English Fluency Challenge Day 3

24,141 views ・ 2017-06-14

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello
0
219
1260
Olá,
00:01
hello hello hello and
1
1479
2270
olá, olá, olá e
00:04
Welcome to our English fluency Challenge Day 3
2
4270
5600
Bem-vindo ao nosso Dia 3 do Desafio de Fluência em Inglês.
00:09
I am so excited to see you here. I'm your english teacher gabi here at go natural
3
9870
7109
Estou muito feliz em vê-lo aqui. Eu sou sua professora de inglês gabi aqui na go natural
00:17
English
4
17740
1709
English
00:19
naturals you are
5
19449
1981
naturals você é
00:21
Naturals at learning the English language when you learn together with me here at go natural
6
21430
4669
Natural em aprender a língua inglesa quando aprende junto comigo aqui na go natural
00:26
English we're going to practice together today
7
26619
3830
English vamos praticar juntos hoje
00:31
repeating and
8
31480
1530
repetindo e
00:33
Responding actually responding to my questions
9
33010
3319
Respondendo na verdade respondendo as minhas perguntas
00:36
You're going to practice your english fluency, and I'm going to give you some feedback to help you improve
10
36910
6770
Você' vamos praticar sua fluência em inglês e vou dar alguns comentários para ajudá-lo a melhorar.
00:43
So I'm really excited to have you here
11
43750
2209
Estou muito animado em tê-lo aqui [
00:46
[thank] you so much for joining
12
46600
1430
obrigado] por participar
00:48
the challenge now if you are new to the challenge if
13
48030
3840
do desafio agora, se você é novo no desafio se
00:52
Today is your [first] day with go natural English
14
52149
3920
hoje é o seu [primeiro] dia com as aulas de inglês do go natural,
00:56
Lessons then please take a few seconds to sign up for this [challenge]
15
56350
6200
reserve alguns segundos para se inscrever neste [desafio]
01:02
it's totally free, but when you sign up you get special bonuses by email you can sign up at
16
62550
7200
é totalmente gratuito, mas ao se inscrever você recebe bônus especiais por e-mail, você pode se inscrever no
01:10
Go natural
17
70510
1440
Go natural
01:11
English comm
18
71950
1709
English comm
01:13
Slash
19
73659
1051
Slash
01:14
Challenge the link is in the description
20
74710
2720
Challenge o link está na descrição,
01:17
so make sure you sign up for your special bonus, and it's also a really good [idea] to
21
77830
7159
então certifique-se de se inscrever para o seu bônus especial, e também é uma [ideia] muito boa se
01:26
subscribe to go natural
22
86409
2000
inscrever para ter um
01:28
English right here on YouTube if you like these live YouTube
23
88450
5660
inglês natural aqui no YouTube, se você gosta dessas
01:34
English tip lessons, then don't miss them get a notification when
24
94720
5599
aulas de dicas de inglês ao vivo no YouTube, então não perca t hem receba uma notificação quando
01:41
We go live you can do that by subscribing. It's easy
25
101290
4250
entrarmos no ar, você pode fazer isso se inscrevendo. É fácil
01:45
Just look for this button on the go natural English channel and click on it to subscribe it just takes a couple of seconds
26
105540
7199
Basta procurar este botão no canal de inglês natural e clicar nele para se inscrever leva apenas alguns segundos
01:52
So I am super [excited] to get [started] with you today
27
112840
4610
Estou super [animado] para começar com você hoje
01:57
With our [3rd] day of the English fluency challenge. This is a really special event. [I] don't do this every day
28
117640
7849
Com nosso [3º] dia de inglês desafio de fluência. Este é um evento realmente especial. [Eu] não faço isso todo dia
02:06
Oops, I don't do this every [day]. This is a special event for this week only
29
126130
6079
Ops, eu não faço isso todo [dia]. Este é um evento especial apenas para esta semana
02:13
Now I may do it sometime in the future again because it's so popular and I know you guys love it
30
133350
6270
Agora posso fazê-lo em algum momento no futuro novamente porque é muito popular e sei que vocês adoram
02:19
And I enjoy it too, but I don't know when I'm going to do it again
31
139620
4110
E eu também gosto, mas não sei quando vou fazê-lo novamente,
02:23
so I want you to make sure to subscribe to go natural English here on YouTube and
32
143980
5029
então eu quero que você se inscreva para ir inglês natural aqui no YouTube e
02:29
join this challenge because if you join this challenge
33
149590
3469
participe deste desafio, porque se você participar deste desafio,
02:33
then I can tell you about the next one so make sure that you signed up at go natural English comm slash challenge and
34
153060
6900
posso falar sobre o próximo, então certifique-se de que você se inscreveu no desafio de barra de comunicação inglês natural e
02:40
Subscribe here on YouTube to get notifications
35
160420
3169
Inscreva-se aqui no YouTube para receber notificações
02:44
Awesome. I'm so happy to see you all here. So let's get started. Are you ready to improve your fluency?
