English Fluency Challenge Day 3

24,139 views ・ 2017-06-14

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello
0
219
1260
Cześć,
00:01
hello hello hello and
1
1479
2270
cześć, cześć, cześć i
00:04
Welcome to our English fluency Challenge Day 3
2
4270
5600
witamy w naszym wyzwaniu biegłości w języku angielskim, dzień 3. Nie mogę się
00:09
I am so excited to see you here. I'm your english teacher gabi here at go natural
3
9870
7109
doczekać, żeby cię tu widzieć. Jestem twoim nauczycielem angielskiego gabi tutaj w go natural
00:17
English
4
17740
1709
English
00:19
naturals you are
5
19449
1981
naturals ty jesteś
00:21
Naturals at learning the English language when you learn together with me here at go natural
6
21430
4669
naturalna w nauce języka angielskiego kiedy uczysz się razem ze mną tutaj w go natural
00:26
English we're going to practice together today
7
26619
3830
English będziemy dzisiaj razem ćwiczyć
00:31
repeating and
8
31480
1530
powtarzanie i
00:33
Responding actually responding to my questions
9
33010
3319
odpowiadanie właściwie odpowiadanie na moje pytania
00:36
You're going to practice your english fluency, and I'm going to give you some feedback to help you improve
10
36910
6770
Ty' zamierzam poćwiczyć biegłość w języku angielskim i przekażę Ci informacje zwrotne, które pomogą Ci ulepszyć.
00:43
So I'm really excited to have you here
11
43750
2209
Bardzo się cieszę, że tu jesteś [
00:46
[thank] you so much for joining
12
46600
1430
dziękuję] bardzo dziękuję za dołączenie do
00:48
the challenge now if you are new to the challenge if
13
48030
3840
wyzwania teraz, jeśli jesteś nowy w wyzwaniu jeśli
00:52
Today is your [first] day with go natural English
14
52149
3920
dzisiaj jest twój [pierwszy] dzień z lekcjami go natural English,
00:56
Lessons then please take a few seconds to sign up for this [challenge]
15
56350
6200
poświęć kilka sekund, aby zapisać się na to [wyzwanie],
01:02
it's totally free, but when you sign up you get special bonuses by email you can sign up at
16
62550
7200
jest całkowicie bezpłatne, ale kiedy się zarejestrujesz, otrzymasz specjalne bonusy e-mailem, możesz zarejestrować się na
01:10
Go natural
17
70510
1440
Go natural
01:11
English comm
18
71950
1709
English comm
01:13
Slash
19
73659
1051
Slash
01:14
Challenge the link is in the description
20
74710
2720
Challenge link znajduje się w opisie,
01:17
so make sure you sign up for your special bonus, and it's also a really good [idea] to
21
77830
7159
więc zarejestruj się, aby otrzymać specjalną premię, a także naprawdę dobrym [pomysłem] jest
01:26
subscribe to go natural
22
86409
2000
zasubskrybowanie, aby przejść na naturalny
01:28
English right here on YouTube if you like these live YouTube
23
88450
5660
angielski tutaj na YouTube, jeśli podobają Ci się te
01:34
English tip lessons, then don't miss them get a notification when
24
94720
5599
lekcje angielskiego na żywo w YouTube, a następnie nie przegap ich, otrzymuj powiadomienia, gdy rozpoczniemy
01:41
We go live you can do that by subscribing. It's easy
25
101290
4250
transmisję na żywo, możesz to zrobić, subskrybując. To proste
01:45
Just look for this button on the go natural English channel and click on it to subscribe it just takes a couple of seconds
26
105540
7199
Po prostu poszukaj tego przycisku w podróży naturalny kanał angielski i kliknij go, aby zasubskrybować. To zajmuje tylko kilka sekund.
