Learn English Conversation: EACH and EVERY... What's the difference? | Go Natural English

CADA E CADA ... Qual a diferença?

The words each and every at first glance, they might seem exactly the same

As palavras each e every à primeira vista podem parecer exatamente as mesmas,

But if we look a little closer and we compare examples you'll see that they are different

mas se olharmos um pouco mais de perto e compararmos exemplos, você verá que são diferentes.

Welcome back to go natural English. I'm so happy. You're here. If it's your first time then

Bem-vindo de volta ao inglês natural. Eu estou tão feliz. Você está aqui. Se é sua primeira vez, seja

welcome, I'm Gabby Wallace your American English teacher and this is the place to solve your doubts about the

bem-vindo, sou Gabby Wallace, sua professora de inglês americano, e este é o lugar para tirar suas dúvidas sobre o

English language to understand English a little bit more like a native and

idioma inglês, entender o inglês um pouco mais como um nativo e

to speak more fluently and with confidence

falar com mais fluência e confiança.

So if you are on the road to fluency and you'd like to join the go natural English family here on YouTube

você está no caminho da fluência e gostaria de se juntar à família do inglês natural aqui no YouTube,

hit subscribe

clique em inscrever-se

Right down there and make sure to turn on notifications

aqui e certifique-se de ativar as notificações

Now it can be really helpful if you're learning English to turn on the English

Agora pode ser muito útil se você estiver aprendendo inglês para ativar o

Captions so you can do that on the settings for this video

Legendas em inglês para que você possa fazer isso nas configurações deste vídeo

They're always there to help you even more and if you wouldn't mind contributing subtitles in your own language

Eles estão sempre lá para ajudá-lo ainda mais e, se você não se importar em contribuir com legendas em seu próprio idioma,

you can help us to reach more English learners from

pode nos ajudar a alcançar mais alunos de inglês de

Your country each and every these words at first glance may seem exactly the same

seu país e todas essas palavras à primeira vista podem parecer exatamente as mesmas

interchangeable and in many cases they are

intercambiáveis ​​e, em muitos casos, são

the thing is that the difference in meaning really has more to do with the

o que acontece é que a diferença de significado realmente tem mais a ver com o

feeling of what you want to convey the meaning of what you're saying the context the idea and

sentimento do que você deseja transmitir o significado do que você diz contextualizando a ideia e

doesn't depend on

não depende

the grammatical

Structure as much so we're going to talk about grammar

tanto da estrutura gramatical então vamos falar sobre gramática

But keep in mind that a lot of the correctness of use has to do with what you mean to say

Mas tenha em mente que muito da correção de uso tem a ver com o que você quer dizer

For example, each of you is special or every one of you is special

Por exemplo, cada de vocês é especial ou cada um de vocês é especial

These are both correct, but the difference is when we use each. We are focusing more on the

Ambos estão corretos, mas a diferença é quando usamos cada um. Estamos nos concentrando mais no

individual the uniqueness the difference the

indivíduo, na singularidade, na diferença, na

individual person or item when eyes say

pessoa ou item individual, quando os olhos dizem

Every I'm actually thinking of you still as an individual but within a group I'm lumping you together

Todos, na verdade, ainda estou pensando em você como um indivíduo, mas dentro de um grupo, estou agrupando você

With all of our go natural English family, even though the meaning is similar

com toda a nossa família inglesa natural mesmo que o significado seja semelhante

It's a little bit different just to confuse things even more I can even use each and every together

É um pouco diferente só para confundir ainda mais as coisas Posso até usar todos e cada um juntos

For example each and every one of you is special to me and that is correct

Por exemplo cada um de vocês é especial para mim e isso é correto

That's placing extra emphasis and being even more

Isso é colocar ênfase extra e ser ainda mais

Dramatic in the way. I'm expressing myself, and I'm putting more feeling into it throughout this lesson

Dramático no caminho. Estou me expressando e colocando mais sentimento nisso ao longo desta lição.