36
164620
6709
Awesome. Estou tão feliz em ver todos vocês aqui. Então vamos começar. Você está pronto para melhorar sua fluência?
02:53
Okay, then. Let's go hello
37
173050
3470
Está bem então. Vamos Alô
02:58
Hello
38
178630
2000
Alô
03:00
How's it going? How's it going?
39
180940
2540
Como vai? Como tá indo?
03:05
How is it going? How's it going? How's?
40
185500
4520
Como vão as coisas? Como tá indo? Como está?
03:14
Everything how is everything how's everything?
41
194830
4970
Tudo como está tudo como está tudo?
03:22
Very good. So how would you respond? How's it going?
42
202690
5839
Muito bom. Então, como você responderia? Como tá indo?
03:30
groovy good um great
43
210820
2600
legal bom um ótimo
03:34
Wonderful, how you doing? I'm awesome. [fine] great
44
214120
4640
Maravilhoso, como vai? Eu sou incrível. [bem] ótimo
03:39
Wonderful, I'm good. How about you okay? Great? How [about] how would you respond to how's everything?
45
219640
7399
Maravilhoso, estou bem. E você, tudo bem? Ótimo? Como [sobre] como você responderia a como está tudo?
03:48
Everything is great. Everything is good good grades
46
228160
3649
Tudo é bom. Está tudo bem, boas notas.
03:52
Okay, wonderful. Yeah, so a good short positive answer super super great wonderful
47
232930
7460
Ok, maravilhoso. Sim, então uma boa resposta positiva curta super super ótima maravilhosa
04:00
I can't complain
48
240390
1870
não posso reclamar
04:02
very nice
49
242260
1620
muito bem
04:03
So I'm doing fine, but this morning was a little bit difficult
50
243880
6080
Então estou bem, mas esta manhã foi um pouco difícil
04:10
it was a little bit difficult because as you know I have a new dog and
51
250390
5899
foi um pouco difícil porque como você sabe eu tenho um cachorro novo e
04:17
Well this morning
52
257739
2000
Bem, esta manhã
04:19
he ate
53
259750
1500
ele comeu
04:21
My tupperware [he] thought it was a chew toy. So look at my tupperware
54
261250
5000
Meu tupperware [ele] pensou que era um brinquedo para mastigar. Então olhe para o meu tupperware
04:26
And look at what scrappy did to my tupperware?
55
266820
3480
E olhe o que o scrappy fez com o meu tupperware?
04:30
I'm not very happy about this, so I need to get some new tupperware because scrappy ate mine
56
270670
7970
Não estou muito feliz com isso, então preciso comprar alguns tupperwares novos porque o scrappy comeu o meu.
04:39
But that's [okay]. We can still have a better rest of the day
57
279220
5450
Mas tudo bem. Ainda podemos ter um descanso melhor do dia.
04:44
We can have a great day even though scrappy ate my tupperware. It's okay. So how was your morning?
58
284860
6079
Podemos ter um ótimo dia, mesmo que Scrappy tenha comido minha tupperware. Tudo bem. Então, como foi sua manhã?
