Learn English Conversation: EACH and EVERY... What's the difference? | Go Natural English

The words each and every at first glance, they might seem exactly the same

Les mots chacun à première vue, ils peuvent sembler exactement les mêmes.

But if we look a little closer and we compare examples you'll see that they are different

Mais si nous regardons de plus près et que nous comparons des exemples, vous verrez qu'ils sont différents.

Welcome back to go natural English. I'm so happy. You're here. If it's your first time then

Bienvenue à l'anglais naturel. Je suis tellement heureux. Vous êtes ici. Si c'est votre première fois, alors

welcome, I'm Gabby Wallace your American English teacher and this is the place to solve your doubts about the

bienvenue, je suis Gabby Wallace votre professeur d'anglais américain et c'est l'endroit pour résoudre vos doutes sur la

English language to understand English a little bit more like a native and

langue anglaise pour comprendre l'anglais un peu plus comme un natif

to speak more fluently and with confidence

et parler plus couramment et avec confiance

So if you are on the road to fluency and you'd like to join the go natural English family here on YouTube

Donc si vous êtes sur la voie de la maîtrise et vous souhaitez rejoindre la famille go natural English ici sur YouTube, cliquez sur

hit subscribe

s'abonner

Right down there and make sure to turn on notifications

Juste là-bas et assurez-vous d'activer les notifications

Now it can be really helpful if you're learning English to turn on the English

Maintenant, il peut être très utile si vous apprenez l'anglais d'activer le Sous-titres en anglais

Captions so you can do that on the settings for this video

pour que vous puissiez le faire sur les paramètres de cette vidéo

They're always there to help you even more and if you wouldn't mind contributing subtitles in your own language

Ils sont toujours là pour vous aider encore plus et si cela ne vous dérange pas de contribuer des sous-titres dans votre propre langue,

you can help us to reach more English learners from

vous pouvez nous aider à atteindre plus d'apprenants en anglais de

Your country each and every these words at first glance may seem exactly the same

votre pays chacun et tous ces mots à première vue peuvent sembler exactement les mêmes

interchangeable and in many cases they are

interchangeables et dans de nombreux cas, ils sont

the thing is that the difference in meaning really has more to do with the

le fait que la différence de sens a vraiment plus à voir avec le

feeling of what you want to convey the meaning of what you're saying the context the idea and

sentiment de ce que vous voulez transmettre le sens de ce que vous dites l'idée et

doesn't depend on

ne dépend pas

the grammatical

Structure as much so we're going to talk about grammar

autant de la structure grammaticale, nous allons donc parler de grammaire

But keep in mind that a lot of the correctness of use has to do with what you mean to say

Mais gardez à l'esprit qu'une grande partie de l'exactitude de l'utilisation a à voir avec ce que vous voulez dire

For example, each of you is special or every one of you is special

Par exemple, chaque d'entre vous est spécial ou chacun d'entre vous est spécial

These are both correct, but the difference is when we use each. We are focusing more on the

Ce sont tous les deux corrects, mais la différence réside dans le moment où nous les utilisons. Nous nous concentrons davantage sur l'

individual the uniqueness the difference the

individu, l'unicité, la différence entre la

individual person or item when eyes say

personne ou l'élément individuel lorsque les yeux disent

Every I'm actually thinking of you still as an individual but within a group I'm lumping you together

Chaque Je pense toujours à vous en tant qu'individu mais au sein d'un groupe, je vous regroupe

With all of our go natural English family, even though the meaning is similar

Avec toute notre famille anglaise naturelle, même si le sens est similaire

It's a little bit different just to confuse things even more I can even use each and every together

C'est un peu différent juste pour confondre encore plus les choses Je peux même utiliser chacun d'entre vous ensemble

For example each and every one of you is special to me and that is correct

Par exemple, chacun d'entre vous est spécial pour moi et c'est correct

That's placing extra emphasis and being even more

Cela met un accent supplémentaire et est encore plus

Dramatic in the way. I'm expressing myself, and I'm putting more feeling into it throughout this lesson

dramatique de la manière. Je m'exprime, et j'y mets plus de sensibilité tout au long de cette leçon

I'll give you several examples and we'll have some practice at the end because you know that I like to make these lessons

