laurea
05:20
in teaching, or certificate, that can show you that
80
320000
4000
in insegnamento, o un certificato, questo può dimostrarti che
05:24
they have the ability to be a good teacher. Now qualifications
81
324000
4000
ha la capacità di essere un buon insegnante. Ora le qualifiche
05:28
aren't the only important thing, but as you can see, I have several points
82
328000
4000
non sono l'unica cosa importante, ma come puoi vedere, ho diversi punti
05:32
here, so let's talk about modeling, being a model.
83
332000
4000
qui, quindi parliamo di fare la modella, essere una modella.
05:36
No, I don't mean a supermodel. I don't mean your teacher needs to be good-looking.
84
336000
4000
No, non intendo una top model. Non voglio dire che il tuo insegnante debba essere bello.
05:40
I mean that they, he or she, needs to be a model of
85
340000
4000
Voglio dire che loro, lui o lei, devono essere un modello di
05:44
what you want to learn. So if you want to learn English
86
344000
4000
ciò che vuoi imparare. Quindi, se vuoi imparare l'inglese
05:48
with an American accent. I would recommend that you look for an American
87
348000
4000
con un accento americano. Ti consiglierei di cercare un
05:52
teacher and not a British teacher or an Australian teacher.
88
352000
4000
insegnante americano e non un insegnante britannico o un insegnante australiano.
05:56
But if you want to learn a South African accent, then look for a South
89
356000
4000
Ma se vuoi imparare un accento sudafricano, allora cerca un
06:00
African teacher, or whatever it is that you want to learn, look for
90
360000
4000
insegnante sudafricano, o qualunque cosa tu voglia imparare, cerca
06:04
someone who can model that. And of course,
91
364000
4000
qualcuno che possa modellarlo. E, naturalmente, il
06:08
your best teacher will really love teaching.
92
368000
4000
tuo miglior insegnante adorerà davvero insegnare.
06:12
There's nothing worse than a teacher who is not
93
372000
4000
Non c'è niente di peggio di un insegnante a cui non
06:16
enjoying being a teacher, so look for someone who is really
94
376000
4000
piace essere un insegnante, quindi cerca qualcuno che sia veramente
06:20
passionate and knows why they want to be a teacher, just like you know
95
380000
4000
appassionato e sappia perché vuole essere un insegnante, proprio come sai
06:24
why you want to be a learner!
96
384000
1833
perché vuoi essere uno studente!
06:25
Ok, here are some things that I think you should have in common
97
385833
4000
Ok, ecco alcune cose che penso dovresti avere in comune
06:29
with your teacher, ideally. Career. So, I'm not saying
98
389833
4000
con il tuo insegnante, idealmente. Carriera. Quindi, non sto dicendo
06:33
that you should be a teacher, or that your teacher should have the
99
393833
4000
che dovresti essere un insegnante, o che il tuo insegnante dovrebbe avere la
06:37
exact same career as you, but, let's say you're a
100
397833
4000
tua stessa identica carriera, ma, diciamo che sei un
06:41
pharmacist and your English teacher enjoyed Biology
101
401833
4000
farmacista e al tuo insegnante di inglese è piaciuto
06:45
class in high school, that would be helpful.
102
405833
4000
il corso di biologia al liceo, sarebbe utile.
06:49
Or maybe you could find, if you're a business person, you could find
103
409833
4000
O forse potresti trovare, se sei un uomo d'affari, potresti trovare
06:53
a teacher who has experience in business
104
413833
4000
un insegnante che ha esperienza nel mondo degli affari
06:57
and that will really help you when you're discussing
105
417833
4000
e che ti aiuterà davvero quando parlerai di
07:01
advanced English to help you in your career.
106
421833
4000
inglese avanzato per aiutarti nella tua carriera.
