The Ultimate Guide to English Fluency Myths

hello Naturals I'm Gabby Wallace your American  English fluency coach from gural english.com  

cześć Naturals, nazywam się Gabby Wallace, jestem trenerką płynności w języku amerykańskim z gural english.com  , aby

here to help you break through to fluency have you  ever felt stuck in your English learning like you  

pomóc Ci przejść do płynności. Czy kiedykolwiek czułeś, że utknąłeś w nauce języka angielskiego tak, jakbyś

don't know how to reach fluency to speak like  a native to feel strong in your English skills  

nie wiedział, jak osiągnąć płynność, aby mówić jak rodzimy obywatel tego kraju? czujesz się silny w swojej znajomości języka angielskiego

well I can understand that because I felt that way  learning other Lang languages and what I realized  

cóż, rozumiem to, ponieważ miałem takie wrażenie, ucząc się innych języków Lang i zdałem sobie sprawę,

is that there are myths or big lies that many of  us accept because maybe you heard them from your  

że istnieją mity i wielkie kłamstwa, które wielu z nas akceptuje, bo może słyszałeś je od Twój

friend or your teacher or somewhere but these  things are holding you back from achieving your  

przyjaciel, Twój nauczyciel czy gdzieś indziej, ale te rzeczy powstrzymują Cię przed osiągnięciem Twoich

fluency dreams they are not true and so in this  video right here right now together we are going  

marzeń dotyczących płynności. Nie są one prawdziwe, dlatego w tym filmie razem tutaj

to bust seven of the biggest language learning  myths specifically for English learning and in  

obalimy siedem największych mitów dotyczących nauki języków, szczególnie dotyczących nauki języka angielskiego i w

this video I'm going to recommend a great way for  you to practice your English one onone online in  

tym filmie polecę Ci świetny sposób na ćwiczenie języka angielskiego indywidualnie online w

live time yes live online tutoring with live  XP the sponsor of this video so stick around  

czasie na żywo tak korepetycje online na żywo z XP na żywo sponsor tego filmu, więc zostań w pobliżu  ,

because I will show you what the site looks  like and how you can get a very special offer  

ponieważ pokażę Ci, co to jest jak wygląda witryna i jak można uzyskać wyjątkową ofertę

only 99s for your first 30 minute trial lesson and  if you sign up for their tutoring using my promo  

tylko 99 s za pierwszą 30-minutową lekcję próbną i jeśli zapiszesz się na ich korepetycje przy użyciu mojego

code then you can get 30% off so to get the 99  c special make sure to use my link I'll show you  

kodu promocyjnego, możesz uzyskać 30% zniżki, więc aby otrzymać specjalną ofertę za 99 c, pamiętaj, aby skorzystaj z mojego linku,

more about the platform in just a minute but let's  jump into the seven myths number one the size of  

za minutę pokażę Ci więcej o platformie, ale przejdźmy do siedmiu mitów numer jeden na temat wielkości

your vocabulary equals your level of fluency this  one might ruffle some feathers ruffle feathers  

Twojego słownictwa równego Twojemu poziomowi płynności, jaki ten może mieć wzburzyć pióra wzburzyć pióra

means to upset some people but Size Doesn't Matter  as much as you think it might now I'm talking  

oznacza zdenerwowanie niektórych ludzi, ale rozmiar nie ma znaczenia tak bardzo, jak myślisz, że może teraz mówię

about vocabulary here what I mean is that many  English Learners ask me to learn more difficult  

o słownictwie. Mam na myśli to, że wielu uczących się języka angielskiego prosi mnie o dłuższą naukę trudniejszego

vocabulary more advanced vocabulary longer words  but these words are not necessarily going to help  

słownictwa, bardziej zaawansowanego słownictwa słowa, ale te słowa niekoniecznie pomogą

you speak fluently what you need to be learning is  high frequency vocabulary like the words that we  

mówić płynnie. To, czego musisz się nauczyć, to słownictwo o wysokiej częstotliwości, takie jak słowa, których

use in everyday conversations so if you have  a thousand vocabulary words that's enough to  

używamy w codziennych rozmowach, więc jeśli masz tysiąc słówek, które są wystarczy, aby

participate in most everyday English conversation  if you need English for specific purposes like  

uczestniczyć w większości codziennych rozmów po angielsku, jeśli potrzebujesz języka angielskiego do określonych celów, np.