01:52
So I am super [excited] to get [started] with you today
27
112840
4610
Więc jestem bardzo [podekscytowany], że mogę [zacząć] z tobą dzisiaj
01:57
With our [3rd] day of the English fluency challenge. This is a really special event. [I] don't do this every day
28
117640
7849
Z naszym [trzecim] dniem języka angielskiego wyzwanie płynności. To naprawdę wyjątkowe wydarzenie. [Ja] nie robię tego codziennie
02:06
Oops, I don't do this every [day]. This is a special event for this week only
29
126130
6079
Ups, nie robię tego codziennie [dzień]. To jest specjalne wydarzenie tylko w tym tygodniu. Być
02:13
Now I may do it sometime in the future again because it's so popular and I know you guys love it
30
133350
6270
może kiedyś w przyszłości znowu to zrobię, ponieważ jest bardzo popularne i wiem, że wam się
02:19
And I enjoy it too, but I don't know when I'm going to do it again
31
139620
4110
podoba. Ja też to lubię, ale nie wiem, kiedy to zrobię. jeszcze raz, więc
02:23
so I want you to make sure to subscribe to go natural English here on YouTube and
32
143980
5029
chcę, żebyś subskrybował, aby przejść na naturalny angielski tutaj na YouTube i
02:29
join this challenge because if you join this challenge
33
149590
3469
dołączyć do tego wyzwania, ponieważ jeśli dołączysz do tego wyzwania,
02:33
then I can tell you about the next one so make sure that you signed up at go natural English comm slash challenge and
34
153060
6900
mogę ci powiedzieć o następnym, więc upewnij się, że zarejestrowałeś się w wyzwaniu go natural English comm slash i
02:40
Subscribe here on YouTube to get notifications
35
160420
3169
zasubskrybuj tutaj na YouTube, aby otrzymywać powiadomienia
02:44
Awesome. I'm so happy to see you all here. So let's get started. Are you ready to improve your fluency?
36
164620
6709
Niesamowite. Tak się cieszę, że was tu wszystkich widzę. Więc zacznijmy. Czy jesteś gotowy, aby poprawić swoją płynność? W
02:53
Okay, then. Let's go hello
37
173050
3470
porządku. Chodźmy Cześć
02:58
Hello
38
178630
2000
Cześć
03:00
How's it going? How's it going?
39
180940
2540
Jak leci? Jak leci?
03:05
How is it going? How's it going? How's?
40
185500
4520
Jak leci? Jak leci? jak leci?
03:14
Everything how is everything how's everything?
41
194830
4970
Wszystko, jak wszystko, jak wszystko?
03:22
Very good. So how would you respond? How's it going?
42
202690
5839
Bardzo dobry. Jak byś odpowiedział? Jak leci?
03:30
groovy good um great
43
210820
2600
groovy dobrze um wspaniale
03:34
Wonderful, how you doing? I'm awesome. [fine] great
44
214120
4640
Cudownie, jak się masz? Jestem niesamowity. [w porządku] świetnie
03:39
Wonderful, I'm good. How about you okay? Great? How [about] how would you respond to how's everything?
45
219640
7399
Cudownie, mam się dobrze. A co u ciebie w porządku? Świetnie? Co powiesz na to, jak odpowiedziałbyś na pytanie „jak tam wszystko?”
03:48
Everything is great. Everything is good good grades
46
228160
3649
Wszystko w porządku. Wszystko jest dobrze dobre stopnie
03:52
Okay, wonderful. Yeah, so a good short positive answer super super great wonderful
47
232930
7460
Okej, cudownie. Tak, więc dobra krótka pozytywna odpowiedź super super super wspaniale
04:00
I can't complain
48
240390
1870
nie mogę narzekać
04:02
very nice
49
242260
1620
bardzo ładnie Więc
04:03
So I'm doing fine, but this morning was a little bit difficult
50
243880
6080
mam się dobrze, ale ten poranek był trochę trudny
04:10
it was a little bit difficult because as you know I have a new dog and
51
250390
5899
to było trochę trudne bo jak wiesz mam nowego psa i
04:17
Well this morning
52
257739
2000
Cóż, dziś rano
04:19
he ate
53
259750
1500
zjadł
04:21
My tupperware [he] thought it was a chew toy. So look at my tupperware
54
261250
5000
moje naczynie [myślał], że to zabawka do żucia. Więc spójrz na moje tupperware
04:26
And look at what scrappy did to my tupperware?
55
266820
3480
I spójrz, co Scrappy zrobił z moim tupperware?
04:30
I'm not very happy about this, so I need to get some new tupperware because scrappy ate mine
56
270670
7970
Nie jestem z tego powodu zbyt zadowolony, więc muszę kupić nowe tupperware, bo moje zjadło scrappy.
04:39
But that's [okay]. We can still have a better rest of the day
57
279220
5450
Ale to [okej]. Nadal możemy mieć lepszą resztę dnia
04:44
We can have a great day even though scrappy ate my tupperware. It's okay. So how was your morning?
58
284860
6079
Możemy mieć wspaniały dzień, mimo że scrappy zjadł moje tupperware. Jest w porządku. Jak minął twój poranek?
04:50
I yeah, I know very funny right he thought you was really funny, but dogs don't know dogs
59
290940
6690
Tak, wiem, bardzo zabawne, prawda, on myślał, że jesteś naprawdę zabawny, ale psy nie znają psów.
