English Fluency Challenge Day 3

24,139 views ・ 2017-06-14

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello
0
219
1260
Bonjour
00:01
hello hello hello and
1
1479
2270
bonjour bonjour bonjour et
00:04
Welcome to our English fluency Challenge Day 3
2
4270
5600
bienvenue à notre défi de maîtrise de l'anglais Jour 3
00:09
I am so excited to see you here. I'm your english teacher gabi here at go natural
3
9870
7109
Je suis tellement excité de vous voir ici. Je suis votre professeur d'anglais gabi ici à go natural
00:17
English
4
17740
1709
English
00:19
naturals you are
5
19449
1981
naturals vous êtes naturel
00:21
Naturals at learning the English language when you learn together with me here at go natural
6
21430
4669
pour apprendre la langue anglaise quand vous apprenez avec moi ici à go natural
00:26
English we're going to practice together today
7
26619
3830
English nous allons pratiquer ensemble aujourd'hui en
00:31
repeating and
8
31480
1530
répétant et
00:33
Responding actually responding to my questions
9
33010
3319
en répondant réellement à mes questions
00:36
You're going to practice your english fluency, and I'm going to give you some feedback to help you improve
10
36910
6770
Vous ' Je vais pratiquer votre maîtrise de l'anglais, et je vais vous donner quelques commentaires pour vous aider à vous améliorer.
00:43
So I'm really excited to have you here
11
43750
2209
Je suis vraiment ravi de vous avoir ici
00:46
[thank] you so much for joining
12
46600
1430
[merci] beaucoup d'avoir rejoint
00:48
the challenge now if you are new to the challenge if
13
48030
3840
le défi maintenant si vous êtes nouveau dans le défi si
00:52
Today is your [first] day with go natural English
14
52149
3920
aujourd'hui est votre [premier] jour avec des cours d'anglais naturels,
00:56
Lessons then please take a few seconds to sign up for this [challenge]
15
56350
6200
veuillez prendre quelques secondes pour vous inscrire à ce [défi]
01:02
it's totally free, but when you sign up you get special bonuses by email you can sign up at
16
62550
7200
c'est totalement gratuit, mais lorsque vous vous inscrivez, vous recevez des bonus spéciaux par e-mail, vous pouvez vous inscrire à
01:10
Go natural
17
70510
1440
Go natural
01:11
English comm
18
71950
1709
English comm
01:13
Slash
19
73659
1051
Slash
01:14
Challenge the link is in the description
20
74710
2720
Challenge, le lien est dans la description,
01:17
so make sure you sign up for your special bonus, and it's also a really good [idea] to
21
77830
7159
alors assurez-vous de vous inscrire pour votre bonus spécial, et c'est aussi une très bonne [idée] de
01:26
subscribe to go natural
22
86409
2000
vous abonner pour passer à l'
01:28
English right here on YouTube if you like these live YouTube
23
88450
5660
anglais naturel ici sur YouTube si vous aimez ces
01:34
English tip lessons, then don't miss them get a notification when
24
94720
5599
leçons d'anglais YouTube en direct, alors ne manquez pas Recevez une notification lorsque
01:41
We go live you can do that by subscribing. It's easy
25
101290
4250
nous sommes en ligne, vous pouvez le faire en vous abonnant. C'est facile
01:45
Just look for this button on the go natural English channel and click on it to subscribe it just takes a couple of seconds
26
105540
7199
Il suffit de chercher ce bouton sur la chaîne anglaise naturelle Go et de cliquer dessus pour s'abonner, cela ne prend que quelques secondes
01:52
So I am super [excited] to get [started] with you today
27
112840
4610
Je suis donc super [excité] de commencer avec vous aujourd'hui
01:57
With our [3rd] day of the English fluency challenge. This is a really special event. [I] don't do this every day
28
117640
7849
Avec notre [3e] jour d'anglais défi de fluidité. C'est un événement vraiment spécial. [Je] ne fais pas ça tous les jours
02:06
Oops, I don't do this every [day]. This is a special event for this week only
29
126130
6079
Oups, je ne fais pas ça tous les [jours]. C'est un événement spécial pour cette semaine seulement
02:13
Now I may do it sometime in the future again because it's so popular and I know you guys love it
30
133350
6270
Maintenant, je pourrais le refaire dans le futur parce que c'est tellement populaire et je sais que vous l'aimez
02:19
And I enjoy it too, but I don't know when I'm going to do it again
31
139620
4110
Et je l'apprécie aussi, mais je ne sais pas quand je vais le faire
02:23
so I want you to make sure to subscribe to go natural English here on YouTube and
32
143980
5029
encore une fois, je veux que vous vous assuriez de vous abonner pour passer à l'anglais naturel ici sur YouTube et
02:29
join this challenge because if you join this challenge
33
149590
3469
rejoindre ce défi, car si vous rejoignez ce défi,
02:33
then I can tell you about the next one so make sure that you signed up at go natural English comm slash challenge and
34
153060
6900
je peux vous parler du prochain, alors assurez-vous que vous vous êtes inscrit au défi go natural English comm slash et
02:40
Subscribe here on YouTube to get notifications
35
160420
3169
Abonnez-vous ici sur YouTube pour recevoir des
02:44
Awesome. I'm so happy to see you all here. So let's get started. Are you ready to improve your fluency?