I'll give you several examples and we'll have some practice at the end because you know that I like to make these lessons

Vou dar vários exemplos e praticaremos um pouco no final, porque você sabe que gosto de tornar essas lições

practical and helpful for you

práticas e úteis para você

so another example is let's say I'm working and I've had a lot of emails to respond to and so I say I've

outro exemplo é, digamos que estou trabalhando e recebi muitos e-mails para responder, então digo que

responded to each and every email because there were a lot so you can see we can use each and every

respondi a todos os e-mails porque havia muitos, então você pode ver que podemos usar todos De

Interchangeably we can also use them at the same time in the same sentence

forma intercambiável, também podemos usá-los ao mesmo tempo na mesma frase,

but now let's look at how they're different and how you might want to use them differently every

mas agora vamos ver como eles são diferentes e como você pode querer usá-los de maneira diferente.

Has the idea of a group we're lumping people together every person here agrees. It could be

. Poderia ser

interchangeable with

intercambiável com

Everyone agrees or all of the people agree

Todos concordam ou todas as pessoas concordam

So the idea here is that we're expressing that there is a group of people

Então a idéia aqui é que estamos expressando que existe um grupo de pessoas

That agrees the idea is that with the word every our emphasis is on the collective group

Que concorda que a idéia é que com a palavra cada nossa ênfase está no grupo coletivo

Each is more about the unique

Cada um é mais sobre o

Individual so each is about seeing a group of people as individuals

indivíduo único, portanto, cada um trata de ver um grupo de pessoas como indivíduos

and

e

Every is more about lumping all the individuals together

cada é mais sobre agrupar todos os indivíduos,

so the focus of each is on the individual and the focus of every is on the group a

de modo que o foco de cada um esteja no indivíduo e o foco de cada um esteja no grupo uma

Quick grammar tip to help you use each and every is that we use them

dica rápida de gramática para ajudá-lo use each and every é que os usamos

before a

antes de um

countable

singular noun, for example e each packets of sugar

substantivo singular contável, por exemplo e cada pacote de açúcar

has

tem

Ten calories. So sugar is a

Dez calorias. Portanto, o açúcar é um

Non-count noun, but packet is a countable noun. That's why I can say each packet now

substantivo não contável, mas o pacote é um substantivo contável. É por isso que posso dizer que cada pacote agora

Some native speakers or some people who are just taking shortcuts might

Alguns falantes nativos ou algumas pessoas que estão apenas pegando atalhos podem

Actually cut out that packet of and just say each sugar has 50 calories

Na verdade, cortar esse pacote e apenas dizer que cada açúcar tem 50 calorias

But please know that that is not correct

Mas, por favor, saiba que isso não está correto

I'm going to teach you the correct way here each

Vou ensinar a você o forma correta aqui, each

can also be used with plural nouns but must be followed by the word of every

também pode ser usado com substantivos plurais, mas deve ser seguido pela palavra de every

On the other hand cannot be used with plural nouns

Por outro lado, não pode ser usado com substantivos plurais

For example, let's say that we're talking about moving to different cities

Por exemplo, digamos que estamos falando sobre mudar para cidades diferentes,

so we're weighing the options the pros and the cons between let's say moving to Miami or New

então estamos avaliando as opções os prós e os contras entre digamos mudar para Miami ou Nova

York or Dallas or Los Angeles

York ou Dallas ou Los Angeles

And I could say well

E eu poderia dizer bem

Each one of those cities has pros and cons

Cada uma dessas cidades tem prós e contras

Or I could say each of the cities has pros and cons

Ou eu poderia dizer que cada uma das cidades tem prós e contras

So if I was just talking about two of the cities, let's say in New York and Los Angeles

Então se eu Eu estava falando sobre duas das cidades, digamos em Nova York e Los Angeles.

I could still say each city has pros and

Eu ainda poderia dizer que cada cidade tem prós e

Cons or I could say both both is another word that we use when we have two options

contras ou eu poderia dizer ambas é outra palavra que usamos quando temos duas opções.

