Learn American English Phrases | Political Parties, Polls, Delegates, Debates | Go Natural English

Hello, how are you? Welcome to Go Natural English.

Olá, como vai? Bem-vindo ao Go Natural English.

I'm your English teacher, Gabby, and I'm coming to you with a

Sou sua professora de inglês, Gabby, e estou trazendo uma

very special lesson today from the set of the

aula muito especial para você hoje, do set do

Oval Office in the White House of the United States

Salão Oval da Casa Branca dos Estados Unidos

of America in Washington, D.C. our Capital.

da América em Washington, D.C., nossa capital.

In this lesson we're going to talk about

Nesta lição vamos falar sobre a

American culture, our political

cultura americana, nossos

concepts that you've asked me questions about.

conceitos políticos sobre os quais você me fez perguntas.

If you're curious about what is going on with our presidential

Se você está curioso sobre o que está acontecendo com nossa

election, then keep watching! And if you're interested in

eleição presidencial, continue assistindo! E se você estiver interessado em

improving your English fluency and learning about American culture

melhorar sua fluência em inglês e aprender sobre a cultura americana,

then come visit GoNaturalEnglish.com

visite GoNaturalEnglish.com

after you watch this. First of all,

depois de assistir. Em primeiro lugar,

in the United States we have two main political parties -

nos Estados Unidos temos dois partidos políticos principais - o

Democrat and Republican. The Democratic

democrata e o republicano. O

Party is usually more liberal on

Partido Democrata geralmente é mais liberal nas

policies and believes that government should be more

políticas e acredita que o governo deveria estar mais presente

in peoples' lives, especially if people need help.

na vida das pessoas, especialmente se as pessoas precisarem de ajuda.

The Republican Party is more conservative

O Partido Republicano é mais conservador

and they tend to believe that government should be less in

e tende a acreditar que o governo deveria estar menos na

peoples' lives and less in corporate life and there should be less

vida das pessoas e menos na vida corporativa e deveria haver menos

taxes. Those are the general main difference between the two

impostos. Essas são as principais diferenças gerais entre as duas

Parties. Now here are some other points

Partes. Agora, aqui estão alguns outros pontos

that you all Go Natural English learners have asked me about.

sobre os quais todos os alunos do Go Natural English me perguntaram.

What are "delegates?"

O que são "delegados"? Os

Delegates are elected on the state level to

delegados são eleitos em nível estadual para

help us decide who is going to be on our

nos ajudar a decidir quem estará em nossa

national ballot for president. This happens

votação nacional para presidente. Isso acontece

in the primary election where we simply elect who is going to

nas eleições primárias onde simplesmente elegemos quem vai

run for the president (presidency).

concorrer à presidência (presidência).

What are "polls?" Polls are surveys asking for

O que são "pesquisas"? As enquetes são pesquisas que pedem a

peoples' opinions. Now, no, they don't ask every single person

opinião das pessoas. Agora, não, eles não perguntam a cada pessoa

in the United States, but polls take a sample group of people

nos Estados Unidos, mas as pesquisas pegam uma amostra de grupo de pessoas

and ask them for their opinion. Who are they going to vote

e pedem a opinião delas. Em quem eles vão votar

for. What else? Debates. Why do we have debates?

. O que mais? Debates. Por que temos debates?

Well we have THREE (oops, I said 4 in the original... haha)

Bem, temos TRÊS (ops, eu disse 4 no original... haha)

Presidential Debates

Debates Presidenciais

to help us see how the candidates we've selected

para nos ajudar a ver como os candidatos que selecionamos

interact and what their beliefs are on policies

interagem e quais são suas crenças sobre políticas

and how their characters are, how they conduct themselves

e como são seus personagens, como eles se comportam

with public speaking. It's important and it can help

com falar em público. É importante e pode ajudar a

change the minds of voters or better inform voters.

mudar as mentes dos eleitores ou melhor informar os eleitores.

The reality is, however, research shows that not many people

A realidade, no entanto, é que a pesquisa mostra que muitas pessoas não

change their minds just because of the debates, but it's still

mudam de ideia apenas por causa dos debates, mas ainda é

pretty entertaining to watch, anyway. And finally,

muito divertido de assistir, de qualquer maneira. E, finalmente,

when are we voting for president?

quando vamos votar para presidente?

We vote on November 8. The people of the United States vote

Votamos em 8 de novembro. O povo dos Estados Unidos vota

and then those votes go to the electoral college,

e depois esses votos vão para o colégio eleitoral,

which are votes per state. So each state

que são votos por estado. Então cada estado

in the United States has a different number of votes

dos Estados Unidos tem um número diferente de votos

in the electoral college and this is actually what decides

no colégio eleitoral e é isso que realmente decide

the president.

o presidente.

So it's quite an interesting process. I'd like to invite you to share with us in the comments.

Portanto, é um processo bastante interessante. Gostaria de convidá-lo a compartilhar conosco nos comentários.

What is the process in your country? How do you choose

Qual é o processo no seu país? Como você escolhe

your political leader? Is the process similar? Is it different?

seu líder político? O processo é semelhante? É diferente?

Who can vote? When do you vote? Tell us more! I want

Quem pode votar? Quando você vota? Conte-nos mais! Quero que

us to exchange information and to have

troquemos informações e que tenhamos

this place in the comments, in our community

esse espaço nos comentários, em nossa comunidade

online to educate each other and this is not

online para educar uns aos outros e este não é

a place to share your opinion, but I'd like us to share

um lugar para compartilhar sua opinião, mas gostaria que trocássemos

information. I'm so happy that you watched

informações. Estou tão feliz que você assistiu

this. Thank you for joining me. Thank you for being an awesome part

isso. Obrigado por se juntar a mim. Obrigado por ser uma parte incrível

of the Go Natural English community and I hope to see you again soon.

da comunidade Go Natural English e espero vê-lo novamente em breve.

Bye for now!

Adeus por agora!