04:50
I yeah, I know very funny right he thought you was really funny, but dogs don't know dogs
59
290940
6690
Eu sim, eu sei muito engraçado né ele achou você muito engraçado, mas cachorros não conhecem cachorros
04:57
Don't know that this is not a toy [this] is what I used to store
60
297630
4350
Não sei que isso não é um brinquedo [isso] é o que eu costumava guardar
05:02
food in but I put his water in it uh
61
302260
3829
comida, mas eu coloquei água nele uh
05:06
and he thought [that] it looked really delicious and fun to chew apart, so
62
306610
4639
e ele pensou [que] parecia realmente delicioso e divertido de mastigar, então
05:12
- [offense] but
63
312430
2000
- [ofensa], mas
05:15
moving on
64
315040
1500
seguindo em frente
05:16
We're gonna have a great lesson today. We're gonna have a great rest of the day right, so
65
316540
5059
Teremos uma ótima aula hoje. Teremos um ótimo resto de dia, então
05:22
Let me ask you some questions. I've been asking you questions
66
322810
3589
deixe-me fazer algumas perguntas. Eu tenho feito perguntas
05:27
from a recent video tip lesson that I uploaded called five ways to continue an
67
327070
7010
de uma lição de vídeo recente que enviei chamada cinco maneiras de continuar uma
05:34
English conversation
68
334900
1530
conversa em inglês
05:36
Now these are really advanced really great questions for you to use in any
69
336430
5600
Agora, essas são realmente ótimas perguntas avançadas para você usar em qualquer
05:42
conversational situation
70
342940
1190
situação de conversação
05:44
Now you can watch that video the quick tip lesson that I recorded and uploaded about a week ago to learn all five questions
71
344130
7770
que gravei e enviei há cerca de uma semana para aprender todas as cinco perguntas
05:52
now in our live YouTube
72
352210
2719
agora em nossa lição ao vivo do YouTube
05:55
Lesson here, we're going to talk about some of the questions not all of them today, but some of them and possible
73
355540
7220
aqui. Vamos falar sobre algumas das perguntas, não todas hoje, mas algumas delas e possíveis
06:03
answers
74
363430
1350
respostas.
06:04
Awesome, so I asked you. How's it going? How's everything [I]?
75
364780
5959
te perguntou. Como tá indo? Como está tudo [eu]?
06:11
Asked you some different questions in the last few days now
76
371530
4070
Fiz algumas perguntas diferentes a você nos últimos dias.
06:16
Today, I want to ask you now [that] we're getting to know each other a little bit. I want to ask you
77
376420
7250
Hoje, quero perguntar a você agora [que] estamos nos conhecendo um pouco. Eu quero te perguntar
06:24
What are you?
78
384730
1770
o que você é?
06:26
most excited about
79
386500
2029
mais animado com o que você
06:30
what are
80
390460
1650
está
06:32
you
81
392110
1440
06:33
most excited about
82
393550
2000
mais animado O
06:36
What are you?
83
396520
1890
que é você?
06:38
most excited
84
398410
2000
mais animado
06:41
about
85
401140
1770
sobre o
06:42
What are you most excited about?
86
402910
2450
que você está mais animado?
06:47
Okay, and how [would] you respond to this? What are you most excited about?
87
407200
5540
Ok, e como você responderia a isso? Com o que você está mais animado? Com
06:54
What are you most excited about these days?
88
414340
2720
o que você está mais animado hoje em dia? Com
07:00
What are you most excited about these days okay? I'm excited [about] joining the class. I'm excited about the English language
89
420430
6950
o que você está mais animado hoje em dia, ok? Estou animado [sobre] ingressar na classe. Estou empolgado com a língua inglesa
07:09
Okay, I'm excited for
90
429130
2089
Ok, estou empolgado para me
07:12
Becoming fluent in English I'm excited about becoming fluent in English
91
432070
4850
tornar fluente em inglês Estou empolgado para me tornar fluente em inglês
07:16
I'm excited about this summer, okay? I'm excited to ride a horse
92
436920
4799
Estou empolgado com este verão, ok? Estou animado para montar um cavalo
07:22
Hector interesting answer also very unique um
93
442410
3000
Hector resposta interessante também muito original.