you're a doctor or a medical translator or maybe  you're a pilot well yes then I understand you need  

jesteś lekarzem lub tłumaczem medycznym, a może jesteś pilotem, cóż, tak, rozumiem, że potrzebujesz

more vocabulary but that is specific to you and  your goals for most people you don't need a huge  

więcej słownictwa, ale jest to specyficzne dla Ciebie i Twoich celów dla większości ludzi nie potrzebujesz ogromnego

vocabulary to get your point across and in fact  the most important thing to understand is that  

słownictwa, aby przekazać swój punkt widzenia i tak naprawdę najważniejszą rzeczą do zrozumienia jest to, że

you can still have a conversation with a fairly  small vocabulary and learn words as you go so do  

nadal możesz prowadzić rozmowę, używając dość słownictwa i uczyć się słów w miarę upływu czasu, więc

not hesitate do not wait to start speaking English  in real life with real native English speakers  

nie wahaj się, nie Czekać zacząć mówić po angielsku w prawdziwym życiu z prawdziwymi rodzimymi użytkownikami języka angielskiego

just because you don't think you have all of the  vocabulary you might need the most important thing  

tylko dlatego, że uważasz, że nie znasz całego słownictwa, jakiego możesz potrzebować. Najważniejszą rzeczą

is to be able to learn as you go ask questions  describe words that you want to know and people  

jest możliwość uczenia się na bieżąco zadawaj pytania opisz słowa, które chcesz poznać a ludzie

will help you along the way or if you realize that  you need to know a word that you don't know you  

pomogą Ci po drodze lub jeśli zdasz sobie sprawę, że musisz znać słowo, którego nie znasz,

can look it up as you go so the important thing is  to take action and learn as you go and speaking of  

możesz je sprawdzić na bieżąco, dlatego ważne jest, aby podjąć działanie i uczyć się w miarę upływu czasu oraz rozmawiać o

taking action I have a suggestion for you number  one join the complete go natural English course  

podejmowaniu akcja, którą mam sugestia dla Ciebie numer jeden, dołącz do pełnego kursu języka angielskiego „Go Natural”,

including recorded video lessons a private podcast  a forum and support only for course members and  

obejmującego nagrane lekcje wideo, prywatny podcast , forum i wsparcie tylko dla uczestników kursu oraz

the perfect companion to that or whether  you're taking my complete English course or  

idealne towarzyszenie do tego niezależnie od tego, czy bierzesz udział w moim pełnym kursie języka angielskiego, czy

not the perfect companion is to take live online  tutoring English lessons with live XP let me show  

nie jest to idealny towarzysz aby brać korepetycje z języka angielskiego na żywo za pomocą Live XP, pozwól, że pokażę

you inside their website I don't know if you've  seen it before so I want you to see how it works  

Ci wnętrze ich witryny. Nie wiem, czy widziałeś to już wcześniej, więc chcę, żebyś zobaczył, jak to działa  ,

so let's take a look at how to sign up for live  private tutoring with live XP show you really  

więc przyjrzyjmy się, jak się zarejestrować na prywatne korepetycje na żywo z Live XP pokażę Ci naprawdę

quickly this live XP website that I found out  about you can practice English and over 30 other  

szybko tę stronę Live XP, o której się dowiedziałem , możesz ćwiczyć angielski i ponad 30 innych

languages All For One Low affordable price so if  you're like me and you love learning languages  

języków Wszystko za jednego Niska przystępna cena, więc jeśli jesteś podobny do mnie i kochasz naukę języków

maybe you want to practice your Portuguese or  your Finnish or a little French it's up to you  

może chcesz ćwiczyć swój portugalski, fiński lub trochę francuski, to zależy od ciebie,

so if you want to learn a new language English or  another one this is an amazing site to know about  

więc jeśli chcesz nauczyć się nowego języka angielskiego lub innego, jest to niesamowita strona, o której warto wiedzieć

they have over 2,000 tutors in fact 1500 over 1500  English tutors so if you want a live lesson if you  

mają ponad 2000 korepetytorów w rzeczywistości 1500 ponad 1500 korepetytorów języka angielskiego, więc jeśli chcesz lekcji na żywo, jeśli

