English Fluency Challenge Day 3

24,141 views ・ 2017-06-14

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello
0
219
1260
Ciao
00:01
hello hello hello and
1
1479
2270
ciao ciao ciao e
00:04
Welcome to our English fluency Challenge Day 3
2
4270
5600
benvenuto alla nostra sfida di fluidità inglese giorno 3
00:09
I am so excited to see you here. I'm your english teacher gabi here at go natural
3
9870
7109
Sono così entusiasta di vederti qui. Sono il tuo insegnante di inglese gabi qui a go natural
00:17
English
4
17740
1709
English
00:19
naturals you are
5
19449
1981
naturals tu sei
00:21
Naturals at learning the English language when you learn together with me here at go natural
6
21430
4669
naturale nell'imparare la lingua inglese quando impari insieme a me qui a go natural
00:26
English we're going to practice together today
7
26619
3830
English oggi eserciteremo insieme
00:31
repeating and
8
31480
1530
ripetendo e
00:33
Responding actually responding to my questions
9
33010
3319
rispondendo effettivamente rispondendo alle mie domande
00:36
You're going to practice your english fluency, and I'm going to give you some feedback to help you improve
10
36910
6770
Tu' eserciterò la tua padronanza dell'inglese e ti darò un feedback per aiutarti a migliorare
00:43
So I'm really excited to have you here
11
43750
2209
Quindi sono davvero entusiasta di averti qui
00:46
[thank] you so much for joining
12
46600
1430
[grazie] mille per aver aderito
00:48
the challenge now if you are new to the challenge if
13
48030
3840
alla sfida ora se sei nuovo alla sfida se
00:52
Today is your [first] day with go natural English
14
52149
3920
oggi è il tuo [primo] giorno con le lezioni di inglese go natural,
00:56
Lessons then please take a few seconds to sign up for this [challenge]
15
56350
6200
prenditi qualche secondo per iscriverti a questa [sfida]
01:02
it's totally free, but when you sign up you get special bonuses by email you can sign up at
16
62550
7200
è totalmente gratuita, ma quando ti iscrivi ricevi bonus speciali via e-mail puoi iscriverti a
01:10
Go natural
17
70510
1440
Go natural
01:11
English comm
18
71950
1709
English comm
01:13
Slash
19
73659
1051
Slash
01:14
Challenge the link is in the description
20
74710
2720
Challenge il link è nella descrizione
01:17
so make sure you sign up for your special bonus, and it's also a really good [idea] to
21
77830
7159
quindi assicurati di iscriverti per il tuo bonus speciale, ed è anche un'ottima [idea]
01:26
subscribe to go natural
22
86409
2000
iscriverti per passare
01:28
English right here on YouTube if you like these live YouTube
23
88450
5660
all'inglese naturale proprio qui su YouTube se ti piacciono queste lezioni di inglese dal vivo su YouTube
01:34
English tip lessons, then don't miss them get a notification when
24
94720
5599
, allora non perderli ricevi una notifica quando
01:41
We go live you can do that by subscribing. It's easy
25
101290
4250
andiamo in diretta puoi farlo iscrivendoti. È facile
01:45
Just look for this button on the go natural English channel and click on it to subscribe it just takes a couple of seconds
26
105540
7199
Basta cercare questo pulsante sul canale Go Natural English e fare clic su di esso per iscriverti, ci vogliono solo un paio di secondi.
01:52
So I am super [excited] to get [started] with you today
27
112840
4610
01:57
With our [3rd] day of the English fluency challenge. This is a really special event. [I] don't do this every day
28
117640
7849
sfida di fluidità. Questo è un evento davvero speciale. [Io] non lo faccio tutti i giorni
02:06
Oops, I don't do this every [day]. This is a special event for this week only
29
126130
6079
Ops, non lo faccio tutti i [giorni]. Questo è un evento speciale solo per questa settimana
02:13
Now I may do it sometime in the future again because it's so popular and I know you guys love it
30
133350
6270
Ora potrei farlo di nuovo in futuro perché è così popolare e so che voi ragazzi lo amate
02:19
And I enjoy it too, but I don't know when I'm going to do it again
31
139620
4110
E mi diverto anche io, ma non so quando lo farò di nuovo
02:23
so I want you to make sure to subscribe to go natural English here on YouTube and
32
143980
5029
quindi voglio che tu ti assicuri di iscriverti per passare all'inglese naturale qui su YouTube e
02:29
join this challenge because if you join this challenge
33
149590
3469
unirti a questa sfida perché se ti unisci a questa sfida
02:33
then I can tell you about the next one so make sure that you signed up at go natural English comm slash challenge and
34
153060
6900
allora posso parlarti della prossima quindi assicurati di esserti iscritto a go natural English comm slash challenge e
02:40
Subscribe here on YouTube to get notifications
35
160420
3169
iscriviti qui su YouTube per ricevere notifiche
02:44
Awesome. I'm so happy to see you all here. So let's get started. Are you ready to improve your fluency?