04:57
Don't know that this is not a toy [this] is what I used to store
60
297630
4350
Nie wiedzą, że to nie jest zabawka [w tym] przechowuję
05:02
food in but I put his water in it uh
61
302260
3829
jedzenie, ale wlewam do niego jego wodę uh
05:06
and he thought [that] it looked really delicious and fun to chew apart, so
62
306610
4639
i on pomyślał, [że] wyglądało to naprawdę pysznie i przyjemnie się je rozgryzało, więc
05:12
- [offense] but
63
312430
2000
- [obraza] ale
05:15
moving on
64
315040
1500
idźmy dalej.
05:16
We're gonna have a great lesson today. We're gonna have a great rest of the day right, so
65
316540
5059
Będziemy mieli dziś świetną lekcję. Spędzimy wspaniałą resztę dnia, więc
05:22
Let me ask you some questions. I've been asking you questions
66
322810
3589
pozwól, że zadam ci kilka pytań. Zadawałem ci pytania
05:27
from a recent video tip lesson that I uploaded called five ways to continue an
67
327070
7010
z niedawnej lekcji ze wskazówkami wideo, którą przesłałem, zatytułowanej pięć sposobów na kontynuowanie
05:34
English conversation
68
334900
1530
rozmowy po angielsku.
05:36
Now these are really advanced really great questions for you to use in any
69
336430
5600
To są naprawdę zaawansowane, naprawdę świetne pytania do wykorzystania w każdej
05:42
conversational situation
70
342940
1190
sytuacji
05:44
Now you can watch that video the quick tip lesson that I recorded and uploaded about a week ago to learn all five questions
71
344130
7770
konwersacyjnej. które nagrałem i przesłałem około tydzień temu, aby poznać wszystkie pięć pytań
05:52
now in our live YouTube
72
352210
2719
podczas naszej lekcji na żywo w YouTube
05:55
Lesson here, we're going to talk about some of the questions not all of them today, but some of them and possible
73
355540
7220
tutaj. Dzisiaj porozmawiamy o niektórych pytaniach, nie wszystkich, ale o niektórych z nich i możliwych
06:03
answers
74
363430
1350
odpowiedziach.
06:04
Awesome, so I asked you. How's it going? How's everything [I]?
75
364780
5959
zapytał Cię. Jak leci? Jak wszystko [ja]?
06:11
Asked you some different questions in the last few days now
76
371530
4070
Zadawałem ci różne pytania w ciągu ostatnich kilku dni.
06:16
Today, I want to ask you now [that] we're getting to know each other a little bit. I want to ask you
77
376420
7250
Dzisiaj chcę cię teraz zapytać, że trochę się poznajemy. Chcę cię zapytać,
06:24
What are you?
78
384730
1770
kim jesteś?
06:26
most excited about
79
386500
2029
najbardziej podekscytowany
06:30
what are
80
390460
1650
czym jesteś
06:32
you
81
392110
1440
06:33
most excited about
82
393550
2000
najbardziej podekscytowany
06:36
What are you?
83
396520
1890
Kim jesteś?
06:38
most excited
84
398410
2000
najbardziej podekscytowany
06:41
about
85
401140
1770
06:42
What are you most excited about?
86
402910
2450
Czym jesteś najbardziej podekscytowany?
06:47
Okay, and how [would] you respond to this? What are you most excited about?
87
407200
5540
Ok, a jak [by] na to zareagować? Czym jesteś najbardziej podekscytowany?
06:54
What are you most excited about these days?
88
414340
2720
Co cię najbardziej ekscytuje w tych dniach?
07:00
What are you most excited about these days okay? I'm excited [about] joining the class. I'm excited about the English language
89
420430
6950
Co cię najbardziej ekscytuje w tych dniach, dobrze? Jestem podekscytowany dołączeniem do klasy. Jestem podekscytowany językiem angielskim
07:09
Okay, I'm excited for
90
429130
2089
Dobra, jestem podekscytowany Osiągnięciem biegłości
07:12
Becoming fluent in English I'm excited about becoming fluent in English
91
432070
4850
w języku angielskim. Nie mogę się doczekać, aby stać się biegłym językiem angielskim.
07:16
I'm excited about this summer, okay? I'm excited to ride a horse
92
436920
4799
Jestem podekscytowany, że mogę jeździć konno
07:22
Hector interesting answer also very unique um
93
442410
3000
Hector ciekawa odpowiedź również bardzo wyjątkowa hm
07:26
I'm excited about
94
446160
2000
Jestem podekscytowany
07:28
Training my dog so that he doesn't eat my tupperware. [I'm] also excited to see you here
95
448390
7429
Trenowaniem mojego psa, aby nie jadł moich tupperware. [Jestem] również podekscytowany widząc cię tutaj
07:35
[oh] someone's excited about Ramadan. Yes, that's happening right now
96
455820
4500
[oh] ktoś jest podekscytowany Ramadanem. Tak, to właśnie się dzieje
07:41
[yay], I'm excited about learning swimming
97
461650
2510
[yay], jestem podekscytowany nauką pływania
07:44
Excellence. [I'm] most excited about your class. Thank you. Oh, I'm excited for my next
98
464680
5360
Excellence. [Jestem] najbardziej podekscytowany twoją klasą. Dziękuję. Och, nie mogę się doczekać kolejnego
07:50
Parachuting that's awesome. That sounds really exciting um
99
470650
3289
skoku ze spadochronem, który jest niesamowity. To brzmi naprawdę ekscytująco.
