How to Find the Best English Teacher for YOU | Go Natural English

Hey Naturals! How are you? Welcome to a Go Natural

Salut les naturels ! Comment ça va? Bienvenue à une

English lesson with me, your English teacher, Gabby.

leçon d'anglais Go Natural avec moi, votre professeur d'anglais, Gabby.

I'm happy that you're here today because we're going to talk

Je suis heureux que vous soyez ici aujourd'hui parce que nous allons parler

about how to find your best English

de la façon de trouver votre meilleur

teacher. Now you know that I encourage you to learn independently

professeur d'anglais. Maintenant, vous savez que je vous encourage à apprendre de manière indépendante

and to be an active, self

et à être une personne active,

starter, to practice on your own because

autonome, à pratiquer par vous-même, car

you're not always going to have a teacher with you and I don't think

vous n'aurez pas toujours un professeur avec vous et je ne pense pas

that you only can learn from a teacher. I think that we can teach

que vous ne puissiez apprendre que d'un prof. Je pense que nous pouvons

ourselves a lot. However, when you want

nous apprendre beaucoup. Cependant, lorsque vous

to push to the next level, it's very

voulez passer au niveau supérieur, c'est très

good to have a teacher to guide you, to show you how you can

bien d'avoir un professeur pour vous guider, pour vous montrer comment vous pouvez vous

improve and where to go next. So, I want

améliorer et où aller ensuite. Donc, je veux

to talk to you in today's lesson about what to look for

vous parler dans la leçon d'aujourd'hui de ce qu'il faut rechercher

in the ideal teacher, maybe if you're taking

chez le professeur idéal, peut-être si vous suivez

an English class in a group or if

un cours d'anglais en groupe ou si

you're looking for a tutor to work with you 1-on-1.

vous cherchez un tuteur pour travailler avec vous 1-on- 1.

I also would like to recommend Live Lingua because

Je voudrais également recommander Live Lingua car

they help you find your perfect English teacher

ils vous aident à trouver votre professeur d'anglais parfait

for you. So I've partnered with them and you can find

pour vous. Je me suis donc associé à eux et vous pouvez

out how to sign up for your first

découvrir comment vous inscrire à votre première

lesson at LiveLingua and GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

leçon sur LiveLingua et GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua so they will match you

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua afin qu'ils vous mettent en contact

with the best teacher for you and it takes a lot of the work

avec le meilleur professeur pour vous et cela prend beaucoup de le travail

and the thinking out of it so you don't have to spend a long time

et la réflexion afin que vous n'ayez pas à passer beaucoup de temps à

searching for the perfect teacher or interviewing

chercher l'enseignant parfait ou à interroger des

teachers and spending a lot of time trying to find the right one.

enseignants et à passer beaucoup de temps à essayer de trouver le bon.

But let's talk about what you need to look for

Mais parlons de ce que vous devez rechercher

in order to find that perfect match. We think about

pour trouver la correspondance parfaite. Nous pensons au

matching in terms of finding a partner

jumelage en termes de recherche d'un partenaire

or maybe a job or your friends, but

ou peut-être d'un emploi ou de vos amis, mais

I think it's also very important when you match with your teacher.

je pense que c'est aussi très important lorsque vous vous jumellez avec votre professeur.

You know, thinking about the language teachers that I've had

Vous savez, en pensant aux professeurs de langues que j'ai eus,

I always felt like I learned more when I got

j'ai toujours eu l'impression d'apprendre plus quand je

along with the teacher. I remember

m'entendais avec le professeur. Je me souviens de

my French teacher who would allow me to

ma prof de français qui me permettait d'

write songs in French and she would give me feedback

écrire des chansons en français et elle me faisait des retours

on them. I could talk with her about French movies

sur celles-ci. Je pouvais parler avec elle de films français

and I really like that she

et j'aime beaucoup le fait qu'elle

appreciated the arts and we could talk about that together. Or, one

apprécie les arts et nous pouvions en parler ensemble. Ou, une

of my Spanish teachers who also loved theater

de mes professeurs d'espagnol qui aimait aussi le théâtre

and she allowed us to create our own plays

et elle nous a permis de créer nos propres pièces

in Spanish. I really loved that. Those are some fun

en espagnol. J'ai vraiment adoré ça. Ce sont des souvenirs amusants que

memories I have of my language teachers and I

j'ai de mes professeurs de langues et

hope that you'll have great memories of your language teachers

j'espère que vous garderez de bons souvenirs de vos professeurs de langues avec

who you match well with too. So let's

qui vous vous entendez bien aussi. Alors

start with you. I made this beautiful venn diagram

commençons par vous. J'ai fait ce beau diagramme de Venn composé de

two circles representing you and your best teacher

deux cercles qui vous représentent, vous et votre meilleur professeur,

and things that I want you to have in common, too.

et des choses que je veux que vous ayez en commun aussi.