36
164620
6709
Fantastico. Sono così felice di vedervi tutti qui. Quindi iniziamo. Sei pronto a migliorare la tua fluidità?
02:53
Okay, then. Let's go hello
37
173050
3470
Ok, allora. Andiamo ciao
02:58
Hello
38
178630
2000
Ciao
03:00
How's it going? How's it going?
39
180940
2540
Come va? Come va?
03:05
How is it going? How's it going? How's?
40
185500
4520
Come va? Come va? Com'è?
03:14
Everything how is everything how's everything?
41
194830
4970
Tutto come va tutto come va tutto?
03:22
Very good. So how would you respond? How's it going?
42
202690
5839
Molto bene. Quindi come risponderesti? Come va?
03:30
groovy good um great
43
210820
2600
groovy bravo um fantastico
03:34
Wonderful, how you doing? I'm awesome. [fine] great
44
214120
4640
Meraviglioso, come stai? Sono bellissimo. [bene] fantastico
03:39
Wonderful, I'm good. How about you okay? Great? How [about] how would you respond to how's everything?
45
219640
7399
Meraviglioso, sto bene. E tu bene? Grande? Come [circa] come risponderesti a come va tutto?
03:48
Everything is great. Everything is good good grades
46
228160
3649
È tutto bellissimo. Va tutto bene buoni voti
03:52
Okay, wonderful. Yeah, so a good short positive answer super super great wonderful
47
232930
7460
Ok, meraviglioso. Sì, quindi una buona breve risposta positiva super super fantastica meravigliosa
04:00
I can't complain
48
240390
1870
Non posso lamentarmi
04:02
very nice
49
242260
1620
molto gentile
04:03
So I'm doing fine, but this morning was a little bit difficult
50
243880
6080
Quindi sto bene, ma stamattina è stato un po' difficile
04:10
it was a little bit difficult because as you know I have a new dog and
51
250390
5899
è stato un po' difficile perché come sai ho un nuovo cane e
04:17
Well this morning
52
257739
2000
Beh, questa mattina
04:19
he ate
53
259750
1500
ha mangiato il
04:21
My tupperware [he] thought it was a chew toy. So look at my tupperware
54
261250
5000
mio tupperware [lui] pensava che fosse un giocattolo da masticare. Quindi guarda il mio tupperware
04:26
And look at what scrappy did to my tupperware?
55
266820
3480
e guarda cosa ha fatto Scrappy al mio tupperware?
04:30
I'm not very happy about this, so I need to get some new tupperware because scrappy ate mine
56
270670
7970
Non sono molto contento di questo, quindi ho bisogno di un nuovo tupperware perché Scrappy ha mangiato il mio
04:39
But that's [okay]. We can still have a better rest of the day
57
279220
5450
Ma va bene così. Possiamo ancora avere un miglior resto della giornata,
04:44
We can have a great day even though scrappy ate my tupperware. It's okay. So how was your morning?
58
284860
6079
possiamo passare una bella giornata anche se Scrappy ha mangiato il mio tupperware. Va bene. Allora, com'è andata la tua mattinata?