07:26
I'm excited about
94
446160
2000
Estou animado para
07:28
Training my dog so that he doesn't eat my tupperware. [I'm] also excited to see you here
95
448390
7429
treinar meu cachorro para que ele não coma meus tupperwares. [Estou] também animado para vê-lo aqui
07:35
[oh] someone's excited about Ramadan. Yes, that's happening right now
96
455820
4500
[oh] alguém está animado sobre o Ramadã. Sim, isso está acontecendo agora
07:41
[yay], I'm excited about learning swimming
97
461650
2510
[yay], estou animado para aprender a nadar
07:44
Excellence. [I'm] most excited about your class. Thank you. Oh, I'm excited for my next
98
464680
5360
Excelência. [Estou] muito animado com sua aula. Obrigado. Oh, estou animado para o meu próximo
07:50
Parachuting that's awesome. That sounds really exciting um
99
470650
3289
pára-quedismo, isso é incrível. Isso parece realmente emocionante.
07:54
What else are we excited about lips?
100
474610
2269
O que mais estamos entusiasmados com os lábios?
07:57
Practice responding in the comments, and I can read some of your answers and you can practice your pronunciation
101
477910
5450
Pratique responder nos comentários, e eu posso ler algumas de suas respostas e você pode praticar sua pronúncia
08:04
By repeating out loud. Oh, I got my sign a little wet [hopefully] dries [off]
102
484120
5360
Repetindo em voz alta. Oh, eu molhei meu letreiro um pouco [espero que] seque [fora]
08:10
Okay
103
490450
1470
Ok
08:11
So I'm excited when I travel I'm excited to learn English. I'm
104
491920
7220
Então fico animado quando viajo Estou animado para aprender inglês. Estou
08:19
excited about
105
499930
1590
empolgado para
08:21
running a Marathon
106
501520
2000
correr uma Maratona.
08:23
I'm excited about dancing
107
503770
2179
Estou empolgado para dançar
08:26
Excellence. I'm really excited about watching this class on Line, so try to
108
506560
5690
Excelência. Estou muito animado para assistir a esta aula on-line, então tente
08:32
repeat
109
512979
1321
repetir
08:34
Right after you hear my answer. I'm reading your answers, but I'm helping you with your pronunciation. [I'm]
110
514300
5929
Logo depois de ouvir minha resposta. Estou lendo suas respostas, mas estou ajudando você com sua pronúncia. [Estou]
08:41
Excited about watching your video. I'm excited about
111
521260
3890
animado para assistir ao seu vídeo. Estou animado para
08:46
getting a
112
526720
2000
conseguir um
08:49
seven in
113
529660
2000
sete no
08:51
on the
114
531790
2000
08:53
oh
115
533790
909
oh,
08:54
I'm excited about my law papers, okay?
116
534699
3140
estou animado com meus documentos legais, ok?
08:58
I'm
117
538629
1171
Estou
08:59
Excited to improve my English good answer
118
539800
3019
animado para melhorar minhas respostas em inglês Boas
09:03
Very good answers. I'm excited about playing basketball
119
543999
3170
respostas Muito boas. Estou empolgado para jogar basquete.
09:08
I'm excited about studying English. [I'm] excited about getting married all
120
548110
5359
Estou empolgado para estudar inglês. [estou] ansiosa para me casar.
09:14
Congratulations Davi
121
554319
2000
Parabéns Davi,
09:16
I'm excited - oh it's going so fast. I can't read that fast uh
122
556600
5059
estou animada - ah, está passando tão rápido. Não consigo ler tão rápido.
09:23
Okay, I'm excited about my new project in the office
123
563769
3830
Ok, estou animado com meu novo projeto no escritório.