Both have pros and cons. So each is used here to express each

Ambas têm prós e contras. Portanto, cada um é usado aqui para expressar a singularidade

individual city's

de cada cidade,

Uniqueness its pros its cons. It's good things. It's bad things within a

seus prós e contras. São coisas boas. São coisas ruins dentro de uma

Collection of options, so maybe we're considering four different cities

coleção de opções, então talvez estejamos considerando quatro cidades diferentes.

Let's talk about every every is often used with a series of events. For example every morning

Vamos falar sobre cada cada é freqüentemente usado com uma série de eventos. Por exemplo, todas as manhãs

I like to drink coffee or

gosto de tomar café ou

Every morning. I like to meditate

Todas as manhãs. Eu gosto de meditar

Every year I like to go on vacation

Todo ano eu gosto de sair de férias

every

toda

Week we publish new videos here on the go natural English YouTube channel. How about you?

semana nós publicamos novos vídeos aqui no canal go natural English no YouTube. E você?

What is something you do?

O que você faz?

every day or every week

todos os dias ou todas as semanas

Make a sentence and tell me in the comments now

Faça uma frase e me diga nos comentários agora

let's go back to talk a little bit about when we're talking about one thing two things or

vamos voltar a falar um pouco sobre quando estamos falando de uma coisa duas coisas ou

Multiple things when we're talking about just one thing for example

Várias coisas quando estamos falando de apenas uma coisa por exemplo

a person so I could use each or every

uma pessoa então eu poderia usar cada um ou cada um.

Each person is unique or every person is unique. Those are both correct

Cada pessoa é única ou cada pessoa é única. Ambos estão corretos

it's just that the focus is on the individual with each and the group with every but if we're talking about

só que o foco está no indivíduo com cada um e no grupo com todos mas se estivermos falando sobre

Two things or two people then we must use each or both

Duas coisas ou duas pessoas então devemos usar cada um ou ambos

But we cannot use every every is only for more than two

Mas não podemos usar cada cada é apenas para mais de two

So 3 4 5 etc

So 3 4 5 etc

When we're talking about two items

Quando estamos falando de dois itens

Perhaps a pair of items we can use the word each but to me

Talvez um par de itens possamos usar a palavra each, mas para mim

It sounds more natural and more common to say both. For example, I'm wearing earrings in

Soa mais natural e mais comum dizer ambos. Por exemplo, estou usando brincos em

each ear

cada orelha,

but to me

mas para mim

It sounds more natural to say I'm wearing earrings in both ears

parece mais natural dizer que estou usando brincos em ambas as orelhas

when we're talking about more than two items we can use each or every again so it's really only

quando estamos falando sobre mais de dois itens que podemos usar cada um ou todos novamente, então é realmente apenas

When you're talking about two items that we cannot use every and I prefer to use both

quando você está falando de dois itens que não podemos usar todos e eu prefiro usar os dois

But you can use each it's correct

Mas você pode usar cada um está correto

So when we're talking about three or more items

Então quando estivermos falando de três ou mais itens

We can go back to using each or every for example I listened to each song on the album

Podemos voltar a usar cada um ou todos por exemplo eu ouvi cada música do álbum

I listen to every song on the album or to really emphasize I could say I listened to each and

eu ouço todas as músicas do álbum ou para realmente enfatizar eu poderia dizer que ouvi

Every song on the album, it was so good

todas as músicas do álbum, foi tão bom que

so

I hope that that clears up some confusion about the differences between each and every now I want to clear up a

espero que isso esclareça alguma confusão sobre as diferenças entre cada uma e de vez em quando quero esclarecer um

Little bit more about some doubts that are related to the use of each and every particularly

pouco mais sobre algumas dúvidas que estão relacionadas ao uso de cada

compound nouns like

substantivos particularmente compostos como

Everyone or everyone everything?