Je vais vous donner plusieurs exemples et nous aurons un peu de pratique à la fin parce que vous savez que j'aime rendre ces leçons

practical and helpful for you

pratiques et utiles pour vous

so another example is let's say I'm working and I've had a lot of emails to respond to and so I say I've

donc un autre exemple est disons que je travaille et que j'ai eu beaucoup d'e-mails auxquels répondre et donc je dis que j'ai

responded to each and every email because there were a lot so you can see we can use each and every

répondu à chaque e-mail parce qu'il y en avait beaucoup donc vous pouvez voir que nous pouvons utiliser chacun et chacun

Interchangeably we can also use them at the same time in the same sentence

De manière interchangeable, nous pouvons également les utiliser en même temps dans la même phrase,

but now let's look at how they're different and how you might want to use them differently every

mais regardons maintenant en quoi ils sont différents et comment vous pourriez vouloir les utiliser différemment.

Has the idea of a group we're lumping people together every person here agrees. It could be

. Cela pourrait être

interchangeable with

interchangeable avec

Everyone agrees or all of the people agree

Tout le monde est d'accord ou tout le monde est d'accord

So the idea here is that we're expressing that there is a group of people

Donc l'idée ici est que nous exprimons qu'il y a un groupe de personnes

That agrees the idea is that with the word every our emphasis is on the collective group

Qui est d'accord l'idée est qu'avec le mot chaque notre accent est mis sur le groupe collectif

Each is more about the unique

Chacun est plus sur l'individu unique,

Individual so each is about seeing a group of people as individuals

donc chacun consiste à voir un groupe de personnes en tant qu'individus

and

et

Every is more about lumping all the individuals together

chaque consiste davantage à regrouper tous les individus

so the focus of each is on the individual and the focus of every is on the group a

afin que chacun se concentre sur l'individu et que chacun se concentre sur le groupe une

Quick grammar tip to help you use each and every is that we use them

astuce de grammaire rapide pour vous aider utiliser chaque est que nous les utilisons

before a

avant un

countable

singular noun, for example e each packets of sugar

nom singulier dénombrable, par exemple e chaque paquet de sucre

has

contient

Ten calories. So sugar is a

dix calories. Ainsi, le sucre est un

Non-count noun, but packet is a countable noun. That's why I can say each packet now

nom non comptable, mais le paquet est un nom comptable. C'est pourquoi je peux dire chaque paquet maintenant

Some native speakers or some people who are just taking shortcuts might

Certains locuteurs natifs ou certaines personnes qui ne font que prendre des raccourcis pourraient en

Actually cut out that packet of and just say each sugar has 50 calories

fait couper ce paquet et dire simplement que chaque sucre contient 50 calories

But please know that that is not correct

Mais sachez que ce n'est pas correct

I'm going to teach you the correct way here each

Je vais vous apprendre le manière correcte ici chacun

can also be used with plural nouns but must be followed by the word of every

peut aussi être utilisé avec des noms au pluriel mais doit être suivi du mot de chaque

On the other hand cannot be used with plural nouns

D'autre part ne peut pas être utilisé avec des noms au pluriel

For example, let's say that we're talking about moving to different cities

Par exemple, disons que nous parlons de déménager dans différentes villes

so we're weighing the options the pros and the cons between let's say moving to Miami or New

donc nous pesons les options les avantages et les inconvénients entre disons déménager à Miami ou New

York or Dallas or Los Angeles

York ou Dallas ou Los Angeles

And I could say well

Et je pourrais dire bien

Each one of those cities has pros and cons

Chacune de ces villes a des avantages et des inconvénients

Or I could say each of the cities has pros and cons

Ou je pourrais dire que chacune des villes a des avantages et des inconvénients

So if I was just talking about two of the cities, let's say in New York and Los Angeles

Donc, si je parlait juste de deux des villes, disons à New York et à Los Angeles,

I could still say each city has pros and

je pourrais toujours dire que chaque ville a des avantages et des

Cons or I could say both both is another word that we use when we have two options

inconvénients ou je pourrais dire les deux, c'est un autre mot que nous utilisons lorsque nous avons deux options.

Both have pros and cons. So each is used here to express each

Les deux ont des avantages et des inconvénients. Ainsi, chacun est utilisé ici pour exprimer

individual city's

l'unicité de chaque ville,

Uniqueness its pros its cons. It's good things. It's bad things within a

ses avantages et ses inconvénients. C'est de bonnes choses. Ce sont de mauvaises choses dans une

Collection of options, so maybe we're considering four different cities

collection d'options, alors peut-être que nous envisageons quatre villes différentes.