36
164620
6709
notifications Je suis si heureux de vous voir tous ici. Alors, commençons. Êtes-vous prêt à améliorer votre fluidité ?
02:53
Okay, then. Let's go hello
37
173050
3470
D'accord, alors. Allons bonjour
02:58
Hello
38
178630
2000
Bonjour
03:00
How's it going? How's it going?
39
180940
2540
Comment ça va ? Comment ça va?
03:05
How is it going? How's it going? How's?
40
185500
4520
Comment ça va? Comment ça va? Comment ça va ?
03:14
Everything how is everything how's everything?
41
194830
4970
comment va tout comment va tout?
03:22
Very good. So how would you respond? How's it going?
42
202690
5839
Très bon. Alors, comment réagiriez-vous ? Comment ça va?
03:30
groovy good um great
43
210820
2600
groovy good um great
03:34
Wonderful, how you doing? I'm awesome. [fine] great
44
214120
4640
Merveilleux, comment vas-tu ? Je suis génial. [fin] super
03:39
Wonderful, I'm good. How about you okay? Great? How [about] how would you respond to how's everything?
45
219640
7399
Merveilleux, je vais bien. Et toi d'accord ? Génial? Comment [about] comment répondriez-vous à comment ça va ?
03:48
Everything is great. Everything is good good grades
46
228160
3649
Tout est bon. Tout est bon bonnes notes
03:52
Okay, wonderful. Yeah, so a good short positive answer super super great wonderful
47
232930
7460
D'accord, merveilleux. Ouais, donc une bonne réponse positive courte super super super merveilleux
04:00
I can't complain
48
240390
1870
je ne peux pas me plaindre
04:02
very nice
49
242260
1620
très gentil
04:03
So I'm doing fine, but this morning was a little bit difficult
50
243880
6080
Donc je vais bien, mais ce matin était un peu
04:10
it was a little bit difficult because as you know I have a new dog and
51
250390
5899
difficile c'était un peu difficile parce que comme vous le savez j'ai un nouveau chien et
04:17
Well this morning
52
257739
2000
Eh bien ce matin,
04:19
he ate
53
259750
1500
il a mangé
04:21
My tupperware [he] thought it was a chew toy. So look at my tupperware
54
261250
5000
Mon tupperware [il] pensait que c'était un jouet à mâcher. Alors regarde mon tupperware
04:26
And look at what scrappy did to my tupperware?
55
266820
3480
Et regarde ce que scrappy a fait à mon tupperware ?
04:30
I'm not very happy about this, so I need to get some new tupperware because scrappy ate mine
56
270670
7970
Je ne suis pas très content de ça, donc j'ai besoin d'un nouveau tupperware parce que scrappy a mangé le mien
04:39
But that's [okay]. We can still have a better rest of the day
57
279220
5450
Mais c'est [ok]. Nous pouvons encore mieux nous reposer de la journée
04:44
We can have a great day even though scrappy ate my tupperware. It's okay. So how was your morning?
58
284860
6079
Nous pouvons passer une bonne journée même si Scrappy a mangé mon tupperware. C'est bon. Alors, comment était ta matinée ?