07:54
What else are we excited about lips?
100
474610
2269
Co jeszcze ekscytują nas usta?
07:57
Practice responding in the comments, and I can read some of your answers and you can practice your pronunciation
101
477910
5450
Poćwicz odpowiadanie w komentarzach, a ja przeczytam niektóre z twoich odpowiedzi, a ty możesz poćwiczyć wymowę,
08:04
By repeating out loud. Oh, I got my sign a little wet [hopefully] dries [off]
102
484120
5360
powtarzając na głos. Och, mój szyld jest trochę mokry [miejmy nadzieję] wysycha [odchodzi]
08:10
Okay
103
490450
1470
Ok.
08:11
So I'm excited when I travel I'm excited to learn English. I'm
104
491920
7220
Więc jestem podekscytowany, kiedy podróżuję. Jestem podekscytowany nauką angielskiego. Jestem
08:19
excited about
105
499930
1590
podekscytowany
08:21
running a Marathon
106
501520
2000
przebiegnięciem maratonu.
08:23
I'm excited about dancing
107
503770
2179
Jestem podekscytowany tańczeniem
08:26
Excellence. I'm really excited about watching this class on Line, so try to
108
506560
5690
Excellence. Nie mogę się doczekać oglądania tych zajęć w sieci, więc spróbuj
08:32
repeat
109
512979
1321
powtórzyć
08:34
Right after you hear my answer. I'm reading your answers, but I'm helping you with your pronunciation. [I'm]
110
514300
5929
Zaraz po usłyszeniu mojej odpowiedzi. Czytam twoje odpowiedzi, ale pomagam ci z wymową. [Jestem]
08:41
Excited about watching your video. I'm excited about
111
521260
3890
podekscytowany oglądaniem Twojego filmu. Jestem podekscytowany tym, że
08:46
getting a
112
526720
2000
dostanę
08:49
seven in
113
529660
2000
siódemkę
08:51
on the
114
531790
2000
na
08:53
oh
115
533790
909
och,
08:54
I'm excited about my law papers, okay?
116
534699
3140
jestem podekscytowany moimi papierami prawniczymi, dobrze?
08:58
I'm
117
538629
1171
08:59
Excited to improve my English good answer
118
539800
3019
Nie mogę się doczekać, aby poprawić mój angielski dobra odpowiedź
09:03
Very good answers. I'm excited about playing basketball
119
543999
3170
Bardzo dobre odpowiedzi. Jestem podekscytowany grą w koszykówkę.
09:08
I'm excited about studying English. [I'm] excited about getting married all
120
548110
5359
Jestem podekscytowany nauką angielskiego. [Jestem] podekscytowany ślubem
09:14
Congratulations Davi
121
554319
2000
Gratulacje Davi
09:16
I'm excited - oh it's going so fast. I can't read that fast uh
122
556600
5059
Jestem podekscytowany - och, to idzie tak szybko. Nie umiem czytać tak szybko uh
09:23
Okay, I'm excited about my new project in the office
123
563769
3830
Ok, jestem podekscytowany moim nowym projektem w biurze.
