You Can Learn English | Don't Give Up | Life Lesson for a Positive Mindset | Go Natural English

25,358 views

2017-10-26 ・ Go Natural English


New videos

You Can Learn English | Don't Give Up | Life Lesson for a Positive Mindset | Go Natural English

25,358 views ・ 2017-10-26

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hey there I'm really glad that you are here, how are you?
0
339
4310
Olá pessoal, como vão? Fico feliz de estarem aqui.
00:05
This time I'm gonna share something a little bit more personal
1
5200
3859
Desta vez quero compartilhar algo um pouco mais pessoal.
00:09
Usually I share an English lesson or I talk about advice for English fluency
2
9730
5300
Geralmente compartilho uma aula ou uma informação para melhorar a fluência.
00:15
yeah, I answer your questions about English grammar or guide you with pronunciation and
3
15460
5659
Sim, eu respondo às perguntas sobre gramática ou oriento vocês sobre pronúncia mas este
00:21
This is going to be a little bit different. It'll still help you with learning English and in fact
4
21880
6710
vídeo vai ser um pouco diferente. Ele irá ajudá-los com o aprendizado e de fato,
00:28
I think it may be one of the most
5
28590
2000
acho seja um dos vídeos mais
00:31
valuable lessons that I can share
6
31060
1880
importantes que eu possa compartilhar.
00:32
But it's a different kind of lesson it comes from personal experience my own personal experience this past week you
7
32940
7410
É um tipo de aula diferente, que possui experiência pessoal. Experiência que tive semana passada.
00:40
Know I thought about the teachers that I've had the ones that made the most impact the ones who I learned the most from
8
40719
6470
Eu refleti sobre os professores que tive, os que causaram impacto na minha vida e os que mais me ensinaram.
00:47
my English teacher in middle school my journalism teacher in high school my Spanish teacher in University and
9
47800
7910
Meu professor no ensino fundamental, o de jornalismo no colegial e de espanhol na faculdade.
00:56
several teachers I've had as an adult as I
10
56260
3200
Diversos professores que eu tive mesmo depois adulta pois
00:59
Continue to learn things and the ones who have really helped me the most were the ones who
11
59649
5000
continuo estudando e aqueles que mais me ajudaram foram os que
01:05
Shared some personal lessons with me, so that's what I want to do today
12
65080
4519
compartilharam vivências pessoais comigo, e é isso que quero fazer hoje.
01:10
See this past week has been a little bit difficult a little bit challenging. I had a lot of
13
70390
7010
Semana passada foi um pouco difícil, um pouco problemática. Eu tive diversos
01:18
technical problems I
14
78189
2000
problemas técnicos e
01:21
Forgot to turn on my microphone when I recorded a batch of videos one day so
15
81100
6050
me esqueci de ligar o microfone enquanto gravava os vídeos. Um dia
01:27
when I
16
87759
1110
01:28
reviewed
17
88869
1021
quando revisava alguns vídeos que havia gravado, e pensei que ficaria muito feliz com eles,
01:29
several videos that I had recorded and I thought I would be really happy with them I
18
89890
4220
01:34
Realized that there was no sound
19
94810
2180
percebi que não havia áudio.
01:38
It's not the first time that I've done that but it's quite disappointing when that happens you know alone
20
98740
5419
Não foi a primeira vez que fiz isso, mas é muito frustrante quando isso acontece.
Se fosse somente um não seria um grande problema. Quando foi regravar estes vídeos,
01:44
It wouldn't be a big deal, but then when I went to rerecord those videos
21
104229
4700
01:48
I realized that I didn't focus my camera properly
22
108930
3839
percebi que não focalizei minha câmera corretamente,
01:53
Then when I went to rerecord those videos my camera completely stopped working, and it was no fault of my own
23
113799
7790
dai fui regravar novamente estes vídeos e minha câmera parou de funcionar completamente e isso não foi minha culpa.
02:02
So it's been a tough week and on top of all that my laptop has been giving me issues
24
122200
6679
Foi uma semana e tanto. E para finalizar meu notebook começou a dar problemas
02:08