want to ask questions get feedback Corrections  improve your fluency then this is the place to  

chcesz zadawać pytania, uzyskać informację zwrotną, poprawki poprawiają twoją płynność, to jest miejsce, w którym możesz

do it and you can get a 30-minute trial for just  99 Cents and remember your subscription is 30% off  

to zrobić, a możesz uzyskać 30-minutowy okres próbny za jedyne 99 centów i pamiętaj Twoja subskrypcja jest 30% zniżka,

when you use my promo code so really check this  site out I think there's a lot of opportunities to  

jeśli użyjesz mojego kodu promocyjnego, więc naprawdę sprawdź tę stronę. Myślę, że jest wiele okazji do

practice English and of course other languages too  and remember use the link in the description I'll  

ćwiczenia języka angielskiego i oczywiście innych języków też i pamiętaj, użyj linku w opisie.

also add it into the comments where you can get  a 99 cent 30 minute trial lesson this is a great  

Dodam go także do komentarzy, gdzie możesz otrzymać 30-minutową lekcję próbną za 99 centów. To świetny

way to try out live XP without any commitment  without spending a lot of money see if you like  

sposób na wypróbowanie XP na żywo bez żadnych zobowiązań , bez wydawania dużych pieniędzy. Sprawdź, czy podoba Ci się

it see it's for if it's for you and if you want  to continue then use my promo code which I'll  

zobacz, czy to dla Ciebie, a jeśli chcesz kontynuować, użyj mojego kodu promocyjnego, który

also put here in the description in the comments  for 30% off when you sign up for live XP lessons  

również umieszczę tutaj w opisie w komentarzach , aby uzyskać 30% zniżki przy rejestracji w Live XP lekcje

this is an amazing value and the best way to  practice in live time so let's get on to the next  

to niesamowita wartość i najlepszy sposób na ćwiczenie na żywo, więc przejdźmy do następnego

myth about English fluency fluency equals perfect  grammar okay so many English Learners ask me how  

mitu o płynności języka angielskiego, płynność równa się doskonałej gramatyce, OK, wielu uczących się języka angielskiego pyta mnie, jak

can I make longer more complicated sent sentences  and I would say to that why do you want to make  

mogę tworzyć dłuższe, bardziej skomplikowane wysyłane zdania, a ja odpowiadam do tego, dlaczego chcesz tworzyć

longer more complicated sentences because if our  goal is to communicate clearly often times long  

dłuższe, bardziej skomplikowane zdania, ponieważ jeśli naszym celem jest jasne komunikowanie się często, często długie,

complicated sentences do not achieve that goal  fluency means you are communicating and expressing  

skomplikowane zdania nie osiągają tego celu płynność oznacza, że ​​komunikujesz się i wyrażasz

your ideas your feelings and when we make long  complicated sentences with the most advanced  

swoje pomysły, uczucia i kiedy tworzymy długie, skomplikowane zdania z najbardziej zaawansowaną

grammar possible that actually doesn't help yes  it can make you sound smart if you're writing an  

gramatyką, co w rzeczywistości nie pomaga, tak, może sprawić, że zabrzmisz mądrze, jeśli piszesz

academic paper or giving an academic presentation  then sure I could see why you might want to do  

pracę naukową lub wygłaszasz prezentację akademicką, to z pewnością rozumiem, dlaczego możesz chcieć

this for you know professional or academic reasons  however perfect grammar does not equal fluency yes  

to zrobić ze względów zawodowych lub akademickich, jednak doskonała gramatyka nie jest równoznaczna z płynnością, tak

we should strive to have correct grammar however  don't let that stop you from speaking because many  

powinniśmy dążyć do poprawnej gramatyki, jednak nie pozwól, aby to powstrzymało Cię od mówienia, ponieważ wiele

people native speakers ERS non-native speakers  it doesn't matter our grammar is not perfect when  

osób jest rodzimymi użytkownikami języka, ERS nierodzimymi użytkownikami języka, tak nie jest bez względu na to, czy mówimy, nasza gramatyka nie jest doskonała,

we speak so writing is one thing but speaking is  another so before you speak don't wait until you  

więc pisanie to jedno, ale mówienie to drugie, więc zanim zaczniesz mówić, nie czekaj, aż w Twojej głowie

have the perfect grammar structure thought out  in your head because you're going to miss the  

zostanie przemyślana idealna struktura gramatyczna, ponieważ stracisz

opportunity to join into a conversation that  way so think less speak more the next myth is  

okazję do przyłączenia się rozmowę w ten sposób, więc myśl mniej, mów więcej Następny mit jest taki,

that you have to sound like a native speaker  in order to be fluent so many students come to  