04:50
I yeah, I know very funny right he thought you was really funny, but dogs don't know dogs
59
290940
6690
Io sì, lo so molto divertente vero, pensava che tu fossi davvero divertente, ma i cani non conoscono i cani Non
04:57
Don't know that this is not a toy [this] is what I used to store
60
297630
4350
so che questo non è un giocattolo [questo] è quello che usavo per conservare il
05:02
food in but I put his water in it uh
61
302260
3829
cibo ma ci ho messo la sua acqua uh
05:06
and he thought [that] it looked really delicious and fun to chew apart, so
62
306610
4639
e ha pensato [che] sembrava davvero delizioso e divertente da masticare a parte, quindi -
05:12
- [offense] but
63
312430
2000
[offesa] ma
05:15
moving on
64
315040
1500
andiamo avanti
05:16
We're gonna have a great lesson today. We're gonna have a great rest of the day right, so
65
316540
5059
Avremo una grande lezione oggi. Passeremo un ottimo resto della giornata, quindi
05:22
Let me ask you some questions. I've been asking you questions
66
322810
3589
lascia che ti faccia qualche domanda. Ti ho fatto delle domande
05:27
from a recent video tip lesson that I uploaded called five ways to continue an
67
327070
7010
da una recente lezione di suggerimenti video che ho caricato chiamata cinque modi per continuare una
05:34
English conversation
68
334900
1530
conversazione in inglese
05:36
Now these are really advanced really great questions for you to use in any
69
336430
5600
Ora queste sono davvero domande avanzate davvero fantastiche da usare in qualsiasi
05:42
conversational situation
70
342940
1190
situazione di conversazione
05:44
Now you can watch that video the quick tip lesson that I recorded and uploaded about a week ago to learn all five questions
71
344130
7770
Ora puoi guardare quel video la lezione di suggerimenti rapidi che ho registrato e caricato circa una settimana fa per imparare tutte e cinque le domande
05:52
now in our live YouTube
72
352210
2719
ora nella nostra lezione live su YouTube
05:55
Lesson here, we're going to talk about some of the questions not all of them today, but some of them and possible
73
355540
7220
qui, parleremo di alcune delle domande non tutte oggi, ma di alcune e delle possibili
06:03
answers
74
363430
1350
risposte
06:04
Awesome, so I asked you. How's it going? How's everything [I]?
75
364780
5959
Fantastico, quindi io ti ho chiesto. Come va? Come va tutto [io]?
06:11
Asked you some different questions in the last few days now
76
371530
4070
Ti ho fatto alcune domande diverse negli ultimi giorni ora
06:16
Today, I want to ask you now [that] we're getting to know each other a little bit. I want to ask you
77
376420
7250
Oggi, voglio chiederti ora [che] ci stiamo conoscendo un po'. Voglio chiederti
06:24
What are you?
78
384730
1770
cosa sei?
06:26
most excited about
79
386500
2029
più entusiasta di
06:30
what are
80
390460
1650
ciò che
06:32
you
81
392110
1440
ti
06:33
most excited about
82
393550
2000
entusiasma di più
06:36
What are you?
83
396520
1890
Cosa sei?
06:38
most excited
84
398410
2000
più eccitato
06:41
about
85
401140
1770
per
06:42
What are you most excited about?
86
402910
2450
cosa ti entusiasma di più?
06:47
Okay, and how [would] you respond to this? What are you most excited about?
87
407200
5540
Ok, e come [vorresti] rispondere a questo? Di cosa sei più entusiasta?
06:54
What are you most excited about these days?
88
414340
2720
Cosa ti entusiasma di più in questi giorni?
07:00
What are you most excited about these days okay? I'm excited [about] joining the class. I'm excited about the English language
89
420430
6950
Cosa ti entusiasma di più in questi giorni, ok? Sono entusiasta [di] unirmi alla classe. Sono entusiasta della lingua inglese
07:09
Okay, I'm excited for
90
429130
2089
Ok, sono entusiasta di
07:12
Becoming fluent in English I'm excited about becoming fluent in English
91
432070
4850
diventare fluente in inglese Sono entusiasta di diventare fluente in inglese
07:16
I'm excited about this summer, okay? I'm excited to ride a horse
92
436920
4799
Sono entusiasta di quest'estate, ok? Sono entusiasta di andare a cavallo
07:22
Hector interesting answer also very unique um
93
442410
3000
Hector risposta interessante anche molto singolare um
07:26
I'm excited about
94
446160
2000
Sono entusiasta di
07:28
Training my dog so that he doesn't eat my tupperware. [I'm] also excited to see you here
95
448390
7429
addestrare il mio cane in modo che non mangi il mio tupperware. [Sono] anche entusiasta di vederti qui
07:35
[oh] someone's excited about Ramadan. Yes, that's happening right now
96
455820
4500
[oh] qualcuno è entusiasta del Ramadan. Sì, sta succedendo proprio ora
07:41
[yay], I'm excited about learning swimming
97
461650
2510
[yay], sono entusiasta di imparare l'eccellenza nel nuoto
07:44
Excellence. [I'm] most excited about your class. Thank you. Oh, I'm excited for my next
98
464680
5360
. [Sono] molto entusiasta della tua classe. Grazie. Oh, sono eccitato per il mio prossimo
07:50
Parachuting that's awesome. That sounds really exciting um
99
470650
3289
paracadutismo che è fantastico. Sembra davvero eccitante um
07:54
What else are we excited about lips?