I think it's getting old and full of files, and I probably need to clean it
25
128879
4290
Acho que ele está ficando velho e cheio de arquivos e provavelmente preciso dar uma limpada nele.
02:13
I'm not sure if that's going to be enough so I
26
133350
2000
Não tenho certeza se isso será suficiente ou talvez
02:16
Might need to get a new laptop and a new camera, so it's kind of a pain
27
136120
6409
precise comprar um notebook e uma câmera nova. Vai doer no bolso.
02:22
And it's really slowed me down this week not only
28
142530
3690
Isso realmente me desacelerou esta semana, não somente
02:26
Because I wanted to start the go natural English elite membership program and because of all of these problems
29
146890
7100
porque eu queria começar o programa "Go Natural English Elite Membership", mas também porque todos esses problemas
02:34
It's been delayed
30
154090
1890
me atrasaram.
02:35
Also, because I wanted to share a lot of new video lessons with you
31
155980
4970
Eu queria compartilhar vários vídeos novos
02:40
but I couldn't because I didn't record them properly and
32
160960
4970
mas não pude porque eu não consegui gravá-los adequadamente e
02:46
It just took away my energy, and it made me sad this week, but it made me think of an
33
166900
6770
isso me deixou exausta e triste esta semana, entretanto me fez lembrar de
02:54
idiom
34
174400
1230
uma expressão:
02:55
when it rains it pours
35
175630
2000
"Desgraça pouca é bobagem"
02:57
And then I thought well when it rains
36
177850
3739
e então eu pensei: Bem, quando ocorre a tempestade é
03:02
That's when flowers grow
37
182100
2000
quando as flores crescem
03:04
when it rains it pours
38
184930
2000
"Desgraça pouca é bobagem"
03:07
Means that when good things happen or when bad things happen they feel like they're happening all at the same time
39
187000
7790
significa que quando coisas boas acontecem ou quando coisas ruins acontecem, é como se tudo acontecesse de uma vez só.
03:15
Have you ever experienced this where several good things happen all at once or maybe several bad things happen all at once
40
195460
7159
Vocês já passaram por isso, quando várias coisas ou várias coisas ruins acontecem de uma vez só.
03:23
Well it definitely feels like this is true for this week, but then I realized that rain brings good things
41
203380
7250
Definitivamente se parece mesmo com essa semana, porém, quando entendo que a dificuldade traz coisas boas
03:31
Rain makes the flowers grow
42
211540
2000
"A tempestade faz as flores crescerem"
03:34
Rain gives us a wrench that maybe we didn't even know that we needed and so
43
214210
5419
A dificuldade nos tira da zona de conforto que talvez nem mesmo sabíamos que precisávamos.
03:40
I'd like to tie this in with one of the most important lessons that
44
220000
3619
Gostaria de associar isso com um dos aprendizados mais importantes que
03:43
I've learned from my own teachers is that sometimes when something bad happens
45
223960
4699
aprendi com meus professores. As vezes quando acontece algo ruim,
03:49
When something goes wrong or goes a different way than you wanted it to
46
229330
5060
quando alguma coisa não da certo ou não é do jeito que vocês queriam,
03:55
Maybe there's a reason for that
47
235060
2000
talvez haja uma razão para isso,
03:57
Maybe you needed the rain to grow something really good or maybe what we really needed was
48
237130
6949
talvez vocês precisem da dificuldade para crescerem, para que algo bom aconteça ou talvez o que realmente precisamos era
04:05
to stop and reflect
49
245110
2000
parar e refletir.
04:08
to do it better the next time
50
248050
2000
Fazer de uma forma melhor da próxima vez.
04:10
maybe I needed to rerecord those videos because I needed to do them better and better and better and
51
250360
7819
Talvez eu precisasse regravar estes vídeos porquê eu tinha que fazê-los cada vez melhor.
04:18
When you have setbacks when you have challenges when you have problems well what I've learned
52
258340
6139
Quando vocês precisam passar por dificuldades, mudanças ou quando aparecerem problemas. Bem, o que eu aprendi
04:24
To not see them as problems, but see them as opportunities
53
264980
3929
foi não enxergar os problemas, mas sim as oportunidades.