że musisz brzmieć jak native speaker, aby mówić płynnie, więc wielu uczniów przychodzi do

me to improve their pronunciation and there's a  balance here because no it's not necessary to be  

mnie, aby poprawić swoją wymowę i jest tu  równowaga, bo nie, tak nie jest konieczne, aby

completely native sounding however you do want  to be understood so for example I interviewed  

brzmieć całkowicie natywnie, niezależnie od tego, jak chcesz być zrozumiany, więc na przykład niedawno przeprowadziłem wywiady z

some people recently and I'm open to interviewing  people from all around the world one person had a  

kilkoma osobami i jestem otwarty na przeprowadzanie wywiadów z ludźmi z całego świata, jedna osoba miała

strong accent but I could understand him clearly  he made his experience his expertise known and  

silny akcent, ale dobrze go rozumiałem, podzielił się swoim doświadczeniem jego wiedza była znana i

I felt good about hiring him another person had  a very strong accent so strong that I could not  

dobrze się czułem, mogąc zatrudnić go inną osobę, która miała bardzo silny akcent, tak silny, że nie mogłem

understand several sentences that he was trying to  say so that is not good so we definitely need to  

zrozumieć kilku zdań, które próbował wypowiedzieć, więc to nie jest dobre, więc zdecydowanie musimy

have your pronunciation at a point where other  people can clearly understand you however do  

mieć w pewnym momencie twoją wymowę gdzie inni ludzie mogą Cię dobrze zrozumieć, jednak czy

you need to sound exactly like a native speaker no  sound like yourself because having an accent isn't  

musisz brzmieć dokładnie jak native speaker, nie brzmieć jak ty, ponieważ posiadanie akcentu nie jest

a deficiency it's actually a sign that you know  more you know another language you have more life  

wadą. To właściwie znak, że wiesz więcej, znasz inny język, masz więcej

experience so wear that accent like a badge of  honor and oftentimes it's a conversation talking  

doświadczenia życiowego, więc noś ten akcent jest jak odznaka honorowa i często jest to

point people will ask you where are you from  what other languages do you speak so don't be  

temat do rozmowy, ludzie będą Cię pytać, skąd jesteś, jakimi innymi językami mówisz, więc nie

ashamed or shy about people hearing your accent  many people find it very interesting and even  

wstydź się ani nie wstydź, że ludzie słyszą Twój akcent. Wiele osób go uważa bardzo ciekawe, a nawet

attractive watching movies Netflix TV shows in  English is not going to make you fluent so the  

atrakcyjne oglądanie filmów Netflix Programy telewizyjne w języku angielskim nie sprawią, że będziesz biegły w posługiwaniu się językiem angielskim, więc

myth is that you can just watch these programs and  then you'll be fluent you can learn to understand  

mitem jest to, że możesz po prostu oglądać te programy i wtedy będziesz mówić płynnie. Możesz nauczyć się rozumieć

English through movies through TV shows Etc  Netflix can definitely improve your listening  

angielski poprzez filmy w programach telewizyjnych itp. Netflix zdecydowanie może poprawić Twoje

comprehension but listening is just one of four  four skills in English we have listening Reading  

rozumienie ze słuchu, ale słuchanie to tylko jedna z czterech czterech umiejętności w języku angielskim, którymi dysponujemy. Słuchanie. Czytanie

Writing speaking so if you can understand if you  can have great listening comprehension that's  