100
474610
2269
Cos'altro siamo entusiasti delle labbra?
07:57
Practice responding in the comments, and I can read some of your answers and you can practice your pronunciation
101
477910
5450
Esercitati a rispondere nei commenti e posso leggere alcune delle tue risposte e puoi esercitarti nella pronuncia
08:04
By repeating out loud. Oh, I got my sign a little wet [hopefully] dries [off]
102
484120
5360
ripetendo ad alta voce. Oh, ho la mia insegna un po' bagnata [si spera] si asciughi [fuori]
08:10
Okay
103
490450
1470
Okay
08:11
So I'm excited when I travel I'm excited to learn English. I'm
104
491920
7220
Quindi sono eccitato quando viaggio, sono entusiasta di imparare l'inglese. Sono
08:19
excited about
105
499930
1590
entusiasta di
08:21
running a Marathon
106
501520
2000
correre una maratona
08:23
I'm excited about dancing
107
503770
2179
Sono entusiasta di ballare
08:26
Excellence. I'm really excited about watching this class on Line, so try to
108
506560
5690
l'eccellenza. Sono davvero entusiasta di guardare questa lezione on line, quindi prova a
08:32
repeat
109
512979
1321
ripetere
08:34
Right after you hear my answer. I'm reading your answers, but I'm helping you with your pronunciation. [I'm]
110
514300
5929
subito dopo aver ascoltato la mia risposta. Sto leggendo le tue risposte, ma ti sto aiutando con la tua pronuncia. [Sono]
08:41
Excited about watching your video. I'm excited about
111
521260
3890
entusiasta di guardare il tuo video. Sono eccitato all'idea di
08:46
getting a
112
526720
2000
ottenere un
08:49
seven in
113
529660
2000
sette sul
08:51
on the
114
531790
2000
08:53
oh
115
533790
909
oh
08:54
I'm excited about my law papers, okay?
116
534699
3140
Sono entusiasta dei miei documenti legali, ok?
08:58
I'm
117
538629
1171
Sono
08:59
Excited to improve my English good answer
118
539800
3019
entusiasta di migliorare il mio inglese buona risposta
09:03
Very good answers. I'm excited about playing basketball
119
543999
3170
Ottime risposte. Sono entusiasta di giocare a basket,
09:08
I'm excited about studying English. [I'm] excited about getting married all
120
548110
5359
sono entusiasta di studiare l'inglese. [Sono] entusiasta di sposarmi
09:14
Congratulations Davi
121
554319
2000
Congratulazioni Davi
09:16
I'm excited - oh it's going so fast. I can't read that fast uh
122
556600
5059
Sono entusiasta - oh sta andando così in fretta. Non riesco a leggere così velocemente uh
09:23
Okay, I'm excited about my new project in the office
123
563769
3830
Okay, sono entusiasta del mio nuovo progetto in ufficio
09:29
Awesome. I'm excited about my exams good. I'm excited that you're [excited] about your exams. I'm excited about
124
569470
7489
Fantastico. Sono entusiasta che i miei esami vadano bene. Sono entusiasta che tu sia [eccitato] per i tuoi esami. Sono entusiasta delle
09:37
languages
125
577629
1380
lingue
09:39
Good
126
579009
2000
Buone
09:41
languages
127
581230
1500
lingue
09:42
I'm excited about my vocation. [oh] that's an interesting vocabulary word. I'm excited about my vocation
128
582730
6140
Sono entusiasta della mia vocazione. [oh] questa è una parola di vocabolario interessante. Sono entusiasta della mia vocazione,
09:49
About my job about my work about my career. You could use any of those words career is
129
589720
7640
del mio lavoro, del mio lavoro, della mia carriera. Potresti usare una qualsiasi di quelle parole carriera è
09:58
perhaps a difficult word to pronounce again, it's that r sound [ha] we're
130
598240
5209
forse una parola difficile da pronunciare di nuovo, è quel suono r [ha] siamo
10:04
All louise, I'm excited about my graduation well congratulations to you for graduating. That's wonderful
131
604509
6650
tutte Louise, sono entusiasta della mia laurea, beh congratulazioni a te per la laurea. È meraviglioso
10:12
Um I'm excited about learning and developing skills
132
612220
3349
Ehm, sono entusiasta di apprendere e sviluppare abilità
10:16
the in
133
616569
1560
che in I