Todos ou todos tudo?

everything

tudo

every time

sempre

where everyday versus every day

onde todos os dias versus todos os dias

So I'm going to quickly run through each of these

Vou passar rapidamente por cada um deles

To clarify doubts and then we're going to practice with a quiz together at the end

Para esclarecer dúvidas e então vamos praticar com um questionário juntos no final

Everyone has one word versus everyone as two words

Todos têm uma palavra versus todos como duas palavras

Everyone can replace everybody. It's a pronoun. That means all the people it's really to

Todos podem substituir todo mundo. É um pronome. Isso significa que todas as pessoas devem realmente se

focus on that group of people now

concentrar naquele grupo de pessoas agora

Everyone puts the focus on the individual again when you use everyone as two words

Todos colocam o foco no indivíduo novamente quando você usa todos como duas palavras

It must be followed by an of

Deve ser seguido por uma

Phrase, for example, I would like to thank every one of you

frase, por exemplo, gostaria de agradecer a cada um de você

Who leaves a comment

Quem deixa um comentário

Versus I would like to thank everyone one word

Versus gostaria de agradecer a todos uma palavra

Every day as one word versus every day as two words. First of all every day is an adjective

Todos os dias como uma palavra versus todos os dias como duas palavras. Em primeiro lugar, todo dia é um adjetivo.

So you must look first at how you're using it in the sentence where you're using it in the sentence

Portanto, primeiro você deve observar como o está usando na frase em que o está usando na frase.

Is it describing something else? So this is an everyday shirt that I like to wear

Está descrevendo outra coisa? Então esta é uma camisa do dia-a-dia que eu gosto de usar.

It's not anything too special. It's an adjective

Não é nada muito especial. É um adjetivo

every day describes shirts on the other hand every day or two different words that describes the

todos os dias que descreve camisas, por outro lado, todos os dias ou duas palavras diferentes que descrevem a

Frequency that I do something every day. I

frequência com que faço algo todos os dias. Eu

Wear this shirts. Actually, that's not true. It's just an example okay if you can replace

visto estas camisas. Na verdade, isso não é verdade. É apenas um exemplo, ok, se você puder substituir

Every day with each day, then it's probably going to be two words another example

Todos os dias por cada dia, provavelmente serão duas palavras, outro exemplo.

Everyday items I use every day include my iPhone

Itens do dia a dia que uso todos os dias, incluindo meu iPhone,

My sunglasses and my purse my everyday routine

meus óculos de sol e minha bolsa, minha rotina diária

includes making coffee

inclui fazer café,

Doing meditation and working now

fazer meditação e trabalhar agora.

Everything vs. Every thing

Tudo vs. Cada coisa

everything is one word could be replaced as all or all the things so

tudo é uma palavra poderia ser substituída como tudo ou todas as coisas então

Every thing places more emphasis on the individual thing

Cada coisa coloca mais ênfase na coisa individual

you're probably noticing a pattern here that when we have separate words like

você provavelmente está percebendo um padrão aqui que quando temos palavras separadas como

Everyone or everything there's more emphasis on the individual now

Todos ou tudo há mais ênfase em o individual agora

Everything as one word is really the whole the group the focus is on the collective group. For example

Tudo como uma palavra é realmente o todo o grupo o foco está no grupo coletivo. Por exemplo,

everything on this menu is unhealthy or

tudo neste menu não é saudável ou

Everything on this menu is unhealthy. These are both correct

Tudo neste menu não é saudável. Ambos estão corretos,

but the first sentence places the emphasis on the whole menu the

mas a primeira frase enfatiza todo o menu, os

collective food items and the second example everything as two words really places the emphasis on

itens alimentares coletivos e o segundo exemplo, tudo como duas palavras, realmente enfatiza os

individual items and it's slightly more dramatic, but it's also

itens individuais e é um pouco mais dramático, mas também é um

slightly less common around

pouco menos comum por volta de

1850 the use of

1850 o uso de

Everything as two separate words declined and the use of everything as one word

Tudo como duas palavras separadas diminuiu e o uso de tudo como uma palavra

Well it increased and so it's much more common to use everything as one word

Bem aumentou e por isso é muito mais comum usar tudo como uma palavra

Finally every time as one word versus every time as two words. This one is easy because we never use it as a

Finalmente toda vez como uma palavra versus toda vez como duas palavras. Este é fácil porque nunca o usamos como um