07:05
Speaking of interests, it will be so much more fun if you have
107
425833
4000
A proposito di interessi, sarà molto più divertente se hai
07:09
some interests in common with your teacher. When you're practicing
108
429833
4000
degli interessi in comune con il tuo insegnante. Quando pratichi una
07:13
advanced, free-flowing conversation. If you
109
433833
4000
conversazione avanzata e fluida. Se
07:17
have some similar hobbies or passions or
110
437833
4000
hai hobby o passioni o
07:21
interests that you can discuss, it'll be so
111
441833
4000
interessi simili di cui puoi discutere, sarà
07:25
much better because your teacher will be familiar with the vocabulary
112
445833
4000
molto meglio perché il tuo insegnante avrà familiarità con il vocabolario
07:29
that you need to discuss that topic when you want to discuss
113
449833
4000
di cui hai bisogno per discutere di quell'argomento quando vuoi discutere
07:33
outside of your lessons, maybe if you're at a dinner party or you're
114
453833
4000
al di fuori delle lezioni, forse se sei a una cena o sei in
07:37
networking, you'll be ready to go in-depth
115
457833
4000
rete, sarai pronto per approfondire
07:41
on those topics. Character. So your
116
461833
4000
questi argomenti. Carattere. Quindi il
07:45
teacher's character, whether they're more Type A or
117
465833
4000
carattere del tuo insegnante, che sia più di tipo A o di
07:49
Type B. Type A, we say someone is
118
469833
4000
tipo B. Di tipo A, diciamo che qualcuno è
07:53
more organized and a bit rigid
119
473833
4000
più organizzato e un po' rigido
07:57
sometimes, maybe strict. Type B is a little
120
477833
4000
a volte, forse severo. Il tipo B è un po'
08:01
more easy-going, free-flowing.
121
481833
4000
più accomodante, scorrevole.
08:05
These are two different main personality types and you may
122
485833
4000
Questi sono due diversi tipi di personalità principali e potresti
08:09
prefer one or the other depending on your personality or your
123
489833
4000
preferire l'uno o l'altro a seconda della tua personalità o del tuo
08:13
character. Now character also means something else. It also means
124
493833
4000
carattere. Ora carattere significa anche qualcos'altro. Significa anche
08:17
the values or the behaviors that we have and of course
125
497833
4000
i valori oi comportamenti che abbiamo e ovviamente
08:21
you want a teacher who will be punctual and honest
126
501833
4000
vuoi un insegnante che sia puntuale e onesto
08:25
and things like that. Schedule.
127
505833
4000
e cose del genere. Programma.
08:29
Whatever your schedule is, you need to find a teacher who can
128
509833
4000
Qualunque sia il tuo programma, devi trovare un insegnante che possa
08:33
match that so that your schedules fit. I think this is quite clear.
129
513833
4000
abbinarlo in modo che i tuoi programmi si adattino. Penso che questo sia abbastanza chiaro.
08:37
It's helpful when you can meet your teacher at the same
130
517833
4000
È utile quando puoi incontrare il tuo insegnante alla stessa
08:41
time each week or several times a week instead
131
521833
4000
ora ogni settimana o più volte alla settimana invece
08:45
of trying to find a time that works that's always
132
525833
4000
di cercare di trovare un orario che funzioni sempre
08:49
different for you each week. It can be a bit complicated and take a lot of time.
133
529833
4000
diverso per te ogni settimana. Può essere un po' complicato e richiedere molto tempo.
08:53
Learning style or teaching style. Do you want a teacher
134
533833
4000
Stile di apprendimento o stile di insegnamento. Vuoi un insegnante
08:57
who is going to tell you "Do this, this
135
537833
4000
che ti dica "Fai questo, questo
09:01
and this." Or do you prefer a teacher who is going to ask you questions
136
541833
4000
e questo". O preferisci un insegnante che ti farà domande
09:05
and explore the language with you? There's different teaching styles
137
545833
4000
ed esplorerà la lingua con te? Esistono diversi stili di insegnamento
09:09
and you might want to think about what you prefer and find a teacher
138
549833
4000
e potresti voler pensare a ciò che preferisci e trovare un insegnante
09:13
who is willing and comfortable with teaching you in that way.
139
553833
4000
che sia disposto e a suo agio nell'insegnarti in quel modo.
09:17
Age and gender. Now of course,
140
557833
4000
Età e sesso. Ora, ovviamente,
09:21
working with any teacher will help you but I do think that it's
141
561833
4000
lavorare con qualsiasi insegnante ti aiuterà, ma penso che sia
09:25
valuable, at least once, to try working with a teacher who is in a
142
565833
4000
utile, almeno una volta, provare a lavorare con un insegnante che ha la tua
09:29
similar age range and the same gender as you because
143
569833
4000
stessa età e il tuo stesso sesso perché
09:33
we learn to copy our teachers and so if you
144
573833
4000
impariamo a copiare i nostri insegnanti e quindi se
09:37
want to express yourself in a way that is
145
577833
4000
vuoi esprimerti nel modo
09:41
most appropriate, or how you want to appear in
146
581833
4000
più appropriato, o come vuoi apparire
09:45
the world, then you want to work with a teacher who is
147
585833
4000
nel mondo, allora vuoi lavorare con un insegnante che sia
09:49
the kind of person who you are or who you want to be.