10:18
Sounds can be difficult let's practice that I'm excited about learning
134
618129
4670
suoni possono essere difficili esercitiamoci che sono entusiasta di imparare
10:23
[king] you're gonna feel it kind of behind your nose because it's a nasal sound I'm excited about learning
135
623709
6770
[re] lo sentirai un po 'dietro il naso perché è un suono nasale Sono eccitato sull'apprendimento delle
10:31
Languages very nice. Oh John. I'm excited about
136
631930
4549
lingue molto bello. Ah Giovanni. Sono entusiasta di
10:38
going on vacation
137
638170
2000
andare in vacanza
10:41
Vacation very good, so I know the V sound can be challenging sometimes
138
641500
5239
Vacanze molto buone, quindi so che il suono V può essere impegnativo a volte
10:49
Vacation um yeah, you should repeat. I see a question if you should repeat. Yes, absolutely
139
649240
6439
Vacanze um sì, dovresti ripetere. Vedo una domanda se dovresti ripetere. Sì, assolutamente
10:56
Repeat after me. I'm
140
656199
2000
Ripeti dopo di me. Sono
10:58
excited for
141
658420
1440
entusiasta di
10:59
drawing
142
659860
1500
aver disegnato
11:01
Wonderful, okay, you guys have some great answers
143
661360
3500
Meraviglioso, okay, ragazzi avete delle ottime risposte
11:05
so you
144
665620
1760
quindi
11:07
I'm excited to be here with you now you might notice that depending on the structure. I use I
145
667380
7649
sono entusiasta di essere qui con voi ora potreste notare che a seconda della struttura. Uso
11:15
change
146
675760
2000
Cambio
11:18
the form of the verb so I'm excited to
147
678010
3440
la forma del verbo quindi sono entusiasta di
11:23
become fluent in English I'm excited about
148
683350
2720
diventare fluente in inglese Sono entusiasta di
11:27
Becoming fluent in English I'm excited to teach you English
149
687250
3979
diventare fluente in inglese Sono entusiasta di insegnarti l'inglese
11:31
I'm excited about teaching English, so this is a small thing a lot of us can improve
150
691230
5729
Sono entusiasta di insegnare l'inglese, quindi questa è una piccola cosa molti di noi possono migliorare
11:37
Excellence. Oh you guys have great answers I'm excited about spending time with my son this summer esmeralda. That sounds nice
151
697930
7880
l'Eccellenza. Oh ragazzi avete ottime risposte Sono entusiasta di passare del tempo con mio figlio quest'estate esmeralda. Suona bene
11:46
[okay], so don't forget the two or the about we can improve with those prepositions
152
706510
7039
[okay], quindi non dimenticare i due o il su possiamo migliorare con quelle preposizioni
11:54
Mehmood I'm excited about getting a wall paper like you. Thank you. Yes. I really like my brick
153
714310
5450
Mehmood Sono entusiasta di avere una carta da parati come te. Grazie. SÌ. Mi piace molto il mio
12:00
Backdrop it's not actually wall paper. It's a backdrop a
154
720880
3979
sfondo di mattoni, in realtà non è carta da parati. È uno sfondo uno
12:06
Backdrop is like a curtain that [you] put behind you when you're doing photography or video
155
726640
5869
sfondo è come un sipario che [tu] metti dietro di te quando fai fotografie o video
12:13
Awesome, so let me ask you a new question we can practice another conversational question together
156
733720
6890
Fantastico, quindi lascia che ti faccia una nuova domanda possiamo esercitarci insieme su un'altra domanda di conversazione
12:21
And of course you can always ask your conversation partner. How about you?
157
741250
5510
E ovviamente puoi sempre fare la tua conversazione compagno. E tu? E tu
12:27
How about you? How about you?
158
747250
2869
? E tu?
12:30
how
159
750880
1290
che ne dici di
12:32
about you
160
752170
2000
te Di
12:34
What are you excited about so emphasis on you because you're asking your conversation partner
161
754810
6409
cosa sei entusiasta così enfasi su di te perché stai chiedendo al tuo interlocutore di te
12:41
You I want to know about you
162
761860
2000
Voglio sapere di te
12:44
How about [you]?