09:29
Awesome. I'm excited about my exams good. I'm excited that you're [excited] about your exams. I'm excited about
124
569470
7489
Niesamowite. Jestem podekscytowany moimi egzaminami. Jestem podekscytowany, że jesteś [podekscytowany] swoimi egzaminami. Jestem podekscytowany
09:37
languages
125
577629
1380
językami
09:39
Good
126
579009
2000
Dobre
09:41
languages
127
581230
1500
języki
09:42
I'm excited about my vocation. [oh] that's an interesting vocabulary word. I'm excited about my vocation
128
582730
6140
Jestem podekscytowany moim powołaniem. [oh] to ciekawe słownictwo. Jestem podekscytowany moim powołaniem
09:49
About my job about my work about my career. You could use any of those words career is
129
589720
7640
O mojej pracy o mojej pracy o mojej karierze. Mógłbyś użyć któregokolwiek z tych słów. Kariera jest
09:58
perhaps a difficult word to pronounce again, it's that r sound [ha] we're
130
598240
5209
być może trudnym słowem do wymówienia, brzmi to r [ha] Wszyscy jesteśmy
10:04
All louise, I'm excited about my graduation well congratulations to you for graduating. That's wonderful
131
604509
6650
Louise, jestem podekscytowany moim ukończeniem studiów, gratulacje dla ciebie za ukończenie studiów. To wspaniale
10:12
Um I'm excited about learning and developing skills
132
612220
3349
Um Jestem podekscytowany nauką i rozwijaniem umiejętności
10:16
the in
133
616569
1560
w
10:18
Sounds can be difficult let's practice that I'm excited about learning
134
618129
4670
Dźwięki mogą być trudne poćwiczmy, że jestem podekscytowany nauką [
10:23
[king] you're gonna feel it kind of behind your nose because it's a nasal sound I'm excited about learning
135
623709
6770
króla] poczujesz to trochę za nosem, ponieważ jest to dźwięk nosowy Jestem podekscytowany o nauce
10:31
Languages very nice. Oh John. I'm excited about
136
631930
4549
języków bardzo fajnie. Och, Johnie. Jestem podekscytowany
10:38
going on vacation
137
638170
2000
wyjazdem na wakacje.
10:41
Vacation very good, so I know the V sound can be challenging sometimes
138
641500
5239
Wakacje bardzo dobre, więc wiem, że dźwięk V może być czasem wyzwaniem.
10:49
Vacation um yeah, you should repeat. I see a question if you should repeat. Yes, absolutely
139
649240
6439
Wakacje um tak, powinieneś powtórzyć. Widzę pytanie, czy powinieneś powtórzyć. Tak, absolutnie
10:56
Repeat after me. I'm
140
656199
2000
Powtarzaj za mną. Jestem
10:58
excited for
141
658420
1440
podekscytowany
10:59
drawing
142
659860
1500
rysowaniem
11:01
Wonderful, okay, you guys have some great answers
143
661360
3500
Cudownie, dobrze, macie świetne odpowiedzi,
11:05
so you
144
665620
1760
więc
11:07
I'm excited to be here with you now you might notice that depending on the structure. I use I
145
667380
7649
cieszę się, że mogę być tutaj z wami teraz, możecie zauważyć, że w zależności od struktury. Używam Zmieniam
11:15
change
146
675760
2000
11:18
the form of the verb so I'm excited to
147
678010
3440
formę czasownika, więc cieszę się, że będę płynnie mówić po
11:23
become fluent in English I'm excited about
148
683350
2720
angielsku. Jestem podekscytowany Opanowaniem języka angielskiego.
11:27
Becoming fluent in English I'm excited to teach you English
149
687250
3979
11:31
I'm excited about teaching English, so this is a small thing a lot of us can improve
150
691230
5729
Jestem podekscytowany, że nauczę cię angielskiego. wielu z nas może poprawić
11:37
Excellence. Oh you guys have great answers I'm excited about spending time with my son this summer esmeralda. That sounds nice
151
697930
7880
Doskonałość. Och, macie świetne odpowiedzi. Nie mogę się doczekać spędzenia czasu z moim synem tego lata, esmeralda. To brzmi nieźle
11:46
[okay], so don't forget the two or the about we can improve with those prepositions
152
706510
7039
[w porządku], więc nie zapomnij o dwóch lub około, które możemy poprawić za pomocą tych przyimków.
11:54
Mehmood I'm excited about getting a wall paper like you. Thank you. Yes. I really like my brick
153
714310
5450
Mehmood. Nie mogę się doczekać zdobycia tapety takiej jak ty. Dziękuję. Tak. Naprawdę podoba mi się moje
12:00
Backdrop it's not actually wall paper. It's a backdrop a
154
720880
3979
tło z cegły, które tak naprawdę nie jest tapetą. To tło
12:06
Backdrop is like a curtain that [you] put behind you when you're doing photography or video
155
726640
5869
Tło jest jak zasłona, którą [ty] zasłaniasz podczas robienia zdjęć lub nagrywania filmów
12:13
Awesome, so let me ask you a new question we can practice another conversational question together
156
733720
6890
Świetnie, pozwól, że zadam ci nowe pytanie, możemy razem przećwiczyć kolejne pytanie konwersacyjne
12:21
And of course you can always ask your conversation partner. How about you?
157
741250
5510
I oczywiście zawsze możesz zadać swoje pytanie partner. Jak o tobie?
12:27
How about you? How about you?
158
747250
2869
Jak o tobie? Jak o tobie?