Pisanie. Mówienie, więc jeśli potrafisz zrozumieć, jeśli możesz świetnie rozumieć ze słuchu,

great it's not a problem to watch programs in  English it's definitely helpful but it is passive  

to świetnie. Oglądanie programów w języku angielskim nie stanowi problemu. Z pewnością jest to pomocne, ale jest to

learning and we have to understand that there's  passive skills like listening and reading where  

nauka pasywna i musimy zrozumieć, że istnieją umiejętności pasywne, takie jak słuchanie i czytanie, tam, gdzie

you are consuming English and then there are  active skills writing and speaking where you  

uczysz się angielskiego, oraz aktywne umiejętności pisania i mówienia, gdzie

are producing the language so it is is not enough  to focus on passive learning we also have to push  

tworzysz język, więc nie wystarczy skupiać się na pasywnej nauce, musimy też zmuszać  się

ourselves to do what's often more difficult  actually producing the language so that's why  

do robienia tego, co często jest trudniejsze , faktycznego tworzenia języka, dlatego

it's so important to practice your English maybe  practicing with friends practicing with apps  

tak ważne jest ćwiczenie języka angielskiego, może ćwiczenie z przyjaciółmi ćwiczącymi dzięki aplikacjom

there's a million ways to practice these days but  the important thing is that you focus on all four  

obecnie można ćwiczyć na milion sposobów, ale najważniejsze jest to, abyś skupił się na wszystkich czterech

skills that is how to truly become fluent next  there's a myth that you have to study English for  

umiejętnościach, czyli tym, jak w następnej kolejności osiągnąć prawdziwy poziom płynności. Istnieje mit, że musisz uczyć się angielskiego przez

like 30 years to become fluent this is not  only impractical but it's not true it's not  

około 30 lat, aby stać się płynnym, to nie tylko niepraktyczne, ale to nieprawda, nie chodzi tu

about the time or the duration or length of your  study it's actually about the intensity and your  

o czas, czas trwania czy długość nauki, a właściwie o intensywność i

focus have you ever thought about when you go to  work let's say you work 9 to 5 the same number  

skupienie. Czy zastanawiałeś się kiedyś, kiedy idziesz do pracy? powiedzmy, że pracujesz od 9 do 5 taką samą liczbę

of hours every day but some days you are so much  more productive than others what makes those days  

godzin każdego dnia, ale w niektóre dni jesteś o wiele bardziej produktywny niż inne, co sprawia, że ​​te dni są

more productive what makes you actually do more  work you're probably focused maybe you had a good  

bardziej produktywne, co sprawia, że ​​faktycznie wykonujesz więcej pracy, prawdopodobnie jesteś skoncentrowany, może masz dobre

working environment maybe you slept well the night  before maybe you had your favorite beverage I like  

środowisko pracy może dobrze spałeś poprzedniej nocy może wypiłeś swój ulubiony napój Lubię

to drink coffee that always helps me and makes me  feel nice when I study but think about what is it  

pić kawę, która zawsze mi pomaga i poprawia samopoczucie, kiedy się uczę, ale pomyśl o tym,

that helps you to stay focused and productive when  you study and when you apply those things you will  

co pomaga ci zachować koncentrację i produktywność podczas nauki i kiedy zastosujesz te rzeczy, dzięki którym osiągniesz

advance in English much faster than than simply  thinking about I'm just going to put the time in  

postępy w języku angielskim znacznie szybciej niż po prostu  o tym pomyślisz. Po prostu poświęcę na to czas,

because it's not just about the time someone who's  unfocused passively learning might take 10 hours  

ponieważ nie chodzi tylko o to, że ktoś, kto nie jest skupiony na biernej nauce, może potrzebować 10 godzin  ,

to learn the same thing that you could learn  in one hour when you're focused and learning  

aby nauczyć się tego samego, co ty ucz się w ciągu godziny, jeśli jesteś skupiony i uczysz się

actively and really putting your all your 110%  into learning so it's a great way to learn faster  

aktywnie i naprawdę wkładając w naukę całe 110% , więc jest to świetny sposób na szybszą naukę  ,

when you're thinking about active productive  learning if you have questions about this let  

gdy myślisz o aktywnej, produktywnej nauce jeśli masz pytania na ten temat, daj

me know in the comments because it's a really  important concept next kind of related to time  

mi znać w komentarzach, ponieważ jest to naprawdę ważne pojęcie kolejnego rodzaju związanego z czasem

there's a lot of people who think that it's too  late to become fluent you know maybe you're not  

jest wiele osób, które myślą, że jest już za późno na biegłość, wiesz, może nie jesteś

in college anymore you're in your 30s 40s 50s 60s  7s 80s I mean I have helped people well into their  

już na studiach, masz 30 lat, 40, 50, 60, 7, 80. Mam na myśli, że pomogłem ludziom po