09:29
Awesome. I'm excited about my exams good. I'm excited that you're [excited] about your exams. I'm excited about
124
569470
7489
Incrível. Estou animado com meus exames. Estou animado que você está [animado] sobre seus exames. Estou entusiasmado com as
09:37
languages
125
577629
1380
línguas
09:39
Good
126
579009
2000
Boas
09:41
languages
127
581230
1500
línguas
09:42
I'm excited about my vocation. [oh] that's an interesting vocabulary word. I'm excited about my vocation
128
582730
6140
Estou entusiasmado com a minha vocação. [oh] essa é uma palavra de vocabulário interessante. Estou entusiasmado com a minha vocação
09:49
About my job about my work about my career. You could use any of those words career is
129
589720
7640
Sobre o meu trabalho sobre o meu trabalho sobre a minha carreira. Você poderia usar qualquer uma dessas palavras carreira é
09:58
perhaps a difficult word to pronounce again, it's that r sound [ha] we're
130
598240
5209
talvez uma palavra difícil de pronunciar de novo, é aquele som r [ha] nós somos
10:04
All louise, I'm excited about my graduation well congratulations to you for graduating. That's wonderful
131
604509
6650
Todos louise, estou animado com minha formatura bem parabéns a você por se formar. Isso é maravilhoso
10:12
Um I'm excited about learning and developing skills
132
612220
3349
Estou empolgado em aprender e desenvolver habilidades
10:16
the in
133
616569
1560
em Os
10:18
Sounds can be difficult let's practice that I'm excited about learning
134
618129
4670
sons podem ser difíceis vamos praticar que estou empolgado em aprender
10:23
[king] you're gonna feel it kind of behind your nose because it's a nasal sound I'm excited about learning
135
623709
6770
[rei] você vai sentir isso atrás do nariz porque é um som nasal Estou empolgado sobre aprender
10:31
Languages very nice. Oh John. I'm excited about
136
631930
4549
idiomas muito bom. Oi João. Estou animado para
10:38
going on vacation
137
638170
2000
sair de férias
10:41
Vacation very good, so I know the V sound can be challenging sometimes
138
641500
5239
Férias muito bem, então sei que o som do V pode ser um desafio às vezes.
10:49
Vacation um yeah, you should repeat. I see a question if you should repeat. Yes, absolutely
139
649240
6439
Férias hum, sim, você deveria repetir. Eu vejo uma pergunta se você deve repetir. Sim, absolutamente
10:56
Repeat after me. I'm
140
656199
2000
Repita depois de mim. Estou
10:58
excited for
141
658420
1440
animado para
10:59
drawing
142
659860
1500
desenhar
11:01
Wonderful, okay, you guys have some great answers
143
661360
3500
Maravilhoso, ok, vocês têm ótimas respostas,
11:05
so you
144
665620
1760
então
11:07
I'm excited to be here with you now you might notice that depending on the structure. I use I
145
667380
7649
estou ansioso para estar aqui com vocês agora, vocês podem perceber isso dependendo da estrutura. eu uso eu
11:15
change
146
675760
2000
mudo
11:18
the form of the verb so I'm excited to
147
678010
3440
a forma do verbo então estou animado para me
11:23
become fluent in English I'm excited about
148
683350
2720
tornar fluente em inglês estou animado para me
11:27
Becoming fluent in English I'm excited to teach you English
149
687250
3979
tornar fluente em inglês estou animado para te ensinar inglês
11:31
I'm excited about teaching English, so this is a small thing a lot of us can improve
150
691230
5729
estou animado para ensinar inglês, então isso é uma coisa pequena muitos de nós podem melhorar a
11:37
Excellence. Oh you guys have great answers I'm excited about spending time with my son this summer esmeralda. That sounds nice
151
697930
7880
Excelência. Oh, vocês têm ótimas respostas. Estou animado para passar um tempo com meu filho neste verão, Esmeralda. Isso soa bem
11:46
[okay], so don't forget the two or the about we can improve with those prepositions
152
706510
7039
[ok], então não se esqueça dos dois ou sobre podemos melhorar com essas preposições
11:54
Mehmood I'm excited about getting a wall paper like you. Thank you. Yes. I really like my brick
153
714310
5450
Mehmood Estou animado para conseguir um papel de parede como você. Obrigado. Sim. Eu realmente gosto do meu
12:00
Backdrop it's not actually wall paper. It's a backdrop a
154
720880
3979
pano de fundo de tijolos, na verdade não é papel de parede. É um pano de fundo um
12:06
Backdrop is like a curtain that [you] put behind you when you're doing photography or video
155
726640
5869
pano de fundo é como uma cortina que [você] coloca atrás de você quando está fazendo fotografia ou vídeo.
12:13
Awesome, so let me ask you a new question we can practice another conversational question together
156
733720
6890
12:21
And of course you can always ask your conversation partner. How about you?
157
741250
5510
parceiro. E você?
12:27
How about you? How about you?
158
747250
2869
E você? E você?