12:30
how
159
750880
1290
co
12:32
about you
160
752170
2000
z tobą
12:34
What are you excited about so emphasis on you because you're asking your conversation partner
161
754810
6409
Co cię ekscytuje, więc kładę nacisk na ciebie, ponieważ pytasz swojego rozmówcę
12:41
You I want to know about you
162
761860
2000
Ty Chcę wiedzieć o tobie A
12:44
How about [you]?
163
764350
2000
co z [ty]?
12:47
What are you excited about?
164
767110
2000
Co cię ekscytuje?
12:51
Good so next question
165
771880
2510
Dobrze, więc następne pytanie
12:56
What do you need help with?
166
776680
2000
W czym potrzebujesz pomocy?
12:59
What?
167
779260
1949
Co?
13:01
do you need
168
781209
2000
potrzebujesz
13:03
help with
169
783490
2000
pomocy w
13:06
What do you need help with? What do you need help with?
170
786370
6589
czym potrzebujesz pomocy? Z czym potrzebujesz pomocy?
13:14
What do you need help with?
171
794920
2330
Z czym potrzebujesz pomocy?
13:20
So what do you need help with please tell me I?
172
800680
3979
Więc w czym potrzebujesz pomocy, powiedz mi, proszę?
13:29
Need help with training my dog because scrappy is a little bit
173
809260
5149
Potrzebuję pomocy w szkoleniu mojego psa, ponieważ scrappy jest trochę
13:34
Confused he thinks that this is food is tupperware he tried to eat it. This is not food. He's confused
174
814780
7400
zdezorientowany, myśli, że to jedzenie jest tupperware, próbował je zjeść. To nie jest jedzenie. Jest zdezorientowany
13:42
[I] need help with my dog
175
822180
2000
[ja] potrzebuję pomocy z moim psem
13:44
It takes time I know
176
824440
2000
Wiem, że to wymaga czasu
13:46
So that is a project that I'm working on is
177
826840
3409
Więc to jest projekt, nad którym pracuję to
13:51
Training my dog he's so sweet
178
831070
2390
Szkolenie mojego psa jest taki słodki
13:53
He's in his Kennel right now his little doghouse because he's acting crazy today
179
833470
5300
Jest teraz w swojej hodowli w swojej małej budzie, ponieważ zachowuje się dzisiaj jak szalony
13:58
So he's not allowed to run around so I need help with my dog if any of you can help me train my dog
180
838900
6649
Więc nie jest wolno mi biegać, więc potrzebuję pomocy z moim psem, jeśli ktoś z was może pomóc mi wytresować mojego psa.
14:05
Please let me know now. Let me help you with your answers. I need help with phrasal verbs
181
845980
4940
Daj mi znać teraz. Pozwól, że pomogę ci z odpowiedziami. Potrzebuję pomocy z czasownikami frazowymi z
14:11
with my pronunciation pronunciation
182
851680
2660
wymową
14:15
[I] need help with my law papers
183
855430
2780
[I] potrzebuję pomocy z moimi dokumentami prawniczymi
14:18
Papers is a word we could practice together
184
858790
3380
Papiery to słowo, które moglibyśmy wspólnie ćwiczyć,
14:22
because the p sound is
185
862750
2090
ponieważ dźwięk p jest
14:25
A
186
865360
1530
14:26
different sound than the b sound and some English learners say
187
866890
3229
dźwiękiem A innym niż dźwięk b, a niektórzy uczący się angielskiego mówią
14:31
[Beiber's], it's not Beiber's it's
188
871600
2000
[Beiber], to nie jest Beiber's to
14:34
papers, so you can actually um you can you can push air out of your mouth when you
189
874330
7880
papiery, więc właściwie możesz, um, możesz, możesz wypchnąć powietrze z ust, kiedy
14:42
Say the p sound and you can see a paper moving when you say it
190
882210
3719
mówisz dźwięk p i widzisz, jak porusza się papier, kiedy to mówisz,
14:47
paper
191
887050
1290
papier,
14:48
paper [whoo], and not when I say
192
888340
3649
papier [whoo], a nie, kiedy mówię
14:53
B-boy, babe or
193
893260
2000
B-boy , kochanie lub
14:55
paper
194
895900
1500
papierowy
14:57
Party pup, you can see the paper moving
195
897400
3470
psiak, widzisz, jak papier się porusza,
15:01
so
196
901570
1530
więc w
15:03
What else do you need help with? I really need to improve [my] English. Thank you Roberto for your answer
197
903100
7010
czym jeszcze potrzebujesz pomocy? Naprawdę muszę poprawić [mój] angielski. Dziękuję Roberto za odpowiedź
15:10
[I] need help with my speaking skills, or I need help with speaking skills. I need help for my poor English
198
910110
6809
[I] potrzebuję pomocy z moimi umiejętnościami mówienia lub potrzebuję pomocy z umiejętnością mówienia. Potrzebuję pomocy z moim słabym angielskim
15:17
That's why we're here and your english is not poor your english is improving
199
917920
4460
Dlatego tu jesteśmy, a twój angielski nie jest słaby twój angielski się poprawia Uczysz się
15:22
You're learning a little bit every day um
200
922480
3559
trochę każdego dnia hmm
15:26
What else I need help with my [homework]?