Let's talk about every every is often used with a series of events. For example every morning

Parlons de chaque chaque est souvent utilisé avec une série d'événements. Par exemple, tous les matins,

I like to drink coffee or

j'aime boire du café ou

Every morning. I like to meditate

tous les matins. J'aime méditer

Every year I like to go on vacation

Chaque année, j'aime partir en vacances

every

Chaque

Week we publish new videos here on the go natural English YouTube channel. How about you?

semaine, nous publions de nouvelles vidéos ici sur la chaîne YouTube en anglais naturel. Et toi?

What is something you do?

Qu'est-ce que tu fais ?

every day or every week

tous les jours ou toutes les semaines

Make a sentence and tell me in the comments now

Faites une phrase et dites moi dans les commentaires maintenant

let's go back to talk a little bit about when we're talking about one thing two things or

revenons un peu en arrière pour parler un peu de quand on parle d'une chose deux choses ou de

Multiple things when we're talking about just one thing for example

plusieurs choses quand on parle d'une seule chose par exemple

a person so I could use each or every

une personne afin que je puisse utiliser chacun ou chaque

Each person is unique or every person is unique. Those are both correct

Chaque personne est unique ou chaque personne est unique. Ceux-ci sont tous les deux corrects,

it's just that the focus is on the individual with each and the group with every but if we're talking about

c'est juste que l'accent est mis sur l'individu avec chacun et le groupe avec tous, mais si nous parlons de

Two things or two people then we must use each or both

deux choses ou de deux personnes, nous devons utiliser chacun ou les deux.

But we cannot use every every is only for more than two

Mais nous ne pouvons pas utiliser chaque, chaque n'est que pour plus de deux

So 3 4 5 etc

Donc 3 4 5 etc

When we're talking about two items

Quand on parle de deux éléments

Perhaps a pair of items we can use the word each but to me

Peut-être une paire d'éléments, nous pouvons utiliser le mot chacun, mais pour moi,

It sounds more natural and more common to say both. For example, I'm wearing earrings in

il semble plus naturel et plus courant de dire les deux. Par exemple, je porte des boucles d'oreilles dans

each ear

chaque oreille,

but to me

mais pour moi,

It sounds more natural to say I'm wearing earrings in both ears

il semble plus naturel de dire que je porte des boucles d'oreilles dans les deux oreilles

when we're talking about more than two items we can use each or every again so it's really only

lorsque nous parlons de plus de deux articles que nous pouvons utiliser chacun ou à nouveau, donc c'est vraiment seulement

When you're talking about two items that we cannot use every and I prefer to use both

quand vous parlez de deux éléments que nous ne pouvons pas utiliser tous et je préfère utiliser les deux

But you can use each it's correct

Mais vous pouvez utiliser chacun c'est correct

So when we're talking about three or more items

Donc, quand nous parlons de trois éléments ou plus

We can go back to using each or every for example I listened to each song on the album

Nous pouvons revenir à l'utilisation de chacun ou de tous par exemple j'ai écouté chaque chanson de l'album,

I listen to every song on the album or to really emphasize I could say I listened to each and

j'écoute chaque chanson de l'album ou pour vraiment souligner, je pourrais dire que j'ai écouté

Every song on the album, it was so good

chaque chanson de l'album, c'était tellement bon

so

I hope that that clears up some confusion about the differences between each and every now I want to clear up a

alors

j'espère que cela dissipera une certaine confusion sur les différences entre chacun et de temps en temps, je veux éclaircir un

Little bit more about some doubts that are related to the use of each and every particularly

peu plus certains doutes liés à l'utilisation de chacun

compound nouns like

des noms composés en particulier comme

Everyone or everyone everything?

Tout le monde ou tout le monde tout ?

everything

tout à

every time

chaque fois

where everyday versus every day

où tous les jours contre tous les jours

So I'm going to quickly run through each of these

Je vais parcourir rapidement chacun de ces points

To clarify doubts and then we're going to practice with a quiz together at the end

Pour clarifier les doutes, puis nous allons nous entraîner avec un quiz ensemble à la fin

Everyone has one word versus everyone as two words

Tout le monde a un mot contre tout le monde comme deux mots

Everyone can replace everybody. It's a pronoun. That means all the people it's really to

Tout le monde peut remplacer Tout le monde. C'est un pronom. Cela signifie que toutes les personnes doivent vraiment se

focus on that group of people now

concentrer sur ce groupe de personnes maintenant.