163
764350
2000
E di [tu]? Di
12:47
What are you excited about?
164
767110
2000
cosa sei entusiasta?
12:51
Good so next question
165
771880
2510
Bene, quindi la prossima domanda Per
12:56
What do you need help with?
166
776680
2000
cosa hai bisogno di aiuto?
12:59
What?
167
779260
1949
Che cosa?
13:01
do you need
168
781209
2000
hai bisogno di
13:03
help with
169
783490
2000
aiuto per
13:06
What do you need help with? What do you need help with?
170
786370
6589
cosa ti serve aiuto? Per cosa hai bisogno di aiuto? Per
13:14
What do you need help with?
171
794920
2330
cosa hai bisogno di aiuto?
13:20
So what do you need help with please tell me I?
172
800680
3979
Allora, per cosa hai bisogno di aiuto, per favore dimmelo io?
13:29
Need help with training my dog because scrappy is a little bit
173
809260
5149
Ho bisogno di aiuto per addestrare il mio cane perché scrappy è un po '
13:34
Confused he thinks that this is food is tupperware he tried to eat it. This is not food. He's confused
174
814780
7400
confuso pensa che questo sia cibo è tupperware ha provato a mangiarlo. Questo non è cibo. È confuso
13:42
[I] need help with my dog
175
822180
2000
[io] ho bisogno di aiuto con il mio cane
13:44
It takes time I know
176
824440
2000
Ci vuole tempo lo so
13:46
So that is a project that I'm working on is
177
826840
3409
Quindi questo è un progetto su cui sto lavorando è
13:51
Training my dog he's so sweet
178
831070
2390
Addestrare il mio cane è così dolce
13:53
He's in his Kennel right now his little doghouse because he's acting crazy today
179
833470
5300
È nel suo canile in questo momento la sua piccola cuccia perché oggi si comporta da matto
13:58
So he's not allowed to run around so I need help with my dog if any of you can help me train my dog
180
838900
6649
Quindi non lo è permesso di correre quindi ho bisogno di aiuto con il mio cane se qualcuno di voi può aiutarmi ad addestrare il mio cane
14:05
Please let me know now. Let me help you with your answers. I need help with phrasal verbs
181
845980
4940
Per favore fatemelo sapere ora. Lascia che ti aiuti con le tue risposte. Ho bisogno di aiuto con i phrasal verbs
14:11
with my pronunciation pronunciation
182
851680
2660
con la mia pronuncia pronuncia
14:15
[I] need help with my law papers
183
855430
2780
[I] ho bisogno di aiuto con i miei documenti legali
14:18
Papers is a word we could practice together
184
858790
3380
Papers è una parola che potremmo esercitarci insieme
14:22
because the p sound is
185
862750
2090
perché il suono p è
14:25
A
186
865360
1530
un
14:26
different sound than the b sound and some English learners say
187
866890
3229
suono diverso dal suono b e alcuni studenti di inglese dicono
14:31
[Beiber's], it's not Beiber's it's
188
871600
2000
[Beiber's], non lo è Beiber sono i
14:34
papers, so you can actually um you can you can push air out of your mouth when you
189
874330
7880
fogli, quindi puoi davvero um puoi puoi far uscire l'aria dalla tua bocca quando
14:42
Say the p sound and you can see a paper moving when you say it
190
882210
3719
dici il suono p e puoi vedere un foglio che si muove quando lo dici
14:47
paper
191
887050
1290
14:48
paper [whoo], and not when I say
192
888340
3649
carta carta [whoo], e non quando dico
14:53
B-boy, babe or
193
893260
2000
B-boy , babe o
14:55
paper
194
895900
1500
paper
14:57
Party pup, you can see the paper moving
195
897400
3470
Party pup, puoi vedere la carta che si muove
15:01
so
196
901570
1530
quindi
15:03
What else do you need help with? I really need to improve [my] English. Thank you Roberto for your answer
197
903100
7010
Cos'altro hai bisogno di aiuto? Ho davvero bisogno di migliorare il [mio] inglese. Grazie Roberto per la tua risposta
15:10
[I] need help with my speaking skills, or I need help with speaking skills. I need help for my poor English
198
910110
6809
[I] ho bisogno di aiuto con le mie capacità di parlare, o ho bisogno di aiuto con le capacità di parlare. Ho bisogno di aiuto per il mio inglese scarso
15:17
That's why we're here and your english is not poor your english is improving
199
917920
4460
Ecco perché siamo qui e il tuo inglese non è scarso il tuo inglese sta migliorando
15:22
You're learning a little bit every day um
200
922480
3559
Impari un po' ogni giorno um
15:26
What else I need help with my [homework]?