12:30
how
159
750880
1290
e
12:32
about you
160
752170
2000
você Por que você
12:34
What are you excited about so emphasis on you because you're asking your conversation partner
161
754810
6409
está animado então enfatize você porque está perguntando ao seu parceiro de conversa
12:41
You I want to know about you
162
761860
2000
Você eu quero saber sobre você E
12:44
How about [you]?
163
764350
2000
quanto a [você]?
12:47
What are you excited about?
164
767110
2000
O que você está animado?
12:51
Good so next question
165
771880
2510
Bom então próxima pergunta
12:56
What do you need help with?
166
776680
2000
Você precisa de ajuda com o quê?
12:59
What?
167
779260
1949
O que?
13:01
do you need
168
781209
2000
você precisa de
13:03
help with
169
783490
2000
ajuda com o
13:06
What do you need help with? What do you need help with?
170
786370
6589
que você precisa de ajuda? Com o que você precisa de ajuda?
13:14
What do you need help with?
171
794920
2330
Com o que você precisa de ajuda?
13:20
So what do you need help with please tell me I?
172
800680
3979
Então, com o que você precisa de ajuda, por favor me diga?
13:29
Need help with training my dog because scrappy is a little bit
173
809260
5149
Preciso de ajuda para treinar meu cachorro porque desconexo está um pouco
13:34
Confused he thinks that this is food is tupperware he tried to eat it. This is not food. He's confused
174
814780
7400
confuso, ele pensa que isso é comida é tupperware, ele tentou comê-lo. Isso não é comida. Ele está confuso
13:42
[I] need help with my dog
175
822180
2000
[eu] preciso de ajuda com meu cachorro
13:44
It takes time I know
176
824440
2000
Leva tempo, eu sei
13:46
So that is a project that I'm working on is
177
826840
3409
Então esse é um projeto no qual estou trabalhando é
13:51
Training my dog he's so sweet
178
831070
2390
Treinar meu cachorro, ele é tão doce
13:53
He's in his Kennel right now his little doghouse because he's acting crazy today
179
833470
5300
Ele está em seu canil agora em sua casinha porque ele está agindo como um louco hoje
13:58
So he's not allowed to run around so I need help with my dog if any of you can help me train my dog
180
838900
6649
Então ele não está permissão para correr, então preciso de ajuda com meu cachorro, se algum de vocês puder me ajudar a treinar meu cachorro,
14:05
Please let me know now. Let me help you with your answers. I need help with phrasal verbs
181
845980
4940
por favor, me avise agora. Deixe-me ajudá-lo com suas respostas. Preciso de ajuda com phrasal verbs
14:11
with my pronunciation pronunciation
182
851680
2660
com minha pronúncia Pronúncia
14:15
[I] need help with my law papers
183
855430
2780
[I] preciso de ajuda com meus documentos legais
14:18
Papers is a word we could practice together
184
858790
3380
Papers é uma palavra que poderíamos praticar juntos
14:22
because the p sound is
185
862750
2090
porque o som p é
14:25
A
186
865360
1530
um
14:26
different sound than the b sound and some English learners say
187
866890
3229
som diferente do som b e alguns alunos de inglês dizem
14:31
[Beiber's], it's not Beiber's it's
188
871600
2000
[Beiber's], não é Beiber é um
14:34
papers, so you can actually um you can you can push air out of your mouth when you
189
874330
7880
papel, então você pode, na verdade, você pode tirar o ar da boca quando
14:42
Say the p sound and you can see a paper moving when you say it
190
882210
3719
diz o som p e pode ver um papel se movendo quando você diz
14:47
paper
191
887050
1290
papel
14:48
paper [whoo], and not when I say
192
888340
3649
papel [whoo], e não quando eu digo
14:53
B-boy, babe or
193
893260
2000
B-boy , babe or
14:55
paper
194
895900
1500
paper
14:57
Party pup, you can see the paper moving
195
897400
3470
Party cachorrinho, você pode ver o papel se movendo
15:01
so
196
901570
1530
então
15:03
What else do you need help with? I really need to improve [my] English. Thank you Roberto for your answer
197
903100
7010
Com o que mais você precisa de ajuda? Eu realmente preciso melhorar [meu] inglês. Obrigado Roberto pela sua resposta
15:10
[I] need help with my speaking skills, or I need help with speaking skills. I need help for my poor English
198
910110
6809
[Eu] preciso de ajuda com minhas habilidades de fala, ou preciso de ajuda com minhas habilidades de fala. Preciso de ajuda para meu inglês ruim
15:17
That's why we're here and your english is not poor your english is improving
199
917920
4460
É por isso que estamos aqui e seu inglês não é ruim seu inglês está melhorando
15:22
You're learning a little bit every day um
200
922480
3559
Você está aprendendo um pouco todos os dias hum
15:26
What else I need help with my [homework]?