04:50
I yeah, I know very funny right he thought you was really funny, but dogs don't know dogs
59
290940
6690
Je ouais, je sais très drôle, il pensait que tu étais vraiment drôle, mais les chiens ne connaissent pas les chiens
04:57
Don't know that this is not a toy [this] is what I used to store
60
297630
4350
05:02
food in but I put his water in it uh
61
302260
3829
. euh
05:06
and he thought [that] it looked really delicious and fun to chew apart, so
62
306610
4639
et il a pensé [que] ça avait l'air vraiment délicieux et amusant à mâcher, alors
05:12
- [offense] but
63
312430
2000
- [offense] mais
05:15
moving on
64
315040
1500
on continue
05:16
We're gonna have a great lesson today. We're gonna have a great rest of the day right, so
65
316540
5059
On va avoir une super leçon aujourd'hui. Nous allons passer une bonne fin de journée, alors
05:22
Let me ask you some questions. I've been asking you questions
66
322810
3589
laissez-moi vous poser quelques questions. Je vous ai posé des questions à
05:27
from a recent video tip lesson that I uploaded called five ways to continue an
67
327070
7010
partir d'une récente leçon de conseils vidéo que j'ai téléchargée appelée cinq façons de poursuivre une
05:34
English conversation
68
334900
1530
conversation en anglais
05:36
Now these are really advanced really great questions for you to use in any
69
336430
5600
Maintenant, ce sont des questions vraiment avancées et très intéressantes que vous pouvez utiliser dans n'importe quelle
05:42
conversational situation
70
342940
1190
situation de conversation
05:44
Now you can watch that video the quick tip lesson that I recorded and uploaded about a week ago to learn all five questions
71
344130
7770
Maintenant, vous pouvez regarder cette vidéo la leçon de conseils rapides que j'ai enregistré et téléchargé il y a environ une semaine pour apprendre les cinq questions
05:52
now in our live YouTube
72
352210
2719
maintenant dans notre leçon YouTube en direct
05:55
Lesson here, we're going to talk about some of the questions not all of them today, but some of them and possible
73
355540
7220
ici, nous allons parler de certaines des questions pas toutes aujourd'hui, mais certaines d'entre elles et des réponses possibles
06:03
answers
74
363430
1350
06:04
Awesome, so I asked you. How's it going? How's everything [I]?
75
364780
5959
Génial, donc je vous a demandé. Comment ça va? Comment ça va [je] ?
06:11
Asked you some different questions in the last few days now
76
371530
4070
Je vous ai posé différentes questions ces derniers jours.
06:16
Today, I want to ask you now [that] we're getting to know each other a little bit. I want to ask you
77
376420
7250
Aujourd'hui, je veux vous demander maintenant [que] nous apprenons à nous connaître un peu. Je veux te demander
06:24
What are you?
78
384730
1770
qu'est-ce que tu es?
06:26
most excited about
79
386500
2029
le plus excité à propos de
06:30
what are
80
390460
1650
quoi êtes-
06:32
you
81
392110
1440
vous le
06:33
most excited about
82
393550
2000
plus excité
06:36
What are you?
83
396520
1890
Qu'êtes-vous ?
06:38
most excited
84
398410
2000
le plus enthousiasmé
06:41
about
85
401140
1770
par
06:42
What are you most excited about?
86
402910
2450
quoi êtes-vous le plus enthousiasmé ?
06:47
Okay, and how [would] you respond to this? What are you most excited about?
87
407200
5540
D'accord, et comment [répondriez-vous] à cela ? Qu'est-ce qui vous passionne le plus ?
06:54
What are you most excited about these days?
88
414340
2720
Qu'est-ce qui vous passionne le plus ces jours-ci ?
07:00
What are you most excited about these days okay? I'm excited [about] joining the class. I'm excited about the English language
89
420430
6950
Qu'est-ce qui vous passionne le plus ces jours-ci, d'accord ? Je suis ravi [de] rejoindre la classe. Je suis enthousiasmé par la langue anglaise
07:09
Okay, I'm excited for
90
429130
2089
Ok, je suis enthousiasmé à l'idée de
07:12
Becoming fluent in English I'm excited about becoming fluent in English
91
432070
4850
maîtriser l'anglais J'ai hâte de maîtriser l'anglais
07:16
I'm excited about this summer, okay? I'm excited to ride a horse
92
436920
4799
Je suis enthousiasmé par cet été, d'accord ? Je suis ravi de monter à cheval
07:22
Hector interesting answer also very unique um
93
442410
3000
Hector réponse intéressante aussi très unique euh
07:26
I'm excited about
94
446160
2000
Je suis ravi de
07:28
Training my dog so that he doesn't eat my tupperware. [I'm] also excited to see you here
95
448390
7429
dresser mon chien pour qu'il ne mange pas mon tupperware. [Je suis] également ravi de vous voir ici
07:35
[oh] someone's excited about Ramadan. Yes, that's happening right now
96
455820
4500
[oh] quelqu'un est ravi du Ramadan. Oui, ça se passe en ce moment
07:41
[yay], I'm excited about learning swimming
97
461650
2510
[yay], je suis ravi d'apprendre l'
07:44
Excellence. [I'm] most excited about your class. Thank you. Oh, I'm excited for my next
98
464680
5360
excellence en natation. [I'm] plus excité à propos de votre classe. Merci. Oh, je suis excité pour mon prochain
07:50
Parachuting that's awesome. That sounds really exciting um
99
470650
3289
Parachutisme qui est génial. Cela semble vraiment excitant, euh.