148
589833
4000
il tipo di persona che sei o che vuoi essere.
09:53
If you, for example, you want to learn more slang or
149
593833
4000
Se tu, ad esempio, vuoi imparare più slang o
09:57
vocabulary that someone in your age range or
150
597833
4000
vocabolario di qualcuno nella tua fascia di età o
10:01
gender and your kind of person, maybe
151
601833
4000
sesso e nel tuo tipo di persona, forse
10:05
someone in your career or with your
152
605833
4000
qualcuno nella tua carriera o con i tuoi
10:09
interests uses a different set of vocabulary than someone
153
609833
4000
interessi usa un set di vocaboli diverso rispetto a qualcuno
10:13
who wants to appear in another way. These are slight differences
154
613833
4000
che vuole apparire in un altro modo. Queste sono lievi differenze,
10:17
but I think it's interesting to work with someone who
155
617833
4000
ma penso che sia interessante lavorare con qualcuno che
10:21
is similar to you, but also work with teachers who are different
156
621833
4000
è simile a te, ma anche lavorare con insegnanti diversi
10:25
from you. It's important to try learning
157
625833
4000
da te. È importante cercare di imparare
10:29
from different people because in the real world you're
158
629833
4000
da persone diverse perché nel mondo reale
10:33
going to have to interact with all different kinds of people,
159
633833
4000
dovrai interagire con tutti i diversi tipi di persone,
10:37
genders, different ages, different backgrounds cultures,
160
637833
4000
sessi, età diverse, culture di background diverse,
10:41
different interests, and so when you meet people who are not
161
641833
4000
interessi diversi e così quando incontri persone che non sono
10:45
like you, you're going to feel much more comfortable speaking with
162
645833
4000
come tu, ti sentirai molto più a tuo agio a parlare con
10:49
them on a variety of topics if you work with a teacher who is different
163
649833
4000
loro su una varietà di argomenti se lavori con un insegnante che è
10:53
than you, too. So I'm saying try out different teachers.
164
653833
4000
anche diverso da te. Quindi sto dicendo di provare diversi insegnanti.
10:57
Now if this sounds like a lot of work to find the perfect
165
657833
4000
Ora, se questo sembra un sacco di lavoro per trovare l'
11:01
teacher for you, it can be. It can be fun but it can take a lot of
166
661833
4000
insegnante perfetto per te, può esserlo. Può essere divertente ma può richiedere molto
11:05
time, a lot of trial and error. So I would recommend
167
665833
4000
tempo, molti tentativi ed errori. Quindi consiglierei
11:09
to try LiveLingua because the awesome thing about
168
669833
4000
di provare LiveLingua perché la cosa fantastica delle
11:13
their online live lessons with qualified, native
169
673833
4000
loro lezioni dal vivo online con insegnanti madrelingua qualificati
11:17
English teachers, English-speaker teachers,
170
677833
4000
, insegnanti di lingua inglese,
11:21
is they're going to match you with the teacher who they think is
171
681833
4000
è che ti abbineranno all'insegnante che pensano sia il
11:25
best for you, the best fit for you.
172
685833
4000
migliore per te, la soluzione migliore per te.
11:29
Take the time and effort out of searching for your perfect teacher and
173
689833
4000
Dedica tempo e fatica alla ricerca del tuo insegnante perfetto e
11:33
try them out. Learn more at GoNaturalEnglish.com/LiveLingua
174
693833
4000
provalo. Scopri di più su GoNaturalEnglish.com/LiveLingua
11:37
GoNaturalEnglish.com/LiveLingua So I hope you'll try that out. I hope you enjoyed
175
697833
4000
GoNaturalEnglish.com/LiveLingua Quindi spero che lo proverai. Spero che
11:41
this lesson, this tip for your English
176
701833
4000
questa lezione ti sia piaciuta, questo suggerimento per le tue
11:45
lessons and I will talk to you again soon. Have a wonderful day.
177
705833
4000
lezioni di inglese e ti parlerò di nuovo presto. Buona giornata.
11:49
Bye for now!
178
709833
1366
Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7