Compound noun it is always two words. Every time is always every time

substantivo composto, são sempre duas palavras. Cada vez é sempre sempre

lastly before we practice there are two idiomatic uses of each and

antes de praticarmos, existem dois usos idiomáticos de cada e

Every that you should know about because they're fun and useful

cada que você deve saber porque eles são divertidos e úteis

first of all is to each his own which means each individual person has

antes de tudo é para cada um o que significa que cada pessoa tem

Unique preferences maybe I like pickles and you don't so you say well to each his own and I would say more pickles

preferências únicas talvez eu goste picles e você não, então você diz bem a cada um e eu diria mais picles

For me. Okay. Another idiomatic phrase is

Para mim. OK. Outra frase idiomática é

every man for himself

cada um por si O

Which you might think is a little confusing because we're talking about the individual himself

que você pode achar um pouco confuso porque estamos falando sobre o próprio indivíduo

But we're actually looking at a group of people this is often used in

Mas na verdade estamos olhando para um grupo de pessoas em que isso é frequentemente usado

Well, maybe kind of emergency situations like save yourself every man for himself means that you are

Bem, talvez em situações de emergência como salvar você mesmo, cada um por si, significa que você é

responsible

responsável

For your own well-being or your own success every man for himself

por seu próprio bem-estar ou seu próprio sucesso, cada um por si.

So there will be no group efforts. You have your own individual responsibility. That is the meaning, okay?

Portanto, não haverá esforços de grupo. Você tem sua própria responsabilidade individual. Esse é o significado, ok?

So let's practice. I have a little quiz for you. I'd like you to fill in the blanks here for six questions

Então vamos praticar. Eu tenho um pequeno teste para você. Eu gostaria que você preenchesse os espaços em branco aqui para seis perguntas

I'm gonna read these sentences

Eu vou ler essas frases

Leaving the blank for you to fill in so I'd like you to say them with me and say it out loud

Deixando o espaço em branco para você preencher então Eu gostaria que você as dissesse comigo e dissesse em voz alta

the word that you think should be in the blank either each or

a palavra que você pensa deve estar em branco cada ou

Every it's raining

Todo dia que está chovendo

Day this week. It's raining every day this week every because we're talking about a series of events every day this week

esta semana. Está chovendo todos os dias desta semana porque estamos falando sobre uma série de eventos todos os dias desta semana A

Song on the album is really unique

música do álbum é realmente única

Each song on the album is really unique because we're focused on the individuality or uniqueness of each song

Cada música do álbum é realmente única porque estamos focados na individualidade ou singularidade de cada música

Person is a unique individual

Pessoa é um indivíduo único

Again, each person is the best choice because we're focused on their unique individuality

Novamente, cada pessoa é a melhor escolha porque estamos focados em sua individualidade única.

I'm wearing earrings in

Estou usando brincos em

Of my ears. I'm

minhas orelhas. Estou

Wearing earrings on each or both of my ears. I would like to go to the gym

usando brincos em cada uma ou nas duas orelhas. Eu gostaria de ir à academia

Day, I would like to go to the gym every day because it is a series of days and last

Dia, eu gostaria de ir à academia todos os dias porque é uma série de dias e último

man for himself every

homem por si cada

Man for himself because it's an idiomatic phrase. I hope that you enjoyed this lesson

homem por si porque é uma frase idiomática. Espero que você tenha gostado desta lição.

If you did then please and give it a thumbs up that helps a lot. I really appreciate it

Se você gostou, por favor, dê um joinha que ajuda muito. Eu realmente aprecio isso

And if you'd like to see more lessons and get a notification be sure to subscribe

E se você gostaria de ver mais lições e receber uma notificação, certifique-se de se inscrever

here at go natural English

aqui no go natural English

You can click right down there on the subscribe button and make sure to turn notifications

Você pode clicar aqui embaixo no botão de inscrição e ativar as notificações

On you can click right over there for another awesome video lesson, and I will see you there

para outra vídeo-aula incrível, e vejo você lá.

Thanks so much for watching and I'll see you in the next one. Bye for now

Muito obrigado por assistir e vejo você na próxima. Adeus por agora