07:54
What else are we excited about lips?
100
474610
2269
Quoi d'autre sommes-nous excités à propos des lèvres ?
07:57
Practice responding in the comments, and I can read some of your answers and you can practice your pronunciation
101
477910
5450
Entraînez-vous à répondre dans les commentaires, et je pourrai lire certaines de vos réponses et vous pourrez pratiquer votre
08:04
By repeating out loud. Oh, I got my sign a little wet [hopefully] dries [off]
102
484120
5360
prononciation en répétant à haute voix. Oh, j'ai eu mon signe un peu humide [espérons-le] sèche [off]
08:10
Okay
103
490450
1470
Okay
08:11
So I'm excited when I travel I'm excited to learn English. I'm
104
491920
7220
Alors je suis excité quand je voyage, je suis excité d'apprendre l'anglais. Je suis
08:19
excited about
105
499930
1590
excité à l'idée de
08:21
running a Marathon
106
501520
2000
courir un marathon.
08:23
I'm excited about dancing
107
503770
2179
Je suis excité à l'idée de danser l'
08:26
Excellence. I'm really excited about watching this class on Line, so try to
108
506560
5690
excellence. Je suis vraiment excité à l'idée de regarder ce cours en ligne, alors essayez de
08:32
repeat
109
512979
1321
répéter
08:34
Right after you hear my answer. I'm reading your answers, but I'm helping you with your pronunciation. [I'm]
110
514300
5929
Juste après avoir entendu ma réponse. Je lis vos réponses, mais je vous aide avec votre prononciation. [Je suis]
08:41
Excited about watching your video. I'm excited about
111
521260
3890
ravi de regarder votre vidéo. J'ai hâte d'
08:46
getting a
112
526720
2000
obtenir un
08:49
seven in
113
529660
2000
sept
08:51
on the
114
531790
2000
sur le
08:53
oh
115
533790
909
oh,
08:54
I'm excited about my law papers, okay?
116
534699
3140
j'ai hâte d'avoir mes papiers juridiques, d'accord ?
08:58
I'm
117
538629
1171
Je suis
08:59
Excited to improve my English good answer
118
539800
3019
ravi d'améliorer mon anglais bonne réponse
09:03
Very good answers. I'm excited about playing basketball
119
543999
3170
Très bonnes réponses. Je suis excité à l'idée de jouer au basket.
09:08
I'm excited about studying English. [I'm] excited about getting married all
120
548110
5359
Je suis excité à l'idée d'étudier l'anglais. [Je suis] excité à l'idée de me marier.
09:14
Congratulations Davi
121
554319
2000
Félicitations Davi,
09:16
I'm excited - oh it's going so fast. I can't read that fast uh
122
556600
5059
je suis excité - oh ça va si vite. Je ne peux pas lire aussi vite euh
09:23
Okay, I'm excited about my new project in the office
123
563769
3830
Ok, je suis excité par mon nouveau projet au bureau
09:29
Awesome. I'm excited about my exams good. I'm excited that you're [excited] about your exams. I'm excited about
124
569470
7489
Génial. Je suis ravi de mes examens bien. Je suis ravi que vous soyez [excité] à propos de vos examens. Je suis enthousiasmé par les
09:37
languages
125
577629
1380
langues
09:39
Good
126
579009
2000
Bonnes
09:41
languages
127
581230
1500
langues
09:42
I'm excited about my vocation. [oh] that's an interesting vocabulary word. I'm excited about my vocation
128
582730
6140
Je suis enthousiasmé par ma vocation. [oh] c'est un mot de vocabulaire intéressant. Je suis enthousiasmé par ma vocation A
09:49
About my job about my work about my career. You could use any of those words career is
129
589720
7640
propos de mon travail A propos de mon travail A propos de ma carrière. Vous pourriez utiliser n'importe lequel de ces mots carrière est
09:58
perhaps a difficult word to pronounce again, it's that r sound [ha] we're
130
598240
5209
peut-être un mot difficile à prononcer encore une fois, c'est ce son r [ha] nous sommes
10:04
All louise, I'm excited about my graduation well congratulations to you for graduating. That's wonderful
131
604509
6650
tous louise, je suis ravi de mon diplôme et félicitations à vous pour avoir obtenu votre diplôme. C'est merveilleux