201
926830
3380
O que mais preciso de ajuda com meu [dever de casa]?
15:31
I need help with my
202
931980
1570
Preciso de ajuda com minha
15:33
pronunciation the th sound vowel [Masu] here
203
933550
3679
pronúncia da vogal do som th [Masu] aqui
15:37
Okay, so let's practice a word with the th sound. How about a lovely word?
204
937930
6380
Ok, então vamos praticar uma palavra com o som th. Que tal uma palavra linda?
15:45
Thank you, so everybody you're going to
205
945070
3409
Obrigado, então pessoal, vocês vão
15:49
stick out your tongue between your teeth like this and
206
949210
4280
colocar a língua entre os dentes assim e
15:54
You're going to blow Air I?
207
954610
2419
vocês vão soprar ar?
16:00
Know I look ridiculous. You look ridiculous, [too]
208
960370
3139
Saiba que pareço ridícula. Você parece ridículo, [também]
16:04
This is what you have to do to improve your English pronunciation
209
964870
3799
Isso é o que você tem que fazer para melhorar sua pronúncia em inglês
16:09
So stick your tongue out between your teeth and blow air do it
210
969370
4130
Então, coloque a língua entre os dentes e sopre mais
16:17
one [more] time [very]
211
977950
2000
uma vez [muito]
16:21
[nice] now. Let's say the word. Thank
212
981490
3649
[legal] agora. Vamos dizer a palavra. Obrigado obrigado
16:26
Thank thank you. Thank
213
986620
2329
obrigado. Obrigado
16:29
you
214
989920
1470
16:31
Thank you, not. Thank you not. Thank you not. Thank you, but
215
991390
5240
Obrigado, não. Obrigado não. Obrigado não. Obrigado, mas
16:38
Thank you. Oh my gosh. I think I spit
216
998830
2600
obrigado. Oh meu Deus. Eu acho que cuspo
16:43
Anyway, it's probably good that
217
1003810
2179
De qualquer forma, provavelmente é bom que
16:47
I'm online on YouTube and not face-to-face with you because I would have I
218
1007170
4849
eu esteja online no YouTube e não cara a cara com você, porque eu teria Eu teria
16:52
Would have gotten you with my spit just now so I'm a little bit more calm a little bit more relaxed
219
1012660
7429
te pego com minha saliva agora, então estou um pouco mais calmo um pouco um pouco mais relaxado
17:01
Thank you. That was good. Hey, let's get ridiculous together. Yes, Francisco. Thank you so much gracie
220
1021000
7340
Obrigado. Isso foi bom. Ei, vamos ficar ridículos juntos. Sim Francisco. Muito obrigado, gracie.
17:08
Don't worry. Thank you. I appreciate that
221
1028380
2599
Não se preocupe. Obrigado. Eu aprecio isso
17:12
Good, okay
222
1032610
1860
Bom, ok,
17:14
so
223
1034470
1140
então
17:15
the questions we had today were
224
1035610
2240
as perguntas que tivemos hoje foram Sobre o que
17:18
What are you most excited about [I] love this question because it
225
1038820
3739
você está mais animado?
17:23
Allows your conversation partner to tell you really anything that they're interested in or whatever. They're working on or whatever
226
1043230
7220
Eles estão trabalhando ou algo
17:30
They're passionate about
227
1050450
2000
pelo que eles são apaixonados,
17:32
so it's a great way to continue a conversation and
228
1052620
4609
então é uma ótima maneira de continuar uma conversa e em
17:38
What do you need help with so this is important for me to ask you obviously because I want to practice
229
1058410
6050
17:44
What you need help with so a lot of pronunciation?
230
1064940
3589
que você precisa de ajuda? muita pronúncia?