70s and 80s to become fluent in English and I will  tell you one thing it's not your age that matters  

70. i 80. roku życia biegle posługiwać się językiem angielskim i powiem ci jedno, nie twój wiek się liczy, ale

it's your interest your engagement your passion  your motivation your inspiration for learning if  

twoje zainteresowania, twoje zaangażowanie, twoja pasja, twoja motywacja, twoja inspiracja do nauki, jeśli

you know why you want to learn you will figure out  how to do it what I see as more of a problem is at  

wiesz, dlaczego chcesz się uczyć, dowiesz się, jak to zrobić, co według mnie jest większym problemem jest w

any age if you don't know why you want to learn  if you're just doing it because you know somebody  

każdym wieku, jeśli nie wiesz, dlaczego chcesz się uczyć, jeśli robisz to tylko dlatego, że wiesz, że ktoś

said you should that's not as motivating you have  to know why you want to learn and the thing about  

powiedział, że powinieneś to nie jest tak motywujące. Musisz wiedzieć, dlaczego chcesz się uczyć i tak dalej jeśli chodzi o

learning as an adult is it's just different than  learning as a child or a teenager or even at 20  

uczenie się jako osoba dorosła, to jest to po prostu coś innego niż uczenie się jako dziecko, nastolatek czy nawet w wieku 20

years old I mean once you're into your 20s 30s  40s 50s 60s 7s ' 80s '90s if you're 100 the idea  

lat. Mam na myśli, że kiedy masz już 20, 30, 40, 50, 60, 7, 80, 90, jeśli masz 100 lat, pomysł   to

is you know a lot about the world you have life  experience you know your first language very well  

ty wiesz dużo o świecie, masz doświadczenie życiowe, bardzo dobrze znasz swój pierwszy język,

hopefully and you can apply what you know already  to learning English so that can be helpful because  

mam nadzieję, i potrafisz zastosować to, co już wiesz uczenie się angielskiego, co może być pomocne, ponieważ

at first when you're learning it can be very  helpful to apply the context that you know about  

na początku nauki bardzo pomocne może być zastosowanie kontekstu, który znasz o

the world to learning new vocabulary or concepts  in a new language so it's just a little bit  

świecie, do nauki nowego słownictwa lub pojęć w nowym języku, więc jest on tylko trochę

different but it's never too late so don't give  up finally a huge myth is that you have to live  

inny, ale nigdy za późno, więc nie poddawaj się, w końcu panuje ogromny mit, że aby płynnie posługiwać się językiem angielskim, trzeba mieszkać

in an English-speaking country in order to become  fluent in English so while this can be helpful to  

w kraju anglojęzycznym, więc chociaż może to być pomocne,

be immersed in an English-speaking environment  I mean if you can come to work or travel in an  

zanurzenie się w środowisko anglojęzyczne Mam na myśli, że jeśli możesz przyjechać do pracy lub podróżować w

English-speaking country like I live in the United  States it can be helpful I'm not saying it's it's  

kraju anglojęzycznym, tak jak ja mieszkam w Stanach Zjednoczonych, może to być pomocne. Nie mówię, że to

a bad thing but it's not necessary you don't need  to live in an English-speaking country to become  

źle, ale nie jest to konieczne, nie potrzebujesz mieszkać w kraju anglojęzycznym, aby nabrać

fluent and in fact there are many many people who  come to English-speaking countries and then just  

biegłości i tak naprawdę jest wielu ludzi, którzy przyjeżdżają do krajów anglojęzycznych, a potem po prostu

hang out with other people from their country  because it's familiar and comfortable but you  

spędzają czas z innymi ludźmi z ich kraju, ponieważ jest znajomy i wygodny, ale w

end up speaking your native language and you're  not really learning English as quickly so it's  

końcu mówisz w swoim ojczystym języku i tak naprawdę nie uczysz się angielskiego tak szybko, więc

not about living in an English-speaking country  it's actually about how you spend your time the  

nie chodzi o życie w kraju anglojęzycznym ale tak naprawdę chodzi o to, jak spędzasz czas w

environment that you create for yourself  because even in the United States you can  