10:12
Um I'm excited about learning and developing skills
132
612220
3349
Hum, je suis excité à l'idée d'apprendre et de développer des
10:16
the in
133
616569
1560
compétences dans Les
10:18
Sounds can be difficult let's practice that I'm excited about learning
134
618129
4670
sons peuvent être difficiles, pratiquons que je suis excité à l'idée d'apprendre
10:23
[king] you're gonna feel it kind of behind your nose because it's a nasal sound I'm excited about learning
135
623709
6770
[roi] tu vas le sentir un peu derrière ton nez parce que c'est un son nasal Je suis excité sur l'apprentissage des
10:31
Languages very nice. Oh John. I'm excited about
136
631930
4549
langues très agréable. Ah Jean. Je suis excité à l'idée de
10:38
going on vacation
137
638170
2000
partir en vacances
10:41
Vacation very good, so I know the V sound can be challenging sometimes
138
641500
5239
Vacation très bien, donc je sais que le son V peut parfois être difficile
10:49
Vacation um yeah, you should repeat. I see a question if you should repeat. Yes, absolutely
139
649240
6439
Vacation um yeah, tu devrais répéter. Je vois une question si vous devez répéter. Oui, absolument
10:56
Repeat after me. I'm
140
656199
2000
Répétez après moi. Je suis
10:58
excited for
141
658420
1440
ravi d'avoir
10:59
drawing
142
659860
1500
dessiné
11:01
Wonderful, okay, you guys have some great answers
143
661360
3500
Merveilleux, d'accord, vous avez d'excellentes réponses,
11:05
so you
144
665620
1760
alors
11:07
I'm excited to be here with you now you might notice that depending on the structure. I use I
145
667380
7649
je suis ravi d'être ici avec vous maintenant, vous remarquerez peut-être que cela dépend de la structure. J'utilise Je
11:15
change
146
675760
2000
change
11:18
the form of the verb so I'm excited to
147
678010
3440
la forme du verbe, donc je suis ravi
11:23
become fluent in English I'm excited about
148
683350
2720
de parler couramment l'anglais Je suis ravi de
11:27
Becoming fluent in English I'm excited to teach you English
149
687250
3979
maîtriser l'anglais Je suis ravi de vous apprendre l'anglais
11:31
I'm excited about teaching English, so this is a small thing a lot of us can improve
150
691230
5729
Je suis ravi d'enseigner l'anglais, donc c'est une petite chose beaucoup d'entre nous peuvent améliorer l'
11:37
Excellence. Oh you guys have great answers I'm excited about spending time with my son this summer esmeralda. That sounds nice
151
697930
7880
Excellence. Oh, vous avez d'excellentes réponses. Je suis ravi de passer du temps avec mon fils cet été, Esmeralda. Cela semble bien
11:46
[okay], so don't forget the two or the about we can improve with those prepositions
152
706510
7039
[ok], alors n'oubliez pas les deux ou les propos que nous pouvons améliorer avec ces prépositions
11:54
Mehmood I'm excited about getting a wall paper like you. Thank you. Yes. I really like my brick
153
714310
5450
Mehmood Je suis ravi d'avoir un papier peint comme vous. Merci. Oui. J'aime vraiment ma
12:00
Backdrop it's not actually wall paper. It's a backdrop a
154
720880
3979
toile de fond en brique, ce n'est pas vraiment du papier peint. C'est une toile de fond, une toile de
12:06
Backdrop is like a curtain that [you] put behind you when you're doing photography or video
155
726640
5869
fond est comme un rideau que [vous] mettez derrière vous lorsque vous faites de la photographie ou de la vidéo.
12:13
Awesome, so let me ask you a new question we can practice another conversational question together
156
733720
6890
Génial, alors laissez-moi vous poser une nouvelle question, nous pouvons pratiquer une autre question conversationnelle ensemble.
12:21
And of course you can always ask your conversation partner. How about you?
157
741250
5510
partenaire. Et toi?
12:27
How about you? How about you?
158
747250
2869
Et toi? Et toi?