You: it's not just about your teacher, after all.

Vous : il ne s'agit pas seulement de votre professeur, après tout.

You have to be ready to be a motivated

Il faut être prêt à être un

student and to be ready to learn. You need to know

étudiant motivé et être prêt à apprendre. Vous devez connaître

your goals for language learning. What is it you want to accomplish

vos objectifs d'apprentissage des langues. Qu'est-ce que vous voulez accomplir à

through your lessons? What exactly

travers vos cours ? Quel

is your goal? Why are you learning English? What's your motivation?

est exactement votre objectif ? Pourquoi apprends-tu l'anglais? Quelle est votre motivation ?

Are you motivated by something that English can help you

Êtes-vous motivé par quelque chose que l'anglais peut vous aider à

get? Maybe a better job? Maybe a

acquérir ? Peut-être un meilleur travail ? Peut-être un

new friend? Maybe networking? Maybe travel?

nouvel ami ? Peut-être le réseautage ? Peut-être voyager ?

What is it that motivates you? Preparation.

Qu'est-ce qui vous motive ? Préparation.

This goes along with being an independent, self

Cela va de pair avec le fait d'être indépendant et

starter. Don't depend on your teacher to

autonome. Ne comptez pas sur votre professeur pour

give you everything. Don't show up to your lessons

tout vous donner. Ne vous présentez pas à vos cours

without preparing. How do you prepare?

sans préparation. Comment vous préparez-vous ?

I think that in our education systems around the world

Je pense que dans nos systèmes éducatifs à travers le monde,

we've become too dependent

nous sommes devenus trop dépendants

on the teacher to give us everything and we've lost that ability

de l'enseignant pour tout nous donner et nous avons perdu cette capacité

to prepare and to lead the way for our

à préparer et à montrer la voie pour nos

lessons, but that's not a good thing. We shouldn't rely on

cours, mais ce n'est pas une bonne chose. Nous ne devrions pas compter sur

the teacher for everything. I think that you should come to your lessons

l'enseignant pour tout. Je pense que tu devrais venir à tes cours

with an idea of what you want to learn with questions

avec une idée de ce que tu veux apprendre avec des questions

So this is another point that, if you start to study

Donc c'est un autre point que, si tu commences à étudier

on your own, then you will have doubts, you will have questions.

par toi-même, alors tu auras des doutes, tu auras des questions.

It's a really good idea to bring those to your lessons. Now

C'est vraiment une bonne idée de les apporter à vos cours.

let's go over here to your best teacher. I think

Passons maintenant à votre meilleur professeur. Je pense que

these things will be pretty clear

ces choses seront assez claires

because of course you want an experienced teacher. You want someone who

car, bien sûr, vous voulez un enseignant expérimenté. Vous voulez quelqu'un qui

knows how to communicate lessons

sait comment communiquer les leçons

in a clear way and sometimes experience gives the teacher

de manière claire et parfois l'expérience donne à l'enseignant

a better ability to do that. Qualifications

une meilleure capacité à le faire. Les qualifications

are also really important. If your teacher has a degree

sont également très importantes. Si votre enseignant a un diplôme

in teaching, or certificate, that can show you that

en enseignement ou un certificat, cela peut vous montrer

they have the ability to be a good teacher. Now qualifications

qu'il a la capacité d'être un bon enseignant. Maintenant, les qualifications

aren't the only important thing, but as you can see, I have several points

ne sont pas la seule chose importante, mais comme vous pouvez le voir, j'ai plusieurs points

here, so let's talk about modeling, being a model.

ici, alors parlons de modélisation, d'être un modèle.

No, I don't mean a supermodel. I don't mean your teacher needs to be good-looking.

Non, je ne parle pas d'un mannequin. Je ne veux pas dire que votre professeur doit être beau.

I mean that they, he or she, needs to be a model of

Je veux dire qu'il ou elle doit être un modèle de

what you want to learn. So if you want to learn English

ce que vous voulez apprendre. Donc, si vous voulez apprendre l'anglais

with an American accent. I would recommend that you look for an American

avec un accent américain. Je vous recommande de chercher un

teacher and not a British teacher or an Australian teacher.

enseignant américain et non un enseignant britannique ou un enseignant australien.

But if you want to learn a South African accent, then look for a South

Mais si vous voulez apprendre un accent sud-africain, alors cherchez un

African teacher, or whatever it is that you want to learn, look for

professeur sud-africain, ou quoi que ce soit que vous vouliez apprendre, cherchez

someone who can model that. And of course,

quelqu'un qui puisse modéliser cela. Et bien sûr,

your best teacher will really love teaching.

votre meilleur professeur adorera vraiment enseigner.