środowisku, które dla siebie tworzysz, ponieważ nawet w Stanach Zjednoczonych możesz

create an entirely non-english-speaking Community  I recently went to Miami Florida which is clearly  

stworzyć społeczność całkowicie nieanglojęzyczną. Niedawno pojechałem do Miami na Florydzie, które najwyraźniej znajduje się

in the United States but many people joke that  it is not the United States because everyone  

w Stanach Zjednoczonych, ale wiele osób żartuje, że to nie Stany Zjednoczone, ponieważ wszyscy

let's say 90% of people there speak Spanish now  that's just a rough estimate but I will tell you  

powiedzmy, że 90% ludzi tam mówi teraz po hiszpańsku to tylko przybliżone szacunki, ale powiem ci

that every single day and in most interactions  whether I was going going to get a coffee taking  

że każdego dnia i podczas większości interakcji czy idę na kawę, biorąc

an Uber uh going out going to the grocery store I  mean everyday activities I was doing them all in  

Ubera, uh, wychodzę do sklepu spożywczego oznaczają codzienne czynności. Robiłem je wszystkie

Spanish every day so for me as a Spanish learner  I loved it because I was creating my own immersion  

codziennie po hiszpańsku, więc dla mnie, jako osoby uczącej się hiszpańskiego, bardzo mi się to podobało, ponieważ tworzyłem własne doświadczenie zanurzenia się

experience without leaving my home country so if  you can't go to a place where they speak English  

bez opuszczania mojego kraju, więc jeśli nie możesz udaj się do miejsca, gdzie mówią po angielsku

you have to create your own immersion experience  at home what does that look like it could be  

musisz stworzyć własne doświadczenie zanurzenia się w domu jak to wygląda może to być

listening to music radio news TV programs Netflix  movies in English for your passive learning for  

słuchanie muzyki radio wiadomości programy telewizyjne filmy z serwisu Netflix w języku angielskim do biernej nauki dla

your listening comprehension could also be podcast  YouTube I mean we have so much access to Media  

umiejętności rozumienia ze słuchu mogą to być także podcasty YouTube Mam na myśli, że obecnie mamy duży dostęp do mediów, jeśli chodzi o

these days for that listening comprehension  or for reading comprehension for practicing  

rozumienie ze słuchu lub czytanie ze zrozumieniem w celu ćwiczenia

speaking and writing of course there are so  many options online practicing your speaking  

mówienia i pisania. Oczywiście jest wiele możliwości online, aby ćwiczyć mówienie  ,

and you're writing with a tutor online practicing  your speaking and your writing even by yourself  

a piszesz z korepetytor online, ćwicząc mówienie i pisanie, nawet samodzielnie

it's fascinating when you record yourself speaking  you often realize the mistakes that you make and  

fascynujące jest nagrywanie siebie podczas mówienia często zdajesz sobie sprawę z błędów, które popełniasz i

where you can improve when you listen to yourself  afterwards it's actually a great tool even if it  

co możesz poprawić, słuchając siebie później jest to naprawdę świetne narzędzie, nawet jeśli

feels a little bit funny or embarrassing I highly  recommend that you do this so that is helpful  

wydaje się to trochę zabawne lub zawstydzające. Gorąco polecam to zrobić, ponieważ jest pomocne

joining a course like my complete English course  fluent communication can also help you to create  

dołączenie do kursu takiego jak mój kompletny kurs języka angielskiego płynna komunikacja może również pomóc w stworzeniu

that immersive environment from home so these  are some of the myths that hold us back because  

wciągającego środowiska w domu, więc  oto niektóre z krążących mitów nas z powrotem, ponieważ

we think oh I don't live in an English-speaking  country oh I'm too old oh I can't speak English  

myślimy: och, nie mieszkam w anglojęzycznym kraju, och, jestem za stary, och, nie umiem mówić po angielsku,

because my grammar is not perfect and oh I've  only you know I don't have that much time or I  

ponieważ moja gramatyka nie jest doskonała i och, tylko ty wiesz, że tego nie mam dużo czasu albo

haven't been learning English that much time or I  don't have time to start learning English or like  

nie uczyłem się angielskiego zbyt długo, albo nie mam czasu, żeby zacząć się uczyć angielskiego, albo tak,

my vocabulary is really small so I don't know if  I can actually have a conversation or my grammar  

moje słownictwo jest naprawdę ubogie, więc nie wiem, czy w ogóle potrafię rozmawiać, czy też moja gramatyka

is not perfect I can't speak fast enough I have  to plan out these elaborate sentences in my mind  

nie jest doskonała Nie potrafię mówić wystarczająco szybko. Muszę zaplanować w myślach te skomplikowane zdania.