12:30
how
159
750880
1290
et
12:32
about you
160
752170
2000
12:34
What are you excited about so emphasis on you because you're asking your conversation partner
161
754810
6409
toi Qu'est-ce qui t'excite à mettre l'accent sur toi parce que tu demandes à ton interlocuteur
12:41
You I want to know about you
162
761860
2000
Toi je veux savoir sur toi
12:44
How about [you]?
163
764350
2000
Et toi ?
12:47
What are you excited about?
164
767110
2000
Qu'est-ce qui vous passionne ?
12:51
Good so next question
165
771880
2510
Bon alors question suivante Pour
12:56
What do you need help with?
166
776680
2000
quoi avez-vous besoin d'aide ?
12:59
What?
167
779260
1949
Quoi?
13:01
do you need
168
781209
2000
avez-vous besoin d'
13:03
help with
169
783490
2000
aide pour
13:06
What do you need help with? What do you need help with?
170
786370
6589
quoi avez-vous besoin d'aide ? Avec quoi as tu besoin d'aide?
13:14
What do you need help with?
171
794920
2330
Avec quoi as tu besoin d'aide?
13:20
So what do you need help with please tell me I?
172
800680
3979
Alors, pour quoi avez-vous besoin d'aide, dites-moi s'il vous plaît ?
13:29
Need help with training my dog because scrappy is a little bit
173
809260
5149
J'ai besoin d'aide pour dresser mon chien parce que scrappy est un peu
13:34
Confused he thinks that this is food is tupperware he tried to eat it. This is not food. He's confused
174
814780
7400
confus, il pense que c'est de la nourriture, c'est un tupperware, il a essayé de le manger. Ce n'est pas de la nourriture. Il est confus
13:42
[I] need help with my dog
175
822180
2000
[J'ai] besoin d'aide avec mon chien
13:44
It takes time I know
176
824440
2000
Cela prend du temps, je sais
13:46
So that is a project that I'm working on is
177
826840
3409
Donc c'est un projet sur lequel je travaille est
13:51
Training my dog he's so sweet
178
831070
2390
Former mon chien, il est si gentil
13:53
He's in his Kennel right now his little doghouse because he's acting crazy today
179
833470
5300
Il est dans son chenil en ce moment sa petite niche parce qu'il agit comme un fou aujourd'hui
13:58
So he's not allowed to run around so I need help with my dog if any of you can help me train my dog
180
838900
6649
Donc il ne l'est pas autorisé à courir donc j'ai besoin d'aide avec mon chien si l'un d'entre vous peut m'aider à entraîner mon chien
14:05
Please let me know now. Let me help you with your answers. I need help with phrasal verbs
181
845980
4940
S'il vous plaît faites le moi savoir maintenant. Laissez-moi vous aider avec vos réponses. J'ai besoin d'aide avec les verbes à particule
14:11
with my pronunciation pronunciation
182
851680
2660
avec ma prononciation
14:15
[I] need help with my law papers
183
855430
2780
[I] need help with my law papers
14:18
Papers is a word we could practice together
184
858790
3380
Papers est un mot que nous pourrions pratiquer ensemble
14:22
because the p sound is
185
862750
2090
parce que le son p est
14:25
A
186
865360
1530
un
14:26
different sound than the b sound and some English learners say
187
866890
3229
son différent du son b et certains apprenants d'anglais disent
14:31
[Beiber's], it's not Beiber's it's
188
871600
2000
[Beiber's], ce n'est pas Beiber, c'est des
14:34
papers, so you can actually um you can you can push air out of your mouth when you
189
874330
7880
papiers, donc tu peux en fait euh tu peux expulser de l'air de ta bouche quand tu
14:42
Say the p sound and you can see a paper moving when you say it
190
882210
3719
dis le son p et tu peux voir un papier bouger quand tu le dis
14:47
paper
191
887050
1290
papier
14:48
paper [whoo], and not when I say
192
888340
3649
papier [whoo], et pas quand je dis
14:53
B-boy, babe or
193
893260
2000
B-boy , bébé ou
14:55
paper
194
895900
1500
papier
14:57
Party pup, you can see the paper moving
195
897400
3470
Party Pup, vous pouvez voir le papier bouger
15:01
so
196
901570
1530
alors. Pour
15:03
What else do you need help with? I really need to improve [my] English. Thank you Roberto for your answer
197
903100
7010
quoi d'autre avez-vous besoin d'aide ? J'ai vraiment besoin d'améliorer [mon] anglais. Merci Roberto pour votre réponse
15:10
[I] need help with my speaking skills, or I need help with speaking skills. I need help for my poor English
198
910110
6809
[J'ai] besoin d'aide pour parler, ou j'ai besoin d'aide pour parler. J'ai besoin d'aide pour mon mauvais anglais
15:17
That's why we're here and your english is not poor your english is improving
199
917920
4460
C'est pourquoi nous sommes ici et ton anglais n'est pas mauvais ton anglais s'améliore
15:22
You're learning a little bit every day um
200
922480
3559
Tu apprends un peu chaque jour um
15:26
What else I need help with my [homework]?