Everyone puts the focus on the individual again when you use everyone as two words

Tout le monde met à nouveau l'accent sur l'individu lorsque vous utilisez tout le monde comme deux mots.

It must be followed by an of

Phrase, for example, I would like to thank every one of you

toi

Who leaves a comment

Qui laisse un commentaire

Versus I would like to thank everyone one word

Versus Je voudrais remercier tout le monde un mot

Every day as one word versus every day as two words. First of all every day is an adjective

Chaque jour comme un mot contre chaque jour comme deux mots. Tout d'abord chaque jour est un adjectif

So you must look first at how you're using it in the sentence where you're using it in the sentence

Donc vous devez d'abord regarder comment vous l'utilisez dans la phrase où vous l'utilisez dans la phrase

Is it describing something else? So this is an everyday shirt that I like to wear

Est-ce que ça décrit autre chose ? C'est donc une chemise de tous les jours que j'aime porter

It's not anything too special. It's an adjective

Ce n'est pas quelque chose de trop spécial. C'est un adjectif

every day describes shirts on the other hand every day or two different words that describes the

tous les jours qui décrit les chemises, mais tous les jours ou deux mots différents qui décrivent la

Frequency that I do something every day. I

fréquence à laquelle je fais quelque chose tous les jours. Je

Wear this shirts. Actually, that's not true. It's just an example okay if you can replace

porte ces chemises. En fait, ce n'est pas vrai. C'est juste un exemple d'accord si vous pouvez remplacer

Every day with each day, then it's probably going to be two words another example

Chaque jour par chaque jour, alors ce sera probablement deux mots un autre exemple Les

Everyday items I use every day include my iPhone

articles de tous les jours que j'utilise tous les jours incluent mon iPhone

My sunglasses and my purse my everyday routine

Mes lunettes de soleil et mon sac à main ma routine quotidienne

includes making coffee

comprend faire du café

Doing meditation and working now

Everything vs. Every thing

Tout contre Chaque chose,

everything is one word could be replaced as all or all the things so

tout est un mot pourrait être remplacé par toutes ou toutes les choses, donc

Every thing places more emphasis on the individual thing

Chaque chose met davantage l'accent sur la chose individuelle que

you're probably noticing a pattern here that when we have separate words like

vous remarquez probablement ici que lorsque nous avons des mots séparés comme

Everyone or everything there's more emphasis on the individual now

Tout le monde ou tout, il y a plus d'emphase sur l'individu maintenant

Everything as one word is really the whole the group the focus is on the collective group. For example

Tout en un seul mot est vraiment le tout le groupe l'accent est mis sur le groupe collectif. Par exemple,

everything on this menu is unhealthy or

tout sur ce menu est malsain ou

Everything on this menu is unhealthy. These are both correct

Tout sur ce menu est malsain. Ce sont tous les deux corrects

but the first sentence places the emphasis on the whole menu the

mais la première phrase met l'accent sur l'ensemble du menu les

collective food items and the second example everything as two words really places the emphasis on

aliments collectifs et le deuxième exemple tout en deux mots met vraiment l'accent sur

individual items and it's slightly more dramatic, but it's also

les éléments individuels et c'est un peu plus dramatique, mais c'est aussi un

slightly less common around

peu moins courant vers

1850 the use of

1850 l'utilisation de

Everything as two separate words declined and the use of everything as one word

Tout comme deux mots distincts a diminué et l'utilisation de tout comme un seul mot

Well it increased and so it's much more common to use everything as one word

Eh bien, cela a augmenté et il est donc beaucoup plus courant d'utiliser tout comme un seul mot

Finally every time as one word versus every time as two words. This one is easy because we never use it as a

Enfin à chaque fois comme un mot par rapport à chaque fois comme deux mots. Celui-ci est facile car nous ne l'utilisons jamais comme