I mean these are all excuses everything I just  said there is very normal and common among English  

To znaczy, to tylko wymówki. Wszystko, co właśnie powiedziałem, jest bardzo normalne i powszechne wśród uczniów języka angielskiego.

Learners I've heard these things over and over I  have thought these thoughts for myself learning  

Słyszałem te rzeczy w kółko. Myślałem o tym. przemyślenia na temat nauki

Spanish I'm a native English speaker so I wouldn't  think them about English but these are so common  

hiszpańskiego Jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego, więc nie myślałem o tym w kontekście angielskiego, ale są one tak powszechne

the powerful thing that you can do that we can  do is to stop these thoughts when we have them  

potężną rzeczą, jaką możesz zrobić, to zatrzymać te myśli, gdy je mamy

and replace them with the solutions that I just  gave you remember it's never too late to learn  

i zastąpić je the rozwiązania, które właśnie ci dałem, pamiętaj, że nigdy nie jest za późno na naukę

it's not really about how much time you have  it's about your focus it's not about living or  

tak naprawdę nie chodzi o to, ile masz czasu, chodzi o to, na czym się skupiasz, nie chodzi o życie ani

traveling to an englishspeaking country it's about  providing yourself those resources materials and  

podróżowanie do kraju anglojęzycznego, chodzi o zapewnienie sobie zasobów, materiałów i

the environment that make it conducive to learn  English it's about having enough vocabulary to  

środowiska, które sprawi, że będzie to sprzyjające uczyć się angielskiego to posiadanie wystarczającej ilości słownictwa, aby

start even if it's just to say hello how are  you that means you can start right now you can  

zacząć, nawet jeśli ma to być tylko przywitanie się, jak się masz, co oznacza, że ​​możesz zacząć już teraz, możesz

start having a conversation right now even from  the first day day one learning English you can  

rozpocząć rozmowę w tej chwili nawet od pierwszego dnia nauki języka angielskiego możesz

start having conversations as long as you just  you know throw yourself into them and learn as  

zacząć rozmawiać, o ile tylko wiesz, rzucić się w nie i uczyć się w miarę

you go and grammar is important but it's not  everything so again learn as you go you can  

upływu czasu, a gramatyka jest ważna, ale to nie wszystko, więc ucz się ponownie w miarę upływu czasu,

always improve your grammar and learn more  advanced ways to communicate but that comes  

zawsze możesz się doskonalić swoją gramatykę i naucz się bardziej zaawansowanych sposobów komunikowania się, ale to wynika

from all of these other things living English  making it part of your lifestyle noticing where  

z tych wszystkich innych rzeczy, życie po angielsku czyni go częścią Twojego stylu życia zauważanie, gdzie

you can improve as you go so at the end of the  day the most important thing is to take action  

możesz się doskonalić w miarę upływu czasu, więc na koniec dnia  najważniejsza rzecz jest podjęcie działań

and don't let these myths or these excuses be a  barrier to your taking action so if you're ready  

i nie pozwól, aby te mity lub wymówki były przeszkodą w podjęciu działań, więc jeśli jesteś gotowy

to take action with your English learning my two  suggestions for you are the go natural English  

do podjęcia działań podczas nauki angielskiego, moje dwie sugestie dla Ciebie to kompletny kurs „Go Natural English””

complete course and live XP which I showed  you let me know if you have any questions  

i doświadczenie na żywo, które Pokazałem, że daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania

about either and I'll be watching for you in the  comments thanks so much for watching bye for now

na ten temat. Będę do Ciebie zaglądać w komentarzach. Dziękuję bardzo za obejrzenie, na razie do widzenia.