201
926830
3380
Quoi d'autre j'ai besoin d'aide avec mes [devoirs] ?
15:31
I need help with my
202
931980
1570
J'ai besoin d'aide pour ma
15:33
pronunciation the th sound vowel [Masu] here
203
933550
3679
prononciation de la voyelle sonore th [Masu] ici
15:37
Okay, so let's practice a word with the th sound. How about a lovely word?
204
937930
6380
Ok, alors pratiquons un mot avec le son th. Que diriez-vous d'un joli mot ?
15:45
Thank you, so everybody you're going to
205
945070
3409
Merci, donc tout le monde vous allez
15:49
stick out your tongue between your teeth like this and
206
949210
4280
tirer la langue entre vos dents comme ça et
15:54
You're going to blow Air I?
207
954610
2419
vous allez souffler de l'Air I ?
16:00
Know I look ridiculous. You look ridiculous, [too]
208
960370
3139
Sache que j'ai l'air ridicule. Tu as l'air ridicule, [aussi]
16:04
This is what you have to do to improve your English pronunciation
209
964870
3799
C'est ce que tu dois faire pour améliorer ta prononciation anglaise
16:09
So stick your tongue out between your teeth and blow air do it
210
969370
4130
Alors tire la langue entre tes dents et souffle de l'air, fais-le
16:17
one [more] time [very]
211
977950
2000
une [plus] fois [très]
16:21
[nice] now. Let's say the word. Thank
212
981490
3649
[gentil] maintenant. Disons le mot. Merci
16:26
Thank thank you. Thank
213
986620
2329
Merci merci.
16:29
you
214
989920
1470
16:31
Thank you, not. Thank you not. Thank you not. Thank you, but
215
991390
5240
Merci Merci, non. Merci non. Merci non. Merci, mais
16:38
Thank you. Oh my gosh. I think I spit
216
998830
2600
merci. Oh mon Dieu. Je crois que je crache
16:43
Anyway, it's probably good that
217
1003810
2179
Bref, c'est surement bien que
16:47
I'm online on YouTube and not face-to-face with you because I would have I
218
1007170
4849
je sois en ligne sur YouTube et pas en tête à tête avec toi parce que j'aurais
16:52
Would have gotten you with my spit just now so I'm a little bit more calm a little bit more relaxed
219
1012660
7429
Je t'aurais eu avec mon crachat tout à l'heure donc je suis un peu plus calme un peu un peu plus détendu
17:01
Thank you. That was good. Hey, let's get ridiculous together. Yes, Francisco. Thank you so much gracie
220
1021000
7340
Merci. C'était bien. Hé, soyons ridicules ensemble. Oui, Francisco. Merci beaucoup Gracie
17:08
Don't worry. Thank you. I appreciate that
221
1028380
2599
Ne vous inquiétez pas. Merci. J'apprécie que
17:12
Good, okay
222
1032610
1860
Bon, d'accord,
17:14
so
223
1034470
1140
donc
17:15
the questions we had today were
224
1035610
2240
les questions que nous avions aujourd'hui étaient
17:18
What are you most excited about [I] love this question because it
225
1038820
3739
Qu'est-ce qui vous excitait le plus [J'aime] cette question parce qu'elle
17:23
Allows your conversation partner to tell you really anything that they're interested in or whatever. They're working on or whatever
226
1043230
7220
permet à votre interlocuteur de vous dire vraiment tout ce qui l'intéresse ou quoi que ce soit. Ils travaillent sur ou quoi que
17:30
They're passionate about
227
1050450
2000
ce soit Ils sont passionnés,
17:32
so it's a great way to continue a conversation and
228
1052620
4609
donc c'est un excellent moyen de poursuivre une conversation et pour
17:38
What do you need help with so this is important for me to ask you obviously because I want to practice
229
1058410
6050
quoi avez-vous besoin d'aide, il est donc important pour moi de vous demander évidemment parce que je veux pratiquer
17:44
What you need help with so a lot of pronunciation?