201
926830
3380
Czego jeszcze potrzebuję pomocy z moją [pracą domową]?
15:31
I need help with my
202
931980
1570
Potrzebuję pomocy z wymową
15:33
pronunciation the th sound vowel [Masu] here
203
933550
3679
samogłoski th dźwięku [Masu] tutaj
15:37
Okay, so let's practice a word with the th sound. How about a lovely word?
204
937930
6380
Ok, więc poćwiczmy słowo z dźwiękiem th. A może piękne słowo?
15:45
Thank you, so everybody you're going to
205
945070
3409
Dziękuję, więc wszyscy
15:49
stick out your tongue between your teeth like this and
206
949210
4280
wystawicie język między zęby w ten sposób i
15:54
You're going to blow Air I?
207
954610
2419
będziecie dmuchać Air I?
16:00
Know I look ridiculous. You look ridiculous, [too]
208
960370
3139
Wiedz, że wyglądam śmiesznie. Wyglądasz śmiesznie, [też]
16:04
This is what you have to do to improve your English pronunciation
209
964870
3799
To jest to, co musisz zrobić, aby poprawić swoją angielską wymowę
16:09
So stick your tongue out between your teeth and blow air do it
210
969370
4130
Więc wystaw język między zęby i dmuchaj, zrób to [
16:17
one [more] time [very]
211
977950
2000
jeszcze] raz [bardzo]
16:21
[nice] now. Let's say the word. Thank
212
981490
3649
[miło] teraz. Powiedzmy słowo. Dziękuję Dziękuję dziękuję
16:26
Thank thank you. Thank
213
986620
2329
. Dziękuję
16:29
you
214
989920
1470
16:31
Thank you, not. Thank you not. Thank you not. Thank you, but
215
991390
5240
Dziękuję, nie. Dziękuję nie. Dziękuję nie. Dziękuję, ale
16:38
Thank you. Oh my gosh. I think I spit
216
998830
2600
dziękuję. O mój Boże. Myślę, że pluję
16:43
Anyway, it's probably good that
217
1003810
2179
W każdym razie, to chyba dobrze, że
16:47
I'm online on YouTube and not face-to-face with you because I would have I
218
1007170
4849
jestem online na YouTube i nie jestem z tobą twarzą w twarz, bo bym to zrobił.
16:52
Would have gotten you with my spit just now so I'm a little bit more calm a little bit more relaxed
219
1012660
7429
Dorwałbym cię teraz moją pluciem, więc jestem trochę spokojniejsza trochę trochę bardziej zrelaksowany
17:01
Thank you. That was good. Hey, let's get ridiculous together. Yes, Francisco. Thank you so much gracie
220
1021000
7340
Dziękuję. To było dobre. Hej, pośmiejmy się razem. Tak, Franciszku. Dziękuję bardzo Gracie
17:08
Don't worry. Thank you. I appreciate that
221
1028380
2599
Nie martw się. Dziękuję. Doceniam to
17:12
Good, okay
222
1032610
1860
Dobrze, w porządku,
17:14
so
223
1034470
1140
więc
17:15
the questions we had today were
224
1035610
2240
pytania, które zadaliśmy dzisiaj, brzmiały:
17:18
What are you most excited about [I] love this question because it
225
1038820
3739
Czym jesteś najbardziej podekscytowany [Uwielbiam to pytanie, ponieważ
17:23
Allows your conversation partner to tell you really anything that they're interested in or whatever. They're working on or whatever
226
1043230
7220
pozwala Twojemu rozmówcy powiedzieć Ci naprawdę wszystko, co go interesuje lub cokolwiek innego. Pracują nad lub czymkolwiek, czym
17:30
They're passionate about
227
1050450
2000
są pasjonatami,
17:32
so it's a great way to continue a conversation and
228
1052620
4609
więc jest to świetny sposób na kontynuowanie rozmowy i W
17:38
What do you need help with so this is important for me to ask you obviously because I want to practice
229
1058410
6050
czym potrzebujesz pomocy, więc jest to dla mnie ważne, aby cię oczywiście zapytać, ponieważ chcę poćwiczyć W
17:44
What you need help with so a lot of pronunciation?
230
1064940
3589
czym potrzebujesz pomocy, więc dużo wymowy?