201
926830
3380
Cos'altro ho bisogno di aiuto con i miei [compiti a casa]?
15:31
I need help with my
202
931980
1570
Ho bisogno di aiuto con la mia
15:33
pronunciation the th sound vowel [Masu] here
203
933550
3679
pronuncia la vocale del suono esimo [Masu] qui
15:37
Okay, so let's practice a word with the th sound. How about a lovely word?
204
937930
6380
Ok, quindi esercitiamoci con una parola con il suono esimo. Che ne dici di una bella parola?
15:45
Thank you, so everybody you're going to
205
945070
3409
Grazie, quindi tutti voi
15:49
stick out your tongue between your teeth like this and
206
949210
4280
metterete fuori la lingua tra i denti in questo modo e
15:54
You're going to blow Air I?
207
954610
2419
soffierete aria I?
16:00
Know I look ridiculous. You look ridiculous, [too]
208
960370
3139
Sappi che sembro ridicolo. Sembri ridicolo, [troppo]
16:04
This is what you have to do to improve your English pronunciation
209
964870
3799
Questo è quello che devi fare per migliorare la tua pronuncia inglese
16:09
So stick your tongue out between your teeth and blow air do it
210
969370
4130
Quindi tira fuori la lingua tra i denti e soffia aria fallo
16:17
one [more] time [very]
211
977950
2000
una [più] volta [molto]
16:21
[nice] now. Let's say the word. Thank
212
981490
3649
[bello] adesso. Diciamo la parola. Grazie grazie
16:26
Thank thank you. Thank
213
986620
2329
grazie. Grazie
16:29
you
214
989920
1470
16:31
Thank you, not. Thank you not. Thank you not. Thank you, but
215
991390
5240
Grazie, no. Grazie no. Grazie no. Grazie, ma
16:38
Thank you. Oh my gosh. I think I spit
216
998830
2600
grazie. Oh mio Dio. Penso di aver sputato
16:43
Anyway, it's probably good that
217
1003810
2179
Comunque, probabilmente è un bene che
16:47
I'm online on YouTube and not face-to-face with you because I would have I
218
1007170
4849
io sia online su YouTube e non faccia a faccia con te perché avrei voluto
16:52
Would have gotten you with my spit just now so I'm a little bit more calm a little bit more relaxed
219
1012660
7429
Ti avrei preso con il mio sputo proprio ora quindi sono un po' più calmo un po' un po' più rilassato
17:01
Thank you. That was good. Hey, let's get ridiculous together. Yes, Francisco. Thank you so much gracie
220
1021000
7340
Grazie. Quello era buono. Ehi, diventiamo ridicoli insieme. Sì, Francesco. Grazie mille Gracie
17:08
Don't worry. Thank you. I appreciate that
221
1028380
2599
Non ti preoccupare. Grazie. Lo apprezzo
17:12
Good, okay
222
1032610
1860
Bene, ok,
17:14
so
223
1034470
1140
quindi
17:15
the questions we had today were
224
1035610
2240
le domande che abbiamo fatto oggi erano:
17:18
What are you most excited about [I] love this question because it
225
1038820
3739
Cosa ti entusiasma di più [Adoro questa domanda perché
17:23
Allows your conversation partner to tell you really anything that they're interested in or whatever. They're working on or whatever
226
1043230
7220
consente al tuo interlocutore di dirti davvero tutto ciò che gli interessa o altro. Stanno lavorando o qualsiasi altra cosa a cui
17:30
They're passionate about
227
1050450
2000
sono appassionati,
17:32
so it's a great way to continue a conversation and
228
1052620
4609
quindi è un ottimo modo per continuare una conversazione e per
17:38
What do you need help with so this is important for me to ask you obviously because I want to practice
229
1058410
6050
cosa hai bisogno di aiuto, quindi è importante che te lo chieda ovviamente perché voglio esercitarmi con
17:44
What you need help with so a lot of pronunciation?
230
1064940
3589
cosa hai bisogno di aiuto quindi un molta pronuncia?