230
1064940
3589
ce pour quoi vous avez besoin d'aide donc un beaucoup de prononciation ?
17:49
Listening speaking phrasal verbs
231
1069259
1910
Écouter parler des verbes à particule
17:51
[I] hear you, so it's good that we still have two more [days] [for] our English fluency challenge
232
1071169
6959
[Je] vous entends, donc c'est bien que nous ayons encore deux [jours] [pour] notre défi de maîtrise de l'anglais
17:58
I'm really enjoying asking you questions and having you respond and practicing together
233
1078230
5779
J'aime vraiment vous poser des questions et vous faire répondre et pratiquer ensemble
18:04
Tell me are you enjoying this way of practicing together, please?
234
1084470
5539
Dites-moi que vous appréciez cela façon de pratiquer ensemble, s'il vous plaît?
18:10
Comments. Yes, if you are are you enjoying our way of practicing together?
235
1090769
6800
Commentaires. Oui, si c'est le cas, appréciez-vous notre façon de pratiquer ensemble ?
18:19
Thank you so much for your comments. [yes], wonderful speaking skills ah
236
1099169
4790
Merci beaucoup pour vos commentaires. [oui], merveilleuses compétences orales ah
18:25
Phrasal verbs yes. Oh thank you for your answers. Yes, good. So you guys are doing a great job?
237
1105259
6680
Verbes à particule oui. Ah merci pour vos réponses. Oui bien. Alors vous faites du bon boulot ?
18:33
Really great if you're speaking out. [loud] if you're responding to me. Thank you
238
1113059
5869
Vraiment génial si vous vous exprimez. [fort] si vous me répondez. Merci
18:40
Thank you
239
1120110
2000
18:42
Thank you, okay. I'm really
240
1122659
2599
Merci Merci, d'accord. Je suis vraiment
18:46
[emphasizing] that
241
1126110
1590
[en soulignant] que
18:47
Thank you, obviously you don't need to do this every [time] but for training today. We're practicing
242
1127700
6890
Merci, évidemment vous n'avez pas besoin de faire ça à chaque [fois] mais pour l'entraînement d'aujourd'hui. Nous nous entraînons
18:55
really emphasize
243
1135289
1951
vraiment à mettre vraiment l'accent sur
18:57
really stick your tongue out and really blow that air and say
244
1137240
4489
le fait de tirer la langue et de vraiment souffler cet air et de dire
19:03
Thank you, everybody, please repeat it out loud
245
1143029
5030
Merci, tout le monde, s'il vous plaît, répétez-le à haute voix
19:09
Thank you. [oh] my gosh
246
1149419
2750
Merci. [oh] mon Dieu
19:13
Thank you so much. This is so much fun. I love you guys
247
1153830
3920
Merci beaucoup. C'est trop amusant. Je vous aime les gars
19:17
Thank you for joining
248
1157750
960
Merci d'avoir rejoint
19:18
And again if you're finding this or the first time if you don't know about go natural English
249
1158710
7199
Et encore une fois si vous trouvez ceci ou la première fois si vous ne savez pas comment aller en
19:26
Welcome and please subscribe
250
1166399
2000
19:28
please be sure to subscribe on [YouTube] and
251
1168649
3200
19:33
Join the English fluency challenge at gonaturalenglish.com
252
1173120
4579
anglais naturel gonaturalenglish.com
19:40
[we'll] be here tomorrow at the same time and
253
1180169
2989
[nous serons] là demain à la même heure et
19:44
Friday at the same time if you join at gonaturalenglish.com Slash challenge
254
1184129
5660
vendredi à la même heure si vous rejoignez le défi gonaturalenglish.com Slash
19:49
I can send you a bonus at the end of our
255
1189789
2849
Je peux vous envoyer un bonus à la fin de notre
19:53
Challenge week, so I'm having so much fun. [I] hope you guys are too. I'm going to say it more
256
1193340
5750
semaine de défi, donc j'ai tellement beaucoup de plaisir. [J'espère] que vous aussi. Je vais en dire plus
19:59
Thank you so much from the bottom of my heart. [I] love being here with you guys
257
1199429
5359
Merci beaucoup du fond du cœur. [J']aime être ici avec vous les gars
20:04
I have to run [I've] got to go I'll see you tomorrow. [have] an awesome day
258
1204789
7680
Je dois courir [Je dois] y aller Je vous verrai demain. [avoir] une super journée
20:13
[bye] [for] now
259
1213109
2000
[au revoir] [pour] maintenant

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7