There's nothing worse than a teacher who is not

Il n'y a rien de pire qu'un enseignant qui

enjoying being a teacher, so look for someone who is really

n'aime pas être enseignant, alors cherchez quelqu'un qui est vraiment

passionate and knows why they want to be a teacher, just like you know

passionné et qui sait pourquoi il veut être enseignant, tout comme vous savez

why you want to be a learner!

pourquoi vous voulez être un apprenant !

Ok, here are some things that I think you should have in common

Ok, voici quelques choses que je pense que vous devriez avoir en commun

with your teacher, ideally. Career. So, I'm not saying

avec votre professeur, idéalement. Carrière. Donc, je ne dis pas

that you should be a teacher, or that your teacher should have the

que vous devriez être enseignant, ou que votre enseignant devrait avoir

exact same career as you, but, let's say you're a

exactement la même carrière que vous, mais, disons que vous êtes

pharmacist and your English teacher enjoyed Biology

pharmacien et que votre professeur d'anglais a apprécié les cours de

class in high school, that would be helpful.

biologie au lycée, ce serait utile.

Or maybe you could find, if you're a business person, you could find

Ou peut-être que vous pourriez trouver, si vous êtes un homme d'affaires, vous pourriez trouver

a teacher who has experience in business

un enseignant qui a de l'expérience dans les affaires

and that will really help you when you're discussing

et qui vous aidera vraiment lorsque vous discuterez

advanced English to help you in your career.

d'anglais avancé pour vous aider dans votre carrière.

Speaking of interests, it will be so much more fun if you have

En parlant d'intérêts, ce sera tellement plus amusant si vous avez

some interests in common with your teacher. When you're practicing

des intérêts communs avec votre professeur. Lorsque vous pratiquez

advanced, free-flowing conversation. If you

une conversation avancée et fluide. Si vous

have some similar hobbies or passions or

avez des passe-temps, des passions ou des

interests that you can discuss, it'll be so

intérêts similaires dont vous pouvez discuter, ce sera

much better because your teacher will be familiar with the vocabulary

tellement mieux parce que votre professeur connaîtra le vocabulaire

that you need to discuss that topic when you want to discuss

dont vous avez besoin pour discuter de ce sujet lorsque vous souhaitez discuter en

outside of your lessons, maybe if you're at a dinner party or you're

dehors de vos cours, peut-être si vous êtes à un dîner ou vous êtes en

networking, you'll be ready to go in-depth

réseau, vous serez prêt à

on those topics. Character. So your

approfondir ces sujets. Personnage. Donc

teacher's character, whether they're more Type A or

, le caractère de votre professeur, qu'il soit plutôt de type A ou de

Type B. Type A, we say someone is

type B. Type A, on dit que quelqu'un est

more organized and a bit rigid

plus organisé et un peu rigide

sometimes, maybe strict. Type B is a little

parfois, peut-être strict. Le type B est un peu

more easy-going, free-flowing.

plus facile à vivre, fluide.

These are two different main personality types and you may

Ce sont deux principaux types de personnalité différents et vous pouvez

prefer one or the other depending on your personality or your

préférer l'un ou l'autre en fonction de votre personnalité ou de votre

character. Now character also means something else. It also means

caractère. Maintenant, le caractère signifie aussi autre chose. Cela signifie aussi

the values or the behaviors that we have and of course

les valeurs ou les comportements que nous avons et bien sûr

you want a teacher who will be punctual and honest

vous voulez un enseignant qui sera ponctuel et honnête

and things like that. Schedule.

et des choses comme ça. Programme.

Whatever your schedule is, you need to find a teacher who can

Quel que soit votre emploi du temps, vous devez trouver un enseignant qui peut

match that so that your schedules fit. I think this is quite clear.

correspondre à cela afin que vos horaires correspondent. Je pense que c'est assez clair.

It's helpful when you can meet your teacher at the same

Il est utile de pouvoir rencontrer votre professeur à la même

time each week or several times a week instead

heure chaque semaine ou plusieurs fois par semaine au lieu

of trying to find a time that works that's always

d'essayer de trouver un moment qui vous convient et qui est toujours

different for you each week. It can be a bit complicated and take a lot of time.

différent pour vous chaque semaine. Cela peut être un peu compliqué et prendre beaucoup de temps.