17:49
Listening speaking phrasal verbs
231
1069259
1910
Ascoltare i phrasal verbs parlanti
17:51
[I] hear you, so it's good that we still have two more [days] [for] our English fluency challenge
232
1071169
6959
[Io] ti sento, quindi è positivo che abbiamo ancora due [giorni] [per] la nostra sfida di padronanza dell'inglese
17:58
I'm really enjoying asking you questions and having you respond and practicing together
233
1078230
5779
Mi piace molto farti domande e farti rispondere e fare pratica insieme
18:04
Tell me are you enjoying this way of practicing together, please?
234
1084470
5539
Dimmi che ti piace modo di esercitarsi insieme, per favore?
18:10
Comments. Yes, if you are are you enjoying our way of practicing together?
235
1090769
6800
Commenti. Sì, se ti piace il nostro modo di praticare insieme?
18:19
Thank you so much for your comments. [yes], wonderful speaking skills ah
236
1099169
4790
Grazie mille per il tuo commento. [sì], meravigliose capacità di parlare ah
18:25
Phrasal verbs yes. Oh thank you for your answers. Yes, good. So you guys are doing a great job?
237
1105259
6680
Phrasal verbs sì. Ah grazie per le tue risposte. Sì, bene. Quindi ragazzi state facendo un ottimo lavoro?
18:33
Really great if you're speaking out. [loud] if you're responding to me. Thank you
238
1113059
5869
Davvero fantastico se stai parlando. [ad alta voce] se mi stai rispondendo. Grazie Grazie
18:40
Thank you
239
1120110
2000
18:42
Thank you, okay. I'm really
240
1122659
2599
Grazie, ok. Lo sto davvero
18:46
[emphasizing] that
241
1126110
1590
[sottolineando]
18:47
Thank you, obviously you don't need to do this every [time] but for training today. We're practicing
242
1127700
6890
Grazie, ovviamente non devi farlo ogni [volta] ma per allenarti oggi. Ci stiamo esercitando
18:55
really emphasize
243
1135289
1951
davvero enfatizzando
18:57
really stick your tongue out and really blow that air and say
244
1137240
4489
davvero tira fuori la lingua e soffia davvero quell'aria e dì
19:03
Thank you, everybody, please repeat it out loud
245
1143029
5030
Grazie a tutti, per favore ripetetelo ad alta voce
19:09
Thank you. [oh] my gosh
246
1149419
2750
Grazie. [oh] mio Dio,
19:13
Thank you so much. This is so much fun. I love you guys
247
1153830
3920
grazie mille. Questo è molto divertente. Vi amo ragazzi
19:17
Thank you for joining
248
1157750
960
Grazie per esservi iscritti
19:18
And again if you're finding this or the first time if you don't know about go natural English
249
1158710
7199
E ancora, se trovate questa o la prima volta se non conoscete l'inglese naturale
19:26
Welcome and please subscribe
250
1166399
2000
Benvenuti e per favore iscrivetevi
19:28
please be sure to subscribe on [YouTube] and
251
1168649
3200
assicuratevi di iscrivervi su [YouTube] e
19:33
Join the English fluency challenge at gonaturalenglish.com
252
1173120
4579
partecipate alla sfida di fluidità inglese su gonaturalenglish.com
19:40
[we'll] be here tomorrow at the same time and
253
1180169
2989
[saremo] qui domani alla stessa ora e
19:44
Friday at the same time if you join at gonaturalenglish.com Slash challenge
254
1184129
5660
venerdì alla stessa ora se partecipi alla Slash challenge di gonaturalenglish.com
19:49
I can send you a bonus at the end of our
255
1189789
2849
Posso inviarti un bonus alla fine della nostra
19:53
Challenge week, so I'm having so much fun. [I] hope you guys are too. I'm going to say it more
256
1193340
5750
settimana Challenge, quindi sto avendo così molto divertimento. [I] spero che lo siate anche voi ragazzi. Lo dirò di più
19:59
Thank you so much from the bottom of my heart. [I] love being here with you guys
257
1199429
5359
Grazie mille dal profondo del mio cuore. [Mi] piace stare qui con voi ragazzi,
20:04
I have to run [I've] got to go I'll see you tomorrow. [have] an awesome day
258
1204789
7680
devo correre [devo] andare, ci vediamo domani. [buona] giornata fantastica
20:13
[bye] [for] now
259
1213109
2000
[ciao] [per] ora

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7