04:29
I'm gonna tell you something super personal super secret that I'm not really proud of see a few years ago
54
269730
7579
Vou revelar a vocês algo muito íntimo e pessoal que eu não tenho orgulho de lembrar. Alguns anos atrás
04:37
I was working as an English professor abroad in a university and
55
277310
4770
eu trabalhava como professora em uma universidade e
04:42
I was fired
56
282780
2240
fui demitida.
04:45
Can you believe it? I love teaching English, and I really enjoyed working with the students there, so
57
285720
6320
Podem acreditar nisso? Eu adoro ensinar inglês e adorava trabalhar com os alunos de lá.
04:52
When I was let go it was a huge shock
58
292950
2660
Quando eu fui dispensada, foi um tremendo choque
04:56
but I
59
296430
1770
mas eu
04:58
Thought about it
60
298200
1040
refleti sobre isso
04:59
And I realized that it was absolutely the best and right thing that
61
299240
5190
e entendi que foi absolutamente a melhor coisa que
05:04
Had to happen, and I was grateful that it happened. It was a
62
304710
4579
tinha acontecido. Fiquei agradecida por ter acontecido.
05:09
blessing I would say because then
63
309930
2929
Posso dizer que foi uma bênção
05:13
that
64
313770
1260
porque aquilo me redirecionou. Deixei de ser uma professora de inglês na universidade
05:15
Redirected me they redirected me from being an English professor in a university
65
315030
5450
05:21
To being a full-time youtuber making lessons for you here at go natural English and honestly
66
321300
7220
para ser uma youtuber em tempo integral, produzindo vídeos para vocês aqui no canal Go Natural English e honestamente
05:28
This is the best thing that's ever happened to me
67
328520
2459
essa foi a melhor coisa que poderia ter acontecido comigo.
05:31
So what I want to remind myself
68
331560
3500
O que eu quero me lembrar,
05:35
To remind you of and to encourage us all to do is to look for the blessing within the problem
69
335520
8000
e lembrar vocês para encorajar todos nós a fazer é: Busque a solução dentro do problema.
05:44
It's there. I promise no matter what happens. We will continue to learn together
70
344160
6680
Ela está lá. Eu garanto, não importa o que aconteça. Continuaremos aprendendo juntos.
05:50
We'll continue to improve together, and we'll look for the good that can happen even when we don't see it at first
71
350970
8000
Continuaremos evoluindo juntos e buscaremos sempre o lado bom das coisas mesmo quando não enxergarmos a primeira vista.
05:59
So I hope that you take this lesson into your English learning
72
359880
3470
Espero que utilizem essa dica no aprendizado de inglês.
06:03
You could apply it to making mistakes for example if you get embarrassed about making a mistake in English
73
363390
7160
Vocês poderiam aplicar isso, por exemplo, quando cometerem erros. Se vocês ficam envergonhados quando cometem um erro em inglês,
06:10
It's okay, maybe the mistake was a good one because it teaches you how to improve
74
370550
6389
sem problemas, talvez o erro foi útil porque ensina a melhorar.
06:17
So the next time we can do better
75
377460
2089
Então da próxima vez, podemos fazer melhor.
06:20
Thanks so much for watching if you enjoyed
76
380520
2000
Muito obrigado por assistirem, se gostaram
06:23
This message, please take a minute to leave me a comment and let me know what you think
77
383430
5360
desta mensagem, por favor deixem um comentário para que saber o que vocês acham, não leva um minuto.
06:29
Subscribe to go natural English by clicking right over there, and you can come me at gonaturalenglish.com
78
389700
5899
Se inscrevam no canal Go Natural English, clicando bem ali e não deixem de visita o site: www.GoNaturalEnglish.com
06:37
By clicking right up
79
397199
1980
clicando ali em cima.
06:39
there
80
399179
1020
06:40
Thanks so much for watching. I love you mwah
81
400199
2869
Muito obrigado por assistirem. Amo vocês.
06:43
Thank you so much for being part of the go natural English community. Talk to you again soon bye for now
82
403649
5600
Muito obrigado por fazer parte da comunidade Go Natural English. Nos vemos em breve. Até logo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7