17:49
Listening speaking phrasal verbs
231
1069259
1910
Słuchanie, mówienie, czasowniki frazowe
17:51
[I] hear you, so it's good that we still have two more [days] [for] our English fluency challenge
232
1071169
6959
[ja] cię słyszę, więc dobrze, że mamy jeszcze dwa [dni] [na] nasze wyzwanie biegłości w języku angielskim
17:58
I'm really enjoying asking you questions and having you respond and practicing together
233
1078230
5779
Bardzo lubię zadawać ci pytania, odpowiadać i ćwiczyć razem
18:04
Tell me are you enjoying this way of practicing together, please?
234
1084470
5539
Powiedz mi, czy ci się to podoba sposób na wspólne ćwiczenie, proszę?
18:10
Comments. Yes, if you are are you enjoying our way of practicing together?
235
1090769
6800
Uwagi. Tak, jeśli podoba ci się nasz sposób wspólnego ćwiczenia?
18:19
Thank you so much for your comments. [yes], wonderful speaking skills ah
236
1099169
4790
Bardzo dziękuję za Twoje komentarze. [tak], wspaniałe umiejętności mówienia ah Czasowniki frazowe
18:25
Phrasal verbs yes. Oh thank you for your answers. Yes, good. So you guys are doing a great job?
237
1105259
6680
tak. O dziękuję za odpowiedzi. Tak dobrze. Więc wykonujecie świetną robotę?
18:33
Really great if you're speaking out. [loud] if you're responding to me. Thank you
238
1113059
5869
Naprawdę świetnie, jeśli mówisz otwarcie. [głośno], jeśli mi odpowiadasz. Dziękuję
18:40
Thank you
239
1120110
2000
Dziękuję
18:42
Thank you, okay. I'm really
240
1122659
2599
Dziękuję, dobrze. Naprawdę
18:46
[emphasizing] that
241
1126110
1590
[podkreślam], że
18:47
Thank you, obviously you don't need to do this every [time] but for training today. We're practicing
242
1127700
6890
dziękuję, oczywiście nie musisz tego robić za każdym razem, ale na dzisiejszy trening. Ćwiczymy,
18:55
really emphasize
243
1135289
1951
naprawdę podkreślamy,
18:57
really stick your tongue out and really blow that air and say
244
1137240
4489
naprawdę wystawiamy język i naprawdę wydmuchujemy powietrze i mówimy
19:03
Thank you, everybody, please repeat it out loud
245
1143029
5030
Dziękuję wszystkim, proszę, powtórzcie to na głos
19:09
Thank you. [oh] my gosh
246
1149419
2750
Dziękuję. [o] mój Boże,
19:13
Thank you so much. This is so much fun. I love you guys
247
1153830
3920
dziękuję bardzo. To świetna zabawa. Kocham was.
19:17
Thank you for joining
248
1157750
960
Dziękuję za dołączenie.
19:18
And again if you're finding this or the first time if you don't know about go natural English
249
1158710
7199
I jeszcze raz, jeśli znajdujesz to lub pierwszy raz, jeśli nie wiesz, jak przejść na naturalny angielski. Witamy
19:26
Welcome and please subscribe
250
1166399
2000
i subskrybuj,
19:28
please be sure to subscribe on [YouTube] and
251
1168649
3200
pamiętaj, aby zasubskrybować [YouTube] i
19:33
Join the English fluency challenge at gonaturalenglish.com
252
1173120
4579
dołączyć do wyzwania biegłości w języku angielskim na gonaturalenglish.com
19:40
[we'll] be here tomorrow at the same time and
253
1180169
2989
[będziemy] jutro o tej samej porze i w
19:44
Friday at the same time if you join at gonaturalenglish.com Slash challenge
254
1184129
5660
piątek o tej samej porze, jeśli dołączysz do gonaturalenglish.com Slash challenge
19:49
I can send you a bonus at the end of our
255
1189789
2849
Mogę wysłać ci premię na koniec naszego
19:53
Challenge week, so I'm having so much fun. [I] hope you guys are too. I'm going to say it more
256
1193340
5750
tygodnia Challenge, więc mam tak dużo zabawy. [Mam] nadzieję, że wy też. Powiem więcej.
19:59
Thank you so much from the bottom of my heart. [I] love being here with you guys
257
1199429
5359
Dziękuję bardzo z głębi serca. [I] uwielbiam być tutaj z wami,
20:04
I have to run [I've] got to go I'll see you tomorrow. [have] an awesome day
258
1204789
7680
muszę lecieć [muszę] iść, do zobaczenia jutro. [życzę] wspaniałego dnia
20:13
[bye] [for] now
259
1213109
2000
[cześć] [na razie].

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7