Learning style or teaching style. Do you want a teacher

Style d'apprentissage ou style d'enseignement. Voulez-vous un enseignant

who is going to tell you "Do this, this

qui va vous dire "Fais ceci, ceci

and this." Or do you prefer a teacher who is going to ask you questions

et cela." Ou préférez-vous un professeur qui va vous poser des questions

and explore the language with you? There's different teaching styles

et explorer la langue avec vous ? Il existe différents styles d'enseignement

and you might want to think about what you prefer and find a teacher

et vous voudrez peut-être réfléchir à ce que vous préférez et trouver un enseignant

who is willing and comfortable with teaching you in that way.

qui est prêt et à l'aise pour vous enseigner de cette façon.

Age and gender. Now of course,

Âge et sexe. Maintenant, bien sûr,

working with any teacher will help you but I do think that it's

travailler avec n'importe quel enseignant vous aidera, mais je pense qu'il est

valuable, at least once, to try working with a teacher who is in a

utile, au moins une fois, d'essayer de travailler avec un enseignant qui est dans la

similar age range and the same gender as you because

même tranche d'âge et du même sexe que vous parce que

we learn to copy our teachers and so if you

nous apprenons à copier nos enseignants et donc si vous

want to express yourself in a way that is

voulez vous exprimer de la manière la

most appropriate, or how you want to appear in

plus appropriée, ou comment vous voulez apparaître dans

the world, then you want to work with a teacher who is

le monde, alors vous voulez travailler avec un enseignant qui est

the kind of person who you are or who you want to be.

le genre de personne que vous êtes ou que vous voulez être.

If you, for example, you want to learn more slang or

Si vous, par exemple, vous voulez apprendre plus d'argot ou de

vocabulary that someone in your age range or

vocabulaire qu'une personne de votre tranche d'âge ou de

gender and your kind of person, maybe

votre sexe et votre genre de personne, peut-être que

someone in your career or with your

quelqu'un dans votre carrière ou avec vos

interests uses a different set of vocabulary than someone

intérêts utilise un ensemble de vocabulaire différent de celui de quelqu'un

who wants to appear in another way. These are slight differences

qui veut apparaître dans autrement. Ce sont de légères différences

but I think it's interesting to work with someone who

mais je pense que c'est intéressant de travailler avec quelqu'un qui

is similar to you, but also work with teachers who are different

vous ressemble, mais aussi de travailler avec des professeurs qui sont différents

from you. It's important to try learning

de vous. Il est important d'essayer d'apprendre

from different people because in the real world you're

de différentes personnes parce que dans le monde réel, vous

going to have to interact with all different kinds of people,

allez devoir interagir avec toutes sortes de personnes, de

genders, different ages, different backgrounds cultures,

sexes, d'âges différents, de cultures d'origines

different interests, and so when you meet people who are not

différentes, d'intérêts différents, et donc lorsque vous rencontrez des personnes qui ne sont pas

like you, you're going to feel much more comfortable speaking with

comme vous, vous vous sentirez beaucoup plus à l'aise pour parler avec

them on a variety of topics if you work with a teacher who is different

eux sur une variété de sujets si vous travaillez également avec un enseignant qui est différent

than you, too. So I'm saying try out different teachers.

de vous. Donc je dis essayer différents professeurs.

Now if this sounds like a lot of work to find the perfect

Maintenant, si cela semble être beaucoup de travail pour trouver le

teacher for you, it can be. It can be fun but it can take a lot of

professeur parfait pour vous, cela peut l'être. Cela peut être amusant, mais cela peut prendre beaucoup de

time, a lot of trial and error. So I would recommend

temps, beaucoup d'essais et d'erreurs. Je recommanderais donc

to try LiveLingua because the awesome thing about

d'essayer LiveLingua car ce qui est génial avec

their online live lessons with qualified, native

leurs cours en ligne en direct avec

English teachers, English-speaker teachers,

des professeurs d'anglais natifs qualifiés, des professeurs anglophones,

is they're going to match you with the teacher who they think is

c'est qu'ils vont vous mettre en contact avec le professeur qui, selon eux, est le

best for you, the best fit for you.

meilleur pour vous, le meilleur ajustement pour vous.

Take the time and effort out of searching for your perfect teacher and

Prenez le temps et les efforts nécessaires pour rechercher votre professeur idéal et

try them out. Learn more at GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

essayez-le. En savoir plus sur GoNaturalEnglish.com/LiveLingua

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua So I hope you'll try that out. I hope you enjoyed

GoNaturalEnglish.com/LiveLingua J'espère donc que vous l'essayerez. J'espère que vous avez apprécié

this lesson, this tip for your English

cette leçon, cette astuce pour vos

lessons and I will talk to you again soon. Have a wonderful day.

cours d'anglais et je vous reparlerai bientôt. Bonne journée.

Bye for now!

Au revoir!