17:49
Listening speaking phrasal verbs
231
1069259
1910
Ouvindo phrasal verbs
17:51
[I] hear you, so it's good that we still have two more [days] [for] our English fluency challenge
232
1071169
6959
[eu] ouço você, então é bom que ainda tenhamos mais dois [dias] [para] nosso desafio de fluência em inglês.
17:58
I'm really enjoying asking you questions and having you respond and practicing together
233
1078230
5779
18:04
Tell me are you enjoying this way of practicing together, please?
234
1084470
5539
maneira de praticar juntos, por favor?
18:10
Comments. Yes, if you are are you enjoying our way of practicing together?
235
1090769
6800
Comentários. Sim, se você está gostando de nossa maneira de praticar juntos?
18:19
Thank you so much for your comments. [yes], wonderful speaking skills ah
236
1099169
4790
Muito obrigado por seus comentários. [sim], habilidades de fala maravilhosas ah
18:25
Phrasal verbs yes. Oh thank you for your answers. Yes, good. So you guys are doing a great job?
237
1105259
6680
Phrasal verbs sim. Ah, obrigado por suas respostas. Sim bom. Então vocês estão fazendo um ótimo trabalho?
18:33
Really great if you're speaking out. [loud] if you're responding to me. Thank you
238
1113059
5869
Realmente ótimo se você está falando. [alto] se você está me respondendo. Obrigado Obrigado
18:40
Thank you
239
1120110
2000
18:42
Thank you, okay. I'm really
240
1122659
2599
Obrigado, ok. Estou realmente
18:46
[emphasizing] that
241
1126110
1590
[enfatizando] que
18:47
Thank you, obviously you don't need to do this every [time] but for training today. We're practicing
242
1127700
6890
Obrigado, obviamente você não precisa fazer isso todas as [vezes], mas para treinar hoje. Estamos praticando
18:55
really emphasize
243
1135289
1951
realmente enfatize
18:57
really stick your tongue out and really blow that air and say
244
1137240
4489
realmente coloque a língua para fora e realmente sopre esse ar e diga
19:03
Thank you, everybody, please repeat it out loud
245
1143029
5030
Obrigado, pessoal, por favor, repita em voz alta
19:09
Thank you. [oh] my gosh
246
1149419
2750
Obrigado. [oh] meu Deus,
19:13
Thank you so much. This is so much fun. I love you guys
247
1153830
3920
muito obrigado. Isso é tão divertido. Eu amo vocês,
19:17
Thank you for joining
248
1157750
960
obrigado por participar
19:18
And again if you're finding this or the first time if you don't know about go natural English
249
1158710
7199
E novamente, se você está encontrando isso ou a primeira vez, se não conhece o inglês natural Bem-vindo
19:26
Welcome and please subscribe
250
1166399
2000
e, por favor, inscreva-se,
19:28
please be sure to subscribe on [YouTube] and
251
1168649
3200
certifique-se de se inscrever no [YouTube] e
19:33
Join the English fluency challenge at gonaturalenglish.com
252
1173120
4579
participe do desafio de fluência em inglês em gonaturalenglish.com
19:40
[we'll] be here tomorrow at the same time and
253
1180169
2989
[nós] estaremos aqui amanhã no mesmo horário e
19:44
Friday at the same time if you join at gonaturalenglish.com Slash challenge
254
1184129
5660
sexta-feira no mesmo horário se você entrar em gonaturalenglish.com Slash challenge
19:49
I can send you a bonus at the end of our
255
1189789
2849
Posso enviar um bônus para você no final da
19:53
Challenge week, so I'm having so much fun. [I] hope you guys are too. I'm going to say it more
256
1193340
5750
semana do nosso Desafio, então estou feliz muita diversão. [Eu] espero que vocês também. Vou dizer mais.
19:59
Thank you so much from the bottom of my heart. [I] love being here with you guys
257
1199429
5359
Muito obrigado do fundo do meu coração. [Eu] adoro estar aqui com vocês.
20:04
I have to run [I've] got to go I'll see you tomorrow. [have] an awesome day
258
1204789
7680
Tenho que correr [Tenho] ​​que ir. Vejo vocês amanhã. [tenha] um ótimo dia
20:13
[bye] [for] now
259
1213109
2000
[tchau] [para] agora

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7