Compound noun it is always two words. Every time is always every time

nom composé, il s'agit toujours de deux mots. Chaque fois est toujours à chaque fois

lastly before we practice there are two idiomatic uses of each and

enfin avant de pratiquer, il y a deux utilisations idiomatiques de chacun et de

Every that you should know about because they're fun and useful

chaque que vous devriez connaître parce qu'elles sont amusantes et utiles

first of all is to each his own which means each individual person has

avant tout, c'est à chacun son propre ce qui signifie que chaque personne a des

Unique preferences maybe I like pickles and you don't so you say well to each his own and I would say more pickles

préférences uniques peut-être que j'aime cornichons et vous ne le faites pas alors vous dites bien à chacun son propre et je dirais plus de cornichons

For me. Okay. Another idiomatic phrase is

Pour moi. D'accord. Une autre expression idiomatique est

every man for himself

chacun pour soi

Which you might think is a little confusing because we're talking about the individual himself

Ce que vous pourriez penser est un peu déroutant parce que nous parlons de l'individu lui-même

But we're actually looking at a group of people this is often used in

Mais nous regardons en fait un groupe de personnes dans lesquelles cela est souvent utilisé

Well, maybe kind of emergency situations like save yourself every man for himself means that you are

Eh bien, peut-être une sorte de situations d'urgence comme sauver soi-même chacun pour soi signifie que vous êtes

responsible

responsable de

For your own well-being or your own success every man for himself

votre propre bien-être ou de votre propre réussite chacun pour soi

So there will be no group efforts. You have your own individual responsibility. That is the meaning, okay?

Il n'y aura donc pas d'efforts de groupe. Vous avez votre propre responsabilité individuelle. C'est le sens, d'accord ?

So let's practice. I have a little quiz for you. I'd like you to fill in the blanks here for six questions

Alors pratiquons. J'ai un petit quiz pour vous. J'aimerais que vous remplissiez les blancs ici pour six questions

I'm gonna read these sentences

Je vais lire ces phrases

Leaving the blank for you to fill in so I'd like you to say them with me and say it out loud

En vous laissant le blanc à remplir donc j'aimerais que vous les disiez avec moi et dites à haute voix

the word that you think should be in the blank either each or

le mot que vous pensez devrait être dans le blanc soit chaque jour soit chaque

Every it's raining

Day this week. It's raining every day this week every because we're talking about a series of events every day this week

jour de pluie cette semaine. Il pleut tous les jours cette semaine parce que nous parlons d'une série d'événements tous les jours cette semaine La

Song on the album is really unique

chanson de l'album est vraiment unique

Each song on the album is really unique because we're focused on the individuality or uniqueness of each song

Chaque chanson de l'album est vraiment unique parce que nous nous concentrons sur l'individualité ou l'unicité de chaque chanson

Person is a unique individual

est un individu unique

Again, each person is the best choice because we're focused on their unique individuality

Encore une fois, chaque personne est le meilleur choix parce que nous nous concentrons sur leur individualité unique

I'm wearing earrings in

Je porte des boucles d'oreilles dans

Of my ears. I'm

De mes oreilles. Je porte des

Wearing earrings on each or both of my ears. I would like to go to the gym

boucles d'oreilles sur chacune de mes oreilles ou sur les deux. Je voudrais aller à la gym

Day, I would like to go to the gym every day because it is a series of days and last

Jour, je voudrais aller à la gym tous les jours car c'est une suite de jours et dernier

man for himself every

homme pour soi chacun

Man for himself because it's an idiomatic phrase. I hope that you enjoyed this lesson

pour soi car c'est une expression idiomatique. J'espère que vous avez apprécié cette leçon.

If you did then please and give it a thumbs up that helps a lot. I really appreciate it

Si vous l'avez fait, s'il vous plaît, donnez-lui un coup de pouce, cela aide beaucoup. J'apprécie vraiment

And if you'd like to see more lessons and get a notification be sure to subscribe

Et si vous souhaitez voir plus de leçons et recevoir une notification, assurez-vous de vous abonner

here at go natural English

ici à go natural English

You can click right down there on the subscribe button and make sure to turn notifications

On you can click right over there for another awesome video lesson, and I will see you there

pour une autre leçon vidéo géniale, et je vous verrai là-bas

Thanks so much for watching and I'll see you in the next one. Bye for now

Merci beaucoup d'avoir regardé et je vous verrai dans la prochaine. Au revoir